Edición Impresa Peninsular Yucatán domingo 21 de noviembre del 2021

AÑOS DE PLURALIDAD CONTIGO

EQUILIBRIO INFORMATIVO Mérida, Yucatán, México Domingo 21 de noviembre de 2021 Año 13 Edición 3736

BIENESTAR ANIMAL,

BOTÍN POLÍTICO

El Senado de la República analiza una Ley para el Bienestar Animal; mientras que algunos especialistas aseguran que el problema es que no se aplican las normas ya existentes en Yucatán, otros advierten que se pone en riesgo a los zoológicos y profesiones del ramo ESPECIAL / 4 Y 5 FOTO: EFE

FOTO: CORTESÍA

CCE Y DIPUTADOS FEDERALES ANALIZAN REFORMA ENERGÉTICA PÁG. / 6

NACIONAL / 18

TRANSFOBIA ES IGNORANCIA Y ODIO, GRITA COMUNIDAD TRANS

ASCENSOS Y CONDECORACIONES A MILITARES POR FESTEJOS DE LA REVOLUCIÓN MEXICANA

INTEGRANTES Y SIMPATIZANTES DE LA COMUNIDAD LGBT se enfrentan con policías durante una protesta en el marco del Día Internacional de la Memoria Trans, en Ciudad de México. La comunidad trans mexicana se manifestó este sábado, en medio de una ola de violencia transfóbica en el segundo país con más asesinatos de odio de Latinoamérica.

FOTO: ESTEBAN CRUZ

AVANZA EN EL CONGRESO EL ANÁLISIS DE REFORMAS A VARIAS LEYES EN MATERIA DE TORTURA PÁG. / 7 (999)926.26.25

HORAS 365 DÍAS

HOY

LA FAMILIA YUCATECA

FOTO: MANUEL POOL

MIN 21° MAX 30º DIVISAS: TC / DÓLAR :$21.36 VENTANILLA

EL ARTE Y DISEÑO ARTÍSTICO DE DON CALOCHO UNE A LA FAMILIA MILLET CÁMARA PÁG. 3

GRÚAS

YUCATÁN

MIN 22° MAX 29º MAÑANA

PÁG. / 9

EURO :$23.52 VENTANILLA

CAMPECHE

Q.ROO (PLAYA)

COVID: 41 NUEVOS / 4 MUERTES

WWW.PUNTOMEDIO.MX

$6.00

2

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editor: Darwin Ail

DE PRIORIDAD

DECENAS de personas participan en un desfile masivo por el 111 Aniversario de la Revolución Mexicana ayer, en la Ciudad de México. El Gobierno mexicano festejó ayer el aniversario 111 de la Revolución de 1910 en el primer acto masivo oficial de la pandemia con un homenaje para enaltecer el creciente rol de las Fuerzas Armadas en tareas públicas. (Fuente: EFE) Las opiniones vertidas por nuestros columnistas son responsabilidad exclusiva de ellos y no reflejan necesariamente el punto de vista de este periódico. La responsabilidad es de quien firma la nota informativa.

LOS PROTAGONISTAS DE LA SEMANA MAURICIO VILA DOSAL

ANDRÉS LÓPEZ OBRADOR

Pese a la pandemia de covid-19 y los efectos económicos que ha dejado en el país y el mundo, el Tianguis Turístico 2021 realizado en la capital yucateca rompe récords históricos.

El director ejecutivo de Human Rights Watch, Kenneth Roch, comparó al presidente mexicano con el expresidente de EUA, Donald Trump, porque ha desinformado respecto al virus.

Presidente del Consejo de Administración: Alberto Buenfil Baqueiro Director General: Alberto Buenfil Valero

Director Adjunto: Roberto Germon Pinelo

Director Editorial: Alejandro Fitzmaurice C.

Jefe de Redacción: Humberto Acevedo M.

Jefe de Información: Esteban Cruz Obando

Jefe de Diseño: Ricardo Bobadilla Fernández Circulación: Fredi Arturo Magaña Mosqueda

Teléfono: (999) 469 · 71 ·00 y (999) 469 · 71 ·01

YUNIOR GARCÍA Tras la movilización policiaca que evitó la protesta en Cuba del 15N, el opositor cubano García tiene todas las facilidades para irse a España.

La estrategia socialista es que no alboroten el gallinero.

Suscripciones: Calle 64 # 436 x 49 y 53 centro.

Mérida, Yucatán. México

@peninsularpm @peninsularpuntomedio @peninsularpuntomedio

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editor: Darwin Ail

3

LA FAMILIA YUCATECA LA FAMILIA MILLET, UNIDA EN TORNO AL ARTE Y DISEÑOS DE CALOCHO

El diseñador y muralista celebra 25 años de artista

Luego de tener una tienda en Cancún, cuando era zona libre y llegaban obras de arte, Carlos Millet Cámara regresa a Mérida y decide pintar en diferentes objetos y cambia de negocio

Texto y fotos: Manuel Pool

L

a casa de la Familia Martínez Peón en Itzimná se convirtió en el lugar perfecto para celebrar el pasado miércoles, los 25 años de actividad artística de Carlos Millet Cámara, reconocido diseñador y muralista yucateco, a quien amigos y familiares llaman cariñosamente “Calocho”.

En el evento, que fue organizado por la nieta del artista, la joven Renata Millet Ponce, se lanzó la página web “Calocho”, y se exhibieron de manera cronológica obras representativas de cada una de las etapas de evolución de la trayectoria del artista, quien comentó a Peninsular Punto Medio, que desde niño le gustaba mucho el arte.

—La vida me fue llevando y tuve una tienda en Cancún, cuando era zona libre, donde llegaban obras de arte de todo el mundo, cuando decidí regresar a Mérida, se me ocurrió aplicar lo aprendido a lo que tenemos en Yucatán, así empecé a plasmar lo que pensaba en sombreros, cuadros, cerámica, madera y hasta en tela y ropa —dijo, quien a sus 82 años de edad, manifiesta que sus ganas de vivir son su motivación para levantarse todos los días pensando en nuevos proyectos.

—Amo lo que hace mi abuelo, no quería que pase desapercibido este aniversario, es un gran momento para celebrarlo y darle más vida —dijo Renata quien hasta pidió unos días de descanso en su trabajo en la capital del país para estar en este evento al que acudieron numerosas personalidades y amigos que quieren y aprecian al artista y de esta manera rendirle un merecido reconocimiento a este ser humano excepcional que siempre se ha preocupado en generar empleo en las comuni-

MILLET CÁMARA pintó y decoró en sombreros, cuadros, cerámica, madera y hasta en tela y ropa. Desde pequeño le gustaba el arte.

dades, esto a partir de la capacitación a artesanos para pintar y decorar diversos objetos a partir de sus diseños hechos a mano.

De hecho, desde el periodo comprendido entre 1992 y 1995, con el objetivo de promover piezas de arte con diseños únicos creados por manos yucatecas, en su proyecto Mayabella colaboraron artistas y pintores como Ariel Guzmán.

Fue en estos años donde se capacitaron a unos mil 500 artesanos, en su mayoría mujeres, para pintar y decorar aquellos cochinitos de barro, que fueron todo un hit. Era el año de 1993. De esa época fueron también unas maletas que causaron sensación por sus decorados a mano.

Renata destacó que es a partir de 1996, cuando su abuelito se reinventa tras sufrir un duro revés económico y lo hace con la creación de Marco Polo, una marca inspirada en aquel trota-

mundos que llevaba el arte por el mundo, la cual terminó por convertirse en “Calocho”, transitando a los diseños en ropa, abanicos y accesorios pintados a mano, como el hermoso chal que lució en la velada, la secretaría de Educación del Estado de Yucatán, la maestra Loreto Villanueva Trujillo.

—Fue muy importante el papel que jugó mi abuelita Ivonne Díaz como un pilar para que todo funcione bien y también la aportación de mi tía Ivonne Millet Díaz, que le dio el toque “fashion” sugiriendo a mi abuelo diseñar en ropa y accesorios como los sombreros —recalcó Renata, quien destacó la participación de Emilia Cervera García, una muy querida amiga de la familia, a quien se le considera una hija adoptiva del maestro “Calocho”, y quién funge como promotora de ventas.

En la actualidad el proceso se realiza en su domicilio, pero

EN EL FESTEJO, la nieta del artista, la joven Renata Millet Ponce, lanzó la página web Calocho.

con la página web que se presentó en el evento, pronto se podrá realizar de manera virtual. Esto es parte de una nueva estrategia de comercialización para generar más empleos en las comunidades en las que se trabaja hasta con artesanos maya hablantes y hasta con alguna capacidad diferente, dijo Lupita Cupul, amiga de la familia y admiradora de los murales que Carlos ha realizado para decorar Haciendas como Tekit de Regil y hoteles como Casa del Ángel y Mansión Mérida.

Importante es destacar que para plasmar los diseños que crea se cuenta con un grupo de jóvenes que fue entrenado por el maestro Alonso Gutiérrez, hasta para hacer sus propios diseños. En el grupo de Calocho trabajan Esteban, Luis Godoy, que es el diseñador principal además Carlos y Juanito, que son parte de la familia, ya que el que menos antigüedad tiene

siete años colaborando con el homenajeado y generando un intercambio de conocimientos en ambos sentidos y de esta manera favoreciendo su crecimiento tanto personal como artístico.

En la velada que tuvo en la persona de la pintora Malena Peón una excelente y atenta anfitriona, se contó con la presencia musical de María San Felipe, y la asistencia de familiares del artista que llegaron desde Monterrey exclusivamente para la ocasión como su cuñado, Fernando Díaz Gutiérrez.

4

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021

REPORTAJE ESPECIAL POLÉMICA

Bienestar animal, botín político En Yucatán existen leyes consideras de vanguardia en la materia, pero las autoridades autoridades no las aplican adecuadamente o funcionan poco porque son muy ambiguas, por lo que el maltrato y la sobrepoblación no disminuye, sugieren expertos; otros analistas no ven con buenos ojos tantas leyes, pues eso perjudicaría al ramo tarde o temprano

Texto: Georgina Bacelis Fotos: Cortesía

C

on iniciativas de ley que se elaboran sin analizar cuáles son las consecuencias a futuro, los partidos toman como botín político causas como el bienestar animal, que pasa a segundo término, como ocurrió con la prohibición de animales en los circos que terminó ocasionando que muchos de ellos terminarán abandonados a su suerte o muertos, para aprovechar sus pieles.

Y mientras en estos momentos se analiza en el Senado la iniciativa de la Ley General de Bienestar Animal, que a principios de noviembre presentó el senador Ricardo Monreal acompañado de activistas entre los que figuraba hasta el popular Marco Antonio de Regil, la crueldad contra los animales es cada vez más extrema y las sanciones a los responsables brillan por su ausencia.

Al respecto la catedrática de la Universidad Autónoma de Yucatán y entusiasta protectora de animales, Rocío Quintal, subraya que el pro-

blema no son las leyes, pues en Yucatán existen leyes consideradas de vanguardia en la materia, pero las autoridades encargadas de su aplicación no han estado a la altura.

A manera de ejemplo citó el conocido caso del zoofílico de Tekax, quien a la fecha no ha recibido la sanción debida, mientras que en total impunidad en los tianguis se venden sin la debida regulación todo tipo de animales, que se reproducen sin control en casas o criaderos clandestinos, cuyos encargados hasta se roban perros de raza para tal fin y

LA LEY se plantea dejar de considerar secreto industrial la información

sobre las condiciones de los animales en las empresas que lucran con ellos.

EN TOTAL impunidad, en muchos tianguis se venden animales sin debida regulación, lo

cual ocasiona que se reproduzcan sin control en casas o criaderos clandestinos.

A DESTACAR Con la legislación vigente, el dueño de la mascota responde por los daños que ésta ocasione, pero al cambiar al término de ser vivo, se podría argumentar que respondió por instinto y al no tener propietario por no ser una cosa sino un ser vivo, se van a generar muchos problemas, por lo que uno de los expertos consideró que se requiere mucho tiempo para hacer el análisis previo respecto a la Ley propuesta.

cuando ya no pueden tener más cachorros los tiran a la calle.

