Edición Impresa Peninsular Campeche martes 3 de noviembre del 2020

EQUILIBRIO INFORMATIVO San Francisco de Campeche, Camp., martes 3 de noviembre de 2020 Año 11 Edición 3353

ALTA MORTALIDAD

MATERNA De acuerdo con una organización ciudadana, Campeche ocupa el tercer lugar nacional con 48 casos por cada 100 mil nacidos vivos, solo superado por Chiapas y Guerrero PÁG. 14 FOTO: CORTESÍA

CMIC TEME AUSENCIA DE OBRAS EN EL ESTADO PARA 2021 PÁG. 14

HOY

MIN 23° MAX 28º

MAÑANA

MIN 24° MAX 29º

DIVISAS: TC / DÓLAR :$21.65 VENTANILLA

EURO :$24.69 VENTANILLA

W W W. P U N T O M E D I O . M X

$6.00

2

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: M. Chuc

DE PRIORIDAD EDITORIAL

LA RULADA

E

stamos ante el inicio de un interesante proceso electoral a nivel federal que es posible que nos depare muchas sorpresas importantes, y que será diferente a los anteriores porque serán las primeras desde que Morena es el partido en el poder.

Para comenzar, hoy el Instituto Nacional Electoral instalará su Consejo Local en el estado y con esto arrancará el Proceso Electoral Federal 2020-2021. Este evento se realizará a las 11 de la mañana, cuando se dé el banderazo de salida, y se comenzarán a mover las fichas del ajedrez político en la entidad. ¿Qué se espera del próximo año? Todavía es muy pronto para saberlo, ya que estamos hablando de 8 meses para que se lleve a cabo la jornada electoral. Pero de entrada hay que recordar que en Yucatán están en juego las alcaldías de los 106 municipios, así como las diputaciones locales y federales.

También hay que tomar en cuenta el panorama actual a nivel nacional, ya que el Poder Legislativo está controlado por Morena y sus partidos aliados, por lo que se rumora la posibilidad de que otros partidos se unan y traten de arrebatar la mayor cantidad de diputaciones y así quitarle la mayoría en la Cámara Baja.

Al final, esto será una batalla campal en la que se definirá si Morena sigue controlando de forma casi absoluta la vida del país, o si la oposición es capaz de recuperar parte del terreno perdido hace dos años.

Las opiniones vertidas por nuestros columnistas son responsabilidad exclusiva de ellos y no reflejan necesariamente el punto de vista de este periódico.

LOS PROTAGONISTAS MAURICIO VILA A través del programa “Peso a peso”, el gobernador impulsa los empleos y respalda las actividades del sector acuícola, tras el coronavirus y los desastres naturales que han afectado a Yucatán.

ANDRÉS LÓPEZ

DONALD TRUMP

La aprobación del presidente bajó al 59 % en octubre, tres puntos porcentuales menos frente a septiembre, según un sondeo. Pese a la caída, el porcentaje de aceptación del mandatario se mantiene relativamente estable.

Con las encuestas en contra, el presidente de EUA se juega hoy su permanencia en la Casa Blanca, en un país que acude a las urnas polarizado después de un año de campaña marcado por protestas raciales.

Presidente del Consejo de Administración: Alberto Buenfil Baqueiro Director General: Alberto Buenfil Valero

Director Adjunto: Roberto Germon Pinelo

Director Editorial: Alejandro Fitzmaurice C.

Jefe de Redacción: Humberto Acevedo M.

Jefe de Información: Roberto Ojeda Benítez

Jefe de Diseño: Ricardo Bobadilla Fernández Circulación: Fredi Arturo Magaña Mosqueda

Teléfono: (999) 469 · 71 ·00 y (999) 469 · 71 ·01

Suscripciones: Calle 64 # 436 x 49 y 53 centro.

Mérida, Yucatán. México

@peninsularpm @peninsularpuntomedio @peninsularpuntomedio

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editor: H. Rejón

3

SER SUSTENTABLE

POLÉMICA

Glisofato, herbicida tóxico que puede provocar enfermedades crónicas El químico está diseñado para matar plantas, pero como es un veneno también afecta a insectos, animales e incluso a humanos Texto y fotos: Agencias

C

on la prohibición de agrotóxicos y cambio de forma de producción agrícola, lo que más se afectará no son las necesidades alimentarias de la población en México, que sobre todo se atienden desde la producción campesina y en menor escala, sino las ganancias de las trasnacionales que dominan la venta de agrotóxicos y semillas, la producción de forrajes para la gran industria pecuaria y unos pocos productos más de exportación”, señala un texto del portal especializado Ecoportal.net.

El glifosato fue diseñado para matar plantas, pero como es un veneno afecta también insectos, animales y humanos.

Al igual que otros agrotóxicos,

para hacer más digerible su misión biocida, la industria le llama herbicida.

El glifosato es el más usado en el mundo, principalmente porque más de 85 por ciento de cultivos transgénicos sembrados fueron diseñados para ser tolerantes a éste, lo que permitió usar grandes volúmenes.

Monsanto lo patentó en 1974 y desde entonces sostuvo que no es muy tóxico y que solamente afecta las hierbas. Pero la empresa sabía desde hace décadas, advertida por sus propios investigadores, que tiene efectos dañinos en humanos y animales, incluso cancerígenos.

Tomó 41 años para que la Organización Mundial de la Salud declarara, a partir del trabajo de un equipo interdisciplinario de 17 expertos en cáncer de 11 países, que efectivamente el glifosato es cancerígeno en animales y probable cancerígeno en humanos.

El equipo analizó cientos de estudios científicos y llamó al glifosato probable cancerígeno en humanos porque no es posible hacer pruebas de laboratorio con humanos para confirmar la hipótesis. Se hicieron en células

humanas, in vitro. Revisaron gran cantidad de evidencias en países escandinavos, que muestran una relación entre exposición a glifosato y surgimiento de cáncer linfoma no Hodgkin.

Monsanto, ahora propiedad de Bayer, sabía de la alta peligrosidad del glifosato y se demostró en cortes de Estados Unidos, donde a la fecha hay más de 100 mil juicios contra la compañía iniciados por personas afectadas por cáncer debido al uso de glifosato.

Tres cortes sentenciaron cifras multimillonarias a favor de cuatro demandantes –antes de las apelaciones, más de 2 mil millones de dólares. La Corte reconoció una cantidad abrumadora de evidencias de que Monsanto sabía de los daños y lo ocultó intencionalmente para seguir vendiendo el tóxico. Según la primera sentencia a favor de Dewayne Johnson, Monsanto actuó con malicia y negligencia. Todo para seguir obteniendo ganancias a expensas de la salud de la gente y la contaminación de agua, alimentos y naturaleza.

Es la misma lógica que defiende el Consejo Nacional

TOMÓ 41 años para que la Organización Mundial de la Salud declarara, a partir del trabajo de

un equipo de 17 expertos en cáncer de 11 países, que efectivamente el glifosato es dañino.

Agropecuario (CNA) en México cuando reclama que se debe seguir usando este tóxico, así como defiende también el uso de otros agrotóxicos altamente peligrosos y prohibidos en otros países, como paraquat.

Los afectados por glifosato, en particular los agricultores que lo usan y sus familias, deberían guardar las evidencias de estas declaraciones y las de Bayer-Monsanto y otras compañías que siguen vendiendo el glifosato sin advertir sobre sus

altos riesgos.

No es extraño que el CNA defienda el glifosato y el uso de venenos pese a las muchas evidencias que existen sobre sus riesgos y a despecho de la salud de los trabajadores agrícolas y los consumidores. Muchos de sus socios, hacendados y empresarios, rara vez pisan el campo: los fumigados con glifosato y otros agrotóxicos son sus peones y jornaleros, a quienes consideran materia descartable, abundante y remplazable.

4

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: A. Brito

ESPECIAL

PIDEN POR SU DESCANSO

CON DEDICATORIA ESPECIAL A VÍCTIMAS DEL COVID-19 Texto y fotos: Manuel Pool

C

on una dedicatoria especial para todas las personas que este año perdieron la vida a causa del coronavirus, el arzobispo de Yucatán, Gustavo Rodríguez Vega, ofició al mediodía de ayer la misa en honor de los Fieles Difuntos, en las instalaciones del Seminario Menor, la cual fue transmitida vía internet y mediante bocinas instaladas en los cementerios General y Xoclán para quienes visitaron a sus seres queridos

que se adelantaron en el viaje.

A lo largo de la Eucaristía, monseñor Rodríguez Vega recordó que cuando iniciaba la pandemia, el papa Francisco pidió a todos los hombres y mujeres de buena voluntad considerar que, como si estuviéramos en una misma barca, se tiene que aceptar que necesitamos unos de otros para salvarnos.

Esto, dijo, es muy importante en este día en el que nos toca celebrar a nuestros hermanos difuntos, pues muchos están acostumbrados a visitar los panteones que ahora en la mayor parte

de México permanecen cerrados a causa de la pandemia.

“Aunque nuestros panteones están cerrados, nuestra fe y nuestros corazones están abiertos para celebrar esta Eucaristía pidiendo al Señor por todos nuestros seres queridos difuntos para que pronto dejen el purgatorio y pasen a la gloria eterna del cielo”, recalcó.

En el caso de la capital yucateca, los camposantos abrieron desde el 31 de octubre y hasta ayer 2 de noviembre, pero precisamente para evitar un riesgo de contagio, las autoridades pi-

dieron a las familias que se abstuvieran de llevar a menores de edad y a personas adultas mayores, por lo que la afluencia, en el caso del Cementerio de Xoclán, según informó personal de Protección Civil municipal, fue de mil 500 personas el sábado, de más de 3 mil el domingo 1 de noviembre, mientras que ayer la cifra superaba los dos mil asistentes desde las nueve y hasta las dos de la tarde. En el General, la situación fue similar.

Teniendo en cuenta esta situación, el arzobispo de Yucatán destacó que aunque en esta oca-

En homenaje a las personas fallecidas a causa del coronavirus se oficia la Misa de los Fieles Difuntos, transmitida por internet y mediante bocinas a los cementerios de la ciudad

sión por la pandemia no se acuda a los panteones, la mayor muestra de amor por los difuntos es participar en la misa, en la que se expresa la esperanza de que, por su gran misericordia, Dios dé el descanso eterno a las almas que están en el purgatorio. Para ello mencionó es importante la oración y la Eucaristía, por lo que pidió no olvidar la promesa de Cristo: “El que coma de mi carne y beba de mi sangre tendrá vida eterna y yo lo resucitaré en el último día”.

En recorrido realizado por el Cementerio Xoclán, el más

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: A. Brito

5

ESPECIAL

A LOS CAMIONES de pasaje se les permitió llegar hasta un costado de las oficinas para permitir el descenso de sus ocupantes, quienes pasaban por el filtro sanitario y donde se les dotaba de gel antibacterial y se les tomaba la temperatura corporal.

EN EL CEMENTERIO de Xoclán, la afluencia fue de mil 500 personas el sábado, de más de 3 mil el domingo, y ayer la cifra superaba los 2 mil asistentes hasta las dos de la tarde.

A DESTACAR

El arzobispo recalcó que aunque nuestros panteones están cerrados, nuestra fe y nuestros corazones están abiertos para celebrar esta Eucaristía pidiendo al Señor por todos nuestros seres queridos difuntos.

grande de la ciudad, el equipo de Peninsular Punto Medio observó cómo a pesar de que por la mañana llovió, pasado el mediodía, de manera constante llegaban las familias provistas de sus flores e implementos de trabajo para hacer la limpieza de las tumbas de sus seres queridos.

