Magazine 32

AÑO V I EDICIÓN Nº32

SECRETS CAP CANA FORMALMENTE INAUGURADO

HOTELES Y EMPRESAS DEL SECTOR PRESENTES EN

DATE 2017

EXPEDIA

GRUPO RESCUE

POSICIONA PROYECTO CIUDAD SANITARIA

RECONOCE A SUS “TOP PRODUCER”

PUNTACANA

RESORT & CLUB CHAMPIONSHIP

VISITA NUESTRA WEB

Punta Cana Bavaro Magazine @pcanabavaromag @pcanabavaromag

2 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

EDITORIAL

PUNTO DE VISTA

MARCELO

BETINA

BALLESTER

REY

@marcelogball @marcelo_ballester

E

l polo turístico de Punta Cana se prepara para una considerable expansión en los próximos años, un boom de habitaciones y nuevos hoteles de cadenas internacionales, que ven en nuestro destino, un lugar idóneo para su desembarco y, su expansión a corto y mediano plazo.

Las crecientes llegadas turísticas que se dan mes a mes en torno a un 7 %, permitirá que el número de habitaciones se eleven considerablemente en los próximos 3 años, construcciones hoteleras que se anunciaron en los últimos meses y que abarcará el período 2017-2019, que traerá el crecimiento que tanto se espera en el destino que en la actualidad representa el 68 % de las llegadas turísticas al país.

Este crecimiento en propiedades y habitaciones hoteleras (3,000 a 5,000 en total) se dará en todo el destino comenzando en la zona de Uvero Alto, también abarcará Cap Cana, Playa Bávaro, Arena Gorda y Miches. El crecimiento hacia el Norte se incentivó luego

RESUMEN

@betinarey @betinarey

de la finalización del Boulevard Turístico del Este hasta Miches, el que permite conectar el Aeropuerto Internacional de Punta Cana con todo ese litoral costero con total seguridad y en un breve lapso de tiempo, llegando a distancias antes alejadas como Uvero Alto y Miches en tan sólo 25 a 45 minutos reales respectivamente.

Entre las cadenas que sabemos anunciarán nuevas inversiones encontraremos a Club Med que se ampliará a Miches, Grupo Posadas en Bávaro, Karisma Hotels & Resorts y Playa Hotels & Resorts en Cap Cana, Hodelpa en Uvero Alto y Bávaro, Iberostar y Riu en Arena Gorda, proyectos que sumarían unas 4,000 nuevas habitaciones y que nos colocan en una posición de crecimiento nunca antes visto para un destino con 15,000 nuevos residentes y que llevará inexorablemente a consolidarnos ya como una “Ciudad Turística”, dejando atrás el simple nombre de “zona turística”.

L

a Date pasó y nos dejó algunas novedades. La primera y principal es la presencia del Presidente de la Nación Lic. Danilo Medina, por primera vez en la historia de esta importante feria turística. No es un dato menor, ya que esto implica el real compromiso que el primer mandatario tiene con el sector turístico del país.

Como cada año que pasa, esta feria crece en participantes por las facilidades que encuentra Asonahores en la zona de Punta Cana, en todo sentido, infraestructura en salones, alojamiento de calidad y buen manejo de la logística. Pero primordialmente el éxito radica en el destino Punta Cana, donde está la mayor concentración de proveedores. La noche inaugural en Barceló ASONAHORES premió a destacadas figuras del sector, finalizando con un exquisito buffet del hotel .

La inauguración oficial del Secrets Cap Cana fue otro de los eventos que formaron parte de la Date y por partida doble. En la mañana se hizo el corte de cinta, con ejecutivos y propietarios de la cadena, junto al presidente Medina, el Ministro de Turismo Francisco Javier García, entre otros. Este resort cuenta con un telón de fondo maravilloso, ni más ni menos que playa Juanillo, que sirvió de escenario también para la fiesta nocturna que ofrecieron para todos los participantes en la segunda noche.

Cabe hacer una pequeña crítica al público presente en la noche inaugural en el Barceló Palace, quien al momento de las palabras de los representantes de la Asociación y del Ministro de Turismo, impedían escucharlos por el bullicio exagerado. Una pena la imagen que se le da al que nos visita desde lejos, en el trato hacia nuestras autoridades. Con esta reflexión, me despido hasta la próxima edición.

¡Hasta la próxima!

