Diostango107Septiembre2015

Page 1

AÑO 10 - Nº 107 - septiembre 2015 - rep. ArGeNtiNA - DistribUCiÓN GrAtUitA

JULIÁN PLAZA ALDO bLOise LANZÓ NUeVO C.D. - FesteJOs Y LOGrOs ¡mirÁ QUiÉN estÁ eN GALerÍA! - bAiLAriNes reCOrDADOs eNCUeNtrA DONDe bAiLAr tANGO Y ... mÁs!

www.tangoguille.blogspot.com


SEPTIEMBRE en BAR GARDEL SHOW - 21.30 hs.

MIÉRCOLES 9

MIÉRCOLES 16

cantan Julio César Fernán y Sandra Pisani

cantan Rodolfo Lemos y Griselda Grenci

En Piano: el maestro Jorge Dragone

Cena o brindis con amigos o familia

Av. Entre Ríos 796- CABA • Reservas: 4381-4170 (no se cobra adicional por show)

2 - DIOSTANGO


NUEVO CHIQUÉ La milonga del corazón

MARTES y JUEVES 16 a 23 hs. SAN JOSÉ 224 piso 1º Casa de Galicia en Bs.As. CLASES DE BAILE 14 HS. Y después te quedás a milonguear

Musicaliza Dany Borelli Organiza Marcela

Reservas 15-4428-0100 nuevochique@gmail.com Nuevo Chique Milonga del Corazon

MARTES: VERÓNICA OLIVERA Y JUAN PABLO BARBUTTI

JUEVES: SONIA PERALTA

Estacionamiento c/Descuento - Moreno 1442 - Aire acondicionado - Piso de parquet

DIOSTANGO - 3


FESTEJOS Y LOGROS En un evento más de Legistango el 4 de agosto se presentó un espectáculo dedicado a Milonga de Los Gomías. Fue la sede el Palacio Legislativo de la Ciudad. Cantaron Sandra Márquez y Leandro Ponte y exhibición de Estela Bernal con Oscar Colón.

Presentador Juan Imperial con Estela Bernal, Oscar Coló n y DJ Quique Camargo

Elisa Spivak y Juan Alemanny canta Leandro Ponte

Con gran alegría, mucha milonga y sorteos El Maipú que organizan Dany y Lucy en La Nacional, festejaron su 6to. Aniversario el miércoles 5 de agosto. Se lucieron en exhibición los profesores amigos Gustavo Benzecry Sabá y María Olivera

En hermoso salón de Dandy Royal, tuvo brillo el pasado 6 de agosto cuando El Puchu festejó con amigos su 3er Año de Milonga El Puchu.

El Puchu, Gioia Abballe, Norma Marín y Simone Facchini 4 - DIOSTANGO

El Puchu con María Cristina


EL MAIPÚ de Lucy y Dany

- Una nueva forma de hacer radio -

LUNES 18 a 24 hs. MIÉRCOLES 18.30 a 1.00 hs.

Sábado de 11 a 14 hs.

Alsina 1465

Ingresar a www.radiolexia.com.ar > Programación < Escuchar repetición Lunes 10 hs. Chino Fanel Tito Aquino Ruben Pa

Gracias por llamar 4371-3185 // 2204-1777

DJ Brian Mujica

4300-8007 / 15-6519-9573 elmaipu@hotmail.com El Maipu de Lucyydany AIRE ACONDICIONADO DIOSTANGO - 5


CLASES DE TANGO Hugo Ramírez con Renée Gil e invitados LUNES 18 HS. Chile 1501 esq. Luis Sáenz Peña Hugo: 152-288-0598 Renée: 0221-15-508-7275 chango-74@hotmail.com elartebailaycanta@gmail.com

CLAUDIO BRESSO Clases de Tango

Víctor Llanos

Privadas y a domicilio

Clases grupales y privadas en

English spoken

5 Espacio Belgrano

Lunes y jueves 15.30 a 17 hs.

19.30 a 21 hs.

