Evig & Alltid

Evig &Alltid BRYLLUPSINSPIRASJON

1

3

Made by Railway™ www.railway.no

Evig &Alltid

Love is composed of a single soul inhabiting two bodies

S A M A R B E I D S PA R T N E R E

Aristoteles

Lars Skrefsrudsgate 2

Maihaugveien 1

Lars Skrefsrudsgate 2

2615 Lillehammer

2609 Lillehammer

2615 Lillehammer

904 10 161

61 28 89 81, 926 13 500

61 25 37 44

www.sansforbryllup.no

servering@maihaugen.no

www.sans-lillehammer.no

www.maihaugen.no/tidformat

2

6

Mesnadalsvegen 2

Lilletorget 1

Stortorget 1

2609 Lillehammer

2615 Lillehammer

2609 Lillehammer

61 25 24 17

61 26 09 99

907 29 100

post@fotokirsti.no

tornerose.blomster@interflora.no

hvelvet@hvelvet.no

www.facebook.com/fotograf.kirsti.hovde

www.torneroseblomster.no

www.hvelvet.no

Storgata 112

61 27 40 00

Storgata 103 A

Storgt. 75

2615 Lillehammer

hotell@hunderfossen.no

2615 Lillehammer

2609 Lillehammer

61 26 38 10

www.hunderfossenhotell.no

488 92 004

hilde@granumbakeri.no

61 25 04 25 gullsmed.engen@c2i.net www.arte.no

Evig &Alltid INTRODUKSJON

3

Inspirasjonsmagasinet Evig&Alltid presenterer ­­­profe­sjonelle aktører som vil gjøre ditt bryllup unikt. Våre håndtverk er forskjellige, men med den likheten at vi alle lidenskapelig lever og ånder for våre r­espektive­ fag som sammen vil gjøre ditt bryllup til livets lykkelige b ­ ­egivenhet. Lykke under forberedelsene, lykke på selve dagen og lykke i ettertid. Det handler om å k ­ unne ta inn hvert eneste vakre øyeblikk både i ­ forkant,­­ underveis og når man ser tilbake. Disse ­sidene er ren b ­ ryllupsinspirasjon laget nettopp for deg og din ­utvalgte. Nyt og drøm - du er på ferden mot ­gifter­målet. Snart vil du oppleve ditt JA til din kjære med kjærlighet, respekt og glede.

- Lykkelig din for evig & alltid

.

Perledryss Y N D I G R O M A N S E PÅ G L A S S V E R A N D A E N

Vårsola skinner på Maihaugen og endelig står de her side om side. Bruden stråler i sin vakre kjole som har et dryss av 4

blinkende perler over kjolelivet og tyllskjørtet. Hennes myke, romantiske krøller er dekorert med små blomster og b ­ uketten­ er et delikat smykke i sarte fargetoner. Søt, søtere, søtest.­ I den tradisjonsrike Maihaugrestauranten er bordene dekorert med romantiske blomsterdryss og skinnende lys. Det er lett å la seg fange av romantikken i disse lyse og trivelige selskaps­ lokalene. Forventningsfulle gjester kan sette seg og nyte en deilig bryllupsmiddag før festen setter i gang.

Hår/make-up: Sans Frisør Smykker/kjole: Sans for Bryllup Blomster: Tornerose Blomsterverksted Servering: Tid for mat Sted: Maihaugrestauranten, Maihaugen Foto: Fotograf Kirsti Hovde

5

6

7

8

.

You don’t marry someone you can live with - you marry the person who you cannot live without Ukjent opphav

.

9

10

SANS FRISØR

I et gammelt, ærverdig og sjarmerende hus i Lillehammer

I en travel hverdag kan vi bla friste med en innholdsrik

holder frisørsalongen Sans til. Flotte lokaler og en rolig

­spa-meny­med avslappende og beroligende hodebunns­

­stemning er rammene rundt frisørsalongen. Lukten av

behandlinger. Dyktige frisører med lang erfaring kan tilby

­lavendel og eteriske oljer, lyden av en sildrende vannvegg,

en behagelig frisøropplevelse utenom det vanlige, med stor

en stemningsfull tåkebelagt skog, behagelig sansebelysning

profesjonalitet og fokus på service og velvære.

og levende lys. Her får sansene virkelig fritt spillerom.