Perrita con chapapote “Y hay ejemplos peores

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021

A DESTACAR En México existen muchas leyes para proteger a los animales, y a nivel federal aún más, pero todas ellas buscan cómo aprovecharlos mejor para el beneficio y nunca buscan protegerlos.

como el de gatos a los que les sacan los ojos, o que terminan siendo sacrificados en rituales satánicos como ocurrió en Progreso, o perros que son apuñalados o que son víctimas de gente cruel que como en el caso de una perrita que rescataron la semana pasada, a la que bañaron con chapapote y le quemaron la piel”, dijo la entrevistada, quien lamentó que todos estos actos queden en la impunidad a causa de la resistencia de las autoridades a aplicar sanciones en casos de maltrato animal.

“Hemos luchado por años por tener leyes de vanguardia, pero los funcionarios encargados de aplicarlas de manera insensible y negligente echan todo a la borda al no aplicarlas, mientras que también hemos vivido en muchas ocasiones experiencias con candidatos que en época electoral se acercan a ofrecer apoyo para que se cumpla con la aplicación al cien por ciento y se apliquen sanciones, pero al convertirse en autoridades se olvidan de todo”, indicó la

catedrática, quien respecto a la iniciativa de Ley General de Bienestar Animal, considera es una oportunidad para reivindicarnos como país en el tema.

Muchas leyes, pero…

Al presentar la iniciativa, el senador Monreal Avila recalcó que en México existen muchas leyes para proteger a los animales, pero funcionan poco, porque todas son diferentes y aún quedan cortas, por lo que el maltrato y sobrepoblación no disminuyen, y que a nivel federal también existen leyes sobre los animales, pero todas ellas buscan cómo aprovecharlos mejor para nuestro beneficio y nunca buscan protegerlos En este sentido, con esta iniciativa, que consta de 57 artículos, se busca reformar y agregar aspectos de la Ley Federal de Sanidad Animal, la Ley General de Vida Silvestre, la Ley Federal de Protección a la Propiedad Industrial, la Ley de Aviación Civil, el Código Penal Federal y el Código

EN LA iniciativa se sugiere el establecimiento de Centros de Conservación de Fauna Endémica como centros de reproducción, con el propósito de reintroducción.

Nacional de Procedimientos Penales, para adecuarlos a la Ley General en de Bienestar Animal.

En dicha iniciativa se amplía la gama de conceptos como el de “animal de compañía”, “animal destinado para consumo” y “animal en trabajo”, con la finalidad de diferenciar las relaciones humano-animal y, por ende, la competencia de las autoridades.

Iniciativa no fundamentada Al respecto, el presidente de la Sociedad Yucateca de Médicos Veterinarios Clínicos en Mascotas, Noé Hernández Cruz, considera que, aunque hay varios puntos en los que coincide con la iniciativa, como el de prohibir cortes de orejas y cola con fines estéticos, de manera general, dice, no está bien fundamentada.

“No dicen cómo se va a hacer, no creo que sea funcional, se tiene que seguir trabajando pensando en que su aplicación sea de manera gradual iniciando con la parte de los animales de compañía y luego seguir con los de consumo, dijo a Peninsular Punto Medio el también propietario de la Clínica Veterinaria El Arca de Noé, quien hace unas interesantes observaciones respecto.

“Hay animales como el caballo que caen en los tres grupos, es decir, puede ser un animal de compañía, de trabajo y existen lugares en los que por su alto contenido proteico y más barata se consume, ¿entonces, cómo se va a diferenciar entre uno y otro?”, se pregunta Hernández Cruz.

Con la legislación vigente el dueño de la mascota responde por los daños que ésta ocasione, pero al cambiar al término de ser vivo, se podría argumentar que respondió por instinto y al no tener propietario por no ser una cosa sino un ser vivo, se van a generar muchos problemas, por lo que consideró que se requiere mucho tiempo para hacer el análisis previo.

Y aunque la Ley General de Bienestar Animal ayudará mucho a que mejoren las condiciones de higiene y la manera en la que se hace el

5

sacrificio en los rastros, esto representará un costo adicional lo que va a repercutir en la economía familiar. ¿Cierre de zoológicos?

Uno de los puntos propuestos y que ha generado mucha controversia es el relativo a la desaparición de los zoológicos y su reemplazó por otras figuras como Unidades de Rehabilitación y Reubicación de Animales Exóticos y Silvestres.

Esto ocasionó que de inmediato la Asociación de Zoológicos, Criaderos y Acuarios de México (AZCARM), mandó una carta al Senado señalando que “Resulta alarmante que se plantee que únicamente se podrán reproducir animales silvestres cuando se trate de especies en peligro de extinción y exclusivamente para realizar su reintroducción al medio natural”.

Tal planteamiento no contempla el hecho de que los zoológicos no sólo centran sus esfuerzos en aquellos animales en peligro de extinción, sino en todas y cada una de las especies que lo habitan, por lo que subrayan que las restricciones que plantea la iniciativa provocarán “un aumento exponencial en la venta ilegal y el tráfico de animales”. ¿Qué más establece la Ley? Se establecen penas de hasta 6 años de cárcel para los maltratadores de animales, a nivel nacional.

Además, se plantea dejar de considerar secreto industrial la información sobre las condiciones de los animales en las empresas que lucran con ellos y que también en los aviones, los animales de compañía deberán ser transportados en las cabinas de pasajeros.

Asimismo, en la iniciativa de ley se sugiere el establecimiento de Centros de Conservación de Fauna Endémica como centros de reproducción, con el propósito de reintroducción, para que sean los únicos recintos del país donde sea posible reproducir especies exóticas y silvestres.

6

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021/ Editora: M. Chuc

LOCAL PLANTEAN INQUIETUDES

CCE y diputados federales analizan la reforma eléctrica Empresarios alertan que la iniciativa del gobierno federal traerá apagones en la Península de Yucatán Texto: Esteban Cruz Obando Foto: Cortesía

E

l Consejo Coordinador Empresarial de Yucatán (CCE) sostuvo una reunión con diputados federales por Yucatán para plantearle sus inquietudes sobre la Reforma Eléctrica que propone el Gobierno Federal y, en voz de Jorge Charruf Cáceres, presidente de la Canacintra, señaló que será perjudicial para las empresas del estado.

Charruf Cáceres alertó por los apagones que traerá a la Península de Yucatán si llegará a pasar la contrareforma del Gobierno Federal.

“Ahora, en caso de que esta contrarreforma llegara a ser aprobada, ya no será nuestra preocupación tener en la Península la tarifa eléctrica más cara del

país, si no el que ya no vamos a tener energía, porque al sacar la generación de privados del sistema eléctrico peninsular, quedaremos en desabasto y ahora sí, los apagones habrán llegado para quedarse, a que me refiero con esto, a que no tendremos la capacidad de mantener la Península prendida de manera constante, y cabe recordar que no hay KW más caro que el que no se tiene”, advirtió el líder empresarial.

Por su parte, el presidente del CCE, Eduardo Alvarado Mujica, detalló que en la reunión se dialogó sobre la importancia que tiene para Yucatán el tema del abasto energético y sus posibles consecuencias en caso de que este se vea frenado.

Destacó que en la pluralidad que caracteriza al organismo empresarial, se expusieron los puntos de vista de la iniciativa privada a los legisladores federales yucatecos, basados en argumentos técnicos de la importancia del abasto energético para la entidad.

Precisó que este tipo de diálogos son muy valiosos y necesarios, por lo que agradeció la

A

NSPAC es una asociación fundada en 1974 con la misión de promover la superación integral de las personas.

Esta superación está basada en conocer y desarrollar los valores humanos fundamentales en los aspectos: físico, económico, intelectual, afectivo, social, estético, moral y espiritual.

CREER EN ALGO O ALGUIEN TE HACE FUERTE Hoy abordaremos el tema de la fe, pero antes que nada. ¿Qué es la fe? Es la creencia personal de la existencia de un ser supremo en el que ponemos nuestra confianza y forma parte esencial de nuestra vida, debido a que los comporta-

EL DIPUTADO federal, Mario Peraza (der.), se pronunció a favor de la reforma y reiteró su apoyo al presidente Andrés Manuel López Obrador.

participación de los diputados federales por Yucatán quienes atendieron al llamado del CCE. El CCE precisó que la invitación se giró a los 11 diputados federales por Yucatán, a la que asistieron Cecilia Patrón Laviada, Rommel Pacheco Marrufo, Elías Lixa Abimerhi, Sergio Chalé Cauich, Kathia Bolio Pinelo, Pablo Gamboa Miner, Ivonne Ortega Pacheco, Janine

Patricia Quijano Tapia y Mario Peraza Ramírez.

Peraza Ramírez, diputado federal por el II Distrito, dijo que está a favor de la reforma por su carácter nacionalista y porque servirá para reforzar a Pemex y la CFE. “En mi campaña hice cinco compromisos. Los cuatro del PVEM: abasto de medicamento, refugio de víctimas a muje-

res, garantizar la seguridad en el transporte público y los vales de despensa para todas las personas que pierdan su empleo.

Pero también hice otra propuesta, apoyar las iniciativas del presidente de la República”, señaló.

Indicó que representa a un sector de la sociedad que le permitió llegar al Congreso federal, un sector que apoya a López Obrador y no lo va a traicionar.

mientos social y personal se basan en ello.

Otra definición, ya un poco más a cercana a la religión, la podemos encontrar en la cita bíblica de los hebreos 11:1, “es, pues, la fe, la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve”.

Si ahora la pregunta es ¿qué es creer? Bueno, creer, significa un yo me fío (confió) de ti y estoy convencido de que me dices la verdad, entonces esto sería aceptar y reconocerlo como algo real.

Así que al decir creo se expresa una doble respuesta hacia la persona y la verdad (lo que la persona te dice).

Todos los días, en nuestro entorno nos encontramos con estos pequeños actos de fe que el ser supremo en el que confiamos y

creemos nos regala a través de un amanecer, con un cielo resplandeciente y todo aquello que ha creado para que podamos disfrutar de ello. Porque a través de todo esto él se nos da a conocer, por eso en Romanos 1,18-21 nos dice que: “La manera que podemos conocer a Dios es a través de sus criaturas” (humanos, animales y todo aquel ser que posee vida).

Esto, para seguir confiando en él, que por su bondad y sabiduría infinita se revela al hombre por medio de pequeños y significativos momentos que a cada uno nos acontece, para darnos a conocer que formamos parte de un plan divino.

Por lo que en este tiempo puedes dejarte descubrir y aprender a escuchar lo que él tiene prepara-

do para ti. Cada día podemos ser mejor; cada día ese ser supremo sale a nuestro encuentro, está en ti el escucharlo, confiar y más que nada tener mucha fe.

En la asociación contamos con la formación de la vida cristiana-católica, este es uno de los temas en donde se enseña a apreciar cada día el llamado de Dios.

Conozca nuestra asociación y nuestros programas.

Anspac Mérida: calle 19 #123 x 4 diagonal fraccionamiento Montecristo Tel. : 9444303 Email: merida@anspac-org. mx Encuéntranos en FB e IG como: Anspac Mérida.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editora: Mayra Uc

7

LOCAL PROPUESTA

La tortura debe eliminarse en Yucatán: Gaspar Quintal ESTA ACTIVIDAD cerró con broche de oro el programa cultural preparado con motivo del Tianguis Turístico de Mérida.

El diputado reconoce los altos índices de seguridad en el estado, pero indica que buscan eficientar más la manera de prevenir y erradicar los actos que atenten contra la dignidad humana

Rotundo éxito en la Feria del Panucho La Ermita es protagonista del evento, donde miles de visitantes y locales disfrutan de los platillos tradicionales de Yucatán Texto y fotos: Manuel Pool

M

ás de 2 mil 500 personas se dieron cita al momento para disfrutar de la segunda edición de la Feria del Panucho en la Ermita de Santa Isabel; actividad con la que cerró con broche de oro el programa cultural preparado con motivo del Tianguis Turístico de Mérida Desde las 5:00 de la tarde se formaron largas filas de personas deseosas de saborear la amplia variedad de panuchos que se ofrecieron, como los de queso de bola, but negro, los de solo huevo con cebolla, sin faltar los tradicionales de pavo.

Los asistentes abarrotaron el lugar donde se instalaron también puestos de postres, refrescos, y hasta libros sobre las costumbres y las tradiciones de cuatro barrios representativos

de la ciudad, entre los que destacó la Ermita de Santa Isabel, donde surgió el famoso “Pan de Don Ucho”, que ayer en la noche causó furor.