Piedras 936 (San Telmo) Cel.: 15-3872-6509 Inf.: 4307-7623

6 - DIOSTANGO

Graciela Saúl

155-765-4525 156-494-2774 gravictango@gmail.com


Bailarines recordados:

Pedrín de San Telmo Por Gustavo Benzecry Sabá*

Sobre él todas son suposiciones, excepto que se contó entre los bailarines pioneros de nuestro tango. Alguna conjetura sostiene que sus padres eran españoles y arribaron a costas rioplatenses entre mediados y fines del siglo XIX, entre tantos inmigrantes procedentes de Europa. También, que la familia se habría instalado en un conventillo cercano a la antigua plaza del Comercio, actual plaza Dorrego. Sea como fuere, en esa misma dirección Pedrín heredó el amor por el baile y, no contando siquiera con quince años, asomó al tango. Entonces habría de destacarse entre los bailarines orilleros. Se haría frecuentador de esquinas y lugares de baile. Comenzaría a desarrollar un modo de interpretar la danza, a la que le añadiría figuras que se volverían su propio sello. Para 1899 sería considerado el bailarín más destacado de su generación. Algunos lo llamaban “Pedrín de San Telmo”, identificándolo en referencia a la parroquia que se convirtiera en barrio a comienzos del siglo XX; otros “Pedrín el Tuerto”. Por esa época solía bailar con la Flaca Rosa. Pero su mayor aporte, además de bailarín pionero en la danza de tango, fue haber influido y enseñado a un joven que paradójicamente lo destronaría para reinar hasta transformarse en una leyenda: “El Cachafaz”. * Profesor, bailarín e investigador del tango danza. Es autor de “Nuevo Glosario de Tango Danza”, “La Pista del Abrazo”, “Tango FAQs” y “Los Legionarios del Abrazo – Historia del Tango Danza 1800-1983” www.tangosalon.com.ar/info@tangosalon.com.ar


SABADOS de 22.30 a 4 hs. Tango • Milonga • Vals y otros ritmos Clases de Tango Todos los sábados de octubre de 13:30 a 15 hs. con LORENA GOLDESTEIN y CRISTIAN GALLARDO

LUNES 18.30 hs. GLORIA y EDUARDO Clases de baile Todos los niveles

Alquiler de Sala para ensayo

LA RIOJA 1180 - Reservas: 4957-7157 infoclubgricel@gmail.com • www.clubgriceltango.com.ar

RECORDANDO AL BAILARÍN ALFREDO GÓMEZ El Tango escenario, de espectáculo con coreografías atractivas había perdido a una figura que supo darle brillo en todo el mundo. Fue cuando el 9 de noviembre de 2013 falleció Lucas Alfredo Gómez. Formando pareja con Marta Albaicín desde 1979, fueron actuando en numerosos locales y escenarios. En programas de la televisión, Marta y Alfredo -así conocidos en el ambiente-, supieron de los éxitos junto a importantes figuras de nuestro tango. Trabajaron con Pedro Sombra y María Magdalena, entre otros. Marta que desde joven tuvo gran interés por la danza, bailaba en aquel viejo Paladium, y una noche se conocieron. Y siguieron juntos, bailando, disfrutando y enseñando. Más que nada coreografías. Por eso no era de extrañar, que sus presentaciones en programas de televisión fueran junto a Mariano Mores, o cantores como Alberto Marino y Floreal Ruiz, en Grandes Valores del Tango (conducido por Juan Carlos 8 - DIOSTANGO

Thorry y luego con Silvio Soldán). Alfredo y Marta hicieron giras, una con el Festival de Alameda (Perú) con el maestro Mores. También bailaron folclore, que los llevó a realizar viajes por países de Europa. Cuando retornaron, en 1990 obtuvieron contrato en Las Vegas, para actuar junto al músico Mariano Moreno y su orquesta, un ballet, y preparaban las coreografías. Aconsejados por la cantante Roxana Fontán -cuenta Marta-, se fueron acercando a las milongas porteñas, a conocer más al público. Así surgieron exhibiciones con su estilo intenso. En 2004 estuvieron en Mar del Plata. En 2006 con el cantor Oscar Ferrari. Fueron invitados a shows en Buenos Aires. Decidieron viajar a Mar del Plata. Fue entonces que Alfredo se sentía mal, y a pesar de los tratamientos falleció. Había nacido en Buenos Aires el 1º de junio de 1944. Queda un grato recuerdo de su persona, la vigencia de su compañera Marta.


