Seguridad Eléctrica - BENDER

Seguridad

Losexpertosglobalesenseguridadeléctrica

Durantemásde70años,Benderhasidoellíderglobalenproteccióndefallasatierra Conmásde50agenciasyasociados entodoelmundo,Bendertieneunaoficinalocalparaayudarledesdelaetapadediseñohastalaetapadesoportedesu proyecto.Todosnues-trosañosdeexperienciatécnicaynuestroamplioportafoliodeproductosqueutilizaloúltimoen tecnologíadeprotección,leayudaránalograrlamejorsoluciónparalograrsusobjetivos.Nuestroservicioysoportetécnico deprimeraclaseentodoelmundoaseguraránquesuredestarásiempreenóptimascondiciones.Desdeplantas industrialeshastaminasyhospitales,Bendereslaelecciónidealparaprotegersusistemaeléctrico.

Bender online: Su recurso para la seguridad eléctrica

Unlistadocompletodeproductosconcomparaciones, documentación,hojasdedatoseinformacióntécnica

Conocimientosespecíficossobrelaindustriaquele ayudaránaelegirelproductoadecuado

Suspreguntassobreseguridadeléctricasoncontestadasen nuestrabasedeconocimientosconnotassobresu aplicación.

Herramientasdeseleccióndeproductos

Informaciónsobrerepresentanteslocales

www.bender.com.mx

Eléctrica

EquipoparaFallasaTierra Parasistemasconectadosatierrayconalta resis-tenciaatierra(HRG)

Monitoreodefallasatierradealta sensibilidad conaltascapacidadesdefiltradopara sistemasAC/DC

EquipoparaFallasaTierra Parasistemassinconexiónatierra

Detecciónavanzadadefallaatierray equiposdelocalizaciónpara prácticamentecualquier aplicacióndeAC/DC

EquipoparaFallasaTierra Paraenergíasrenovables

Equipoespecialparafallasatierrapara indus-triasrenovablesbasadoenañosde pruebayexperiencia

Sistemasdeaislamiento

Parainstalacioneshospitalarias

Unasolucióncompletadepanelesde aislamiento,equipoyaccesoriospara aplica-cionesmédicasdeacuerdoala NFPA

Relésdeprotección

Relésparavoltaje,corrienteycontinuidad

Relésmulti-función,paravoltaje-digitales com-pactos-,paracorrienteyde continuidadatierra

Solucionesdecomunicación

Notificacionesremotasdeproblemasde seguridadeléctrica

Estacionesdeiniciaciónremotay comunicaciónremotaconEthernety Modbus.

DETECCIÓNYLOCALIZACIONDEFALLASATIERRA

SISTEMASAC/DCSINCONEXIÓNATIERRA

DetectoresdefallasatierraBender,parasistemassinconexión atierra

Lossistemassinconexiónatierraofrecenunaventajainvaluablelaprimerafallaatierranogenerasuficientecorrientedefugapara causarunasituacióndepeligro Unadeteccióntempranapermite quelossistemasesencialespermanezcanenlínea,mientrasse ubicanyresuelvenlosproblemas Lossistemasdetectoresy localizacióndefallasatierraBenderdetectanfácilyrápidamente lasfallasatierraentodaslasaplicaciones,incluyendosistemasDC asícomosistemasquetienenvariadoresdefrecuencia(VFD/ASD).

LaventajaBender

Lalíneacompletadeproductosparafallasatierraen sistemassinconexiónatierradeBenderofrece ventajasimpresionantesparamantenersusistema sanoyenlínea:

CumplenoexcedenlosrequisitosdelNEC 25021(B)paradetectoresdetierraensistemassin conexiónatierra

LosmodelosDCcumplenoexcedenlosrequisitos paralanuevaNEC250.167(A)(edición2014)enla deteccióndefallasatierraDC Detecta condicionesdefallasencilla

FuncionanparaaplicacionesAC,DCyAC/DChasta 7.2kV

Funcionanconvariadoresdefrecuencia(VFD/ASD)

Detectantantofallasatierrasimétricascomo asimétricas

ElprincipiodemediciónAMPpermitemediciones exactasenprácticamentecualquiertipode sistema