En total, fueron ocho los puestos que se instalaron, y todos tuvieron tal éxito que inclusive se esperó que su producto se les agotara antes de la hora establecida para el cierre, a las 10:00 de la noche.

Cabe destacar que, en las calles aledañas, se formó caos vial, ya que la mayoría buscaba un lugar lo más cercano posible para llegar al área de venta de los más famosos antojitos yucatecos, cuyo aroma se sentía aún a la distancia.

Al frente de la Iglesia se instaló un templete en el que el Ayuntamiento de Mérida presentó un programa artístico en el que se incluyó al Ballet Folklórico de la ciudad, cuya actuación fue muy aplaudida por los asistentes, entre los que figuraban numerosos extranjeros que disfrutaron del agradable clima.

De igual forma, se esperó que al finalizar la jornada sean mas de tres mil los asistentes.

LA INICIATIVA fue presentada por los diputados de la Fracción Parlamentaria del PRI e impactará a la Comisión de Víctimas, de la Comisión de Derechos Humanos, de Responsabilidades Administrativas, del Sistema Estatal de Seguridad Pública, de la Fiscalía General, de Salud y al Código Penal.

Texto y foto: Esteban Cruz Obando

E

l diputado presidente de la Comisión de Justicia y Seguridad Pública, Gaspar Quintal Parra, reconoció los altos índices de seguridad de la entidad, pero todavía hay casos que pueden ser considerados como tortura o actos que atentan contra la dignidad humana, por lo que ayer se continuó con el análisis de las reformas a siete leyes locales que tienen que ver con ese flagelo.

“Lo que buscamos es eficientar más la manera de prevenir, erradicar la tortura, los tratos humanos degradantes, que ya está en la Ley General de la materia, tenemos que armonizarlo en la entidad”, afirmó en el marco de la sesión de trabajo de la comisión que preside.

La iniciativa de reforma fue presentada por los diputados de la Fracción Parlamentaria del PRI e impactará a la Comisión de Víctimas, de la Comisión de Derechos Humanos, de Responsabilidades Administrativas, del Sistema Estatal de Seguridad Pública, de la

Fiscalía General, de Salud y al Código Penal.

En este punto se hizo entrega del cuadro comparativo solicitado en sesión pasada.

CITAN A FUNCIONARIOS Por otro lado, los diputados integrantes de las Comisiones Unidas de Puntos Constitucionales y Gobernación; y de Justicia y Seguridad Pública, aprobaron por unanimidad llevar a cabo una reunión de trabajo con funcionarios del Gobierno del Estado y del Poder Judicial, a fin de que amplíen y enriquezcan con mayor información la iniciativa enviada para expedir la Ley Orgánica del Centro de Conciliación Laboral del Estado de Yucatán y para diversas modificaciones en códigos, leyes y en la Constitución Política del Estado.

La presidenta de la comisión de Puntos Constitucionales y Gobernación, diputada Carmen González Martín (PAN), propuso que la reunión se realice para el viernes 26 de noviembre a las 11

horas, al respecto, el diputado vocal, Víctor Hugo Lozano Poveda (PAN), propuso que la misma se realice para el jueves 25, para que no haya complicaciones con la agenda propia del Legislativo, la cual fue aprobada por unanimidad por los demás diputados integrantes de ambas comisiones.

Previamente, se llevó a cabo la sesión de la comisión de Puntos Constitucionales y Gobernación en donde se distribuyó a los legisladores la iniciativa presentada por la Fracción Parlamentaria del PRI, para adicionar un segundo párrafo al artículo 2 de la Constitución Política, en el cual se garantice que todos tengan derecho de acceso universal y gratuito al internet.

En su turno, el diputado Quintal Parra agradeció a los diputados la disposición y el interés para esta iniciativa, así como la propuesta presentada con la cual, se busca siempre el beneficio de los yucatecos.

Finalmente, se solicitó a la Secretaría General la elaboración del dictamen de dicha iniciativa, para su posterior análisis y votación.

8

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editora: Mayra Uc

LOCAL AVANZA LA REACTIVACIÓN

Mauricio Vila impulsa la recuperación del sector ganadero A través de un programa que destina fondos, el Gobernador apoya a productores para la adquisición de vientres, embriones, ovejas y otros productos

Texto y foto: Cortesía

Y

ucatán se mantiene como uno de los pocos estados del país que continúa impulsando una estrategia de mejoramiento genético para el sector ganadero, a pesar de las disminuciones de recursos presupuestales federales, resaltaron productores y dirigentes del ramo, durante un encuentro con el gobernador Mauricio Vila Dosal, en el marco de Feria Ganadera Xmatkuil 2021.

En el recinto ferial, ubicado en la comisaría meridana de Xmatkuil, Vila Dosal encabezó la premiación de la 15 Exposición Nacional Brangus Rojo, donde se recordó que su administración, a través del Programa de Mejoramiento Genético y Repoblamiento Ganadero, apoya a productores con montos máximos de hasta 120,000 pesos, para la adquisición de vientres, embriones, ovejas y otros productos, con recursos de origen 100% estatal, disponibles para los interesados durante todo el año.

Al respecto, uno de los participantes de este esquema, Miguel Ángel Canul, proveniente del municipio de Kinchil, comentó ante el Gobernador que, gracias a los fondos que otorga este plan, ha podido reactivar sus actividades en la materia, con la oportunidad de mejorar

a sus animales y generar una cadena de valor, pues favorece también a las personas que trabajan en su unidad.

“Es un impulso muy importante para el ganadero, porque nos ayuda bastante y, con el precio que nos están dando, nos beneficia para comprar otros insumos que nos sirven para la actividad. El cambio de genéticas nos resulta, porque ya tenemos más calidad en cuestión de carne y leche, lo que significa comercializarlo a un valor más alto”, señaló.

En su mensaje, Vila Dosal aseveró que Yucatán es un estado lleno de oportunidades, tranquilo, seguro, con mucha calidad de vida, donde se brinda las condiciones para poder invertir y hacer negocios, por lo que recordó que, en paralelo a este encuentro ganadero, se realizó el Tianguis Turístico 2021, con el cual también se impulsa la recuperación económica del territorio y del país.

Destacó igual que el éxito de la recuperación económica y de los empleos de nuestro estado se debe a que sus habitantes sabemos el rumbo que queremos tomar y a dónde queremos llegar, incluso ante las diferencias, “las cuales siempre se resuelven a través del diálogo y el trabajo conjunto, con lo cual hemos salido adelante, a pesar de las afectaciones de diversos fenómenos meteorológicos”.

CREA SU TIKTOK El Gobernador anunció ayer a través de redes sociales que abrió una cuenta de TikTok con el nombre de usuario mauvila_.

Esta red de rápido crecimiento a nivel mundial es mayormente utilizada por jóvenes y ha tenido mucho impacto a nivel mundial a través de videos de corta duración.

VILA DOSAL encabezó la premiación de la 15 Exposición Nacional Brangus Rojo, en donde aseveró que Yucatán es un estado lleno de oportunidades, tranquilo, seguro, con mucha calidad de vida, donde se brinda las condiciones para poder invertir y hacer negocios.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editora: M. Chuc

9

LOCAL ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIÓN

Reconocen su esfuerzo y entrega a la patria Tres jefes y 16 oficiales del 11 Batallón de Infantería reciben ascensos y condecoraciones Texto y foto: Manuel Pool

P

ara prevenir contagios de covid-19, ayer, en Mérida, no hubo desfile militar conmemorativo del aniversario número 111 del inicio de Revolución Mexicana; sin embargo, fue un día muy significativo para el personal de las Fuerzas Armadas que recibieron ascensos y condecoraciones en reconocimiento a la constancia, responsabilidad y el esfuerzo demostrado en su labor al servicio de la Patria.

La Ceremonia de Imposición de condecoraciones y ascensos, que se llevó a cabo ayer sábado 20 de noviembre, en la explanada del 11 Batallón de Infantería, estuvo presidida por el general de brigada Diplomado de Estado Mayor, Óscar David Lozano Águila, jefe del Estado Mayor de la X Región Militar, quien destacó que la Revolución Mexicana transformó al México del pasado que logró concretar en la Constitución de 1917 los más caros ideales del pueblo.

“El Ejército Mexicano es resultado de las luchas revolucionarias y por ello, por congruencia y tradición histórica, para los soldados de mar y tierra, así como a los marinos que se destacan en el ejercicio de la profesión militar, es un gran honor recibir un nuevo grado o condecoración en una fecha como ésta que guarda las más puras tradiciones y aspiraciones del pueblo mexicano”, subrayó.

Para lograr el objetivo, fue necesario que los militares sacrificaran sus horas de descanso y convivencia familiar, pues se explicó que para obtener un ascenso en la escala jerárquica, debieron prepararse para el concurso de selección, y al mismo tiempo cumplir con sus tareas habituales.

“Por ello, la familia juega un papel importante en ese esfuerzo, padres, esposas, hijos son ellos quienes aceptando limitaciones en paseos y diversiones, motivaron al logro del objetivo profesional que significa alcanzar el ascenso, un sueño que se traduce en mejores condiciones de vida”, dijo el general Lozano, quien reiteró que el soldado busca dar con su trabajo un ambiente de paz que permita a los mexicanos vivir con tranquilidad, con la confianza de que cuentan con una institución armada que protege las fronteras y que trabaja para conseguir la seguridad en las comunidades.

EN LA CEREMONIA se destacó que para lograr el objetivo fue necesario que los militares sacrificaran sus horas de descanso y convivencia familiar.

H. AYUNTAMIENTO DE KINCHIL, YUCATAN 2021-2024 LICITACION PÚBLICA ESTATAL RESUMEN DE CONVOCATORIA No. 01 En observación al art. 164 último párrafo de la Ley de Gobierno de los Municipios del estado de Yucatán y al art. 35 de la Ley de Obra Pública y Servicios Conexos del estado de Yucatán, el municipio de Kinchil convoca a los interesados que cuenten con la experiencia, capacidad técnica y económica, que dispongan del equipo necesario y suficiente y que deseen participar en la licitación pública correspondiente a la obra pública que se describe a continuación: Número de licitación

Costo de las bases

Fecha límite para adquirir bases

Visita al lugar de los trabajos

Junta de aclaraciones

Acto de apertura de propuesta técnica-económica

Fecha de fallo

LP-FISM-R33-KINCHIL-01-2021

$1000.00

23 de Noviembre de 2021

24 de Noviembre de 2021 09:00 hrs

24 de Noviembre de 2021 10:00 hrs

30 de Noviembre de 2021 10:00 hrs

1 de Diciembre de 2021 10:00 hrs

Ubicación de la obra

Descripción general de la obra

Fecha estimada de inicio

Plazo de ejecución

Capital contable mínimo requerido

KINCHIL

REHABILITACION CALLE 32 X 25 ACCESO AL CAMPO DE FUTBOL.

3 de Diciembre de 2021

28 días

$500,000.00

1.- Las bases de la licitación se encuentran disponibles para consulta y venta en la dirección de obras públicas del municipio de Kinchil, Yucatán.

2.- La forma de pago será: pago en efectivo en la tesorería municipal de Kinchil, Yucatán.

3.- La reunión para llevar a cabo la visita al sito de la obra, la celebración de la junta de aclaraciones y los actos de presentación de proposiciones y apertura de propuestas técnicas y económicas, serán en la sala de juntas del palacio municipal de Kinchil, Yucatán ubicado en domicilio conocido Kinchil, Yucatán, en las fechas y horarios señalados.

4.- Los interesados deberán inscribirse en la oficina de obras públicas en domicilio conocido palacio municipal de Kinchil, Yucatán, a partir de la fecha de la presente convocatoria hasta la fecha señalada como límite de adquirir bases de 9:00 a 12:00 hrs.

5.- Requisitos que deben cumplir los interesados: presentar en idioma español la documentación que se señala a continuación, proporcionando en su caso a la convocante, facilidades para verificar su autenticidad.

5.1.- Solicitud por escrito para participar en el presente procedimiento de contratación.

5.2.- No podrán participar personas que se encuentren en los supuestos señalados en los artículos 51 y 101 de la Ley de Obra Pública y Servicios Conexos del estado de Yucatán.