11

SANS FOR BRYLLUP

I underetasjen hos frisørsalongen Sans holder Sans for

med frisering. Med lang erfaring på brud og pynting vet

Bryllup til. I de lyse og trivelige lokalene kan man smykke seg

disse jentene hva en brud ønsker til sin store dag. Ønsker du

med de fineste skatter fra topp til tå og fra innerst til ytterst.

hjelp til planleggingen av bryllupet ditt, kan Sans for Bryllup

Vakre designerkjoler, brudekjoler, selskapskjoler, smykker,

også være behjelpelig med dette. Føl magien av den

sko, vesker, undertøy og deilige duftlys er noe av det du

­viktigste dagen i ditt liv! La oss inspirere deg og gi deg den

kan glede deg over å finne her. Behagelig atmosfære, god

beste service når du skal ta ditt kjolevalg.

service og dyktige medarbeidere som kombinerer butikken

12

, Helstøpt MODERNE I GAMMEL BANK

Dagens midtpunkt stråler i en glamorøs og barokkinspirert kjole. Korsettet med markerte broderier og det volumiøse skjørtet av lag på lag med struttende tyll, gjør denne kjolen perfekt for den ekstravagante. Buketten er også et vakkert skue; en overdådig ”millefiori”-bukett i nydelige lillatoner.

Brudens forlover har en lekker festkjole og et blomstrende halssmykke som er designet for bidra til en unik helhet ­denne bryllupsdagen. I Gullsalen er det dekket til fest. Det lekre interiøret gir den ærverdige gamle banken et tidsriktig og moderne inntrykk. Under lysekronene er de runde bordene pyntet med frodige blomsterdekorasjoner, selvfølgelig i de samme flotte lillatonene. Nå kan gjestene ankomme for en uforglemmelig bryllupfest.

Hår/make-up: Sans Frisør Smykker/kjole: Sans for Bryllup Blomster: Tornerose Blomsterverksted Servering/sted: Hvelvet Foto: Fotograf Kirsti Hovde

13

14

15

,

Ingrid Bergman

,

16

A kiss is a lovely trick, designed by nature, to stop words when speech becomes superfluous

17

18

HVELVET

Restauranten Hvelvet finner du i det tidligere Norges Bank-

tilstelninger som en så viktig dag som et bryllup er, og våre

bygget fra 1913 på Stortorget i Lillehammer. Bygningen har

erfarne kokker og servitører skreddersyr og tilpasser maten

en spennende historie. Den ble reist som et monumental-

etter brudeparets ønsker. Fra vårt kjøkken produseres mat

bygg i tilnærmet jugendstil, og rommet både Norges Bank,

med ekte kjærlighet. La romantikken blomstre i hyggelige

post, telegraf og kommunale kontorer. Bygget har hele fem

omgivelser! Vårt selskapslokale Gullsalen kan leies for større

hvelv i forskjellige størrelser, og det var hit hele Norges gull-

bryllup og også kombineres med vår restaurantdel. Gullsalen

beholdning ble flyttet 9. april 1940. Lokalene er nyoppusset i

tar ca 80 personer, men vi har også mindre intime hvelv for

moderne og intim design. Der kan gjestene nyte mat fra à la

mindre bryllup. Her er det mange muligheter; det er bare

carte-menyen i restauranten og mat fra våre selskapsmenyer i

å komme på besøk til oss. Velkommen til en dag du og din

Gullsalen. Våre lokaler danner en hyggelig ramme rundt

kjære sent vil glemme!

19

TORNEROSE BLOMSTERVERKSTED

Blomster formidler kjærlighet og har en svært sentral rolle i et

og knapphullsblomster til guttaboys, er det er også naturlig

hvert bryllup, enten det er en storslagen fest med mye gjester

å gi vigselsstedet en ekstra blomstrende ”touch” til den store

eller en av de mindre intime selskapene. Vi er et kreativt team

dagen. Selvsagt må festbordene dekoreres vakkert og inn­

med faglærte blomsterdekoratører som ønsker å binde vakre

bydende for en deilig middag. Og hva med en liten ­duftende

blomster til deres store dag. I samtale med dere kommer vi

skjønnhet på toalettene som en morsom overraskelse?

frem til ønsket uttrykk og stil på bryllupsblomstene. Vi legger

Det blir garantert lagt merke til av gjestene! Våre dyktige

vekt på brudeparets egne ønsker og selvfølgelig brudens

­dekoratører bistår deg både med det helt enkle og det mer

personlighet og kjolens design for å danne en unik helhet.

faglig krevende. Tornerose Blomsterverksted ønsker å gjen-

Det er hundrevis av måter å lage en brudebukett på, og

speile DINE blomstrende ønsker i DITT bryllup. Velkommen

tusenvis av botaniske skjønnheter å velge mellom. I tillegg til

til oss på Lilletorget for den unike blomstrende opplevelsen.

blomster til den vakre bruden, til søte blomsterpiker

Høstglød HARMONI I RUSTIKKE OMGIVELSER

På høsten slippes fargene løs og naturens flora ­eksploderer i utallige gylne skjær og toner. Her i lysthuset utenfor den gammelromantiske Kirkestua venter bruden spent. Hun 20

har all grunn til å føle seg vakker i denne feminine kjolen av ­silkechiffon med søte blonder som gir en touch av nostalgi.