Localizaciónsimpleyrápidadefallasatierraen sistemasACyDCsinconexiónatierra,tantoen equiposportátilesasícomoenequiposinstalados Reduzcacostos,reduzcaeltiempomuertoy protejaequiposvitalesylosprocesosconuna detecciónyubicaciónprecisaytempranadefallas atierra

Localizaciondefallasatierraenlínea-ladiferenciaBender Cuandootrosdicenquelaubicacióndefallasatierraenun sistemasinconexiónatierraesimposible,Benderdicequesí esposible LaserieEDSdeproductosparalaubicaciónde fallasatierraofrecenunarápidaubicacióndefallasqueson fácilesdeusar,tantoenopcionesportátilescomoeninstaladas ElavanzadosistemaEDSdeBenderpuedeubicarfallasa tierrahastaenlomásprofundodelniveldecargapara encontrareldispositivodefectuoso;todomientraselsistema semantieneenlínea.

Unsistemadelocalizaciondefallasatierra completo

EDS195P

EDS460 Series

ISOMETER® iso685

Detecciónylocalizacióndefallasatierra SistemasAC/DCsinconexiónatierra

Detectores de falla a tierra IR420 / IR425

ISOMETER® iso685

Equipo de localizacion de falla a tierra EDS3090

Detectoresdefallaatierra-sistemasAC/DCsinconexiónatierra

Los detectores de falla a tierra IR420 (AC) e IR425 (AC/DC) monitorean sistemas sin conexión a tierra hasta 300 V para un aviso temprano de fallas a tierra. Una pantalla digital ofrece lecturas en tiempo real de la resistencia del aislamiento del sistema para así proporcionar una capacidad para el mantenimiento preventivo y la detección de problemas en caso de fallas a tierra. Su tamaño compacto permiteunafácilinstalaciónyreequipamiento

Características:

ParasistemasACyDChasta300V

Pantalladigitalconlecturaentiempo real

Puntodeajusteregulablede1a200kΩ DoscontactosseparadosSPDT

Aplicaciones:

SistemasmonofásicosACyDC

Sistemasdecontrolindustrial

Vehículosdeoperaciónremota

Motoreseimpulsoresdebajovoltaje

Aplicacionesgeneralesdebajovoltaje

Detectores de falla a tierra - sistemas AC/DC de distribución principal sin conexiónatierra

La serie ISO de detectores a tierra proporciona una protección de última generación para su sistema subterráneo El principio de medición AMP Plus asegura que se tome una medición exacta a través de todas las formas de conversión de energía, tales como rectificadores DC e impulsores. Una pantalla digital proporciona una lectura en tiempo real de la resistencia en el sistema Hay disponibilidad de una comunicación opcional RS-485, así como el sistema de comunicaciónremotadeBender.

Características:

ParasistemasACyDChasta793VAC, 650VDC(expandiblepormediode accesorios)

Pantalladigitalconlecturaentiempo real

Puntodeajusteregulablede1kΩa10 MΩ

TwoseparateSPDTcontacts

Aplicaciones:

ACyDCmono-ytrifásicos

Sistemasindustrialesde480V/600V

Variadoresdefrecuencia

Barcosyplataformasmarinas

Sistemasderespaldoparabaterías

Equipo portátil de localización de falla a tierra - sistemas AC/DC sin conexión a tierra

El EDS3090 proporciona un sistema portátil de ubicación para encontrar rápidamente fallas a tierra en un sistema de cualquier tamaño El sistema puede ser utilizado conjuntamente con los detectores de fallas a tierra Bender ya instalados o por sí mismo como un sistema de ubicación totalmente portátil. El simple medidor de gancho proporciona una rápida ubicación de cargas incorrectas Dispositivos de ubicación adicionalmente instalados proporcionan capacidadesdecomunicacióndigitales.

