Denna bilaga är en annons från
Medföljer som bilaga i Aftonbladet oktober 2011
Nr 1 2011
Tävla med Vinterguiden! Lös krysset och vinn härligt boende i Björkliden
Björn Ferry sadlade om efter lumpen Sid 2
Klassiska skidorter går samman Sid 8
Redo för säsongens
skidäventyr!
Idre Fjäll - fler nyheter än någonsin Sid 16
Alla barnaktiviteter ingår! I år kan du bo i vår nya Ski Lodge 2 TIMMAR FRÅN STOCKHOLM
B o ka s k i d s e m e s t e r n p å k u n g s b e r g e t . s e
Denna bilaga är en annons från
2
Profilen Björn Ferry
Jag tänker på VM varje dag
Foto: Kjell Bollnert
Efter att ha upptäckt sin talang för skytte i lumpen sadlade Björn Ferry om från längdskidåkare till skidskytt. Och tajmingen kunde inte varit bättre. – Samtidigt som jag började gjorde Magdalena Forsberg sin sista säsong och man letade efter en ny skidskytt att fokusera på. Det gjorde det enkelt för mig. Jag har svårt att tro att jag skulle kunna göra motsvarande idag, säger Björn Ferry skidskytt och OSguldmedaljör från Vancouver 2010. Det var i jaktstarten på 12,5 kilometer som Björn Ferry slog till. Efter att ha startat som åttonde man bommade han endast en gång i sista skjutningen och tog hem segern. – Att ta ett OS-guld är så oerhört stort. Och för mig är det stort på det personliga planet. Jag har nästan lite svårt att prata om det med andra, skrattar han. – Men när jag tänker på resan jag gjort, vetskapen om att jag hade det i mig och hur jag har kämpat för att komma dit, det gör mig så enormt stolt. – Jag fick målfotot från det loppet som en försenad födelsedagspresent av Heidi och det har jag hängt ovanför mitt skrivbord. Varje gång jag tittar på den blir jag rörd. Björns fru Heidi Andersson är åttafal-
Q-publishing är ett nytänkande medieföretag som producerar advertorials och temabilagor i effektiva och innovativa distributionskanaler. Genom vår långa erfarenhet och goda medierelationer bygger vi smarta medielösningar tillsammans med våra kunder.
dig världsmästare i armbrytning och har bland annat medverkat i dokumentären ”Armbryterskan från Ensamheten”. – Det var hon som friade till mig och det var även hon som bar mig över tröskeln när vi gifte oss, berättar han. Tillsammans driver de ett skogsföretag och deras olika egenskaper kompletterar varandra även jobbmässigt. – Heidi är en mycket driftig entreprenör och projektledare. Jag är mer en visionär. Men eftersom att Heidi alltid har så många bollar i luften får jag ibland hejda henne från att göra för mycket och hjälpa henne fokusera, förklarar Björn Ferry. I somras blev Heidi och Björn föräldrar åt lilla Dante. Och nu är dagarna mer fullspäckade än nånsin. – En vanlig dag stiger jag upp 07:24, jag vet inte varför men jag har ställt klockan på det. Sedan äter jag frukost och åker och tränar mellan 9–12. Efter lunch ägnar jag tiden åt företaget och sen är det träningen igen mellan 16–18. Däremellan är det Dante som får min uppmärksamhet, berättar Björn. Björn Ferry är för många känd som den lustige och kontroversiella idrottaren. Det
Producerad av: Q-publishing 08-611 06 00 Projektledare: Michael Zetterström michael@q-publishing.se
är i alla fall den bilden media har målat upp av honom. Hans uttalanden kommer ofta från hjärtat och Björn själv känner att det är något han gärna bjuder på. – Jag har ett gott förhållande till media och jag är som jag är och kör på den linjen. Det är ju så att vi idrottare och medierna har ett slags beroendeförhållande där den ene inte klarar sig utan den andre. Jag är enormt tacksam för att vi skidskyttar får den uppmärksamheten som vi får, konstaterar han. – Däremot försöker jag undvika att läsa om mig själv under tävlingar. Då vill jag lägga allt fokus på att prestera. Men för den sakens skull kan jag ju inte styra vad andra läser och det händer ju att jag får reda på vad som står i tidningarna från det hållet. Den 30 november börjar världscupen i skidskytte 2011/2012. Men det stora målet är VM i skidskyttemeckat Ruhpolding i mars 2012. – Mitt huvudmål är att vara i bästa form till dess. Världscupen är ju tidigare, men det är VM jag tänker på varje dag. Jag hoppas att jag kan ta ett litet steg framåt och hittills har det känts bra så det kommer jag att fixa.
Redaktör: Jenny Nirfalk • Grafisk form: Erika & Andi Medarbetare: Johan Müller Hansen, Linda Kante redaktionen@q-publishing.se. Omslagsfoto: Martin Pålsson. Medföljer: Aftonbladet Tryck: V-tab, Södertälje
Nextjet-Vinterbilagan-125x372mm-111020.pdf
1
2011-10-21
09.19
Med Åre Tågtransfer reser du snabbt och prisvärt från Åre och Duved station fram till fasta hållplatser nära ditt boende.
Transporterna sker med buss eller taxi under perioden 11 december 2011 till 6 maj 2012. Förboka din resa senast tolv timmar före hämtning via din resebyrå, på www.taxitilltaget.se, via vår kundtjänst på 08-120 920 00 eller hos SJ Resebutik på 0771-75 75 75.