ACTUALIDAD

6

BANRESERVAS EN DATE 2017

8 11

DATE 2017

FOTO PORTADA ROYALTON PUNTA CANA RESORT

MELIÁ CARIBE TROPICAL RECIBEN GRUPO MICE

ZONA GOURMET

EMPRESAS

14

MASA BUSINESS DISTRICT

CHEF SHUMAN EN IBEROSTAR

Medio fundador y miembro de

21

Publicación avalada por la Asociación de Hoteles del Este

Directores Ejecutivos Marcelo Ballester / dirmagazine@puntacana-bavaro.com | Betina Rey / magazine@puntacana-bavaro.com Directora Creativa y Corrección de Estilo Cristian Peralta / cperalta@puntacana-bavaro.com / Fotografías Marcelo Ballester / Fuente externa Colaboradores J. Escandell / Ángela García Carrasco Agradecimientos Presidencia RD / Secrets Cap Cana Resort / Banreservas / Casa de Campo / Paradisus Hoteles / BestinproGroup / Henri Coradin / ASOLESTE / ASONAHORES / Sanctuary Town / Lifestyle Resort / Abordo Magazine / Iberostar Grand Bávaro Resort / EXPEDIA / Grupo Rescue / Grupo Puntacana / MASA BUSINESS DISTRICT Asesoría Contable Eduardo Popoters | Asesoría Jurídica Guerrero Marmolejo / Fátima Ramírez Archivald Ventas magazine@puntacana-bavaro.com / Telfs.: 809 552 6235 / 809 455 7845 | Impresión Editora Corripio | Distribución S&S Mensajería

BITCONSULTING CONSULTORÍA - ESTUDIO DE MERCADO

Publicación de actualidad turística y empresarial.

Derechos reservados / Copyright. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de la dirección en medios escritos, electrónicos u otros Bávaro-Punta Cana, Provincia La Altagracia, República Dominicana | magazine@puntacana-bavaro.com

Libere toda la tensiรณn y despierte sus sentidos con el curativo Masaje Signature de YHI Spa.

(809) 688-5000 Ext. 8616 - 8371

(809) 687-9923 Ext. 8114

4 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

LO NUEVO

Secrets Cap Cana Resort & Spa queda formalmente inaugurado El evento contó con la presencia del Presidente Medina y Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group

2 1

L

a cadena norteamericana AMResorts®, subsidiaria de Apple Leisure Group®, y proveedora de servicios de ventas, mercadotecnia y administración de las marcas de hoteles de lujo, continúa la expansión de su marca Secrets® Resorts & Spas, caracterizada por su nivel de lujo, confort y distinción.

El Secrets Cap Cana Resort & Spa, fue inaugurado durante el marco del Dominican Annual Tourism Exchange (DATE), en un acto encabezado por el Presidente de la República Dominicana, el Lic. Danilo Medina; John Mullen, Propietario; Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group; Gonzalo del Peón; Presidente de AMResorts, así como por Francisco Javier García, Ministro de Turismo; y Simón Lizardo, Administrador General del BanReservas.

El hotel cuenta con 457 suites decoradas con sofisticados muebles caribeños e impresionantes vistas al cristalino océano azul de la espectacular Playa Juanillo, así como a exuberantes paisajes tropicales de la comunidad privada de Cap Cana. Cabe señalar que el hotel fue realizado con una inversión superior a los $160 millones de dólares.

Banreservas financió proyecto El Lic. Lizardo Mézquita, administrador general del Banco de Reservas, dijo que al respaldar proyectos como el Secrets Cap Cana, Banreservas reafirma su identificación con el progreso de Punta Cana, que consideró el principal destino turístico del Caribe y una de las zonas más importantes del desarrollo nacional. “Estamos seguros que con la experiencia y trayectoria de un grupo como Apple Leisure Group, más el apoyo estratégico de Banreservas, Secrets Cap Cana tiene el éxito garantizado”, sostuvo

3

Secrets Cap Cana Resort & Spa representa el mayor nivel de lujo en la zona, caracterizado por su gastronomía gourmet, bebidas ilimitadas de marcas Premium, servicio a las habitaciones las 24 horas, spa de clase mundial, Secrets Spa by Pevonia.

De igual forma, Secrets Cap Cana Resort & Spa cuenta con más de 300 metros frontales de playa de fina arena blanca, siete restaurantes gourmet con servicio a la carta, para los cuales no se requiere previa reservación, un restaurante tipo buffet, área de snacks a la parrilla, cafetería, seis bares, gazebo para bodas y coordinadores experimentados, salones para eventos y convenciones, centro de acondicionamiento físico, discoteca, gimnasio, y mucho más.