Características:

ParasistemasACyDC

Versionesinstaladasyportátiles

Ubiqueeidentifiquerápidamente fallasatierra

Comunicaciónremotaconequipo instaladoparaunaindicaciónremota

Aplicaciones:

ACyDCmono-ytrifásicos

Sistemasindustrialesde480V/600V

Centrosdecontroldemotoresdegran tamaño

Barcosyplataformasmarinas

Centraleseléctricas Refinerías

Monitoreodefallaatierra

SistemasAC/DCconconexiónatierrayconconexióna tierraatravesdealtaresistencia(HRG)

Monitores de falla a tierra Bender para sistemas con conexión a tierra Los relés de falla a tierra de Bender proporcionan una protección crítica para el personal y el equipo en los ambientes donde la seguridad es obligatoria La serie RCM proporciona una advertencia avanzada de fallas a tierra sin los problemas asociados con disparos intempestivos en los sistemas con conexión a tierra y de alta resistencia a tierra Los disparos exactos por medio de puntos de ajuste regulables significa que la serie RCM de Bender se puede adaptar fácilmente a su aplicación en particular Los contactos de salida se pueden utilizar para indicación, interrupción o los dos

LaventajaBender

La línea completa de productos de falla a tierra para sistemas con conexión a tierra y sistemas con conexión a tierra de alta resistencia de Bender ofrece ventajas impresionantes para mantener sus sistemas en línea y con un sano funcionamiento:

FuncionanensistemasAC,DCyAC/DC

LosmodelosDCcumplenoexcedenlosrequisitosparalanueva NEC250.167(B)(edición2014)enladeteccióndefallasatierra DC

Usodeuntransformadordecorrientesencillaelvoltajeyla corrientedecarganoimpactanlasmediciones

Lostransformadoresdecorrienteestándiseñadosparafuncionar conmonitoresBenderajustessimples,sinnecesidaddecálculos derelación

Funcionanconvariadoresdefrecuencia(VFD/ASD)

Losmodelosdigitalesconvisualizaciónentiemporeal proporcionanlecturasRMSrealesyrangosdefrecuenciade hasta2000Hz

Capacidaddecomunicacióndigitalparaelmonitoreode estacionesremotaseintegraciónaredesindustrialesde comunicaciónmodernas Reduzcacostos,reduzcatiemposmuertosyprotejaal personalyalequipoconunequipodeproteccióndefallaa tierradeBender

Monitoreodefallaatierra

SistemasAC/DCconconexiónatierrayconconexióna tierraatravesdealtaresistencia

MonitordefallaatierraserieRCM420

Monitor de falla a tierra - Sistemas con conexión a tierra AC y sistemas con conexiónatierradealtaresistencia

Los monitores de falla a tierra de la serie RCM420 detectan fallas a tierra en sistemas AC con conexión a tierra y con conexión a tierra de alta resistencia, tanto monofásico y trifásicos Un amplio rango de disparo con un ajuste continuo permite una flexibilidad en la aplicación e instalación. Una pantalla digital muestra la corriente de falla en tiempo real Los dos contactos SPDT se pueden utilizartantoparaunaindicaciónremotacomoparalainterrupcióndeenergía

Características:

LecturasRMSreales(AC)

Pantalladigitalconlecturaentiemporeal Niveldedisparoajustablede10mAa10A Transformadoresdecorrientedetamaño variable

SeriesRCMA420/RCMA423

Aplicaciones:

SistemasACyDCmono-ytrifásicos Usoindustrialengeneral-tableros, motores,generadoresymás Sistemasderastreodecalor

Monitor de falla a tierra - Sistemas con conexión a tierra AC y sistemas con conexiónatierradealtaresistencia

Los monitores de falla a tierra RCMA420 and RCMA423 monitorean fallas a tierra en sistemas AC/DC con conexión tierra y sistemas con conexión a tierra de alta resistencia. Sus características incluyen una lectura RMS real, valores en tiempo real mostrados en su pantalla LCD, y dos alarmas ajustables con un contacto SPDT para cada una. Este dispositivo es perfecto para sistemas con conexión a tierra y sistemas de alta resistencia con conexión a tierra que utilizan variadores defrecuenciavariable(VFD/ASD)

Características:

LecturasRMSreales(AC+DC)

Pantalladigitalconlecturaentiemporeal Nivelesdedisparoajustablesparahasta 500mA(RCMA420)y3A(RCMA423)

Transformadoresdecorrientedetamaño variable

Monitormulti-canalRCMS490

Aplicaciones:

ACyDCmono-ytrifásicos

Usoindustrialengeneral-tableros, motores,generadoresymás

Variadoresdefrecuencia(VFD/ASD)