Välkommen till fjällen med oss! ORDINARIE LINJENÄT VIDARE UT I VÄRLDEN VIA INTERLINEAVTAL MED SAS WWW.SAS.SE
Foto: Jonas Kullman, Åre
Denna bilaga är en annons från
4
Guide
Svenska fjällvärlden 1
Björkliden hotellby
2
Riksgränsen
3
Stora sjöfallet fjäll
4
Tärendö
5
Dundret
6
Hemavan
7
Tärnaby
8
Piteå turistbyrå
9
Storuman
2
3
Arjeplog
6 7 8 9 11
Borgafjäll
10 Umeå
12 Buustamons fjällgård 13 Vålådalen 12 13 14
14 Åre 15 Tänndalen
15 16 18 17
16 Ramundberget 17
Sundsvall 19
Funäsdalen
20
18 Eriksgårdens fjällhotell
21
20 Stora Björn
22 23 25 24 26
21 Idre
30
19 Vemdalen
27 28 29
22 Stöten
31
Stockholm
23 Tandådalen 24 Lindvallen
Göteborg
25 Sälens högfjällshotell 26 Branäs 27 Orsa Grönklitt 32
28 Tomteland 29 Polarworld 30 Hovfjället 31 Klacken
4
5
10 Kittelfjäll 11
1
Malmö
32 Fjällrike konsult Foto: Idre
Fira jul i Alperna! Boka julen i Alperna från 7.995 kr inkl. flyg, mat på flyget, transfer, boende på Langleyhotell med frukost och middagar samt liftkort. Familjepris från 28.995 kr. Läs mer och boka på langley.eu
TMAS CHRIS R OFFE
Skidåkarnas resebyrå.
Idre Fjäll BOKA JUL & NYÅR Mysigt boende i fjällstuga 6 100:-/stuga för 6 pers. (v. 51, torsdag-torsdag).
8 690:-/stuga för 6 pers. (v. 52, torsdag-torsdag).
0253-410 00, idrefjall.se
Denna bilaga är en annons från
6
Kittelfjäll
Garanterat spännande skidåkning i Prisvärd
Kittelfjäll För den som söker komplett skidåkning med skön off-pist är det Kittelfjäll som gäller. Spännande terräng med raviner och skog skapar ett riktigt varierat skidsystem med mycket att upptäcka. – Vi ser Kittelfjälls som Sveriges absolut bästa skidort, säger Per Strömberg på Active Ski Travel. Active Ski Travel har anordnat ski-
dresor till både fjällen och alperna sedan 1999. Per Strömberg och delägarkollegan Daniel Lundin jobbade båda som idrottslärare innan de bestämde sig för att satsa på sin dröm att driva en resebyrå inriktad på skiddestinationer. Som mycket erfarna skidåkare är de överens om att Kittelfjäll sticker ut som landets mest spännande skidort. – Det är just off-pisten som är otroligt bra. Dessutom är den säker eftersom det är markerade off pistnedfarter i skidsystemet vilket är en trygghet för de som inte är så erfarna av offpiståkning. Här finns lagom utmaningar både för nybörjare och extremskidåkare. Det är klimatet och naturen som skapar de speciella förhållandena i Kittelfjäll, menar Per Strömberg. – Kittelfjäll ligger långt norrut med riktiga fjäll som tornar upp sig. När snön kommer in från inlandet faller stora mängder snö i Kittelfjäll. Det är
ganska kallt där uppe så den snö som kommer blir till torr och lätt puder. Eftersom det brukar bli rikligt med snö behöver man heller inte förlita sig på konstsnö lika mycket som i andra skidorter. Snöns kretslopp sköter sig själv på naturlig väg. Active Ski Travel satsar nu på paketresor från Stockholm till Kittelfjäll. Tanken är att alla ska kunna hitta en lösning som passar just dem. – Vi lanserar tre olika paket för olika budget. Skier är grundpaketet där man få skidpass och boende men står för mat själv. Det är lite vandrarhemskänsla med 2 till 6-bäddarsrum. – Ski & Eat är mellanpaketet och kan ses som en uppgradering. Här
Foto: Kittelfjäll
får man enkelt med mycket prisvärt boende samt halvpension. Det tredje paketet är All Inclusive. Här ingår boende på hotellet och helpension. Vilka är det som åker till Kittelfjäll?
– Det är blandat men många duktiga åkare och entusiaster kommer hit. Det är nog större fokus på själva skidåkningen här jämfört med andra skidorter. Orten i sig skiljer sig från till exempel Åre och Sälen. Det är en liten by med bra sammanhållning med många likasinnade. För vår del är 99 procent av gästerna återkommande. Läs mer om paketresorna på www.activeski.se
Foto: Kittelfjäll
Skidresor till
Italienska Alperna!
Ski Madonna v.9
skidåkning
från Arlanda
pris 9.990 kr
(flyg, skidfrakt, transfer, halvpension på Sporting Hotel***+ bara 20 meter från liften och nybyggd spa-avdelning med bl.a. inomhuspool)
Passo Tonale v.10 och 11 från Arlanda
pris 6.990 kr (flyg, transfer, halvpension på Hotel Angelo*** mitt i byn!)
