Evangeliumi Hirnok, December 2017 by Q Press

VOL. 102. 109. NO. NO.9.12. DECEMBEr, 2017. SEPTEMBER 2010.

Hungarian Baptist Convention of North America

109. Évf. 9. 12.SZÁM, szÁm, 2017. DECEMBER 102. ÉVF. 2010. SZEPTEMBER

Since 1908

Az Észak-Amerikai Magyar Baptista Szövetség lapja

“AZ EVANGÉLIUM ISTENNEK HATALMA” (Róma 1:16)

HOGY TELIK A KARÁCSONYOD? ÜLDÖZÖTT SZABADOK 2Mózes 14:1-14 Akit én ünnepelek, őt nagyon szere-

SZENT KARÁCSONY ÉJSZAKÁJÁN

A nagy Isten bölcsessége 1Korintus 10:11. Mindez pedig pélMindent oly jól alkotott, daképpen történt velük, figyelmeztetékedvessége sül Teremtőnknek íratott meg nekünk, akik az utolsó Nekünk mindent megadott. idõkben élünk. Éden kertben Ádám, Éva Jó gyümölcsből ehetett, Pál apostol napról szerint napra biblikus dolog Alkonyatkor párhuzamot vonni Izráel egyiptomi Velük járt a Szeretet. kivonulása, pusztai vándorlása és hívõ Ám az ember balga módraközött. Ezt életünk különbözõ állomásai Kísértőre hallgatott, Inkább hajlott kígyó-szóra— 2Vétkezett, Móz 14.1ésAzután így beszélt az ÚR elbukott. Mózeshez: Szólj Izráel fiaihoz, hogy Életfához2 az út zárva— forduljanak meg, éslehet! verjenek tábort PíArra menni nem Hahírót Migdól és javára: a tenger között, Bűnöselõtt, lénynek nincs Baal-Cáfón elõtt. Vele Útjuk állta Szeretet. szemben táborozzanak a tengernél. 3 Hátha azt gondolja a fáraó, hogy eltévedtek Izráel fiai Éden kertjén kívül élni ezenNem a földön, körülzárta puszta! 4 volt könnyű, nemõket voltajó. Én Törvényeim pedig megkeményítem a fáraó szívét, megtartsátok! hogy üldözõbeazvegye Hangzott isteniõket, szó.és megmutatom dicsõségemet a fáraón és egész haderején. Bűnadósság súlyos terhét Akkor megtudják egyiptomiak, hogy én Elhordozni ki az fogja? vagyok ÚR.létre És hozni így cselekedtek. 5 Örök az békét Amikor jelentették Egyiptom királyának, Csak a Megváltó tudta! hogy elmenekült a nép, megváltozott a fáraónak és szolgáinak indulata a nép Szent karácsony éjszakáján iránt, és ezt mondták: Mit tettünk?! ElAngyalszózat hallatszott: bocsátottuk Izráeltbús a óráján szolgálatunkból! 6 Mély sötétség Befogatott a fáraó a harci kocsijába, és Isten küldött Megváltót. maga mellé vette a hadseregét. 7 Maga Bethlehem kis válogatott jászolábanharci kocsit, mellé vett hatszáz Anya pólyál gyermeket, az összes egyiptomi harci kocsit. Három Isten-küldte szent Fiúban ember volt mindegyiken. 8 Az ÚR megkeTestté lett Szeretet! Egyiptom kiráményítette a afáraónak, lyának szívét, az üldözõbe vette Izráel Ám amit ér a és karácsonyfa, fiait, Izráel fiai pedig hatalmas kéz segítCsillagszóró, ségével vonultakéneklés? ki. 9 Az egyiptomiak Ellobban gyertya lángja, tehát üldöztékaõket - a fáraó minden lova, Véget ér az ünneplés. harci kocsija, lovasa és hadereje - és utoHalld, halld meg Jézusmellett hangját: lérték õket,ó amikor a tenger táboJött, hogy adjon életet. roztak Pí-Hahírótnál, Baal-Cáfónnal Higgy10 hátABenne, szíved addIzráel át! fiai szemben. fáraó közeledett. S benned él a Szeretet. pedig föltekintettek, és látták, hogy az egyiptomiak utánuk eredtek. Ekkor nagy Williams Anna Piroska félelem fogta el õket, és segítségért kiáldallam: Ira Sankey tottak Izráel fiai az ÚRhoz. 11 Mózesnek http://www.hymntime.com/ pedigkotta ezt itt: mondták: Nincs talán elég sír Egyiptomban,tch/htm/g/o/i/goinhiwi.htm hogy a pusztába hoztál