Equipoparaminascontroladopor impulsores

Inversoressolares

Monitores de falla de tierra multi-canales con conexión a tierra y sistemas AC/DC

La serie RCMS detecta fallas a tierra en sistemas AC/DC con conexión a tierra y con conexión a tierra de alta resistencia. Se pueden conectar hasta 12 canales por separado a un dispositivo Las características incluyen una pantalla LCD detallada para el valor de cada canal individual, análisis harmónico y contactos de salida para cada canal individual en el modelo RCMS490. También está disponible una comunicacióndigital

Características: Aplicaciones:

ParasistemasACyDC

Lapantalladigitalmuestravaloresen tiemporealparahasta12canales individuales

Identifiqueyubiquerápidamentefallasa tierra

2contactosSPDTcomunes;laserie490 tienesalidasindividuales

ACyDCmono-ytrifásicos

Usoindustrialengeneral-tableros, motores,generadores,VFD,ymás Centrosdecontroldemotoresde grantamaño

Sistemasderastreodecalor

Sistemasdecombinadoresdecalor solar

Interruptoresdecircuitoconfallaatierra(GFCI)

SistemasAC/DCconconexiónatierra-serieLifeGuard®

InterruptoresdefallaatierraserieLifeGuard® LaseriedeinterruptoresdecircuitosLifeGuard®deBenderle añadeasusistemaunaseguridadagregadatantoenla deteccióndefallasatierracomoconlainterrupciónde energía LaserieLifeguardesadaptableparaajustarseasus necesidadesdesusistema,desdeelamperajedecarga(hasta 100Aestándar,sepuedensolicitarversionesdemayor capacidad),voltaje(incluyendosistemasde480Vy600V), niveldedisparo,ymás

LaventajaBender

LalíneacompletadeinterruptoresdefallaatierradeBender ofreceventajasimpresionantesparamantenersusistemaen líneayconunsanofuncionamiento

GFCI’sdeclaseAparahasta100AdondeaplicaUL943 ClaseA

FuncionanensistemasAC,DCyAC/DC

Adaptablesamuchosdiferentestiposdesistemas, incluyendosistemastrifásicosde480Vy600V

Variasopcionesdepuntosdeajuste:6mA,20mA,u opcionesdeajustevariable

Lasopcionesde6mAy20mAoperanenunacurvade tiempoinversasegúnUL943

Monitoreodeconexiónyprotecciónneutraconectadaa tierra

Opcionesdegabinetespersonalizables,incluyendo opcionesNEMA4Xdefibradevidrioyaceroinoxidable

Opciónconpantalladigitalquemuestralacorriente medidadelafallaatierraentiemporeal

Modeloscompatiblesconelsistemadecomunicación Ethernet/Modbus/TCPdeBender

Proteccióncontradisparosfalsos

ElLifeGuard®GFCIincorporaunmonitorespecialdefallasa tierraqueprotegecontradisparosfalsosymientrasmantieneel niveldeprotecciónqueustedrequiere.

Lascaracterísticasqueseincluyenenlasversionesde 6mAy20mAson:

VersioneslistadascomoClaseAdondeUL943aplica hasta100A

FuncionaconsistemasAC,DCyAC/DC

DisparoconcurvadetiempoinversasegúnUL943

Circuitodefiltradoavanzado

Monitoreodeconexión

Protecciónneutraconconexiónatierra

Curvadedisparodetiempoinversoincorporadaenlas versionesde6mAy20mAdeBender

Característicasqueseincluyenenlasversionesajustables: Demoradedisparoajustable

Monitoreodeconexión

FuncionaenAC(versiónAC/DCdisponible)Nivelde disparoajustable

Productosparaproteccióndefallaatierra Sistemasdeenergíarenovables

Añosdeexperienciaprotegiendosistemasdeenergía renovable

LosañosdeexperienciadeBenderenlaseguridadeléctrica hancreadounportafoliodeproductosespecíficamente diseñadosparalasindustriasrenovables,comolosonlassolaresyeólicas Productosadaptadosespecíficamenteparaesas industriasaseguranquesumodernosistemadeenergíaesté protegidoconloúltimoentecnologíadeseguridadeléctrica Nuestrosproductoscumplenconlosnuevosestándaresy requisitosdecódigostalescomoNEC69035,UL2231,UL1741 yotros DesdeinversoresparabajokWagrandesconjuntos

MW,hastaestacionesdecarganivel3,Bendertieneelproductoqueseaseguraráquelasfallasseanadecuadamente detectadas

DetectordefallaatierraisoPVpara panelessolaressinconexiónatierra

Solucionesparaenergíarenovable Veanuestrocatálogodeenergía renovableovisite benderorg/solutions/parauna mayorinformaciónsobrecómo Benderprotegersusistemade energíarenovable.