Uppge rabattkod VINTERGUIDEN, så får ni 300 kr rabatt/person på valfri resa! Du bokar genom hemsidan eller ring 040-235010, journummer 0708-112203 mer info på www.goalpin.se
i öst
Det är billigare än på länge för svenska skidentusiaster att resa till alperna bland annat tack vare en stark krona. Och vill man hittar riktigt billiga resor ska man blicka mot Tjeckien, Rumänien och Bulgarien. Den största trenden enligt en undersökning från Pricerunner var att många alpdestinationer blivit billigare för svenska resenärer. En stark krona och en fortsatt lågkonjunktur i Europa gör också att det är mindre tryck på flyg och hotell. – Jämför alltid paketresan med vad det kostar att boka din egen resa. Andra tips för att komma billigt undan är att jämföra samma resmål hos flera arrangörer, alternativa färdvägar eller färdsätt och kolla om man kan hyra utrustningen hemma, säger Stefan Ny, marknadschef på Pricerunner Sverige. Trots nedgången är de franska alporterna tillsammans med Verbier fortfarande dyrast i Europa. De klassiska italienska skidorterna som Livigno och Sauze d’Oulx är betydligt billigare än de franskschweiziska grannarna.
ski ordinaire · off pist · snowboard · telemark · randonnée skidsafari · speed riding · familjevecka + västindien
”Enda anledningen att inte åka med UCPA är att man inte känner till det.” Att åka till Alperna med UCPA liknar inget annat. UCPA är kort och gott unikt! Mer socialt, prisvärt och utvecklande än så här går inte att hitta. Välj bland ett stort utbud skidprogram på någon av våra resmål i de franska Alperna. Dessutom, allt är redan inkluderat i priset – ”tout compris”. Beställ vår broschyr, läs mer och boka på vår hemsida, eller ring oss på tel 031-711 50 54.
www.ucpa.se
Kittellfjäll Sveriges roligaste skidåkning
JUST NU 800 SEK
BOKA TIDIGT RABATT
activeski.se
ALP INCLUSIVE till Saalbach – skidresan där allt ingår i priset
Saalbachs skidsystem, som nyligen blivit utnämnt till ett av de bästa i Österrike, är snösäkert och omfattar hela 200 km preparerad pist. Saalbach är en skidort som faktiskt har allt; fin skidåkning, god mat, mysig atmosfär och ett bra nöjesliv.
Saalbach – Den kompletta skidorten i Alperna. Bergen runt byn erbjuder mycket bra och varierad skidåkning i ett sammanbyggt skidsystem och rundturerna här blir lätt dagslånga. Här finns mängder av mysiga skihütter där du kan avnjuta en god lunch. Och afterskin är känd i hela skidvärlden. Vill du uppleva en äkta alpby med mycket atmosfär, Alpernas mest berömda afterski och en hög boendestandard? Då skall du resa till Saalbach i vinter. Men vänta inte för länge med att boka – orten är en av våra populäraste.
Dessa populära resor kan bara bokas före 31 oktober.
SAALBACH ALP INCLUSIVE ® - Skidresan där allt ingår -
ALP
Boka före 31 oktober 2011 – spara upp till 3 200 kr! INCLUS
NYHET! Skidåkarens All Inclusive är våra unika resor där allt ingår: • Flygresa t/r inkl. 20 kg bagage • Transfer från flygplatsen till Saalbach t/r • Boende på ett bra, välkänt och liftnära hotell • Frukostbuffé • Goda trerätters middagar • Liftkort • Pris- och snögaranti • Reseledarservice på flygplats, transfer och resmål • Välkomstdrink och information om veckans program • Guidad gemensam skidåkning under veckan
Pris fr 6 495 kr* (ord pris 9 695 kr). - Detta erbjudande kan bara bokas före 31 okt -
* Flygtillägg och säkerhetsavgifter tillkommer. Avresa 8/1 2012.
Se mer av Saalbach i din smartphone! Använd QR-koden för att komma till vår mobila hemsida och se fler bilder och filmer.
0200-25 30 30 • www.alpresor.se
® IVE
AR K R PA 200 S 3 DU ILL PT P U
INCLUS ® IVE
R!
ALP
®
Denna bilaga är en annons från
8
Samarbete
Björklidenegoch Riksgränsen i Nu i samma r
Långt uppe i norr, i det nordvästra hörnet av vårt land, finns det mäktiga fjäll och stora sjöar. På vintrarna faller det enorma mängder snö som ger förutsättningar för skidåkning i världsklass. Här uppe ligger två av Sveriges mest klassiska och äldsta skidorter, Björkliden och Riksgränsen. Alltför länge har dessa två skidorter verkat var för sig, men nu har de äntligen gått ihop. Säsongen 2012 blir det gemensamma skidpass och dagliga transferbussar mellan orterna.
Björkliden
Har man en gång varit i Björkliden så vet man att detta är en av Sveriges absolut vackraste och mest storslagna platser. All respekt för fjällen i Jämtland och Härjedalen, men det här är en annan division Skidsystemet startar alldeles vid hotellet och försvinner via liftarna utom synhåll upp på fjället. Detta är
Björkliden och Riksgränsen • • • • •
Två av Sveriges äldsta och mest klassiska skidorter i samma regi. Gemensamma skidpass för Björkliden och Riksgränsen Transferbussar mellan anläggningarna dagligen. Ny nedfart i Björkliden vid ”Ängarna” Lyxstugor i Björkliden ”Solhyllan” med , 10 bäddar, öppens spis, bastu, två våningar, utomhusjacuzzi med utsikt mot Lapporten, osv.
ingen skidanläggning i traditionell bemärkelse, där varje kvadratmeter har utnyttjats med pister, barnområden och backrestauranger, detta är fjäll som man har byggt liftar på. Ingenstans i Sverige kan man så enkelt befinna sig mitt på kalfjället. Skidsystemet och liftarna är bara början, tar en bara första biten ut på fjället, därefter väntar den stora vildmarken; därute där vindarna föds. Namn som Kåppastjårro, Kårsavagge, och Låktatjåkko väcker äventyrsandarna inom en. Den liftburna skidåkningen i Björkliden går inte heller av för hackor. Offpistområdet Svarta Björn är en riktig snösamlare med mängder av drivor och branta raviner samt det spektakulära isfallet. Pisterna är många och varierade med Sveriges tredje högsta fallhöjd på 538 m. Pisten Rallarsvängen är nästan tre kilometer lång och ger ordentligt med mjölksyra i låren om man åker den nonstop. För den lite mer avancerad skidåkare finns den spektakulära Kopparåsrännan, ett av Sveriges längsta (ca 1000 m fallhöjd) och finaste offpiståk. Bor gör man på hotell, stugor eller på klassiska Gammelgården Ski Lodge. Byn är så pass liten att det är gångavstånd till allt, vilket gör det
Foto: Björkliden och Riksgränsen
väldigt intimt och personligt, i kontrast till de mäktiga fjällmassiven som omger Björkliden.