1 Ministro de Turismo, Francisco Javier García; Alejandro Zozaya; Presidente Danilo Medina y John Mullen │ 2 El administrador general de Banreservas, Simón Lizardo Mézquita, habla en la inauguración del hotel Secrets Cap Cana 3 John Mullen, Grupo Inversor Mullen │ 4 Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group

4

6 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

EN RESUMEN CELEBRAN INAUGURACIÓN OFICIAL DEL LUXURY BAHÍA PRÍNCIPE FANTASÍA Grupo Piñero celebró la inauguración de su nuevo hotel en Playa Bávaro, Luxury Bahia Principe Fantasía Don Pablo Collection.

La inauguración, organizada en el marco de DATE, la Feria Internacional de Turismo en República Dominicana, contó con 300 invitados, y consistió en una cena espectáculo, además de un programa especial de actividades para los huéspedes.

Luxury Bahia Principe Fantasía Don Pablo Collection es un hotel de 5*estrellas, abrió sus puertas el pasado mes de noviembre, siendo el hotel número 26 de la división hotelera y el 14 en el país.

BLUE BEACH PUNTA CANA OFRECIÓ DETALLES DE SU PRÓXIMA APERTURA Blue Beach Punta Cana ofreció a la prensa local, internacional y a personalidades de la industria hotelera, una conferencia de prensa con el objetivo de informar sobre la actual apertura, característica y avances de la segunda etapa de sus proyectos.

La presentación fue dirigida por Lissa Jimenez, Gerente de Relaciones Publicas y participaron además José Luis Leonardo, Director General; Katherine Roberts, Directora Comercial y Jaime Llado, Director de Ventas en EEUU de Blue Beach Punta Cana. Durante la presentación, se ofrecieron detalles sobre el concepto diferenciador de Blue Beach Punta Cana y se ilustro sobre las características únicas del resort.

Lissa Jimenez, destacó: “Blue Beach Punta Cana es el destino para la nueva generación de viajeros de lujo, que desean una conexión autentica entre las costumbres locales y la naturaleza”.

EDEN ROC AT CAP CANA DA A CONOCER SUS BEACHFRONT SUITES La selección de suites de Eden Roc at Cap Cana es ahora dos veces más esplendida con 26 nuevas “Beachfront Suites” de dos dormitorios, cada una con impresionantes vistas al mar y que aumentan el inventario del complejo a 60 Suites.

HIDEAWAY LA NUEVA APUESTA DE BLUE DIAMOND RESORTS PARA EL ROYALTON PUNTA CANA Blue Diamond Resorts anunció el desarrollo de su nuevo resort Hideaway en Royalton Punta Cana, con 168 suites en un moderno y lujoso oasis, sólo para adultos, adyacente al galardonado Royalton Punta Cana.

Hideaway de Royalton Luxury Resorts se ha convertido en una gran alternativa de servicio superior entre adultos que buscan alojamientos superiores, servicio premium y cenas gourmet en destinos de playa reconocidos como Cancún, Jamaica y Santa Lucía.

El exclusivo Hideaway en Royalton Punta Cana será un complejo rediseñado que ofrecerá a sus huéspedes mayores de 18 años, elegantes habitaciones, extras como variedad de aperitivos por las tardes en su exclusiva piscina y zonas de playa.

HODELPA HOTEL & RESORTS CONFIRMÓ 3 NUEVOS HOTELES Y 1,352 HABITACIONES PARA EL DESTINO PUNTA CANA EN 2017

Eden Roc at Cap Cana ofrece dos nuevas categorías de suite – BeachfrontOneBedroom Suites (1,194 pies cuadrados / 111 metros cuadrados) y BeachfrontTwoBedroom Suites (1,786 pies cuadrados / 166 metros cuadrados) se ofrecen dos nuevos tipos de habitaciones.

Hodelpa Hotel & Resorts continúa con su plan de expansión y programa para este 2017 la construcción de 3 hoteles en el destino Punta Cana, 2 de ellos en los terrenos que ya poseen en Uvero Alto y uno en el Proyecto Vista Cana, con acceso directo al Boulevard Turístico del Este en Bávaro.

Una paleta rústica de tonos arena y grises llenan las habitaciones con luz y se mezclan con maderas naturales y telas elegantes para crear un ambiente rústico y chic en el paraíso. La decoración se mantiene fiel al destino con el arte dominicano artesanal y esculturas en cada suite.

El Sr. Edmundo Aja, Presidente de Hodelpa Hotel & Resorts, señaló que “ante el crecimiento citadino de Punta Cana esta zona dejó de ser un destino solo de sol y playa, y es por esto que la cadena dominicana inicia en el 2017 la construcción de un Hodelpa Garden Court en el proyecto Vista Cana del Boulevard de Punta Cana”, dijo.