Brudens skinnende røde hår er med ulike teksturer dandert til en tøff og moderne frisyre. De gylne blomstene i håret er i skjønn harmoni med brudens egne naturlige farger. De ­samme fargene gjentas i den gjennomskinnelige blomster­ kreasjonen som kler kjolens florlette uttrykk. I dag er det ­dekket til middag for en intim feiring i den rustikke Gjestestua. Årstiden er ­inspirasjonskilden; høstlige gladioler og ­georginer pryder bordet. Det ønskes velkommen til en stemningsfull ­begivenhet på naturskjønne Maihaugen.

Hår/make-up: Sans Frisør Smykker/kjole: Sans for Bryllup Blomster: Tornerose Blomsterverksted Servering: Tid for mat Sted: Gjestestua og Kirkestua, Maihaugen Foto: Fotograf Kirsti Hovde

21

22

23

24

Where there is love there is life Mahatma Gandhi

25

26

FOTOGRAF KIRSTI HOVDE

Endelig er bryllupsdagen her. Kjolen er helt perfekt! De

kan sammen bli enige om en location som passer dere. Ofte

nydelige blomstene ble nøyaktig som du hadde ønsket

tar vi bildene et sted som betyr noe ekstra for brudeparet,

deg. Blikket til din tilkommende sier alt idet du skrider opp

­enten det er ved vigselsstedet, der dere møttes for første

kirkegulvet... Dere sier JA til hverandre og aldri har dere vært

gang eller i en tøff bakgård fordi det passer dere best. I

vakrere enn akkurat nå. Dagen er fylt av en kjærlighet og

tillegg tar vi gjerne bilder under vielsen, når følelsene virkelig

glede som dere vil huske resten av livet. Fotograf Kirsti Hovde

er til å ta og føle på. Ønsker dere å dokumentere hele dagen,

vil gjerne ta bildene som tar vare på alle disse gode minnene

er det også en mulighet. Velkommen til oss for en hyggelig

for dere. Hos oss kan dere ha en hyggelig fotoseanse i studio

prat om bryllupsfotografering!

i de tøffe lokalene våre i den gamle knappefabrikken, eller vi

27

TID FOR MAT

Når man skal gi sitt «ja» til den man elsker, skal alle detal-

helt unik og spesiell. På Maihaugen har vi bryllup året rundt,

jer være på plass. Da finnes det vel knapt noe sted som er

med den sjarmen som årstidene viser. I de flotte historiske

bedre egnet enn Maihaugen. Sigfried Sokollek og hans firma

bygningene i naturskjønne omgivelser har vi både små,

Tid for mat AS har ansvaret for all serveringsvirksomhet på

intime og større bryllupsarrangementer. Felles for dem

­Maihaugen. Med seg på laget har han dyktige matelskere.

alle er den helt spesielle atmosfæren hvor gammelt møter

Felles for alle er en forkjærlighet for å lage mat og ønsket

nytt, hvor kjærligheten aldri ruster. Gjestestua, Kirkestua og

om å gi gjestene en spesiell matopplevelse. Tid for mat

­Maihaugrestauranten blir dekket til fest i samarbeid med

tilbyr gjestene ekte god mat laget fra grunnen av. Basisen

brudeparet for å skape den perfekte og komplette rammen

er ­økologiske råvarer servert med kjærlighet og omhu. Vi

rundt ditt drømmebryllup. Velkommen til Maihaugen og

vet hvor viktig maten er på en slik stor dag derfor tilpasser

velsmakende opplevelser i historiske omgivelser!

vi meny til hvert enkelt brudepars ønsker, for å gjøre dagen

28

* Midtsommerdrøm NÆRHET UNDER ÅPEN HIMMEL

Glade bryllupsgjester har nettopp vært vitne til at brudeparet har gitt hverandre sitt «ja» under åpen himmel i Prestegards­ hagen. Under solen ble vielsen en helt spesiell opplevelse fylt av kjærlighet, varme, lys og duftende blomster og urter. ­Bruden er flott i sin klassiske kjole med mange vakre detaljer. Håret er løst og lar lange blonde bølger falle ned over ­skuldrene.