MARÍA EDITH

BERNATENE Clases de Tango Salón, Técnica para la mujer, Guardia Vieja

SÁBADO 20.30 hs. y te quedas en la milonga

Adolfo Alsina 2540 Shows, clases privadas English Spoken DVD de Técnica para la mujer

4941-9314 / 155 422 5047 tango-berna@hotmail.com - www.tango-berna.com.ar

Zapatos para bailar tango tango shoes suipacha 263 (cAbA) tel/fax: 011-4322-6036 www.flAbEllA.cOM flAbEllAtAngOshOEs@hOtMAil.cOM

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE SEPTIEMBRE Confirme y envíe diseño a diostango@ gmail.com

ESTELA BERNAL y OSCAR COLÓN • CLASES • Martes 20:30 hs. CASTRO BARROS 236 Sábado 15 hs. (en Flores) RAMÓN FALCÓN 2714

Domingo 17 hs. Zamba 18 hs. Tango en Obelisco Tango Av. ENTRE RÍOS 1056

156-221-3074 / 156-414-2273 DIOSTANGO - 9


á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

PARAKULTURAL: Paulo Bidart

MILONGA EL PUCHU: Viviana Magaro y Ana Rosell

FELIZ LUNES MILONGA: Olga

MILONGA LOS CONSAGRADOS: Alicia y Marcos

LO DE CELIA TANGO: Alicia, Francisco y Graciela

10 - DIOSTANGO

EL ARTE BAILA Y CANTA: Renée Gil y María Edith Bernatene

SALÓN EL PIAL: Nelda Lewis y Horacio

LA MILONGA DE ELSITA: Miguel, Lito y Juano


én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango

LA MILONGA DE ELSITA: Mirta, Milva y Gladys

CLUB GRICEL: Beto y Eva

NUEVO CHIQUÉ: prof. Antonio con Beto

PARAKULTURAL: maestro Roberto Álvarez y Guillermo Thorp

EL RODRÍGUEZ: Silvia y Emilio

EL MAIPÚ: Diana (Reino Unido) y Lilili (México)

FELIZ LUNES MILONGA: Ricardo, Gina (Italia), Alfredo, María (org.) y Elisa DIOSTANGO - 11


á qui ¡¡MIRA ¡¡MirQU

FELIZ LUNES MILONGA: Rut Beretzowsky

CLUB GRICEL: Elba Sottile y Nito García

LOS CONSAGRADOS: Lucy con el DJ Daniel Borelli

LO DE CELIA TANGO: Leonor, Marita y Teresa

12 - DIOSTANGO

SALÓN EL PIAL: Doris y Nicolás

PARAKULTURAL: Francisco Forquera y Guillermina Quiroga

MILONGA EL PUCHU: Alicia y Miguel

NUEVO CHIQUÉ: Silvia, Vicky y María


én está!!ESTÁ!! IEN en Diostango

NUEVO CHIQUÉ: Verónica Olivera y Rubén Zapia

CLUB GRICEL: Lorena Bouzas y su hijita

EL MAIPÚ: Laurel (EE.UU.) e Isabella (Canadá)

MILONGA DE LOS CONSAGRADOS: Guillermo Thorp, Graciela Fileni, Juan José Piccini y Sonia Peralta

PARAKULTURAL: Senay (Turquía) y Nene Masci

LA MILONGA DE ELSITA: Rodolfo y Roberto

EL RODRÍGUEZ: Leonor y Horacio Pagano

LO DE CELIA TANGO: Cuqui con Analía DIOSTANGO - 13


¡Vigencia! Godoy, Dragone y el Tango Un exitoso show se concretó el 19 de agosto en Bar Gardel con las actuaciones de los maestros Juan Carlos Godoy cantando varios obras y al piano Jorge Dragone, que además inició la velada con dos temas instrumentales. Gran entusiasmo del público tanguero y milonguero que aplaudió y ovacionó a los artistas. Muchos elogios recibió la buena comida y atención del lugar.

Juan Carlos Godoy a sus 93 años

Mariano Barros con Juan Carlos Godoy, Sandra Pisani, Jorge Dragone y Julio César Fernán

Graciela Saúl, María Olivera, Gustavo Benzecry Sabá, mozo, Víctor Llanos, Juan Carlos Caraballo con Any y Lucía Serra

Organizadores Lucía (Lujos) con Daniel y Myriam (Los Consagrados) 14 - DIOSTANGO

Ofelia Rosito que vino con amigos del extranjero


GRAN MILONGA "EL PUCHU"