MódulodefallaatierraRCMA278P-SCCID20paraintegraciónacargadores automovileselectricos(EVSE)denivel2

MódulodedeteccióndefallaatierraIR1553210paraintegraciónacargadores automovileselectricos(EVSE)denivel3

Paneles

Inversor

Panel Red

Equiposparasistemasdeaislamiento

Parainstalacioneshospitalariasyáreasdecuidadocrítico

Protegiendoapacientesypersonaleninstalaciones hospitalarias

Normas tales como NFPA 99 y CSA Z32 requieren de sistemas de aislamiento en áreas dentro de las instalaciones hospitalarias que se consideran como “ubicaciones de procedimientos húmedos”. Los sistemas de aislamiento ofrecen una ventaja inigualable - la temprana detección de fallas a tierra, permite que los sistemas críticos permanezcan en línea durante una condición de falla sen- cilla Los paneles de aislamiento Bender proporcionan aislamiento para los sistemas en los quirófanos y otras áreas de cuidados críticos. Haciendo uso de lo último en tecnología, los equipos de Bender aseguran que las fallas a tierra eléctricas sean detectadas y ubicadas rápida y automáticamente, acorde a las ultimas normas y requisitos de códigos

Solucionescompletasparalaindustriadelasalud

Lo último en tecnología de monitoreo de aislamiento de línea, proporcionando una advertencia de fallas por adelantado para reducir el tiempo muerto y aumentar la eficiencia operacional

Alarmas adicionales incluyendo carga del transformador, temperatura y voltaje para reducar el riesgo de un choque eléctrico y fuego

La localización ramal de fallas a tierra ubican rápida y automáticamente el equipo defectuoso mientras el sistema se mantiene en línea

Comunicación avanzada con el personal por medio de equipo remoto digital y puertas de enlace de comunicación para conectarse a redes Ethernet y Modbus

Soporte para conversiones de terceros a protocolos como BACnet

Soluciones completas, de paneles modulares para facilitar la personalización e instalación

TCP/IP/Ethernet

Equiposparasistemasdeaislamiento

Parainstalacioneshospitalariasyáreasdecuidadocrítico

Monitordeaislamientodelínea

Monitordeaislamientodelínea LIM2010

El monitor de aislamiento de línea de Bender LIM2010 monitorea sistemas de energía aislados para una variedad de alarmas. Cumpliendo con los últimos estándares, el LIM2010 monitorea la corriente de peligro total (THC) de un sistema de energía aislado, junto con otras alarmas, incluyendo el voltaje, sobrecarga del transformador y temperatura elevada. El LIM2010 es compatible con el sistema de ubicación de falla a tierra de Bender, así como una variedad de indicadores remotos

Características:

Nocausainterferenciaconequipoeléctrico

Funcionatantoensistemasde50Hzcomoen sistemasde60Hz(100-240VAC)

Indicacióndealarmatantoaudiblecomovisual Lacorrientetotaldepeligroesajustable,2mA/ 5mAsegúnrequisitoslocales

Panelesdeaislamiento

Panelesdeaislamiento

Aplicaciones:

Midetantolaimpedanciacomola resistenciadelsistema

Alarmasadicionalesincluyendo sobrecargadeltransformador, excesodetemperatura,excesode voltaje,voltajebajo,conexiónatierra ymás

Doscontactoslibresdevoltaje programablesSPDT

Gráficodebarrasacolor

Autocalibraciónyautoverificación automáticos

Los paneles estándar de aislamiento de Bender dan servicio y protección a quirófanos y otras áreas de cuidados críticos Cumplen con todos los estándares y requisitos aplicables de la NFPA y UL, tales como NFPA 99, NFPA 70 (NEC), UL 1047, y UL 1022 Opciones adicionales incluyen entradas para tomacorrientes y/o conectores a tierra, control de circuitos vía PLC, transformadores de dos voltajes desalidaymás.