Brudebuketten består av mange små blomster i duse pasteller som hører sommeren til. Brudgommens hjerteformede knapphullsblomst passer perfekt til hennes bukett. Hele Prestegardshagen er pyntet med et hav av duftende blomster og tente lys. En smakfull aperitif nytes av smilende gjester mens brudeparet fotograferes. En perfekt bryllupsdag som brudeparet vil huske for Evig og Alltid.

Hår/make-up: Sans Frisør Smykker/kjole: Sans for Bryllup Blomster: Tornerose Blomsterverksted Servering: Tid for mat Sted: Prestegardshagen/Maihaugen Foto: Fotograf Kirsti Hovde

29

30

31

*

Charles Dickens

*

32

A loving heart is the truest wisdom

33

34

GULLSMED EILIF ENGEN

Gullsmed Eilif Engen har siden 1971 tilbudt et rikt utvalg

symbol på evigheten med sin ubrutte sirkel. Og hva men en

smykker til forlovelse og bryllup. Vi har en egen avde-

glitrende morgengave? Tradisjonelt sett er det brudgommen

ling med gifteringer, hvor dere kan sitte ned i ro og mak

som gir en gave til bruden morgenen etter bryllupet som

å finne de riktige ringene for dere. Valg av ringer er en

et symbol på kjærligheten, og brudeparets første natt som

spennende opplevelse som for mange er et høydepunkt i

­ektepar. Diamanter er alle kvinners drøm; det er det hun

­bryllupsplanleggingen. Ringens design vil gjenspeile person-

drømmer om å få. I følge gammel skikk og bruk skal morgen-

ligheten til deg og din partner. Det er derfor viktig å finne et

gaven tilsvare minst én månedslønn. Ta dere en tur innom

design begge kan trives med. Gifteringen er både romantisk

for å se utvalget og vi hjelper dere med å finne akkurat de

og praktisk. Den symboliserer at du har truffet den rette og

ringene ­som passer dere. ­

den du vil leve sammen med resten av livet. Ringen er et

35

GRANUM BAKERI

Kaken er for mange selve symbolet på bryllupsfeiringen. Vi i

Konditoren møter dere personlig ved bestilling og føl-

Granum Bakeri ønsker å gi brudepar og gjester en visuell og

ger dere opp uka før bryllupet. Så langt det lar seg gjøre,

smaksmessig opplevelse som sent vil glemmes. Kun første-

pyntes bryllupskaka i ønskede farger som matcher resten

klasses råvarer brukes, nøye utvalgt for å gi den aller beste

av ­bryllupet. Siden vi startet i 1991 har vi bakt til mangt et

kvaliteten. Vi tilpasser etter behov, enten dere ønsker kake

bryllup, og nå vil vi veldig gjerne bidra til drømmedagen for

eller kaker, stor eller liten, minimalistisk eller ­maksimalistisk.

deg og din utvalgte.

36

HUNDERFOSSEN

De fleste jenter har kanskje drømt om å være prinsesse for

Vi tilbyr også middag i flere andre selskapslokaler tilknyttet

en dag – men isprinsesse? Drømmen kan bli virkelighet her

vårt hotell. Bestill hyggelig transport med hest og slede fra

i Hunderfossen Vinterpark. Iskatedralen, med plass til ca

hotellene i ­nærheten og la gjestene starte feiringen med

100, vokser opp når kulden setter inn. Den lune ­stemningen

en eventyrlig tur på veien til parken. Kanskje litt varm drikke

med snø og opplyst is legger en spesiell ramme rundt

og fakler for å sette en spiss på stemningen! Sommerstid

nettopp ditt bryllup. Etter vielsen er det flotte foto­muligheter

og året ­forøvrig ­tilbyr vi de samme lokalene til feiringen.

med ­eventyrlige motiver. Mens brudeparet fotograferes

­Hunderfossen Hotell & Resort har 40 doble rom samt en

blant is, tusser og troll, underholder vi gjerne gjestene

mengde hytter. For de som ønsker noe helt spesielt foreslår ­vi

med ­eventyr-tur i Eventyrslottet og andre uforglemmelige

overnatting i ­Snøhotellet. En magisk opplevelse helt utenom

­opplevelser. ­Middagen kan inntas i Trollsalen Restaurant i

det vanlige!

meget spesielle omgivelser. Seks digre troll holder taket.