Para ingresar al recinto, a quienes llevaron vehículos se les permitía ingresar hasta un espacio diseñado solo para dejar a los pasajeros, mientras que el conductor tenía que salir de inmediato para buscar estacionamiento fuera del cementerio, por su parte a los camiones de pasaje se les permitió llegar hasta un costado de las oficinas para permitir el descenso de sus ocupantes que pasaban por el filtro sanitario y donde se les dotaba de gel antibacterial y se les tomaba la temperatura corporal.

En esta ocasión, los vendedores de flores se acomodaron en toldos ubicados a un costado de los filtros, donde también se

ofrecieron veladoras.

-Venimos desde las seis de la mañana a instalar el puesto, esperamos que recuperemos la inversión que hicimos, por que las ventas no han sido las esperadas -comentó una de las entrevistadas, quien recordó que fue el domingo el día con más afluencia de visitantes.

En los pasillos se escuchaban los rezos para pedir por el eterno descanso de los familiares. Algunas personas, aún con lágrimas en los ojos, manifestaron que todavía no se reponían de la pérdida de sus seres queridos, especialmente porque se trataba de personas jóvenes y con un futuro prometedor que quedó cortado de tajo por un accidente vial.

Cabe mencionar que este año por la pandemia no se permitió la presencia de vendedores ambulantes en los pasillos del camposanto, ni tampoco se escuchó la música de los trovadores que acostumbraban recorrer el lugar para ofrecer su servicios.

Donde sí se escuchó la música de mariachis fue en las afueras del cementerio de Xoclán, pues tuvo lugar una ceremonia de bautizo de 11 personas que se acogieron a la protección de la Santa Muerte, de lo que informamos con amplitud en la página 7 de la sección local.

EN RECORRIDO por el camposanto, se pudieron escuchar en los pasillos los rezos para

pedir por el eterno descanso de los familiares.

DESPUÉS del mediodía de manera constante llegaban las familias provistas de sus flores e implementos de trabajo para hacer la limpieza de las tumbas de sus seres queridos.

6

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: A. Brito

LOCAL ARRANCA LA CONTIENDA

Proceso electoral federal comienza este martes El INE dará el banderazo del proceso para elegir, en el caso de Yucatán, a cinco nuevos diputados federales

AYER SE REGISTRARON 47 casos positivos en Mérida, 4 en Valladolid, 2 en Motul, en

Río Lagartos y en Tizimín, y 1 en Hunucmá, Mama y Umán.

Fallecen sexagenarios por el coronavirus Cinco personas pierden la vida a causa del COVID-19 en la entidad; además, la SSY reporta 957 casos activos hasta el momento

EN EL ESTADO son cinco espacios federales los que estarán en disputa, correspondientes a los cinco distritos en los que se ha dividido el territorio.

L

Texto: Esteban Cruz Obando Fotos: Agencia

C

on una sesión de instalación, el Instituto Nacional Electoral (INE) dará este martes el banderazo de inicio al proceso electoral federal 20202021, en el que Yucatán se suma con la elección de cinco diputados federales.

La cita es a las 11 de la mañana en la sala de sesiones de la Junta Local Ejecutiva, ubicada en calle 29 número 145 por 32 y 34 de la colonia Buenavista.

La novedad es que por la contingencia del COVID-19 será transmitido a través del Facebook Live del INEYucatán.

En la entidad son cinco espacios federales los que estarán en disputa, correspondientes a los cinco distritos en los que se ha dividido el territorio.

Actualmente los diputados de esos distritos son: Jesús Vidal Peniche (I-PRI), María Esther Alonzo Morales (II-PRI), Limberth Interián Gallegos (III-Mo-

Texto: Acom Foto: Agencia

LOS ACTUALES diputados federales son: Jesús Vidal Peniche, María Esther Alonzo Morales, Limberth Interián Gallegos, Elías Lixa Abimerhi y Juan José Canul Pérez.

rena), Elías Lixa Abimerhi (IVPAN) y Juan José Canul Pérez (V-PRI).

Como plurinominales también son diputadas federales, la exgobernadora Dulce María Sauri Riancho, del PRI, y la pa-

nista Cecilia Patrón Laviada.

El proceso electoral local, en el que se elegirán a 15 diputados al Congreso del Estado y 106 presidentes municipales, comenzará mañana miércoles 4 de noviembre.

a Secretaría de Salud de Yucatán (SSY) informó que ayer lunes 2 de noviembre se registraron 60 nuevos contagios de coronavirus y 5 defunciones.

De esta forma, la cifra acumulada desde el mes de marzo es de 21,678 casos positivos, 18,191 pacientes recuperados y 2,530 decesos.

Los contagios de la jornada fueron: 47 en Mérida, 4 en Valladolid, 2 en Motul, en Río Lagartos y en Tizimín, y 1 en Hunucmá, Mama y Umán.

De las cinco personas que perdieron la vida, tres eran hombres y dos mujeres: 1.- Masculino 48 años de Mérida; DM/IRC 2.- Masculino 63 años de Hunucmá; DM/HAS 3.- Masculino 69 años de Mérida; Obesidad

4.- Femenino 64 años de Sucilá; DM 5.- Femenino 60 años de Mérida; Obesidad Las siglas se refieren a: Hipertensión Arterial Sistémica (HAS), Diabetes Mellitus (DM) e Insuficiencia Renal Crónica (IRC).

De los 957 casos activos, 811 presentan síntomas leves y 146 pacientes están hospitalizados. Este último dato creció en 12, con respecto a la jornada del domingo.

El rango de edad de los casos es de 1 mes a 99 años.

A DESTACAR En Mérida se han diagnosticado 12,448 personas contagiadas de coronavirus (casos acumulados al 1 de noviembre): 3,478 en la zona Norte, 3,541 en el Oriente, 1,213 en el Centro, 1,679 en el Sur y 2,537 en el Poniente.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: A. Brito

7

LOCAL NOVIEMBRE AZUL

Varones deben estar alerta ante el cancer de próstata En este mes de noviembre se promueve la lucha contra este cáncer y la detección y tratamiento oportuno del padecimiento LOS NUEVOS miembros estuvieron acompañados por un padrino o madrina, así como vestidos de blanco y con una pañoleta en la cabeza, también color blanco.

Bautizan a creyentes de la Santa Muerte En una ceremonia en la que también participa un mariachi, 11 personas son bautizadas en la iglesia que rinde culto a esta imagen AL CUMPLIR 40 años de edad, los hombres deben iniciar un régimen de salud que incluya realizarse exámenes periódicos de antígeno

prostático, así como una exploración física de tacto rectal para evaluar el volumen y las características de su próstata.

Texto y foto: Esteban Cruz Obando

O

ctubre fue el mes rosa para promover la lucha contra el cáncer de mama; ahora llegó noviembre y hay que promover la lucha contra el cáncer de próstata.

En el cáncer de próstata, un diagnóstico temprano y tratamiento oportuno favorece un porcentaje de curación de hasta el 90 por ciento, de acuerdo a datos del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Y es que, al cumplir 40 años de edad, los hombres deben iniciar un régimen de salud que incluya realizarse exámenes periódicos de antígeno prostático, así como una exploración física de tacto rectal para evaluar el volumen y las características de su próstata.

Especialistas del IMSS señalan que, al tomar estas medidas, el porcentaje de curación de este cáncer, el más frecuente en el hombre, se puede conseguir hasta en un 90 por ciento.

En etapas tempranas no produce síntomas y éstos aparecen en las etapas avanzadas de la enfermedad, por lo que se tiene un

diagnóstico tardío; en nuestro país como en Latinoamérica el 70 por ciento son diagnosticados con una etapa avanzada de cáncer de próstata, lo cual implica un alto riesgo de muerte a corto plazo.

Hay que tener en cuenta que la presencia de la enfermedad aumenta rápidamente en nuestro país y los más afectados son hombres de entre 65 y 75 años de edad.

Si bien este padecimiento no se puede prevenir, una dieta baja en grasas y alta en ingesta de frutas y verduras, actividad física habitual y eliminación del tabaquismo son algunas de las medidas que pueden aminorar el riesgo de padecerlo.

Los factores de riesgo son, principalmente, la carga genética, el avance de la edad y el origen étnico (raza negra), además de la inflamación crónica de la próstata, la obesidad, el exceso de ingesta de carne roja y productos lácteos.

La próstata es la glándula masculina encargada de contribuir a la producción de líquido seminal.

El cáncer de próstata es la reproducción anormal de las células mutantes que se replican de

manera incontrolada con la capacidad de invadir otros órganos, causando lo que se denomina metástasis y que condiciona graves problemas de salud.

La sospecha de cáncer de próstata se da cuando las pruebas de antígeno prostático y el tacto rectal presentan alteraciones, lo cual puede indicar que está creciendo un tumor, por lo que se debe proponer la toma de biopsias de esta glándula, lo que permitirá tener certeza en el diagnóstico.

Dependiendo de la etapa clínica del cáncer, se establecerá el tratamiento a seguir. Si el padecimiento se encuentra confinado a la próstata, la cirugía y la radioterapia serán las opciones.

El IMSS informó que durante 2019 se reportaron mil 794 casos nuevos confirmados de este padecimiento. En el mismo año, el número de consultas otorgadas por este padecimiento asciende a 124 mil 817.

Se estima que, de seguir esta tendencia, para el año 2050 la población en riesgo de tener esta enfermedad será aproximadamente el 35 por ciento de los hombres, casi tres veces más que la población actual.

Texto y foto: Esteban Cruz Obando

U

n total de 11 nuevos miembros, en su mayoría mujeres fueron bautizados en la iglesia que rinde culto a la Santa Muerte, en una ceremonia celebrada enfrente del cementerio Xoclán.

Ante cinco imágenes de la Santa Muerte: Amanda, Xochipily, Paloma, Dubraska y Quetazali (niña), los nuevos miembros recibieron el agua bautismal en la cabeza, de parte de la guía espiritual Mar de Chigo.

“Recibe el bautismo y protección de la Santa Muerte”, se le dijo a cada bautizado, quien estaba acompañado por un padrino o madrina, así como vestidos de blanco y con una pañoleta en la cabeza, también color blanco.

Además, cada padrino también se comprometió a guiar a sus ahijados en el culto y devoción a la Santa Muerte.

“Muchas felicidades por tomar esta decisión muy especial, es algo que nosotros decidimos, nadie nos inculca a bautizarnos, créanme que a partir de ahora muchas cosas van a cambiar en su vida”, señaló Mar de Chigo.

El acto también incluyó la participación de un mariachi en vivo, que le cantó las mañanitas a las imágenes de la Santa Muerte.

Doña Cecilia Xuffi, quien se bautizó y además fue madrina de Edgar Maury, dijo que comenzó a creer en la Santa Muerte cuando fue diagnóstica por cáncer hace 27 años y logró sobrevivir.

“Solo hay que creer y pedir con fe, ella nos ha enseñado que existe el karma, que se te revierten hasta tres veces lo que haces”, afirmó.

Por su parte, el ahijado Edgar dijo que la Santa Muerte no es mala, y todo depende de lo que se le pide.

Muchas felicidades por tomar esta decisión muy especial, es algo que nosotros decidimos, nadie nos inculca a bautizarnos, créanme que a partir de ahora muchas cosas van a cambiar en su vida”.

MAR DE CHIGO GUÍA ESPIRITUAL

8

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editor: H. Rejón

LOCAL PESO A PESO

Continúa el apoyo al sector acuícola Ante la pandemia y los desastres naturales, esta ayuda busca que las granjas activen su economía y generen empleos para los yucatecos

Texto y foto: Cortesía

L

a creación de empleos, así como la reactivación económica de la acuacultura en el estado, cuenta con el apoyo del gobernador Mauricio Vila Dosal con el programa “Peso a Peso”, con el cual se entregan materiales, equipo y maquinaria para los productores de este sector.