Todas las suites tienen una vista completa al mar con una terraza o balcón – una nueva distinción para el complejo.

Este será un hotel comercial de 102 habitaciones ideado para el viajero de negocios y para aquellos que buscan una alternativa diferente a los Todo Incluido, aclaró Aja.

8 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

ACTUALIDAD

Banreservas presenta su portafolio de productos y servicios turísticos en DATE 2017 La entidad financiera busca atraer inversión extranjera para el turismo en República Dominicana

E

l Banco de Reservas presentó su portafolio de productos y servicios turísticos en la Dominican Annual Tourism Exchange (DATE), una feria local con alcance internacional que busca incentivar la inversión y el crecimiento del turismo en República Dominicana.

1

La presencia de Banreservas en este encuentro en Bávaro, constituye un respaldo a las acciones del Ministerio de Turismo (MITUR), para promover el país y captar inversión extranjera destinada a proyectos turísticos en esta nación.

La entidad bancaria tiene un stand en DATE, ubicada en el Centro de Convenciones del Barceló Bávaro Beach en Punta Cana, para presentar su portafolio de productos y servicios financieros e impulsar el turismo en el país.

La feria DATE es organizada por la Asociación Nacional de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES) y concita cada año la atención de decenas de desarrolladores, touroperadores, agentes de viajes, dueños de hoteles y ejecutivos del sector turístico, interesados en captar nuevas oportunidades de negocios.

Los organizadores prevén que en esta 18ª edición de DATE superarán la cantidad de visitantes del año pasado, cuando recibieron 131 empresas suplidoras, con 600 delegados; 192 compañías compradoras, con 268 representantes. De igual forma, en el esquema de intercambio de negocios hubo más de 5,000 citas.

2

3

1 Luis Rojas, Yamel Pimentel, Frank Rainieri, William Read y José Manuel Obregón│ 2 José Manuel Obregón, William Read, Francisco Javier García, Luis Rojas y Joel Santos │ 3 Decenas de personas visitaron el stand de Banreservas en DATE 2017

EDICIÓN 32 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 9

AMPLIA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITA NUESTRA WEB

ACTUALIDAD

Grupo Rescue posiciona su proyecto “Ciudad Sanitaria”

C

on el objetivo de continuar posicionando el turismo de Salud en el país, Grupo Rescue participó en “Dominican Anual Tourism Echange” (DATE).

El evento propició como plataforma para promocionar el moderno y ambicioso proyecto de salud “Ciudad Sanitaria Grupo Rescue Punta Cana” el cual consta de 4 etapas donde la primera de ellas ya fue completada con la ampliación y modernización de las salas quirúrgica, el área de recuperación y observación y neonatal.

Actualmente se realiza la segunda etapa, que consta de la construcción de La Torre Ambulatoria, nuevo edificio de 5 pisos que albergara las áreas de Imágenes y Laboratorio, 42 consultorios de especialidades médicas y la expansión del área de internación hasta completar 100 camas, el cual estará listo para el próximo año.

El Dr. José Natalio Redondo, presidente de Grupo Rescue y pionero de la medicina turística en la República Dominicana, detalló el agresivo proyecto a empresarios y profesionales de la industria del turismo en el país, que se dieron cita por el representativo stand.

1

1 Dr. José Natalio Redondo, presidente de Grupo Rescue, presenta proyecto Ciudad Sanitarias

Grupo Rescue, representa la red de servicios médicos más grande a nivel nacional. Atendiendo además de pacientes locales, pacientes extranjeros en sus distintas clínicas, centros de urgencia y consultorios de atención primaria dentro de hoteles.

10 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

EN EL AIRE AEROLÍNEAS ARGENTINAS INICIARÁ VUELOS REGULARES BUENOS AIRES – PUNTA CANA Aerolíneas Argentinas y la empresa dominicana General Air Services firmaron un acuerdo para el inicio de vuelos comerciales y regulares entre Buenos Aires, capital del país sudamericano, y el aeropuerto internacional de Punta Cana, en el este de la República Dominicana.

El director ejecutivo de General Air Services, Gustavo A. de Hostos, y los responsables de Aerolíneas Argentinas, Marina Mattei y Nestor Kletsel, anunciaron la puesta en marcha de la nueva ruta sin escalas que se ofrecerá tres veces por semana.

Con este acuerdo, Aerolíneas Argentina será la primera compañía en hacer vuelo directo a Buenos Aires, Argentina, abriendo un mapa de oportunidades comerciales y turísticas para ambas naciones y respondiendo así a las necesidades de la creciente comunidad argentina en el país caribeño, y de la dominicana en Argentina.