tem. Születésnapján kell tesszük estérõl-estéreévenként kolorádóimeg táboroőt ünnepelnem. Örökkévaló állapotát zásunk istentiszteleti alkalmain. A hét egy időreEgyütt felcserélte ezzel a mulandó, mottója: a cél felé! szertelenségekre könnyen Éppen úgy vándorlunk hajló a céléletre. felé, Ugyanis minden őáltala lett, és nála nélmint Izráel népe Egyiptomból, a kül semmi se lett, ami pusztán át Kánaán felé.most van. Vállalta ezt a reménytelennek látszó létformát. Magára vette a bűnös elátkozott A történetbõl kiderül,ember hogy bár Izráel sorsát. Az édeni országhoz szokott fiai elhagyták Egyiptomot, mégisMegEváltó elfogadta a közbenjáró szolgálatot, gyiptom sehogy sem akarja elhagyni hogy – noha az ősi kígyó folytonosan Isten népét. Amikor elindulnak, a teljesa ott settenkedett körülötte -, megvívott egyiptomi haderõ üldözõbe veszi õket, kísértő Gonosznak az erőivel. Hányszor és bár végre szabadok, mégis üldözött hallhatta Jézus a sátántól, hogy „csakszabadok. ugyan azt mondta?” És ő sose mondott, tanított, cselekedett és gondolt mást, K éazt, t ami e m baemennyei r c s o p o rAtya t l étervében tezik: csak rabszolgák és üldözött szabadok. szerepelt. Elõször a rabtartó természetérõl Ha valakit ünnepelünk, ajándékkal kell valamit megjegyeznünk. szoktunk kedveskedni előtte. Itt másA történt. tízedik csapás a fáraónekem még ként Ő adottután nekünk, ajándékot. Össze semmagához lehet hasonlítani azon az éjszakán hívattaa két különböző szeretet-megnyilvánulást Mózest és Áront, és ezt mondta nekik: egymással. Őmenjetek az életét adta, Induljatok, ki azörökkévalóén népem sági jellegét le együtt, egy időre. Én pedig közül Izráel tette fiaival menjetek és önmagamat hoztam elé, ezt a bűnre hajtiszteljétek az Urat, ahogyan kívántátok. ló, semmitjuhaitokat érő, véges,ésparányi életemet. Vigyétek marháitokat is, Ő egy felmérhetetlen értékű briliánsahogyan kívántátok, csak menjetek! követ adott nekem. Én pedig egy szem Kérjetek áldást rám is! 2Móz 12:31, 32. csorba kavicsot tettem a tenyerére. A 2Mózes 14:5-ben pedig ezt én olvasÚgy tapasztalom, nem csak vasuk: Amikor jelentették Egyiptom kirágyok boldog az ajándék miatt, hanem lyának, hogy elmenekült nép,magamat. megválő is örül, hogy átadtam aneki Megtartó erővel szorít magához, hogy el ne vesszek,meghalni? hanem örök bennünket Mitéletem tettéllegyen. velünk, miért ki bennünket Egyiptomból?! Úgyhoztál tanultam a régi öregektől, hogy 12 Nem megmondtuk neked még Egyipamikor a Szentháromság-Isten áldott tomban, hogy nekünk még békét,arra haddis személyei feléhagyj közeledem, szolgáljuk egyiptomiakat?! jobb ügyelnem az kell, hogy lehetőlegMert a tisztenekünk, ha az egyiptomiakat letem kifejező jeleit is öltsemszolgáljuk, magamra. mint ha a pusztában meg!lehajtott 13 De Ha megjelenek az Úrhalunk házában, Mózes így felelt kézzel a népnek: Ne féljetek! fejjel, összetett és meghatott léÁlljatok helyt, és meglátjátok, hogyan lekkel imádkozom. Hála, hogy oda meszabadít meg ma az ÚR benneteket! Mert hettem, és átélhetem áldott jelenlétét. ahogyan ma látjátok az egyiptomiakat, régi úgyVan sohaegy többé nemmagyar fogjátokkifejezésünk: látni õket. 14 Ünneplő ruha. Amikor valamit, valakit Az ÚR harcol értetek, ti pedig maradjatok ünnepelünk, még erre is odafigyelünk. veszteg!