ESTUDIO

Eduardo Saucedo

en San Telmo Mansión Dandi Royal

PIEDRAS 922 Jueves 22 a 1.30 hs. Musicaliza: Quique Camargo

CLASES 20 hs. Tercer Viernes de cada Mes Milonga Tango a Cañuelas - Consultar

Reservas 15-5737-2686 milongaelpuchu@yahoo.com.ar El Puchu El Puchu EL PUCHU

De Gira Mundial

CLASES PRIVADAS EVENTOS - SHOW ENGLISH SPOKEN

Tel: 4822.0438 / 155.107.4738 elreyeduardosaucedo@gmail.com

CANTO - PIANO CLASES INDIVIDUALES EN ESTUDIO

ROBERTO

GARCÍA ARAUJO Profesor Superior de Canto y Piano - sin límite de edad -

TODOS LOS GÉNEROS MUSICALES PISTAS - GRABACIONES COMPONEMOS MÚSICA - JINGLES

(011) 4943 -1958 DIOSTANGO - 15


Aldo Bloise presentó su nuevo CD

El cantor Aldo Bloise presentó su primer CD "Especial & Diferente" en un atractivo espectáculo realizado el 30 de mayo en Los 36 Billares. Contó para ello con el acompañamiento del maestro y arreglador Pablo Valle y cuarteto integrado por este joven músico (piano), Mayumi Urgino (violín), Emilio Longo (contrabajo) y Nicolás Perrone (Bandoneón). El repleto salón del

Viviana Sousa & Facundo Pérsico Clases de Tango 36 Billares - Av de Mayo 1271 Miércoles 19:30 hs Todos los niveles Facundo Rodríguez Pérsico Profesor Nacional de Educación Física Cel.: (0054) 11.155.812.6761 16 - DIOSTANGO

bar notable, tuvo en esa presentación a otros artistas, como las cantantes Elba Cristian, Griselda Grenci y Florencia Títaro, más pareja de baile. Este prometedor CD, que contiene 14 temas, entre ellos "Lloré por tí", "Y bésame otra vez", "El día que me quieras", "El amor desolado" y la milonga "Bien criolla y bien porteña". Bloise más Pablo Valle Cuarteto y un gran logro.


eL rODrÍGUeZ miLONGA

MIÉRCOLES 21 a 1 hs. CLASES 20 hs.: LUNES Y MIÉRCOLES

Marta Famá MANUEL A. RODRÍGUEZ 1191 (entre Av. San Martín y Gaona) Consultas y Reservas: Tel. 3526-4191 // 155-645-8027

Viernes 18 a 2 hs. Musicaliza Gabriela Laddaga

Plaza Bohemia Alsina 2540 4865-5992 / 154-140-3570 Pista de madera - Seguridad Patio jardín para fumadores

DIOSTANGO - 17


FESTEJOS Y LOGROS El 20 de julio con gran suceso Lorena Bouzas comenzó en Obelisco Tango Escuela (OTE) con un atractivo baile denominado Feliz Lunes Milonga. Actuaron Los Herederos del Compas con la voz de Pablo Ramos. Posteriormente otro show con exhibición de los multicampeones profesores y bailarines Daniel Nacucchio y Cristina Sosa. Tuvo además la presentación como cantor invitado a Roberto Echagüe. Va los lunes de 18 a 2 hs.

Samanta con Lorena (DJ) y María

Cristina Sosa y Daniel Nacucchio

Los Herederos del Compás y Pablo Ramos

Agradecemos al maestro Ricardo Romero y también a César Guillermo Romero por mostrar y comentar la Revista Diostango en su prestigioso programa de televisión "El Club de los Desvelados", madrugadas de cada domingo por Crónica TV. 18 - DIOSTANGO

CIERRE PRÓXIMA EDICIÓN: 18 DE SEPTIEMBRE Confirme y envíe diseño a diostango@ gmail.com


Verónica Olivera Juan Pablo Barbutti clAsEs PArticulArEs

clAsEs DE tAngO MilOnguErO Martes 14 a 16 hs. Y te quedás a milonguear San José 224 1º nuevo chiqué Vero 155-328-5364 Juan Pablo 155-121-7942