RD RECIBE POR SUS AEROPUERTOS UNOS 2,4 MILLONES DE VIAJEROS HASTA ABRIL DE 2017 La llegada de pasajeros no residentes por vía aérea a la República Dominicana en el mes de abril alcanzó un total de 557,519 viajeros, incluyendo extranjeros y dominicanos, para un aumento de 72,722 pasajeros con respecto al mismo mes del año anterior, que en términos relativos representa una tasa de crecimiento anualizada de 15 por ciento.

Para el período enero - abril se observa que el 89.5% corresponde a turistas extranjeros (1,990,444 pasajeros) y el 10.5% restante a dominicanos residentes en el exterior (232,682 pasajeros). La llegada total de pasajeros por vía aérea, incluyendo residentes y no residentes, durante el primer cuatrimestre del año 2017, alcanzó la cifra de 2,422,459 viajeros, para una variación de 6.8% con relación al mismo período de 2016, al ingresar al país 153,978 personas adicionales por las diferentes terminales aeroportuarias.

PRESENTAN EL 787 “DREAM JET”, EL AVIÓN CON MAYOR AUTONOMÍA DEL MUNDO Un avión atrajo muchas miradas en Reino Unido.

Deer Jet, una compañía mundial de aviación líder en vuelos de negocios, está presentando en Europa al primer 787 “Dream Jet” del mundo y realizó una breve parada en el aeropuerto London Stansted (Harrods Aviation FBO) antes de continuar con la serie de exhibiciones “Dreams Encounter the World” (Sueños al encuentro del mundo) por todo el mundo.

Este B787-8 Dream Jet es capaz de volar sin parar durante 18,5 horas y recorrer 16.000 kilómetros, equivalentes a volar entre Londres y Perth, Australia, sin escalas.

La presión de la cabina del 787 se establece en 6.000 pies a la altura de 30.000 pies. Las pruebas han demostrado que entre el nivel del mar y los 6.000 pies las personas permanecen perfectamente cómodas a bordo, incluso en un vuelo de 18 horas. En mayo de 2016, Deer Jet se hizo cargo de la operación del primer BBJ 787 VVIP del mundo y realizó su vuelo inaugural a Hong Kong en septiembre.

LEVEL RECIBE SU PRIMER AIRBUS A320 LISTO PARA VOLAR La nueva aerolínea de bajo coste y de largo radio de International Airlines Group (IAG), LEVEL, ya dispone de su primer avión pintado y listo para volar.

El nuevo Airbus A330 con capacidad para 314 pasajeros luce los colores de la marca, la aeronave que ya se encuentra en el aeropuerto de El Prat, cuenta con 293 asientos en clase Turista (configuración 2-4-4) y 21 en Turista Premium (configuración 2-3-2).

El primer vuelo de LEVEL será operado el 1 de junio desde Barcelona a Los Ángeles con dos frecuencias a la semana. A partir del 2 de junio, operará tres veces por semana a San Francisco (Oakland). El 10 de junio iniciará la ruta a Punta Cana, también con dos vuelos semanales y la de Buenos Aires comenzará el 17 de junio, operando tres veces a la semana.

LEVEL ha despertado un gran interés entre los usuarios en meses pasados cuando ha ofertado miles de asientos con precios que comenzaban en 100 euros.

GRUPO PUNTACANA Y SAMSUNG ELECTRONICS LATINOAMÉRICA El Grupo Puntacana y Samsung Electronics Latinoamérica firmaron un acuerdo de colaboración.

“Esta alianza reafirma el compromiso que tenemos de ofrecer la mejor experiencia a todo el turista desde el momento que llegue por el Aeropuerto Internacional de Punta Cana hasta su estadía en cualquiera de nuestras instalaciones hoteleras, a través de productos innovadores” agrega Frank Elías Rainieri, Vicepresidente de Negocios de Grupo Puntacana.

“Samsung es una empresa orientada a la innovación que amplía oportunidades a través de nuestro negocio y el desarrollo de alianzas basadas en soluciones tecnológicas. Este acuerdo está alineado con el plan de desarrollo de nuevas áreas de negocio, uno de los elementos clave de la estrategia de crecimiento de Samsung contemplado en su plan “Visión 2020”’, comentó Seong Hyun Lee, presidente de Samsung Electronics Latinoamérica.

EDICIÓN 32 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 11

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

DATE 2017

Meliá Caribe Tropical y The Level reciben grupo MICE

E

jecutivos de los hoteles Meliá Caribe Tropical & The Level, encabezados por su director, Manfred Schoebel, ofrecieron una cena especial a propósito de la visita del grupo de agentes enfocados al segmento MICE, que visitó sus instalaciones para conocer las facilidades de los salones de convenciones para la celebración de todo tipo de eventos.