5.3.- Si se trata de personas morales, acta constitutiva y modificaciones en su caso en original y copia simple, si se trata de personas físicas, acta de nacimiento en original y copia simple. Si dos o más empresas se agrupan en la licitación, adicionalmente a los requisitos solicitados, deberán asentar en convenio simple el acuerdo de participar en forma solidaria y mancomunada, para presentar conjuntamente la proposición, así como designar a una persona como representante común; dicho documento deberá estar suscrito por las personas facultadas para ello.

5.4.- Currículum vitae de la empresa y del personal técnico y directivo, que demuestre la capacidad técnica y experiencia en obras similares.

5.5.- Balance general auditado de la empresa, y/o declaración fiscal del ejercicio fiscal 2020 y pagos provisionales de 2021 con que acredite el capital contable requerido del licitante.

5.6.- Recibo de pago que cubra el costo de las bases de la presente licitación.

5.7.- Relación de contratos de obra en vigor que tenga celebrados tanto con la administración pública, así como con particulares, señalando el importe total contratado y el importe por ejercer desglosado por anualidades.

5.8.- Para esta obra se otorgará un anticipo del 30%.

5.9.- El contrato se adjudicará de acuerdo con lo establecido en el artículo 43 de la ley de obra pública y servicios conexos del estado de Yucatán.

5.10.- Ninguna de las condiciones contenidas en las bases de la licitación, así como en las propuestas presentadas por los licitantes podrán ser negociadas 5.11.- De conformidad con la fracción IV del artículo 35 de la Ley de Obra Pública y Servicios Conexos del estado de Yucatán, no se permitirá la inscripción a la licitación a aquellas empresas que tengan, al momento de la inscripción un atraso mayor al 10% en el tiempo por causas imputables a ellas, en cualquier contrato celebrado con las dependencias, autoridades y organismos mencionados en el artículo 1º de la ley citada.

5.12.- Se informa que la presente licitación es abierta, por lo que a través de la presente se invita a los representantes de las cámara, colegios o asociaciones profesionales u otras organizaciones no gubernamentales, y al público en general, que tengan interés en asistir para atestiguar sin voz ni voto, a los diversos actos de esta licitación pública, se dirijan a esta convocante en la dirección señalada a fin de confirmar previamente su asistencia a la celebración de cada uno de los actos de la presente licitación.

Kinchil, Yucatán a 21 de Noviembre de 2021 TSU. Carlos Valentín Pech Dzib Presidente municipal constitucional Municipio de Kinchil, Yucatán

“La mejor recompensa de un militar es ver la sonrisa del niño que rescató en una inundación, y la de aquella persona que se recuperó del COVID en alguna institución de salud militar”, recalcó el general Lozano, quien recibió por sus 40 años ininterrumpidos de servicio en activo, la condecoración de Perseverancia Extraordinaria que le fue colocada por su esposa, la señora Socorro Sansores Villanueva.

En total, 3 jefes y 16 oficiales del 11 Batallón de Infante-

ría fueron distinguidos ante sus familiares y amigos que viajaron muchos kilómetros para acompañarles e inclusive colocarles sus nuevas insignias y grados, haciendo muy emotiva la ceremonia en la que se reconoció a personal militar con 50, 45, 35, 30, 25, 20, 15 y 10 años de servicio.

Antes, fue muy grato escuchar la intervención del Sargento 1o, Eloy Sánchez Valdivia, quien de manera muy emotiva declamó la poesía de su autoría “Soldado de Infantería”, con la

que obtuvo el primer lugar en un certamen nacional celebrado en la capital del país y en la que expresa el orgullo de ser militar y ayudar a la población en momentos difíciles como terremotos e inundaciones.

Acompañaron al General Lozano, el comandante de la 32a Zona militar, Francisco Aranda Gutiérrez; el comandante de la Base Aérea Militar número 8, José de Jesús Morán Gutiérrez, y el comandante del 11 Batallón de Infantería, Gustavo Caratachea Esparza.

10

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editora: Mayra Uc

YUCATÁN / NORTE PROYECTO EDUCATIVO

Inauguran biblioteca en Chuburná Puerto El espacio cuenta con área de lectura y escritura, libros para todas las edades, juegos recreativos, internet gratuito, área de computo, entre otros

Camioneta se impacta contra combi y deja a una mujer lesionada El conductor del vehículo causante se retira del lugar de los hechos tras el impacto, dejando graves daños materiales Texto y foto: David Correa / Cortesía

U

n accidente de tránsito ocurrió la mañana de ayer a las 07:00 horas en la calle 23 x 30 y 32 en la comisaría de Chicxulub Puerto, que dejó dos vehículos dañados y una persona lesionada.

El vehículo causante del accidente fue una camioneta Ford línea Escape color Gris, modelo 2001 con placas de circulación del estado de Yucatán, cuyo conductor se retiró del lugar de los hechos tras el impacto.

El otro vehículo fue una

camioneta Toyota línea Hiace color Blanco, modelo 2010 con placas de circulación del estado de Yucatán conducida por J.L.S. de 55 años de edad.

Los hechos ocurrieron cuando el primer vehículo se encontraba transitando de oriente a poniente sobre la calle 23 y al llegar a las calles 30 y 32, al no guardar su distancia prudente de seguridad, colisionó con el segundo vehículo que se encontraba transitando sobre la calle 23 también de oriente a poniente.

El impacto causó graves daños materiales a los vehículos y la acompañante del conductor del segundo vehículo resultó lesionada, por lo que fue trasladada al IMSS de esta comisaría para su valoración médica a bordo de la ambulancia de la DSPT.

A la baja, casos de covid-19 en el puerto de Progreso Texto y foto: David Correa

D

e acuerdo con datos del Conacyt, en el puerto de Progreso los casos de covid-19 han ido a la baja, y afortunadamente los casos activos se reducen a poco más de una decena de casos, lo cual resulta positivo para los ciudadanos.

Actualmente solamente hay 11 casos activos con el virus y en total hay 1,977 casos acumulados, de los cuales 1,746 ya se han recuperado de forma exitosa. Por otro lado, 2,834 casos han resultado negativos.

Asimismo, hay 54 casos que se consideran sospechosos y podrían resultar positi-

Texto y foto: David Correa

E

l alcalde Julián Zacarías Curi asistió recientemente a la inauguración de la biblioteca municipal en Chuburná “Felipe Carrillo puerto”, que contará con espacios gratuitos para niños, jóvenes y adultos.

“Para mi administración es importante brindar espacios públicos, donde los estudiantes tengan un lugar seguro y equipado para seguir preparándose, también agradezco a Fundación Banorte y a la Sedatu por su donativo y apoyo para realizar este proyecto educativo que beneficia a esta comunidad”, agregó el edil.

En ese sentido, Javier Flores Soria, quien asistió en representación de Rocío Aguilar Rodríguez, directora general de Desarrollo Regional Sedatu, agregó: “Agradezco a Julián Zacarías y a las direcciones involucradas porque gracias al trabajo en conjunto no solamente se realizó esta obra, si no 6 más en Progreso y comisarías.”

La biblioteca cuenta con: área de lectura, libros infantiles y para adultos, juegos de mesa recreativos, área de matemáticas, geografía, lectura y escri-

vos o negativos, sin embargo, la tendencia últimamente ha ido a la baja y se espera se mantenga así.

En cuanto a los fallecimientos ya ha habido 110 personas que han perdido la vida lamentablemente. En su mayoría han sido varones de mediana y tercera edad.

A pesar de que la tendencia ha ido a la baja se espera que los ciudadanos continúen manteniendo las medidas, para así evitar que haya una nueva ola de contagios en el puerto.

LA OBRA pública se realizó gracias a donativos por parte de la fundación Banorte, Sedatu y trabajo en coordinación con el Ayuntamiento.

tura, área de cómputo, internet gratuito de alta velocidad y una impresora multifuncional.

Finalmente, Julián Zacarías agradeció a las fundaciones por respaldar esta iniciativa y a todos los que participaron.

“Trabajando en equipo sociedad, gobierno e iniciativas privadas se logran grandes cosas, vamos a seguir trabajando para brindar más espacios de calidad para la comunidad”, finalizó el edil.

Igualmente se contó con la

participación de María José Romero Ramos, gerente de Fundación Banorte; Dianela Nuñez Castro, directora de Educación; Ali Yamil Dib Muñoz, director de Catastro y Zofemat; Julio Javier Fleites Amaya, director de Tecnologías de la Información y Conectividad; David Chan Martínez, jefe de Bibliotecas e Isolda Amira Barreiro, en representación de la comunidad de Chuburná, quienes participaron para lograr este espacio público que beneficiará a los habitantes de la comisaría.

ACTUALMENTE SOLAMENTE hay 11 casos activos con el virus y en total hay 1,977 casos acumulados, de los cuales 1,746 ya se han recuperado de forma exitosa.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editor: Darwin Ail

11

YUCATÁN / SUR OPTIMISMO DE TEKAX, TRAS PARTICIPAR EN EL TIANGUIS TURÍSTICO

Reportan buena asistencia de interesados en su módulo SE INDICÓ QUE cada beneficiario pagará un total de 75 pesos quincenalmente, por lo que se les entregará un paquete de alimentación con un costo de 700 pesos.

El Banco de Alimentos apoya a los tekaxeños Con la coordinación del Ayuntamiento de Tekax reparten víveres a pobladores de tres comisarías Texto y foto: Bernardino Paz Celis

T

EKAX.- En coordinación con el Ayuntamiento de Tekax, el DIF municipal y el Banco de Alimentos de Mérida, A.C. apoyarán a familias de las comisarías de Kinil, Xayá y Pencuyut con la entrega de paquetes alimentarios.

En días pasados arrancó la entrega de paquetes de alimentación a los 165 beneficiarios de la comisaría de Kinil, que consta de lo siguiente: cada beneficiario

pagará un total de 75 pesos de manera quincenal, por lo que se les entregará un paquete de alimentación con un costo de entre 500 y 700 pesos. El cual estará conformado por distintos alimentos de la canasta básica.

Esta entrega fue hecha por parte del Banco de Alimentos en conjunto con el DIF municipal. Además, estuvo presente el grupo Bachoco quien apoyará a la comunidad con entregas mensuales de pollo durante todo el 2022, gracias a su iniciativa de carrera virtual: Medio Maratón.

Durante este evento estuvieron presentes la presidenta del DIF municipal, Seraphine Weber; la titular del DIF, Verónica Méndez Duarte y la directora de Banco de Alimentos, Cecilia Canto Espejo.

Piden apoyo a la gente para costear tratamiento de niño Texto y foto: Bernardino Paz Celis

O

XKUTZCAB. Familiares y amigos del pequeño Manuel de apenas 9 años piden a los pobladores que apoyen a su mamá Mayra Ucán con donaciones para que pueda costear las quimioterapias del niño, ya que padece cáncer y se ha sometido a dos cirugías.

Varias personas realizan rifas incluso hay un negocio que vende alimentos ya se ha sumado para que todo lo que ellos vendan lo destinarán para ayudar al pequeño Jesús Manuel Pinto Ucan. La madre del pequeño Manuel, ella informó a Peninsular Punto Medio que Manuelito ha estado recibiendo quimioterapia desde marzo.

El alcalde del Ayuntamiento, Diego Ávila, señala que participan con el proyecto de Aldeas mayas donde se promueve la cultura del estado Texto y foto: Bernardino Paz Celis

T

EKAX.- Con distintas actividades enfocadas en la promoción turística de Tekax, así fue la participación de este municipio en la 45 edición del Tianguis Turístico Mérida 2021.

Antes de finalizar este importante evento, el presidente municipal junto al gobernador Mauricio Vila, realizaron un recorrido por los módulos que promocionan varios destinos de nuestro municipio, al igual que exposiciones de bordado y chocolate que fue servido por los artesanos tekaxeños.

El alcalde Diego Ávila tuvo participación con el proyecto de Aldeas Mayas, un proyecto orientado a la preservación y difusión del patrimonio maya por todo el mundo mediante una vivencia única e interactiva de los visitantes para que ellos sean partícipes de la vida y costumbres de las comunidades mayas portadores de una ancestral cultura.

