Evangeliumi Hirnok, November 2012 by Q Press

VOL. 102. 104. NO. NO.9.11. November2010. 2012. SEPTEMBER

Hungarian Baptist Convention of North America

104. szÁm,2010. 2012.SZEPTEMBER November 102. Évf. ÉVF. 11. 9. SZÁM,

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

missziós központ lesz az egykori ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2MózesBETHESDA 14:1-14 KÓRHÁZ, Aestérõl-estére BOLÍVIAI CHAPARÉN tozott a fáraónak és szolgáinka indulata kolorádói táboro1Korintus 10:11. Mindez pedig pél- tesszük

daképpen történt velük, figyelmeztetéJövőre lesz 50 éve, hogy Cserepka sül íratott megCserepka nekünk, Margit akik az missziutolsó János és Dr. idõkben élünk. onárius házaspár megkezdte Bolíviai külmissziós szolgálatát. A misszionárius Pál apostol szerint biblikus dolog házaspár életét és szolgálatát bemutató párhuzamot vonni egyiptomi „Felhők fölött, zöld Izráel pokolban” című kötetet (szerzők: Ladányi Boglárka és kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ Miklya Luzsányi állomásai Mónika) között. 2003-ban életünk különbözõ Ezt adta ki a Harmat Kiadó. Szolgálatuk egy jelentős része Chapare-hez kötődik, ahol néhány évAzután után egy kórházat is 2 Móz 14.1 ígykis beszélt az ÚR építettek. Mózeshez: 2 Szólj Izráel fiaihoz, hogy Ennek, az meg, azóta és sajnos lerobbant forduljanak verjenek tábortépüPíletnek rendbehozatalára vállalkozott Hahíróta elõtt, Migdól és a tenger között, Cserepka Barna az általa szervezett Baal-Cáfón elõtt.ésVele szemben tábomagyar nagyobbrészt torontói rozzanakbaptista, a tengernél. 3 Hátha azt gonmissziós munka-csoport. Augusztus dolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráelelső fiai három hetét körülzárta erre szentelte ezen a földön, õket aCserepka puszta! 4 Barna és fiai János és Reuben, Cserepka Én pedig megkeményítem a fáraó szívét, Sándor, Dan Benjámin, hogy üldözõbe vegye õket,Magyarországés megmutatom ról Petrik Károly és aésmunka vezetője, dicsõségemet a fáraón egész haderején. Bákai István. az egyiptomiak, hogy én Akkor megtudják A következő sorokon az említett5 vagyok az ÚR. És így cselekedtek. könyvből idézünk, Egyiptom majd egykirályának, - az auAmikor jelentették gusztusi, szövetségünk is támoga-a hogy elmenekült a nép,által megváltozott tott útról készült - személyes beszámolót fáraónak és szolgáinak indulata a nép közöljük. (ed.)mondták: Mit tettünk?! Eliránt, és ezt bocsátottuk Izráelt a szolgálatunkból! 6 Doktorita, segíts!a -harci Arnezék karjukBefogatott a fáraó kocsijába, és ban egyetlen gyermeküket, az magahozták mellé vette a hadseregét. 7 Maga mellé vett hatszáz válogatott kocsit, ötéves Josét. A kicsi már aligharci pihegett. azKórházba összes egyiptomi harci kocsit. Három kell vinni – gondolta Marember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkegit, amikor átvette a gyermeket a szüményítette a fáraónak, Egyiptom királyának a szívét, és az üldözõbe vette Izráel fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítségével vonultak ki. 9 Az egyiptomiak tehát üldözték õket - a fáraó minden lova, harci kocsija, lovasa és hadereje - és utolérték õket, amikor a tenger mellett táboroztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal szemben. 10 A fáraó közeledett. Izráel fiai pedig föltekintettek, és látták, hogy az egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy félelem fogta el õket, és segítségért kiáltottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek pedig ezt mondták: Nincs talán elég sír Egyiptomban, hogy a pusztába hoztál