Riksgränsen
I Riksgränsen, eller bara ”Gränsen” som det ofta kallas, ligger fokus på skidåkning med stort S. Här föddes den moderna skidåkningen i början av seklet och när man ser filmer ifrån den tiden så förundras man hur åkarna med Olle Rimfors i spetsen kunde åka så brant och fort med den, med dagens mått mätt, bristfälliga utrustningen. Man blir lika förundrad när man ser dagens skidfantomer dåna ut ibland klipporna under Nordiska mästerskapen i extremskidåkning som hålls i Riksgränsen i maj varje år. En bra dag finns det ingen skidort i Sverige som kan matcha åkningen
i Gränsen. Den är enormt effektiv och tar vara på varje höjdmeter som finns att tillgå. Mycket av skidåkningen handlar om offpist, men långt ifrån allt. Det finns gott om fina pister som till sin karaktär är kuperade och vindlande. Vid sidan av pisterna finns det otaliga ”offpistpraliner”, dvs korta , lättillgängliga offpiståk. Kul skidåkning helt enkelt. Efter dagen skidåkning samlas man i legendariska baren Grönan för att berätta om dagens bravader, och det är lätt hänt att kvällen blir sen. I maj är den ljuva tiden här då solen i princip aldrig går ner. Det är då det är dags att ta sig upp på någon av de lättillgängliga topparna i området för att åka skidor i midnattssol, en oförglömlig upplevelse. På midsommar öppnar liftarna kl 23.00 på kvällen.
Denna bilaga är en annons från
10
Grönklittsgruppen
Orsa Grönklitt snösäkert familjeparadis
Runt om i fjällvärlden håller man ett vakande öga på vädret – nu väntar man på kylan. Tänndalen är en av de snösäkraste platserna i Europa och skidsäsongen startar tidigt. Redan i början på november kan man ge sig ut i längdskidspåren i Orsa Grönklitt vilket lockar både Svenska landslaget, Vasaloppsåkare och en rad både svenska och utländska klubbar att komma hit och träna. – Det är fortfarande lite tidigt, men så fort vi får en vecka med sammanhängande kyla kan vi börja producera egen snö, säger Richard Palmgren, marknads- och försäljningschef för Grönklittsgruppen. – De senaste fem åren har vi öppnat längdskidspåret redan i början på november. Den alpina anläggningen något senare, säger han. Orsa Grönklitt är ett längdparadis och i Tänndalen är det lite mer alpin skidåkning. Gemensamt för de båda är att de båda erbjuder semesterdagar fyllda med aktiviteter, längdskidspår och riktigt bra backar för hela familjen.
Orsa grönklitt
Tänndalen
Längdparadis med några av världens mest sällsynta rovdjur som granne. Vinterveckan här är ett oslagbart sätt att svetsa samman familjen.
Lunch äter man ofta i backen där det bland annat finns två restauranger. Klassisk skidåkarmat som pasta och gulasch.
Skidåkningen
After Ski
23 nedfarter, snällare pister för barn och nybörjare, Berguven och Helan erbjuder lite större utmaningar. Det finns nya spännande hopp i Fun Parken. Boende & Mat
Här kan de flesta sätta på sig skidorna direkt utanför dörren. 2 800 sängar, fördelade i stugor och lägenheter utrustade med kök.
Familjeunderhållning med bra musik.
Hit kommer alpinentusiaster som vill ha säsongens första åk. Det är fullt möjligt att kombinera med längdåkning. Tänndalen är med sina 52 nedfarter den största anläggningen i Funäsdalen. Vill man kan man köpa liftkort som gäller i alla anläggningarna, då har man tillgång till 126 nedfarter.
Nyhet
I början på december öppnar en ny restaurang högst upp på toppen. Restaurangen som ska drivas av lokala krögare erbjuder en fantastisk panoramautsikt över Orsasjön och Siljan. På kvällarna äter man lite exklusivare mat, kopplar av vid den öppna brasan och testar whiskysortimentet.
Boende & Mat
Man bor i stugor och lägenheter och lunch kan man äta i backen. After Ski
Det finns många bra och olika sorters restauranger att välja mellan. Tänndalen är som Orsa Grönklitt familjevänligt.
Nyhet
I januari erbjuds ski-inclusive, vilket bland annat innebär gratis skidhyra. Just nu så planeras för premiär av Skilodgen som öppnar vintern 2012/2013. Det är en ”Ski-in Ski-out” efter amerikanskt koncept. Här kommer det att finnas en mängd olika boendealternativ. Lägenheter med självhushållning till helpension. Skilodgen kommer även att kunna erbjuda spa. Det har redan kommit en decimeter snö i Tänndalen, men som sagt det är några veckor kvar innan säsongen drar igång på allvar …
Foto:Nicklas Blom
FUNCTIONAL SWEDISH STYLE
Cross Concept Store För lokala återförsäljare gå in på www.cross.eu
PK-huset, Hamngatan 10-14 Stockholm tel. 08-440 25 90
Denna bilaga är en annons från
och Tänndalen
Polar world
Tomt eland
Snöleoparden är årets nyhet i Björnparken. Orsa Björnpark var från början en park för nordiska rovdjur men 2006 valde man att internationalisera den och nu finns det rovdjur från norra halvklotet. Här kan man bland annat se Kamtjatkabjörnar från Ryssland, tigrar och isbjörnar. Det är en naturupplevelse att vandra genom parken och njuta av djuren och utsikten. Det är möjligt att ta en fika i Parken. Polar world arbetar med aktivt lärande och runt om parken finns stationer där man bland annat kan testa sitt doftsinne eller ha dragkamp mot en björn. Kvällarna erbjuder fackelvandring för hela familjen genom parken.