Durante la presentación del proyecto turístico el alcalde Diego Ávila estuvo acompañado de Luis García y personal de Sefotur donde se expusieron sobre las riquezas culturales, históricas y tradicionales experiencias de San

Mayra dice que es prácticamente una madre soltera ya que ella ha estado sosteniendo a su familia ella tiene dos hijas una de 6 y otra de 3 años, gracias a la ayuda de su familia que al estar ella en el hospital en la ciudad de Mérida son las que cuidan a sus dos pequeñas hijas. La difícil situación financiera de Mayra requiere de la bondad de los buenos corazones para que el niño Jesús Manuel pueda seguir pagando su tratamiento.

Por su tratamiento necesitan viajar a Mérida y tienen gastos para esto.

EL ALCALDE declaró que van a continuar impulsando el turismo rural en Tekax, convirtiéndonos en un destino turístico obligatorio para todos los visitantes nacionales e internacionales.

Marcelino, uno de los destinos de la Ruta Puuc que forman parte de este programa.

—Vamos a continuar impulsando el turismo rural en Tekax, convirtiéndonos en un destino turístico obligatorio para todos los visitantes nacionales e internacionales. Además, que cada vez más destinos y productos de Tekax son referentes turísticos en el Estado, esto nos hace un municipio que promete crecer aún más en el tema turístico —dijo el primer edil.

En este evento, que se celebró en Mérida participaron mil 17 empresas, con lo que se rebasaron las cifras del 2017, y se tuvo la

presencia de 43 países, que fueron atendidos por 3 mil 492 expositores, de 936 empresas, por encima de lo obtenido en Acapulco en 2019, con 3 mil 408 expositores de 851 empresas en ese rubro.

En tanto, el secretario de Turismo, Miguel Torruco Marqués, informó que este 2021 se estimó la llegada de 31 millones de turistas internacionales con una derrama de 18 mil 100 millones de dólares, además de una ocupación promedio anual del 46% y que se prevé que al término de 2021 exista una participación del 7.1% del PIB y al cierre del 2022 sea del 8.3%.

PUEDEN HACER sus donaciones al número de cuenta: 5204 1655 8361 5996 de City Banamex. El teléfono de la mamá de Manuelito es el 997 122 2675.

12

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021

SIEMPRE ES BUENO SABER

¿Dónde está Peng Shuai?

La desaparición de la tenista china La tenista internacional no ha sido localizada desde el pasado 2 de noviembre después de que denunció por abuso sexual a un exviceprimer ministro de China; en tanto que distintas organizaciones y personalidades exigen noticias sobre su paradero, los medios del gigante asiático ignoran la situaciónn Texto y fotos: EFE / Agencias

"D

ónde está Peng Shuai?" La preocupación por la tenista china crece a nivel internacional tras dos semanas "desaparecida" después de acusar de abusos se-

xuales a un exvicepresidente de su país, mientras la prensa estatal difunde una supuesta carta suya en la que dice que está "bien".

La falta de noticias sobre su paradero ha provocado que el presidente de la Asociación Fe-

menina de Tenis (WTA), Steve Simon, expresara su "creciente inquietud" por la seguridad de la jugadora, especialmente después de que la televisión estatal CGTN sorprendiese con una presunta misiva de ella en la que aseguraba estar "descansando".

"No estoy desaparecida. Las acusaciones de abuso sexual no son ciertas. Estoy descansando en casa y estoy bien", dice la carta, dirigida al propio Simon, que no dio credibilidad a que fuera Peng quien hubiese redactado esas líneas.

Simon enfatizó que Peng había mostrado "mucho valor al denunciar", y que tanto la WTA como el resto del mundo necesitan "pruebas comprobables" de que está a salvo.

"He tratado de contactar con ella varias veces, sin éxito", aclaró el directivo, quien pidió también que se la deje hablar "libremente, sin coacciones o intimidaciones de ningún tipo".

"Su denuncia debe ser respetada e investigada con total transparencia y sin censuras", agregó.

La WTA ha instado igualmente a que la acusación sea tratada "con seriedad", reclamación que también han suscrito otras jugadoras del gremio como Naomi Osaka, Chris Evert o Alizé Cornet, quien publicó en Twitter la entrada "No estamos en silencio" bajo la etiqueta #WhereIsPengShuai ("Dónde está Peng Shuai").

ME LLEVASTE A CASA Y ME FORZASTE

TRATANDO DE aliviar la presión, medios estatales chinos tuitearon fotos y videos que, según dice, muestran a Shuai cenando con normalidad este 20 de noviembre.

El caso Peng se remonta al pasado 2 de noviembre, cuando la jugadora, de 35 años y número 189 del mundo, afirmó a través de su perfil de la red social Weibo que Zhang Gaoli, de 75 y vicepresidente entre 2012 y

PENG ES d campeona Grand Slam las mejore China.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021

"¿Por qué tenías que volver y forzarme a tener sexo contigo?

Ese día yo no consentí", asegura.

En su extenso relato, la tenista entremezcla sentimientos de culpa ("fui una chica mala, muy mala"), repulsa ("lloré toda la tarde de aquel día"), desesperación ("soy como un muerto andante que finge cada día"), rencor (afirma que, cuando eran amantes, él le aseguró que no podía divorciarse por su posición) y miedo ("sé que estoy cavándome mi propia tumba, pero voy a contar toda la verdad").

Zhang temía que ella le grabara durante los días en los que mantenían un 'affaire', según la tenista, aunque añade que le fue "imposible" recabar ninguna prueba contra él.

dos veces a de doble de m y una de es atletas de

¿QUIÉN ES PENG SHUAI?

2017, la violó.

"Me llevaste a tu casa y me forzaste", narra Peng en su post, que se volatilizó unos veinte minutos después de su publicación.

En la entrada, Peng explica que sí mantuvo una relación extramarital con Zhang -según relata, la esposa del político lo sabía- pero que dejó de contactarla una vez comenzó a escalar puestos dentro del Partido Comunista de China (PCCh).

Hace tres años, Zhang, que ya se había jubilado, regresó a su vida y la invitó a su casa donde, denuncia la tenista, la violó:

Peng es dos veces campeona de dobles de Grand Slam y una de las mejores tenistas de China.

De Hunan, en el centro de China, la jugadora de 35 años hizo historia en 2014 cuando se convirtió en la primera jugadora de China, ya fueran jugadores masculinos o femeninas, en alcanzar el primer puesto mundial en dobles.

Sus dos títulos de dobles importantes los ganó en Wimbledon en 2013 y el Abierto de Francia en 2014. Peng también alcanzó las semifinales de individuales en el Abierto de Estados Unidos de 2014 y es tres veces ganadora olímpica. Ella ganó 25 títulos de gira y obtuvo el puesto número 17 en el ranking mundial de singles.

El éxito internacional de Peng y sus compañeras estrellas

QUEDA POR ver si la amenaza financiera de la WTA, o la presión creciente de alrededor del mundo, forzará una investigación o producirá pruebas tangibles de la seguridad de Peng.

13

A DESTACAR Beijing se enfrenta a una presión mundial cada vez mayor, incluida la de las Naciones Unidas, el gobierno de Estados Unidos y las estrellas del tenis más grandes del mundo, sobre el paradero de Peng, y la Oficina de Derechos Humanos de la ONU pide una investigación sobre sus acusaciones de agresión sexual

del tenis chino Li Na y Zheng Jie, ha sido reconocido por ayudar a que la popularidad del deporte se disparara en China, particularmente para el juego femenino.

PUBLICAN VIDEOS Y FOTOGRAFÍAS Los medios estatales chinos están tratando de aliviar las crecientes preocupaciones sobre el paradero y el bienestar de la tenista china, Peng Shuai. Varias personas conectadas con los medios de comunicación estatales chinos y al sistema deportivo tuitearon fotos y videos que, según dicen, muestran a Shuai cenando este sábado.

Uno de los clips, de solo 45 segundos de duración, parece mostrar a Peng sentada con el codirector del torneo del Abierto de China, Zhang Junhui, y junto a dos mujeres alrededor de una mesa en un restaurante en Beijing.

A lo largo del video, Zhang está hablando con Peng, pero no dice nada.

En algún momento, según la traducción de CNN, Zhang

EN LA publicación en redes sociales que fue eliminada, Peng acusó a Zhang de obligarla a tener relaciones sexuales y alega una relación durante un período intermitente que duró al menos 10 años.

dijo: "Sí, este año es diferente al año pasado, debido a la pandemia. Originalmente, planeamos tener 10 recorridos en 3 meses, ¿mañana es 20 de noviembre?

Hemos planeado durante mucho tiempo... " Pero una de las dos mujeres lo corrigió rápidamente diciendo: "1, 21".

"Oh, 21 de noviembre, mañana es 21 de noviembre, tendremos el juego final en Duanshi", continuó Zhang.

Otro hombre, con el nombre de Ding Li, también tuiteó el mismo video y varias fotos nuevas de Peng con él y otros.

Escribió: "Peng Shuai está conmigo. Estamos en un restaurante en Beijing que se ha vuelto viral en línea, recién terminamos de cenar". Los videoclips parecen enfatizar deliberadamente la fecha del evento.

Beijing se enfrenta a una presión mundial cada vez mayor, incluida la de las Naciones Unidas, el gobierno de EE.UU. y las estrellas del tenis más grandes del mundo, sobre el paradero de Peng, y la Oficina de Derechos Humanos de la ONU pide una investigación sobre sus acusaciones de agresión sexual.

En medio de la indignación mundial, las cuentas de Twitter de los medios estatales chinos, con Hu entre las más activas, han estado publicando cada vez más información de origen anónimo sobre la estrella del tenis,

aparentemente con el objetivo de sofocar la controversia sin siquiera reconocer su reclamo contra Zhang.

Todas las organizaciones de medios, incluido Global Times, están estrictamente controladas por las autoridades de propaganda de China. Sus tuits sobre Peng no se informan dentro de China, que durante mucho tiempo ha prohibido Twitter y otras plataformas de redes sociales internacionales.

LA TENISTA APARECERÍA PRONTO EN PÚBLICO, SEGÚN XIJIN Poco antes, Xijin dijo que Peng aparecería pronto en público "y participará en algunas actividades".

Hu dijo en un tuit este sábado que confirmó fotos recientes de Peng publicadas en su cuenta de WeChat. "Confirmé hoy a través de mis propias fuentes que estas fotos son de hecho el estado actual de Peng Shuai. En los últimos días, se quedó en su propia casa libremente y no quería que la molestaran", tuiteó Hu."Pronto se presentará en público y participará en algunas actividades".

Hu publicó el tuit con tres fotos de Peng, supuestamente publicadas en su cuenta de WeChat este viernes. Una foto muestra a Peng sonriendo con un gato y otra es una selfie.

14

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre 2021 / Editora: Mayra Uc

CAMPECHE MÁS DE 6 MIL ADULTOS RECIBEN SUS TARJETAS DE BIENESTAR Texto y foto: Agencias

M LLAMADO

Profeco sanciona a comercios por no vender kilos completos Aseguran que todos los negocios que utilizan básculas y equipo de medición deben de cumplir con la calibración de los mismos, por lo que llaman a la población a denunciar irregularidades Texto y fotos: Agencias

L

a Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) sancionó a algunos comercios por no dar completos los kilos, así lo dio a conocer el encargado en Campeche, Alfredo Torres Campos.

Añadió que todos los comercios que utilizan básculas y equipo de medición deben de cumplir con la calibración de los mismos, ya que es un requisito de Profeco. “Se les solicita que verifiquen que los kilos o litros que despachan estén completos”, aseveró Torres Campos.

La Oficina de Defensa del Consumidor Zona Golfo-Sureste, informó que durante el último trimestre del año se visitaron a varios comercios de la ciudad, de los cuales se atendió el trámite de calibración, donde se emitió una sanción a un comercio por no haber cumplido con la calibración solicitada por la Procuraduría.

Los comercios que cuenten con equipo de medición o bas-

cula solicitan a la Profeco el ajuste y la calibración de sus instrumentos de medición, de conformidad con la lista de instrumentos, hay que recordar que la calibración es obligatoria una o dos veces al año, según corresponda”, declaró la oficina de Defensa del Consumidor en un comunicado.