Valaki egyszer így próbált engem kioktatni: aÍgy illik nékünk, noha Isten nem a tozott fáraónak és szolgáinka indulata elsősorban. a„külsőségeket” nép iránt, és figyeli ezt mondták: Mit Neki teta lélekElbocsátottuk fontosabb. A Izráelt lelkület.a szolgáA belső tünk?! felkészültség. Aki flegmán lekezeli az latunkból! ünnepeket ünnepelőket, őnekik Talán 24 és óraazsem telt el a fáraó két én a teremtés-történet negyedik napjára mondata között. Mintha tudathasadásos hívtam fel a figyelmüket. A világosságlenne a fáraó. Elõbb jóindulatáról biztoról van szó. „Legyenek világító testek az sítja a népet, aztán gyorsan meggonégbolton, hogy elválasszák a nappalt az dolja magát.és Egyszerûen nemjelei adjalegyefel! éjszakától, meghatározó Mint ahogy a gonosz sem adjaésfel, nek az ünnepeknek, a napoknak az még a golgotai veresége után sem. esztendőknek”. Lehullottak ajelek. kötelékeid, szabad Meghatározó Többek között az vagy, tele van szíved a szabadok öltözékünk is aide tartozik. Fiatal, öröaktív mével, bizonyságot teszel a Szabadílelki-pásztorkodásomra visszatekintve, elmondom a véleményemet. Az hogy akkotóról, és már-már azt gondolod, ri társadalmi felépítettségünk szerint nincs is többé dolgod a kísértõvel. Aztána legtöbb dolgozó vagy földművelő hamarosan rá kellember jönnöd, hogy a nyovolt, vagy vagy gyári munkás, modban vaniparos, és fenyeget pusztulással bányász, Már hétközvagy ismétközalkalmazott. rabszolgasággal. Neacsodálnapi viseletükről meg lehetett mondani, kozz ezen, de ne is félj, mert a te Szabaki holnagyobb, dolgozhat. De minden foglalkodítód kegyelme erõsebb, mint zásbeli csoportnak megvoltak az ünnepi aöltözékei legfenyegetõbb támadás. is. A falusi emberek – főleg a nők – ünnepi öltözékét „népviseletnek” Milyen volt rabszolgának lenni nevezzük ma. Csodálatos hímzések, kéEgyiptomban? Elõbb kellemes volt. zimunkázás, szín-összeállítás eredméMenet közben derült ki, hogy Jákób utódai nyei ezek. Ma szinte megfizethetetlenek nem polgárok Egyiptomban, ezekegyenrangú a múltról szóló , elragadó relikviák. hanem kényszermunkások. Ha egy vasutas fölvette az Szinte egyenészrevétlenül az szemmel átmenet. Mózes ruháját, tágratörtént nyitott néztek idejében márésaférfiak fiúgyermekeiket utána nők egyaránt. megölik Én minés a vályogvetéshez nem kapnak folytatás a 3.szalmát. oldalon folytatás a 3. oldalon A TARTALOMBÓL EnglishAsection - page 8. TARTALOMBÓL Az adventi, karácsonyi újévi English Articles - pagesés8-9. ünnepkörrel kapcsolatos írások Meghívó lelkipásztor beiktatásra Gyülekezeti és ifjúságibeszámolók: találkozóra Alhambra, Chicagó, York Beszámoló a kolorádóiNew családi Könyvajánlat: táborozásrólKelemen Sándor Tomi: Mihályhírek és családja Távol ésKornya mégis közel: származástörténete / Áhítat 2018 Berettyóújfaluról Múlt, jelen, jövő baptista naptár Úti beszámoló - Kulcsár Sándor