zásunk istentiszteleti alkalmain. A hét lőktől -, kórházba vinni, de hogyan? A mottója: Együtt a célCochabambán felé! legközelebbi kórház van, Éppen úgy vándorlunk cél felé, képtelenség keresztülvinni aza 5400 mémint Izráel népe Egyiptomból, ter magas hegygerincen, nem bírja ki aa pusztán át Kánaán felé. ritka levegőt, meghal a kórházba érkezés előtt. - Kórház kellene, kórház – zakatolt A történetbõl hogy bár Izráela Margit agyában kiderül, a gondolat, miközben fiai elhagyták Egyiptomot, mégis Egyermek egyre lassuló pulzusát mérte... gyiptom sehogy sem akarja elhagyni Saját lakásukra vitette fel a gyermeIsten népét. Amikor elindulnak, ket. Barnuska ágyába fektette, aésteljes kétegyiptomi haderõ üldözõbe vesziAz õket, ségbeesetten küzdött az életéért. Úr és bár végrehetekig szabadok, üldözött megáldotta tartómégis küzdelmét. A szabadok. kis József egészségesen mehetett haza... József megmenekült, de kórház nélé t e m b evolt r c s oa phelyzet. o r t lTenni é t e z ivik: külKtarthatatlan rabszolgák és üldözött szabadok. szont semmit nem lehetett, kötötte őket Elõször a rabtartó a missziónak tett ígéret,természetérõl nem költik a kell valamit megjegyeznünk. pénzt, nem építkeznek. Imádkozni azért A tízedik rendületlenül, csapás után a hogy fáraó adjon még imádkoztak azon az éjszakán magához hívatta Isten kórházat Chaparéra. Mózest és Áront, ezt ahonnan mondta nem nekik: A segítség onnanésjött, is Induljatok, menjetek kia az én anépem várták... Megvásárolták telket folyóközül fiaival együtt, menjetek és parton,Izráel az épülő pán-amerikai országút tiszteljétek az Urat, ahogyanahol kívántátok. egyik metszéspontjában, három Vigyétek juhaitokat és is, fontos út találkozott. Az marháitokat építkezésre alig ahogyan kívántátok, csak menjetek! maradt 3000 dollár, ami szinte semmi egy kórházépítésnél, de nekivágtak, Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32. nagy bizalommal, élő hittel. A 2Mózes 14:5-ben pedig… ezt olvasNem volt építőanyag, építész, suk: Amikor jelentették mérnök, Egyiptom kiráslyának, még ahogy falu népe sem érezte magáénak elmenekült a nép, megvála kórházat. Margit és János csak a nébennünket meghalni? Mit tettél velünk, miért hoztál ki bennünket Egyiptomból?! 12 Nem megmondtuk neked még Egyiptomban, hogy hagyj nekünk békét, hadd szolgáljuk az egyiptomiakat?! Mert jobb nekünk, ha az egyiptomiakat szolgáljuk, mint ha a pusztában halunk meg! 13 De Mózes így felelt a népnek: Ne féljetek! Álljatok helyt, és meglátjátok, hogyan szabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, úgy soha többé nem fogjátok látni õket. 14 Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok veszteg!

ahány nép hívő iránt, és ezt mondták: Mit tettestvérre számíthatott, együtt tünk?! Elbocsátottuk Izráelt a szolgáhordták a követ, keverték a maltert a selatunkból! gédmunkások mellett. Talán 24 óra sem telt férfi el a kereste fáraó két A faluból egyetlenegy fel mondata között. Mintha tudathasadásos őket: lenne a fáraó. Elõbb bizto- Doktorita, te az jóindulatáról én lányomat egy évsítja a népet, aztán gyorsan meggonvel ezelőtt megmentetted. Nekem csak dolja magát. Egyszerûen nem adja fel! ez a lapátom van és machetem, tudok-e Mint ahogy a gonosz sem adja fel, használni velük? még a golgotai veresége után sem. Tudott, persze hogy tudott, az építkea kötelékeid, zésLehullottak körül jóval több dolgos kéz szabad is elkelt vagy, szíved a szabadok örövolna,tele de van nemaadatott. mével, a SzabadíMég bizonyságot javában folyt teszel az építkezés, amikor levél érkezett azt Kanadából, hogy látóról, és már-már gondolod, hogy togatók jönnének, nincs is többé dolgodgyülekezeti a kísértõvel.tagok Aztánés dr. Daniel, rá s bár kórház még volt hamarosan kella jönnöd, hogynem a nyokész, felszentelték mégis. pusztulással modban van és fenyeget Clinica ChapareNe- csodálhirdette vagy ismét Bethesda rabszolgasággal. a tábla a kórház oromzatán, s a sárgára kozz ezen, de ne is félj, mert a te Szabafestettnagyobb, homlokzat, a barnaerõsebb, ablakok mint hívodítód kegyelme integettek az őserdő felé. agatva legfenyegetõbb támadás. A kórházépület Margitka tervei alapjánMilyen készült volt európai igények szerint, de a rabszolgának lenni trópusi körülményeket véve. Egyiptomban? Elõbb figyelembe kellemes volt. A váróterem gondját jó időben kön�Menet közben derült ki, hogy Jákób utódai nyen megoldották, a bejárat előtti két nem egyenrangú polgárok Egyiptomban, nagy farönkön üldögéltek, beszélgettek hanem kényszermunkások. Szinte a betegek. De az esős évszak beálltáészrevétlenül történt az átmenet. Mózes val, amikor mint az özönvíz le a idejében már a fiúgyermekeiketzúdul megölik hegyekből a trópusi eső, szükség volt és a vályogvetéshez nem kapnak szalmát. folytatásaa3.3.oldalon oldalon folytatás A TARTALOMBÓL A TARTALOMBÓL English section - page 8. English Articles - pages 8-9. Michael Kornya An Apostolic Hero Meghívó by Belalelkipásztor Udvarnoki beiktatásra és ifjúsági találkozóra Morzsák Bolíviából Beszámoló a kolorádói családi Gyülekezeti hírek: New York, táborozásról Melbourne - lelkipásztor beiktatás Távol és mégis közel: hírek Kisdobrony, Kárpátalja Berettyóújfaluról

Úti beszámoló - Kulcsár Sándor