Para finalizar, se invitó a la ciudadanía en general a denunciar alguna irregularidad en algún comercio, para que personal de la Profeco acuda a realizar las inspecciones correspondientes.

anuel Zavala Salazar, subdelegado de Programas Federales, informó que sin contratiempo se llevó a cabo la primera entrega de tarjetas bancarias para la incorporación de las y los abuelos con 65 años cumplidos, a la pensión universal para el bienestar de los adultos mayores.

Detalló que en días pasados se hizo entrega de poco más de 6 mil nuevas tarjetas en este primer evento.

Recordó que cuando inició la administración de Andrés Manuel López Obrador, con 30 mil adultos incorporados, se les pagaba mil 600 pesos bimestrales y se excluía los que tenían otra pensión.

Actualmente, precisó, ya es universal, entran todas y todos las y los abuelitos con 65 años cumplidos, a 3 años el padrón es de poco más de 57 mil abuelos cobrando bimestralmente $3,100.00.

Aseveró que en esta primera entrega ya se rebasaron los 60 mil y se seguirá incorporando; al final de este sexenio la pensión quedará en $6,000.00 bimestrales para todos los adultos mayores.

A DESTACAR El organismo visitó el último trimestre del año a varios comercios, de los cuales se atendió el trámite de calibración.

“SE LES solicita que verifiquen que los kilos o litros que despachan estén completos”, dijo el director de la zona Golfo-Sureste de la Procuraduría Federal del Consumidor, Alfredo Torres.

UN POCO más de 57 mil adultos mayores están cobrando bimestralmente $3,100.00.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editora: Mayra Uc

15

CAMPECHE CEREMONIA

Campeche se luce con desfile conmemorativo Layda Sansores preside la celebración por el 111 aniversario del inicio de la Revolución Mexicana; también entrega reconocimientos a deportistas

El DIF celebra su labor en la protección de niños y adolescentes

EN EL desfile, que duró una hora 30 minutos, participaron cinco banderas nacionales, además de autoridades militares, civiles y público en general que se dio cita en el malecón de la ciudad capital para disfrutar del tradicional desfile cívico-militar.

Texto y foto: Cortesía

M

as de mil personas realizaron diversas acrobacias, exhibiciones y rutinas para disfrute de cientos de familias campechanas y visitantes durante el desfile conmemorativo por el 111 aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, que presidió la gobernadora Layda Sansores San Román, en el que entregó reconocimientos a los ganadores del Premio Estatal del Deporte y Mérito Deportivo de Campeche 2021.

Desde un templete ubicado a la altura de Torres de Cristal y en presencia de los representantes de los poderes Legislativo y Judicial, Alejandro Gómez Cazarín y Virginia Leticia Lizama Centurión, respectivamente, la Gobernadora hizo entrega de reconocimientos y estímulos económicos a Adolfo Ángel Tun Dzib, ganador del Premio Deportista del Año 2021, y a Belén Monserrat Sánchez Domínguez, ganadora del Premio de Deportista Adaptado 2021.

De igual forma entregó reconocimientos y estímulos econó-

micos a Roberto David Sánchez Canto, ganador del Premio Entrenador del año 2021; a Abimael Cuevas Mijangos, ganador del Premio al Fomento, Protección o Impulso a la Práctica de los Deportes, y a Karol Josef Montero Mar, ganador del Premio al Mérito Deportivo, en la modalidad de deportes en conjunto en béisbol.

En el desfile, que duró una hora 30 minutos, participaron cinco banderas nacionales; por el Ejército Mexicano, 135 elementos de tropa, cinco vehículos y dos canes; por la Secretaría de Marina, 100 elementos de tropa, dos vehículos y tres canes; por la Guardia Nacional, 68 elementos y 10 vehículos; por la Secretaría de Seguridad Pública, 164 elementos, 23 vehículos, 10 motocicletas, dos embarcaciones y siete canes.

Asimismo, por la Secretaría de Protección Civil participaron 50 elementos y tres vehículos; 87 héroes de la salud entre médicos, enfermeros y especialistas; 150 deportistas de variadas disciplinas; 300 estudiantes de diversos niveles académicos y 45 charros.

Antes en la explanada de la 33ª Zona Militar, la Gobernadora encabezó la ceremonia de entrega de 13 ascensos al grado inmediato superior de militares y marinos que se destacaron por su profesionalismo en el cumplimiento de su deber y 10 condecoraciones a elementos que, a lo largo de 10, 15, 20 y 30 años destacaron por su perseverancia en el servicio militar.

En el evento en el que se rindieron los honores a la Bandera y en que se ejecutó el toque militar “Tres de Diana” y el Desfile de Honor, la Gobernadora estuvo acompañada de los comandantes de la 33ª Zona Militar, Hernán Cortés Hernández, y de la Tercera Región Naval, Héctor Capetillo López, y de la titular de la Secretaría de Seguridad Pública, Marcela Muñoz Martínez.

Posteriormente, encabezó el izamiento del Lábaro Patrio en el Asta Bandera en donde estuvo acompañada de autoridades militares, civiles y público en general que se dio cita en el malecón de la ciudad capital para disfrutar del tradicional desfile cívico-militar.

En una actividad virtual, 26 menores participan en dinámicas para conocer sus derechos y cómo ejercerlos, debido a los 32 años de un tratado internacional

Texto y fotos: Agencias

E

l Sistema Estatal para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) a través de la Procuraduría de Protección a Niñas, Niños y Adolescentes, conmemoró los 32 años de la “Convención sobre los Derechos del Niño”, recordando la importancia que tienen en la vida de las niñas, niños y adolescentes, así como el cuidado y asistencia especial, en razón a su vulnerabilidad.

A través de la actividad denominada “Búsqueda virtual del Tesoro de los niños”, se llevaron a cabo dinámicas con las aplicaciones Padlet y Genially, tales como resolver rompecabezas, sopa de letras, memoramas, crucigramas y diversas preguntas para conocer y entender sus derechos.

En la clausura, los asistentes expresaron sus emociones de forma dinámica y alegre, descubriendo que el tesoro escondido, son sus derechos.

Por su parte, el Procurador de Protección a Niñas, Niños y Adolescentes, Fernando Oceguera Miramontes, felicitó a las niñas, niños y adolescentes, por su participación y los invitó a difundir lo aprendido en estas dinámicas.

“Acérquense a sus padres, platiquen con sus maestros, tengan presente que habemos personas, autoridades, que estamos pendientes de ustedes, de sus necesidades, tenemos una Procuraduría, en la que se pueden acercar con toda confianza, tengan toda la libertad de expresar lo que ustedes sienten”, señaló.

“Vayan y transmitan lo que vieron en su colonia y con sus amigos, háganle saber lo que hacemos”, exhortó.

En su mensaje de Clausura, el director general del Sedif, Mario Pavón Carrasco, agradeció a todos los involucrados en esta actividad y los invitó a ejercer sus derechos.

“Que gusto que nos permiten estar con ustedes, estos son sus derechos y a ustedes les corresponde ejercerlos, son de ustedes y a nosotros como DIF, nos corresponde apoyarles para que puedan ejercerlos. Agradezco a las procuradurías municipales por apoyarnos y permitir este vínculo con ustedes”, dijo.

16

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editor: Darwin Ail

NACIONAL LA TERCERA TRANSFORMACIÓN

Conmemoran el 111 Aniversario de la Revolución con un desfile México homenajea la efeméride por instaurar mayor movilidad y justicia.

Pero también celebra que la Revolución engendra al actual Ejército mexicano para defender la legalidad y la democracia

EL TITULAR DE LA SEDENA indicó que los proyectos que les encomiendan lo realizan con honestidad, integridad, disciplina y profesionalismo.

LA PROFESIÓN MILITAR JAMÁS CONTEMPLA PUESTO POLÍTICO Texto y foto: Agencias

Texto y foto: EFE

E

l Gobierno de México festejó ayer el aniversario 111 de la Revolución de 1910 en el primer acto masivo oficial de la pandemia con un homenaje para enaltecer el creciente rol de las Fuerzas Armadas en tareas públicas.

En el Zócalo de Ciudad de México, ante miles de asistentes y soldados participantes, el presidente Andrés Manuel López Obrador destacó el “nuevo orden social” creado por la Revolución, en la que Francisco I. Madero terminó con la dictadura de tres décadas de Porfirio Díaz.

—Hay algo que también heredamos de la Revolución, que en estos tiempos está resultando esencial para la transformación del país, me refiero a la contribución comprometida de las Fuerzas Armadas —declaró el mandatario frente al Palacio Nacional.

LA CONMEMORACIÓN de la Revolución también marcó el primer acto de la pandemia en el que el Gobierno de México convoca de forma masiva al público.

López Obrador consideró la Revolución mexicana como la “tercera transformación” de México, tras la lucha de Independencia de 1810 y la Guerra de Reforma de 1857.

México, homenajeó la efeméride por instaurar “mayor movilidad y justicia”.

Pero también celebró que, a su consideración, la Revolución engendró al actual Ejército mexicano “para defender la legalidad y la democracia”.

—(Las Fuerzas Armadas) vienen de abajo y tienen como origen la identidad del México profundo. El soldado es pueblo uniformado y por eso nunca traicionará a su gente, nunca traicionará a la libertad, la justicia, la democracia —sostuvo.

El creciente rol de las Fuerzas Armadas en tareas públicas, desde la construcción de obras hasta la contención migratoria, ha causado controversia en el actual sexenio de López Obrador, quien les ha otorgado la facultad de participar en la seguridad pública.

Apenas el miércoles, el presidente anunció la creación de “un corporativo” para que la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) controle en el sureste del país el Tren Maya, y los aeropuertos de Tulum, Chetumal y Palenque, además del nuevo Aeropuerto Felipe Ángeles que se construye en la capital. La conmemoración de la Revolución también marcó el primer acto de la pandemia en el que el Gobierno de México convoca de forma masiva al público.

La 4T recupera dinero robado, pero para la foto

un acuerdo de reparación del daño.El acuerdo finalmente se firmó a las 19:00 horas de ese 10 de febrero, doce horas después de la conferencia de prensa.

Gertz Manero y López Obrador tampoco explicaron bajo qué criterio legal es que podía entregar un cheque, todavía sin fondos, al Instituto para Devolver al Pueblo lo Robado (Indep). Hoy sabemos que Ricardo Rodríguez Vargas, titular del Instituto en ese momento y quien recibió el cheque esa mañana, no pudo tocar ni un solo peso, o al menos no hasta que dejó el cargo en junio de 2020.

Texto y foto: Agencias

“E

stamos ante el terreno de lo inédito: nunca se había recuperado dinero”, dijo el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, el 10 de febrero de 2020. Estaba por dar la palabra al fiscal general de la República, Alejandro Gertz Manero, para presentar la entrega de un che-

que de 2 mil millones de pesos; cantidad rescatada, puesta a salvo, dijo, de un supuesto acto de corrupción. En realidad, la FGR ni siquiera tenía los recursos cuando los presentó y el presidente López Obrador los presumió, según consta en la carpeta de investigación FED/SEIDF/ UNAI-CDMX/0001015/2019, de la que se desprende el monto supuestamente recuperado tras

“

Las Fuerzas Armadas y la Guardia Nacional tenemos claro que la subordinación al poder civil es norma, responsabilidad y convicción, debido a que la profesión militar jamás contempla aspiraciones políticas”, afirmó el secretario de la Defensa Nacional, Luis Cresencio Sandoval.

En el marco de la ceremonia por el 111 aniversario del inicio de la Revolución Mexicana, el general de División afirmó que el Ejército, Fuerza Aérea, Marina y la Guardia Nacional están presentes en todo el territorio nacional donde se les requiera para apoyar el progreso y bienestar de México.

Por lo que, dijo, en esta elevada encomienda el inte-

Y pasaría lo mismo con su sucesor. El 21 de septiembre de 2020, Jaime Cárdenas Gracia, quien siguió a Rodríguez Vargas como titular del Indep, renunció; y en una carta dirigida al presidente López Obrador comentó: “Queda pendiente conciliar la transferencia de los 2,000 millones de pesos que en febrero de 2020 se remitieron al Indep. Hasta la fecha esos recursos están invertidos, generan intereses y no han sido utilizados”.

El cheque se movió entre instituciones y dependencias por más de un año.

rés nacional está y estará por encima de cualquier otro de conjeturas que pudieran hacerse sobre el trabajo de las Fuerzas Armadas.