El titular de la Secretaría de Pesca y Acuacultura Sustentable (Sepasy), Rafael Combaluzier Medina, indicó que, siguiendo el compromiso e instrucciones de Vila Dosal para respaldar a este

sector productivo, se entregaron apoyos a 31 granjas acuícolas a fin de incentivar y mejorar su reactivación económica, así como para la creación y conservación de empleos en este rubro.

Combaluzier Medina comentó que, cada granja da empleo aproximadamente a 24 personas, lo que representa oportunidades laborales y de ingresos para los pobladores de los diferentes municipios donde se encuentran establecidas.

El funcionario recordó que, desde la contingencia del coronavirus, el Gobierno del Estado ha impulsado al máximo al sec-

tor acuícola, pues también se les apoyó a través del DIF con la adquisición de sus productos para los comedores de esa dependencia, logrando que los productores pudieran colocar su mercancía y los pobladores de los municipios pudieran recibir alimentos de alto valor nutricional.

“Ix Kay” es un de las granjas beneficiadas con el programa “Peso a Peso”, la cual es una cooperativa formada exclusivamente por mujeres indígenas, por lo que este grupo de trabajo recibió respaldo, entre alevines, que son crías de pez para repoblar los estanques, oxímetro, mangueras y otros materiales necesarios para realizar sus operaciones.

Entre los beneficiarios del programa también se encuentra la granja “Pesca Fina” ubicada en

EL GOBIERNO del Estado entregó alevines, alimento, bombas, neveras, entre otros

materiales a través de una inversión de casi un millón de pesos.

el municipio de Baca, que recibió apoyo en crías y alimento de engorda, que al final se convertirán en 9.5 toneladas de producto que podrán ofrecer al mercado.

Otro ejemplo de ello, es la entrega de materiales y equipo que el personal de la Sepasy realizó, para la granja de tilapia “Sociedad Productora Bovina TMX” S.P.R. de R.L. ubicada en Temax, como parte de la iniciativa de apoyo para este sector.

En esta granja de cultivo de tilapia, se entregan 161 bultos de 20 y 25 kilogramos de peso de alimento para las diferentes etapas de crecimiento de esta especie de pez y 8 pares de guantes con puntos de PVC, útiles para el manejo del producto.

Hay que recordar que el Gobierno del Estado, ante la contingencia por el coronavirus, ha entregado diversas ayudas económicas a varios sectores del estado.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editor: H. Rejón

9

LOCAL NUEVA NORMALIDAD

Renán Barrera supervisa reapertura de Plaza Grande El sitio es reabierto con diversas medidas, como restricciones al horario y al número de personas que pueden ocupar las bancas Texto y foto: Cortesía

C

omo parte de la paulatina reactivación de los espacios públicos de la ciudad, el alcalde Renán Barrera Concha supervisó este lunes la reapertura de la Plaza Principal, bajo medidas especiales para el respeto de la sana distancia y evitar aglomeraciones que pudieran propiciar contagios de COVID-19.

Acompañado del director de la Policía Municipal, Mario Arturo Romero Escalante, y de Francisco Sáenz Catzín, secretario general de la Unión de Aseadores de Calzado de Mérida, Barrera Concha recordó que la Plaza Grande fue cerrada el 5 de abril a causa de

la pandemia y recalcó que ahora se reabre con todas las medidas de prevención necesarias para evitar riesgos de contagio de coronavirus.

Entre los protocolos establecidos precisó que el tránsito de peatones en ese emblemático espacio meridano se permitirá de 6 de la mañana a 10 de la noche. Fuera de esos horarios se mantendrá vigilancia policiaca para invitar a las personas a no permanecer en el lugar.

Asimismo, el uso de bancas se limita a un máximo de dos personas. Se colocaron maceteros sobre las bancas para evitar que se incumpla esta disposición.

“Nuestras bancas tradiciona-

les, conocidas como confidentes, permanecerán clausuradas, también con maceteros”, explicó.

El alcalde puntualizó que la apertura se apega a las disposiciones estatales de apertura paulatina de espacios públicos, pero reiteró que eso no significa que la pandemia terminó por lo que es también responsabilidad de cada persona seguir los protocolos y evitar conductas inadecuadas.

Resaltó que el uso correcto del cubrebocas es necesario al transitar en cualquier espacio público, así como mantener la sana distancia de 1.5 metros como mínimo entre las personas.

“Vamos a ir perfeccionando todo lo que se pueda perfeccionar, contaremos con señalética en el piso para indicar el sentido recomendado en que puede transitar la gente de un lado a otro de la plaza”, enfatizó Barrera Concha.

Remarcó que con esta aper-

LA PLAZA PRINCIPAL fue cerrada el 5 de abril a causa de la pandemia y se recalcó que ahora se reabre con todas las medidas de prevención necesarias para evitar contagios.

tura se beneficia también a los boleros, ya que al estar cerrada la plaza no podían realizar su labor como acostumbran.

Recordó que, ante esta situación, el ayuntamiento apoyó a este sector desde el inicio de la pandemia, principalmente con paquetes alimentarios.

Esta reapertura de la Plaza Grande también se da luego de que el pasado 12 de octubre el alcalde entregó al grupo de boleros insumos para reforzar sus medi-

das de prevención como cubrebocas, desinfectantes y cloro para limpiar sus espacios “Ahora regresan a su centro de trabajo, con todo nuestro apoyo para el cuidado de su salud y respetando las medidas”, apuntó.

A su vez, el comandante Romero Escalante subrayó que por instrucciones del alcalde se trabajó con anticipación en el protocolo que se aplicará para la apertura de la Plaza Principal y los demás parques del Centro Histórico.

10

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: A. Brito

YUCATÁN / NORTE TERMINA LA ESPERA

Turistas regresan a las playas tras su reapertura Este lunes desde las primeras horas del día las autoridades retiran las vallas y cintas que restringían el acceso de peatones a estas zonas ESTE LUNES en el marco de la reapertura de playas, y a pesar del norte de “finados”, las cuadrillas atendieron la franja costera para dejar en óptimas condiciones la playa.

Realizan limpieza puntual en playas del puerto Beneficiarios del Programa de Empleo Temporal atienden la zona Texto y foto: David Correa

C

on la reapertura de playas en Progreso y la recién obtención del distintivo “Blue Flag” para el malecón tradicional y el internacional, la limpieza de playas se ha convertido en una prioridad, tarea que se realiza de forma puntual mediante cuadrillas del Programa de Empleo Temporal, gestionado por el Ayuntamiento.

Como se recordará, hombres y mujeres recibieron la oportunidad de colaborar en el programa municipal de empleo temporal,

el cual tiene como fin atender toda la franja costera de Progreso y de las comisarías porteñas, a la vez que se brinda apoya económico a los beneficiados.

Este lunes en el marco de la reapertura de playas, y a pesar del norte de “finados”, las cuadrillas de empleo temporal estuvieron de forma puntual limpiando la franja costera para dejar en óptimas condiciones la playa.

Respecto a la operatividad del programa, son 250 personas las que se inscribieron, y sus principales funciones son retirar basura y desechos sólidos de la playa, desde el puerto de Chuburná hasta pasar al puerto Chicxulub con dirección a Uaymitún, asimismo en la zona de ciénagas.

Prolimpia cumple un año de servicio de recoja de residuos Texto: David Correa Foto: Cortesía

L

a Dirección de Recoja de Residuos Sólidos de Progreso “Prolimpia” cumplió su primer año de servicio en el puerto, como un proyecto que trajo orden en la materia luego de que muchos años hubo deficiencia.

Con la finalidad de conmemorar este hecho, el presidente municipal, Julián Zacarías Curi, acudió la mañana de este lunes a las instalaciones de la dirección para felicitar a los trabajadores por su gran labor.

“Acudí a las instalaciones de Prolimpia, con motivo de su primer aniversario de gestión, para agradecer y felicitar a todo el personal por el gran

LUEGO de meses en inactividad, palaperos comienzan a regresar al malecón, con la esperanza que la situación mejore para que por lo menos en los últimos dos meses del año puedan obtener ingresos.

Texto y foto: David Correa

T

al como anunció el Gobierno del Estado, este 2 de noviembre las playas fueron oficialmente reabiertas en Progreso.

Desde tempranas horas del lunes se retiraron las vallas de contención, así como las cintas amarillas que restringían el paso de peatones a la playa, desde el Malecón tradicional al internacional.

Si bien la reapertura de playas coincidió con el día de asueto oficial, también con un día de nublados y vientos debido a los efectos del frente frío; sin embargo, esto no evitó que visitantes acudieran a

trabajo que realizan todos los días en Progreso y sus comisarías.

Sé que estos últimos meses han sido complicados para todos, debido al paso de diferentes fenómenos meteorológicos y a la pandemia que aún vivimos; sin embargo, reconozco y agradezco su compromiso, pues a pesar de estas dificultades, no se han detenido las labores. Sigamos con esa motivación y no bajemos la guardia”, expresó.

La dirección está bajo el cargo de Erick Rihanni Gon-

las playas del puerto, en su mayoría turistas del interior del estado y nacionales.

Cabe mencionar que comerciantes de la zona llevaban más de seis meses de tener mínimos o nulos ingreso, e inclusive varios negocios terminaron por cerrar, siendo en los últimos meses los restauranteros los únicos que registraban un poco de ingresos. Sin embargo, se había dejado de lado a gran cantidad de comerciantes turísticos, como palaperos, masajistas, semifijos, ambulantes, trovadores, rentadoras de vehículos, artesanos, entre otros.

Algunos de estos comerciantes ya comenzaron a regresar al

malecón, como los palaperos, quienes señalaron que después de una muy difícil temporada esperan que finalmente la situación comience a mejorar, para que por lo menos en los últimos dos meses del año puedan obtener ingresos.

Por otra parte, aunque la reapertura de playas es necesaria para impulsar la economía turística, es importante no relajar las medidas sanitarias, pues aunque los casos de coronavirus presentan una tendencia a la baja en Progreso, estos aún existen y de no mantener los protocolos sanitarios como el uso de cubrebocas, gel antibacterial, lavado de manos y sana distancia, los contagios podrían aumentar.

EL ALCALDE acudió a las instalaciones de la dependencia para agradecer y felicitar a todo el personal por el gran trabajo que realizan todos los días en Progreso y sus comisarías.

záles, quien ha sido reconocido en el puerto por su buena gestión al frente de Prolimpia, y en general tanto los trabajadores de la dirección como la

ciudadanía se muestran conformes con el orden y compromiso que ha demostrado la nueva administración en la recolecta de basura.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: A. Brito

11

YUCATÁN / SUR

RECUERDO DESDE CASA

Cierran cementerio para evitar contagios La medida preventiva deja a muchos ciudadanos este Día de Muertos con el deseo de llevar flores a los seres queridos

PESE A QUE el Gobierno del Estado otorgó un seguro por desempleo, contó el

entrevistado, varios que no saban manejar la tecnología no lo pudieron aprovechar.

Pandemia clava estaca mortal al transporte

DE ACUERDO con el secretario de la comuna, Raúl Pacheco Parra, la Secretaría de Salud estatal emitió un comunicado para que las autoridades del municipio siguieran la recomendación de mantener cerrado el camposanto local desde el 30 de octubre hasta nuevo aviso.

Este sector está en crisis, ya que debido a la emergencia sanitaria las clases no son presenciales, lo cual disminuye la actividad en el municipio

Texto y fotos: Bernardino Paz Celis

O

XKUTZCAB.- El deseo de poner flores en los nichos donde están descansando los que ya partieron quedó solo en eso, un deseo, esto debido a las recomendaciones emitidas por el Gobierno del Estado para prevenir contagios por coronavirus.

De acuerdo con el secretario de la comuna, Raúl Pacheco Parra, la Secretaría de Salud estatal emitió un comunicado para que las autoridades del municipio siguieran la recomendación de mantener cerrado el camposanto local desde el 30 de octubre hasta nuevo aviso.