Ett snötäckt sagoland med succéshowen ”Midvinterblot”. Här kan man bland mycket annat uppleva Tomtens Hus och smånissarnas fäbod. Varje dag är det aktiviteter och underhållning. Sagan Midvinterblot har pågått sedan 2003 och årets är den näst sista delen. Handlingen utspelar sig under vikingatiden och vi får åter följa vi följa Nökve, Hjorun, Gullvei & Hildur på nya galna upptåg. Musik- och teaterföreställningen tillsammans med god julmat är en populär julaktivitet inte minst för företagen. Missa inte heller årets Julfestival den 3–4 december. Förra året gifte sig Tomten nu ett år senare firar han sin första bröllopsdag medTomtemor.
Har du besvär från nacke och/eller rygg? Bor du i Stockholms län? Då är hjälpen nära! På uppdrag av Stockholms läns landsting bedriver Rygginstitutet ett Ryggcentrum i Vaxholm. Rygginstitutet har närmare 50 års erfarenhet av nackoch ryggrehabilitering. Din läkare kan via remiss remittera dig till Rygginstitutets Ryggcentrum. Du blir kallad till en bedömning av ett multiprofessionellt team, som tar ställning till om rehabiliteringsstart (inom fyra veckor) är ett bra alternativ för dig, eller om andra insatser är mer lämpliga. Rygginstitutets Ryggcentrums multiprofessionella team består av läkare, sjukgymnaster, psykologer, kuratorer, naprapater och kiropraktorer samt specialister inom ryggkirurgi och psykiatri. Rygginstitutet finns även i
Sundsvall - Växjö - Göteborg - Marbella Ladvik 185 93 VAXHOLM || Telefon: 08-544 311 10 || Fax: 08-544 311 11 E-mail: ryggcentrum@rygginstitutet.se || Hemsida: www.rygginstitutet.se/rc
11
Denna bilaga är en annons från
12
Hyr drömhuset på alpsemestern Boende
Drömmen om årets första perfekta åk, vit snö, blå himmel och härligt boende i en gemytlig italiensk skidort eller klassiska Charmonix. Det är dags att börja planera för årets skidsemester.
Foto: Interhomes
Ett smidigt sätt kan vara att hyra ett
privatboende till exempel en alpstuga eller lägenhet, vilket kanske också får en att känna mer som gäst än turist. – Vi erbjuder en rad olika sorters boenden. Det finns allt från det lite mer spartanska för de yngre kompisarna till alpstugan eller varför inte ett chalet med öppen spis för de lite större plånböckerna, berättar Susanne Elmquist, Marketing Coordinator, på Interhome. Företaget som har cirka 32 000 objekt i 29 olika länder har funnits sedan 1965. – Många hyr ut sina semesterboende under de perioder de själva inte utnyttjar boendet, man vill inte att de ska stå tomma, säger Susanne Elmquist. Därmed öppnar sig möjligheten att hitta ett boende som passar alla smaker. Under vintersäsongen finns det 5 000 alpstugor och lägenheter i Frankrike, Schweiz, Österrike och Italien att välja mellan. – I de vackra schweiziska alperna präglas våra semesterbostäder av den berömda schweiziska standarden, och den genuina österrikiska gästvänligheten slår det mesta. Haute Savoie i franska alperna stoltserar med Europas högsta bergstopp Mont Blanc, och världens största skidområde ”Les 3 Vallés, säger Susanne Elmquist.
Om man letar efter det lite billigare boendet så kan man välja en lägenhet som ligger en bit bort från skidbacken. Inte minst för barnfamiljen kan det underlätta att ha tillgång till eget kök. Matkostnaderna sjunker samtidigt som det blir en del av semesterupplevelsen att utforska de lokala specialiteterna hemma. – En trend som vi ser allt mer är att allt fler av våra kunder väljer boende först och semesterort i andra hand. Själva objektet har blivit allt viktigare. De vill hyra sitt drömhus och var det ligger spelar mindre roll, säger Susanne Elmquist. Vill man ta sig mot varmare breddgrader i vinter så är årets nyhet Australien. – Vi har många härliga boende att välja mellan, inte minst i storstäderna Perth, Melbourne och Sidney. Lokala servicekontor finns på alla stora destinationer. Där får man hjälp med allt från kartor till barnvakt. Och för den som vill ta med sig hunden så är det tillåtet att ta med sig husdjur i 11 000 av Interhomes semesterbostäder.
Många hyr ut sina semesterboende under de perioder de själva inte utnyttjar boendet.
SEMESTERBOSTÄDER I ALPERNA Hyr en alpstuga eller lägenhet på din vintersemester. Föredrar du ett charmigt chalet med öppen spis eller en modern lägenhet mitt i byn? Vill du bo nära backen eller en bit ifrån? Oavsett vad du söker har vi det perfekta boendet för din skidresa. Interhome är Europas ledande förmedlare av semesterbostäder. Vi erbjuder villor, lägenheter, alpstugor, slott och lantgårdar i alla storlekar och prisklasser, i 29 länder.
www.interhome.se 08-21 65 50 Vinterguiden Aftonbladet_251x184.indd 1 Prozessfarbe CyanProzessfarbe MagentaProzessfarbe GelbProzessfarbe Schwarz
10.10.11 14:11
Upplev en härlig vinter, vi väntar på dig!