DIOSTANGO - 19


DONDE BAILAR EN BUENOS AIRES LUNES / MONDAY Av. Entre Ríos 1056

17.00 a 02.00

Milonga Feliz Lunes

18.00 a 24.00

El Maipú

23.00 a 04.00

Parakultural (Omar Viola) Av. Scalabrini Ortiz 1331

16.00 a 23.00

Nuevo Chiqué

San José 224 piso 1º

(154) 428-0100

23.00 a 03.00

Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331

4832-6753

18.00 a 23.00

Lo de Celia

Humberto Primo 1783

18.30 a 01.00

El Maipú

Alsina 1465

21.00 a 01.00

El Rodríguez Milonga

Alsina 1465

(155) 318-3610 4300-8007 4832-6753

MARTES / TUESDAY

MIERCOLES / WEDNESDAY

Manuel A. Rodríguez 1191

(155) 014- 4353 4300-8007 (155) 645-8027

JUEVES / THURSDAY 16.00 a 23.00

Nuevo Chiqué

San José 224 piso 1º

18.00 a 23.00

Salón El Pial de Flores

Ramón L. Falcón 2750

22.00 a 01.30

Milonga "El Puchu"

Piedras 936

(154) 428-0100 4611-7211 (155) 737-2686

VIERNES / FRIDAY 18.00 a 02.00

La Milonga de Elsita

Alsina 2540

(154) 140-3570

22.00 a 03.00

Lo de Celia Tango Club

Humberto Primo 1783

(153) 774-8680

23.00 a 04.00

Parakultural (Omar Viola) Scalabrini Ortiz 1331

16.30 a 23.30

Milonga Los Consagrados Humberto Primo 1462

(155) 892-2056

22.00 a 03.00

Lo de Celia Tango Club

Humberto Primo 1783

(153) 774-8680

22.30 a 04.00

Club Gricel

La Rioja 1180

4832-6753

SÁBADO / SATURDAY

4957-7157

DOMINGO / SUNDAY 18.00 a 00.00

Salón El Pial

Ramón L. Falcón 2750

4611-7211

18.00 a 00.00

Lo de Celia Tango Club

Humberto Primo 1783

(153) 774-8680

Revista DIOSTANGO dará prioridad a sus anunciantes del mes en curso para incluir en el listado, disponiendo espacios según sus propias necesidades.

DIOSTANGO Año 10 - Nº 107 Septiembre 2015 Redacción y Publicidad: 4374-6781

diostango@gmail.com www.tangoguille.blogspot.com

Director y Propietario: GUILLERMO P. THORP Redacción y fotografía: Guillermo Thorp Colaborador: Gustavo Benzecry Sabá Facebook: Guillermo Thorp

La información en el listado de bailables puede no coincidir por posteriores modificaciones de sus organizadores. El contenido de los avisos y las notas, no refleja necesariamente la opinión de la dirección, quedando bajo la responsabilidad de quien lo firma.

20 - DIOSTANGO


MARIO AGUIRRE Clases de Tango Salón en

Consigue tu Revista DIOSTANGO en

BAR GARDEL

“La Vereda”

Av. Entre Ríos esquina Av. Independencia

Balcarce 725 (San Telmo)

Sábado 18 a 19:30 hs. 156-399-8080

Dr. RAÚL DANIEL

ANGULO

Mario Aguirre

Abogado Civil - Laboral Comercial Penal

RIOBAMBA 429 8º "12" C.A.B.A.

Tel.: 5245-4213

GRACIELA FILENI LA PLATA, CHASCOMÚS, BRANDSEN

TANGO, esa asignatura pendiente...! • • •

Clases particulares Grupales Parejas

CABA: Rivadavia 11.037- Liniers

Cel: (0221) 15-511-9194 gratangoclass@hotmail.com www.gracielafileni.com.ar DIOSTANGO - 21