Ante esta situación, es algo inusual y hasta cierto punto triste el no poder llevar flores a los nichos donde están en el descanso eterno los que se adelantaron.

Cabe mencionar que ese gran vacío que dejaron en nuestros corazones es algo que corroe el alma y que se intensifica para estas fechas en las que se celebran a los fieles difuntos.

Fue la pandemia del CO-

VID-19 lo que originó que muchas actividades en nuestra vida cotidiana no puedan realizarse como siempre, pues ha afectado a todos y ciertas celebraciones como ahora el Hanal Pixán no pueden llevarse a cabo como antes se hacía.

Por ello, el 2 de noviembre fue un día marcado por la sombra de la pandemia, que originó que el cementerio esté cerrado, dejando el deseo de llevar a los seres queri-

dos su ramo de flores y prenderles una veladora para recordarles que siempre estarán en nuestros corazones.

Las autoridades del municipio estarán a la espera de las instrucciones del Gobierno del Estado para que las visitas a los camposantos se pueda realizar, cumpliendo con las medidas de prevención sanitaria, como el uso del cubrebocas, gel antibacterial y la sana distancia.

Texto y foto: Bernardino Paz Celis

O

XKUTZCAB.- Han pasado ya más de 6 meses que prácticamente están sobreviviendo día a día los transportistas de Oxkutzcab, 239 mototaxistas y taxis locales que están atravesando por una de las peores crisis en sus economías.

Un mototaxista que fue entrevistado y omitió dar su nombre dijo que los primeros cuatro meses fueron los más difíciles, pues pensaron que la situación podría cambiar, lo cual no sucedió.

-Ahora ya han pasado más de 6 meses y a veces sale para la gasolina y deja sobrante unos pesos para comprar solo lo básico para llevar a la familia -externó.

-El Gobierno del Estado dio un seguro de desempleo que muchos aprovecharon,

sobre todo los que saben manejar la tecnología, pero nosotros no recibimos ese apoyo para desempleo, incluso mucho vivales se aprovecharon de esta ayuda -contó.

El mototaxista entrevistado afirmó que trabaja en este sector porque es la única manera de llevar un poco de pan a la mesa.

Sin embargo, en esta ocasión muchas familias no pudieron celebrar el Hanal Pixán, porque no hay de dónde, lamentó.

El golpe de estaca a la economía de los transportistas es casi mortal, ya que debido a la pandemia por coronavirus no hay clases presenciales, lo cual ha originado que la actividad de transporte baje en exceso.

Cabe recordar que Oxkutzcab es uno de los pocos municipios en donde están regularizados los 239 mototaxistas; en Ticul y Tekax son más de 1400 y de estos solo una parte están regularizados, mientras que en Akil hay 300 mototaxistas.

Los transportistas esperan que pronto todo vuelva a ser normal y que esta situación solo sea un recuerdo de una pesadilla.

12

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020/ Editora: M. Chuc

SIEMPRE ES BUENO SABER

Con la llegada del otoño comienzan las campañas de vacunación contra la gripe.

Este año es especial pues la gripe estacional se sumará a la pandemia de covid-19. Todavía no existe vacuna para esta nueva enfermedad, pero sí para la gripe. Estas son las personas que, según los especialistas, deberían vacunarse

VACUNA CONTR EN TIEMPOS DE

UNA MUJER sanitaria se vacuna contra la gripe.

Texto y fotos: EFE

L

a gripe es una infección causada por el virus influenza, del que existen varios tipos: A, B, C y D. “Los dos primeros son los causantes de la mayoría de los casos”, apuntaron desde la Asociación Española de Vacunología.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) explica que los virus de la gripe A se clasifican en subtipos en función de las combinaciones de dos proteínas de su superficie: la hemaglutinina (H) y la neuraminidasa (N).

Así, uno de los virus de la gripe A es el A(H1N1). Por su parte, los

virus de tipo B pueden dividirse en dos linajes: Yamagata y Victoria.

En cuanto a los virus de tipo C, se detectan con menos frecuencia y suelen causar infecciones leves por lo que, según indicó la OMS, carecen de importancia desde el punto de vista de la salud pública.

Por último, están los virus de tipo D, que “afectan principalmente al ganado y no parecen ser causa de infección ni enfermedad en el ser humano”, señaló esta entidad.

UNA GRAN CAPACIDAD DE CAMBIO Los virus de la gripe tienen una gran capacidad para cambiar, por lo que es necesario hacer un

seguimiento de aquellos que están circulando en la población humana cada año para actualizar la composición de las vacunas.

“La evolución de los virus de la gripe circulantes se controla a nivel mundial por medio de la vigilancia. Con este objetivo, en 1952 nació la Red Mundial de Vigilancia de la Gripe, integrada por una extensa red internacional de laboratorios y coordinada por la OMS”, detalló María José Álvarez Pasquín, médica de familia en el Centro de Salud Santa Hortensia de Madrid y exdirectora de la web “vacunas.org”.

“En 2011, pasó a llamarse Sistema Mundial de Vigilancia y Respuesta de la Gripe (GISRS, por sus siglas en inglés). Actualmente, el GISRS incluye 141 centros nacionales de gripe ubicados en 110 países, que tienen como misión aislar y caracterizar los virus gripales circulantes en su área geográfica”, añadió la médico.

“Estos virus se comparan posteriormente entre sí en cinco centros colaboradores de la OMS (Londres, Melbourne, Pekín, To-

kio y Atlanta) con el fin de detectar las nuevas variantes y seleccionar las que deben ser incluidas en la vacuna de la temporada siguiente”, concluyó la especialista.

“La vacunación antigripal es protectora, incluso cuando los virus circulantes no coinciden exactamente con los virus vacunales”, indicó la OMS. El Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC, por sus siglas en inglés) comenzó a estudiar la efectividad de las vacunas de la gripe en el Viejo Continente en la temporada 2008-2009.

“En general, se estima que la efectividad de las vacunas es de entre el 30% y el 60% para los virus A(H1N1), A(H3N2) y B (Victoria o Yamagata)”, expuso esta entidad.

“Vacunarse contra la gripe siempre es recomendable, pero cobra mayor importancia durante el periodo 2020-2021. De esta forma, quedamos protegidos contra la gripe y ayudamos a reducir la carga de los sistemas de atención médica que están brindando co-

EMPLEADA DE LA CASA de subastas Sotheby's posan con "El grito" de Edvard Munch, en Londres, Reino Unido.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020/ Editora: M. Chuc

13

RA LA GRIPE E PANDEMIA A DESTACAR

“Vacunarse contra la gripe siempre es recomendable, pero cobra mayor importancia durante el periodo 20202021”, afirma Jhoan Silva, director del equipo médico del seguro de salud digital Elma. bertura en esta situación pandémica por el covid-19”, afirmó Jhoan Silva, director del equipo médico del seguro de salud digital Elma. (https://elma.care/es/).

“Si te vacunas, te proteges a ti mismo y evitas contagiar a los que te rodean”, añadió con énfasis el galeno.

El especialista afirmó que existe la posibilidad de infectarse con dos o más virus distintos al mismo tiempo.

“En ese caso, si ocurriera una coinfección por virus de gripe estacional y SARS-CoV-2, podría producirse un cuadro de consecuencias más graves. Obviamente, por ser el SARS-CoV-2 un virus de reciente aparición, todavía no se han estudiado los efectos que podría tener esta coinfección ni su magnitud. Por ello, los profesionales sanitarios recomendamos vacunarse contra la gripe como protección”, subrayó.

“En general, se recomienda la vacunación anual contra la gripe a todas las personas a partir de los 6 meses de edad. Sin embargo, es importante tener en cuenta que

algunas vacunas no son recomendables en ciertas situaciones y con ciertas afecciones médicas. Además, algunas personas no deberían recibir ningún tipo de vacuna contra la gripe, aunque estos casos no son comunes”, apuntó.

El doctor Silva aclaró que la vacunación contra la gripe está contraindicada, por ejemplo, para los menores de 6 meses; las personas alérgicas a algún componente de la vacuna (entre ellos a la proteína del huevo); quienes hayan tenido una reacción alérgica grave a una vacuna de la gripe con anterioridad y aquellas personas que tengan fiebre o una infección aguda. En estos casos, la vacunación deberá posponerse hasta que se recuperen.

GRUPOS DE RIESGO PARA QUIENES ES MUY IMPORTANTE “En definitiva, casi todos podríamos recibir la vacuna, pero es importante centrar los esfuerzos en la población diana de esta campaña de vacunación, ya que son los más susceptibles a complicaciones”, recordó.

Estos grupos de población son: los mayores de 60 años, las personas con un alto riesgo de complicaciones derivadas de la gripe y las personas que pueden trasmitir la gripe a otras con alto riesgo de complicaciones.

El facultativo subrayó que la vacunación contra la gripe está recomendada en los mayores de 60 años, especialmente en las personas con 65 años o más, sobre todo las que conviven en instituciones cerradas o aquellas con un riesgo mayor de complicaciones.

Las personas menores de 60 años, pero con un alto riesgo de complicaciones derivadas de la gripe, también deben vacunarse contra esta enfermedad.

UN HOMBRE SALE de una consulta tras administrársele la vacuna de la gripe.

Según explicó el doctor Silva, “se trata de niños mayores de 6 meses y adultos con enfermedades cardiovasculares, neurológicas o respiratorias crónicas (incluida el asma)”.

“De igual modo, tendrían que recibir la vacuna quienes padezcan diabetes, obesidad mórbida, anemias, trastornos de la coagulación, hemofilia, enfermedad hepática crónica (incluyendo alcoholismo crónico), inmunosupresión, celiaquía o cáncer, entre otras enfermedades”, añadió el facultativo.

El director del equipo médico de Elma indicó que también deberían vacunarse contra la gripe “los niños y adolescentes, de entre 6 meses y 18 años, que reciben tratamiento prolongado con ácido acetilsalicílico (aspirina); los residentes en instituciones cerradas (de cualquier edad a partir de 6 meses); las embarazadas en cualquier trimestre de gestación o durante el puerperio si no se vacunaron durante el embarazo y los menores de entre 6 meses y 2 años que hayan nacido prematuros, con menos de 32 semanas de gestación”. Asimismo, deberían recibir la vacuna contra la gripe “quienes pueden transmitir la enfermedad a personas con alto riesgo de complicaciones, por ejemplo, personal de centros sanitarios; trabajadores de instituciones sociosanitarias como geriátricos; quienes proporcionan cuidados domiciliarios a personas mayores o de alto riesgo y quienes conviven con ellas, incluidos los niños”, añadió.

UNA MUJER MAYOR en el momento de poner la vacuna antigripal.

Además, el médico afirmó también que hay otros grupos de población a los que se les recomienda la vacuna.

Entre ellos están quienes prestan servicios esenciales para la comunidad, como la policía o los bomberos; el personal y los residentes en instituciones penitenciarias; los trabajadores de centros educativos y las personas con exposición laboral directa a aves o cerdos.

En este último caso, “la finalidad es reducir la oportunidad de infección concomitante de virus humano y aviar o porcino, disminuyendo así la posibilidad de recombinación o intercambio genético entre ambos virus

y que se pueda generar otro virus emergente”, precisó.

“La forma más eficaz de prevenir la enfermedad es la vacunación”, recalcó la OMS. Durante esta temporada, las medidas que hemos adoptado para evitar contraer el covid-19, como el uso de mascarilla, el lavado frecuente de manos, la desinfección de superficies o el mantenimiento de distancia de seguridad con otras personas, también pueden ayudarnos contra la gripe. “Esperamos que estas medidas, junto a la vacunación, nos permitan reducir al máximo los casos de gripe estacional”, concluyó el doctor Silva.