Los Meeting Planners fueron guiados por representantes de Meliá Caribe Tropical y The Level, en un recorrido que incluyó la visita a los completamente renovados salones Isabela y Tropicales

del hotel con exhibiciones de varios montajes. Además visitaron el paseo gastronómico, las opciones de montajes al aire libre para cenas románticas, visualizaron los tipos de habitaciones tanto para familias como parejas y finalizaron en un cóctel y posteriormente una cena de clausura.

Las palabras estuvieron a cargo de Sarah Agramonte y Perla Perdomo quienes puntualizaron la importancia del segmento MICE y que Melia Caribe Tropical tiene las instalaciones perfectas para congresos, convenciones y grupos de incentivo.

El grupo MICE se dio cita al “DATE 2017” procedente de diferentes países del mundo, entre ellos Alemania, Colombia, Francia, Irlanda, Italia, Polonia, Reino Unido, USA y Venezuela.

12 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

DATE 2017

Los hoteles y empresas más importantes del sector dijeron presente en DATE 2017

L

as empresas más importantes del sector turístico participaron un año más en el DATE 2017, feria de comercialización del producto dominicano organizada por ASONAHORES y desarrollada del 3 al 5 de mayo en el Convention Center del Complejo Barceló de Playa Bávaro, en el destino Punta Cana.

El Dominican Annual Tourism Exchange (DATE) 2017, el evento de comercialización más importante del producto turístico dominicano, es organizado por la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES) y con el apoyo del Ministerio de Turismo.

En este evento de comercialización asisten cientos de agentes de viajes, tour operadores y los principales suplidores del sector turístico de la República Dominicana. Este año además participó un grupo de agentes del segmento MICE y miembros de prensa internacional especializada en temas turísticos, tanto nacionales como internacionales.

El cóctel inaugural se llevó a cavo en el Salón Mallorca del Barceló Bávaro Palace Deluxe, las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del Sr. Joel Santos, presidente de ASONAHORES.

Este año participó un grupo de agentes del segmento MICE y miembros de prensa internacional especializada en temas turísticos

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

14 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

ZONA GOURMET 1

Bryce Shuman ofrece noche memorable en tercera fecha del Iberostar Chefontour

U

na nueva fecha del Iberostar Chefontour culminó con una noche memorable ofrecida por el reconocido chef Bryce Shuman, dos estrella Michelin y figura principal del Restaurante Aquavit en la ciudad de Nueva York, quien revalidó con creces sus pergaminos en una cena memorable que disfrutaron más de 130 satisfechos comensales.

El gran restaurante principal del Iberostar Grand Bávaro, se vistió de gala presagiando la gran velada gastronómica protagonizada por Shuman junto al gran staff del hotel.

En esta versión vivimos un menú muy acorde a las actuales tendencias en la gastronomía de la gran manzana y preferida por el chef, con toque sutiles de productos naturales como el yogurt de menta, las caballas

españolas, langosta, gallina de cournalles, manzana verde, almendras y la suculencia del chocolate al oro, como gran cierre de una gran noche para el recuerdo.

Al evento acudieron amantes de la buena mesa, empresarios, personalidades, invitados especiales, además de los más altos ejecutivos de Iberostar en el país entre los que destacamos a, María José Berbel, Directora de Operaciones RD, Armando Pozo, Director de Iberostar Grand Bávaro, además asistieron el Director de Iberostar Bávaro Resort, Pedro Morales y David Lopez, Director de Iberostar Gran Dominicus, entre otros.

La fiesta de cierre se trasladó a la playa, donde tuvo un final a pura fiesta con una sesión a cargo del mismo chef Shuman, bailada y disfrutada por todos los presentes.

2

3

1 Raul Pérez, Lara Wagner, Chef Shuman, Elaine Gómez, Armando Pozo y Katherine Beriguet │ 2 Lionel Gomez, Chef Shuman, Cristina Socias y Armando Pozo │ 3 Chef Shuman, María José Berbel, Armando Pozo 4 Kiko y Laura Cazals junto al chef Shuman

4

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

EDICIÓN 32 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 15

ZONA GOURMET

Restaurante 30Sinco abre sus puertas en la Marina de Casa de Campo

El menú del nuevo restaurante, que busca satisfacer a los más exigentes paladares, fue concebido a base de fusiones gastronómicas entre cocina hispana y caribeña

C

on un novedoso concepto, el cual llegó para poner el toque de sabor y diversión al resort de Casa de Campo, se inaugura el nuevo restaurante “30Sinco”, un espacio tropical conjugado con lo chic, lo sofisticado y lo moderno.