NUESTRA PORTADA: JULIÁN PLAZA Notable músico argentino, compositor, bandoneonista, pianista, arreglador y director de orquesta. Nació el 9 de Julio de 1928 en La Pampa. Integró desde sus comienzos diversas orquestas infantiles y en 1943 debutó profesionalmente como 1er. Bandoneón de la orquesta de Edgardo Donato. En 1946, por 10 años integró la orquesta de Miguel Caló. Ya en 1950, con Eduardo Bianco recorrió Europa y Asia. Además integró simultáneamente las orquestas de Florindo Sassone y Atilio Stampone, entre otras. Por esos años compuso su primera milonga: Dominguera y su primer tango: Sensiblero. En 1956 y hasta su disolución, integró la orquesta de Carlos Di Sarli grabando allí su primer tango cantado. En 1959 con la orquesta de Osvaldo Pugliese, fue bandoneonista y arreglador, recorriendo Rusia, China y Japón. Realizó para don Osvaldo los arreglos de “La Mariposa”, “El Motivo” y “Buenos Aires-Tokio” entre otros. También para Aníbal Troilo comenzando en 1958 con Danzarín. En total grabó 9 obras para “Pichuco”. Entre las creaciones de Plaza se cuentan Criollito, Disonante, Trasnoche, Solemne, Expresivo, Temperamental, La Tregua, Recordando a Pichuco y varias más. En su trayectoria cuenta la creación en 1968 del Sexteto Tango conjuntamente con sus compañeros de la orquesta de Pugliese, realizando 3 giras a Japón, Estados Unidos y Centroamérica. En 1974 a pedido de Sergio Renán, realizó la música del film (primera producción nacional nominada al Oscar como mejor película extranjera). En 1981 realizó la música de la película “Sentimental” de Renán, recibiendo el Premio a la “Mejor Música de Película” otorgado por la Asociación de Cronistas de Cine. En 1985 y 1995 recibió el “Diploma al Mérito” otorgado por la Fundación Konex. En 1992 se desvinculó del Sexteto Tango, iniciando trayectoria como Director de su propia orquesta. Dos años después, grabó su primer C.D. como solista: “Julián Plaza x Julián Plaza = Tango” por el cual recibiera el “Premio ACE” en el rubro de Música Popular. En 1996 fue distinguido en Tokio con la “Medalla de Honor” por su aporte a la Cultura. Luego editó su 2º C.D. “JAPÓN 96”. En 1997 obtuvo los Premios ACE en la categoría de “Arreglador” y como “Mejor Orquesta de Música Ciudadana”, ambos por su obra “JAPÓN 96” coronando con el Premio ACE de ORO. Asimismo ocupó el Directorio de SADAIC (Sociedad Argentina de Autores y Compositores) desde 1970 a 1976. Sus obras fueron interpretadas y grabadas por numerosos grandes creadores e interpretes de nuestro tango. Julián Plaza falleció el 19 de abril de 2003. * Fuente: Diego Plaza Rubén Harymbat milonguero y organizador de bailes. Amante del tango, además realizó giras al exterior. Falleció el 22 de julio de 2015. QEPD. Héctor de Rosas (2 de octubre de 1931 / 26 de julio de 2015 ) Nombre real: Héctor Ángel González Padilla. Cantor, autor y profesor. Integró varias orquestas. Se destaca su grabación con Osmar Maderna, "Pequeña". 22 - DIOSTANGO

Osvaldo Ramos (13 de mayo de 1933 / 17 de agosto de 2015) Nombre real: Ubaldo Pedro Santieusanio. Cantor, compositor y letrista. Uno de los cantantes de Juan D'Arienzo. Recientemente actuaba junto a su hijo Pablo Ramos con "Los herederos del compás". Nuestro pésame a su familia.


SALÓN EL PIAL

La Milonga de Flores JUEVES de 18.00 a 23.00 hs. DOMINGO de 18.00 a 24.00 hs. MUSICALIZA: Brian Mujica

Con mucho TANGO, además Tropical, Jazz y ... SORTEOS Aire acondicionado - Calefacción

GRAN PISTA DE BAILE en un renovado salón infoelpial@yahoo.com.ar - www.elpial.org.ar

Ramón L. Falcón 2750 (Alt Av. Rivadavia 7200) CABA Reservas: 4611-7211 / 4612-4257

BAR CAFÉ

RESTAURANT

MINUTAS

Av. Independencia esq. Entre Ríos Buenos Aires - República Argentina Tel.: 4381-9116 / 4170

PICADAS


MILONGA

LOS CONSAGRADOS Sábados 16.30 a 23.30 hs. Organizan Daniel

y Myriam

(hijos del “gordo” Enrique Rosich)

Sonia Peralta Clases 15 hs. Musicaliza

Daniel Borelli 2do. SÁBADO DEL MES, SORTEO DE UNA CENA en BAR GARDEL para 2 personas, válido entre lunes y viernes

HUMBERTO 1º 1462 - Centro Región Leonesa Reservas: (155) 892-2056 / (154) 946-8384 Atractivos Sorteos

milongadelosconsagrados Piso de madera - Aire acondicionado

• Playa de Estacionamiento propia y vigilancia • 3er. SÁBADO DEL MES, SORTEAMOS ZAPATOS


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.