14

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: A. Brito

CAMPECHE ATERRADOR DATO

Campeche es tercero en mortalidad materna

De acuerdo con un reportaje, la entidad cuenta con 48 de Razón de Mortalidad Materna (RMM) por cada 100 mil nacidos vivos

Texto y foto: Agencia

M

ientras en este sexenio, los priistas Alejandro Moreno Cárdenas y Carlos Miguel Aysa González malgastan los recursos públicos federales destinados a la salud de los campechanos, el estado de Campeche ocupa el tercer lugar en mortalidad materna en el país.

La entidad campechana, con 48 de Razón de Mortalidad Materna (RMM) por cada 100 mil nacidos vivos, es superada por Chiapas y Guerrero, en este índice que la organización Acción Ciudadana frente a la Pobreza calificó de “escándalo inaceptable”.

En “La muerte tiene permiso. Reportaje especial sobre moralidad, sistema de salud y pobreza”, la agrupación civil señaló que la mayoría de las mujeres que mueren por parto en México son pobres y destacó que “la mortalidad por parto se ha incrementado en 2020, 31 por ciento más que en 2019 y 38 por ciento más que en 2018 a la fecha (mediados de octubre)”.

“La muerte por parto, por dar vida, es un escándalo, pues es totalmente evitable con el conocimiento médico y los tratamientos disponibles en el sistema de salud” y “reflejan la falta de acceso a servicios de salud de nivel primario y básico. Sus causas son tratables”, aseguró.

Citó que los estados con mayor mortalidad materna son: Chiapas, con 57.6 de RMM; Guerrero, con 53.8; Campeche, con 48, y Oaxaca, con 46.

La organización manifestó que “aunque la muerte no reconoce estatus socioeconómico, quienes viven en pobreza tienen mayor probabilidad de morir antes de tiempo”.

A DESTACAR De acuerdo con la organización Acción Ciudadana frente a la Pobreza, la mayoría de las mujeres que mueren por parto en México son pobres.

“LA MUERTE por parto, por dar vida, es un escándalo, pues es totalmente evitable con el conocimiento médico y los tratamientos disponibles en el sistema de salud” y “reflejan la falta de acceso a servicios de salud de nivel primario y básico. Sus causas son tratables”, aseguró la organización.

“En México, todavía hay muertes por enfermedades producto de la pobreza extrema.

Es un escándalo inaceptable”, insistió.

En ese sentido mencionó que “el 72 por ciento de las mujeres muertas por parto tenían un nivel educativo menor a educación media superior (bachillerato) completa; el 10 por ciento carecía de afiliación a servicios de salud y 60 por ciento solo tenía “Seguro Popular”; solo el 22 por ciento tenía seguridad social y el 70 por ciento carecía de ingreso propio, eran mujeres con trabajo no remunerado en casa”.

Sin embargo, Acción Ciudadana frente a la Pobreza resaltó que “el sistema de salud que es el remedio para evitar muertes prematuras, está moribundo, debilitado, con males estructurales que deben curarse”, pero advirtió que “sí hay alternativa a esta tragedia: Lograr servicios públicos de salud que funcionen debe ser la prioridad nacional número 1 después de esta pandemia”.

CMIC teme ausencia de obras en el estado en 2021 El líder estatal de la cámara señala que aún falta conocer cuánto se ejercerá el próximo año, en especial para carreteras e infraestructura educativa

tructura educativa.

-No se ve que va a ser un año muy importante en obra, esperemos que se logren con las gestiones locales y se trabaje en obras de infraestructura urbana, pues es lo que ayuda a la economía -afirmó.

En ese sentido explicó que in-

vertir en infraestructura urbana siempre reactiva la economía, porque la construcción en sí detona más de 40 actividades económicas de manera secundaria, “entonces, cada obra representa empleos, compra de materiales, contratación de servicios y eso reactiva la economía”.

Asimismo manifestó que la mayor cantidad de obras se hacen con recursos convenidos con el Gobierno Federal, lo cual es un apoyo importante.

Texto y foto: Agencia

E

dgar Curmina Rodríguez, presidente estatal de la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), advirtió que el panorama para el sector el próximo año se ve complicado, pues no se ha determinado cuánto se ejercerá en el 2021 y esperan conocer en breve los recursos destinados a los rubros de carreteras e infraes-

CURMINA RODRÍGUEZ afirmó que invertir en infraestructura urbana siempre reactiva la economía,

porque la construcción detona más de 40 actividades económicas de manera secundaria.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editor: H. Rejón

15

QUINTANA ROO MANEJO RESPONSABLE

Empresarios reconocen las buenas finanzas de Cozumel Pedro Joaquín destaca que en dos años de gobierno, gracias al buen manejo de los recursos financieros del Municipio, la isla alcanza su máximo histórico en calificación de las finanzas municipales en BBB+ con perspectiva estable

LAS LABORES se realizan de forma coordinada con la Profepa, el Ibanqroo, la Dirección de Protección Civil y Bomberos, así como servicios veterinarios integrados.

Rescatan 450 especies de animales en la isla Más de 400 corresponden a reptiles entre ellas tortugas marinas, iguanas grises y cocodrilos

A PESAR de la difícil situación que se vive por la pandemia de COVID-19 y los embates de fenómenos hidrometeorológicos, la

transparencia y el manejo responsable de los recursos nos permiten salir adelante, sostuvo Pedro Joaquín Delbouis.

Texto y foto: Cortesía

L

íderes empresariales de la isla, reconocieron las acciones del presidente municipal, Pedro Joaquín Delbouis, pues en dos años de gobierno, gracias al buen manejo de los recursos financieros del Municipio, Cozumel alcanzó su máximo histórico en calificación de las finanzas municipales.

Lo anterior, luego de que el alcalde informara que Cozumel fue reconocido de nueva cuenta por la agencia calificadora HR Ratings, al colocar al Municipio en BBB+ con perspectiva estable, es decir, una posición por encima de la que se obtuvo en la revisión anterior, ante acciones como el refinanciamiento de la deuda bancaria y el incremento de la recaudación de recursos propios, lo que permite generar ahorros sin generar adeudo adicional.

“La transparencia y el manejo responsable de los recursos nos permiten salir adelante, cumpliendo con nuestras obligaciones fi-

nancieras y brindar una mejor calidad de vida a los cozumeleños; a pesar de la difícil situación que se vive a nivel mundial por la pandemia de COVID-19 y además con los embates de fenómenos hidrometeorológicos, el destino está de pie, gracias a la entereza de su gente y al trabajo coordinado con las autoridades de los distintos niveles y sectores de la población”, refirió Pedro Joaquín Delbouis.

Por su parte, empresarios del destino reconocieron el trabajo del munícipe, pues ante un panorama actual de pandemia por COVID-19, se ha mantenido un esquema financiero en el municipio sin descuidar el bienestar de la población cozumeleña.

"Esta calificación es reflejo del buen manejo que se está dando al presupuesto y a los ingresos, así como los beneficios que el municipio le ha dado a la ciudadanía, a fin de seguir incrementando la recaudación, sobre todo en estos tiempos de pandemia, lo que tam-

bién deja ver la sensibilidad que está teniendo el Gobierno Municipal hacia la población. Esto refleja el compromiso de Pedro Joaquín Delbouis y todo su equipo de trabajo, en este caso especial la Tesorería, con restablecer la imagen financiera que tiene Cozumel, la cual se vio muy deteriorada por tantos préstamos que se pidieron en administraciones pasadas y no queda más que felicitarlos y refrendar nuestro apoyo", expresó Javier Villalobos Castañeda, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco-Servytur) Cozumel.

Por su parte, Enrique Molina Casares, presidente del Consejo Coordinador Empresarial (CCE) capítulo Cozumel, dijo que le parece una muy buena noticia, felicitando a Pedro Joaquín y a su equipo de trabajo, pues desde el primer día se enfocaron en estabilizar las finanzas que ya venían muy endebles por gobiernos anteriores.

Texto y fotos: Agencia

C

omo parte de las acciones de protección a la fauna que habita en la isla, encomienda del presidente municipal, Pedro Joaquín Delbouis, la Subdirección de Ecología rescató 450 ejemplares de diferentes especies de animales tras el paso del huracán “Zeta”.

Al respecto, el subdirector de Ecología, Fernando Pola Rodríguez, detalló que del total de ejemplares resguardados más de 400 corresponden a reptiles entre ellas tortugas marinas, iguanas grises y co-

codrilos; 45 fueron aves como charrán real, reinita mielera, pato cerceta alas azules, garcita verde y también se rescató un murciélago.

En ese sentido, el subdirector de Ecología comentó que estas labores se realizan de forma coordinada con la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), el Instituto de Biodiversidad y Áreas Naturales Protegidas de Quintana Roo (Ibanqroo), la Dirección de Protección Civil y Bomberos, además de que cuentan con el apoyo de servicios veterinarios integrados.

“Recordarle a la población que en caso de presenciar cualquier situación que comprometa el bienestar de la fauna local la pueden reportar a través del 911, al número 987 8725795, o en nuestras oficinas ubicadas en la 65 Avenida con 31 Sur de la colonia Maravilla”, concluyó Pola Rodríguez.

16

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: M. Chuc

NACIONAL EN SÍNTESIS

PAVLOVICH TIENE EL SARS-COV-2 “He recibido el resultado de mi prueba de covid-19 y es positivo. Afortunadamente, mi estado de salud es estable y con síntomas leves”, escribió en redes la gobernadora de Sonora.

Con ella, una docena de mandatarios estatales han dado positivo al virus.

LLEGA A 92,100 LOS DECESOS POR COVID-19 La Secretaría de Salud informó ayer de 205 muertes y de 3,763 nuevos contagios, durante las últimas 24 horas, para un total de 92,100 fallecidos y 933,155 casos confirmados por el nuevo coronavirus en el país.

PIDEN IGUALDAD DE RECURSOS La Alianza Federalista pidió ayer lunes al presidente Andrés Manuel López Obrador, por medio de una carta, igualdad de recursos para las 32 entidades federativas que integran el país en 2021.

AVALAN LUCHA ANTICORRUPCIÓN

La aprobación de AMLO baja al 59% en octubre, según sondeo Pese a la caída del último mes, el porcentaje de aceptación del mandatario se mantiene relativamente estable desde mayo, oscilando entre el 56 % y el 62 % Texto y foto: Efe

L

EL NIVEL DE aprobación del presidente en octubre fue mucho más bajo en los diez estados con cuyos gobernadores mantiene una disputa por el régimen fiscal, agrupados en la Alianza Federalista.

a aprobación del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, bajó al 59% en octubre, tres puntos porcentuales menos frente a septiembre, según una encuesta publicada ayer lunes por El Financiero.

Pese a la caída del último mes, el porcentaje de aprobación del mandatario de México se mantiene relativamente estable desde mayo, oscilando entre el 56 % y el 62 % de aceptación por parte de los mexicanos, según destacó el estudio mensual del mismo medio de comunicación.

El nivel de aprobación del presidente en octubre fue mucho más bajo en los diez estados con cuyos gobernadores mantiene una disputa por el régimen fiscal, agrupados en un ente llamado Alianza Federalista.

Así, en Aguascalientes, Coahuila, Colima, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nuevo León y Tamaulipas sólo el 52 % de los encuestados aprobó la gestión presidencial, mientras que en el resto del país la media de aprobación fue del 63 %.

Las políticas de López Obrador más aplaudidas por los encuestados fueron las dedicadas a la lucha contra la corrupción, ya que el 45 % consideró que está tratando el asunto bien o muy bien. Por el contrario, el 56 % de los consultados refirió que el presidente está gestionando mal o muy mal la seguridad pública, una idea que el 53 % comparten sobre la política económica.