Características: Aplicaciones:

Transformadordeaislamientomonofásicocon voltajesprimariosysecundariosconfigurados defábricaynominalesalosrequisitosdel sistema

Interruptordecircuitoprimario

Hasta16interruptoresramales(elmáximo permitidoporUL)

Relojesycronómetrosdigitales

RelojycronometrodigitalZT1590

Monitordeaislamientodelínea LIM2010conauto-calibración,una granvariedaddealarmas, incluyendocorrientetotaldepeligro (THC,configurablepara2mAo5 mA),voltaje,sobrecarga,ymás) Barraatierra

Bender complementa sus sistemas de aislamiento con una completa línea de accesorios, incluyendo relojes y cronometro digitales El ZT1590 es un reloj y cronometro de doble pantalla fácil de usar, tanto con formato de 12 o 24 horas con un traspaso automático del cronometro de minutos/segundos a horas/minutos El ZT1590 está dis- ponible como una unidad pre-ensamblada dentrodeunacubiertafrontalcongabinete.

Características:

Pantalladoblepararelojde12h/24hy cronometrodetiempotranscurrido Tiempotranscurridoenminutos/segundos, traspasadoautomáticamenteahoras/minutos Todaslascaracterísticasyajustesdeldispositivo serealizanvíabotonesintegradoscontrol remotoMK1550conectado

Aplicaciones:

Utilizaunasuministrodeenergía externaclase2

Respaldodecortedeenergía integradoparaalmenos24horas,no serequierenbaterías

Disponiblecomoensamble completoconrelojysuministrode energiapreinstaladodefábricacon molduracubiertaconcajaposterior (ZT1590RS)

Relés de protección general

Series VME420 / VME420

Sistemas AC y DC Serie

Relésdevoltajeyfrecuencia-sistemasACyDC

Los relés VME420 (AC y DC monofásico hasta 300 V) y el VMD420 (AC trifásico hasta 500 V) son potentes dispositivos todo en uno, que monitorean el exceso de voltaje, el voltaje bajo, exceso de frecuencia y la baja de frecuencia. Se pueden introducir valores precisos y explícitos para alarmas y se pueden ver valores en tiempo real en la pantalla LCD integrada

Características:

LecturasRMSreales

Pantalladigitalconlecturaentiemporeal Introducciónprecisadealarmasparavoltajey frecuenciavíapantalladigital Dosalarmasajustablesdemaneraseparada DoscontactosSPDTseparados

Series CME420 / CMD420

Aplicaciones:

ACyDCmonofásicoytrifásico

Usoindustrialengeneral

Estacionesdecargaymonitoreo baterías

Controladoresdevolcadodecarga Generadores

Relésparacorriente-sistemasAC

Los relés CME420 (monofásico) y el CMD420/421 (trifásico) monitorean el exceso y falta de corriente en sistema AC El CME420 puede ser conectado directamente o ser utilizado con un CT con una proporción X:5. Al introducir en el CME420 la proporción del transformador de corriente, eliminará la necesidad de cualquier tipo de cálculos El CMD420 y el CMD421 utilizan tres transformadores de corriente por separado para monitorear sistemas trifásicos

Características:

LecturasRMSreales

Pantalladigitalconlecturaentiemporeal DoscontactosSPDTseparados

LaintroduccióndelaproporcióndelCTpermite lapresentaciónentiemporealdelacorriente lateral

Aplicaciones:

ACmonofásicoytrifásico

Usoindustrialengeneral

Motores,bombas,generadores

Monitoreodelacargadecorriente engeneral

Monitoreodecontinuidadatierra-sistemasAC

El relé de la serie GM420 proporciona un monitoreo de continuidad a tierra en sistemas AC El GM420 monitorea tanto una pérdida total de conexión, así como la calidad de la conexión a tierra al monitorear la resistencia del circuito conectado Se puede introducir un valor preciso de resistencia vía la pantalla digital del dispositivo.