HOVFJÄLLSTOPPENS STUGBY
Nya stugor på toppen av Hovfjället, Ski in / ski out, 10 bäddar
Nyhet!
Antal liftar: Antal pister: Längdspår:
6 15 20 km
Skidskola: Barnområde: Skiduthyrning:
ja ja ja
Telefon E-post hemsida
0560 - 313 00 info@hovfjallet.se www.hovfjallet.se
Denna bilaga är en annons från
14
Gneis
Lekfull & hållbar design Vinterbarn utsätter sig för påfrestningar likt bergsbestigare. När man inser det så inser man också att de behöver riktigt bra kläder för att klara utelivet i snö, slask, regn och asfalt.
Med dom tankarna skapade Ulf Byström och Jan Fjellström för fem år sedan barnklädesmärket Gneis. – Vi var två pappor som inte kunde hitta tillräckligt bra kläder till våra barn, berättar Ulf Byström som är VD för företaget. Visst fanns det kläder men oftast opraktiska, osköna och inte tillräckligt hållbara. De båda papporna, Ulf med sin bakgrund från IT-branschen och Jan som designer, bestämde sig helt enkelt för att det måste gå att göra bättre kläder. – Med rätt grejer kan man vara ute och leka oavsett om det är 25 grader kallt, säger Ulf. Kunden är synnerligen kompe-
tent, vilket Gneis har tagit fasta på redan från starten. Kunden bidrar med allt från produktutveckling till marknadsföring och försäljning. – Vi var tvungna att hitta rätt redan från början och nätet erbjuder den möjligheten. Vi gick helt enkelt ”bara” ut på nätet och frågade om det inte var fler som saknade bra funktionskläder till sina barn, och liksom vi tyckte det kändes ruttet
att vi vuxna hade bättre kläder än barnen. Det borde ju vara tvärtom! Och det var det! Snabbt hade vi 1 400 testfamiljer och 2 000 testbarn till vår första kollektion. Via nätet fick vi sedan blixtsnabbt reda på vad man tyckte om färg, form, funktion och så vidare. Den täta, öppna dialogen med våra kunder var och är ovärderlig, berättar Ulf. Kundkontakten innebär att de snabbt får veta om det finns intresse för en ny produkt och hur den ska utformas. Oftast sker den via en mix av elektroniska enkäter (som fylls i via datorn), mejl och intervjuer. – Just nu utvecklar vi ett nytt avancerat regnset på just detta sätt, tillsammans med våra kunder, och det gör vi faktiskt för både barn och vuxna.
Det gick nämligen inte lång tid förrän barnens föräldrar började fråga om Gneis inte skulle göra kläder även i större storlekar. – Eftersom en av våra framtidsbilder var att göra funktionskläder för barn som var så bra att de skapade habegär hos ”de vuxna” kunde vi inte låta bli att göra det. Så det har faktiskt blivit ca 40 000 plagg. Allt utvecklat tillsammans med kunderna och ofta producerat mot order för att hålla ned priserna, som varit
Gör verklighet av ditt projekt
Snösystem - Säkerhetsprodukter - Lågenergibelysning
ÅS 43 686 93 Sunne Sweden Telefon: +46 (0)565 17440 Fax: +46(0) 14151 www.snowtech.se info@snowtech.se
er på Läs m neis.se g www.
markant lägre än jämförbara plagg på marknaden. För att kunna erbjuda maximal kvalitet för pengarna jobbar Gneis från sytråd till leverans hos konsument. Ett strategiskt val som betyder att bolaget hela tiden strävar efter nya lösningar, där möjligheterna som Internet skapar och samspelet med kunderna spelar en avgörande roll. Kikar man på Gneis hemsida kan man läsa att deras Gneis kläder ska vara snygga, men designen får inte gå ut över klädernas funktion. Kläderna ska likt avancerade funktionskläder för vuxna vara sparsmakade, där lystern i tygerna och de små detaljerna gör plagget (less is
more). Komforten är jätteviktig liksom förstås att kläderna håller. Unisex är också viktigt Alla barn oavsett kön ska kunna ha alla Gneis kläder. – Genom att göra en design som tilltalar barnen får du inte bara ett plagg som barnen tar på sig utan tjat, säger Ulf. Miljön är också viktig och här ser man från Gneis håll med oblida ögon på vårt slit- och slängsamhälle. – Det går att jobba för bättre miljö på många sätt. Man kan återanvända material när man gör nya. Ett annat sätt är att återanvända hela plagget, dvs. göra kläder som håller och som flera barn kan använda, säger Ulf.
gneis_vinterguiden-111025.pdf
1
2011-10-14
10:40
Vi kunde berätta om hur bra material vi använder… Eller hur supernöjda kunder vi har… Eller hur prisvärda våra funktionskläder är… Men vi nöjer oss med att säja:
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Vill du veta mer om Gneis® och vad vi kan erbjuda dig? Besök vår webshop:
www.gneis.se Gneis säljs bara på nätet och inte i butik – allt för att kunna ge dig så bra priser som möjligt.
En norrbottnisk leverantör av funktions- och vinterkläder med höga ambitioner, som tycker att barnen enbart förtjänar det bästa.
Nyhet
Vinternyheter i
Aldrig tidigare har Idre Fjäll kunnat presentera så många nyheter under ett och samma år som till vintersäsongen 2011/2012. Exempelvis har man investerat 80 miljoner i skidupplevelser på fjällets ostsida.
Nya liftar
Ide Fjäll har investerat i två nya lif-
tar, en bekväm 6-stolslift på drygt 1 100 meter som går upp till Osttoppen samt en ny knapplift. Knappliften ger tillgång till Dalsbackarna och nedfarten Dalarnas längsta, utan att åka upp till toppen. Liftarna har en helt ny dragning, vilket gör att fem av de nio backarna på Ostsidan har
Foto: Idre
Idre
Denna bilaga är en annons från
16
förlängts med cirka 30 procent och skapar en helt ny skidupplevelse. Ostsidan har därmed fått ett helt nytt skidområde.
Topprestaurang
På Idre Fjälls Osttopp bygges en ny Topprestaurang med premiär den 15 december. Restaurangen ligger precis intill avstigningen på den nya stolliften ”Ost 6:an” med en vidunderlig utsikt över fjällandskapet. Den nya restaurangen med 240 sittplatser blir en naturlig mötesplats för alla skidåkare. I en modern och vacker fjällmiljö serveras ett brett utbud av fika, mat och dryck som passar för en kort
paus eller en lång njutningsfull lunch. På menyn kommer det att finnas härliga skidåkarmåltider med lokala råvaror och specialiteter. Även kvällstid kommer man att erbjuda olika arrangemang med temamenyer.
Snökanonsystem
Idre Fjäll var bland de första anlägg-
ningarna i den svenska fjällvärlden som hade snökanoner och vi har sedan dess kontinuerligt utvecklat snösystemet. I och med att backarna förlängs i ost så byggs även snökanonsystemet ut för att säkerställa snötillgången. Välkommen till en ny säsong på Idre Fjäll.
Unik mätteknik hos skidspecialisten
Vasa Center
Vasa Center heter den nya skidshopen som är belägen endast 800 meter från Vasaloppets start. Och när dörrarna slås upp för första gången den 17 november kan man stolt presentera SkiSelector. den unika mättjänsten för val av längdskidor. – Med SkiSelector får du med 97% säkerhet en anpassad skida för den vikt du har, berättar Bosse Ybe, ägare av Vasa Center. Vasa Center kommer ha en fullspäckad alpin uthyrningsdel med det senaste inom skidutrustning, men tyngden kommer att ligga på längdskidåkning. – Som gammal längdskidåkare brinner jag för sporten och det är helt otroligt att se hur den har ökat de senaste åren. Idag är vallningen och glidet en hel vetenskap, konstaterar Bosse Ybe. – Vi vill kunna leverera rätt grejor till rätt person, både när det gäller amatöråkare och de som kör mycket tävlingar. SkiSelector kan på ett elektroniskt och snabbt sätt göra detta. Förutom att vara en av Sveriges två första butiker som kan erbjuda SkiSelector kommer Vasa Center även att ha ett testområde bakom butiken. – Det kommer finnas ett spår på 800 meter där man kan testa sina skidor. Vi kommer också att köra med ett koncept bestående av skidskola och Bed & breakfast med plats för 68 personer berättar Bosse Ybe.
Vinterparadis i hjärtat av Bergslagen. ”Ett prisvärt alternativ” Slalom, snowboard, barnområde, längdåkning, bad, stugor, camping. Varmt välkommna till KOPPARBERG! Gillersklack AB 0580-125 00 TEAB Fritid & Äventyr AB 070-5532827
Denna bilaga är en annons från
17
Funäsfjällen
Funäsfjällen
– familjeparadis med Heliskiing
Foto: JJocke Lagercrantz
De med mer skidvana kan dessutom njuta av Sveriges sydligaste heliskiing till Helags (1800 möh). I området faller det hiskeliga mängder snö, ofta 5 meter per säsong, och den torra naturliga snön gör skidåkningen extra fin, även i pisterna. Tänndalen, Ramundberget och Funäsdalsberget är de tre större alpina anläggningarna i Funäsfjällen. De tre områdena kompletterar varandra utmärkt och du möts av det går skidbuss emellan. Tännäskröket och Kappruet är två andra pärlor i området som ger ytterligare variation i skidåkningen. Det stora utbudet ger mer tid i backen och mindre tid i liften. Världseliten väljer Bruksvallarna
Bruksvallarna är för längdåkarna vad Kenya är för löpare. Hit kommer världseliten för att träna, fila på formen och för att tävla. Men årligen vallfärdar vanliga motionärer till
Funäsfjällen och det 300 km långa Nordic Ski Center som snirklar sig över fjäll och genom vackra dalgångar. Spåren finns i din närhet var du än bor i området. Fler och fler väljer Funäsfjällen just på grund av möjligheten att kombinera alpin skidåkning med längdåkning som ger träning, motion och rekreation. Kanske med en njutbar paus i någon av de olika våffelstugorna på fjället. Den som vill slipa på tekniken har ett flertal längdskidskolor att välja mellan.
Funäsfjällen
Nyheter i Funäsfjällen inför vintern
Ny flyglinje mellan Trollhättan och Röros kompletterar Arlanda-Röros flyget. Nytt rullband för barnen i Hamra och nya nedfarter i äventyrsområdet Krokskogen, båda i Tänndalen. Nybygda lägenheter med ski in / ski out läge i alla skidområden. Det kommer att investeras runt 500 miljoner i Tänndalen de närmaste åren vilket inkluderar en Ski Lodge som kommer att öppnas till säsongen 2012/2013. Toppturer och fjällöpning får egen specialbutik i Funäsdalen.
• • • •
Foto: Johan Bjelke
Med 134 nedfarter på ett skipass, 30 mil längdskidspår sticker Funäsfjällen ut bland landets vinter destinationer. Spännande och lekfulla barnområden blandas med häftiga parker för de modigaste och svarta pister.