El porcentaje de mexicanos

que creen que López Obrador está actuando mal o muy mal en cuestiones de salud es del 40 % en plena pandemia del covid-19, mientras el 36 % cree que su gestión al respecto es buena o muy buena.

El 57 % de los encuestados contestó que cree que al presidente le importa la gente, y el 49 % aseguró que el Gobierno está dando resultados, pese a que sólo el 41 % dijo sentirse representado e identificado con López Obrador.

La encuesta de El Financiero tuvo una muestra de 820 llamadas telefónicas a celulares y teléfonos fijos repartidos a lo largo de todo México realizadas el 24 de octubre. Cuentan con un nivel de confianza de 95 % con un margen de error de +/- 3.4 %.

Si de por sí en México las mujeres viven en una desigualdad social y estructural, el difícil acceso a los productos sanitarios representa otro problema para las mujeres -y personas menstruantes- en este país.

En los últimos años, propuestas como la copa menstrual o las toallas de tela se han vuelto una alternativa a estos productos, sobre todo para evitar la contaminación que pueden generar. Sin embargo, no todas las mujeres en México tienen acceso a agua potable ni a otros métodos desinfectantes que son necesarios para poder reutilizar estos productos.

Además de que, debido a la falta de investigación en el tema, la tecnología relacionada con los productos de gestión menstrual está limitada.

En la vida diaria -así como en los medios- pocas veces vemos a la menstruación siendo una protagonista como lo es en la vida de las mujeres. Y tampoco se habla del dolor, o la incomodidad que esta representa para nosotras a lo largo de nuestra vida, o las diferentes variantes que existen alrededor de ellas.

Por ejemplo, el que no todas las mujeres menstrúan, o que la menstruación es exclusiva de mujeres, cuando

las personas no binarias y los hombres trans también sufren de la desigualdad de acceso para los productos sanitarios.

Y ni hablar de la discriminación o burla que sufren durante su periodo.

La menstruación es un tema que no debe seguir siendo prohibido, debería formar parte de la agenda pública, ya que es un proceso natural que afecta la vida de mujeres y personas menstruantes. La menstruación no es un lujo que debamos pagar cada mes. Los productos sanitarios son indispensables para que las mujeres -y personas- desarrollen una vida digna y equitativa.

SIN NOSOTROS, NO / EL LUJO DE SER MUJER

CAROL SANTANA FRANCO Twitter @VenusInPiscis

Cofundadora de Somos Violetas. Me gusta hablar de feminismo y cultura pop.

H

ace unos días, la Cámara de Diputados desechó la iniciativa propuesta por el colectivo Menstruación Digna. El objetivo de esta propuesta era la eliminación del IVA en los artículos sanitarios

relacionados con la menstruación.

El colectivo mexicano también busca que estos productos sean gratuitos y generar investigación y datos sobre la menstruación -y su gestión- en México.

En México, la menstruación sigue siendo un tema tabú, a pesar de ser un proceso natural en la vida de mujeres y otras personas menstruantes.

Mientras que para nosotros es normal ver preservativos siendo regalados en espacios públicos y por instituciones del sector salud, la menstruación genera vergüenza y desinformación.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020/ Editora: M. Chuc

17

NACIONAL DÍA DE MUERTOS ATÍPICO

COVID-19 lleva a México a inédito luto nacional Las tres jornadas, en honor a las víctimas del virus, concluyen con una ceremonia tradicional wixárika Texto y foto: Efe

M

éxico culminó ayer el luto nacional de tres días decretado por el presidente Andrés Manuel López Obrador en honor a las personas fallecidas de covid-19 en el país y con motivo del Día de Muertos, que este año estuvo fuertemente marcado por las restricciones sanitarias.

Las tres jornadas de luto, durante las cuales se cancelaron los eventos oficiales y las banderas de México ondearon a media asta, concluyeron con una ceremonia tradicional wixárika, pueblo indí-

gena del occidente del país, en el Palacio Nacional.

Esta es la primera ocasión en la que se decreta luto nacional desde los sismos acontecidos en septiembre 2017, que dejaron en su conjunto 471 muertos.

El patio de la residencia presidencial fue el escenario de una sincrética ceremonia de raíces indígenas y católicas durante la cual se hizo una oración entre incenso, tabaco, velas, flores y bailes.

AMLO anunció el pasado martes que durante las festividades del Día de Muertos, que se celebran entre el 31 de octubre y el 2 de noviembre, se decretaría luto nacional porque "es mucho el dolor" que ha provocado el covid-19.

El mandatario recordó que detrás de los números hay "personas y mucha tristeza en familiares y amigos".

Mientras se cancelaron todos los actos oficiales, el Palacio Nacional se convirtió en la sede del homenaje, donde representantes

indígenas levantaron el sábado tradicionales y coloridas ofrendas dedicadas a los fallecidos y las mostraron al presidente.

Y el domingo, al caer la noche del 1 al 2 de noviembre, momento cumbre del Día de Muertos, representantes de 20 pueblos indígenas hicieron un emotivo encendido de velas para guiar las almas de los difuntos.

No se recuerda en México un Día de Muertos tan atípico como el de este año, en que la pandemia ha opacado y alterado la festividad mexicana más universal, la cual fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Para evitar las aglomeraciones de familias, buena parte del país cerró durante estas fechas los panteones.

El Día de Muertos llegó además en un momento de especial alerta por el peligro de rebrotes en México, que observa con preocupación los nuevos confinamientos decretados en Europa.

UNA ADULTA mayor posa para Efe junto a su altar de Día de Muertos, en Tehuantepec .

Aunque AMLO dijo la semana pasada que ya se ve "luz al final del túnel", el subsecretario de Salud Hugo López-Gatell advirtió que la curva de contagios "ya no está disminuyendo a la velocidad que lo estaba haciendo".

Con todo, el norteño estado de Chihuahua decretó el semáforo

epidemiológico rojo que equivale a un riesgo máximo de contagios, una fase que ya había superado, y el Gobierno de Ciudad de México, cuya alcaldesa Claudia Sheinbaum tiene covid-19, ha advertido que aplicará nuevas restricciones si siguen aumentando las hospitalizaciones.

18

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: M. Chuc

INTERNACIONAL TODO EN JUEGO

EUA decide hoy su futuro Para Biden es su última oportunidad para llegar a la Casa Blanca, mientras que Trump necesita ganar para mantener su inmunidad presidencial y evitar las demandas legales que le esperan si pierde Texto y foto: Agencia

D

os preocupaciones corren en paralelo en Washington DC: la posibilidad de que el presidente Donald Trump declare un resultado en las elecciones esta misma noche, y potenciales disturbios, para los que residentes y comerciantes se vienen preparando desde hace días. “Sabemos que hay gente que querrá crear caos y confusión”, dijo la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser. El ruido de taladros y sierras se hizo habitual en la ciudad en las últimas horas. Una creciente cantidad de comercios de la capital estadounidense que cubrieron sus puertas y ventanas con sólidos paneles de madera para evitar daños y robos.

Mientras la capital del país y otras ciudades se preparaban para este posible escenario, Trump y Joe Biden, su rival demócrata en la lucha por la Casa Blanca, agotaron hasta el último minuto visitando Estados clave para asegurarse el triunfo. Estados Unidos acude hoy a las urnas polarizado y crispado después de un año de campaña electoral marcado por las protestas y tensiones raciales y por el dramático impacto que el covid está teniendo en el país, tanto en número de víctimas como por la recesión económica causada.

Joe Biden llega al 3-N con las encuestas a su favor, pero eso no le garantiza la victoria. Es cierto

que la crispación vivida en el país estos últimos meses ha propiciado una mayor movilización electoral, lo que favorece a los demócratas.

Más de 90 millones de electores han votado ya por anticipado y se cree que la participación superará el 65%, extraordinariamente alta para un país en el que apenas vota la mitad del censo.

ENTRE AUTORITARISMO Y DESGOBIERNO O RECOSER DEMOCRACIA El ganador se decidirá en unos pocos estados clave: Carolina del Norte, Pensilvania, Wisconsin, Florida, Arizona y Michigan.

En ellos se han volcado Trump y Biden estos últimos días para intentar convencer al apenas 4% de votantes indecisos que pueden acabar decantando la victoria en un sentido u otro, pues en algunos estados se prevén resultados muy ajustados. Se da por seguro que Biden ganará en voto popular, pero Trump puede acabar teniendo más delegados electorales si consigue los llamados estados bisagra.

El elevado número de votos por correo demorará el recuento y es muy probable que en la mañana del día 4 no sepamos aún el nombre del futuro presidente. Si se produce esta situación, Trump ya ha anunciado su intención de denunciar el voto por correo como fraudulento –acusación nunca probada–, y no

reconocer los resultados. Incluso ha llamado a las milicias a estar “vigilantes”. Trump y Biden tienen enfoques diametralmente opuestos sobre cómo afrontar los desafíos del país. Para Biden es su última oportunidad para llegar a la Casa Blanca y devolver la centralidad y la cohesión al país, recuperar el liderazgo estadounidense en la esfera internacional, profundizar en la asistencia sanitaria e invertir en energías limpias. Trump necesita ganar para mantener su inmunidad presidencial y evitar las demandas legales que le esperan si pierde el cargo, confirmar que sus críticas al establishment tienen el respaldo popular y reafirmar una política que en cuatro años ha incrementado las desigualdades y, con su aislacionismo, ha hecho saltar por los aires el tablero mundial.

Estados Unidos se juega su futuro. Nada será igual tras el 3 de noviembre, tampoco para el mundo entero. Votando a Biden o a Trump, el país elige entre rehacer sus maltrechas instituciones democráticas y devolver el alma a la república o seguir en el autoritarismo y el desprecio por las normas y los valores estadounidenses que han marcado la caótica Administración republicana. Si la incertidumbre sobre el vencedor se prolonga en el tiempo, la crispación aumentará y el fantasma de la violencia y la revuelta, alentado por Trump, amenaza con hacer su aparición.

LOS TRABAJADORES electorales procesan las boletas cuando llegan a las oficinas electorales del condado de Utah en Provo. Utah es uno

de los muchos estados de EE. UU. que han recurrido a un sistema de boletas por correo para emitir votos en las elecciones.

EL PRESIDENTE del Consejo Europeo, Charles Michel, condenó “enérgicamente” la

serie “cobarde” y “horrible” de ataques perpetrados en el centro de Viena.

Viena sufre su primer atentado en 40 años Texto y foto: EFE

M

uchos vieneses salieron ayer para disfrutar de su última noche antes del segundo confinamiento por el coronavirus, que empiezó la medianoche de ayer, pero lo que iba a ser un momento para disfrutar de una cerveza o un concierto se convirtió en la mayor pesadilla terrorista de la ciudad en 40 años.

En torno a las 20 hora local varios supuestos terroristas empezaron a disparar contra la gente sentada en las terrazas y los interiores de bares y restaurantes en pleno centro de la ciudad, a pocos metros de la Sinagoga Central de Viena.

A la medianoche las autoridades confirmaron al menos 15 heridos, entre ellos, siete de gravedad, así como dos muertos, entre ellos uno de los atacantes. La policía sigue buscando a otros terroristas “fuertemente armados”.

Testigos de los hechos, como el rabino Schlomo Hofmeister, señaló en declaraciones a Efe que escuchó “un centenar de disparos” en los primeros instantes del ataque.

“Al menos un atacante disparó contra la gente que estaba sentada delante de los bares y restaurantes. La gente salió en pánico corriendo hacia el interior pero el atacante les siguió y disparó también en el interior”, relató Hofmeister.

Videos que circulan en las redes sociales, grabados por vecinos desde sus casas, muestran cómo un atacante dispara

contra un transeúnte, justo en frente de la entrada principal de la sinagoga.

El presidente de la comunidad judía de Viena, Oskar Deutsch, señaló a la televisión pública ORF que la sinagoga estaba cerrada en el momento del ataque, al igual que las oficinas de la comunidad y el colindante restaurante kosher, por lo que excluyó un ataque exclusivo contra esa minoría.

En otro video, grabado desde el interior de un restaurante en la Plaza de Suecia, se ve como un agente de la policía de Viena cae abatido por disparos de un fusil semiautomático.

Cientos o miles de personas se refugiaron en los interiores de los locales y restaurantes cercanos a la sinagoga y también en la catedral de Viena ante los disparos de los atacantes. A pocos cientos de metros se encuentra la afamada Ópera de Viena, donde ayer se presentó la última función antes el confinamiento, con el cierre del teatro hasta al menos el 30 de noviembre.

Los mil asistentes en la función seguían cerca de la media noche dentro del teatro por razones de seguridad, según relató a Efe una de las personas recluida allí.

Según la policía de Viena se registraron disparos en seis lugares diferentes del centro de la ciudad, considerada hasta ahora como una de las más seguras y tranquilas de Europa.

El último atentado terrorista vivido en Viena fue el 29 de agosto de 1981.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: M . Chuc

19

INTERNACIONAL EMERGENCIA SANITARIA

EN SÍNTESIS

RESCATAN A 2 NIÑOS CON VIDA TRAS SISMO

Los socorristas extrajeron con vida ayer a dos niños, de entre los escombros de edificios derrumbados en Esmirna, casi tres días después de un sismo que causó 83 muertos en Turquía y otros dos en una isla griega.

La OMS respalda derecho de protestar contra restricciones Los casos globales de COVID-19 están por encima de los 46 millones, de acuerdo con la Organización, cuyo director general, Tedros Adhanom, está en cuarentena tras haber tenido contacto con un infectado

SUMAN 20 MUERTOS POR TIFÓN GONI El tifón Goni, el más poderoso de este año en golpear Filipinas, destruyó o dañó decenas de miles de casas y mató al menos a 20 personas en el archipiélago, indicaron el lunes las autoridades.

REABREN TODAS LAS ESCUELAS EN LA HABANA Los niños de la capital cubana volvieron el lunes a las clases presenciales, mientras la isla logra mantener bajo cierto control la pandemia del nuevo coronavirus, aunque subsiste la preocupación por posibles rebrotes.

DISTRIBUIRÁN VACUNA A FINES DE MARZO La distribución de la vacuna contra el covid-19 podría estar “en fase avanzada” a finales de marzo de 2021, según estimaciones de la empresa farmacéutica AstraZeneca, encargada de proveer a la UE de 300 millones de dosis.

Dichos del papa sobre uniones gay fueron sacados de contexto: Vaticano Texto y foto: Agencias

L

as declaraciones del papa Francisco sobre las uniones civiles de parejas gays fueron sacadas de contexto en un documental que empalmó partes de una vieja entrevista, y no modifican la doctrina de la Iglesia aseguró el Vaticano, si bien confirmó que el papa considera que las parejas del mismo sexo deberían gozar de pro-

tecciones legales.

La Secretaría de Estado del Vaticano envió a los nuncios de todos los países una aclaración a las declaraciones del papa Francisco en el documental Francesco en las que señala que los homosexuales deberían de poder estar protegidos por uniones legales.

La explicación admite que las palabras del papa en el documental “Francesco”, del director Ev-

BUENA PARTE de los países de Europa podrían optar en breve, o ya han recurrido, a un confinamiento de la población para evitar la creciente ola del coronavirus, pero este criterio y las formas de ponerlo en práctica no son iguales en todos ellos.

on los casos globales de COVID-19 por encima de los 46 millones y la cifra de los fallecidos en 1.196 millones, la Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró ayer que apoya el derecho de la gente a protestar y expresar lo que piensa frente a las restricciones que dictan los gobiernos para frenar la pandemia, siempre y cuando esto se haga de forma pacífica y no provoque un aumento de los contagios.

“La gente está frustrada y tiene derecho de estarlo, todo el mundo quiere volver a una vida normal”, reconoció el director de Emergencias Sanitarias de la OMS, Mike Ryan, al comentar las protestas que

C

se han vivido en los últimos días en ciudades europeas, incluidas varias españolas, algunas de las cuales degeneraron en actos violentos.

Ryan dijo que la gente tiene el derecho de cuestionar las medidas restrictivas tomadas por los gobiernos, aunque lo ideal sería que existiesen canales de diálogo entre la comunidad y sus autoridades para que las medidas se tomen de forma consensuada. No obstante, reconoció que ante la gravedad de la segunda oleada de la pandemia en Europa algunos gobiernos se han visto obligados a reaccionar de forma rápida, lo que puede causar reacciones adversas entre la población. Las autoridades nacionales en Europa -agregó- afrontan una situación “muy, pero muy difícil;

geny Afineevsky, fueron parte de dos respuestas distintas editadas y publicadas como si fuera una y sin contextualizar, y que se refería a las leyes estatales, por lo que no cambia la doctrina de la Iglesia.

Mientras se esperaba una nota oficial de la sala de prensa vaticana a las palabras del Papa que dieron la vuelta al mundo y causaron confusión sobre su origen, algunos nuncios publicaron esta aclaración que les ha llegado de la Secretaría de Estado. Uno de ellos fue el nuncio apostólico del Vaticano en México, Franco Coppola.

“Hace más de un año, durante una entrevista, el papa Francisco respondió a dos preguntas distintas

en dos momentos diferentes que, en el mencionado documental, fueron editadas y publicadas como una sola respuesta sin la debida contextualización, lo que generó confusión”, señala el documento que subió Coppola a su página de Facebook, que no tiene fecha ni sello. “El Santo Padre había hecho en primer lugar una referencia pastoral acerca de la necesidad que, en el seno de la familia, el hijo o la hija con orientación homosexual nunca sean discriminados. A ellos se refieren las palabras: “Las personas homosexuales tienen derecho a estar en familia; son hijos de Dios, tienen derecho a una familia”, indicó el texto.

Texto y foto: Agencias

podemos discutir cómo se llegó a esta situación, pero no podemos discutir el hecho de que es grave y que necesitamos sacarnos de encima este virus”, declaró.

Por primera vez desde el pasado febrero, cuando la OMS empezó a ofrecer conferencias de prensa, su director general, Tedros Adhanom Ghebreyesus, participó en ella desde su domicilio, donde cumple una cuarentena.

Tedros anunció ayer en una red social que estuvo en contacto con una persona que ha tenido un resultado positivo en el test de covid, por lo cual ha decidido aislarse. A pesar de las preguntas de la prensa, la OMS mantuvo en reserva si esa persona forma parte del círculo profesional o personal de Tedros.

20

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editor: H. Rejón

ECONOMÍA

ESCENARIOS

Rebrote de COVID-19 y elecciones en EU afectarán flujo de capitales Una victoria de Trump o incertidumbre del resultado electoral llevará al dólar a 22.50 pesos por unidad Texto y fotos: Agencias

D

urante octubre, los flujos de capitales siguieron fluyendo hacia los mercados emergentes, destacó el Instituto de Finanzas Internacionales (IIF, por sus siglas en inglés).

Sin embargo, la renovada preocupación por una segunda ola de la pandemia por Covid-19 así como la incertidumbre derivada de las elecciones en Estados Unidos limitarán el despegue hacia delante, advirtió.

En un reporte difundido este lunes, la asociación de las instituciones financieras más importantes con sede en Washington, precisó que los flujos de cartera a los mercados emergentes se situaron en 17

mil 900 millones de dólares en octubre, superior a lo que atrajeron en septiembre.

De ese monto, las entradas de capital y por emisiones de deuda fueron de 6 mil 300 millones de dólares y de 11 mil 700 millones de dólares, respectivamente.

Explicó que una mejora de las perspectivas de la economía mundial, así como el rendimiento superior del sector tecnológico en los mercados emergentes, favoreció una entrada de mayores flujos de capital a principios de octubre del presente año.

Aunque con diferenciaciones, ya que mientras algunos siguen sufriendo salidas de capitales, otros se están beneficiando de la liquidez de los mercados.

En renta variable, los mercados emergentes están más sensible al riesgo político e incertidumbre derivada de las próximas elecciones estadounidenses y a lo que se está observando, sobre todo en Europa con la evolución de la pandemia.

EN RESUMEN

De presentarse un resultado favorable para Joe Biden, el tipo de cambio podría apreciarse hasta un rango de 20.70 pesos por dólar.

Consecuencias. De presentarse un resultado favorable en las elecciones de este martes para el candidato demócrata Joe Biden, el tipo de cambio podría apreciarse hasta un rango de 20.70 pesos por dólar, estimó CIbanco.

En caso contrario, una victoria de Donald Trump o el desconocimiento del resultado electoral llevaría a la moneda estadounidense a rangos superiores a 22.50 pesos por unidad, dijo la firma.

“Cualquier escenario distinto, ya sea un triunfo de Trump, un desconocimiento del resul-

tado, retraso significativo en los resultados y composición mixta en el Congreso, presionaría a la moneda mexicana (no se descartan niveles superiores a 22.50 pesos spot). Adicionalmente la atención seguirá en los rebrotes de Covid-19 alrededor del mundo y la posibilidad de nuevas medidas de confinamiento”, explicó.

CIBanco reconoció que los mercados estarán muy atentos a la conformación del Congreso en Estados Unidos, ante la posible influencia en la aprobación de nuevos estímulos económicos y fiscales.

“Actualmente, el mercado cambiario anticipa que Biden ganará y que no habrá conflicto post-electoral. De materializarse este escenario, la reacción del peso podría ser positiva y buscaría apreciarse hacia 20.70 pesos spot”, dijo.

Ante los datos recientes sobre el crecimiento de la economía mexicana a 12% en el tercer trimestre del año, CIBanco dijo que el Producto Interno Bruto (PIB) del país se mantiene 11% por debajo del valor que tenía antes de la pandemia.

“Para todo el 2020, nuestra expectativa de caída de la economía es cercana al 9.0%.

No obstante, el camino a la recuperación será largo y accidentado y gran parte del desempeño fundamental del país seguirá dependiendo de la evolución del coronavirus en nuestro país. A pesar de los signos de recuperación de los últimos meses, el escenario será muy diferente en el último tercio del año si se logra evitar o no un rebrote de COVID-19”, añadió.

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editor: H. Rejón

21

MATICES MANO DURA

Chivas haría un lado a Chofis, Gallito, Villalpando y Peña, por indisciplina La directiva del Guadalajara plantea cortar a los cuatro jugadores que estuvieron inmiscuidos en diversos actos de indisciplina Texto y foto: Agencias

D

ieter Villalpando, quien enfrenta un problema legal, además de Eduardo ‘Chofis’ López, José Juan ‘Gallito’ Vázquez y Alexis Peña, quienes se encuentran separados del primer equipo de Chivas, tienen un pie fuera del Guadalajara, luego de que ESPN pudo enterarse que la directiva rojiblanca se plantea cortar a los cuatro jugadores que estuvieron inmiscuidos en actos de indisciplina, situación que han sufrido los tapatíos en el 2020.

El viernes por la tarde se reveló que Dieter Villalpando enfrentaba un proceso legal luego de una acusación sexual, situación por la que el Guadalajara informó que el futbolista sería separado de manera indefinida del plantel por lo que no entró a la convocatoria del partido ante Pumas.

Mientras que el sábado, ho-

ras antes de que Chivas enfrentó al conjunto de la UNAM, el Rebaño sacó un segundo comunicado de prensa en el que informaron que Eduardo López, José Juan Vázquez y Alexis Peña también serían apartados del conjunto estelar “por faltas al reglamento interno”.

“La situación está muy complicada y puedo adelantar que los cuatro jugadores tienen un pie fuera de Chivas. No habrá tolerancia, se acabaron las indisciplinas para la directiva del Guadalajara. Se van a cambiar las claúsulas, ya no habrá castigos millonarios, sino recisión de contrato”, comentó el periodista René Tovar.

Hasta el momento, la directiva no se ha pronunciado sobre las sanciones que aplicarán a los cuatro jugadores por indisciplina, sin embargo, fuentes cercanas a la institución han informado que tanto Amaury Vergara como Ricar-

CHIVAS COMENZÓ sus entrenamientos de cara al duelo contra Monterrey de la Jornada 17 con la ausencia de los cuatro elementos

que fueron separados por problemas disciplinarios, Dieter Villalpando, José Juan Vázquez, Eduardo López y Alexis Peña.

do Peláez analizan desprenderse de ellos para poner un precedente ante los problemas extracancha que han marcado a la institución en lo que va del 2020.

De los cuatro involucrados, ‘Gallito’ es el que más actividad ha tenido en las 16 jornadas que se han disputado del Guard1anes 2020, con 522

minutos, mismos que ha cosechado en 10 enfrentamientos, cinco de ellos como titular.

Dieter Villalpando había sumado 399 minutos hasta antes de que fue separado del grupo, mismos que consiguió en los 12 partidos que fue requerido, pero solo dos de ellos los encaró desde el inicio.

‘Chofis’ López no ha sido

titular en lo que va del torneo, en el que tiene 146 minutos de juego, luego de que ha estado en nueve cotejos, mientras que Alexis Peña, quien llegó como refuerzo para el Clausura 2020, aún no ha debutado con Chivas en la Liga MX, pues en repetidas ocasiones fue relegado a los partidos de la Sub-20.

MARADONA ES INTERNADO EN ARGENTINA Texto y foto: Agencias

D

DIEGO ARMANDO estuvo presente en el inicio del partido en el que Gimnasia le

ganó el viernes a Patronato por el debut de la Copa Liga Profesional, el día de su cumpleaños número 60, pero se fue una vez comenzado el juego.

iego Maradona, entrenador de Gimnasia y Esgrima de La Plata, fue internado en una clínica de La Plata “por una cuestión anímica y emocional” y es sometido a diversos chequeos médicos.

Cerca de las 20:30 de la noche de ayer, el doctor Leopoldo Luque brindó detalles en la puerta del Sanatorio Ipensa.

“Hay que estar tranquilos.

Esta no es una situación de emergencia. Diego está bien, pero puede estar mejor”, sostuvo el médico personal de Maradona, quien aclaró que “fue una decisión de común acuerdo”.

“Uno ve algunas situaciones

que hacen creer que es bueno venir a un sanatorio, que lo hidraten, le saquen sangre. Vamos a ver cuántos días. Vamos a ver cuánto se puede. Diego se puede parar e irse. Mi idea es tenerlo al menos tres días para hidratarlo bien. Es buscar lo mejor que se pueda con él”, agregó Luque.

La noticia se conoció en la apertura de un programa de ESPN: “Me minimizaron el hecho, no me hablaron de urgencia.

Me hablaron de algo más emocional y anímico que físico o de salud. No lo veían bien anímicamente y le van a controlar los valores. Te estremece. Le tenemos cariño, afecto y admira-

ción. Lo veíamos el otro día que fue a la cancha e inmediatamente se lo llevaron”, comentó Sebastián Vignolo, el conductor del programa.

El DT del Lobo platense se encuentra alojado en la habitación 214 y quedó totalmente descartado que su caso tenga que ver con un supuesto positivo de COVID-19.

Por su parte, Daniel Arcucci informó que durante la tarde del lunes hubo una reunión de Maradona con su entorno y ante la presencia del Dr. Luque. Allí consensuaron que lo más indicado era llevar adelante una internación que sirva de punto de partida para mejorar su estado.

22

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editor: H. Rejón

PASATIEMPOS HORÓSCOPOS ARIES

Quizá no te convenga hoy dar credibilidad a alguien de la familia que se empeña en poner todo patas arriba o en contar las cosas a su conveniencia.

TAURO

Razona una idea que es muy buena pero que necesita que la trabajes más antes de ponerla en conocimiento de un grupo.

GÉMINIS

Hay frases que parecen hechas a tu medida y hoy vas a encontrar una que te llevará a pensar y a reflexionar sobre algo muy importante.

CÁNCER

Hay un amigo o una amiga que va a ser muy importante para sacarte de un apuro. Podrás contar con su ayuda.

LEO

No te faltarán hoy motivos para dar saltos de alegría ya que un familiar te da una magnífica noticia, probablemente sobre salud.

VIRGO

Te dirigirás hacia un lugar que te trae buenos recuerdos o que te gusta transitar para que no se te olvide algo maravilloso que encontraste allí.

LIBRA

Agradecer lo que se tiene no es algo que carezca de importancia, al contrario, puede ser muy necesario para recuperar el optimismo.

ESCORPIÓN

Tienes en mente hacer algo que quizá implica algo de riesgo o que puede provocar una reacción airada en alguien cercano o en una expareja.

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Le tienen a uno a mal traer y en cuatro palabras. 2. Río de Perú que se une al Marañón para formar el Amazonas. Versículo del Corán.

3. Ciudad donde fue ejecutado Vasco Núñez de Balboa. Sufijo con el significado de tumor. Isla de Pontevedra. 4. Abreviatura de una foto transparente. Sirvió de desembarcadero al Arca de Noé. 5. Dicen que más grandes las da el hambre. Extracto de doctor. 6. Poco mayor que un arroyo.

Subdivisión de un grupo de lenguas uraloaltaicas. 7. Se dice para rehusar.

Capital del archipiélago de Palaos.

Arbusto de adorno. 8. Antigua medida de longitud. Sin solidez ni fundamento.

Quieto caballo!.

VERTICALES 1. Moneda de ocho maravedís. 2.

Muerte violenta. 3. Leprosa. 4. Río que sirve de frontera entre Brasil y la Guayana francesa. 5. Símbolo del pascal. Médico de origen español, premio Santiago Ramón y Cajal a la investigación en 1982. 6. Postrimerías del garrulo. Adore al estilo antiguo.

7. Engañad a otro con promesas.

Matrícula gallega. 8. Población de Venezuela donde Bolivar venció a los realistas. 9. Medio padre. Asociación Socialista Gallega. 10. Lo que motiva una sospecha. Símbolo del rubidio. 11.

Sembrados que retoñan después de cortados en hierba. 12. Continuación del 1 horizontal.

SUDOKU

TEMA: IDIOMAS III

SAGITARIO

Hay cosas que puedes aprender de una situación que te está sucediendo, probablemente en el trabajo, así que céntrate en lo que puedas sacar de positivo.

Albanés Alsaciano Amuzgo Bielorruso Birmano Checheno Cingalés

CAPRICORNIO

Vas a tener que imponer tus derechos en un tema legal que ahora te toca defender. No debes de quedarte inmóvil ante las circunstancias.

SOLUCIÓN SUDOKU

ACUARIO

Tirar el dinero no es una opción, ya que te conviene mucha cautela en este tema hoy así que si vas a comprar algo necesario para tu hogar o para ti.

PISCIS

Cada vez que te empeñas en hablar con esa persona, ya sea por teléfono o por WhatsApp, recibes un “no” como respuesta.

Déjalo ya.

SOPA DE LETRAS

CLAVES PARA JUGAR

Este juego está compuesto por una cuadrícula de 9x9 casillas, dividida en regiones de 3x3 casillas.

Partiendo de algunos números ya dispuestos en algunas de las casillas, hay que completar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9 sin que se repitan por fila, columna o región.

Finés Galés Gallego Lapón Latín Malayo Maltés

Maorí Napolitano Polaco Quechua Serbio Vietnamita

SOLUCIÓN CRUCIGRAMA

MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO Martes 3 de noviembre de 2020 / Editora: M. Chuc

23

AL CIERRE EL PODEROSO HURACÁN ETA AMENAZA A QUINTANA ROO Y CENTROAMÉRICA Texto y foto: Agencia El huracán “Eta” se fortaleció ayer lunes y por la tarde se transformó en un gran huracán categoría 4 en su avance hacia Centroamérica, donde amenaza con inundaciones y aludes de tierra en una región vulnerable a fenómenos meteorológicos.

El huracán tenía vientos máximos sostenidos de 215 kilómetros por hora y se encontraba unos 110 kilómetros al este de la frontera entre Nicaragua y Honduras, según el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. Avanzaba hacia el oeste a 15 kilómetros por hora.

En la proyección de Conagua, el ciclón avanza sobre centroamérica y sale después en territorio mexicano, sobre Quintana Roo, al menos, y acaso algunos límites con Campeche y Yucatán.

El centro de huracanes dijo que era posible que el sistema ganara fuerza con rapidez antes de tocar tierra la madrugada del martes, posiblemente en Nicaragua, donde se anunció una alerta de huracán para la costa.

El centro y norte de Nicaragua y buena parte de Honduras podrían recibir entre 380 y 640 milímetros (de 15 a 25 pulgadas) de lluvia, con hasta 890 milímetros (35 pulgadas) en zonas concretas, según los expertos.

También eran probables los aguaceros en el este de Guatemala, el sur de Belice y Jamaica. Era posible que la marejada ciclónica se adentre hasta 4.5 metros en la costa de Nicaragua. El centro de huracanes también advirtió del riesgo de inundaciones repentinas peligrosas y aludes de tierra en zonas altas.

Con el recuerdo aún vivo del devastador huracán Mitch, que hace exactamente 22 años dejó miles de muertos a su paso por Centroamérica, Nicaragua se preparaba ayer para recibir el impacto de Eta. El gobierno nicaragüense declaró el lunes alerta roja en la región del Caribe Norte, donde la Fuerza Naval evacuó la víspera a unos 1,650 habitantes.

REGIDORA TIJUANENSE SE DISFRAZA DE SICARIA Y PIDE QUE MÉXICO VUELVA A SER PURO Texto y foto: Agencia En el marco de las celebraciones el Halloween, la regidora tijuanense Claudia Casas se disfrazó de sicaria junto con su esposo e hija menor, y las imágenes en que aparece ensangrentada y portando armas, fueron criticadas por los ciudadanos fronterizos que reclaman el alto a una violencia que ha dejado casi 1,700 ejecuciones en esta ciudad tan solo en lo que va del 2020.

Actriz de narcopelículas producidas por su esposo Óscar López, y postulada por el extinto partido Transformemos, Claudia Casas aparece en las imágenes compartidas en sus redes sociales con vestimentas ensangrentadas y bajo el lema “Make Mexico Purge Again”.

En las películas producidas por López, Claudia Casas aparece como traficante o heroína en un mundo de actividades criminales.

Actualmente es regidora encargada de la comisión de Asuntos Fronterizos en el cabildo de esta ciudad.

HOMENAJE A PIONERA DE LA INGENIERÍA EN YUCATÁN Texto y foto: Cortesía Elsy Yolanda Lara Barrera, quien fue la primera directora de la Escuela Preparatoria Dos de la Universidad Autónoma de Yucatán (Uady) en 1977, recibió un emotivo homenaje en el que se destacó su trayectoria excepcional.

Mediante una ceremonia virtual se dieron cita académicos, estudiantes, amigos y familiares para recordar las anécdotas que vivieron con la muy querida “Inge”, como la llamaban.

Alumna de la Uady, fue una de las primeras ingenieras civiles graduada el 26 de enero de 1960, “y aunque fue la tercera mujer egresada de esa carrera, fue la primera en dedicarse a la construcción en toda la Península de Yucatán”, destacó el rector José de Jesús Williams.

Asimismo, dijo, fue directora de la Biblioteca Central de la Uady y jefa del Departamento Cultural, contribuyó en promover la lectura, la difusión cultural, así como al uso de los materiales de la biblioteca.