Ubicado en la suntuosa Marina de Casa de Campo, 30Sinco, abre sus puertas en el complejo turístico más exclusivo de República Dominicana y el Caribe con la finalidad de ofrecer a sus comensales un ambiente placentero, acompañados de buena música y una excelente oferta en cuanto a gastronomía y cócteles tropicales se refiere.

Todas las creaciones, son de la autoría de los chefs Felipe Macías, quien es el chef ejecutivo de 30Sinco y cuenta con aval de más de 16 años de experiencia en el mundo culinario y Christophe Bonnegrace de nacionalidad francesa, quien pertenece a la prestigiosa lista de los mejores Chefs de América y es el actual Chef Corporativo de Sugar Factory, un prestigioso restaurante de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos.

CÓCTELES Con la finalidad de ofrecer a sus clientes una carta de cocteles creativos, originales, divertidos y diversos, 30Sinco designó esta tarea a Cocktail Cartel, una empresa que representa a los de la industria musical y la gran elegancia de la ciudad de Miami.

AMBIENTACIÓN La decoración es completamente Art Deco. En su interior predominan los colores azul y dorado y se puede apreciar el juego de figuras geométricas al estilo Great Gastby.

El lugar, posee una espectacular vista hacia La Marina de Casa de Campo, donde el comensar se deleitará con el espectáculo visual de las embarcaciones y las aguas azul turquesa del mar Caribe.

AMENIDADES El restaurante cuenta con un aérea bar y otra lounge donde los comensales podrán disfrutar de deliciosos cócteles y suculentas tapas, mientras disfrutan en una agradable vista y ambiente.

16 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

PASES Y FICHAJES DANIEL HERNÁNDEZ NUEVO VP REGIONAL DE OPERACIONES EN RD DE AM RESORTS Como parte de su crecimiento en la industria hotelera y su búsqueda por ofrecer los mejores servicios con sus marcas, AMResorts designó a Daniel Hernández como nuevo VP Regional de Operaciones en República Dominicana.

Según informó Gabriel Felip, Chief Operating Officer de AMResorts, la marca hotelera se complace en integrar a

GARY STONE

Daniel Hernández a su equipo, quien cuenta con un largo y reconocido trayecto en el mercado turístico.

DANIEL HERNÁNDEZ

“Daniel Hernández es Licenciado en Administración Turística y Hotelera, con más de 30 años de experiencia en la industria de la hospitalidad a nivel internacional, donde ha ocupado posiciones operacionales y gerenciales en importantes hoteles cinco estrellas”, comentó Felip.

PAWA DOMINICANA NOMBRA AL NORTEAMERICANO GARY STONE EN LA PRESIDENCIA EJECUTIVA La aerolínea local Pawa Dominicana anunció el nombramiento del norteamericano Gary Stone como su nuevo presidente ejecutivo. Además el principal accionista, el Sr. Simeón García, ha asumido la presidencia del Consejo de Administración de la empresa.

Gary Stone cuenta con más de 24 años de experiencia en el sector aeronáutico y ocupó, por más de 8 años, el cargo de Executive Partner del gigante especializado en software

de reservas aéreas, Sabre Airline Solutions, para Norte de Latinoamérica, México y el Caribe.

“Es para mí un gran reto venir a dar mi contribución personal y profesional a Pawa Dominicana, justo en el momento en el que los accionistas y el Consejo de Administración quieren elevar los estándares de la empresa para llevarlos a la par de los más altos de la industria a nivel mundial”, aseguró Stone.

DANIEL LOZANO REEMPLAZA A CONRAD BERGWERF EN PARADISUS PALMA REAL La cadena perteneciente a Meliá Hotels, Paradisus Resorts, designó recientemente a Daniel Lozano como nuevo Director General para Paradisus Palma Real, puesto que además lo responsabiliza de la dirección del Paradisus Punta Cana de este polo turístico.

Por su parte Conrad Bergwerf pasará a comandar los hoteles Paradisus La Perla y Esmeralda de Playa del Carmen en México.

Este cambio se enmarca en la estrategia corporativa de Meliá para aprovechar los recursos humanos de la forma más

IRMA MOJICA

efectiva y eficiente, con el fin de lograr una óptima calidad de sus productos hoteleros, anunció la cadena.