Características: Aplicaciones:

ParasistemasAC

Monitoreatantolapérdidatotaldelaconexión atierraasícomolacalidaddelaresistenciadela conexión

Alarmaajustableparalaresistenciadelcircuito de1a100Ω DoscontactosSPDTseparados

ACmonofásicoytrifásico

Usoindustrialengeneral

Monitoreodeconexiónatierrade equipos

Motores,generadores Cintastransportadoras

COMTRAXX®Componentesdelsistema

Unidadescentralesdeaviso,alarmaycontrol

Acceso a toda la información necesaria siempre y en cualquier lugar vía PC

Unidaddeaviso,alarmaycontrol servidorwebypantallalocal Pasarelaconservidorweb

Señalización,control,comunicación–lasupervisión desusistema

Apesardelincrementodelapresenciadelatecnología hoyendía,laspersonassiguenteniendounpapel fundamentalnecesitandodisponerdelainformación adecuada,enellugaradecuadoyenelmomento adecuado,parapoderactuarenconsecuenciade manerarápidayprecisa ElCP9xx-Icumpletodosestos requisitos Eslapantallaprincipal,elrepetidorde alarmasylaunidaddecontroldesdedondesepuede operaryparametrizardistintosequiposdemanera

uniformedesdelosvigilantesdeaislamientoISOMETER® hastalosanalizadoresdecalidaddered(PEM)pasando porlosmonitoresdiferencialesRCMS-demanera intuitivayayudadoporunsistemadeayudainteractiva. Estoesposiblegraciasalapantallatáctilyalservidorweb integrado

Además,laspasarelasdecomunicaciónCOMTRAXX® CP9xx-IyCOM465IPpuedentransmitirlainformación recogidadelsistemaasistemasdecomunicación superiores

Noti cación por email Backups Documentac ones Parámetros Transmisión de datos Solución para

Ejemplodeaplicación–IntegracióndelsistemaBMS

Ventajas que convencen:

Visión general de todo el sistema eléctrico

Generador de alarmas activo

Acceso simple y detallado a todos los equipos en uso

Soporte guiado en el análisis de los fallos

Registro sencillo de valores de medida y parámetros de los dispositivos

Visualización adaptada a cada usuario

Muestra una visión general de varios sistemas

Acceso a la información desde cualquier punto vía PC

Integración de equipos de terceras marcas

Ampliaciones futuras de las capacidades a través de actualización de software

Disponible en diversas variantes de pantalla

Soluciones diversas:

Uso de una red IT existente

Transmisión de toda la información recogida del sistema a sistemas de comunicación superiores

Calidaddeenergía

Productosdeadministracióndeenergía

MEDICIÓN DE CALIDAD DE RED DE PRIMERA CLASE

Calidad de la tensión

Análisis de oscilaciones armónicas hasta la 63ª armónica, par / impar (U, I, P, Q)

Interarmónicos (U, I)

Factor de distorsión en tensión/corriente THD U/ THD I/ esquema dúplex por división en el tiempo (TDD)

Medición con sistema directo, opuesto u homopolar

Asimetría

Dirección del campo giratorio

Tensión factor de cresta

Medición de flickers según DIN EN 61000-4-15

Registro y almacenamiento de transitorios (> 39 µs)

Microcortes (a partir de 10 ms), representación con valores efectivos y forma de onda

Valores efectivos de media onda para tensión, corriente, potencia, potencia reactiva y frecuencia en estrella y triángulo disponibles simultáneamente

Medición de calidad superior

Medición continua de valor efectivo real (TrueRMS)

Método de medición según IEC 61000-4-30

Precisión de medición certificada según la clase

Muestreo continuo de las entradas de medición de la tensión y de la corriente con 25.600 Hz 512 puntos de medición por período

Grabación de más de 2000 valores de medición por ciclo de medición

Precisión de medición de la energía activa: Clase 0,2S

La medición ultrarrápida permite el registro de transitorios rápidos desde 39 µs

Registro de corrientes y tensiones (15 – 440 Hz)

TM

USA • Exton, PA • 800-356-4266 / 610-383-9200

México / Centroamérica • Tampa, FL • +1 813-240-2858

info@bender org • www bender org

Sudamérica • Santiago de Chile • +56 2 2933 4211

info@bender-latinamerica.com • www.bender-latinamerica.com

Su contacto local: