GASTGEBERVERZEICHNIS _2019

SOMMER 2020

Alltag

Der hat Pause.

DEINE GASTGEBER urlaubsregion-pyhrn-priel.at

2

Expedition Freiheit Sommer in Pyhrn-Priel

3

Wildnis Nationalpark Kalkalpen Wo der Luchs zu Hause ist

Der Nationalpark Kalkalpen begeistert PLW HLQHU 9LHO]DKO DQ 7LHU XQG 3Ă DQ]HQDUWHQ GLH PDQ DQGHUVZR QLFKW PHKU Ă€QGHW Erkunden Sie mit Nationalpark-Rangern bei gefĂźhrten Touren Ă–sterreichs grĂśĂ&#x;tes :DOGVFKXW]JHELHW ² 6LH ZHUGHQ VWDXQHQ ZHOFKH 6FKlW]H GDULQ YHUERUJHQ VLQG ZZZ NDONDOSHQ DW

Unterwegs am Luchstrail

4

Nationalpark Bewohner

Die scheue GroĂ&#x;katze mit den PinselRKUHQ GHU /XFKV I KOW VLFK ZRKO LP 1DWLRQDOSDUN Gämsen leben in Bergwäldern und GHQ GDU EHU OLHJHQGHQ )HOVJHELHWHQ &\SULSHGLXP FDOFHROXV GHU VWUHQJ JHVFK W]WH )UDXHQVFKXK EHYRU]XJW kalkhaltigen Untergrund und grasige 6WHOOHQ LP +DOEVFKDWWHQ

5

t s i t,

is l fe

p

i G n

i e o W

c u a

i e h

Das Klettern und Bergsteigen hat in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel eine lange Tradition: Bereits am 29. August 1817 erfolgte die Erstbesteigung des Großen Priel – mit 2.515 Metern der höchste Gipfel des Gebirgszuges aber nicht der einzige: 23 Zweitausender warten darauf, erobert zu werden. Einzigartig ist jedoch der neue PrielKlettersteig – mit einer Gesamtlänge von 2.130 Metern ist es die längste Kletterroute Österreichs!

Das Besondere an den Bergen in der Region ist das Gesteinsmaterial: Es besteht aus Kalkablagerungen, die GXUFK GLH MDKUWDXVHQGODQJH 9HUZLWWHUXQJ UDX XQG JULIÀJ wurden – optimale Bedingungen also für den Klettersport!

6

. g e nW

Blick in Oberösterreichs südliche Alpen Am Gipfel des Großen Priel Klettergebiet Kampermauer am Hengstpaß

7

Am Weg zur Laussabaueralm Jagdhütte Bärenriedlau Steyrsbergerreith 8

Unsere Almen Auf den „grĂźnen Dächern“ von OberĂśsterreich hat die Bewirtschaftung durch Weidevieh viele Funktionen zu erfĂźllen. Die Almen haben eine jahrtausendealte Tradition und werden von unseren Bäuerinnen und Bauern, unseren Hirten und Sennerinnen nach wie vor in althergebrachter Weise betrieben.

In dieser einzigartigen Umgebung seid auch ihr, liebe Gäste, in der Verantwortung, diesen wertvollen Erholungsraum respektvoll zu behandeln und fßr unsere Nachwelt zu erhalten.

Danke!

Begegnung mit Weidetieren Bleibt bei euren Touren bitte stets auf den Wanderwegen und geht ruhig und unauffällig in Distanz an den weidenden Tieren vorbei. Streichelt oder fßttert auf keinen Fall junge Kälber – das kÜnnte die Muttertiere provozieren. Wenn ihr mit einem Hund XQWHUZHJV VHLG GDQQ XPJHKW RIIHQH :HLGHà lFKHQ mÜglichst weiträumig und haltet ihn an der Leine.

KĂźndigt sich trotzdem ein Angriff eines Rindes an (Heben und Senken des Kopfes, BrĂźllen, Scharren), leint euren Hund unbedingt sofort ab. Er ist schneller und wendiger als die KĂźhe und somit nicht in Gefahr.

9

Klaus

Linz|CZ

St. Pankraz

Vorderstoder

Schiederweiher

Hinterstoder

Totes Gebirge mit GroĂ&#x;em Priel und Spitzmauer

Naturschutzgebiet Warscheneck 10

Urlaub in Pyhrn-Priel Kraft tanken in Oberösterreichs ungezähmten Alpen

Nationalpark Kalkalpen

Sengsengebirge

Reichraminger Hintergebirge

Windischgarsten

Rosenau

Hengstpaß

Roßleithen

Spital am Pyhrn

Naturschutzgebiet Haller Mauern -Totes Gebirge

Graz|SLO 11

„Beim Radfahren lernt man ein Land am besten kennen, weil man dessen HĂźgel empor schwitzt und sie dann wieder hinuntersaust“, hat Ernest Hemingway einmal gesagt.

Der Weg ist das Ziel.

12

Das gilt auch fßr uns hier in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel. Und deshalb freuen wir uns sehr, dass wir unseren Gästen mit Beginn dieser Saison ein 250 KiloPHWHU JUR‰HV 5DGZHJHQHW] QHXQ JULIÀJH MTB-Routen, diverse Rennradstrecken, den Bikepark Wurbauerkogel und den Single-Trail Wurzeralm sowie eine TopInfrastruktur fßr E-Biker anbieten kÜnnen.

Wir wĂźnschen euch viel SpaĂ&#x; beim Emporschwitzen, Hinuntersausen – oder einfach nur beim lustvollen Dahingleiten hier bei uns in der Urlaubsregion Pyhrn-Priel!

Panoramastraร e Hinterstoder-Hรถss Rastplatz am Radweg Bikepark Wurbauerkogel Trans Nationalpark Tour

13

Fordere dich selbst heraus, geh an deine Grenzen. Berge und Wasser haben ihre eigenen Gesetze – alles, was du brauchst ist Mut und und die Lust, dich selbst zu spßren.

Hochseilgarten Gleinkersee Priel-Klettersteig Canyoning Rafting an der oberen Steyr

Die wahren Abenteuer sind in dir.

14

15

Unbeschwert und frei So soll sich Urlaub (nicht nur für Kinder) anfühlen. Reinspringen, raufklettern, oben drüber, unten durch – Kinder lieben Abwechslung und Tempo, sie wollen etwas ausprobieren und mutig sein. In der richtigen Welt, nicht am Handy. Und wir Erwachsene sollten uns genau das von ihnen abschauen.

Brunnsteinersee auf der Wurzeralm An der Steyr

16

Hochseilgarten Gleinkersee Familien-Wildererweg Hutberg, Vorderstoder Gleinkersee in RoĂ&#x;leithen/Spital am Pyhrn

17

d KidsCar

Aktiv

u

tivcard.e

www.ak

rd

AktivCa

Mehr Urlaub

mit der Pyhrn-Priel AktivCard + AktivKidsCard

18

u

tivcard.e

www.ak

Mehr Urlaub für weniger Geld genießen – die Pyhrn-Priel AktivCard macht es möglich! Ob Hotel, Gasthof, Pension, Bauernhof oder Privatzimmervermieter, die Highlights der Urlaubsregion Pyhrn-Priel sind bereits im Arrangementpreis (schon ab einer Übernachtung) während der Card-Saison (16. Mai bis 11. Oktober 2020) inbegriffen. www.aktivcard.eu

Rundwanderweg Wurzeralm – Zwei Millionen Jahre in zwei Stunden Dr. Vogelgesang-Klamm in Spital am Pyhrn Greifvogelschau in Steyrling

19

Den Horizont erweitern Es ist immer spannend zu erfahren, was eine Region prägt. Die Nacht der Bergfeuer auf der Wurzeralm hat in Pyhrn-Priel schon eine lange Tradition genauso wie das alljährliche dreitägige Lederhosenfest Ende Juli in Windischgarsten.

'LH .DUULHUH GHU 3URĂ€EHUJVWHLJHULQ *HUOLQGH .DOWHQEUXQQHU EHJDQQ DXI GHQ %HUJHQ LQ 6SLWDO DP 3\KUQ XQG fĂźhrte sie auf alle 14 Achttausender unserer Erde.

'LH $XVVWHOOXQJ Å=ZLVFKHQ +LPPHO XQG (UGH ² *HUOLQGH .DOWHQEUXQQHU XQG GLH :HOW GHU HU´ JLEW (LQ EOLFNH LQ GDV /HEHQ GLHVHU DX‰HUJHZ|KQOLFKHQ Alpinistin. :LOGHUQ LVW OHEHQVJHIlKUOLFK QLFKW QXU I U *lPVH +LUVFK &R DXFK GLH :LOGHUHU ULVNLHUWHQ .RSI XQG Kragen – nachzulesen und zu schauen im WildererPXVHXP 6W 3DQNUD] 3UHLVJHNU|QW PRGHUQ XQG JDQ] XQG JDU QLFKW SURYLQziell präsentiert sich das Alpineum in Hinterstoder. *UR‰DUWLJ LQV]HQLHUW ² GLH DOSLQLVWLVFKH (UVFKOLH‰XQJ GHV 7RWHQ *HELUJH GLH (QWZLFNOXQJ GHV 6NLVSRUWV GLH *HVFKLFKWH GHV 6WRGHUWDOV

20

Gutes aus der Region 8QG DP (QGH HUJLEW DOOHV HLQHQ *LQ 3UHLVJHNU|QW XQG N|VWOLFK $OSHQJLQ aus Hinterstoder www.alpengin.at

Vinarium Pyhrn-Priel – wo Wein zum (UOHEQLV ZLUG Neue Ideen fßr eine NUHDWLYH XQG JHQXVVYROOH :HLQNXOWXU LQ GHU 8UODXEVUHJLRQ 3\KUQ 3ULHO www.wine-shop.at

*HQXVVJLSIHOQ DXI GHU 3LVWH EHL 6SDQ IHUNHO 6WHDN XQG &KDUGRQQD\ ² LP 6NL JHELHW +LQWHUVWRGHU +|VV ODGHQ VHFKV + WWHQ ]XP NXOLQDULVFKHQ (LQNHKU schwung. www.hiwu.at

21

Urlaub

individuell

Entspannte und erfolgreiche SchulsportRGHU 3URMHNWZRFKHQ LQ GHU 5HJLRQ 3\KUQ Priel. Herausragende Angebote, beste %HWUHXXQJ XQG HLQH DNWLYH $QVSUHFK 3DUWQHUVFKDIW ² GDV LVW XQVHU 9HUVSUHFKHQ )UHL QDFK GHP 0RWWR Å0LW .UHDWLYLWlW XQG 6SD‰ DP 1HXHQ´ ELHWHQ ZLU HLQ % QGHO DQ /HLVWXQJHQ GDV OlQJVW GLH 1RWH Å%HVW SUDFWLFH´ YHUGLHQW KDW 9RP $QJHERW  EHU die Planung bis hin zum Aufenthaltsmanagement. www.schule-bewegt.at

Schule bewegt Hallo I bims, eins SchĂźler und die Schulsportwoche war supper vong der nicigkeit her ;-)

22

Urlaub am Bauernhof Ein Paradies fßr Kinder, eine Wohltat fßr Erwachsene! Durchatmen, denn der Alltag hat Pause. Beim Urlaub am Bauernhof ist alles echt: Menschen, Tiere, die Natur... und dieses ganz besondere Gefßhl, mit dabei zu sein. Die Tiere am Hof sind zum ) WWHUQ 6WUHLFKHOQ 3à HJHQ XQG /LHEKDEHQ da, Bauernbutter, hausgemachte Marmeladen und selbst gebackenes Brot schmecken einfach kÜstlich. Dieses bäuerliche /HEHQ ]X JHQLH‰HQ LVW HLQ XQYHUJHVVOLFKHV Erlebnis fßr die ganze Familie!

Stodertaler Zwerge Im Stodertal haben sich neun Betriebe, YRP %DE\ %DXHUQKRI ELV KLQ ]XP 9LHU Sterne-Hotel, mit dem Schwerpunkt Familienurlaub zu einer gemeinsamen Kooperation, den „Stodertaler Zwergen“, ]XVDPPHQJHVFKORVVHQ 8QWHU GHP /HLWsatz „Bei uns dĂźrfen Kinder noch Kinder sein“, bleiben kaum WĂźnsche offen, was die familiengerechte Ausstattung der Quartiere oder die Erlebnisangebote betrifft. Was die Zwerge so erfolgreich und bekannt gemacht hat, ist das ungewĂśhnliche Programm fĂźr die Kleinen.

www.bauernhof.at

23

Wanderspezialisten Die Wanderspezialisten Nationalpark Kalkalpen wissen, wie ein idealer Wanderurlaub aussehen muss. Unter dem Motto „Das Unbekannte entdecken“ machen sie Urlaube unvergessen. Dort, wo die Natur Kaiser und der Wanderer König ist, wo der Luchs umherstreift und der Adler seine Kreise zieht, haben sich zehn qualitätsgeprüfte Beherbergungsbetriebe ganz dem Wandergast verschrieben. Als Wanderspezialisten Nationalpark Kalkalpen laden sie zu einem Wanderurlaub par excellence.

Privatvermieter Ankommen, sich wohlfühlen, entspannen und Kraft tanken – einfach zu Hause sein!

Bei uns genießt ihr wohliges Ambiente in einer kleinen aber feinen Privatunterkunft.

Wir gehen auf spezielle Wünsche ein, vermitteln Insiderinfos über die Region, begleiten Wanderungen oder organisieren gemeinsame Lagerfeuer mit Musik.

Persönliche Betreuung in familiärer Atmosphäre – die besten Voraussetzungen für einen gelungenen Urlaub! www.privatquartier.net

www.wanderspezialisten.at

24

TOPof Familie, Aktivsportler oder Naturliebhaber: Genieße gelebte Gastfreundschaft bei unseren TOP of Pyhrn-Priel-Hotelpartnern.

'HLQ %HQHÀW 'X SURÀWLHUVW YRQ ]DKOUHLFKHQ Zusatz- und Inklusivleistungen. Wir freuen uns auf dich!

Top of Pyhrn-Priel Das wird mein Winter!

Alprima Aparthotel Hinterstoder Almresort Baumschlagerberg Dilly´s Wellness-Golf-Ski & Familien Resort Explorer Hotel Hinterstoder JUFA Hotel Pyhrn-Priel Landhotel Stockerwirt Relax- & Wanderhotel Poppengut Seminar- & Sporthotel Freunde der Natur Vital-Hotel Stoderhof

www.topof.at

25

Hinterstoder

besticht Der Weltcuport durch sein authentisches Ortsbild, umrahmt vom Toten Gebirge. Wintersport wird in Hinterstoder groß geschrieben: beim Skivergnügen auf der Hutterer Höss und bei allen Aktivitäten im, am und rund um den Schnee.

Auch im Sommer gilt Hinterstoder als Erholungs- und Freizeitparadies. Herausfordernde Kletter-, Berg- und Radtouren, eher gemütliche Wanderungen und natürliche Schönheiten wie der Schiederweiher, die Polsterlucke oder der Strumboding-Wasserfall sprechen für sich.

26

Urlauben bei uns in Pyhrn-Priel

Vorderstoder,

eines der höchsten Bergdörfer Oberösterreichs. Nur wenige Kilometer vom Ski-Weltcup-Ort Hinterstoder entfernt liegt der kleine Ort mit der fantastischen Aussicht. Die Landschaft wie gemalt, die Präsenz der Gipfel des Toten Gebirge mit Spitzmauer, Großem und Kleinem Priel beeindruckend. Über Grenzen hinaus führt der Stoderer Weitblick, die Aussichtsplattform am Hutberg.

Von Wald und Wiesen begrenzt ist dagegen der romantische Schafferteich, wie gemacht für Verliebte, schon der Weg dahin ist wirklich außergewöhnlich – lass dich überraschen!

27

HINTERSTODER • VORDERSTODER Hotels • Gasthöfe • Pensionen

1

BERGHOTEL HINTERSTODER

Familie Dr. Sedlak A-4573 Hinterstoder, Hutterer Böden 70 T. +43(0)7564/5421 office@berghotel-hinterstoder.at www.berghotel-hinterstoder.at

EINZIGARTIGE LAGE AUF 1.400 m MITTELSTATION 200m von Gondel entfernt • ski in – ski out in unmittelbarer Entfernung: • Gratis Höhenloipe - 4,4km • Hauszubringerlift • Kinderland • Skischule • Intersport Rent • Liftkasse

Sommer NS

Sommer HS

WELLNESS: Kräutersauna, Finnische Sauna, Dampfbad, neues Hallenbad, Ruheraum, Kübeldusche, Bademantel, Massagen.

KINDERBETREUUNG: Mo-Fr Kinderprogramm.

KOMFORTABEL WOHNEN: Zimmer: Dusche/WC, Fön, SAT TV, WLAN, Safe, Radio, Telefon. Appartements: 2 getrennte Schlafräume, Wohnraum, Kitchenette, Bad, WC, Fön, SAT TV, WLAN, Safe, Radio, Telefon, Balkon od. Terrasse.

ANREISE: 9 km Panorama Maut Straße (ermäßigter Tarif bis 13 Uhr) mit Schneeketten (Verleih bei der Tankstelle).

ESSEN und TRINKEN: Restaurant, alle Mahlzeiten in Buffetform, gratis Granderwasser und Kindersaftbar, Kuchenbuffet, Sonnenterrasse, Hotelbar von 20 bis 24 Uhr.

„JÄNNER SPECIAL“: 06.01. – 30.01.2020 zusätzlich inkludiert: MITTAGSSUPPENTOPF

2

Familie Kniewasser A-4573 Hinterstoder, Mitterstoder 20 T. +43(0)7564/5268 • F. DW 11 info@poppengut.at www.poppengut.at Genießen Sie einen entspannten Wellness- und Aktivurlaub im gemütlichen Ambiente des familiär geführten Relax & Wanderhotel Poppengut.Individuelle Betreuung, feinste Gourmetküche, wohltuende Behandlungen, erlebnisreiche geführte Wanderungen und vor allem Erholung pur. Aufatmen und loslassen vom Alltagsstreß. Wir freuen uns auf Sie!

Unsere Küche: 5-gängiges Gourmet-Wahlmenü - leichte gesunde Gaumenfreuden, Salatbuffet, vitales Frühstücksbuffet, täglich GratisTeebar, Kuchenbuffet und Snacks am Nachmittag, Obstkorb, Saftbar im Wellnessbereich Wanderprogramm: geführte Wanderungen, Wanderinfothek, Wanderbus, Gratis-Verleih von Mountainbikes, Rucksäcken, Wanderstöcken, Schneeschuhen, Nordic-Walkingstöcke,...

3

PAUSCHALEN: ab 3 Tagen Aufenthalt.

RELAX & WANDERHOTEL POPPENGUT

Wellnessangebote: Saunalandschaft (Dampfbäder, Whirl-Pools, Sauna, Kneippen, Ruheoase zum Relaxen), Solarium, Infrarot-Tiefenwärme, Badepavillon mit Innen- und Außenpool (ganzjährig beheizt), Hüttensauna, Heubadestube; Umfangreiches Beauty- & Gesundheitsprogramm

Bettenanz.: 90 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS Doppelzi.*** Pauschalang. HP ab 88,Pauschalang. HP ab 80,Wohlfühlzi.**** Pauschalang. HP ab 108,- Pauschalang. HP ab 96,Landhauszi.**** Pauschalang. HP ab 118,- Pauschalang. HP ab 106,Wohlfühlsuite**** Pauschalang. HP ab 128,- Pauschalang. HP ab 116,Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 3-5 J. € 32,–; 6-9 J. € 45,–; 10–14 J. € 55,–; 15 J. € 60,EZZ: ab € 10,– • ÜF abzügl. € 10,– v. Tagespreis Großzügige Landhauszimmer**** (Juniorsuiten) in ruhiger Gartenlage mit gediegenem Ambiente.

Einfache Doppelzimmer*** (Du/WC, Telefon, Sat-TV, teilweise Balkon) und Wohlfühlzimmer**** im Haupthaus.

Wohlfühlsuiten**** - Wohnen & Wohlfühlen auf höchstem Niveau, mit traumhaftem Blick auf die Berge und in Top-Gartenlage.

Zahlreiche Pauschalangebote – Prospekte anfordern oder unter www.poppengut.at!

Lage - ruhig, am Ortsanfang von Hinterstoder - 10 Gehminuten zur Gondelbahn/ Ortszentrum, 5 Gehminuten zur nächstgelegenen Talabfahrt, Loipeneinstieg und Gratis-Skibushaltestelle direkt beim Hotel.

Mitglied der Wanderhotels best alpine!

Kinderpreise gelten bei Unterbringung im Zimmer der Eltern – bei 2 Vollzahlern.

LANDHOTEL STOCKERWIRT

Familie Ramsebner A-4574 Vorderstoder 2 T. +43(0)7564/8214 F. +43(0)7564/8214-5 office@stockerwirt.net www.stockerwirt.net Urlaub im Stodertal beim Stockerwirt**** Verbringen Sie einen Wellness-, Wander-, Aktiv- oder Skiurlaub und genießen Sie die Gastfreundschaft der Familie Ramsebner!

•Neue stylische Panorama-Zimmer mit unglaublichem Ausblick •Neuer Panorama-Wellnessbereich mit Sauna, Hallenbad & Relax •Skigebiet „Höss“ - facettenreich für Sportler und Familien •Bio Sauna, finnische Sauna und Kräuterdampfbad •Nationalpark Wanderungen •Regionale und internationale Küche •Eigens abgetrennter Speiseraum, in dem Hunde erlaubt sind •Familienfreundliche bis anspruchsvolle Fahrrad-Routen •Gratis Skibus direkt vor dem Hotel •Gratis Schneeschuhverleih •Kuscheliger Bademantel •Kinderspielzimmer •Free W-LAN im ganzen Haus

28

Bettenanz.: 100 Winter NS Winter HS DZ/HP ab 88,ab 113,Ki-Erm.: bis 2 J. 80 %; 3-8 J. 50 %; 9-14 J. 20 %

Bettenanz.: 75 Winter NS Winter HS Sommer NS HP ab 70,ab 80,ab 70,Ki-Erm.: 30 % bis 100 % • EZZ: € 15,– • KZZ: € 4,–

Sommer HS ab 81,-

Der Wellnessbereich: Auf rund 300m2 finden Sie alles, was Sie für ein paar wirklich erholsame Stunden benötigen –ein Panorama-Hallenbad mit angenehmer Wassertemperaton von 30 Grad, weiters eine Finnische Sauna (85 Grad), eine Kräuter-Dampfsauna (42 Grad), eine Bio-Aroma-Sauna (60 Grad) und einen behaglichen Ruheraum mit fantastischer Aussicht.

Die Kulinarik: Kulinarische Glanzlichter und regionale Köstlichkeiten - kreiert von Küchenchef Gerhard Ramsebner - erwarten Sie! Neben einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit heimischen Produkten werden Sie abends mit einem 4-gängigen Wahlmenü und Salatbuffet bzw. Gala-Menüs, Buffet- oder Fondue-Abende verwöhnt.

Nicht nur die erlesene Weinkarte, auch gut sortierte Schnäpse von heimischen Bauern sorgen für eine vollmundige Vielfalt. Geheimtipp: Feinstes BBQ für echte Gourmets während der „Smoker-Tage“.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Bettenanz.: 53 Winter NS Winter HS Sommer NS ÜF 77,85,61,HP 87,95,70,Ki-Erm.: 4-10 J. 50 %; 10-14 J. 30 % (im Zimmer der Eltern) KZZ: bis 2 Nächte € 6,- • T-Abg.: exkl.

Familie Fruhmann A-4573 Hinterstoder 10 T. +43(0)7564/5266 • F. DW 4 office@stoderhof.at www.stoderhof.at

Sommer HS 61,70,-

Herzlich willkommen im Hotel Stoderhof!

Unser Hotel bietet geräumige und mit viel Liebe gestaltete Zimmer, aufgeteilt in 20 Komfort-Doppelzimmer, 3 Komfort-Einbettzimmer und 5 Familienapartments.

Lage: Im Zentrum von Hinterstoder, abseits der Straße, nur 3 Minuten von der Gondelbahn und vom Loipeneinstieg entfernt. Zentral gelegen zu allen Geschäften ermöglichen wir Ihnen einen „autofreien Urlaub“.

Der Stoderhof ist ein Hotel der besonderen Art. Unser Vier-Sterne-Haus wird als Familienbetrieb geführt, der etwas mehr bietet als andere. Wir bemühen uns nicht nur um Ihr leibliches Wohl und den größtmöglichen Komfort während Ihres Urlaubs, sondern auf Wunsch auch um Ihre Gesundheit und seelische Balance.

Küche: Internationale Küche mit Kräutern und Gemüse aus dem eigenen Anbau, Ernährungsberatung nach der traditionellen Chinesischen Medizin, Tiefenentspannung mit Breema®-Körperarbeit, Cranio Sakral Therapie, Physiotherapie und entspannende Massagen geben Ihnen die Möglichkeit, Ihrem Körper Gutes zu tun!

Unsere Angebote stehen in direkter Verbindung mit der herrlichen ursprünglichen Natur rund um Hinterstoder - alles von Ernährung über Wellness bis hin zu verschiedensten Unternehmungen ist unserem Anliegen angepasst: Wir möchten Ihre Zeit im Stodertal zu einem perfekten Urlaub für Körper, Geist und Seele machen!

Im Stoderhof zu Urlauben heißt, AUSZEIT vom täglichen Stress – bei uns laufen die Uhren noch anders und die Natur um uns wirkt wie ein Turbolader, um Ihren Körper schnell wieder in Hochform zu bringen. Fantastische Ausblicke und energetisch hochwertige Hotspots warten auf Sie!

5

Auf einer kleinen Anhöhe ca. 15 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt, liegt unser gemütliches Landhotel inmitten herrlicher Natur.

Ob im gemütlichen Komfortzimmer oder in einem der geräumigen Appartements,sie werden sich hier in ihrem Sommerurlaub oder Winterurlaub wie zu Hause fühlen.

Gemütliche Gaststuben und eine wunderschöne Panorama-Sonnenterrasse mit Blick auf´s Priel Massiv, bodenständige Bewirtung und nicht zuletzt die Freundlichkeit der Wirtsleute schaffen ein Ambiente, das Gäste immer wieder gerne hierher kommen lässt.

Gerne verwöhnen wir Sie mit unserer regionalen und saisonalen Küche, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein 4 -Gänge Genuss-Wahlmenü oder à la carte.

6

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

LANDHOTEL GRESSENBAUER

Familie Raffl A-4573 Hinterstoder, Mitterstoder 57 T. +43(0)7564/5359 gh-gressenbauer@aon.at www.landhotel-gressenbauer.at

HOTEL GARNI LISA

Bettenanz.: 37 Winter NS Winter HS Sommer NS ÜF 45,49,45,HP 55,59,55,4 FeWo/40m2/2-4 P. ab 76,ab 76,ab 76,2 FeWo/45m2/2-4 P. ab 80,ab 80,ab 80,1 FeWo/53m2/2-5 P. ab 89,ab 89,ab 89,1 FeWo/85m2/3-6 P. ab 103,ab 103,ab 103,Frühst. + Abendessen 24,24,24,Frühstück 8,50 8,50 8,50 Ki-Erm.: auf Anfrage • EZZ: € 8,- • KZZ: € 3,FeWo: pro weitere Person + € 8,– • Endr.: € 30,- • T-Abg.: exkl.

Sommer HS 49,59,ab 76,ab 80,ab 89,ab 103,24,8,50

Beleuchtete Naturrodelbahn und Loipeneinstieg direkt hinter dem Hotel.

Skibushaltestelle 5 Gehminuten.

Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen, kostenloser Fahrradverleih, Kinderspielplatz und Kinderspielstadel, Go-Karts uvm.

Sauna, Infrarotkabine.

Alle Preise inkl. Sommer AktivCard, exkl. Tourismusabgabe

/ CAFÉ ANNEMARIE

Familie Mühlbacher A-4573 Hinterstoder 11 T. +43(0)7564/5550 • F. DW 5 info@hotellisa.at www.hotellisa.at

Hotel Garni Lisa Renoviertes Hotel mit Frühstücksbuffet. Alle Zimmer (2-4 Betten) sind mit Dusche, WC, Telefon, W-LAN (kostenlos), Sat-TV und Balkon ausgestattet. Das Haus liegt in zentraler Lage direkt neben der Höss-Seilbahn und abseits der Hauptstraße.

Cafe Annemarie

SUPERIOR

HINTERSTODER • VORDERSTODER

VITAL HOTEL STODERHOF

Hotels • Gasthöfe • Pensionen

4

Bettenanz.: 20/7 Winter NS ÜF ab 60,Ki-Erm.: bis 5 J. frei; 6-11 J. 50 % EZZ: € 10,– • KZZ: € 10,–

Winter HS ab 66,-

Sommer NS ab 52,-

Sommer HS ab 55,-

Sommer wie Winter ein ideales Haus für alle, die gerne die umliegenden Restaurants und Gasthäuser sowie alle Freizeiteinrichtungen in wenigen Gehminuten erreichen wollen.

Cafe Annemarie Klein, aber fein. Unsere Frühstückspension befindet sich im Ortszentrum und ist 1 Gehminute von der Höss-Seilbahn entfernt.

Die Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon, W-LAN (kostenlos), Sat-TV, Balkon ausgestattet. Spielplatz, Terrasse usw. sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie in unserem Cafe, wo wir ihnen auch hausgemachte Mehlspeisen und Eisspezialitäten servieren.

Genießen Sie unsere Pizzen, Pastas und knackige Salatvariationen im Wintergarten Pizza MamamiA Bar.

www.hotellisa.at • info@hotellisa.at

Unser Haus ist der ideale Ausgangspunkt für alle Aktivitäten.

Nützen Sie auch unsere Pauschalangebote!

www.cafe-annemarie.at • info@cafe-annemarie.at

Hotel Garni Lisa Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

29

HINTERSTODER • VORDERSTODER Hotels • Gasthöfe • Pensionen

7

HOTEL GARNI LANDHAUS BÜRTLMAIR

Familie Bürtlmair A-4573 Hinterstoder, Mühlboden 10 M. +43(0)676/821251647 info@buertlmair.at www.pyhrn-priel.net/buertlmair

IHREN URLAUB GENIESSEN IM LANDHAUS BÜRTLMAIR Für Ihre schönsten Tage im Jahr! Nur 5–10 Gehminuten zur Seilbahn, Bushaltestelle, Gaststätte, zum Zentrum, Freizeitpark, Loipe beim Haus, in verkehrgünstiger, absolut ruhiger, sonniger Lage mit einzigartigem Ausblick auf die Berge und die Weltcupstrecke. Gratis Skibus – Haltestelle 100 m entfernt.

ZUM WOHLFÜHLEN GEMÜTLICHE NICHTRAUCHER-ZIMMER! 1 Familienzimmer mit 2 getrennten Schlafräumen (für 4 Personen), 6 Doppelbett & 2 Einbettzimmer, DU/WC, Fön, Telefon, Zimmersafe, Radio, SAT-TV, Balkon. Ein beheizter Schiraum, Schuhtrockner, Fitnessraum und Solarium sind vorhanden. Gratis W-LAN in jedem Zimmer!

PYHRN-PRIEL AKTIVCARD mit vielen Gratisleistungen in der Region inklusive (von Mitte Mai bis Mitte Oktober)!

8

NEU ab Dezember 2019: Das neue ALPRIMA Aparthotel öffnet am 07. Dezember 2019 seine Türen.

Ideal für alle, die in Ihrem Urlaub eine preiswerte Unterkunft brauchen!

Die komfortable Ausstattung mit eigener Küche und der Concierge-Service bieten alles, was man im Selbstversorger-Urlaub braucht.

At a glance •73 Apartments •1-16 Personen (28m2 – 128m2) •330 Betten •250m2 Wellness und Fitness •Ski- und Fahrradkeller •Kinderspieleraum •Kostenfreies W-LAN •Kostenfreie Parkmöglichkeit •Hotelservice •Waschplatz •Hund sind herzlich Willkommen

IM LANDHAUS BÜRTLMAIR SOWIE AM BAUERNHOF PETERHOF www.pyhrn-priel.net/peterhof (siehe Seite 34), wo wir eine Ferienwohnung 70m2 groß mit 3 Schlafzimmern und komplett eingerichteter Wohnküche haben, wird im Haus nicht geraucht!

LASSEN SIE IHR AUTO STEHEN und machen Sie Urlaub mit allen Sinnen.

WIR FREUEN UNS AUF SIE! PAUSCHALANGEBOTE im Sommer und Winter!

Bettenanz.: 330 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ab 65,ab 75,AP/Ü/2 Pers. ab 79,ab 135,ab 105,ab 115,AP/Ü/4 Pers. ab 119,ab 175,ab 135,ab 145,AP/Ü/6 Pers. ab 149,ab 225,ab 165,ab 175,AP/Ü/8 Pers. ab 179,ab 255,ab 280,ab 300,AP/Ü/12 Pers. ab 310,ab 460,Preise sind Apartmentpreise mit Standardbelegung • Überbelegung ab € 10,- pro Person/Nacht • Endr.: ab € 70,- obligatorisch • BK: inkl. • € 9,50 Bettwäsche pro Person obligatorisch

Die Apartments bieten einen gemütlichen Komfort mit einem Wohn- und Schlafbereich, Top-Küche, Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Haarfön, Balkon oder Terrasse, Flat-TV. Im Wellnessbereich stehen 2 Saunen, Infrarotkabine, Ruheräume und Fitnesscenter zur Verfügung.

Das ALPRIMA Aparthotel liegt wenige Meter vom Ski- & Wandergebiet Höss entfernt.

(Symbolfotos – Möblierung sowie die Farbe können variieren)

EXPLORER HOTEL HINTERSTODER

A-4573 Hinterstoder, Freizeitpark 10 T. +43(0)7564/204440 hinterstoder@explorer-hotels.com www.explorer-hotels.com/hinterstoder

Trendiges Basislager für Alpen-Entdecker!

30

GENIESSEN SIE ein herzhaftes Frühstück vom Buffet mit Spezialitäten aus unserer Region. Gratis im Winter Aroma-Sauna, Wärmebank und Dampfbadbenützung. Im Sommer unsere Sonnenterasse, die Holzknechthütte mit offener Feuerstelle, Liegewiese, den Lagerfeuerplatz und die eigene Alm auf 1.400 m, mit Schlafgelegenheit.

Fantastische Aussicht, persönliche Betreuung, unberührte Natur und eine bezaubernd schöne Sonnenlage sind und werden garantiert.

ALPRIMA APARTHOTEL HINTERSTODER

Manuela Hasni A-4573 Hinterstoder 50 T. +43(0)7564/54910 info@alprima.at www.alprima.at

9

Bettenanz.: 17 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ab 46,ÜF/Landhauszi. ab 44,ab 48,ab 42,Ki-Erm.: 0-5 J. 50%; 6-10 J. 25%; 11-14,9 J. 15% • Kinderpreise gelten bei Unterbringung im Zimmer der Eltern bei 2 Vollzahlern• EZZ: € 5,– KZZ: bis 2 Nächte € 5,– bis 10,–• T-Abg.: exkl.• Anreise ab 14.00 Uhr

Bettenanz.: 100 Zi. Winter NS Winter HS Sommer NS ÜF/Special Rate/ 39,80 59,80 39,80 Midweek ÜF/Special Rate/ 49,80 69,80 49,80 Weekend ÜF/7 Nächte 269,388,269,Ki-Erm.: bis 5,9 J. gratis; 6-11,9 J. € 15,-; Kinder ab 12 J. € 20,Happy Family Deal: 1 Kind bis 12 J. im Zimmer der Eltern gratis bis zu 50% Ermäßigung für 1 bis 3 Kinder im eigenen Kinderzimmer Zusatzbett Erw. € 20,-/Nacht • EZZ: € 10,- bis € 40,-

Sommer HS 44,80 54,80 299,-

An der Talstation der Höss-Bergbahnen gelegen ist das Explorer Hotel Hinterstoder nicht nur die passende, sondern auch preiswerte Location, um aktiv in die Berge zu starten. Die lockere Atmosphäre, das moderne Design und die sportlich-aktiven Gäste versprechen Urlaubsfeeling für Entdecker.

In der Explorer Ski und Bike Area können die neuesten Ski und Bikes ausgeliehen und Ski- und Bikekurse gebucht werden. Das eigene Sport-Equipment bringt man am Waschplatz sowie an der Werkbank mit ausreichend Werkzeug wieder auf Vordermann. In den funktionalen und beheizten Sportlockern findet die gesamte Ausrüstung Platz.

Übernachtet wird im trendigen Design-Zimmer mit jeder Menge Stauraum für das Sport-Equipment und gemütlicher Sitznische mit Bergblick.

Wer mag, brutzelt sich am Frühstücksbuffet sein Rührei selbst und informiert sich an den interaktiven Touchwalls über die besten Bike- und Wandertouren. Zurück aus den Bergen entspannt man im Sport Spa mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Fitnessraum.

Sich rundum wühlfühlen und dabei ein gutes Gewissen gegenüber der Natur haben? Die Explorer Hotels sind die ersten zertifizierten Passivhaus-Hotels Europas und klimaneutral.

Preise pro Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet, Sport Spa, WLAN, zzgl. Tourismusabgabe und € 1 Stellplatzgebühr.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Familie Berger A-4574 Vorderstoder 19 T. +43(0)7564/8220 • F. DW 4 anfrage@baumschlagerberg.at www.baumschlagerberg.at Ein Paradies auf 1.020m Seehöhe! Sie sehnen sich nach Ruhe, Erholung und Gemütlichkeit? Genießen Sie bei herrlicher Aussicht und inmitten wunderschöner Natur Ihren Entspannungs- und / oder Aktivurlaub.

Keine Langeweile kennen unsere kleinen Gäste auf unserem Bauernhof beim Kühe melken, Hasen streicheln. Auch der Abenteuerspielplatz ist für Groß & Klein das reinste Vergnügen!

Alle Zimmer & Familienzimmer sind mit Dusche/WC, SAT-TV und teilweise mit Balkon ausgestattet. Selbstverständlich bieten wir ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und Halbpension – natürlich mit Produkten vom eigenen Bauernhof.

Unsere Almresort-Hütten sind 80m2 groß mit 3 Schlafzimmern (2 Dreibett- und 1 Doppelzimmer), 2 Badezimmern mit Dusche/WC, Wohnküche mit Eckbank und Kachelofen, Sonnenterasse, Balkon und SAT-TV. Das neue Panorama-Chalet ist ca. 155m2 groß und mit 3 Schlafzimmern (max. 1 Dreibett- und 2 Vierbettzimmer), 3 Badezimmern mit Dusche/ WC, Wohnküche mit großzügigem Essbereich und Couch, Kaminofen, Sonnenterrasse, Balkon und SAT-TV ausgestattet. Preis auf Anfrage!

11

Eine Almhütte als Seminarraum (70 m2) mit kompletter Ausstattung ergänzt das Angebot.

Das alles erwartet unsere Gäste: Neu seit Sommer 2018: 100m2 WELLNESS inkl. beheizten Outdoorpool Sonnenterrasse | Großer Kinderspielplatz | Spielezimmer | Tret-Go-Karts Grillabende Tischtennis | Streicheltiere Rodelverleih | Hausmusik Gratis-Skibus in den Weltcuport Hinterstoder Pyhrn-Priel AktivCard mit vielen Gratisleistungen in der Region

BERGHOF STURMGUT

Familie Kletzmair A-4573 Hinterstoder, Farnau 6 T. +43(0)7564/6006, F. +43(0)7564/6006-4 urlaub@sturmgut.at www.sturmgut.com

Wanderurlaub: Ruhige, idyllische Einzellage mitten in der Natur, mit einem phantastischen Panoramablick auf die imposante Bergwelt des Stodertales. Diese Lage kann als „echte Perle“ in den Alpen bezeichnet werden. Eine Vielzahl von abwechslungsreichen Rundwanderwegen, starten direkt am Haus und führen zu schönen Aussichtsplätzen, Almen und leicht erreichbaren Berggipfeln der Region.

Kleiner Wellnessbereich mit holzbeheizter Sauna, Dampf- und Aromabad, Frischwasserwhirlpools, Infrarot-Kabine und Fitnessraum.

Familienurlaub: Familiär geführter Ferien-Hof in absolut ruhiger und kindersicherer Lage. Das Haus ist gut überschaubar und der attraktive große Kinderspielplatz mit Riesentrampolin ist direkt an das Haus angeschlossen und aus beiden Gaststuben und der Terrasse gut einsehbar. Kinderspielzimmer mit vielen Spielgeräten; große Auswahl an Tretfahrzeugen;

12

Bettenanz.: 50 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 73,ab 86,ab 70,ab 83,ab 83,ab 98,ab 80,ab 95,HP ab 370,ab 290,ab 350,Almhütte/N/4 Pers. ab 310,Zimmer: Ki-Erm.: bis 3 J. € 5,-; 4-10 J. 50%; 11-14 J. 25% • KZZ: 1 Nacht € 20,- / 2-3 Nächte 10,- pro Nacht • Hund € 10,-/N. • T-Abg.: exkl.

Almhütte: Preise für 4 Personen, jede weitere Person € 30,-/Nacht • KZZ: 1 Nacht € 100,- / 2-3 Nächte € 50,- pro Nacht •Hund € 15,-/N. • Frühstück und HP auf Anfrage möglich • T-Abg.: exkl.

Bettenanz.: 38 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS HP/Mansardenzi. 52,90 60,90 50,90 55,90 67,90 60,90 HP/DZ 57,90 54,67,90 68,90 HP/Mehrbettzi. 59,90 58,90 87,90 78,90 HP/Familienzi.

77,90 68,90 HP/FeWo 60,- bis 80,- 70,- bis 90,- 59,- bis 79,- 65,- bis 85,Ki-Erm.: auf Anfrage • EZZ: € 20,– • KZZ: € 10,– • FeWo: Endr. + BK inkl.

Bauernhof mit vielen Tieren, Katzen, Hunden und Kleintiergehege. Kindergetränk ganztägig gratis; Babyausstattung vorhanden; Schwimmbad 2 km entfernt und mehrere Badeseen in 15 min mit dem Auto erreichbar.

Skiurlaub: Profitieren Sie von unserer Lage direkt an der Skipiste. Sie gehen aus dem Haus, schnallen die Skier an und sind sofort auf der Talabfahrt und haben so direkten Zugang ins Skigebiet.

Urlaub mit Hund: Genügend Auslaufmöglichkeiten rund ums Haus.

Ausstattung: Zimmer neu renoviert und alle Zimmer und FeWoʼs sind on-line buchbar; Skistall und Schuhtrockenraum; große Terrasse zum Entspannen, Fahrradverleih, W-LAN im Haus.

DIE EDTBAUERNALM – GASTHOF

Martina Ramsebner A-4573 Hinterstoder, Hutterer Böden 2 T. +43 (0)7564/54953 • M. +43(0)664/1388794 pension-edtbauernalm@A1.net

Bettenanz.: 25 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 52,52,52,52,auf Anfrage auf Anfrage HP 68,68,Ki-Erm.: bis 10 J. 50% bei 2 Vollzahlern im Zimmer der Eltern • EZZ: € 25,-

Herzlichkeit und Gemütlichkeit, vermischt mit der einzigartigen Naturkulisse ist das Rezept für Ihren erholsamen Urlaub. Liebevoll renovierte Zimmer mit Vollholzmöbeln bieten modernen Almkomfort und unsere Küche verwöhnt mit regionalen Schmankerln!

Erreichbar über die Mautstraße oder mit der Kabinenbahn.

Feiern am Berg: 2 gemütliche Almstuben bieten ausreichend Platz zum Feiern!

Winter: direkt an der Skipiste und Loipe Sommer: Anbindung an das weite Wanderwegenetz und Mountainbikestrecke Angebote für Pferdeliebhaber und jene, die es werden möchten!

13

HINTERSTODER • VORDERSTODER

ALMRESORT BAUMSCHLAGERBERG

Hotels • Gasthöfe • Pensionen

10

Winterpauschale ab 4 Nächten ab € 252,-

HOTEL GARNI WALLNER

Familie Wallner A-4573 Hinterstoder 7 T. +43(0)7564/5427 • F. DW 30 info@hotel-wallner.at • www.hotel-wallner.at

Unser kleines Hotel garni liegt zentral. Die großzügigen Zwei- und Dreibettzimmer sind modern eingerichtet, mit Dusche, WC, Sat-TV, Telefon, Safe, Fön, Balkon und WLAN ausgestattet.

Ohne Auto können Sie alle Freizeiteinrichtungen wie Tennishalle, -plätze, Minigolf, Freibad, Gondelbahn, Loipe, Piste, Wanderwege, Alpineum, Geschäfte und Lokale in wenigen Minuten erreichen.

Bettenanz.: 20 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF/Zimmer 62,65,51,53,Ü/FeWo/4 Pers. 200,212,172,180,Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 3-5 J. 50 %; 6-14 J. 25 % • EZZ: € 10,KZZ: bis 3 Tage € 6,–/Person • FeWo: ohne Frühstück • Endr.: inkl.

Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 10.30 Uhr Im Haus stehen Sauna, Infrarotkabine, Solarium und Mountainbikes zur Verfügung.

Anreise ab 14 Uhr FeWo: 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Wohnraum m. Kochnische, Sat-TV, Balkon, Telefon; ohne Frühstück, tägl. Reinigung, ca. 55 m2

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

31

HINTERSTODER • VORDERSTODER Hotels • Gasthöfe • Pensionen

14

ALMHOTEL LINDBICHLER

Familie Lindbichler A-4574 Vorderstoder,Vordertambergau 31 T. +43(0)7564/8383-0 • F. DW 83 lindbichler@pptv.at • www.lindbichler.at

Auf der Sonnenseite des Lebens ...

• schönste Panoramalage auf 934 Meter • eigene Selbstversorger-Almhütten im Skigebiet • Zimmer, Apartments und FeWo´s mit Dusche, WC, Sat-TV, teils Balkon • Frühstücksbuffet - Halbpension auf Anfrage • Pyhrn-Priel-AktivCard kostenlos • Sauna, Infrarotkabine, Freibad (Sommer), Tennisplatz

15

Im Ortszentrum, gegenüber der Kirche gelegen, lädt unser traditioneller Gasthof zum Verweilen ein.

Nur 3 Gehminuten bis zur Kabinenbahn und zu den herrlichen Skipisten und Loipen.

Willkommen bei Freunden - bei uns gehört der Gast zur Familie!

Starten Sie direkt beim Haus im Sommer wie Winter unzählige Freizeitaktivitäten oder genießen Sie einfach nur die Natur!

Für unsere Gäste gibtʼs wöchentlich einen Musikabend, sowie im Sommer einen Grillabend auf der Aussichtsterrasse. Kulinarisch verwöhnt Sie der Chef persönlich– wählen Sie täglich zwischen zwei Gerichten!

Neuwertige, geräumige Zimmer, mit Dusche/WC, Föhn, Balkon, Sat-TV,

In zentraler, ruhiger Lage mit herrlichem Bergblick, gemütlicher Atmosphäre liegt unsere Pension. Idealer Ausgangspunkt für viele Wanderungen und zu den Freizeiteinrichtungen. 3 Minuten zur Kabinenbahn.

4 Zimmer mit Du/WC, Radio, Sat-TV, reichhaltiges Frühstück.

4 Appartements, großzügige Ausstattung, Seminarraum, Sat-TV, Internet, Sauna.

Frühstück mit Produkten aus biologischer Landwirtschaft.

Familiär geführte Pension, Komfort- und Standardzimmer in sonniger, ruhiger Lage, Terrassen. Reichhaltiges Frühstück, 5 ha Liegewiese, Kinderspielplatz, Kleinpferdezucht.

Auch der Wandergast erreicht in wenigen Minuten die gut markierten Wanderwege und kann so manche herrliche Bergtour direkt vom Haus weg unternehmen.

Bettenanz.: 25 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS HP/DZ Panorama 56,56,56,56,HP /DZ Prielblick 60,60,60,60,Ki-Erm.: auf Anfrage• KZZ: bis 2 Nächte 5 €/Person/Nacht • T-Abg.: exkl.

Flatscreen, gratis WLAN und Balkon mit Blick auf die Berge.

Entspannen Sie nach einem anstrengenden Ski- oder Wandertag in unserem Saunabereich mit Dampfbad, Infrarotkabine, Hitzesauna, Biosauna, Whirlpool und unserer Liegewiese. Wir freuen uns auf SIE!

Bettenanz.: 20 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF/DZ 17m2 49,49,45,45,ÜF/DZ 29m2 51,51,49,49,ÜF/EZ 15m2 52,52,46,46,Ü/4-Bettzi. 37m2 129,129,109,109,Ap./2 Pers. 29m2 98,98,85,85,Ap./5 Pers. 57m2 169,169,144,144,Ki-Erm.: auf Anfrage•KZZ: bis 2 Nächte € 10,– bis € 20,-•ÜF/DZ/EZ: Preise pro Pers./ mit Frühst.•Ü/Ap.: Preise pro Einheit/ohne Frühst.•Endr. + BK: inkl.• T-Abg.: exkl.

Bettenanz.: 20 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 37,37,37,37,Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 2-6 J. 30 %; 6-12 J. 15 % • KZZ: € 2,20 • T-Abg.: inkl.

Mitten im schönen Ski- und Wandergebiet von Hinterstoder betreiben wir im Sommer und Winter die bekannte, urige Lögerhüttʼn (2. Platz unter Österreichs Skihüttʼn im Jahr 2000)!

Im Sommer ist sie Treffpunkt zahlreicher Wanderungen auf die Hutterer-Höss (Schrocken 2.281 m)

PENSION INGE

EXTREM SPORT A-4573 Hinterstoder, An der Steyr 30 M. +43(0)664/7657682 • M. +420/603235066 info@extrem-sport.cz • www.alpynaden.cz Unser Haus liegt ruhig und sonnig, ca. 1 km vom Ortszentrum in Fluss(Steyr) und Waldnähe, mit herrlichem Blick auf das Bergpanorama.

Alle Zimmer sind gemütlich mit DU/WC und TV ausgestattet. Reichhaltiges

32

Bettenanz.: 30 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 49,50,45,47,HP 60,65,56,60,Ki-Erm.: bis 3 J. frei; 4-6 J. 40 %; 7-12 J 25 %; 13-15 J 10 % • KZZ: € 5,–

PENSION LÖGERGUT

Familie Ramsebner A-4574 Vorderstoder,Vordertambergau 20 T. u. F. +43(0)7564/5015 office@loegergut.at • www.loegergut.at

19

• Gratis-Skibus, Nichtraucherhotel • Gruppen-, Wander- und YOGA-Angebote!

HAUS MAYR

Gabriele Mayr A-4573 Hinterstoder, Auweg 3 T. +43(0)7564/5328 office@haus-mayr.at • www.haus-mayr.at

18

Sommer HS 48,58,125,-

HOTEL SONNFELD

Familie Berger A-4573 Hinterstoder, Sonnleiten 5 T. +43(0)7564/5047 urlaub@sonnfeld.com • www.sonnfeld.com

17

Sommer NS 45,55,105,-

GASTHOF ZUR POST

Familie Pernkopf A-4573 Hinterstoder 24 T. +43(0)7564/5215-0 • F. DW 6 gasthof-zur-post@aon.at www.gasthofzurpost-stodertal.at

16

Bettenanz.: 42 Winter NS Winter HS DZ/ÜF 45,48,Ap./ÜF 55,58,FeWo/4-6 Pers.

105,125,Kinderermäßigung: 50-100 % • T-Abg.: exkl.

Bettenanz.: 20 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 27,ab 27,ab 27,ab 27,HP ab 38,ab 38,ab 38,ab 38,Ki-Erm.: bis 5 J. frei; bis 10 J. 5%•T-Abg., Endr.+BK inkl.•KZZ bis 2 Tage: € 3,-•EZZ: € 5,Frühstücksbuffet, Sauna, Garten, W-LAN. !!! MLUVÍME ČESKY !!!

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Geh an deine Baumgrenze...

21

Pyhrn-Priel

pyhrn_priel

BIOBAUERNHOF PRENTNERGUT

GENUSS AM URSPRUNG! Geborgen am Ende des Stodertales liegt unser familienfreundlicher Bio-Bauernhof mit Mutterkuhhaltung – umrahmt von einer traumhaften Bergkulisse. Eine perfekte Ausgangslage für viele Aktivitäten (Wandern, Radfahren, Langlaufen usw.) Unsere frisch renovierten Apartments und Zimmer laden ein zum Urlaub genießen. Pyhrn-Priel AktivCard inklusive.

Bettenanz.: 18 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 42,ab 50,ab 42,ab 50,FeWo ab 82,ab 95,ab 82,ab 95,Zi (Kochgelegenh.) auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Ki-Erm.: bis 3 J. frei; 4-6 J. 70 %; 7-10 J. 50 %; 11-14 J. 30 % EZZ: € 7,– • KZZ: + 15 % • Endr.: inkl. • T-Abg.: exkl.

Freuen Sie sich auf: Bio-Frühstücksbuffet oder Brötchenservice, Bio-Halbpension auf Anfrage, Genussschmankerl vom Hof, TÜV-geprüfter Kinderspielplatz, großes Trampolin, Gokarts, Trettraktoren, viele Tiere und einiges mehr.

Alle Zimmer und FeWos sind mit Insektenschutz an den Fenstern ausgestattet.

BRUDERHOF

Fam. Meixner • A-4574 Hinterstoder, Sonnleiten 7 T. u. F. +43(0)7564/5023 info@bruderhof.at • www.bruderhof.at Im Urlaub und doch Zuhause Ruhig gelegener Ferienhof mit herrlichem Panoramablick über die Bergwelt der Pyhrn-Priel Region. Gemütlich, hell eingerichtete Zimmer mit DU/ WC/TV/DVD/Minibar und teilweise mit Balkon. Ausgangspunkt schöner Wanderungen, Wanderkarten, Aussichtsterrasse, Liegewiese mit Liegen und Gartenmöbel, Gartengrill, gemütliche Bauernstube mit Kachelofen, uriger Troatkasten mit offenem Kamin, Rodelpartien bei Fackelschein, Grillabende. Für unsere kleinen Gäste ist unser Bauernhof ein richtiges Paradies.

23

keiten uvm. direkt beim Haus, Tälerbus fährt 6x täglich hin & zurück. Großer Kinderspielplatz

urlaubsregion-pyhrn-priel.at

Familie Pernkopf A-4573 Hinterstoder, Hinterberg 39 T. u. F. +43(0)7564/5332 info@prentnergut.at • www.prentnergut.at

22

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo/1-5 Pers.

70,- bis 130,- 70,- bis 130,- 70,- bis 130,- 70,- bis 130,Endr: € 30,-• BK: inkl.• Frühstück möglich • Anreise ab 14 Uhr/Abreise bis 10 Uhr

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 33,33,33,33,FeWo ab 86,ab 86,ab 86,ab 86,Ki-Erm.: auf Anfr.•KZZ: € 3,–/Person bis 3 Nächte•Endr., T-Abg.+BK: inkl.

Große und kleine Tiere zum Streicheln und Füttern, Gokart, Spielraumplatz und Haus, gr. Trampolin, Traktorerlebnisfahrt, Lagerfeuer. Bei uns ist für jeden Gast etwas dabei zum ERHOLEN, WOHLZUFÜHLEN, ENTSPANNEN, GENIESSEN UND AKTIV und SPORTLICH sein.

NEU: Spielstadl (160 m2) • WLAN kostenlos!

Hofeigene Wanderrunden mit gemütlichen Aussichtsbänken

FERIENHOF ZAMSEGG

Familie Silke und Hubert Antensteiner A-4574 Vorderstoder, Vordertambergau 9 T. u. F. +43(0)7564/8307 • M. +43(0)699/14862100 zamsegg@pptv.at • www.zamsegg.at

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 29,ab 31,ab 29,ab 31,Kinderermäßigung: bis 2 J. frei; 3-5 J. 50 %; 6-9 J. 30 %; 10-13 J. 20 % EZZ: € 7,– • KZZ: € 4,– bis € 10,–

Der Hof liegt auf einem sonnigen Höhenrücken in 800 m Seehöhe, mit schöner Aussicht auf das Tote Gebirge. Er ist Ausgangspunkt für Spazier- und Wanderwege. Wir bieten Ihnen auch Grillabende, Lagerfeuer, Naturrodeln bei Fackellicht und hauseigene Produkte wie Milch, Apfelsaft, Schnäpse, Schaffelle...

Hier, am Ferienhof „Zamsegg“ erleben Sie Urlaub in Landidylle.

Neben Kühen und Kälbern, Ziegen, Schafen und Lämmchen können sich Kinder mit Hasen, Enten, Hühnern und schnurrenden Katzen anfreunden.

Jedes Kind kann sich ein Tier für den Urlaub aussuchen! Bewegungshungrige Familien wandern am besten auf unsere Almen und suchen die Jungrinder und Schafherde; auch ein Pirschgang ist möglich!

24

BIOBAUERNHOF RINNERGUT

Familie Prieler A-4573 Hinterstoder, Hinterberg 10 M. +43(0)676/6247803 rinnergut@pptv.at • www.rinnergut.at Erholen - erleben - genießen!

Unser ruhig gelegener Biohof mit Milchviehhaltung hat die schönste Aussicht auf die Berge und ist auch der ideale Ausgangsort dort hin.

Neue Wohnungen mit 2 Schlafzimmer (Terrasse/Balkon) u. neue Zimmer mit Du/WC u. Kochgelegenheit, reichhaltiges Frühstück mit Bioprodukten, Genusssauna mit Panoramablick, Pyhrn-Priel AktivCard inklusive.

25

HINTERSTODER • VORDERSTODER

ALMGASTHOF BAUMSCHLAGERREITH

Urlaub am Bauernhof – Zimmer & Ferienwohnungen • Gasthöfe

20

Familie Schrems A-4573 Hinterstoder, Baumschlagerreith 2 M. +43(0)660/5160008 info@baumschlagerreith.at • www.baumschlagerreith.at Zurück zum Ursprung! Das Juwel im Talschluss von Hinterstoder. Mitten in einer der schönsten Naturregionen OÖs bieten wir zwei gemütliche FeWos für 1-5 Personen. Bushaltestelle, Loipeneinstieg, Skitouren, Wandermöglich-

Bettenanz.: 18 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF/Pers. ab 37,ab 42,ab 37,ab 42,FeWo/2-5 Pers. ab 85,ab 95,ab 85,ab 95,FeWo/2-6 Pers. ab 95,ab 110,ab 95,ab 110,Ki-Erm.: 20-100% • KZZ: € 4,- bis € 10,-• EZZ: € 10,-• Endr. + BK: inkl.

Viele Tiere, Abenteuerspielplatz, Gokarts, geführte Wanderungen, gratis Skibus direkt vom Haus. Nur 30 Gehminuten zum schönsten Platz Österreichs 2018, dem „Schiederweiher“.

SCHAF- UND PFERDEHOF KLINSER

Familie Klinser, Krapfweiher A-4574 Vorderstoder, Vordertambergau 15 T. u. F. +43(0)7564/8245 krapfweiher@A1.net

Bettenanz.: 16 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo/ab 2 Pers. 45,- bis 80,- 50,- bis 85,- 50,- bis 80,- 50,- bis 90,Ki-Erm.: bis 3 J. frei; 4-5 J. € 5,–; 6-14 J. € 11,– bis 13,– • Endr.: inkl. • BK: inkl.

Urlaub in den Bergen - für die ganze Familie!

Kinderfreundlicher, biologisch geführter Bauernhof auf ca. 720m in sonniger Einzellage, inmitten von Wald und Wiesen.

Ausgangspunkt für viele Wanderungen! Entspannen, wo die Natur noch in Ordnung ist! Pferdebetreuung und Schlafen im Heu möglich.

Freut euch auf: Grillmöglichkeiten, Lagerfeuer, Kinderspielplatz, Spielzimmer, Pferde striegeln.

Wir haben ca. 100 Milchschafe (Kinder dürfen beim Melken zusehen und mithelfen), Pferde, Katzen, Hund, Hühner, Minischweine,…

Ein Platz, an dem Kinder noch Kind sein dürfen!

2 Doppelzimmer & 2 Ferienwohnungen (bis jeweils 6 Personen) mit je 2 Schlafräumen, Naturmöbel, Balkon.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

33

HINTERSTODER • VORDERSTODER Ferienhäuser & Ferienwohnungen • Urlaub am Bauernhof - Zimmer & Ferienwohnungen

26

GROSSGRUB

Familie Pernkopf A-4574 Vorderstoder, Gaisriegl 6 T. +43(0)7564/ 8290 ferienhof@grossgrub.at • www.grossgrub.at

Winter HS 83,121,-

Sommer NS 78,94,-

Sommer HS 88,123,-

Bettenanz.: 16 Winter NS Winter HS Sommer NS ÜF/Zimmer ab 41,ab 41,ab 41,FeWo ab 120,ab 120,ab 115,Ki-Erm.: auf Anfrage • Endr.+ BK: inkl. • T-Abg.: exkl.

KZZ: bis 3 Nächte: Zimmer € 7,-/pro Pers./N. | FeWo: € 20,-

Sommer HS ab 41,ab 115,-

Biohof, Einzellage, 500 m zum Natur-Badeteich, großer Kinderspielbereich, Sauna-Vitalbereich, Wander- & Skitouren ab Hof, 7 helle Ferienwohnungen.

27

BLASRIEGL

Familie Herzog-Kniewasser A-4573 Hinterstoder, Farnau 2 T. +43(0)7564/5291 herzog-kniewasser@gmx.info • www.bauernhof.at/blasriegl 64 Biobauernhof, 690 m, 1 km zum Ort, Einzellage, herrlicher Rundblick.

3 NR-FeWos (85m2) – je 2 Schlafzi., Bad/Du u. WC getrennt, Internetanschluss, Sat-TV, Gondelbahn/Haus mit Skiern erreichbar.

28

MITTERMAIR

Familie Schmeißl A-4574 Vorderstoder, Vordertambergau 37 T. /F. +43(0)7564/8291 • mittermair@pptv.at • www.mittermair.at.tf Biohof, sonnige, ruhige Lage, 860 m, viel Freiraum. Eigenes Gästehaus, Spielzi., Ausgangspunkt f. Wanderungen, Minifußballfeld, viele Streicheltiere. 4 komfortable FeWos (48 - 72 m2) mit hellen Möbeln, Balkon, Sat-TV;

29

Bettenanz.: 16 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 37,40,37,40,FeWo/2-7 Pers.

64,- bis 100,- 70,- bis 118,- 68,- bis 100,- 72,- bis 120,KZZ: € 15,-/1 Nacht; € 8,-/2 N.; € 6,-/ 3 N.; € 4,-/4 N. • Endr. + BK: inkl.

Frühstücksbuffet in der Hauptsaison möglich; leckerer Frühstückskorb.

ALMURLAUB BUCHEBNERREITH

Eva Prenninger A-4573 Hinterstoder, Weissenbachtal 5 T. +43(0)7564/20107 • M. +43(0)664/9306271 buchebnerreith@pptv.at • www.buchebnerreith.at

Bettenanz.: 12 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo 20,-/Pers.

20,-/Pers.

20,-/Pers.

20,-/Pers.

Ki-Erm.: bis 4 J. frei; 4-11 J. € 16,-; ab 12 J. € 20,-/Nacht • T-Abg.: exkl.

Endr. + BK: inkl. • Preise pro Person und Nacht

Sie suchen Ruhe und Entspannung? Dann sind Sie auf unserem ehem. Bergbauernhof mit Almfeeling genau richtig! Gemütliche Almhütte mit 2 voll ausgestatteten FeWos. W-LAN!

30

BAUERNHOF PETERHOF - URLAUB FÜR ALLE SINNE

Familie Bürtlmair A-4573 Hinterstoder, Tambergau 5 T. +43(0)7564/5083 • M. +43(0)676/821251647 info@buertlmair.at • www.pyhrn-priel.net/peterhof

Bettenanz.: 5 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo 95,99,95,99,T-Abg.: exkl.•Endr., BK + Bett-/Tischwäsche/Handtücher: inkl.•jede weitere Pers. € 10,Anreise ab 15 Uhr • Abreise bis 10 Uhr

Ferienwohnung 70 m2, 3 Schlafzimmer, Du/WC getrennt, gratis W-LAN. PYHRN-PRIEL AKTIVCARD mit vielen Gratisleistungen i. d. Region inkl. (Mitte Mai – Mitte Oktober)!

Paradiesische Almhütte auf 1.400 m Seehöhe (Hotel Garni Landhaus Bürtlmair*** Seite 30)

31

FLEISCHEREI – APARTMENTS, CAFÉ & WEINBAR

Familie O’Shannassy A-4573 Hinterstoder 16 M. +43(0)650/8308134 yvonne@fleischerei.co.at www.fleischerei.co.at

Unser Haus wurde 2015 komplett renoviert und um die Geschichte des Hauses nicht zu vergessen, haben wir uns für den Namen „Fleischerei“ entschieden.

Lage: Unmittelbar im Zentrum von Hinterstoder.

Einmal angekommen, könnt ihr euer Auto abstellen und einfach entspannen.

Die Gondelstation befindet sich direkt gegenüber von uns, auch mehrere Restaurants, Geschäfte und Banken sind in unmittelbarer Nähe – alles ist leicht zu Fuß erreichbar.

Ausstattung: 7 Ferienwohnungen in unterschiedlichen Größen – egal ob für 2 Personen oder 2 Familien – wir haben das ideale Apartment für euch.

Alle Wohnungen sind mit einer vollständigen Küche, inkl. NespressoMaschine, ausgestattet. Auch Handtücher, Bettwäsche und Fön werden von uns bereitgestellt. Im Keller befindet sich ein Ski- und Trockenraum und selbstverständlich gibt es im ganzen Haus W-LAN.

34

Bettenanz.: 25 Winter NS FeWo/2-4 Pers.

72,FeWo/4-8 Pers.

94,Endr. + BK: inkl. • T-Abg.: exkl.

SUPERIOR

Bettenanz.: 35 Winter NS Winter HS Sommer NS APT 1/8 Pers.

290,320,260,245,APT 2+3/6 Pers.

225,200,205,APT 4,5+6/4-5 Pers. 190,170,115,APT 7/2 Pers.

105,95,BK: inkl. • Endr.: € 10,- pro Person• Zusatzbett € 15,-/Nacht

Sommer HS 290,225,190,105,-

Café & Weinbar: Lust auf guten Café, ein Glas Wein oder eine Kleinigkeit zum Essen? Einfach ins Café kommen und gemütlich mit Freunden die Atmosphäre genießen.

Außerdem findet ihr hier auch kleine Geschenke und Mitbringsel für die Liebsten zuhause.

Hinterstoder oder Australien: HINTERSTODER! Nach langer Überlegung haben wir uns für Hinterstoder entschieden und wir hoffen, dass wir unsere Begeisterung für unsere Heimat auch weitergeben können. Gerne machen wir euch Vorschläge, um euren Aufenthalt in Hinterstoder unvergessen zu machen.

Wir freuen uns auf Euch, Familie OʼShannassy und Team

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Familie Schoisswohl A-4573 Hinterstoder, Salmerweg 3 M. +43(0)676/7306702 waldhausurlaub@speed.at • waldhausurlaub.at

Bettenanz.: 16 Winter NS FeWo klein ab 50,FeWo groß ab 80,Endr.: € 25,- • T-Abg. + BK: inkl.

An einer sonnigen Waldlichtung, am Fuße des Tambergs liegt unser Waldhaus und lädt im Sommer wie im Winter zum Wandern und zum „Seelebaumeln“ ein! … beim Wandern zum Aussichtsbankerl oder bei der Kraftplatzroas … grillen am Naturstein … die Kinder spielen am Kinderspielplatz oder fahren Rad

Und sonst nur melodisches Vogelgezwitscher! Naturzauber in Hinterstoder!

DAS IST URLAUB! 5 liebevoll eingerichtete Wohnungen mit allem drum & dran verwöhnen unsere Gäste! Hier ist ein schönes Platzerl für Sie frei!

33

Sommer NS ab 50,ab 80,-

Sommer HS ab 55,ab 90,-

FERIENHAUS PERNEGGER

Stefan Pernegger • A-4573 Hinterstoder 6 T. +43(0)7564/5244 • F. DW 11 ferienhaus.pernegger@aon.at • www.ferienhaus-pernegger.at

In Ortsmitte, Nähe zu allen Freizeiteinrichtungen, Gartengrill, Loipennähe, Kinderspielgeräte, 5 Ferienwohnungen rustikal eingerichtet und in verschiedenen Größen (33 bis 81 m2). SAT-TV. FeWo 1: 45 m2 für 2 bis 3 Pers.

FeWo 2: 33 m2 für 2 bis 3 Pers.

FeWo 3: 43 m2 für 3 bis 4 Pers.

FeWo 4: 81 m2 für 5 bis 7 Pers. (Balkon) FeWo 5: 74 m2 für 4 bis 6 Pers. (Balkon)

34

Winter HS ab 55,ab 85,-

Bettenanz.: 21 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo 1/2 Pers.

68,72,66,72,FeWo 2/2 Pers.

64,68,64,70,FeWo 3/3 Pers.

82,86,80,84,FeWo 4/5 Pers.

108,112,104,108,FeWo 5/4 Pers.

108,112,104,108,je Zusatzbett bis 15 J. 10,10,10,10,je Zusatzbett ab 16 J. 15,15,15,15,Erm. u. Frühstück auf Anfrage•KZZ: bis 3 Nächte (in HS +10 %)•Endr. + BK: inkl.

FERIENHAUS „STEINER STAMMHAUS“

Familie Peter u. Fini Retschitzegger A-4574 Vorderstoder 6 M. +43(0)664/9174852 info@steinergut.at • www.steinergut.at

Bettenanz.: 14-17 Winter NS Winter HS Sommer NS Ferienhaus/14 Pers. 260,370,260,Endr.: € 85,- • Strom nach Verbrauch • T-Abg.: exkl. bei geringerer Belegung Preis auf Anfrage

Ein großzügiges, komfortables Ferienhaus (ehem. Gasthof aus dem 16.

Jhdt) in zentraler Ortslage, das viel Platz für 14- 17 Personen bietet.

Gemütliche Stube, gut ausgestattete Küche, Kaminzimmer mit altem Gewölbe, Sauna mit Ruheraum,7 Schlafzimmer, 4 Bäder.

Wunderschöner Garten, mit überdachtem Grillplatz, gemütlichem Gartenessplatz, Kinderspielplatz, Tischtennis.

35

Sommer HS 280,-

FERIENHAUS „STEINER GÜTL“

Familie Peter und Fini Retschitzegger A-4574 Vorderstoder 6 M. +43(0)664/9174852 info@steinergut.at • www.steinergut.at

Bettenanz.: 14-15 Winter NS Winter HS Sommer NS Ferienhaus/12 Pers. 230,310,250,Endr.: € 85,- • Strom nach Verbrauch • T-Abg.: exkl.

Urgemütliches, liebevoll eingerichtetes ehemaliges kleines Bauernhaus.

In herrlicher Alleinlage (ca. 3km vom Ort), umgeben von Natur pur.

Bietet Platz für 12-15 Personen.

Gemütliche Stube mit Kachelofen, große, gut ausgestattete Küche, 6 Schlafzimmer, 4 Duschen, 3 WCs.

Im Nebengebäude „Troadkasten“ ist die Sauna. Überdachte Terrasse und verschiedene gemütliche Sitzplätze im Freien.

Gartengrill, Tischtennis.

36

Sommer HS 298,-

HAUS HUBERTUS

Familie Hackl A-4573 Hinterstoder 3 T. +43(0)7564/5502 hotelhubertus@utanet.at • www.hotelhubertus.co.at Appartements und Familienzimmer bis je 4 Personen, ohne Frühstück.

Pistennähe! Sauna, Dampfbad, Infrarot-Kabine, Whirlpool.

Pauschalangebote auf Anfrage!

37

HINTERSTODER • VORDERSTODER

WALDHAUS

Ferienhäuser & Ferienwohnungen

32

Bettenanz.: 14 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo 100,120,88,88,Familienzi./Pers. 40,42,30,35,Ki. Erm.: auf Anfrage • Endr.: € 40,- •T-Abg.: exkl. • Frühstücksbuffet pro Person/ Tag: € 10,- (Kinderpreis auf Anfrage) im angeschlossenen Restaurantbetrieb möglich

BRUDERHOFERHÜTTE

Familie Helmut u. Elfriede Hackl Bettenanz.: 2 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS A-4573 Hinterstoder, Sonnleiten 4 FeWo/2 Pers./45m2 55,60,55,65,T. +43(0)7564/5046 F. DW 4 • bruderhoferhuette@aon.at Endr.: € 26,- • BK, Bett-/Tischwäsche, Bade-/Handtücher inkl. • T-Abg.: exkl. www.pyhrn-priel.net/bruderhoferhuette Moderne FeWo mit Bergblick in sonnig ruhiger Lage. 1 DZ, voll ausgestattete Küche (Geschirrspüler), Wohn-/Esszimmer, Sat-TV, W-LAN, Dusche/WC getrennt, Fön, Balkon, Markise, Insektengitter, Terrasse und großer Garten. Gasthof in unmittelbarer Nähe, Brotservice.

38

FERIENHAUS FRÜHWIRTH

A-4573 Hinterstoder Hutterer Böden 52 M. +43(0)664/3007754 hinterstoder@kabsi.at • www.stodertal.at/fruehwirth Ferienhaus auf Höhe der Mittelstation auf sonnigen Waldlichtung.

2 Ferienwohnungen, die jeweils Platz für 4-5 Personen bieten.

Ausstattung: Vorzimmer, Abstellraum, Wohnraum mit Essplatz und komplett

Bettenanz.: 10 Winter NS FeWo ab 89,Endr.: ist selbst vorzunehmen

Winter HS ab 114,-

Sommer NS ab 65,-

Sommer HS ab 75,-

eingerichteter Küchenzeile, Radio, Sat-TV, 2 Schlafzimmer, Dusche, WC. Lift- und Loipennähe.

Im Sommer idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

35

HINTERSTODER • VORDERSTODER Ferienhäuser & Ferienwohnungen

39

RAMSEBNER-FASTNER

Familie Ramsebner-Fastner Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS A-4574 Vorderstoder,Vordertambergau 46 FeWo/110m2/bis 7 Pers. ab 60,ab 64,ab 56,ab 68,T. +43(0)7564/8209 • M. +43 (0)650/4258658 FeWo/42m2/bis 3 Pers. ab 38,ab 42,ab 36,ab 44,ramsebner.fastner@aon.at • www.pyhrn-priel.net/ramsebner-fastner T-Abg., Endr. + BK: inkl. • Zusatzbetten möglich • ab 10 Nächten eine Gratisnacht Zurück zur Natur und einfachen Lebensweise. Minibauernhof mit herrlicher Aussicht in ruhiger Lage (910m), 2 km vom Ort entfernt. Auf Wunsch stehen wir gerne für etwaige Fragen und Anliegen unserer Gäste zur Verfügung.

40

PENSION PICHLER

Andrea Graßegger A-4573 Hinterstoder 85 M. +43(0)664/1246752 • pension-pichler@aon.at

Unsere Pension liegt am Ortsrand.

2 neue große Ferienwohnungen (96 m2 bzw. 106 m2, 2 SZ, Wohnzimmer, Bad, Küche) für jeweils 4-6 Personen, Brotservice möglich!

41

HAUS ECKER

Familie Christian Ecker A-4573 Hinterstoder, Brunnenweg 5 T. +43(0)732/317771 • M. +43(0)664/8411681 chris.ecker@aon.at • www.pyhrn-priel.net/haus-ecker 1 FeWo für 2 - 4 Personen, komplett eingerichtet, sämtl. Wäsche vorhanden, Sat-TV, Balkon, Tischtennisraum, Parkplatz, Liegewiese, Nähe zu allen Freizeiteinrichtungen, Skistall, Loipennähe, ruhige Lage in Ortsmitte gegenüber Seilbahn

42

Das renovierte Haus Alpenblick befindet sich in ruhiger, sonniger Lage mit perfekter Aussicht auf die Berge. Parkplatz, Kinderspielplatz, Skiraum, W-LAN, Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher inkl.

Ferienhaus bis 10 Personen am Ortsanfang von Hinterstoder, sonnige Lage, Nähe Skibushaltestelle. 5 Schlafzimmer, 2 voll ausgestattete Küchen, 2 gemütliche Aufenthaltsräume, 2 Bäder, 2 WCs, Sat-TV, Internet, Zentralheizung, Parkplätze, Garten, Abstellraum für Ski usw. Bettwäsche und Handtücher inkl.

1 km vom Zentrum liegt unser Haus. 3 schöne Apartments mit eingerichteter Küchenecke, Bad und WC, TV, Balkon/Terrasse, Internetanschluss. !!! MLUVÍME ČESKY!!!

Bettenanz.: 12 Winter NS Winter HS Sommer NS FeWo A /78m2 100,100,100,FeWo B /40m2 80,80,80,FeWo C /70m2 100,100,100,Endr. + BK: inkl.•FeWo A+C mit Balkon• T-Abg.: exkl.

Sommer HS 100,80,100,-

Bettenanz.: 10 Winter NS FeWo/Pers.

22,Endr.: € 30,-•BK: inkl.

Sommer HS 22,-

NUR FÜR NICHTRAUCHER!

Ferienhaus, am Ortsrand, 5 Schlafzimmer (8-11 Pers.), 2 Duschen/2 WC, Stube, Kochnische, Garten und Gartenlaube, Telefon, TV, Zentralheizung, W-LAN. HP möglich nebenan im Hotel, Skibushaltestelle.

Inklusive Pyhrn-Priel AktivCard.

47

Sommer NS 22,-

STOCKERHÜTTE Bettenanz.: 10 Winter NS Ferienhaus 170,BK: Strom € 0,30/KW

46

Winter HS 22,-

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo/2-4 Pers.

25,25,HP/Zimmer 27,29,Ki-Erm.: bis 5 J. frei • KZZ: € 3,– (bis 2 T.) • Endr. + BK: inkl. • T-Abg.: inkl.

Familie Ramsebner A-4574 Vorderstoder 2 T. +43(0)7564/8214 • F. DW 5 office@stockerwirt.net • www.stockerwirt.net

Winter HS 220,-

Sommer NS 170,-

Sommer HS 220,-

LANDHAUS KNIEWASSER

Fam. Kniewasser A-4573 Hinterstoder, Mitterstoder 19 T.+43(0)7564/5268 info@poppengut.at • www.poppengut.at/landhaus Gemütliches Ferienhaus in traumhafter Lage mit Blick auf die Berge (10 Gehmin.

Ortszentrum) 1 SZ (2 Pers.), 2 SZ (je 2 Pers.+ Zusatzbetten) mit kleiner Loggia, 3 Balkone, 1 Bad/DU/WC getrennt, 1 DU/WC, ausgestattete Küche, Stube mit

Bettenanz.: 8-10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS Ferienhaus ab 180,ab 200,ab 180,ab 200,Nebenkostenpauschale ab 6 J. € 7,- pro Pers./Tag • KZZ: bis 4 N. € 30,- . Endr.: € 60,Haustiere nicht erlaubt • T-Abg.: exkl. • Pyhrn-Priel AktivCard: inkl.

Kachelofen, 3 Sat-TV, W-LAN, 1 Terrasse, Garten, Parkplatz. Ausgangspunkt für viele Wanderungen.

HAUS EDLINGER

Familie Edlinger A-4573 Hinterstoder, An der Steyr 27 T. +43(0)7564/5424 edlinger1@utanet.at • www.pyhrn-priel.net/haus-edlinger 2 große Wohnungen in ruhiger, sonniger Lage, ebene Zufahrt, ca. 1 km ins Ortszentrum, neue Bushaltestelle 200m entfernt. Loipennähe, W-LAN gratis.

36

Sommer HS 49,-

PENSION STODER

EXTREM SPORT A-4573 Hinterstoder, Kohlbachweg 12 M. +43(0)664/7657682 u. +420/603235066 info@extrem-sport.cz • www.alpynaden.cz

45

Sommer NS 49,-

FERIENHAUS TANZER

Martin Tanzer A-4573 Hinterstoder, Am Poppenberg 8 M. +43(0)676/81422141 • martin.tanzer@aon.at

44

Bettenanz.: 2 - 4 Winter NS Winter HS FeWo 59,64,Preisangabe pro Nacht • Endr.: € 29,BK: Strom nach Zähler

HAUS ALPENBLICK

Regina Ramsebner A-4574 Vorderstoder,Vordertambergau 50 M. +43 (0)664/2414405 • haus-alpenblick@a1.net

43

Bettenanz.: 9 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo 125,- bis 140,- 125,- bis 140,- 125,- bis 140,- 125,- bis 140,Ki-Erm.: auf Anfrage • KZZ: pro Wohnung und Tag € 10,- • Brotservice möglich!

Bettenanz.: 9 Winter NS 2-4 Pers./70m2 59,- bis 79,2-4 Pers./75m2 64,- bis 84,Endr.: € 29,- bis € 35,- • BK: inkl.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Winter HS 64,- bis 84,69,- bis 89,-

Sommer NS 57,- bis 77,62,- bis 82,-

Sommer HS 62,- bis 82,67,- bis 87,-

49

Bettenanz.: 7-9 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS Almhütte 180,- bis 220,- 180,- bis 220,- 180,- bis 220,- 180,- bis 220,“Hinterstoder” =Tagesmiete für die ganze Hütte • Mindestaufenthalt: 2 Nächte T-Abg.: exkl.•Endr.: € 70,- •Gepäcktransport € 25,-

SANGLHUBER

Bettenanz.: 9 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo 30m2/2 Pers.

80,80,65,65,FeWo 35m2/2-3 Pers. 90,90,75,75,FeWo 50m2/2-4 Pers. 105,105,90,90,Drei ebenerdige Wohnungen (Nichtraucher) mit Sat-TV, im Ortszentrum gelegen.

Eigener Parkplatz. Gartenlaube, Liegewiese und Gartenmöbel. Zwei Gehminuten Endr., T-Abg. + BK: inkl. • KZZ: +10% • Anreise ab 14 Uhr | Abreise bis 10 Uhr. zur Gondelbahn, Loipennähe, viele Freizeiteinrichtungen in der Nähe.

Familie Sanglhuber A-4573 Hinterstoder, Auweg 4 T. u. F. +43 (0)7564/5028 familie.sanglhuber@aon.at • www.pyhrn-priel.net/sanglhuber

50

HAUS AN DER STEYR

Familie Busl A-4573 Hinterstoder, An der Steyr 31 T. +43(0)7564/54923 familie.busl@A1.net • http://hausandersteyr.jimdo.com

Bettenanz.: 4 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo/1-2 Pers.

70,70,70,70,Jede weitere Pers. +10,+10,+10,+10,Maximalbeleg. 4 Pers.•Endr.: € 30,-•Brötchen-Service • Nichtraucherhaus!

Im April, Mai und Oktober ab einer 5-Tagesbuchung 10% Rabatt auf den Tagespreis!

Gemütliche FeWo (57m2) f. 2-4 Pers. 1 Schlafzimmer, 1 Wohn-Schlafraum, 2 Bäder, komplett eingerichtete Küche, Balkon mit Panoramablick. TV + W-LAN, Kundenparkplatz. 1 km ins Zentrum und zur Seilbahn. Loipeneinstieg, Wandermöglichkeiten direkt beim Haus.

1

[1] Schiederweiher, Hinterstoder • Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

HINTERSTODER • VORDERSTODER

ALMHÜTTE HINTERSTODER

Ferienhäuser & Ferienwohnungen

48

Fam. Lindbichler A-4573 Hinterstoder, Hutterer Böden T. +43(0)7564/8383-0 • F. DW 83 lindbichler@pptv.at • www.lindbichler.at Romantische Selbstversorgerhütte mitten im Ski- und Wandergebiet Hinterstoder, direkt an den Pisten, Seehöhe 1.650 m, alle mit Strom, Dusche, WC, Almstube, 3 Schlafräume. Herrliches Panorama, Schnupperangebote!

37

HINTERSTODER • VORDERSTODER

51

HAUS GOLLNER

Franziska Gollner A-4573 Hinterstoder 36 M. +43(0)664/73396450 • franziskagollner@gmx.at www.haus-gollner.at • www.pyhrn-priel.net/haus-gollner

Bettenanz.: 8 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS Ü 27,29,25,27,FeWo/2 Pers. ab 80,ab 90,ab 70,ab 80,Ki-Erm.: auf Anfrage • Zimmer: EZZ: € 8,-• KZZ: 1 Nacht € 4,–/2–3 N. € 2,– FeWo: pro weiteres Bett + € 8,- • KZZ: bis 3 Nächte € 30,- • Endr.: inkl.

Unser Haus liegt in ruhiger, zentraler Lage mit Bergblick. Idealer Ausgangspunkt für Schifahrer, Langläufer und Wanderer. Gästeküche vorhanden oder bestellen Sie Ihr Frühstück im Cafe nebenan, Karin Eckl, M.+43(0)676/9357325.

52

MÖSENBICHLER

Familie Mösenbichler A-4574 Vorderstoder 157 T. u. F. +43(0)7564/8343 • M. +43(0)677/62928196 e.moesenbichler@pptv.at • www.pyhrn-priel.net/moesenbichler Ruhige Lage in 1.000m Seehöhe mit Panoramablick auf die umliegenden Stodertaler Berge. Idealer Ausgangspunkt für schöne Alm- und Berg-

53

Bettenanz.: 5 Winter NS Winter HS Sommer NS ÜF 25,25,25,Ki-Erm.: 3-7 J. 50 %; 8-12 J. 25 % • EZZ: € 8,– • KZZ: € 8,–

wanderungen – für die Sommergäste ist die Pyhrn-Priel Card ohne Zusatzkosten inklusive. Terrasse, Balkon, Sat-TV, gratis W-LAN, Kühlschrank.

HAUS GRETE

Privatzimmer

Familie Wallner Bettenanz.: 6 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS A-4573 Hinterstoder 12 ÜF 49,49,45,45,T. +43(0)7564/5427 • F. DW 30 Ki-Erm.: bis 6 J. 50 %; 6-12 J. 25% • EZZ: € 6,– bis € 7,-• KZZ: € 4,– bis € 5,info@haus-grete.at • www.haus-grete.at Haus Wallner - im Dorf daheim. Ob in der alten, traditionellen Stube oder im blick auf die Berge lässt sich die schönste Zeit des Jahres entspannt „erleben“. gepflegten, blühenden Garten – genießen Sie Ihren Urlaub in gemütlicher Alle Zimmer mit Du/WC, tlw. Balkon, Stube mit Kachelofen, Garten, Atmosphäre. In sonniger, ruhiger, aber zentraler Lage mit herrlichem Aus- Liegewiese. Anreise ab 14 Uhr.

54

HAUS POLDI

Karin Trinkl A-4573 Hinterstoder, Prielerweg 17 T. u. F. +43(0)7564/5426 • M. +43(0)664/4054573 haus-poldi@pptv.at • www.pyhrn-priel.net/haus-poldi Privatunterkunft in zentraler, aber ruhiger Lage, direkt am Waldrand und Bach. Idealer Ausgangspunkt für herrliche Wanderungen und Bergtouren.

400 m zur Talstation der Höss-Bergbahn und 200 m zur Loipe. 1 Doppel- und

55

Urlaub zum Wohlfühlen! Schöne Zimmer, FeWo und Aufenthaltsraum in fam.

Atmosphäre. Loipeneinstieg und Wanderwege direkt vom Haus. Ruhige Lage, Panoramabergblick, Holzofensauna im Außenbereich, Terrassen m. Liegestühlen

56

Bettenanz.: 5 Winter NS Winter HS ÜF 28,28,Ki-Erm.: auf Anfrage • EZZ: € 2,– • KZZ: € 4,–

Sommer HS 28,-

1 Dreibettzimmer mit Etagendusche/WC, Balkon und TV. Wir bieten unseren Gästen ein reichhaltiges Frühstück!

Mehr Fotos auf www.pyhrn-priel.net/haus-poldi

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 29,50 31,50 29,50 31,50 FeWo/2-4 Pers.

62,- bis 92,- 76,- bis 99,- 62,- bis 92,- 76,- bis 99,Ki-Erm.: auf Anfrage • EZZ: € 5,-/Pers./Nacht • KZZ: € 5,-/Pers./Nacht • Endr.: € 30,BK: inkl. • Bett-/Tischwäsche und Handtücher inkl.

HAUS EBNER

Familie Ebner A-4573 Hinterstoder, Am Weißenbach 1 T. u. F. +43(0)7564/5086 hausebner@aon.at • www.pyhrn-priel.et/haus-ebner

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 25,25,25,25,Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 3-5 J. 50 %; 6-12 J. 25 % • EZZ: € 6,– • KZZ: € 4,–

Unser familienfreundliches Haus liegt ca. 4 km nach dem Ortszentrum direkt neben der Bushaltestelle. Ein großer Garten und ein wunderschöner Aufenthaltsraum lädt Erholungssuchende und Kinder ein.

1

Sommer NS 28,-

HAUS BERGBLICK

Familie Erwin und Saskia Högl A-4573 Hinterstoder, Hinterberg 38 T. +43(0)7564/20127 • hinterstoder.bergblick@gmail.com www.hinterstoder-bergblick.com

38

Sommer HS 25,-

2

[1] Strumboding • [2] Zum Steyrsbergerreith • Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

A-4573 Hinterstoder 33 T. +43(0)7564/5227 hinterstoder@jutel.at www.jutel.at

Das Jutel liegt im Ortszentrum in ruhiger Lage am Steyrufer. Liftstation und Autobushaltestelle im bekannten Wintersportort sind leicht erreichbar. Der Sportplatz der Gemeinde Hinterstoder und der Spielplatz neben dem Kindergarten dürfen von unseren Gästen jederzeit benützt werden.

Unser Jutel verfügt über 27 gemütlich eingerichtete Zimmer, die alle mit Dusche und WC ausgestattet sind. Weiters verfügt das Jutel über einen schönen Speisesaal mit Kinderspielecke, drei Stüberl für gemütliche Runden, gratis W-LAN, Sport- und Freizeitraum, sowie einen Seminarraum.

Unser Fun-Court und eine Spielweise mit Lagerfeuerplatz stehen unseren Gästen zur Verfügung.

58

Bettenanz.: 89 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 28,50 bis 36,50 28,50 bis 36,50 29,50 bis 38,50 29,50 bis 38,50 HP 35,50 bis 44,50 35,50 bis 44,50 36,50 bis 46,50 36,50 bis 46,50 VP 40,50 bis 50,50 40,50 bis 50,50 41,50 bis 52,50 41,50 bis 52,50 Ki-Erm.: Kinder bis zum vollendeten 3. Lebensjahr sind frei, wenn sie in einem Gitterbett oder im Elternbett schlafen. Sommerpreise inkl. Pyhrn-Priel AktivCard

Sportmöglichkeiten Im Winter bleiben keine Wünsche offen: rasante Skiabfahrten auf bestens präparierten Hängen mit dem Regionalskipass, der ab 2 Tagen auf 28 Anlagen in Hinterstoder und der Wurzeralm gültig ist und allen Wintersportlern vollen Winterspaß garantiert! Auch Langlaufen oder Tourengehen stehen zur Wahl.

Ebenfalls ein Genuss sind endlose Spaziergänge auf geräumten Wanderwegen oder das Schneeschuhwandern entlang des kristallklaren Steyr-Flusses.

Hinterstoders Sommergäste finden ein umfangreiches Sportangebot in allen Höhenlagen: Kajak und Rafting, Wander-, Walking, Lauf- und Mountainbikestrecken, sowie Klettersteige in den Felswänden vom Großen Priel und Spitzmauer.

Seit 2016 gibt es im Jutel Hinterstoder auch einen eigenen E-Bike-Verleih für unsere Gäste.

LIFE CAMP

A-4573 Hinterstoder 41 T. +43(0)660/6016110 info@lifecamp.at www.lifecamp.at

Be together. Be happy! So lautet unser Motto im Life Camp Hinterstoder.

Das Life Camp liegt direkt im Ortszentrum von Hinterstoder.

Bettenanz.: 62 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS 2-Bett-Zimmer ab 50,ab 50,ab 50,ab 50,4-Bett-Zimmer ab 100,ab 100,ab 100,ab 100,6-Bett-Zimmer ab 150,ab 150,ab 150,ab 150,4-Bett-Hütte ab 60,ab 60,ab 60,ab 60,Alle Preise pro Zimmer/Nacht exkl. Verpflegung, diese kann individuell dazu gebucht werden. • T-Abg.: exkl.

Das Herz des Life Camps ist der modernisierte und neu eingerichtete Pfarrhof mit Familien- und Mehrbettzimmern, gemütlichen Gemeinschafts- und Spielräumen, einer Küche und einem alten Keller. Auf der Pfarrwiese bieten 7 neue Hütten Outdoorfeeling pur. Die Sanitäreinrichtungen befinden sich zentral im Pfarrhof. Gratis WLAN ist im gesamten Life Camp verfügbar.

Programm Das Life Camp-Team organisiert in Kooperation mit kompetenten Partnern in der Region zB einen Tag im Hochseilgarten, Rad- und MTB-Touren, geführte Wanderungen, Canyoning, Rafting, Paragliding und diverse Ausflüge. Für Eltern, die einmal einen Tag alleine verbringen wollen, wird auf Anfrage Kinderbetreuung angeboten.

Im Life Camp selbst und in unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich zahlreiche Sport- und Spielmöglichkeiten, Bogenschießen, Fußballspielen, Spielplatz mit Kletterturm, uvm. Am Abend entspannt man am Lagerfeuer.

Deine Flexibilität ist uns viel wert! Die Verpflegung wählst Du nach Deinen eigenen Wünschen, mit oder ohne Frühstücksbuffet, Mittagessen/Lunchpaket, Abendessen.

Wir bieten auch Feriencamps für Kinder von 7 bis 15 Jahren in den Sommerferien an!

50 Leih-Mountainbikes stehen gratis zur Verfügung. In 5 Minuten Gehweite erreicht man die Talstation der Höss-Bergbahn, Tourist-Info, Geschäfte, Gaststätten, das Freibad, die Tennishalle uvm. Die Pyhrn-Priel AktivCard mit 40 Gratis- und 20 Bonusleistungen ist ab einer Übernachtung gratis dabei.

Komm vorbei und genieße die vielen Freizeitmöglichkeiten!

59

HINTERSTODER • VORDERSTODER

JUTEL HINTERSTODER

Jugendhäuser & Hütten

57

LNZ HINTERSTODER

A-4573 Hinterstoder, Hutterer Böden 109 Markus Gattinger, M. +43(0)664/3267531 lnz@skiverband-ooe.at • www.lnz-hinterstoder.at Lage Direkt im Ski- und Wandergebiet Hutterer Höss auf 1.400m Aktivitäten im Winter Pisten und Loipeneinstieg direkt vor dem Haus, ideal für Skimannschaften, Reservierung von Pisten für Trainingszwecke Aktivitäten im Haus Seminarräume für 60 bis 80 Personen ausgestattet mit Beamer, Flat-TV, Flipchart und Medienkoffer. Moderner Fitnessraum mit Panoramablick

Bettenanz.: 31 Winter NS Winter HS Sommer NS ÜF/DZ 50,50,42,ÜF/4-Bett 46,46,37,Sommer 28,Gruppenspezial/nur Ü Preise ab 2 Nächten•KZZ für 1 Nacht: € 5,-•EZZ: € 15,-

Sommer HS 42,37,28,-

Regenerationsbereich mit Sauna, Infrarotkabine und Dampfdusche Aufenthaltsraum mit Küche (Komplettausstattung), Flat – TV, free W-LAN, Skistall und Trockenräume

1

[1] Hutterer Höss • Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

39

Urlauben bei uns in Pyhrn-Priel

Klaus

an der Pyhrnbahn mit den beiden Ortschaften Steyrling und Kniewas präsentiert sich am nĂśrdlichen Eingang der Region Pyhrn-Priel mit einem romantischen 6WDXVHH ² LP 6RPPHU HLQ EHOLHEWHV $XVĂ XJV]LHO I U %RRWVfahrten oder Kajaktouren durch die Konglomeratwände der 6WH\UVFKOXFKW 9RP $OPWDO NRPPHQG GXUFK GDV %UXQQHQWDO vorbei an der FĂźrstenvilla der FĂźrsten zu SchaumburgLippe, wanderte einst schon Kaiserin Sissi und kehrte dann in Steyrling, im heutigen Gasthof „Kaiserin Elisabeth“ ein. Der Jagdsitz der deutschen FĂźrstenfamilie ist auch heute noch ein beliebtes Urlaubsdomizil fĂźr Jagdgäste der High-Society und auch eine perfekte Umgebung fĂźr die Greifvogelschau.

St. Pankraz

Das kleine Dorf ist nicht nur bezaubernd, sondern auch bekannt – als Heimatort von SkiAbfahrtsweltmeister Hannes Trinkl. NIcht ganz so bekannt, dafĂźr einzigartig in Europa – das Wilderermuseum. Rund um das Thema „Wildern im Alpenraum“ ranken sich zahlreiche Geschichten und Mythen, und wie das so ist, steckt dahinter oft ein wahrer Kern.

40

Karoline Kornek A-4571 Steyrling 141 T. +43(0)7585/23005 • M. +43(0)650/9388593 office@hirschloser.at • www.hirschloser.at

Herzlich Willkommen im „Hirschloser“!

Inmitten des idyllisch gelegenen Ortes Steyrling steht unser Ferienhaus.

Sie haben vom Balkon oder vom Garten aus Blick auf die umliegenden Bergwälder und können von hier auch Hirsche beobachten und im Herbst das Röhren der Könige unserer Wälder „losen“ (zuhören).

61

JAGDHAUS AHORNFELD

Fürstlich Schaumburg-Lippische Forstverwaltung A-4571 Steyrling 9 T. +43(0)7585/8250 • F. DW 15 buero@fv-schaumburg-lippe.at www.fv-schaumburg-lippe.at

Charmantes Jagdhaus auf 1.300 m am Kasberg (15 Gehminuten zur Steyrerhütte) mit:

62

Bettenanz.: 12 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo Hirscherl ab 112,ab 119,ab 112,ab 119,FeWo Gamserl ab 100,ab 109,ab 100,ab 109,DZ Krambambuli ab 34,ab 34,ab 34,ab 34,EZZ: € 3,-•KZZ: € 10,-/Person•Endr.: in FeWo € 50,-•Mindestaufenthalt 3 Nächte Zusatzbett (Wäsche) FeWo € 8,-•Hunde € 8,-/Nacht Unser mit Liebe und Geschmack eingerichtetes Haus bietet in zwei Wohnungen und einem Doppelzimmer für 12 Personen Behaglichkeit und Geborgenheit.

Großer Garten mit bequemen Gartenmöbeln, Griller und Spielwiese.

Bettenanz.: 8 Jagdhaus Endr.: € 85,-

Winter NS

Winter HS

Sommer NS 95,-

Sommer HS 95,-

•vier Zimmer mit je zwei Betten •Küche voll ausgestattet mit Holz- und Gasherd, Kühlschrank, etc.

•Esszimmer, Zirbenstube, Kachelofen, •Duschen, WCs; Warmwasser, Zentralheizung, •Brennholz, Terrasse, Griller, Panoramablick, …..

FERIENHÜTTE

Fürstlich Schaumburg-Lippische Forstverwaltung A-4571 Steyrling 9 T. +43(0)7585/8250 • F. DW 15 buero@fv-schaumburg-lippe.at www.fv-schaumburg-lippe.at

Bettenanz.: 4 FeWo/pro Person Endr.: € 40,-

Holzhütte am Steyrlingbach im Brunnental mit zwei Schlafzimmern à zwei Betten. Die Hütte ist dank ihrer Lage am unverbauten Bach mit seinen großen Schotterbänken nicht nur ein Paradies für abenteuerlustige Kinder, sondern auch ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für

Wanderungen und Bergtouren. Alles Notwendige wie Küche mit Holzherd und Elektrokochplatten, Kühlschrank, Warmwasser, Dusche, WC, Griller und Brennholz ist vorhanden. Luxuriös ist u.a. das Rauschen des Baches und der nächtliche Sternenhimmel.

63

FERIENHAUS HIRSCHNEST

Ernst Lichtenwöhrer A-4572 St. Pankraz, Schalchgraben 12 M. +43(0)699/11303889 • M.+43(0)664/9916098 info@hirschnest.at • www.hirschnest.at Liebevoll und romantisch eingerichtetes Ferienhaus (90m2), in der Nationalparkgemeinde St. Pankraz. Fühlen Sie sich ganz wie zu Hause in Ihrem eigenen Ferienhaus. NEU: Laube mit Griller

Winter NS

Winter HS

Sommer NS 25,-

Sommer HS 25,-

KLAUS • STEYRLING • ST. PANKRAZ

FERIENHAUS HIRSCHLOSER

Ferienhäuser & Ferienwohnungen

60

SUPERIOR Bettenanz.: 6 Winter NS Winter HS Sommer NS Haus/2-6 Pers. ab 96,ab 106,ab 96,End.: € 50,- • BK + T-Abg.: inkl.• Mindestaufenthalt 3 Nächte

Sommer HS ab 106,-

Ihr Urlaubsort für NATUR und SPORT.

1

[1] Elisabethsee, Klaus • Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

41

Urlauben bei uns in Pyhrn-Priel

Spital am Pyhrn,

das Dorf im Gebirge zwischen Warscheneck-Massiv und Haller Mauern ist auch die sĂźdlichste Gemeinde der Region Pyhrn-Priel an der Grenze zur 6WHLHUPDUN (XURSDV VFKQHOOVWH 6WDQGVHLOEDKQ HQW I KUW LP 6RPPHU KLQDXI LQ GDV ZHLWOlXĂ€JH :DQGHUJHELHW :XU]HUDOP LP :LQWHU LQ GDV JOHLFKQDPLJH )DPLOLHQ 6NLJHELHW '(5 $XVĂ XJVKLW fĂźr die ganze Familie ist eindeutig die Dr. Vogelgesang-Klamm – laut und wild rauscht das Wasser ins Tal, im Sommer ein wirklich erfrischender Ort. „Zwischen Himmel und Erde – Gerlinde Kaltenbrunner und die Welt der 8.000er“ nennt sich die Ausstellung Ăźber eine der weltbesten Bergsteigerinnen – sie bezwang die vierzehn hĂśchsten Gipfel der Erde.

42

Naturfreunde Oberösterreich A-4582 Spital am Pyhrn, Wiesenweg 7 T. +43(0)7563/681 • F. DW 400 info@naturfreundehotel.at www.naturfreundehotel.at Herzlich Willkommen im Seminar- & Sporthotel Freunde der Natur!

Lage: Unser Hotel befindet sich in ruhiger Parklage mit Blick auf die umliegenden Berge und ist somit idealer Ausgangspunkt für alle Naturund Sportbegeisterten.

Ausstattung: 2 Restaurants, Tagescafe & Abendbar, Wellnessoase mit Blocksauna, Kräutersauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum, Playlounge, Kletterwand, Seminarräume mit Panoramablick, Personenlift, Skistall & Trockenraum, Parkplätze, gratis W-LAN Zimmer: alle Zimmer sind bequem mit Lift erreichbar und verfügen über Du/WC, Radio, Telefon und Kabel-TV Kulinarisches: Reichhaltiges Frühstücksbuffet standardmäßig bei jeder Buchung inkludiert.

Auf Wunsch: 4-Gang Mittagsbuffet und 5-Gang-Abendbuffet samt regionalen und internationalen Spezialitäten. Spezielle Ernährungsbedürfnisse sowie der Wunsch nach Schonkost werden auf Anfrage gerne erfüllt.

Sommer-Tipps: Die Pyhrn-Priel AktivCard ist bei jeder Übernachtung von Mitte Mai bis Mitte Oktober inklusive! Zahlreiche Wander- & Radwege, Outdoor-Aktivitäten (Bogenschießen, Hochseilgarten, Rafting, Canyoning, …), Schwimmen (Naturjuwel Gleinkersee & Badesee Edlbach), Reiten, Paragleiten, Golf, …

65

Sommer HS ab 75,ab 63,ab 15,ab 26,-

Winter-Tipps: Skigebiete: Wurzeralm (4 km) und Hinterstoder (19 km) – die Skibushaltestelle ist nur 200 m vom Hotel entfernt, Langlaufen (Einstieg direkt beim Haus), Winterwandern, Schneeschuhwandern, Skitouren, Rodeln, Eisstock schießen, Pferdeschlittenfahrten, Hallenbad im Ort, …

Unser Hotel bietet sich sowohl für Urlauber, als auch für Geschäfts- oder Durchreisende an. Wir sind professioneller Partner für Gruppen- und Vereinsreisen, sowie für Seminare und Events. Wir freuen uns auch darüber, Ihre Hochzeitsoder Familienfeier ausrichten zu dürfen!

JUFA HOTEL PYHRN-PRIEL

A-4582 Spital am Pyhrn, Stiftsplatz 1 T. +43(0)5/7083-580 F. +43(0)5/7083-581 spitalpyhrn@jufa.eu • www.jufa.eu/spital Neueröffnung Dezember 2015 Wunderschön in die historischen Mauern des alten Stiftes integriert und gut erreichbar, bietet das JUFA Hotel Pyhrn-Priel seit Ende 2015 ideale Voraussetzungen für einen Aktivurlaub, aber auch für eine entspannte Zeit der Besinnung und Einkehr. Duftende Almwiesen, sanfte Hügel, markante Gipfel, quellfrische Gebirgsbäche und herrliche Winterlandschaften – hier finden Sie Ihr ganz besonderes Urlaubsglück.

Lage: Das neue JUFA Hotel Pyhrn-Priel befindet sich direkt im wunderschönen und historischen alten Stift im Ortszentrum von Spital am Pyhrn.

Ausstattung: 44 Zimmer (mit DU/WC, TV), Lift, Café, Base Camp, Seminarräume & Mehrzweckräume, Barocker Festsaal, Speisesaal, Schistall & Trockenraum, Kinderspielraum, Spiel & Action Raum, Sauna & Wellnessbereich, Parkplätze, Gartenanlage, gratis W-LAN. NEU: Kinderspielplatz im Innenhof Direkt im historischen Stift befindet sich auch das weithin bekannte Gerlinde-Kaltenbrunner Museum „Die Welt der 8000er“.

66

Bettenanz.: 150 Winter NS Winter HS Sommer NS ÜF/EZ ab 68,ab 75,ab 68,ab 55,ab 63,ab 55,ÜF/DZ Aufpreis HP ab 15,ab 15,ab 15,Aufpreis VP ab 26,ab 26,ab 26,Ki.Erm.: im Zimmer der Eltern bei 2 vollzahlenden Personen: 0-5 J. bis 3 Nächte € 10 / ab 4 Nächten gratis 6-9 J. 50%; 10-15 J. 35% im eigenen Zimmer: bei 1 vollzahlenden Person 6-9 J. minus 25%; 10-15 J. minus 15% 10% Naturfreundemitgliedsrabatt auf den Listenpreis Preise pro Person/Nacht • T-Abg.: exkl.

SPITAL AM PYHRN

SEMINAR- & SPORTHOTEL FREUNDE DER NATUR

Bettenanz.: 146 Winter NS Winter HS Sommer NS ÜF/DZ ab 50,70 ab 53,20 ab 50,70 ÜF/Mehrbettzimmer/Appartm. ab 36,95 ab 38,20 ab 36,95 ÜF/EZ ab 70,70 ab 73,20 ab 70,70 ÜF/Kinder im Zi. d. Eltern (4-15,9 J.) ab 26,45 ab 27,70 ab 26,45 Ki-Erm.: Kinder bis 3,9 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos

Sommer HS ab 53,20 ab 38,20 ab 73,20 ab 27,70

Gesunde Küche: Mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das standardmäßig bei jeder Buchung inkludiert ist, starten Sie gut in den Tag. Beim Mittag- und Abendessen werden regionale und kindgerechte Speisen gereicht : Zwei Suppen und drei verschiedene Hauptgänge, davon mindestens ein vegetarisches Gericht - zur Wahl, sowie Salatbuffet, frisches Obst und Dessert.

Hotels • Gasthöfe • Pensionen

64

Sport und Entspannung: Winter-Tipps: Skigebiete: Hinterstoder (19 km) und Wurzeralm (4 km) Winterwandern, Schneeschuhwandern, Skitouren, Eisstock schießen, Schlitten fahren auf beleuchteten Naturbahnen, Pferdeschlittenfahrten und Langlaufen auf 120 Loipenkilometern in vier unterschiedlichen Höhenlagen (600 bis 1.400 Meter Seehöhe) Sommer-Tipps: 600 km Wanderwege, Outdoor-Action (Rafting, Canyoning, Biking,...), Radverleih direkt im Haus, geführte Touren auf Anfrage.

GASTHOF KASPAR

Familie Notburga Kaspar A-4582 Spital am Pyhrn, Am Wur 85 T. u. F. +43(0)7562/8764 info@gasthof-kaspar.at www.gasthof-kaspar.at

Bettenanz.: 30 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 28,28,28,28,35,35,35,35,HP VP auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 3-5 J. 50 %; 6-12 J. 25 % • EZZ: € 2,50 • KZZ: € 2,–

Seehöhe: 620 m Lassen Sie sich in unserem familiär geführten Betrieb verwöhnen!

Unser Gasthaus und die Pension liegen im Talbecken des Garstnertals zwischen Windischgarsten und Spital am Pyhrn. Hier verwöhnen wir unsere Gäste mit bodenständiger Küche unter Verwendung von Produkten aus unserer Landwirtschaft.

Die herrliche Bergkulisse lässt sich von unserer großen Terrasse aus bewundern und im geräumigen Speisesaal sind auch Busgruppen herzlich willkommen.

• Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen • Spielplatz für Kinder • Badesee Edlbach und Golfanlage Pyhrn-Priel in nächster Umgebung • Mitgliedsbetrieb Pyhrn-Priel AktivCard Wir würden uns freuen, Sie in unserem Haus begrüßen zu dürfen!

• Loipenanschluss direkt beim Haus • Skibushaltestelle in unmittelbarer Nähe

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

43

SPITAL AM PYHRN

67

Michael Gruber A-4582 Spital am Pyhrn, Linzer Straße 45 T. +43(0)7563/279 • F. DW 22 office@gruber-spital.com • www.gruber-spital.com

Bettenanz.: 26 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS Nächt./ohne F 34,39,34,39,ÜF 40,45,40,45,Ki-Erm.: bis 3 J. frei; 3-6 J. ab € 15,-/Tag; 6-12 J. ab € 23,-/Tag•EZZ: € 15,-

Umgeben von einer wunderschönen Berglandschaft mit einer überwältigenden Aussicht, können Sie Ihren Urlaub in gemütlicher Atmosphäre in unserem familiären Haus genießen.

Wenn Sie einen wunderschönen Tag in unserer Region verbracht haben, können Sie sich am Abend von uns verwöhnen lassen. Das kulinarische Angebot pflegt eine leichte, regionale, saisonale und vollwertige Küche, die auch heimische Produkte miteinbezieht.

Ebenso bieten wir Hausmannskost der Region.

Wer nach dem Essen noch nicht genug hat, der kann sein sportliches Können auf unseren 2 Kegelbahnen unter Beweis stellen oder an unserer Hausbar, ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt, seinen Abend in gemütlicher Runde ausklingen lassen.

68

Hotels • Gasthöfe • Pensionen

GASTHOF FAMILIE GRUBER

GASTHOF-HOTEL-RESTAURANT BOTENWIRT

Stephanie David A-4582 Spital am Pyhrn, Linzerstraße 12 T. +43(0)7563/21808 info@gasthof-botenwirt.at • www.gasthof-botenwirt.at

Bettenanz.: 42 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 38,ab 48,ab 36,ab 43,Ki-Erm.: bis 3 J. frei; 4-7 J. 40%; 8-11 J. 30%; 12-15 J. 25%; ab 16 Jahre 20% (ab 2 Vollzahlern)

Im Herzen der Pyhrn-Priel Region bietet sich Ihnen zu jeder Jahreszeit ein fast unglaubliches Urlaubsparadies und genau da liegt unser Haus.

Sie können die herrliche Landschaft wunderbar zu Fuß oder problemlos mit ihrem Auto erkunden. Spital am Pyhrn ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge in die Kalkalpen, das Salzkammergut oder in die Steiermark. Umgeben von den schönsten Bergen der Region liegt auch das Skigebiet

Wurzeralm ganz nah. In unseren Komfortzimmern mit dem Mix aus heimischen traditionellem Ambiente und modernen Akzenten werden Sie sich sofort zu Hause fühlen. Ob für einen oder mehrere Tage, wir werden uns bemühen, dass für Sie der Urlaub zur schönsten Zeit des Jahres wird.

WIR WÜNSCHEN ENTSPANNTE ZEITEN BEI UNS IM BOTENWIRT!

69

OBERWENGERHOF

Familie Immitzer A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 63 T. +43(0)7563/366 • info@oberwengerhof.at www.oberwengerhof-stefansbergalm.at

Herzlich willkommen im Oberwengerhof! Einmaliger Panoramablick auf 830 m, Urlaub in familiärer Atmosphäre!

Unser großzügiges Haus verfügt über 4 neue, voll ausgestattete FeWos für 2-10 Personen (mit bis zu 3 Schlafzimmer und 3 Bäder) oder 13 Komfortzimmer. Frühstück und Halbpension nach Vereinbarung gerne möglich.

70

Bettenanz.: 30 Winter NS Winter HS Sommer NS FeWo/2 Pers. ab 60,ab 60,ab 60,FeWo/bis 4 Pers. ab 110,ab 110,ab 110,FeWo/bis 10 Pers. ab 175,ab 175,ab 175,Ki.-Erm. und Zimmerpreise: auf Anfrage • Frühstück u. HP möglich

„STEFANSBERGALM“ – eigene Alm für bis zu 35 Personen, Vermietung für Selbstversorger oder mit Verpflegung möglich.

GASTHOF ZUR POST

Mag. Edith Kefer A-4582 Spital am Pyhrn, Stiftsplatz 11 M. +43(0)664/5330430 gh-post@pptv.at • www.post-spital.at

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 35,ab 40,ab 35,ab 40,FeWo/ab 2 Pers. ab 60,ab 70,ab 60,ab 70,Ki-Erm.: 4-10 J. 50% im Zimmer d. Eltern •EZZ: € 10,-•KZZ: € 5,- •Aufzahlung HP: +12,-

Zentral gelegener Ausflugsgasthof mit Restaurant, Gastgarten u. Gästezimmern.

Komfortable Gästezimmer mit Dusche/WC, Fön, Kabel-TV, Miniküche, Internet. Ferienappartements ideal für Familien, Treppenlift.

Wellnessbereich mit privatem Jacuzzi-Whirlpool, Dampfdusche, Infrarot-Sauna.

In nächster Nähe gibt es viele Wandermöglichkeiten, Biken,

Paragleiten, Reiten, Golf. Panoramahallenbad, Skipisten, Loipen, gratis Skibus und Skiverleih nebenan.

Sie werden sich wohlfühlen!

Ferienwohnungen auch mit Frühstück oder Halbpension buchbar!

Auch Kurzzeitnächtigungen!

71

PENSION NANGA PARBAT

Frieda Imitzer Bettenanz.: 28 Winter NS Winter HS A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 62 ÜF 36,36,T. u. F. +43(0)7563/683 • M. +43(0)664/8732318 Ki-Erm.: bis 5 J. 50 %; 6-12 J. 25 % • EZZ: € 4,– nanga.parbat@aon.at • www.pyhrn-priel.net/nangaparbat Seehöhe 830 m. Ruhige Pension mit prachtvollem Panoramablick. Ganztägig sonnige Lage, familiäre Atmosphäre. Vielfältige Freizeitaktivitäten bieten einen abwechslungsreichen Aufenthalt. Mountainbikeroute & Loipe beim Haus.

1

44

Sommer HS ab 60,ab 110,ab 175,-

Sommer NS 36,-

2

[1] Barocke Stiftskirche Spital am Pyhrn • [2] Gowilalm • Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Sommer HS 36,-

Familie Fessl A-4582 Spital am Pyhrn, Mitterweng 15 M. +43(0)664/73863449 grueblerhof@gmail.com www.grueblerhof.at

Bettenanz.: 14 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 35,ab 37,ab 35,ab 37,FeWo ab 90,ab 95,ab 90,ab 95,Ki-Erm., EZZ + KZZ: auf Anfrage • Endr.: exkl. • BK: inkl. • T-Abg.: exkl.

Auszeit… Wenn Sie Ruhe, Erholung und Entspannung brauchen, sind Sie bei uns genau richtig. Unser Biobauernhof, in lieblicher Einzellage, lädt ein, zum einfach SEIN. Der atemberaubende Ausblick auf das Tal und die Berge wird Sie verzaubern. Bei uns ist noch so ein Stück heile Welt und

diese Energie wird Sie in Ihrem ganz persönlichen Wohlfühlurlaub begleiten.

Besonderes: Wellnessbereich, Bio-Frühstücksbuffet und Heilanwendungen.

Wir freuen uns auf Sie!

73

BERGHOF THURNERGUT - ARCHE HOF

Familie Ellmauer A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 26 T. u. F. +43(0)7563/70319 • M. +43(0)664/9140899 thurnergut@aon.at • www.thurnergut.at

Bettenanz.: 10 Winter NS FeWo/60 u. 70m2 ab 70,DZ/ÜF 35,FeWo Endr.: 30,-•BK: inkl.

Berghof in sonniger Lage mit herrlichem Bergblick. Der ideale Ort, dem Alltag zu entfliehen, gemäß unserem Leitspruch „FREIHEIT spüren, LEBENSFREUDE tanken!“ Bei uns finden sie viele Orte zum Entspannen – den Grillplatz bei den Fischteichen, am Erlebnisweg zum Wasserfall oder im Bergwald-Ruheraum nach einem Aufguss in der Sauna. Für die Kinder gibt es viel zu entdecken: Unsere Tiere wie Tuxer-Rinder, Alpine Steinschafe, Pinzgauer Ziegen und Kühe, die Pferde, Schweine, Gänse,

Hühner, Hasen, Katze und Hofhund. Zum Natur erleben & begreifen sind das Gelände um den Hof und ein Spielplatz wie geschaffen. Die neuen FeWos mit Wohnküche, 2 SZ, Bad, Fußbodenheizung und Balkon bieten jeglichen Komfort. Hofeigene Produkte wie Eier, Speck, Almfleisch, Birnenmost, Säfte, Liköre, Marmeladen, Dörrobst und Schnaps!

74

Winter HS ab 80,35,-

Sommer NS ab 60,35,-

Sommer HS ab 70,35,-

FERIENHOF GRUNDNER

Familie Schoiswohl A-4582 Spital am Pyhrn, Am Wur 46 T. +43(0)7562/5611 • F. DW 14 ferienhof-grundner@aon.at • www.ferienhof-grundner.at

Seehöhe: 620 m Bauernhof für die Familie: ca. 3 km vom Ort, ebene Zufahrt, Bus- u. Skibushaltestelle beim Haus, Loipenanschluss, Gasthof nebenan.

Inkl. Endreinigung, Strom und Heizung, exkl. Tourismusabgabe, KurzzeitZuschlag, übliche Kinderermäßigung, inkl. Pyhrn-Priel AktivCard.

75

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS FeWo/bis 2 Pers. 52,52,FeWo/bis 3 Pers. 62,62,FeWo/ bis 4 Pers. 72,72,FeWo/bis 5 Pers. 80,80,Ki-Erm.: auf Anfrage • Endr. + BK: inkl.

Sommer NS 52,62,72,80,-

Sommer HS 52,62,72,80,-

Frühstück nach Vereinbarung möglich.

2 Ferienwohnungen: 1 FeWo 2-3 Personen, 1 FeWo 2-5 Personen

SCHMALZBICHLER

Klaus Pernkopf 4582 Spital am Pyhrn, Garstner Eck 26 T. +43(0)7562/7680 schmalzbichl@pptv.at • www.schmalzbichl.at www.oberoesterreich.at/schmalzbichl

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS 7 Tage zum Preis 7 Tage zum Preis ÜF 30,30,von 6 Tagen von 6 Tagen Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 3-5 J. 50 %; 6-12 J. 30 %; 13-16 J. 10% • EZZ: € 4,– KZZ: € 4,– • Pyhrn-Priel AktivCard gratis

FAMILIENFREUNDLICHER Bauernhof (670 m Seehöhe) Ca. 3 km vom Ort in ruhiger, sonniger Lage mit herrlichem Panoramablick. Ausgangspunkt zahlreicher gemütlicher Wanderungen und Spaziergänge. Golfplatz und Badesee nur 800 m entfernt!

Hofeigene Produkte: Milch, Most, Schnaps, Marmelade, Eier Ausgiebiges Frühstück, viele hausgemachte Spezialitäten, z. B.: Sonntagsstriezel. Gästeküche, preiswerte Wochenangebote.

Auf jedes Kind wartet eine kleine Überraschung!

76

BIO-URLAUBSHOF DANSBACH

Familie Veronika und Ferdinand Stockreiter A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 80 T. +43(0)7562/8758 office@dansbach.at • www.dansbach.at

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS FeWo/bis 5 Pers. ab 100,ab 120,ab 100,Bettwäsche, Handtücher inkl. •Brötchenservice • Gratis Bio-Milch

Bio-Bauernhof in sonniger Lage. Milchkühe und viele andere Tiere.

5 km vom Ort, Wanderrouten und Loipen beim Haus.

Kletterhalle, Schneeschuhe, eigene Alm. W-LAN!

77

Sommer HS ab 120,-

BIO-FERIENHOF HOCHBRANDT

Familie Ottilie und Heinz Lindbichler A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 42 M. +43(0)664/9712796 o.lindbichler@gmx.at • www.bauernhof.at/hochbrandt

Gemütl. Bauernhof (859 m), ruhige, sonnige Lage, 4 km vom Ort, Panoramablick, Ausgangspunkt für Wanderungen und Bergtouren, Saunafass.

78

SPITAL AM PYHRN

GRÜBLERHOF

Urlaub am Bauernhof - Zimmer & Ferienwohnungen

72

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS FeWo/ 2-3 Pers. ab 55,ab 60,ab 55,FeWo/ 2-7 Pers. ab 65,ab 70,ab 65,Preise jeweils f. 2 Pers., jede weitere Pers. € 15,-•BK: inkl.

KZZ: bis 2 Nächte einmalig € 30,- • Kind bis 3 J. frei

Sommer HS ab 60,ab 70,-

FERIENHOF SINGERSKOGEL

J. u. A. Kreutzhuber A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 96 M. +43(0)664/75119080 barfussweg@pptv.at • www.singerskogel.at Idylllische Einzellage, Jausenstation, 2 FeWo u. 2 Komfortzi., Sauna, Schwimm-Pool, Kleintiere, Naturspielplatz, Rotwild, Lanfthüttenschmankerl, Holzfässer zum Schlafen. HP möglich!

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 30,ab 35,ab 30,ab 35,FeWo/2-4 Pers.

57,- bis 93,57,- bis 93,57,- bis 93,57,- bis 93,Holzfassl/2 Pers. 60,60,60,60,Ki-Erm.: bis 3 J. frei, 4-6 J. 50%, 7-14 J. 25% •EZZ: 3,- •KZZ: € 3,- •T-Abg. + BK: inkl.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

45

SPITAL AM PYHRN

79

80

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 36,36,36,36,FeWo/bis 6 Pers. ab 90,ab 99,ab 90,ab 99,Ki-Erm.: auf Anfrage • KZZ: € 6,– • Endr. + BK: inkl. • T-Abg.: exkl.

FERIENHOF SCHLAGEDL

Familie Sulzbacher A-4582 Spital am Pyhrn, Gleinkerau 24 T. u. F. +43(0)7562/7643 • schlagedl@A1.net www.pyhrn-priel.net/ferienhof-schlagedl

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS ÜF 30,30,Ki-Erm.: bis 6 J. 50 %; 7-12 J. 25 % • KZZ: € 2,–

Gemütlicher Ferienhof, ruhige Tallage, 3 km v. Ort, Gleinkersee-Nähe, Loipenanschl., individuelle Gästebetreuung. Ausgiebiges Frühstück in der Gästestube; viele hausgemachte Spezialitäten wie Speck und Blunzen.

3 Zimmer mit Du/WC & TV. 2 Zimmer mit Etagendusche & TV.

81

Ferienhäuser & Ferienwohnungen • Urlaub am Bauernhof

BIO-FERIENHOF HOTZ

Familie Gösweiner A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 122 T. +43(0)7563/375 schilift-hotz@aon.at • www.bauernhof.at/schilift-hotz EINFACH MIT UNS LEBEN … Um 17.00 Uhr ist Kuhstallzeit! Go-Karts, Lagerfeuer, gr. Spielplatz. Almwandern. Schlafen im Heu. DIREKT AM SCHILIFT! 1 FeWo mit 2 Schlafzi.; 1 Familienzi. (2 Schlafzi.), Gästeküche, Balkon.

Bettenanz.: 10 Winter NS ÜF/Zimmer 23,N/Zimmer/Küche 40,FeWo/4 Pers.

60,T-Abg., Endr. + BK: inkl.

Winter HS 23,40,60,-

Sommer NS 23,45,65,-

Sommer HS 23,45,65,-

Sommer NS 24,50,- bis 80,-

Sommer HS 25,50,- bis 80,-

FERIENHOF MITTERWINKLER

Familie Polz • A-4582 Spital am Pyhrn Oberweng 114 • T. u. F. +43(0)7563/348 www.pyhrn-priel.net/mitterwinkler Familiärer Bauernhof in ruhiger, sonniger Lage ca. 6 km vom Ort entfernt.

Zimmer mit DU/WC und Sat-TV! Eigene Almhütte (siehe Bild) per Auto erreichbar. Loipe direkt vor der Haustüre. Skilift i.d. Nähe. Reichhaltiges Frühstück mit hauseigenen Produkten.

83

Sommer HS 30,-

FERIENHOF PLÖTSCHL

Familie Wolfbauer A-4582 Spital am Pyhrn, Garstner Eck 34 T. +43(0)7562/7687 • fam.wolfbauer@gmx.at Ruhig gelegener Bauernhof mit herrlichem Panoramablick auf 750 m.

1 FeWo 55 m2 m. 2 SZ, für max. 6 Personen (1 Zimmer f. 2 Pers. zusätzlich direkt neben FeWo möglich – 10,-/Person) und 1 Zimmer für max. 4 Pers., buchbar mit Frühstück oder als FeWo (Küche im Frühstücksraum).

82

Sommer NS 30,-

Bettenanz.: 5 u. 6 Winter NS Winter HS ÜF 24,25,Almhütte 50,- bis 80,- 50,- bis 80,Ki-Erm.: bis 5 J. 50 %; 6-12 J. 25 % • KZZ: € 3,–

FERIENHOF PRAMFELD

Familie Herbert und Pauline Retschitzegger A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 40 T. u. F. +43(0)7563/395 • herbert.retschitzegger@utanet.at www.pyhrn-priel.net/pramfeld • www.ferienhaus-pramfeld.at

Bettenanz.: 7 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 22,22,24,24,Ki-Erm.: bis 3 J. frei; 4-6 J. 50 %; 7-12 J. 25 % • KZZ: bis 3 T. € 3,60/Aufenthalt

Sie suchen Ruhe und Erholung? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir bieten: 2 DZ mit Du/WC und Balkon und 1 Dreibettzimmer mit FLW, Balkon Gemütl. Bauernhof in 875 m Seehöhe, sonnige und ruhige Lage mit und Etagendusche. prachtvollem Panoramablick, 4 km vom Ort, viele Wandermöglichkeiten.

84

DAS WILDROSENHAUS ZUM GLEINKERSEE

SUPERIOR

Familie Kirchmayr A-4582 Spital am Pyhrn, Seebach 32 T. +43(0)732/380455 • M. +43(0)650/3804550 kirchmayr.eee@speed.at www.wildrosenhaus-zum-gleinkersee.at

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Nächtigung/Pers. ab 30,ab 30,ab 30,FeWo bis 2 Pers. / FeWo 2-8 Pers. / Ferienhaus bis 10 Pers.

Gemütliches Ferienhaus auf 800 m Seehöhe, mit herrlichem Panoramablick, inmitten eines wunderschönen Gartens am Waldrand gelegen, ca.

500 m vom Gleinkersee, ca. 15 min. von Hinterstoder und 4 km vom Ort entfernt.

Aparte, komfortable Zimmer, komplett eingerichtete Küche, Essplatz mit herrlichem Bergblick auf das Sengsengebirge und das Windischgarstnertal,

Bad oder Dusche/WC, Schlafzimmer tlw. mit Balkon und Himmelbett, Sat-TV/ DVD/HIFI! Eine große Sonnenterrasse lädt zum Relaxen & Genießen ein.

Grillmöglichkeit, Gartengarnitur. Nach Aktivitäten wie Wandern, Schwimmen, Golfen oder Reiten kann man den Tag am offenen Kamin gemütlich ausklingen lassen. Ausgangspunkt für viele Wanderungen.

85

FERIENHAUS MOUNTAIN VIEW

A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 163 T. +43(0)732/332100-10 F. +43(0)732/332100-30 kerstin.neumueller@flamenco-sprachreisen.com www.ferienwohnung-mountain-view.at

Fühlen Sie sich wie Zuhause!

Lage: Zwischen Windischgarsten und Spital am Pyhrn.

All unsere Appartements sind modern eingerichtet und komplett ausgestattet. Sie verfügen über neue SMART TVs inkl. Netflix und Wlan sowie 360° Panorama-Bergblick. Ein großer Garten mit hauseigenem Spielplatz steht zur Verfügung. Bei Ihrer Ankunft erwartet Sie ein Begrüßungskorb!

86

Sommer HS ab 30,-

Bettenanz.: 17 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS MV Wood/2-6 Pers.

100,124,100,129,FeWo MV-I/2-7 Pers. 90,114,90,119,FeWo MV-II/2-4 Pers. 69,79,69,84,180,Haus MV/4-10 Pers.

160,180,160,Endr. + BK: inkl. • Mindestaufenthalt 3 Nächte (während österr. Ferien 4 Nächte) MV-I & MV Wood ab der 5. Person € 10,- Aufpreis pro Person/Nacht MV-II ab der 4. Person € 10,- Aufpreis pro Person/Nacht MV ab der 6. Person € 10,- Aufpreis pro Person/Nacht T-Abg. & Pyhrn-Priel AktivCard inkl.

FERIENHAUS SONNENHANG

Familie Ilsemann Bettenanz.: 8 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS A-4582 Spital am Pyhrn Sonnenhang 29 Ferienhaus 70,- bis 160,- 70,- bis 160,- 70,- bis 120,- 70,- bis 150,T. +43(0)650/3435539 • KIlsemann@t-online.de +1 Liege möglich • Endr.: € 80,– • BK: inkl. www.pyhrn-priel.net/ferienhaus-sonnenhang Gemütliches Landhaus (170 m2: 4 Schlafzi., 3 Bäder, Wohnzi. mit TV, Skiraum. Zentrumsnah; wenige Automin. z. Skigebiet u. Badesee. Hallenbad, kompl. eingerichtete gr. Küche) m. Panoramablick, ruhige Südhanglage Fitness im Ort. Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher bitte mitbringen! auf 4.000 m2, ideal f. Familien, Balkon, gr. Terasse, Grillplatz, Parkplätze WLAN kostenlos!

46

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

HAUS BAUMSCHLAGER

Christine Baumschlager A-4582 Spital am Pyhrn, Am Josefiberg 23 T. u. F. +43(0)7563/313 • M. +43(0)664/1362155 mbaumschlager@pptv.at • www.pension-baumschlager.at

Herzlich willkommen im Wander- und Skigebiet der unbegrenzten Möglichkeiten!

Gemütliche, familiäre Frühstücks- (Privat-)Pension in Zentrumsnähe, ebene Zufahrt.

Unsere 3 Zimmer sind mit heimeligen Möbeln, sowie Dusche, WC, TV, Balkon, Radiowecker und Fön ausgestattet. Reichhaltiges Frühstück.

88

Bettenanz.: 7 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 28,28,28,28,Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 3-5 J. 50 %; 6-12 J. 25 %;• EZZ: € 4,–• KZZ: € 4,-•T-Abg.: inkl.

Zum Entspannen und Genießen befindet sich in unserem Garten ein solargeheiztes Hallenbad (Mai bis November), Liegewiese, Gartenhaus mit Grill zur freien Benützung. Herrliches Bergpanorama! Pyhrn-Priel AktivCard im Sommer von Mai bis Oktober.

Weitere Informationen auf unserer Homepage www.pension-baumschlager.at und auf www.privaturlaub.at

SPITAL AM PYHRN

87

HAUS SEESPITZ

Elisabeth Gösweiner A-4582 Spital am Pyhrn, Seebach 88 T. u. F. +43(0)7562/8221 • M. +43(0)664/1622128 pension.seespitz@gmx.at www.pyhrn-priel.net/haus-seespitz

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 33,50 33,50 31,31,HP auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Ki-Erm.: bis 6 J. 50 %; 7-12 J. 25 % • EZZ: € 3,50 • KZZ: € 3,50 • T-Abg.: inkl.

Dein Abenteuer wartet PYHRN-PRIEL Oberösterreichs ungezähmte Alpen AktivCard

ncard.at

www.saiso

ard

AktivKidsC

89

card.eu

www.aktiv

www.aktivcard.eu

LINDENHOF - DAS JUGENDPARADIES

Familie Georg und Maria Schürrer A-4582 Spital am Pyhrn, Weinmeisterstraße 28 T. +43(0)7563/2141 F. +43(0)7563/2144 office@lindenhof.at www.lindenhof.at

Lage: Familiengeführtes Kinder- und Jugendparadies am Ortsrand von Spital/Pyhrn mit viel Platz rund ums Haus.

NEU: „Die Chillerei“ – Zimmer, und ein zentraler, großer, multifunktioneller Relax- und Seminarraum mit offenem Kaminfeuer. Schauküche für Programme zum Thema gesunde Ernährung.

Bettenanz.: 190 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS VP 47,30 47,30 47,30 47,30 Projektwoche/ VP/ ab 217,ab 217,ab 217,ab 217,inkl. 5 Tage Programm Pauschalen, Skibuspaket, Aktivitäten-Programme auf Anfrage, Mehrbettzimmer für Schüler, Einzelzimmer für Lehrer

Hauseigene Angebote: Sporthalle, große neue Bike Arena, Flowtrail, Segway Parcours, Spiel- und Schwimmteich, multifunktionaler Sportplatz, Kletterwand, Mountainbikes, Bogenschießplatz, Lagerfeuerplatz, Kino, Theaterbühne, Bastelraum, Tischtennis, Tischfußball, Geländespiel, PitPat Anlage, Disco, Slacklineparcours, T-Shirt Druckerei uvm.

Ausstattung: Einzelzimmer für Lehrer, 4 – 8 Bettzimmer mit Stockbetten für Schüler, alle mit Dusche und WC, Aufenthaltsräume, Disco, neuer Relax Bereich, großer Seminarraum, gratis WLan, Beamer…

Aktivitäten in der Umgebung: Panorama Hallenbad, Dr. Vogelgesang-Klamm, Hochseilgarten, Kletterhalle, Nationalpark Kalkalpen, Sommerrodelbahn, Alpine Coaster, Gleinkersee, Badesee und Golfplatz, Tennis, Wurzeralm, Mountainbike Techniktraining, Felsseilgarten, Höhlenwanderung uvm.

Ideal für SOMMER-Sportwochen, Kennenlerntage, Projektwochen, WINTER-Sportwochen, Skikurse.

Wir übernehmen gerne die komplette Organisation Eurer Aktivitäten, Transfers und Programme. Diese stimmen wir auf Eure individuellen Wünsche ab.

90

NATURFREUNDEHAUS WURZERALM

A-4582 Spital am Pyhrn, Wurzeralm 20 M. +43(0)676/9468548 naturfreundehauswurzeralm@naturfreunde.at www.naturfreundehauswurzeralm.naturfreunde.at

Bettenanz.: 56 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS Lager/Erw. 15,15,18,18,Lager/Jgd. 6-15 J. 10,10,13,13,Ermäßigung für Mitglieder der Naturfreunde und anderer Alpiner Vereine

Unser Haus liegt auf einer Seehöhe von 1.393m mitten im Ski- und Wandergebiet Wurzeralm. Es stehen 3 Lager mit jeweils 12 Schlaf-plätzen sowie 1 Mehrbettzimmer mit 6 Betten und 1 Mehrbettzimmer mit 14 Betten zur Verfügung. Das Haus hat 2 voll ausgestattete Küchen, Gaststube, Toiletten und Waschräume mit Dusche.

Unser Naturfreundehaus ist grundsätzlich ein Selbstversorgerhaus, d. h. es gibt keinen Restaurantbetrieb. Sämtliche Getränke sind auf der Hütte zu kaufen.

An den Wochenenden ist ein Hüttendienst anwesend.

Unser Haus ist ideal für Kinder- und Jugendgruppen – im Sommer und auch im Winter.

91

Jugendhäuser & Hütten • Privatzimmer

Gemütliche Pension, ruhige Waldrandlage, Panoramablick, gr. Garten, Liegewiese, Tischtennis, Skistall, Trockenraum, Bus- & Skibushaltestelle, Gratis W-LAN.

BERGRETTUNGSDIENST HAUS

A-4582 Spital am Pyhrn, Wurzeralm 3 Hüttenwart • M. +43(0)660/6615105 brd.spital@gmail.com

Das Selbstversorgerhaus der Bergrettung Spital/P. steht gleich neben der Bergstation Wurzeralm, liegt direkt an der Skipiste mitten im Naturschutzgebiet mit einzigartigem Ausblick auf die umliegenden Berge.

Bettenanz.: 16 Winter NS Nächtigung/Erw. ab 20,Nächtigung/6-15 J. ab 15,Mindestpauschale/Nacht: € 100,-

[1] Gameringalmen • Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Winter HS ab 20,ab 15,-

Sommer NS ab 20,ab 15,-

Sommer HS ab 20,ab 15,-

47

Windischgarsten

Die Marktgemeinde ist der grĂśĂ&#x;te Ort der Urlaubsregion Pyhrn-Priel. Historische Herrenhäuser und traditionelle Geschäfte bilden ein gut erhaltenes Dorfensemble. SpaĂ&#x; und Action verspricht der Abenteuerberg Wurbauerkogel mit Sessellift, Sommerrodelbahn, Alpine Coaster, Bikepark, Nationalpark Panoramaturm, Bogenparcours und Klettersteigpark.

RoĂ&#x;leithen

inmitDie Nationalpark-Gemeinde ten des Garstnertales, reicht vom Sengsengebirge bis zum Toten Gebirge. Bekannt wurde RoĂ&#x;leithen vor allem durch zahlreiche 6HQVHQVFKPLHGHQ GLH IU KHU HQWODQJ GHU 3LH‰OLQJ ]X Ă€QGHQ ZDren. Heute erinnern Sensenthemenwege und das Sensenwerk SchrĂśckenfux an längst vergangene Zeiten. Am Rande des Garstnertales erhebt sich das Naturschutzgebiet Warscheneck mit dem grĂśĂ&#x;ten Lärchen- und Zirbenurwald der Ostalpen und den so charakteristischen Karstformationen. Wo ein Berg, da (meistens) auch ein See, in unserem Fall der Gleinkersee. KĂźhl, klar, erfrischend in der Sommerhitze, schattige Plätzchen – das sind die Zutaten fĂźr Erholung am und im Wasser.

48

Urlauben bei uns in Pyhrn-Priel

Rosenau

Die Nationalpark Gemeinde am Hengstpaß liegt dem Ennstal am nächsten. Wanderer, Bergfex, Mountainbiker – im Nationalpark Kalkalpen, mit der größten Waldregion in Mitteleuropa ein wahres Paradies für Naturliebhaber, gibt es einiges zu entdecken. Bewirtschaftete Almen und Hütten verwöhnen mit regionalen Köstlichkeiten. Aussichtsreiche Berggipfel inmitten der Waldwildnis, steile Schluchten, klare Bergbäche. Hier bleibt der Alltag zu Hause.

Das erste Mal mit Schneeschuhen auf Tour? Oder gerade die rasante Abfahrt auf der Naturrodelbahn mutig ausprobiert?

Wintergenießer und -sportler sind bei uns in ihrem Element – letztere werden von der Langlauf- und Biathlonarena Pyhrn-Priel begeistert sein!

Edlbach

mit seinem einmaligen Panorama punktet mit einem 18-Loch Golfplatz, spektakuläre Aussichten inklusive.

Der Naturbadesee mit Beachvolleyball- und Kinderspielplatz plus GHU JUR ÁlFKLJHQ /LHJHZLHVH VRUJW I U (UIULVFKXQJ

49

WINDISCHGARSTNER TAL Hotels • Gasthöfe • Pensionen

92

HOTEL LAVENDEL

Familie Hubert und Katharina Gössweiner A-4580 Windischgarsten, Svetlinstraße 7 T. +43(0)7562/7977 • F. DW 7 office@hotellavendel.at www.hotellavendel.at

Bettenanz.: 67 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 69,ab 75,ab 70,ab 75,Verwöhnpension* ab 79,ab 85,ab 80,ab 85,Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 3-5 J. € 25,-; 6-9 J. € 40,-; 10-14 J. € 50,- gültig im Zimmer der Eltern bei 2 Vollzahlern • EZZ: € 10,– •* Verwöhnpension ab 2 Nächte buchbar!

T-Abg.: exkl.

Hotel Lavendel, wo Urlaub am schönsten ist.....

Unser Hotel Lavendel liegt am Ortsrand der Marktgemeinde Windsichgarsten, umrahmt von eindrucksvollen Bergen. Ob im Winter oder Sommer, die wunderschöne Landschaft am Rande des Nationalparks Kalkalpen lässt die Herzen unserer natur-, kultur-, sport- und wanderbegeisterten Gäste höher schlagen.

•Wöchentlich im Rahmen der Verwöhnpension: Themenabende, Galadinner bei Kerzenschein, köstliches Vorspeisenbuffet, Naschkatzen-Dessertbuffet •Frisches Obst zur freien Entnahme •Gratis W-LAN

Genießen Sie auch unsere Köstlichkeiten aus der heimischen Genussregion. In geschmackvoller Atmosphäre verwöhnt Sie unser viel gelobtes Küchenteam mit kulinarischen Leckerbissen aus der regionalen Küche.

Leistungen im Preis inbegriffen: •Schlemmerfrühstück vom Buffet •Täglich laden wir Sie nachmittags auf eine zünftige Jause, hausgemachte Mehlspeisen und Schmankerl am Buffet ein •4-Gang-Verwöhn-Wahlmenü – sorgfältig zubereitet aus vorwiegend heimischen Produkten •Täglich verführerisches Salatbuffet und verschiedene Dressings

93

ACHTUNG: Attraktive Pauschalangebote anfordern auf www.hotellavendel.at

APARTHOTEL FÜRST

Familie Fürst A-4580 Windischgarsten, Kirchfeldstraße 17 T. +43(0)7562/7777 • F. DW 116 office@sfuerst.at • www.sfuerst.at

Mitten im Gastnertal - 400 m zum Ortszentrum Windischgarsten.

Atemberaubender Panoramablick auf die umliegende Bergwelt.

- 8 Apartments (davon zwei rollstuhlgerechte) - rollstuhlgerechter Zugang - Personenaufzug - Internet (W-LAN) Gratis - Kaminlounge (offener Kamin) - Finnische Sauna mit Ruheraum - Fitness-Studio - wunderschöne Parkanlage (über 7.000 qm) - im Sommer Freischwimmbecken - im Winter: direkt an der Loipe - überdachte Autoabstellplätze (Carport)

94

Freie Benutzung unseres Lavendel Jungbrunnens •Bademantel für die Dauer des Aufenthalts •Hallenbad, Freibad (in den Sommermonaten), Sauna, Dampfbad, Softsauna, Ruheraum, Infrarotkabine, Liegewiese •Aquamassage gegen Aufpreis

Bettenanz.: 24 Winter NS Winter HS Sommer NS Ap. ab 35m2 /2 Pers. ab 89,ab 89,ab 89,Ap. ab 60m2/4 Pers. ab 158,ab 158,ab 158,Preise gelten pro Apartment jede weitere Person: + € 22,jede Person weniger: - € 22,Zwischen- bzw. Endreinigung : 35 m2: € 30,- ; 60m2: € 40,–

Sie können Ihren Aufenthalt individuell buchen!

Bezüglich der REINIGUNG: - Apartmentvariante plus Endreinigung (ab 2 Nächte buchbar) ab 14 Tagen: eine Zwischenreinigung gratis Bezüglich der VERPFLEGUNG: - Frühstücksbuffet: Erwachsener € 14,-/ Kind bis 12 Jahre € 7,- Selbstverpfleger: Einbauküche mit Induktionskochfeldern, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler (Ap. 60 m2), Nespresso Kaffeemaschine und Italienische Espressomaschine (Induktion), Mikrowelle mit Heißluft- und Grillfunktion

VILLA SONNWEND NATIONAL PARK LODGE

Nationalpark OÖ. Kalkalpen Service GmbH A-4575 Roßleithen, Mayrwinkl 80 T. +43(0)7562/20592 • F. +43(0)7562/20614 villa-sonnwend@kalkalpen.at www.villa-sonnwend.at

SEMINAR-, WANDER- UND BIKEHOTEL! Durch die sonnige Alleinlage der historischen Jugendstil-Villa am Waldrand, die gute Luft und die herrlichen Ausblicke auf die umliegenden Berggipfel finden unsere Gäste hier einen Ort der Ruhe und Kraft.

Ausstattung: • 26 Doppelzimmer, 2 Einzelzimmer mit Du/WC, Fön, Telefon, Radio, Flat-TV und Gratis W-LAN • Lift • Wohlfühloase mit Sauna, Ruheraum und Infrarotkabine • Regionale und vegetarische Küche, Vollwert/Biokost, Themenbuffets • Nationalpark Stüberl, Kaminzimmer, Caféterrasse • Holzknechthütte, Feuerstelle • Großzügige Parkanlage • Nationalpark Infostelle und Shop

SUPERIOR

Bettenanz.: 54 Winter NS Winter HS HP ab 77,ab 80,Ki-Erm.: Kinderpreise auf Anfrage • EZZ: € 10,–

Sommer NS ab 77,-

Sommer HS ab 80,-

Freizeitangebote: • Ausgangspunkt zahlreicher Wanderungen in den Nationalpark Kalkalpen • Auf Wunsch spezielle Angebote/Aktivitäten mit Nationalpark Rangern • Radwege - Fahrradverleih • Schneeschuhverleih / Schneeschuhtouren • Loipeneinstieg 250m vom Hotel uvm.

Attraktive Pauschalen für jede Jahreszeit finden Sie auch auf www.villa-sonnwend.at oder www.kalkalpen.at Gratis Transfer-Service von und zum Bahnhof Windischgarsten.

E-Bike Verleihstation und geführte E-Bike Touren!

Speziell für Seminargäste: 3 Seminarräume von 50-75 m2, bestens ausgestattet! Seminarraum im Grünen

50

Sommer HS ab 89,ab 158,-

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Familie Mößlberger A-4580 Windischgarsten, Edlbach 11 T. +43(0)7562/7462 • F. DW 44 huttersberg@aon.at www.huttersberg.at

Unser Hotel mit eigener Landwirtschaft liegt an einem sonnigen Südhang, direkt oberhalb des Badesees und des Golfclubs Pyhrn-Priel. Wir verfügen über 26 Komfortzimmer und 2 Ferienwohnungen für jeweils 2 bis 4 Personen.

Wir bieten Ihnen: Frühstücksbuffet . 3-Gang-Wahlmenü . Begrüßungsschnaps . Freibad . Liegewiese & Liegestühle . Sat-TV . alle Zimmer mit getrenntem Bad od. Du/WC und großteils Balkon . ruhigste Lage . Aussichtsterrasse . Zimmersafe . Tischfußball . günstige Seminarmöglichkeit . großer Saunabereich: 2x Sauna, 1x Infrarotkabine . großer Tischtennisraum . FREIER EINTRITT in den Badesee gleich unterhalb vom Hotel . 20% Greenfee-Ermäßigung im Golfclub Pyhrn-Priel.

96

Unsere Gastwirtschaft verfügt über 90 Sitzplätze und die angeschlossene Aussichtsterrasse über 60 Plätze – herrlicher Panoramablick zu den Gipfeln unserer Region!

Eine ausgezeichnete Küche mit Produkten aus der eigenen Landwirtschaft (AMA-Gütesiegelbetrieb) sorgt für ihr persönliches Wohlbefinden.

Ideal auch für Bus- und Gruppenreisen.

FeWo: Alle Hoteleinrichtungen können mitbenutzt werden.

HOTEL-BERGGASTHOF ZOTTENSBERG

Familie Sulzbacher KG A-4580 Windischgarsten, Edlbach 55 T. +43(0)7566/309 • F. DW 31 berggasthof@zottensberg.at www.zottensberg.at

Genießen Sie den herrlichen Rundblick auf 10 verschiedene Berggipfel!

Unser Berggasthof liegt in herrlicher, sonniger Lage auf einem Plateau in 900 m Seehöhe in der Pyhrn-Priel-Region. Zu den Orten Windischgarsten und Spital am Pyhrn 6,5 km, zum Skizentrum Wurzeralm 10 km. Ein familienfreundlicher Schilift und Einstieg zur Langlaufloipe 1 km.

•schöne Sonnenterrasse und Liegewiesen •Panoramahallenbad, Sauna/Solarium •eigene Landwirtschaft, eigenes Wildgehege, Ponys •herrliche Wanderwege •schöne Almhütte zu vermieten (Preis auf Anfrage) •Für gemütliche Stunden sorgt unsere Hausmusik - bekannt durch Rundfunk und CD •Naturrrodelbahn mit Flutlichtanlage direkt vorm Haus; Länge 1,4 km - Schlitten vorhanden

97

Bettenanz.: 64 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 42,ab 44,ab 43,ab 45,HP ab 54,ab 56,ab 55,ab 57,FeWo ab 80,ab 85,ab 85,ab 90,ZIMMER: Ki-Erm.: auf Anfrage • EZZ: € 10,– • KZZ: € 5,- bis € 10,Hunde € 5,–/Tag•Garage 4,–/Tag • FeWo: Endr.: € 10,– • BK: inkl.

WINDISCHGARSTNER TAL

AUSFLUGSHOTEL HUTTERSBERG

Bettenanz.: 55 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF ab 44,ab 45,ab 44,ab 45,HP ab 60,ab 61,ab 60,ab 64,FeWo auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage Ki-Erm.: auf Anfrage • EZZ: € 12,– • KZZ: € 4,– • Hunde € 4,–/Tag ohne Futter T-Abg.: exkl.

Ferienwohnungen ab 2 Pers., alle Schlafzimmer mit Bad/DU, WC, Tel., TV; Wohnküche komfortabel ausgestattet; Frühstück, Halbpension oder Vollpension im Haupthaus möglich (20 m entfernt). Gemütlich eingerichtete Ein-, Zwei- und Mehrbettzimmer - alle mit Bad/Du, WC, Tel., TV ausgestattet. 4 Zimmer rollstuhlgerecht eingerichtet.

Hotels • Gasthöfe • Pensionen

95

Neues Ferienhaus für 2-8 Personen neben dem Hotel. Preis auf Anfrage.

Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet • bei Halbpension 5-gängiges Menü - 3 Menüs zur Auswahl • Dessert nach Wahl • Schöner gemütlicher Speisesaal!

• Personenlift im Haupthaus Ihr Ausflugs- und Urlaubsziel zu jeder Jahreszeit!

BUSGRUPPEN SIND HERZLICH WILLKOMMEN – EIGENES PROGRAMM AUF ANFRAGE! Auch für Schulgruppen bestens geeignet! Preis auf Anfrage!

HOTEL - RESTAURANT SPERLHOF

Familie Iris Gössweiner A-4580 Windischgarsten, Edlbach 34 T. +43(0)7562/7430 • F. DW 28 office@sperlhof.at www.sperlhof.at Hotel - Restaurant Sperlhof in der Urlaubsregion Pyhrn Priel – Alpenjuwel Oberösterreich Urlaub – die schönste Zeit des Jahres, steht für Erholung und die Seele baumeln lassen. Warum nicht in familiärer Atmosphäre, eingerahmt von den majestätischen Bergen der Pyhrn-Priel Region?

Bei uns im Sperlhof ist jeder willkommen! Wir, Familie Gössweiner und das Sperlhof-Team, begrüßen Sie mit familiärem Ambiente und sind gerne behilflich, Ihren Urlaub nach Ihren Wünschen zu gestalten.

Unser Hotel liegt weit ab vom geschäftigen Treiben, auf der Sonnenseite des wunderschönen Garstnertals.Ein Schritt auf unsere großzügige Sonnenterrasse und Sie sehen sich den atemberaubenden Bergen und Gipfeln, Hügeln und Wogen des Toten Gebirges gegenüber.

Nach einem aufregenden Tag unterwegs können Sie Ihren Tag in unserem Wellnessbereich ausklingen lassen – im Hallenbad mit Ruheraum, in der Finnischen Sauna, in der Biosauna oder im Dampfbad.

Für die Damen haben wir einen Ladyʼs Only-Bereich mit Sauna. Für die Abkühlung in den Sommermonaten steht auch ein Freibad zur Verfügung.

Bettenanz.: 165 Winter NS Winter HS Sommer NS HP/Giebelzimmer 83,83,83,(ohne Balkon) Ki-Erm., sowie Preise Weihnachten & Silvester: auf Anfrage EZZ: € 12,– • T-Abg.: exkl.

Sommer HS 83,-

Und was wäre ein gelungener Urlaub ohne kulinarische Spezialitäten? Täglich werden Sie morgens mit unserem Frühstücksbuffet verwöhnt, nachmittags können Sie sich nach Herzenslust an unserem Verwöhnbuffet stärken (Kuchen, Salate, Wurst- und Käseplatte, Säfte vom Buffet,…) und abends werden Sie dann von den Köchen des Sperlhofs mit einem 4-Gänge-Menü verwöhnt.

Die Vierjahreszeiten Region - ob Frühling, Sommer, Herbst oder Winter die Pyhrn-Priel Region bietet für jede Jahreszeit eine Vielfalt an Outdoor Aktivitäten.

Im Sommer: Vom Spaziergeher bis hin zum Gipfelstürmer gibt es zahlreiche Wanderrouten.

Im Winter: Direkter Loipeneinstieg ca. 150 Meter vom Hotel entfernt.

Die Region bietet 2 Skigebiete – die Wurzeralm (10 Autominuten) und die Hutterer Höss (25 Autominuten).

Ein hauseigener, kostenloser Shuttlebus zur Wurzeralm wird angeboten.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

51

WINDISCHGARSTNER TAL

98

GASTHAUS-PENSION SCHWARZER GRAF

Rebecca Krifter A-4580 Windischgarsten, Gleinkerseestraße 9 T. +43(0)7562/5223 schwarzergraf@gmx.at www.pension-pyhrn-priel.at

Der „Schwarze Graf“ wird als Familienbetrieb geführt und wir sind sehr bemüht, den Gast nicht als Nummer, sondern als Mensch zu sehen!

Nach dem Motto „Klein, aber fein“ nehmen wir uns die Zeit, auf den Gast einzugehen.

Hotels • Gasthöfe • Pensionen

Wir verwöhnen unsere Gäste mit einem reichhaltigen Frühstück, sowie mit unserer bürgerlichen Küche. Die Produkte beziehen wir aus der Region, aus denen wir auch hausgemachte Spezialitäten wie z. B. Marmeladen herstellen.

99

„Moosgierler“ sagen die Einheimischen und die vielen Stammgäste, die gern den gemütlichen Berggasthof besuchen und die einzigartige Aussicht von der Sonnenterasse genießen.

Der Hof befindet sich in sonniger, ruhiger Lage auf 760 m Seehöhe mit Ausblick auf die gesamte Gebirgswelt und ist Ausgangspunkt für viele herrliche Wanderungen. Er wurde bereits im Jahr 1325 erstmals urkundlich erwähnt, seit 1972 wird er als Jausenstation bewirtschaftet, bis er letztendlich zu einem bodenständigem Gasthof mit warmer Küche herangewachsen ist.

Alle Zimmer sind gemütlich eingerichtet und mit Du/WC, TV, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Auch ein Aufenthaltsraum und ein Spielzimmer für die kleinen Gäste stehen zur Verfügung.

Die Pension „Schwarzer Graf“ bietet den Gästen wundervolle Doppelzimmer sowie komfortable Einzelzimmer an.

Die modern eingerichteten Nichtraucher-Zimmer bieten selbstverständlich die Annehmlichkeiten, die ein Gast heute von seinem Feriendomizil erwartet.

Neben dem eigenen Bad und WC, gehören zur Einrichtung des weiteren Sat-TV, sowie ein kostenloses WLAN-Netz zur Ausstattung.

Bettenanz.: 12 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 34,34,35,35,HP 41,41,43,43,Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 3-5 J. 50 %; 6-12 J. 25 % • Mindestaufenthalt 2 Nächte EZZ: € 5,– • T-Abg.: inkl.

Im Garten gibt es einen Kinderspielplatz mit einem Riesentrampolin, Schaukel und Go-Karts, sowie einen Grillplatz. Natürlich sind auch Haustiere erlaubt! Ein Erlebnis für die Kinder sind die Tiere am Hof, wie z.B. Katzen und Hasen – der Liebling unter ihnen ist aber der Esel Susi (er hört auch auf Max!).

In der Hauptsaison gibt es durchgehend warme Küche und jeden Samstag frische Bauernkrapfen. Hausmusik. Die Golfanlage Pyhrn-Priel und der Badesee Edlbach befinden sich in nächster Umgebung.

Urlaub beim Moosgierler - die ideale Kombination für alle, die die Nähe eines Bauernhofs sowie das gesellige Beisammensein schätzen.

GASTHOF WALDHOF

Familie Berger A-4575 Roßleithen, Pichl 352 T. +43(0)7562/8085 Freude am Leben - der Stil unseres Hauses.

Herzlich willkommen am Waldhof. Vergessen Sie Hektik und Sorgen des täglichen Lebens und lassen Sie sich von uns in stimmungsvollem Rahmen verwöhnen. Fühlen Sie sich bei uns einfach wohl! Ihre Familie Berger

101

Sommer HS ab 40,ab 56,-

GASTHOF MOOSGIERLER

Familie Redtenbacher A-4582 Edlbach, Mitterweng 7 T. +43(0)7562/8002 gasthof@moosgierler.at www.moosgierler.at

100

vormals Pension Scheer Bettenanz.: 17 Winter NS Winter HS Sommer NS ÜF ab 40,ab 40,ab 40,HP ab 56,ab 56,ab 56,KZZ: € 5,– • EZZ: € 10,–

Bettenanz.: 17 Winter NS Winter HS ÜF 42,42,HP 54,54,Ki-Erm.: auf Anfrage • VP auf Anfrage

Sommer NS 42,54,-

Sommer HS 42,54,-

Sommer NS ab 42,+ 16,-

Sommer HS ab 42,+ 16,-

HOTEL-RESTAURANT DAS RÖSSL

Familie Sölkner A-4580 Windischgarsten, Hauptstraße 9 T. +43(0)7562/20555 • F. DW 40 info@dasroessl.at • www.dasroessl.at

Bettenanz.: 56 Winter NS Winter HS ÜF ab 42,ab 42,HP (auf Anfrage) + 16,+ 16,Ki-Erm.: bis 6 J. frei; 7-12 J. 50 %; 13-15 J. 25 %

Wo Tradition und Moderne im Einklang stehen …

Unser Haus befindet sich direkt im Ortskern von Windischgarsten und ist als Treffpunkt für Genießer bekannt. Mehr Infos und Pauschalen auf www.dasroessl.com

KE

LY NEU! F &

BI

SaisonCard 52

Pyhrn-Priel Bike&Fly Card

ww

d.at w.saisoncar

www.pyhrn-priel-card.at Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Singletrail Wurzeralm

Familie Barbara und Michael Reitmann A- 4575 Roßleithen 11 M. +43(0)664/3425227 F. +43(0)7562/20696-28 rieglerhof@pptv.at, www.urlaubambauernhof.at/riegler Urlaub beginnt – wo Kinder glücklich sind!

Zu einem unvergesslichen Urlaub auf unserem Ferienhof mitten im Nationalpark Kalkalpen laden wir Sie herzlich ein. Genießen Sie den Ausblick auf die umliegenden Berge und die schöne Natur in unserer Region.

Fühlen Sie sich wohl in unseren gemütlichen Ferienwohnungen mit großzügigem Wohnraum mit Sat-TV, Küche, 2 Schlafräumen, Dusche und WC, teilweise mit Balkon und Geschirrspüler.

Auf unserem großen Spielplatz mit Schaukel, Sandkasten, Trampolin und Schwimmbecken kommt bei den Kindern keine Langeweile auf.

Viel Spaß haben die kleinen Gäste mit den Bobby Cars, Kindertraktoren, Go-Kart und im Heuhüpfturm.

Erkunden Sie die schöne Natur in unserer Region mit unseren E-Bikes.

Wir haben ein Damenrad mit Kindersitz und eine Herrenrad auf Anfrage zum Ausleihen.

103

Unser Wellnessraum mit Infrarotkabine, Dampfdusche und bequemen Relaxliegen lädt zum Entspannen ein.

Die Sauna im „Troatkasten“ (Außenbereich) empfehlen wir Ihnen nach einem erlebnisreichen Wintertag. Nach der Hitze gehtʼs zum Abkühlen direkt in den Schnee hinaus, um danach im gemütlichen Ruheraum erholsame Stunden zu genießen.

Weitere Angebote am Hof: Grillen am Lagerfeuer, Traktorerlebnisfahrt auf Wunsch, Mithelfen beim Füttern der Tiere und Führungen in der alten Mühle Tiere am Hof: Mütterkühe mit Kälbern, Schweine, Minipferde, Ziegen, Katzen, Hasen, Enten und Hühner Hofeigene Produkte: Eier, Marmelade, Apfelsaft, Most und Schnaps

BAUER AM BERG

Walter Aigner A-4580 Windischgarsten, Am Gunst 1 T. +43(0)7562/5355 • M. +43(0)664/1921992 aignerwalter@A1.net www.bauernhof.at/bauernhof.aigner

Zimmer und Ferienwohnungen: Unser Bauernhof mit herrlichem Panoramablick liegt auf der Sonnenseite von Windischgarsten.

Im Haus befinden sich zwei Ferienwohnungen: „FeWo Ost“ für max. 4 Pers. (2 Schlafzimmer – eines mit Stockbett, Dusche und WC, Wohnküche mit Geschirrspülmaschine, Balkon, TV & Radio). „FeWo West“ für max. 4 Pers. (1 Schlafzimmer, große Wohnküche mit Geschirrspülmaschine und ausziehbarer Couch, Dusche und WC, Balkon, TV & Radio).

104

Bettenanz.: 21 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo / 38 m2 ab 56,ab 66,ab 56,ab 66,bis 2 Personen FeWo / 70 m2 ab 91,ab 104,ab 91,ab 104,bis 5 Personen FeWo / 80 m2 ab 100,ab 114,ab 100,ab 114,bis 5 Personen T-Abg.: inkl.•Endr.: bis 3 Nächte € 30,- •BK + Endr.: ab 4 Nächten inkl. jede weitere Person: € 10,-/Nacht

Bettenanz.: 16 Winter NS Winter HS Sommer NS FeWo Ost ab 58,ab 58,ab 58,bis 4 Personen FeWo West ab 50,ab 50,ab 50,bis 4 Personen Ferienhaus ab 90,ab 90,ab 90,bis 8 Personen Ki-Erm.: bis 5 J. 50 %; 6-12 J. 25 % • EZZ: € 2,20 • KZZ: € 1,50 Endr./FeWo: € 20,– • BK: inkl.

Sommer HS ab 58,ab 50,ab 90,-

Ferienhaus: Unser Ferienhaus liegt unweit vom Hof am nahegelegenen Waldrand, auf der Südseite von Windischgarsten. Es bietet 3 Schlafzimmer, eine Küche, ein großes Esszimmer, ein Wohnzimmer, 2 Bäder,2 WCʼs, TV & Radio und genügend Platz für bis zu 8 Personen.

Ein extra Spielzimmer hält auch unsere jüngsten Gäste bei Laune!

Bei Schönwetter genießen Sie den herrlichen Blick von der großen Sonnenterrasse!

Wer Lust auf hofeigene Produkte hat, kann sich von uns verwöhnen lassen.

Familienanschluss, gemütliche Abende im „Troadkasten“ oder eine Waldwanderung mit dem Seniorchef lassen die Seele so richtig baumeln.

FAMILIENBAUERNHOF CHRISTA

Familie Aigner A-4575 Roßleithen, Schweizersberg 146 M. +43(0)676/7371928 • F. +43(0)7562/2069633 aigners@pptv.at • www.ferienhof-christa.com

Bettenanz.: 15 ÜF FeWo

URLAUB IM DER NATUR - der Ferienhof auf 800 m für Wander-, Sommer-, Ski- und Familienurlaub mit atemberaubender Aussicht!

NEU: Halbpension!

IM SOMMER AUF DIE BERGʻ – IM WINTER MIT DIE SKI – UND „HOAM KIMMST“ VOLLER ENERGIE! Naturverbundenheit, Gemütlichkeit, Freude, Spannung, Aktivitäten – dies alles gehört zum URLAUB AUF DEM BAUERNHOF dazu!

Möchtest du das Melken lernen, Kühe füttern oder im Zwergerlwald herumtoben?

Einen Abend in der Sauna oder beim Stockhatzʼn genießen? Eine gemeinsame Wanderung erleben - dies und vieles mehr macht deinen Urlaub unvergesslich!

105

WINDISCHGARSTNER TAL

BABY- UND KINDERBAUERNHOF RIEGLER

Urlaub am Bauernhof - Ferienwohnungen

102

Winter NS ab 30,ab 64,-

Winter HS ab 32,ab 73,-

Sommer NS ab 31,ab 71,-

Sommer HS ab 34,ab 78,-

Ki-Erm.: bis 3 J. frei; Ermäßigungen bis 16 Jahre •KZZ: ab € 5,– •Endr.: exkl.

BIOHOF GSCHWANDT

Fam. Ludwig & Petra Kalss • A-4575 Roßleithen, Schweizersberg 143 • T. +43(0)7562/5376 biohof.gschwandt@pptv.at www.bauernhof.at/biohof.gschwandt

Bettenanz.: 12 Winter NS Winter HS Sommer NS FeWo/2-4 Pers.

73,- bis 99,- 73,- bis 99,- 75,- bis 101,Endr.: € 40,–•BK: inkl.•Zusatzbett mögl. € 13,–/Nacht KZZ: 1.-3. Nacht einmalig € 18,-

Sommer HS 75,- bis 101,-

Sonnige Einzellage (800 m). Nichtraucherhof. Ohne Durchzugsverkehr.

3 FeWos für 2 bis 6 Personen. Produkte vom Hof und Brötchenservice nach Vereinbarung!

Wanderwege ab Hof. Lagerfeuer, Baby- und Kinderbauernhof, Tiere, Energie-Heilströmen.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

53

WINDISCHGARSTNER TAL

106

FERIENHOF BERGER

107

SCHÖTTELBAUER

Fam. Christian Kletzmayr Bettenanz.: 12 A-4575 Roßleithen, Schweizersberg 145 FeWo / 2-5 Pers.

T. u. F. +43(0)7562/8744 FeWo / 2-6 Pers. ferienhof.berger@gmx.at • www.urlaubambergerhof.at Endr.: € 30,Neu renovierter Biobauernhof auf ca. 760m Seehöhe, einzigartiger Ausblick auf das Windischgarstner Tal, 3 Ferienwohnungen mit Balkon, Milchviehhaltung mit Heumilchproduktion, Streicheltiere, Spielplatz, Gokarts, Trampolin … für Kinder.

Familie Schmidthaler A-4581 Rosenau, Dirngrabnerweg 18 M. +43(0)664/8735935 • g.schmidthaler@pptv.at www.pyhrn-priel.net/schoettelbauer Renovierter Biobauernhof in sonniger Lage, ca. 800m vom Zentrum, herrlicher Panoramablick. Neue geräumige Komfortzimmer, reichhaltiges BioFrühstück mit hofeigenen Produkten. Streicheltiere, Spielplatz, Liegewiese.

Jugendhäuser & Hütten • Urlaub am Bauernhof - Zimmer & Ferienwohnungen

108

Bauernhof mit FeWo, sowie Einbett- und Zweibettzimmern mit DU/WC, TV, Gästeküche und teilweise Balkon.

Sommer HS ab 78,ab 83,-

Bettenanz.: 4 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS ÜF 40,40,40,40,Ki-Erm.: bis 2 J. frei; 3-5 J. 50 %; ab 6 J. 25 % •KZZ: bis 2 Tage € 4,-/Pers./Tag EZZ: € 4,– Ausgangspunkt für Berg- & Mountainbiketouren. Loipen Innerrosenau 2 km entfernt.

Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS FeWo ab 44,ab 46,Endr, T-Abg. + BK: inkl. • KZZ: € 5,–

Sommer NS ab 44,-

Sommer HS ab 46,-

Zuckerl: Jeder Gast erhält einmalig eine Panoramajause am Wurbauerkogel (Nähe Sommerrodelbahn!)

Bettenanz.: 15 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS Ü auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage ÜF ab 30,ab 33,ab 30,ab 33,FeWo/2-5 Pers.

55,- bis 90,- 55,- bis 90,- 55,- bis 90,- 55,- bis 90,Endr. + BK: inkl.•EZZ: € 5,-•Haustier € 5,-•KZZ: bis 3 Nächte•T-Abg.: exkl.

FERIEN AM LAND - WALDBAUER

Familie Berger • A-4575 Roßleithen, Pichl 353 T. u. F. +43(0)7562/7907 • M. +43(0)664/6373009 berger-waldbauer@a1.net • www.pyhrn-priel.net/waldbauer www.berger-waldbauer.com Sehr gepflegter Bauernhof in herrlicher Tallage, 3 km vom Ort Windischgarsten entfernt, Gasthof in unmittelbarer Nähe. Geräumige, liebevoll gestaltete FeWos (zwei Schlafzimmer). Verkehrssichere Lage, direkt am Radweg. Kinderfreundlich!

Bettenanz.: 14 Winter NS FeWo/4 Pers. ab 85,FeWo/4-6 Pers. ab 100,Endr. + BK: inkl. • T-Abg: exkl.

Winter HS ab 110,ab 130,-

111

WURBAUER-ALMHOF

112

EVANGELISCHES FREIZEITHEIM WINDISCHGARSTEN

Sommer NS ab 85,ab 100,-

Sommer HS ab 110,ab 130,-

Karl Antensteiner • A-4581 Rosenau, Wurbauerkogel 27 Bettenanz.: 10 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS T. +43(0)7562/8122 • M. +43(0)664/3287017 FeWo/ 2 Pers. ab 40,ab 40,ab 40,ab 40,k.antensteiner@gmx.at • www.pyhrn-priel.net/almhof-wurbauer jede weitere Pers. 18,20,18,20,Almhof mit Ferienhaus, ruhige Lage, Panoramablick. Entfernungen: Windisch- Endr.: € 30,– (nur bei Kurzzeitaufenthalt bis 3 Nächte) •Kindererm.: 50% •BK: exkl.

127 garsten Autostr. 5 km, Bergstation-Sessellift u. Sommerrodelbahn mit Restaurant 200 m. Im Sommer Jungrinder auf der Weide; Katzen und Hund.

1 FeWo für 2-10 Pers. mit 3 Schlafzi. Du/WC, Wohnkü., Sat-TV, Balkon, Zentralheizung und Gartengrill.

A-4580 Windischgarsten, Römerweg 7 M. +43(0)699/18877495 info@freizeitheim.at • www.evang-windischgarsten.at Selbstversorgerhaus: 2 Gebäude bieten geeignete Räumlichkeiten für Ihre Freizeiten, Schultage, Einkehrtage, Klausuren. Für Gruppen bis 29 (+4) Personen.

Speiseraum, Gruppenraum & Seminarraum, 8 Schlafräume mit Waschbecken, Duschen & WC am Gang. Ein großer Garten mit Feuerstelle, Spiel- & Volley-

113

Bettenanz.: 29(+4) Winter NS bis 15,9 J. 12,90 ab 16 J. 13,40

Winter HS 12,90 13,40

Sommer NS 12,90 13,40

Sommer HS 12,90 13,40

ballplatz, Boulderwand & Niedrigseilelementen lädt ein für gemeinsame Aktivitäten.

Hallenbad & Loipe in unmittelbarer Nähe.

HENGSTPASSHÜTTE

A-4581 Rosenau, Am Hengstpaß 13 Informationen & Buchung:Villa Sonnwend T. +43(0)7562/20592 • F. +43(0)7562/20614 villa-sonnwend@kalkalpen.at • www.villa-sonnwend.at Die Selbstversorger-Nationalpark Hengstpasshütte ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. 2 Bettenlager für je 10 Personen, ein 2-Bettzimmer. Stube mit Kaminofen, Küche, Bettwäsche. Strom vorhanden,

54

Sommer NS ab 70,ab 75,-

PENSION SCHACHERBAUER

Familie Kurt und Gerlinde Schober A-4580 Windischgarsten, Edlbach 14 T. u. F. +43(0)7562/8770 • M. +43(0)664/9164250 kurt.schober1@aon.at • www.pyhrn-priel.net/schacherbauer

110

Winter HS ab 75,ab 80,-

IMITZERTANZL

Helmut Retschitzegger • A-4581 Rosenau , Innerrosenau 11 T. +43(0)7566/337 • M. +43(0)664/60776677 imitzertanzl@gmx.at Ruhige Lage (800 m) in einem Seitental inmitten der Natur, problemlos erreichbar auch im Winter. 2 Ferienwohnungen (bis 4 Pers.), 1 zusätzl.

Zimmer f. 2 Personen. Ausgangspunkt für Wanderungen (Hengstpassalmen) und Radtouren. Loipeneinstieg beim Haus (schneesicher). Fischteich.

109

Winter NS ab 60,ab 65,-

Bettenanz.: 22 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS Nächtigung/Pers. 21,24,24,24,*vom 20.12.-06.01. € 31,-•Mindestaufenthalt 2 Nächte • Mindestpauschale ab € 210,Preis für Jugend- & Schulgruppen auf Anfrage• Endr.+ BK inkl.• Kaution € 100,– Lagerfeuerplatz. Zufahrt mit PKW möglich; bewirtschaftete Almen in wenigen Gehminuten erreichbar.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

Familie J. und M. Gösweiner A-4580 Windischgarsten, Edlbach 119 T. u. F. +43(0)7562/7602 • M. +43(0)664/4830405 info@feriendomizil.at • www.feriendomizil.at Bio-Blockhaus bis 8 Pers. (Objekt A): Ein „Knusperhäuschen“ für Naturliebhaber in idyllischer Alleinlage, Nähe Gleinkersee. Urgemütlich mit Komfort! Ausgangspunkt für schöne Bergwander-ungen. Zwei 3-Bett-Zimmer m. Balkon, ein 2-BettZimmer, Bad, 2 WC, große Stube mit Kachelofen, Sat-TV, Radio, Küche komplett ausgestattet. Großer Naturgarten, eingezäunt. Tischtennis, Gartengriller.

Kleines Ferienhaus bis 4 Pers. (Objekt B): Wohnküche, 2 Schlafzimmer mit 1 Dusche, 1 WC, komplett ausgestattet, Sat-TV & Radio.

115

Bettenanz.: 19 A B C

Winter NS ab 105,ab 70,ab 70,-

Winter HS ab 105,ab 70,ab 70,-

Sommer NS ab 105,ab 70,ab 70,-

Sommer HS ab 105,ab 70,ab 70,-

BK: exkl.

Ferienhaus „Zur Linde“ bis 7 Pers. (= C): Ausstattung wie Blockhaus, 200 m zum Badesee Edlbach. W-LAN kostenlos!

A, B & C: Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Haustiere nicht erlaubt!

Fotos auf www.feriendomizil.at!

GÄSTEHOF ANNERL

Marianne Antensteiner A-4575 Roßleithen, Pießling 76 M. +43(0)676/6405565 gaestehof-annerl@pptv.at • www.gaestehof-annerl.at

Bettenanz.: 18 FeWo 1/ 2-3 Pers.

FeWo 2/ 2-8 Pers.

FeWo 3/ 2-8 Pers.

Winter NS ab 75,ab 110,ab 120,-

Winter HS Sommer NS Sommer HS ab 75,ab 75,ab 75,ab 110,ab 110,ab 110,ab 120,ab 120,ab 120,KZZ: € 5,- pro Person und Nacht (bis 3 Nächte) • Endr: € 40,- bis 60,- • BK: inkl.

Herzlich Willkommen am Gästehof Annerl!

In ruhiger Alleinlage am Fuße des Tambergs erwartet Sie Entspannung und Idylle. Das 500 Jahre alte Bauernhaus wurde liebevoll renoviert und lädt zum Wohlfühlen ein.

Wir bieten unseren Gästen vollausgestattete Apartments für 2-10 Personen.

116

HAUS LÖGER

Familie Löger A-4581 Rosenau, Mühlreith 47 T. +43(0)7562/6094 • M. +43(0)680/2101994 haus-loeger@aon.at • www.haus-loeger.at Ein herzliches Grüß Gott aus dem Haus Löger!

3 gemütlich eingerichtete, ruhige und sonnige Ferienwohnungen – alle mit Südbalkon und herrlicher Aussicht auf die gesamte Pyhrn-Priel Region – am Fuße des Nationalpark Kalkalpen am Ortsrand von Windischgarsten laden zu einem erholsamen und entspannten Urlaub ein.

117

APARTMENT WARSCHENECK

Familie Helene und Helmut Steiner A-4580 Windischgarsten, Gleinkerseestraße 27 M. +43(0)650/9210862 • M. +43(0)650/9210863 helene.steiner@gmx.at • www.apartment-warscheneck.at Nichtraucherhaus in sonniger Lage mit schöner Aussicht auf die umliegenden Berge; am Ortsrand, 120m zu Fuß von der Bushaltestelle und nur wenige Minuten vom Ortszentrum entfernt. Hallenbad & Loipe in Nähe.

1 FeWo – 60m2 für 4-5 Personen: •voll eingerichtete Küche inkl. Geschirrspüler, Kühlschrank m. Gefrierbox •Wohn-Schlafzimmer (ausziehbare Couch und 1 Bett) •Schlafzimmer mit Doppelbett

118

Bettenanz.: 10 FeWo A/35m2/bis 2 Pers.

FeWo B/70m2/bis 3 Pers.

FeWo C/70m2/bis 5 Pers.

Winter NS 42,52,62,-

Winter HS 48,58,68,-

Sommer NS 42,52,62,-

Sommer HS 48,58,68,-

Endr.: A € 25,– / B € 35,– / C € 45,- •T-Abg.: exkl.

•zusätzlicher Aufenthaltsraum mit Tischfußball und vielen Spielen •gratis W-LAN •Ski-, Schuh u. Bekleidungstrockner •Spielplatz •Tischtennistisch •Fahrrad- u. Motorradgarage

SUPERIOR Bettenanz.: 4 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS FeWo/2 Pers.

60,60,55,55,Jede weitere Person € 15,-•Ki-Erm: bis 2 J. gratis•Endr.: € 30,-•BK: inkl. jede 6. Nacht gratis•Hunde: € 5,- bis 7,-/Tag zusätzl. 1 Kinderbett bis 3 J. und ein Notbett möglich •Vorraum, Bad/Dusche mit Fön, Waschmaschine und –trockner •WC separat •SAT-TV, gratis W-LAN, Safe, Skiraum •Parkplatz beim Haus •Obstschüssel als Willkommensgeschenk •Bettwäsche, Geschirr- und Handtücher vorhanden •Anreise ab 14 Uhr, Abreise bis 10 Uhr •!!! MLUVÍME ČESKY !!!

HAUS RUF

Familie Ruf A-4580 Windischgarsten, Lettnerweg 2 M. +43(0)664/1712121 ruf@pptv.at • www.hausruf.at Die Lebensfreude im Mittelpunkt!

Seit der Eröffnung unserer Pension am 30. Juli 2016 freuen wir uns, Gäste aus allen Ländern begrüßen zu dürfen.

Durch die zentrale, aber ruhige Lage in der Marktgemeinde Windischgarsten sind es nur wenige Minuten zum historischen Ortskern, den man bequem zu Fuß erreichen kann.

119

WINDISCHGARSTNER TAL

FERIENHAUS KOGLERHÜTTE

Ferienhäuser & Ferienwohnungen

114

Bettenanz.: 9 FeWo A/45m2/2 Pers.

FeWo B/55m2/3 Pers.

FeWo C/88m2/4 Pers.

End.: € 30,- • BK: inkl.

Winter NS 50,65,90,-

Winter HS 50,65,90,-

Sommer NS 50,65,90,-

Sommer HS 50,65,90,-

Kommen Sie als Gäste, gehen Sie als Freunde!

Grillmöglichkeit, Liegewiese, Gartenmöbel, großer Kinderspielplatz, zentrale Lage, Skischuh-Trockner, gratis W-LAN. Frühstück auf Anfrage möglich!

HAUS LINDBICHLER

Herta Lindbichler A-4575 Roßleithen, Schweizersberg 204 T. +43(0)7562/8971 • M. +43(0)664/9376530 herta.lindbichler@aon.at Neue sonnige FeWo in ruhiger Lage mit Blick auf die Berge- voll ausgestattete Wohnküche, 2 Schlafzimmer, SAT TV, Bad mit Badewanne & Dusche, WC. Von der Unterkunft aus können schöne Wanderungen unternommen werden.

Bettenanz.: 5 Winter NS Winter HS Sommer NS FeWo/ 2 Pers.

60,65,60,Jede weitere Person € 15,--• Endr.: 30,- bis 40,- • BK: inkl.

Sommer HS 65,-

Auf Anfrage steht auch ein Berg- & Kletterführer zur Verfügung.

Regionale und hauseigene Spezialitäten werden auf Wunsch bereitgestellt.

Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

55

WINDISCHGARSTNER TAL

120

BAUMSCHLAGER

Familie Baumschlager A-4582 Spital am Pyhrn, Mitterweng 20 T. u. F. +43(0)7562/8001 • M. +43(0)664/1257770 gaestezimmer.baumschlager@aon.at www.gaestehaus-baumschlager.4bwa.at Sonnige, ruhige Lage. Studios und FeWos mit Du/WC, Sat-TV und Balkon.

BK: Heizung inklusive, Strom exklusive

121

HAUS SCHOBER

Familie Günther und Birgit Schober A-4580 Windischgarsten, Pyhrnstraße 38 T. +43(0)7562/6122 • M. +43(0)664/6572458 schoberg@aon.at FeWo A: 100m2, ebenerdig, Wohnküche, 3 Schlafzimmer, Bad, WC, Vorraum, eigener Eingang – für 2-7 Personen u. 1 Kind bis 3 J. FeWo B: Wohn- u. Schlafraum m. Küchenblock, Dusche, WC, kl. Vorraum – für

122

Ferienhäuser & Ferienwohnungen

Bettenanz.: 12 Winter NS Winter HS Sommer NS FeWo A 52,- bis 124,- 52,- bis 124,- 52,- bis 124,FeWo B 48,- bis 72,- 48,- bis 72,- 48,- bis 72,Endr.: € 30,-• BK: inkl. • KZZ: bis 2 Nächte € 10,– einmalig

2-4 Personen. 600m ins Zentrum, 100m zur Bushaltestelle, Loipen-, Golfplatz- und Badeseenähe. Grillplatz, Spielplatz.

Bettenanz.: 4 FeWo Endr. + BK: inkl.

Winter NS ab 45,-

Winter HS ab 45,-

Sommer HS ab 45,-

Zusatzbett möglich. Großer Garten, Kinderschaukel, Grillmöglichkeit, Waschmaschine.

Eigene Alm im Nationalparkgebiet bis 20 Personen zu mieten (mit Auto erreichbar).

SIMMERLHOF Sommer HS 29,ab 60,-

PLASSER / NÄGL

Familie Plasser/Nägl Bettenanz.: 5 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS A-4580 Windischgarsten, Am Hang 5 FeWo/2-5 Pers. ab 59,ab 59,T. +43(0)7221/72134 • M. +43(0)699/12497199 Endr.: € 20,–•Heizung: exkl.•BK: inkl., auch Gitterbett, Handtücher, plasser@aon.at • www.pyhrn-priel.net/naegl-plasser jede weitere Person € 13,– Sonnige, ruhige Lage (Sackgasse), zentrumsnah, herrlicher Panoramablick auf die Bergwelt. Die FeWo (2-5 Pers.), 120 m2 - 2 Doppel- u. 1 Einbettzimmer. Wohnküche, gr. Wohnzimmer, Diele + 2 Zusatzbetten - bietet Entfaltungsmöglichkeiten für Jedermann, auch bei Vollbelegung!

1

56

Sommer NS ab 45,-

Familie Brandstätter Bettenanz.: 15 Winter NS Winter HS Sommer NS A-4575 Roßleithen, Pichl 72 ÜF/2-4 Pers.

25,26,28,T. +43(0)7562/7539 FeWo/2-5 Pers. ab 50,ab 50,ab 58,simmerlhof@aon.at • www.simmerlhof.at Ki-Erm. • Endreinigung: Zi € 15,- / FeWo € 30,- • BK: inkl.

Stillgelegter Bauernhof in ruhiger, sonniger und ebener Tallage, 1 km zum Ortszentrum von Windischgarsten. Liegewiese, Gartengrill, Kinderspielplatz, Wanderungen, Radfahren, Schneeschuh- und Schitouren. 3 WOHNUNGEN, 1 ZIMMER/Frühstück mit Sat-TV und Balkon! Gratis-W-LAN!

124

Sommer HS 52,- bis 124,48,- bis 72,-

SCHOISWOHL

Fam. Norbert & Mathilde Schoiswohl A-4575 Roßleithen, Pichl 70 T. u. F. +43(0)7562/7552 m.schoiswohl@gmx.at • www.pyhrn-priel.net/haus-schoiswohl Unser Haus liegt auf einer kleinen Anhöhe in sonniger Lage mit schöner Aussicht auf die umliegenden Berge - 1,5 km von Windischgarsten. FeWo 50 m2, 2 Schlafzi., voll ausgestattete Wohnküche, Sat-TV, Balkon, Dusche, WC;

123

Bettenanz.: 15 Winter NS Winter HS Sommer NS Sommer HS Studio/ab 2 Pers. 48,48,46,46,56,- bis 82,56,- bis 82,52,- bis 80,52,- bis 80,FeWo/2-5 Pers.

Ki-Erm.: bis 6 J. 50 %; 7-12 J. 25 % • EZZ: € 7,50 • KZZ: auf Anfr. • Endr.: inkl.

[1] Marktplatz WIndischgarsten • Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

AMRISHÜTTE • Fam. Reifmüller • T. +43(0)7562/7650 • M. +43(0)664/3609018 Lage: Filzmoosalm am Wurzeralm-Rundwanderweg, Loipennähe • für ca. 14 Personen • bei Bergstation Wurzeralm BERGRETTUNGSDIENST-HAUS M. +43(0)660/6615105 • brd.spital@gmail.com • für max. 16 Personen • Herr Pohn NATURFREUNDEHAUS WURZERALM M. +43(0)676/9468548 (ab 15 Uhr) • www.naturfreundehauswurzeralm.naturfreunde.at Bergstation Wurzeralm • 20 Betten, 36 Lager, 2 Küchen, 2 Aufenthaltsräume Sommer- und Winterbetrieb • A-4582 Spital am Pyhrn - Oberweng STEFANSBERGALM M. +43(0)664/5119916 • www.oberwengerhof-stefansbergalm.at • 900 m Übernachtungsmöglichkeit für ca. 35 Personen ganzjährig möglich im Sommer gegen Voranmeldung auch gerne für Einkehr bewirtschaftet

STADLER ALM • Fam. Schoiswohl • A-4575 Roßleithen • T. +43(0)7562/7552 m.schoiswohl@gmx.at • Lage: Sonnige Lage im Nationalpark Kalkalpen bis 20 Pers., 9 Betten, 11 Lager (5 Schlafräume) ganzjährig mit PKW erreichbar!

• A-4581 Rosenau am Hengstpaß • 950 m HENGSTPASSHÜTTE T. +43(0)7562/20592 (Villa Sonnwend National Park Lodge) • www.villa-sonnwend.at Sommer- und Wintervermietung • 2 Bettenlager für je 10 Pers. und 1 Zweibettzimmer MITTERWINKELREITH • Fam. Polz • A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 114 1.000 m • T. +43(0)7563/348 • M. +43(0)664/1545342 www.pyhrn-priel.net/mitterwinkler • 6 Betten, mit PKW erreichbar

WEITERE VERMIETER

HÜTTEN UND HÄUSER – ZUM MIETEN ALS SELBSTVERSORGER

ALMHÜTTE HINTERSTODER • Fam. Lindbichler • A-4573 Hinterstoder, ca. 1.680 m, mitten im Ski- und Wandergebiet • T. +43(0)7564/83830 • www.lindbichler.at alle mit Strom, Dusche, WC • für max. 8 Pers. / max. 9 Pers.

UNTERRANNERREITH • Edith Buchegger • A-4582 Spital am Pyhrn, Oberweng 92 1.000 m • M. +43(0)650/6740278 • www.almhof-unterranner.at • Vermietung Mai bis Oktober • 5 Betten • idyllische Almhütte • mit PKW erreichbar, kein Strom

SCHUTZ-, BERG- UND ALMHÜTTEN MIT VERPFLEGUNG HOCHMÖLBINGHÜTTE • Hinterstoder-Tauplitz, 1.684 m • M. +43(0)676/9754489 www.hochmoelbinghuette.at • geöffnet von Anfang/Mitte Juni (je nach Schneelage) bis Ende Oktober • 36 Lager und 8 Betten

ÖAV- HOFALM • Spital am Pyhrn, 1.335 m • M. +43(0)680/3135327 www.alpenverein.at/hofalm • geöffnet von Anfang/Mitte Mai bis Ende Oktober 21 Lager und 2 Betten

ÖAV-PRIELSCHUTZHAUS • Hinterstoder, 1.420 m • T. +43(0)7564/20602 M. +43(0)699/17177080 • www.prielschutzhaus.com • geöffnet von Ende Mai/Anfang Juni bis Ende Oktober (je nach Schneelage) • weitere Zeiten siehe Website 100 Lager und 51 Betten

GOWILALM • Spital am Pyhrn, 1.375 m • M. +43(0)664/8923816 • www.gowilalm.at geöffnet von 1. Mai bis 1. November durchgehend, bei Schlechtwetter event. geschlossen, bitte telefon. Rücksprache • 41 Lager

ÖAV-ZELLERHÜTTE • Vorderstoder, 1.575 m • M. +43(0)664/4112717 www.zellerhuette.at • geöffnet von 1. Mai bis Ende Oktober • im Winter FR, SA & SO 24 Lager und 8 Betten

• Spital am Pyhrn, Wurzeralm, 1.400 m ÖAV-LINZERHAUS M. +43(0)664/9172965 • www.linzerhaus.com • geöffnet mit Seilbahnbetrieb, außerhalb dieser Zeit auf Rückfrage, bei größeren Gruppen Reservierung erbeten 52 Betten und 9 Lager

ÖAV-DÜMLERHÜTTE • Roßleithen, 1.495 m • T. +43(0)7562/8603 www.duemlerhuette.at • geöffnet von 1. Mai bis 3. November • im Winter siehe Webseite • 25 Lager und 30 Betten

STEYRERHÜTTE • Steyrling, 1.347 m • M. +43(0)664/9670500 • ganzjährig geöffnet, MO & DI Ruhetag • ab Ende September 3 Wochen wegen Jagdsperre geschlossen 24 Lager und 4 Betten

ÖAV-BOSRUCKHÜTTE • Spital am Pyhrn, 1.042 m • T. +43(0)7563/666 www.bosruckhuette.eu • geöffnet von 1. Mai bis 26. Oktober und von 27. Dezember bis Ostermontag (Winter-saison: MO & DI Ruhetag) • 30 Lager und 5 Betten

LAUSSABAUERALM • Rosenau am Hengstpass, 785 m • M. +43(0)664/9077747 www.laussabaueralm.at • geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober • DI Ruhetag 30 Lager

TVN-ROHRAUERHAUS • Spital am Pyhrn, 1.308 m • T. +43(0)7563/660 M. +43(0)676/9366785 • www.rohrauerhaus.at • geöffnet von Mitte Mai bis Ende Oktober • 19 Lager u. 16 Betten

ZICKERREITH • Rosenau am Hengstpass, 950 m • M. +43(0)664/7611051 ganzjährig geöffnet, MO Ruhetag • 18 Lager

Weitere Vermieter – Zimmer • Ferienwohnungen GAUSRAB • Fam. Anton Hackl • A-4573 Hinterstoder, Tambergau 7 T. +43(0)7564/5252 • www.gausrab.at

• Roland Schmeissl • A-4582 Spital am Pyhrn, FERIENHOF UNTERKOTGRABEN Seebach 13 • M. +43(0)664/3987776 • roland.schmeissl@gmx.at

• Fam. Mistlberger • A-4580 Windischgarsten, HAUS ALPENBLICK Gunststraße 20 • T. +43(0)7562/8144

• Familie Pichler-Popp • A-4575 Roßleithen, Walchegg 12 HANSLBAUER M. +43(0)664/2108201 • carina.hanko@aon.at

• Fam. Auberger • A-4580 Windischgarsten, HAUS AUBERGER Gunststraße 29 • T. +43(0)7562/8143

CAMPINGPLÄTZE CAMPINGPLATZ SEEBAUER • Fam. Dutzler-Stark • A-4575 Roßleithen, Gleinkersee 2 T. +43(0)7562/7503 • M. +43(0)660/4021445 seebauer@gleinkersee.at • www.gleinkersee.at

1

2

[1] Blick auf das Warscheneck• [2] Am Weg zum Pießling Ursprung• Preise in Euro, exkl. Tourismusabgabe (ausgen. anderer Hinweis) • Allgemeine Infos siehe Seite 58 - 59

57

INFO

PIKTOGRAMME Babyausstattung

Frühstücksbuffet

Kochgelegenheit

Rauchen im Haus verboten

Bad od. Dusche/WC in Zimmer/Wohnung

Garagen

Kosmetikbehandlungen

Reitmöglichkeit

Balkon

Garten / Park

Kreditkartenzahlung möglich

SAT-TV

Bankomatzahlung möglich

Hallenbad

Liegewiese

Sauna / Dampfbad

Behindertengerecht

Haustiere erlaubt

Massagebehandlungen

Skibushaltestelle beim Haus

Diätküche

Hotelbus-Service

Nichtraucherzimmer verfügbar

Seilbahnnähe

Dusche/WC am Gang

Internetzugang / W-LAN

Restaurant

Seminarraum

Fahrradverleih

Kinderbetreuung

Panoramablick

Solarium

Fitnessraum

Kinderspielplatz

Parkplatz

Tennisplatz

Freischwimmbad

Kinderspielzimmer

Personenlift

Whirlpool

Qualitätskategorien HOTELS, GASTHÖFE & PENSIONEN – STERNE:

URLAUB AM BAUERNHOF - BLUMEN:

2 Sterne: Zweckmäßige Ausstattung mit Komfort, preisbewusste Gästeschicht, die neben der reinen Nächtigung auch ein eingeschränktes Angebot (TV, Getränke, etc.) sucht.

3 Blumen: Sehr gute Ausstattung der Zimmer und des gesamten Hofes. Bad oder Du/WC im Zimmer oder in der Ferienwohnung. Bauernhöfe zum Wohlfühlen mit Komfort.

3 Sterne: Gehobene und einheitliche Ausstattung mit wohnlichem Charakter.

Gästeschicht mit Ansprüchen über die reine Nächtigungsleistung und bescheidenen Komfort hinaus, gehobenes Dienstleistungsangebot (Empfang/Rezeption, Getränke, Imbiss etc.).

Superior

3 Sterne Superior: Superior steht - auf Basis einer sehr guten, gehobenen und zeitgemäßen Hardware im gesamten Betriebsbereich - für ein deutliches „Mehr“ an Serviceangebot und Dienstleistung, qualitätsgeprüft durch einen Mystery-GuestCheck im Rahmen der Klassifizierung.

4 Blumen: Ein rundum ausgezeichnetes Angebot mit komfortabler Ausstattung. Bad oder Du/WC im Zimmer oder in der Ferienwohnung. Urlaub am Bauernhof für den anspruchsvollen Gast.

PRIVATVERMIETER - EDELWEISS

4 Sterne: Erstklassige Ausstattung, d.h. großzügige Raumflächen mit qualitativ hochwertiger, zeitgemäßer Ausstattung, guter Schallschutz, hohes Dienstleistungsniveau.

3 Edelweiss: Privatunterkunft mit guter und in allen Bereichen komfortabler Ausstattung.

Superior

3 Edelweiss Superior: Privatunterkunft mit zusätzlichen individuellen Besonderheiten.

4 Edelweiss: Privatunterkunft mit erstklassiger und in allen Bereichen sehr komfortabler, harmonischer Ausstattung.

Superior

4 Edelweiss Superior: Privatunterkunft mit zusätzlichem Luxus und besonders geschmackvoller Einrichtung.

SYMBOLE Card: Zahlreiche Gratis- & Bonusleistungen für Gäste während der Cardsaison von Mitte Mai bis Anfang Oktober | www.pyhrn-priel-card.at

Wanderspezialisten: Optimale Betreuung und Infrastruktur zum Thema Wandern | www.wanderspezialisten.at Schulsportpartner: Ideale Partner im Bereich Schulsport- und Projekttage | www.schule-bewegt.at

LOGO-ERKLÄRUNGEN Mitglied „Urlaub am Bauernhof“: Qualitätsgeprüfte, gastfreundliche Bauernhöfe, auf denen die Landwirtschaft wirklich gelebt wird.

Mitglied „Biozertifiziert“: Qualitätssicherung durch lückenlose BIO-Kontrolle vom Bauer bis auf den Teller

Mitglied „Verband Privatvermieter Oberösterreich“: Die Herzlichkeit der Gastgeber, deren persönliches Engagement und die familiäre Atmosphäre – das zeichnet diese Betriebe aus.

Mitglied „Europa Wanderhotels“: Familiengeführte Häuser mit umfangreichen Serviceleistungen rund ums Wandern, vom Ausrüstungsverleih bis zum erholsamen Wellnessbereich.

Mitglied „Landhotels“: Familienbetriebe, die viel Wert auf echte österreichische Gastlichkeit, gute österreichische Küche sowie Tradition, Brauchtum und Regionalität legen. Gehobene 3- bis 4-Sterne Kategorie.

Mitglied „Gesunde Küche“: Ein Gesundheitsförderungsprojekt, das für guten Geschmack, für regionale und saisonale Küche, sowie für gesunde Ernährung steht.

Mitglied „Stodertaler Zwerge“: Kooperation von Betrieben vom Baby-Bauernhof bis zum 4-Sterne Hotel, deren Leitsatz lautet „Bei uns dürfen Kinder noch Kinder sein“!

Mitglied „Alpine Pearls Gastgeber“: Beste Qualität & Top-Service für einen erholsamen Urlaub ohne Auto

Mitglied „Babybauernhof“: Zusätzliche, streng kontrollierte Qualitätskategorisierung eines „Urlaub am Bauernhof“-Betriebes.

Mitglied „DEKRA Siegel für Sicherheit & Qualität“: Eine Bestätigung, dass nachweislich definierte Standards zB. in puncto Qualität und Nachhaltigkeit erfüllt werden

Mitglied „Bio Austria“: Bio-Landbau ist Landwirtschaft im Einklang mit der Natur. Die Herstellung von Bioprodukten erfolgt nach genau festgesetzten Richtlinien.

Mitglied „TOP of“: Marketingkooperation der größten Hotels, der Bergbahnen AG und des Tourismusverbandes für den Winter in Pyhrn-Priel www.topof.at

Mitglied „Umweltzeichen“: Hoher Qualitätsstandard verbunden mit einem hohen Umweltstandard – sorgsamer Umgang mit Energie und Wasser sind ebenso selbstverständlich wie Verwendung von saisonalen oder biologischen Produkten.

58

Ü

Übernachtung

ÜF

Übernachtung/Frühstück

HP

Halbpension

VP

Vollpension

FeWo

Ferienwohnung

Ap

Apartment

Endr.

Endreinigung

EZZ

Einzelzimmerzuschlag

KZZ

Kurzzeitzuschlag

BK

Betriebskosten

Tourismusabgabe Die Preise im Katalog sind generell exklusive der Tourismusabgabe angegeben (ausgenommen anderslautender Hinweis beim Inserat) und wird pro Person und Nacht berechnet - deren Höhe ist nicht in allen Gemeinden gleich: Erwachsene: € 2,00 pro Nacht Kinder & Jugendliche sind bis zum Ende des Kalenderjahres, in dem sie das 15. Lebensjahr vollenden, tourismusabgabenbefreit.

GÜLTIGKEITSZEITRAUM DES KATALOGS

Ki-Erm. Kinderermäßigung Gültig bei Übernachtung der Kinder im Zimmer der Eltern T-Abg.

INFO

ABKÜRZUNGEN

13.10.2019 – 10.10.2020

Tourismusabgabe

SAISONZEITEN SOMMER HS

Sa. 04.07.2020 – Sa. 05.09.2020

WINTER HS Sa. 21.12.2019 – So. 05.01.2020 | Sa. 01.02.2020 – Sa. 29.02.2020

SOMMER NS

Sa. 16.05.2020 – Sa. 03.07.2020 | Sa. 06.09.2020 – Sa. 10.10.2020

WINTER NS

HS = Hauptsaison • NS = Nebensaison

So. 13.10.2019 – Fr. 20.12.2019 Mo. 06.01.2020 – Fr. 31.01.2020 | So. 01.03.2020 – Fr. 15.05.2020

ABSAGEN & STORNO HOTELVERTRAGSRECHT (Auszug) § 5 Rücktritt vom Beherbergungsvertrag – Stornogebühr Rücktritt durch den Beherberger 5.1. Sieht der Beherbergungsvertrag eine Anzahlung vor und wurde die Anzahlung vom Vertragspartner nicht fristgerecht geleistet, kann der Beherberger ohne Nachfrist vom Beherbergungsvertrag zurücktreten.

5.2. Falls der Gast bis 18.00 Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht erscheint, besteht keine Beherbergungspflicht, es sei denn, dass ein späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde.

5.3. Hat der Vertragspartner eine Anzahlung geleistet, so bleiben dagegen die Räumlichkeiten bis spätestens 12.00 Uhr des dem vereinbarten Ankunftstages folgenden Tag reserviert.

Rücktritt durch den Vertragspartner – Stornogebühr 5.5. Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr durch einseitige Erklärung durch den Vertragspartner aufgelöst werden.

5.6. Außerhalb des im § 5.5. festgelegten Zeitraums ist ein Rücktritt durch einseitige Erklärung des Vertragspartners nur unter Entrichtung folgender Stornogebühren möglich: - bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40 % vom gesamten Arrangementpreis; - bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70 % vom gesamten Arrangementpreis; - in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90 % vom gesamten Arrangementpreis.

����������� ��

���������

��

��������

���������������������� ���������

§ 15 Beendigung des Beherbergungsvertrages – Vorzeitige Auflösung 15.1. Wurde der Beherbergungsvertrag auf bestimmte Zeit abgeschlossen, so endet er mit Zeitablauf.

15.2. Reist der Vertragspartner vorzeitig ab, so ist der Beherberger berechtigt, das volle vereinbarte Entgelt zu verlangen. Der Beherberger wird in Abzug bringen, was er sich infolge der Nichtinanspruchnahme seines Leistungsangebotes erspart oder was er durch anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat.

�� ����������� ���������������

������������ ������������

������� ������� �������������

����������

��������������� �� ������

Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 sind im Internet abrufbar auf www.pyhrn-priel.net/agb

����

KONTAKT TOURISMUSINFORMATION WINDISCHGARSTEN

TOURISMUSINFORMATION SPITAL AM PYHRN

TOURISMUSINFORMATION HINTERSTODER

A-4580 Windischgarsten, Bahnhofstraße 2 T. +43(0)7562/5266-99, F. DW 10 info@pyhrn-priel.net

A-4582 Spital am Pyhrn, Stiftsplatz 1 T. +43(0)7563/249-99, F. DW 20 spital@pyhrn-priel.net

A-4573 Hinterstoder 38 T. +43(0)7564/5263-99, F. DW 30 hinterstoder@pyhrn-priel.net

TOURISMUSINFORMATION VORDERSTODER

TOURISMUSINFORMATION KLAUS/STEYRLING/ST. PANKRAZ

A-4574 Vorderstoder 66 T. +43(0)7564/8255, F. DW 20 vorderstoder@pyhrn-priel.net

A-4572 Klaus, Kniewas 17 M. +43(0)660/5056542 klaus@pyhrn-priel.net

IMPRESSUM: Pyhrn-Priel Tourismus GmbH | Bahnhofstraße 2 | 4580 Windischgarsten Fotos: TVB Pyhrn-Priel/Sulzbacher | OÖTG/Hochhauser | TVB Pyhrn-Priel/Röbl | TVB Pyhrn-Priel/Tatzreiter | Kniewasser | OÖTG/Hinterramskogler | Gemeinde Rosenau | TVB Pyhrn-Priel/Hinterramskogler | fotalia/Aleksey | OÖTG/Hochhauser | Himsl | OÖTG/Erber | Fischer sports | TVB Pyhrn-Priel/Erber | GC Windischgarsten | OÖTG/Röbl | Nature sports | pyhrnPriel-erlebnisagentur | Abenteuerprofis | OÖTG/Maybach | OÖTG/Einzenberger | KTM Fahrrad | Sport promotion | E. Nieskens | E. Aigner | Nationalpark Kalkalpen/Erber | F. Sieghartsleitner | Nationalpark Kalkalpen/Sieghartsleitner | D. Pernkopf | J. Haijes | Die Zaumseher | Schachner | Villa Sonnwend | OÖTG/M. Mestrovic | Baumschlagerberg | Großgrub | Prentnergut | Urlaub am Bauernhof | Zöchbauer | OÖTG/Himsl | i-stock | M. Laussamayer | HIWU Bergbahnen | Nationalpark Kalkalpen/Marek | Michael Steiner | Gemeinde Hinterstoder | Camping Obermayr | Gemeinde Klaus | Heidlmair/Heim | H. Marek | OÖTG/HIWU | Franz Salfinger | TVB Pyhrn-Priel/Schauer Lageplan Basiskarte: © CARTO.AT – Kartographie Hafner, Steinbach an der Steyr, 2019. Topographische Rohdaten: © BEV- 2019 | Vervielfältigt mit Genehmigung des BEV - Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen in Wien, N 59448/2019 | Auflage 12.000 Stück | Druck: Gutenberg, Linz | Gestaltung: Pyhrn-Priel Tourismus GmbH, zugo.at Preis- und Angebotsänderungen, Satz- und Druckfehler mit Vorbehalt!

59

60

LAGEPLAN PYHRN-PRIEL

LAGEPLAN PYHRN-PRIEL c OpenStreetMap-Mitwirkende

61

WINTERBETRIEB 2019/2020 Beginn Winterbetrieb bei ausreichender Schneelage an den Wochenenden ab 09.11.2019 Bei ausreichender Schneelage an den Wochenenden Hinterstoder/Höss: 09./10.11., 16./17.11., 23./24.11.2019 Spital/Wurzeralm: 30.11./01.12.2019 Täglicher Winterbetrieb Hinterstoder/Höss ab 29.11.2019 Spital/Wurzeralm ab 07.12.2019 Saisonende bei entsprechender Schneelage: Mit Vorbehalt gewisser Betriebseinschränkungen Liftbetrieb Hinterstoder/Höss bis 13.04.2020 & Spital/Wurzeralm bis 29.03.2020 Betriebszeiten 6er Kabinenbahn Hössbahn: Mo - So 8.30 -16.30 Uhr Standseilbahn Wurzeralm: Mo - Fr 9.00 -16.30 Uhr Sa, So, Fei 8.30 -16.30 Uhr Saisonzeiten: Hauptsaison: 14.12.2019 - 06.01.2020 und 25.01. - 08.03.2020 Nebensaison: bis 13.12.2019, 07.01. - 24.01.2020 und ab 09.03.2020 bis Saisonende

62

Kinder (JG 2014-2005) Höss Wurzeralm Höss Wurzeralm 4-Stundenkarte 40,00 37,50 21,00 19,50 5-Stundenkarte 43,00 40,00 22,50 21,00 ab 13:00 Uhr 33,00 31,00 17,00 16,00 1 Tag 46,00 43,00 24,00 22,50 Hauptbahn Berg- und Talfahrt 20,00 20,00 10,50 10,50 Sunny’s Kids Park 12,50 12,50 12,50 12,50 Kids Card (Kinder JG 2014-2010 in Begleitung eines Familienmitglieds) 16,00 16,00 Kinder bis 10 Jahre (JG 2010) benötigen in Begleitung eines Elternteiles mit einer gültigen Skikarte Schneemannkarte nur eine Schneemannkarte um € 4,00 /Tag (Familiennachweis erforderlich) KURZZEITTARIFE 2019/2020

Erwachsene

Jugend (JG 2004-2001) Student (JG 2000-1994) Höss Wurzeralm 32,00 30,00 34,50 32,00 26,50 25,00 37,00 34,50 16,00 16,00 12,50 12,50

Schneetelefon: +43 (0)7564 5500 info@hiwu.at • www.hiwu.at Irrtum und Preisänderungen vorbehalten! • Alle Preise in EURO inkl. 10 % und 20% Mwst.

MEHRTAGESTARIF 2019/2020 2 Tage 2 1/2 Tage 3 Tage 4 Tage 5 Tage 5 aus 7 Tage 6 Tage 7 Tage 8 Tage 9 Tage 10 Tage 11 Tage 12 Tage 13 Tage 14 Tage Schneemannkarte

Jugend (JG 2004-2001) Kinder Student (JG 2000-1994) (JG 2014-2005) HS NS HS NS HS NS 86,00 81,00 73,00 69,00 44,50 42,00 117,00 110,00 99,50 93,50 61,00 57,00 126,00 118,50 107,00 100,50 65,50 61,50 164,00 154,00 139,50 131,00 85,50 80,00 197,50 185,50 168,00 157,50 102,50 96,50 212,50 200,00 180,50 170,00 110,50 104,00 228,00 214,50 194,00 182,50 118,50 111,50 255,50 240,00 217,00 204,00 133,00 125,00 272,00 255,50 231,00 217,00 141,50 133,00 297,00 279,00 252,50 237,00 154,50 145,00 320,00 301,00 272,00 256,00 166,50 156,50 346,50 325,50 294,50 276,50 180,00 169,50 372,00 349,50 316,00 297,00 193,50 181,50 390,00 366,50 331,50 311,50 203,00 190,50 420,00 395,00 357,00 336,00 218,50 205,50 Kinder bis 10 Jahre (JG 2010) benötigen in Begleitung eines Elternteiles mit einer gültigen Skikarte nur eine Schneemannkarte um € 4,00 /Tag (Familiennachweis erforderlich) Erwachsene

SAISONKARTEN SunnyCard VVK bis 31.10.2019 Preis ab 1.11.2019 SunnyCard Mo.-Fr. VVK bis 31.10.2019 Preis ab 1.11.2019 Snow & Fun VVK bis 31.10.2019 Preis ab 1.11.2019

Erwachsene

Jugend

Kinder

429,00 536,00

JG 2004-2001 322,00 403,00

JG 2014-2005 236,00 295,00

JG 2004-2001 357,00 446,00

JG 2013-2005 240,00 300,00

312,00 390,00 457,00 571,00

Hinterstoder-Wurzeralm Bergbahnen AG Hinterstoder 21, A-4573 Hinterstoder T.: +43 (0)7564 5275 • Fax: DW 130 info@hiwu.at • www.hiwu.at 63

Bergadvent in Pyhrn-Priel 64

Die Region Pyhrn-Priel mit ihrer traumhaften Bergkulisse bietet ein besonderes Ambiente in der vorweihnachtlichen Zeit. Jedes Wochenende wartet ein abwechslungsreiches Programm auf den verschiedenen Adventmärkten in den Gemeinden. Gutes aus der Region verkosten, traditionelle Handwerkskunst entdecken, regionalen Musikgruppen zuhÜren: genau das Richtige, um in Weihnachtsstimmung zu kommen.

Adventmarkt Roßleithen bei der Villa Bergzauber Festlich geschmückter Hauptplatz, Adventmarkt Windischgarsten Historischer Niglo Umzug (immaterielles UNESCO Kulturerbe), jährlich am 5. Dezember in Windischgarsten

65

Hinterstoder freut sich auf die weltbesten Skifahrer.

Der Weltcupzirkus tourt 2020 wieder nach Hinterstoder. Dabei werden erneut die weltbesten Skifahrer im Stodertal zu Gast sein und auf der „Weltcupstrecke Hannes Trinkl� einen Super-G (29. 02. 2020) und eine Alpine Kombination (01. 03. 2020) ausfahren. Damit freut man sich in Hinterstoder erneut auf tausende Fans und die Skistars der Herren-Weltcupszene. Die Rennen im Jahr 2020 stellen gleichzeitig ein Jubiläum dar, werden Ski-Weltcuprennen in Hinterstoder doch zum zehnten Mal ausgetragen und nach den tollen Rennen im Februar 2016 ist man schon jetzt gespannt, wer sich 2020 durchsetzen wird.

Besonders spannend wird der Sonntagsbewerb mit der Alpinen Kombination. Im kommenden Skiwinter wird es Alpine Kombinationen in Bormio, Wengen und Hinterstoder geben. Somit steigt auch das

66

ÀQDOH :HOWFXSUHQQHQ GHU Alpinen Kombination in Hinterstoder, womit der Weltcupsieger der Saison 2019/2020 am 1. März feststehen wird. Neben den Skirennen wird Hinterstoder erneut zu einem riesigen Partyort.

Livemusik, Weltcup-Party, Startnummernauslosungen und stimmungsvolle Siegerehrungen werden den Ort in ein Ski-Volksfest verwandeln. Dabei wird auch die Identität der Region Pyhrn-Priel nicht zu kurz kommen und die kulturelle Vielfalt der Region LQ GDV 5DKPHQSURJUDPP PLW HLQà LH‰HQ Die Skirennen selbst gelten als die schwierigsten im Alpinen Rennkalender der Herren. Speziell der Super-G Bewerb, bei dem die Athleten mit Siegerzeiten um 1 Min. 30 Sek. fast 650 HÜhenmeter ßberwinden, gilt als einzigartig und ist bei den Athleten beliebt und gefßrchtet gleichzeitig.

Das Organisationsteam ist seit dem Sommer 2018 mit den Vorbereitungen auf das Skifest der Superlative beschäftigt und mit viel Begeisterung arbeitet die gesamte Region, unterstßtzt auch vom Tourismusverband Pyhrn-Priel und vom OberÜsterreich 7RXULVPXV DQ GLHVHP *UR‰HYHQW www.weltcup.at

© ÖSV/SPIESS

Kartenvorverkauf unter www.skiaustriaticket.at

inserat A4.indd 1

25.06.19 11:35

67

Zauber des Augenblicks Unterwegs auf ungewohnten Pfaden wird Verborgenes sichtbar, eröffnen sich neue Perspektiven. Die magischen Momente sind es, die in Erinnerung bleiben.

So ist er, der Winter in Pyhrn-Priel.

5DVW DXI GHU '|UÁPRDUDOP DP +HQJVWSD 6FKQHHVFKXKWRXU LQ +LQWHUVWRGHU 9LOOD 6RQQZHQG 1DWLRQDOSDUN /RGJH LQ 5R OHLWKHQ 5RWZLOGI WWHUXQJ LP 1DWLRQDOSDUN .DONDOSHQ 68

Und zwar schon so lange ich denken kann.

Es war nicht leicht zu verstehen, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht keinen Sinn. Wirklich keinen Sinn. Man wird zusammenhangslos eingeschoben und rumgedreht – und oftmals gar nicht erst gelesen.

Aber bin ich allein deshalb ein schlechterer Text als andere? Na gut, ich werde nie in den Bestsellerlisten stehen. Hallo. Ich bin ein kleiner Blindtext. Und zwar schon so lange ich denken kann. Es ist gar nicht leicht zu verstehen, was es bedeutet, ein blinder Text zu sein: Man macht

69

70

Skiregion Wurzeralm PistenspaĂ&#x; fĂźr die ganze Familie – -XQJ RGHU $OW $QIlQJHU RGHU 3URĂ€ Einheimischer oder Gast: Die winterliche Wurzeralm zieht jeden in ihren Bann. Kein Wunder, schlieĂ&#x;lich verzaubert das kleine, aber feine Familienskigebiet in der Urlausregion Pyhrn-Priel mit einer groĂ&#x;en Portion Authentizität. Natur, Menschen, kulinarische KĂśstlichkeiten – hier ist alles echt, und die Welt noch in Ordnung! www.hiwu.at

71

Familien-Hotspot und Weltcuport in der Pyhrn-Priel-Region

Skiregion Hinterstoder Höss Im Skigebiet Hinterstoder kommen alle zusammen – und das aus gutem Grund! Freut euch auf ein überwältigendes Panorama, sportliche Herausforderungen auf Weltcup-Pisten, Schnee in Hülle und Fülle und herzliche Menschen. www.hiwu.at

72

73

74

Dem Gipfel so nah.

Winter in Pyhrn-Priel

75

WINTER 2019|20

Urlaub in Hรถchstform DEINE GASTGEBER urlaubsregion-pyhrn-priel.at