37

DIN HUD VELVÆRE

I en travel førbryllupstid er det viktig å ta seg tid til egenpleie

og skjønn avslapning. La ringen skinne på velpleiede fingre

og velvære. Vi hos Din Hud Velvære tilbyr deg behandlin-

med delikate negler. Skal du ha åpne sko? Velpleide ben og

ger fra topp til tå. Hos oss kan du senke skuldrene og la

negler er med på å gi et helhetlig inntrykk av antrekket. Våre

­hverdagens bekymringer og mas forsvinne. Du finner oss

dyktige hudterapeuter gir deg tips og råd til hvordan du best

i lyse og delikate lokaler i hjertet av Lillehammer. La oss

kan ta vare på din hud og anbefaler de riktige produktene

peele bort gusten og tørr hud. Med deilige oljer, kremer

slik at du kan skjemme bort deg selv, hjemme på badet. En

og masker vil huden din stråle av glød og friskhet. For et

oppfriskende og deilig behandling hos oss gir en rolig og

godt make-upresultat til den store dagen er det viktig at

behagelig start på et utdrikningslag bruden vil sette pris på.

huden er balansert og velpleid. Massasje er terapi for kropp

Vi er der for deg.

og sjel. Den varmer huden, mykgjør musklene, løsner opp spenninger i hele kroppen og styrker sjelen - en behagelig

Fortell oss hva du ønsker deg,

Gedia

SÅ LOVER VI Å SI DET TIL NOEN!

videoproduksjon

Profesjonell filming av deres bryllup (+47) 94 20 59 88, (+47) 91 58 60 35 gausdalmedia@gmail.com www.g-media.no

Se opp bryllupslisten deres i en av våre butikker – eller i ro og mak hjemme, på tilbords.no.

Den blir tilgjengelig i mer enn 130 butikker over hele landet, samt på vår ne side. Der finner dere også gode tips og inspirasjon til gavene, festen og bryllupsbordet! Og husk; hver torsdag er Bryllupstorsdag!

Hilsen Norges ledende leverandør T J Strand Lillehammer av bryllupsgaverAS Glasmagasin

%

100

pi allkonti a Gar

Bestill kort med

Antrekk til bryllup og fest! Åpent man-fre 9-18, tor 9-19, lør 10-16.

www.

.no

Storgata 72 - Lillehammer

38

SMIL MED STIL! Den sikreste, beste og mest skånsomme måten å bleke tennene på. Vi samarbeider med tannlege.

Bo sentralt midt i Lillehammer – vi byr på vafler og kveldsmat til bryllupsgjester som kommer dagen før Dagen !

Fåberggata 149 A 2615 Lillehammer Telefon 954 41 840

Tlf.61 26 73 73 mail: cc.hammer@choice.no https://www.nordicchoicehotels.no

Trening for alle Trend Nails, velstelte negler på den store dagen.

980 81 831, 917 01 537

Få kropp som passer til den store dagen.

Gå ned 10-16kg på 8 uker, og/eller få super kondis til bryllupsnatten... ditt valg, vi hjelper deg!

Evig &Alltid

Love is composed of a single soul inhabiting two bodies

S A M A R B E I D S PA R T N E R E

Aristoteles

Lars Skrefsrudsgate 2

Maihaugveien 1

Lars Skrefsrudsgate 2

2615 Lillehammer

2609 Lillehammer

2615 Lillehammer

904 10 161

61 28 89 81, 926 13 500

61 25 37 44

www.sansforbryllup.no

servering@maihaugen.no

www.sans-lillehammer.no

www.maihaugen.no/tidformat

2

6

Mesnadalsvegen 2

Lilletorget 1

Stortorget 1

2609 Lillehammer

2615 Lillehammer

2609 Lillehammer

61 25 24 17

61 26 09 99

907 29 100

post@fotokirsti.no

tornerose.blomster@interflora.no

hvelvet@hvelvet.no

www.facebook.com/fotograf.kirsti.hovde

www.torneroseblomster.no

www.hvelvet.no

Storgata 112

61 27 40 00

Storgata 103 A

Storgt. 75

2615 Lillehammer

hotell@hunderfossen.no

2615 Lillehammer

2609 Lillehammer

61 26 38 10

www.hunderfossenhotell.no

488 92 004

hilde@granumbakeri.no

61 25 04 25 gullsmed.engen@c2i.net www.arte.no

Evig &Alltid BRYLLUPSINSPIRASJON

1

3

Made by Railway™ www.railway.no