• • • •
Består av Ramundberget, Tänndalen, Funäsdalen, Fjällnäs, Tännäs och Bruksvallarna. Ligger i Härjedalen, söder om Åre, norr om Idre, väster om Vemdalen 57 mil från Stockholm, 134 nedfarter på ett skipass (skidbuss ingår) 38 liftar 300 km längdskidspår 450 km skoterleder
Denna bilaga är en annons från
18
Kryss 28
dig till boende i Björkliden Fjällby! a s s y r K TILL SILL
ONT FÖRGÅS INTE
STORA STEG
Foto: Bruno Ehrs
ÄR NOVEMBERS DAGAR
KALLAS LEDNING
KOLONISJUKA
DEN ÄR DALLAS
JUHOLTPARTI
OMSTRIDD FOLKGRUPP GER DÖDLIG PATRULL
stuga! VINN logi i fjäll VINN logi i härlig stuga i Björkliden Fjällby!
ILLVRÅL
1:a pris är logi i stuga i Björkliden Fjällby, söndag-torsdag till ett värde av 2890 kronor.
RÄKNAS MED ÅTTOR
(Gäller endast vecka 7-10 2012. Eventuell vinstskatt betalas av vinnaren)
SPRINGER FÖRE
Lös ut de färgade rutorna i krysset och maila svaret till: svar@q-publishing.se Döp ditt mail till ”KRYSS 28” Ditt svar vill vi ha senast 15 november. Lycka till!
BLIR SCHACKSPELARE
GAMMAL STAD
DE HAR SETT
LIKNAR NOLLOR
MÅNGEN I ETT STYCKE SMÅTT I OST
MÅNGEN KUNG
OFTA I KLOSTER
VATTENVÄXTEN SKORSTENSUPPMANING
ÄR VISS HÖGER
SÖKS I ANNAT LAND
SES MÅNGEN MUNK ÄR INGEN NUNNA SAGOTANT
SOLDATÄMNE
YRT AV VITT
Utbilda dig till instruktör - skidor eller snowboard
Utveckla din egen åkning, åk hela dagarna. Utbilda dig till ledare tillsammans med likasinnade. Förlängd anmälan speciellt för Vinterguidens läsare. Ange ”Vinterguiden” i din anmälan!
Anmäl dig senast den 28 oktober 2011! Våra utbildningar är i flera steg. Du börjar med en introutbildning och kan efter den börja jobba i skidskolan som hjälpinstruktör. Därefter kan du gå vidare till att bli instruktör med egna grupper eller gå alla steg till examinerad skidlärare. Enda kravet är att du är 16 år och gillar att åka skidor eller snowboard. Läs mer om utbildningarna och dina möjligheter på vår hemsida.
ANDLIG GYMPA ORFEUS STRÄNGASPEL HAR VÄL INTE ATEIST
OFTA MED DE UNGA GÖR TECKNANDE SCHAMAN
ELAK KÅR
DUBBELT MED QUE VACKER HÄST
GER OST FÅR DET HALVBRA UTFÖRDE VÄL SVENTON
GÖR DET HATADE
I BEN OCH I BRÖD
VAR INTE KARL MARX
KAN FÖRLAG TILL MED JUSSI
SMEKNAMN PÅ STOR VOVVE
IDEL ÄDEL
HAR POLIS SNORUNGE?
GÖRS I SOFFA
INTE MIN OCH INTE DIN
ULL VAR EN AV
VILL PAJAS
MÄSSA MED KVINNOR ...
RINGDE HEM VILKEN SOM HELST
ADRESSPOSITION
VISAR SEDESLÖS
Vill du jobba i alperna!
friluftsframjandet.se/regionmalardalen
INTE HELT TYDLIG
SNO
FÖR ÄNDAN TAS UR SKOLA
SATSSTART
STRÖMMAR GENOM TRÅDEN
FÅGEL
KLÄR BRUD I
FÖRSÖRJER INTE LÄNGRE OFÖRA
BOM MEN INTE MISS
BLIR KROKAT
MÅLANDE MISS
HAMBOROP
STARTAR ALFABETEN MED
NISSAN & VISKAN
KLIBBIG VID VATTEN
ÄR AKROBAT
NONCHALANT SVAR
LURMÅNAD
LED I STAN
TECKNAD UTFORSKARE
50
EN AV ASARNA
Proffs på små konferenser
Totallösningar för små konferenser, ledningsgrupper, säljträffar m.m. Möten i mysiga fjällstugor med fullservice. Skoterturer med erfaren guide och möjlighet till föreläsare. Vi samarbetar med bl.a. Anders Blomquist, uppskattad expertkommentator för SVT och f.d. tävlingsåkare.
Receptionen i Funäsdalen, Rörosvägen 40. Tel 0708-24 06 55 info@stugvarden.se • www.stugvarden.se
TILLSYN • FASTIGHETSSERVICE • STÄD & HUSHÅLLSNÄRA TJÄNSTER GÄSTSERVICE • STUGBOKNING • KONFERENS & EVENT
Arkitektritat drömhus uthyres i Vemdalen
Vill du tillbringa en vecka tillsammans med familj och vänner? Här får alla plats! Stora Björn är ett fjällhus med unik design som rymmer 14 personer, har egen badavdelning och erbjuder en fantastisk utsikt över Sonfjället. Stora Björn ligger i Björnrike/Vemdalen, direkt vid skidbacken. Vi har ett fåtal perioder kvar för uthyrning bla påsk, passa på att boka! För mer information, bilder och bokningsläge/priser se: www.storabjorn.se Kontakt 070-483 40 00, mats@storabjorn.se