—Las Fuerzas Armadas continuaremos poniendo todo el empeño en el cumplimiento de las visiones y tareas que tenemos encomendadas porque estamos seguros de que ese es el camino para que nuestro país siga desarrollándose en concordancia con esto, Ejército, Fuerza Aérea, Armada y Guardia Nacional estamos presentes en todo el territorio brindando seguridad a la ciudadanía estamos presentes en donde el patrimonio y la integridad de la población se encuentra en riesgo por algún desastre estamos presentes donde podemos contribuir en las acciones que se realizan.

ANUNCIAN la recuperación del dinero, pero el cheque es de hule.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021

17

18

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editora: M. Chuc

NACIONAL ENTRE EL CANSANCIO Y LA PRESIÓN

Las caravanas de migrantes avanzan en medio de obstáculos México ha detectado más de 190 mil inmigrantes indocumentados de enero a septiembre Texto y foto: EFE

L

as dos caravanas migrantes conformadas en México avanzan por el país, en Chiapas y Veracruz, en medio de obstáculos como temperaturas extremas, cansancio y la presión de las autoridades.

La nueva caravana, que se moviliza desde hace tres días por Chiapas con miles de migrantes haitianos y centroamericanos, retomó su camino la madrugada de ayer sábado con destino al municipio de Villa Comaltitlán con la meta final de llegar a Ciudad de México para regularizar su estancia.

La caravana salió en la madrugada de la iglesia de San Francisco de Asís de Huixtla, desde donde recorrieron unos 18 kilómetros hasta llegar a Villa Comaltitlán, el cuarto municipio que pisan.

Los migrantes hicieron una parada en un estacionamiento de camiones de carga para descansar unas horas, bañarse en el río Saltillito y lavar su ropa.

Las autoridades de Protección civil y la Policía municipal instalaron carpas para que los viajeros se cubriesen del sol, además de una ambulancia para brindar atención médica y curar heridas de los pies.

Entre el grupo estaba Cristian Aldahir, originario de Honduras, quien contó que huyó de su país porque no quiso pertenecer a las pandillas y se aventuró a migrar a México.

Al llegar a suelo mexicano permaneció nueve meses buscando papeles, pero al llegar a Iztapalapa, en Ciudad de México, lo devolvieron a Tapachula, en la frontera de México con Guate-

mala, por lo que se unió a la caravana para obtener documentos.

Esta caravana avanza mientras la región vive un flujo migratorio récord hacia Estados Unidos, cuya Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) “encontró” más de 1.7 millones de indocumentados en la frontera con México en el año fiscal 2021, que terminó el 30 de septiembre.

México ha detectado más de 190,000 inmigrantes indocumentados de enero a septiembre, cerca del triple que en 2020, además de haber deportado a casi 74,300, de acuerdo con la Unidad de Política Migratoria de la Secretaría de Gobernación De acuerdo con Luis Rey García, director del Centro de Dignificación Humana (CDH), este movimiento migrante es uno de “los más grandes” de este sexenio y representa el “fracaso de la política migratoria” del Gobierno, que ha pedido a la caravana no avanzar e iniciar trámites desde donde estén.

Algunos migrantes que han caminado desde hace varios días, han decidido entregarse de manera voluntaria a las autoridades y para iniciar el trámite de tarjetas temporales que les permitan estar en el país.

PRIMERA CARAVANA DEBILITADA En tanto, la primera caravana, que inició hace un mes con casi 1,000 personas, está ahora compuesta por menos de 600 personas tras llegar este sábado a Acayucan, en el estado de Veracruz.

En dos tramos, recorrieron 26 kilómetros en medio de un temporal provocado por el frente frío que afecta al Golfo de México.

A la par, agentes policiales retuvieron a más de 400 migrantes que viajaban hacinados en dos cajas de tráilers entre los municipios de Coatzacoalcos e Ixhuatlán del Sureste, también en la región sur de Veracruz.

MIGRANTES centroamericanos se refrescan en el Río Saltillito ayer, en el municipio de Villa Comaltitlán, en Chiapas.

Comunidad trans marcha en medio de ola de violencia transfóbica Texto y foto: EFE

L

a comunidad trans mexicana se manifestó ayer, Día Internacional de la Memoria Transexual, en medio de una ola de violencia transfóbica en el segundo país con más crímenes de odio de Latinoamérica.

Contingentes LGBT organizaron demostraciones en urbes como Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey y Puebla para protestar contra la discriminación y los ataques transfóbicos, como el reciente ataque con ácido contra Zoe, en Jalisco, y el transfeminicidio de Alicia, en Baja California.

“Existimos porque resistimos”, gritaban las agrupaciones en Ciudad de México, donde marcharon del metro Revolución hasta la Glorieta de los Insurgentes, en el centro de la capital.

Aunque la marcha transcurría de forma pacífica, los

contingentes denunciaron que la Policía de Ciudad de México los confrontó al llegar a la Avenida de los Insurgentes, una de las principales vialidades de la capital, para detener su avance. Las asociaciones acusaron a los agentes locales de “gritar y patear para provocar y generar violencia”.

“Ya sabemos que la Policía nunca está para cuidar, pero hoy es una muestra de que solo están para crear violencia”, denunció la organización “Hola, amigue” en imágenes compartidas en re-

des sociales.

México llega a este 20 de noviembre, también conocido como Día de la Remembranza Trans, como el segundo país de Latinoamérica con más violencia por homofobia y transfobia, después de Brasil, según el Observatorio Nacional de Crímenes de Odio LGBT de la Fundación Arcoíris. La organización Letra S, referente del tema, reportó 79 asesinatos de odio contra personas de la comunidad LGBT en 2020.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editora: M. Chuc

19

INTERNACIONAL CRISIS POLÍTICA

Venezuela aguarda el primer duelo electoral de chavismo y oposición en un lustro El presidente Nicolás Maduro llama a todos los políticos y candidatos a las elecciones a que respeten el resultado de los comicios

Texto y foto: EFE

V

enezuela vivirá este domingo unas elecciones locales y regionales que servirán para tomar el pulso político de un país en el que la polarización ha ido dejando paso a la desidia y que supondrá la primera vez, desde 2017, en que la oposición llama a sus simpatizantes a acudir a las urnas.

Tras hacer varios llamados a la abstención, el principal reto de los detractores del Gobierno de Nicolás Maduro es el de seducir a una ciudadanía mayoritariamente cansada y que, según las encuestas, quiere un cambio en el país.

No obstante, los numerosos llamados a no participar en los años previos han hecho mella en los posibles simpatizantes de la oposición, que desconfían ahora de acudir a las urnas al considerar que las condiciones no son óptimas.

A ello se suma el mayor mal de los antichavistas: las eternas peleas por salir en la foto que han vuelto a la primera línea en estos comicios.

Las disputas llegaron, incluso, al enfrentamiento físico entre candidatos en el sureño estado Bolívar (fronterizo con Brasil), donde el exdiputado opositor Américo de Grazia fue abofeteado por el también aspirante antichavista Raúl Yusef frente a la jefa de la Misión de Observación Electoral de la Unión Europea (MOE-UE), Isabel Santos.

Ese cóctel hace presumir una alta abstención este domingo entre los potenciales votantes de la oposición, con lo que el número de participantes en las elecciones será uno de los datos clave.

A esa abstención se suma la migración que la ONU estima en cerca de 6 millones de venezolanos que han abandonado su país en los últimos años, la mayoría de ellos, mayores de edad.

El número supone, según distintas estimaciones, cerca de un 25 % del censo electoral que tampoco acudirá a las urnas este domingo.

Del otro lado, el chavismo ha tratado de cerrar filas y mostrar

una imagen de unidad tras las primarias abiertas que celebró el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) el pasado agosto.

En aquella ocasión se mostraron amplias grietas que derivaron incluso en peleas entre simpatizantes de distintos aspirantes a conseguir la nomina-

ción del PSUV. La gran novedad en estas elecciones será la presencia de una MOE-UE, la primera que envía el bloque comunitario en 15 años.

Pese a las múltiples confusiones -algunas interesadas- que ha generado, la MOE-UE está desarrollando su labor y emitirá

su informe preliminar el próximo martes, dos días después de los comicios, tal y como es habitual.

El presidente venezolano, Nicolás Maduro, hizo ayer un llamado a todos los políticos y candidatos a las elecciones locales y regionales de hoy a que respeten los resultados de los comicios.

20

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editor: Darwin Ail

DEPORTES MÁNAGER SÍMBOLO DEL ITM

Ponen nombre de William Berzunza al campo de béisbol del Tecnológico El miembro del Salón de la Fama del Béisbol Mexicano sella su destacada carrera deportiva como minero, ya que se enfoca a entrenar a jóvenes profesionistas

Santos sale efectivo y sigue en la fiesta Texto y foto: Agencias

S

Texto y foto: Esteban Cruz

C

omo parte de los festejos por el 60 aniversario, el Instituto Tecnológico de Mérida (ITM) honró ayer a uno de sus entrenadores deportivos más emblemáticos: William Berzunza León, quien falleció el año pasado.

Su hijo del mismo nombre, emitió un mensaje emotivo en donde destacó lo que significaba para “El Veterano” trabajar con los Lobos del ITM, equipo de béisbol que tuvo grandes campeonatos nacionales bajo su conducción.

—Puedes ganar campeonatos como pelotero profesional, lo disfrutas y la afición lo goza, pero ser campeón con jóvenes estudiantes, esto te cambia la

PUEDES GANAR campeonatos como pelotero profesional, lo disfrutas y la afición lo goza, pero ser campeón con jóvenes estudiantes, esto te cambia la vida, decía William Berzunza León, recordó su hijo.

vida — decía William Berzunza León, recordó su hijo.

Desde ayer el campo de béisbol del ITM lleva por nombre “William Berzunza León”, quien es miembro del Salón de la Fama del Béisbol Mexicano y del Salón de la Fama del Deporte Yucateco.

Al acto celebrado esta mañana asistieron toda la “Berzunzada” y las autoridades deportivas estatales y del municipio, todos

ellos encabezados por el director general del ITM, Everth de Jesús Díaz Flores.

Estas fueron las emotivas palabras de William Berzunza Gómez, en el homenaje a su padre: “Toda la Berzunzada aquí presente les agradece este homenaje póstumo dedicado a nuestro pilar de familia que dejó un legado que va más allá de los diamantes: Por ser un hombre

íntegro, buen hijo, buen hermano, excelente esposo, padre, abuelo y bisabuelo”.

Con su don de gente siempre estuvo dispuesto a motivar a sus jóvenes alumnos que destacaron en el campo de juego, que estudiaron y que fueron gente de bien, pero sobre todo, un gran ser humano que, gracias a su talento, disciplina, dedicación entre otras tantas cosas, mantuvo a su familia siempre unida.

Manuel Serrano gana la Carrera Ciclista Clásica

Nissan Arana, de Zorros de Yucatán (1:31:01) y Elías Montañés (01:31:44) fueron el tres y cuatro, respectivamente. Josué Stevanato, de Zorros de Yucatán, con 1:31:52 se apoderó de la quinta posición.

Cabe mencionar que se contó con la participación de más de 150 ciclistas y una bolsa a repartir de más de 15 mil pesos en efectivo.

En la categoría Sub-23 varonil, Rodrigo García Duarte, de Mantra, se adjudicó el primer lugar, seguido por Noé Tzuc Cervera, de Marlins de Cozumel. En la tercera posición quedó Samuel Tun Chalé, de Atomic Living.

Arturo Castillo, de Bike Store, se agenció el primer lugar de Juvenil Varonil, en segundo puesto quedó Luis Vivas Nadal (Figuras); en tercero, Irvin Pérez (Figuras),

mientras que Daniel Campos (Libre) y Cristhoper Pérez (Buenos Díaz) concluyeron en cuarto y quinto peldaño.

En Femenil Libre, la mejor fue Lizbeth Rodríguez Reza (Mantras), después de ella cruzaron la meta Sheyla Vergara (Buenos Díaz), Karem Cauich Javier (Inner Force), Cinthia Gamboa González (Rudas) y Laura Rodríguez (Valerios Team).

Texto y foto: Cortesía

C

on un tiempo de una hora, 30 minutos y 55 segundos, Manuel Serrano Plowells fue el ganador de la categoría Elite Varonil en la Carrera Ciclista Clásica con motivo del inicio de la Revolución Mexicana, efectuado ayer en el fraccionamiento Las Américas.

El perteneciente al Club Zorros Yucatán cruzó primero la meta del evento organiza-

do por la Asociación de Ciclismo Formativo, Recreativo y Competitivo del Estado y el Ayuntamiento de Mérida.

Jesús Aguilar y Aguilar, secretario Técnico de Deportes Municipal, en representación del alcalde Renán Barrera Concha, realizó el banderazo de salida, junto con José Luis Baez Anguas y Milú Sauri Cupul, presidente y secretaria de dicha asociación.

Tras Manuel llegó su hermano, Roberto Serrano Plowells, con un tiempo de una hora y 31 minutos.

antos venció 2-0 al Atlético de San Luis y avanzó a los cuartos de final del Apertura 2021, instancia en la que enfrentará a Tigres. Los guerreros salieron victoriosos del repechaje con anotaciones de Ayrton Preciado y de Ignacio Jeraldino.

El trámite del partido fue parejo, con el balón en el centro del campo durante la mayor parte del juego.

Sin embargo, Diego Valdés fue el encargado de aportar creatividad en la ofensiva del conjunto local. Apenas a los nueve minutos, el chileno dejó solo a Fernando Gorriarán frente a Marcelo Barovero, quien con un manotazo derecho alcanzó a desviar el disparo del uruguayo para mandarlo a tiro de esquina.

Santos cada vez fue más incisivo en sus ataques y al 66’ recibió la recompensa. Eduardo Aguirre, en el centro de la cancha, mandó un pase filtrado a Ayrton Preciado, quien con velocidad dejó sin oportunidad a los defensas potosinos hasta llegar frente a Marcelo Barovero, al que venció con un potente disparo al primer poste para abrir el marcador.

Al 84’, el balón terminó por pegar en la mano de Jair Díaz, acción que se sancionó como penal, mismo que Ignacio Jeraldino convirtió en el 2-0 definitivo.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editor: Darwin Ail

21

DEPORTES ANOTA SU TERCER GOL DE LA CAMPAÑA

El Lobo azteca, Raúl Jiménez, se encarga de frenar al West Ham Al 58’, Podence con el balón cede al delantero mexicano, quien sin pensarlo suelta el riflazo de primera y vence a Fabianski para poner el 1-0 Texto y foto: Agencias

G

racias a un golazo del mexicano, Raúl Jiménez, el Wolverhampton venció 1-0 al West Ham en duelo correspondiente a la Jornada 12 de la Liga Premier inglesa, es el sexto triunfo para los Wolves que se pusieron de forma momentánea en la sexta posición.

Jiménez hizo su tercer gol de la temporada, fue un golazo en la segunda parte en una noche complicada para el delantero azteca, que tuvo pocas de gol, pero no falló.

El West Ham llegaba como el tercer lugar general, 8 partidos sin perder, 4 victorias al hilo, una buena racha con David Moyes, pero el “Lobo azteca” fue el encargado de cortarles esa racha.

El West Ham llegaba como el tercer lugar general, 8 partidos sin perder, 4 victorias al hilo, una buena racha con David Moyes, pero el Lobo azteca fue el encargado de cortarles esa racha.

Un minuto después, Tomáš Souček hizo un disparo lejano

LOS BLAUGRANAS rompieron la mala racha de no ganar en un mes. El nuevo entrenador sabe que en ese club no hay paciencia.

Xavi Hernández debuta con el pie derecho Texto y foto: Agencias

EL MOLINEUX se rindió al Lobo mexicano, que hizo un gran gol. Tuvo pocas opciones de gol, pero no falla cuando se le presentó la oportunidad.

que atajó, José Sá, en otra llegada de la visita que iba decidida por el triunfo. Fue hasta el 20’ cuando respondieron los locales y Pedro Neves soltó un disparo que se quedó Lukasz Fabianski.

Siguieron los Wolves y al 31’, Nelson Semedo apareció a segundo poste en un balón dentro del área, cerró la pinza, más su remate se fue por un lado.

Raúl tuvo la primera de gol al 33’ cuando recibió un pase filtrado, se paró frente a Fabianski, pero picó de más el es-

férico y lo mandó por un lado.

En la segunda mitad, David Podence se quedó a nada del gol, remató dentro del área y Fabianski apareció y desvió para seguir sin goles hasta ese momento. Fue al 58’, cuando Podence con el balón, vio a Raúl, la dejó al mexicano, quien sin pensarlo soltó el riflazo de primera y venció a Fabianski para poner el 1-0 a favor de los Wolves; de inmediato el Molineux se rindió al Lobo mexicano, que hizo un gran gol.

CHECO PÉREZ NO LE PISA AL ACELERADOR Y SE DESFONDA

el primer lugar en la Q1 fue Lewis Hamilton, seguido de Max Verstappen, Valttero Bottas y Carlos Sainz.

Ya en Q2, el tapatío obtuvo un tiempo de 1:22.637 con compuesto medio en su primera oportunidad, lo que le puso en riesgo de quedar eliminado. Y una vez el resto de pilotos hicieron sus intentos con la llanta roja (la más rápida), “Checo” cayó por debajo del corte de los 10 más rápidos.

“Checo” Pérez no logró quedar dentro del top 10 pese a poner compuesto blando (rojo), pues finalizó con un tiempo de 1:22.346, mientras que Carlos Sainz, décimo clasificado tuvo un tiempo de

Texto y foto: Agencias

E

l mexicano Checo Pérez tuvo un mal resultado en la clasificación para el Gran Premio de Catar al lograr el décimo primer cajón de salida, lo que significa un golpe anímico para Red Bull en la búsqueda del campeonato mundial de constructores.

Su primer crono fue de 1:23.224, pero que no fue suficiente para estar por delante de sus rivales directos, pues fue superado de forma inme-

diata por Valtteri Bottas, Lando Norris, su compañero Max Verstappen y Lewis Hamilton, quien marcó un 1:22.019.

En el doceavo puesto y con cinco minutos en la Q1 el tapatío logró un segundo intento y alcanzó la cuarta posición con un registro de 1:22.398, quedando sólo a .402 décimas por detrás del primer puesto, Max Verstappen.

Al final de la primera tanda “Checo” Pérez quedó en el quinto puesto. En tanto,

T

riunfos son amores y así comenzó la nueva era del Barcelona ahora con Xavi Hernández en el banquillo, luego de vencer 1-0 al Espanyol en un duelo al que no le faltó la polémica y en el que los culés terminaron pidiendo la hora ante las llegadas de los Periquitos. Tras un mes sin ganar en LaLiga, el histórico jugador culé pudo debutar al frente de los Blaugranas con el triunfo por la mínima gracias a la anotación de Memphis Depay, en un polémico penal en la segunda parte. El último triunfo culé databa del 17

1:22.216.

El primer lugar fue Lewis Hamilton, seguido de Pierre Gasly y de manera sorpresiva

de octubre cuando le ganaron al Valencia, y ahora de nuevo lo pudieron hacer.

Iniciando la segunda mitad, Depay cayó dentro del área en una jugada muy cerrada con el uruguayo, Leandro Cabrera, quien parecía primero llegaba al balón, pero se marcó penalti al 46’.

El mismo neerlandés tomó el balón y al 48’ disparó, engañó al portero López y puso el 1-0.

Por otra parte, todas las expectativas del Manchester United están siendo devoradas por el agujero negro que hay en su defensa. El club de Cristiano Ronaldo cae 4-1 ante al Watford.

el dos veces campeón mundial, Fernando Alonso, terminó en la tercera posición. Max Verstappen fue cuarto lugar.

22

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021 / Editor: Darwin Ail

PASATIEMPOS HORÓSCOPOS

CRUCIGRAMA

ARIES

HORIZONTALES

Vas a tener la oportunidad de disfrutar mucho con una noticia que esperabas hace tiempo y que puede ser muy importante para tu futuro.

TAURO

Vas emplear gran parte de tu tiempo de ocio en estar con un amigo (a) que sabes pasa por un momento bastante complicado.

GÉMINIS

No estás siendo demasiado amable con una persona que te ha hecho muchos favores y que ahora puede que te reclame uno.

CÁNCER

Respira hondo y no te quedes en casa aunque el día no acompañe demasiado. Caminar te va a venir muy bien para aclarar ideas.

LEO

Te encaminas hacia la última parte del año con un objetivo personal que va a quedarte muy claro y que tiene relación con el deporte.

Agradece el apoyo de tu pareja.

VIRGO

Aunque te suponga un paso complicado de dar en cierto modo, hoy dejarás traslucir tus emociones, lo que realmente te sale del corazón.

1. Crimen cometido contra un pueblo o grupo étnico. El mayor río de Italia.

2. De diferente raza. Trabajo excesivo y penoso al que nos dedicamos con gran deseo. 3. En tenis, servicio nulo.

Echasen un condimento a la comida para que estuviese más sabrosa. 4. Rey legendario de Argos y Micenas. Gran extensión de agua. 5. En Argentina, junco para esteras. Fabulista griego. 6.

Preposición latina. Personas encargadas del dinero en una comunidad. 7.

Partículas esféricas que se separan de un líquido. Afeminado. 8. Atrevidos.

Contra ellos luchan todos los que tienen algunos de más.

VERTICALES 1. Reptil quelonio, llamado también tortuga de mar. 2. Escogidos entre otros. 3. Sentir, percibir. Símbolo del tantalio. 4. Rey de Basán que opuso resistencia al paso de los israelitas.

Cada una de las partes en que se divide un todo. 5. Despedí de su cargo. Pronombre demostrativo.

6. Vanos, futiles. 7. Engañosos, fraudulentos. 8. Prenda de abrigo.

9. Grupo terrorista francés. Prefijo griego que significa alrededor.

10. Relativo al hueso del muslo, el más grueso y largo del cuerpo humano.

LIBRA

11. Tela fuerte parecida al terciopelo.

Plantígrado. 12. Terminación de aumentativo. Flores muy bonitas y delicadas.

ESCORPIÓN

SUDOKU

No dejes que el egoísmo te haga ir por la vida sin pensar un momento en los demás y en sus necesidades, aunque sea con los que más confianza tienes.

A menudo perdonas, pero no olvidas e incluso fantaseas con una venganza con quien crees te ha ofendido. Evita a esa persona suele ser lo mejor.

TEMA: CIRCO

SAGITARIO

Hay un cambio que te favorece, puede que eso signifique que tienes más espacio en tu hogar o que alguien te comunica una decisión que te deja vía libre.

Acróbata Carpa Contorsionista Cuerda floja Diábolo Domador Equilibrista

CAPRICORNIO

No intentes disimular con ciertas personas que te conocen desde hace mucho tiempo, porque para ellas eres bastante transparente.

SOLUCIÓN SUDOKU

ACUARIO

Procura no perder la calma ni el sentido común si sucede algo inesperado que no será del todo positivo, quizá con una persona allegada o un vecino.

PISCIS

Hay veces que te gustaría cambiar las cosas, pero ya es tarde para algunas de ellas.

Sin embargo, hay otras que sí puedes cambiar.

SOPA DE LETRAS

CLAVES PARA JUGAR

Este juego está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas.

Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región.

Funambulista Hombre bala Malabarista Mástil Monociclo Payaso Pista

Platos chinos Tragafuegos Trampolín Trapecio Trapecista Zancos

SOLUCIÓN CRUCIGRAMA

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Domingo 21 de noviembre de 2021

23

EQUILIBRIO INFORMATIVO Mérida, Yucatán, México Domingo 21 de noviembre de 2021 Año 13 Edición 3736 NACIONAL / 16

CONMEMORAN LA REVOLUCIÓN CON ACTO MASIVO Ante miles de asistentes y soldados participantes, López Obrador encabeza el primer acto oficial con multitud de la pandemia con un homenaje a, considera, fue la Tercera Transformación de México

FOTO: EFE

CAMPECHE

NACIONAL

NACIONAL

PENALIZACIÓN POR INCUMPLIR KILOS

CARAVANAS CONTINÚAN AVANZANDO EN MEDIO DE OBSTÁCULOS

PÁG. 14

PÁG. 18

FOTO: CORTESÍA

FOTO: EFE