Lozano viene de dirigir desde 2013 los hoteles Paradisus Playa del Carmen y La Perla & La Esmeralda del mismo destino y está ligado al turismo desde hace mas de 20 años. Posee estudios del Centro Universitario de Ingles, un posgrado en Corrnell University y cursó la carrera de dirección hotelera en el Centro Español de Nuevas Profesiones de Madrid, en España.

DANIEL LOZANO

GRUPO RESCUE DESIGNA A IRMA MOJICA COMO DIRECTORA DE MARKETING CORPORATIVO Grupo Rescue, propietario de las clínicas Centro Médico Bournigal y Centro Médico Punta Cana, designó a Irma Mojica como su nueva Directora de Marketing Corporativo del Grupo.

La reconocida ejecutiva tendrá la responsabilidad de desarrollar estrategias comerciales, contratación de medios, crea campañas publicitarias, imagen corporativa, web, redes

sociales, ferias, eventos, responsabilidad social y comunicación, para las 8 marcas que componen el grupo.

Mojica ya había colaborado en Grupo Rescue con anterioridad, de donde salió para desarrollar proyectos empresariales propios. Es una experta en formación y experiencia de marcas en República Dominicana y Estados Unidos.

THELMA MARTÍNEZ DE ASONAHORES AL CONVENCIONES DEL MIREX La destacada ejecutiva Thelma Martinez confirmó su nombramiento como nueva Directora Ejecutiva del flamante Centro de Convenciones del Ministerio de RelacionWWes Exteriores (MIREX) de la ciudad de Santo Domingo.

“Este nuevo desafío lo tomo con mucho entusiasmo”, “estamos planificando ya las nuevas acciones para posicionar al Centro de Convenciones del MIREX en el mapa turístico internacional y del mercado MICE, muy

importante en la actualidad por las cifras que se manejan en ese renglón de la actividad”, asegura Martínez.

Thelma Martinez venia colaborando con la Asociación Nacional de Hoteles (ASONAHORES) desde hace 12 años y fue gran protagonista en el éxito y resurgimiento de esta entidad, con la organización de eventos que se han convertido en un clásico en el sector como el DATE y la Feria de Comercial, organizadas anualmente por la entidad hotelera.

THELMA MARTÍNEZ

EDICIÓN 32 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 17

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

SOCIALES

Expedia reconoce a hoteles “Top Producer” de destinos dominicanos “El trabajo junto al sector hotelero nacional está dando sus frutos, con crecimiento de reservas de un 11 % en el año 2016”. Miriam Hernández, Area Manager Caribe de Expedia.

L

a gigante de reservas online Expedia celebró, el pasado 2 de mayo en las instalaciones del Paradisus Palma Real Resort, un Partner Appreciation Cocktail para reconocer a socios comerciales hoteleros destacados.

Las palabras de agradecimiento fueron emitidas por Miriam Hernández, Area Manager Caribe de Expedia, asegurando que el trabajo junto al sector hotelero nacional está dando sus frutos, con crecimiento de reservas de un 11 % en el año 2016.

“Con una base sólida en el mercado de la hospitalidad y un clima tropical ideal, la República Dominicana sigue siendo un destino caribeño popular para viajeros provenientes de importantes mercados como EE.UU., y mercados emergentes como Europa y Sudamérica,” dijo Miriam Hernández, augurando unos mayores volúmenes para 2017, que continúa contribuyendo al desarrollo del sector turismo de R. Dominicana.

TOP PRODUCER EN RD El evento además sirvió para reconocer a los hoteles: Excellence El Carmen Punta Cana, Majestic Elegance Punta Cana, Be Live Collection Marien de Puerto Plata y Sheraton Santo Domingo como “Top Producer” para Expedia, recibiendo placas conmemorativas de manos de la ejecutiva. Al encuentro asistieron colaboradores, hoteleros, ejecutivos bancarios y prensa especializada.

La gigante online además ofreció un seminario de E-commerce, para familiarizar a los ejecutivos comerciales de las posibilidades que ofrece Expedia a todos sus asociados.

1

2

3

4

5

6

1 Miriam Hernández, Area Manager Caribe de Expedia │ 2 Ejecutivos premiados │ 3 Martín Oliva y Miriam Hernández │ 4, 5, 6 Invitados especiales y ejecutivos hoteleros presentes en la premiación

18 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

SOCIALES

Alex Zozaya reunió a la élite del turismo en la inauguración del Secrets Cap Cana Resorts

E

l CEO de Apple Leisure Group , Alejandro Zozaya, reunió en la inauguración oficial del Secrets Cap Cana Resort & Spa, a las personalidades más destacadas del sector turístico dominicano. El recién inaugurado hotel de lujo recibió en sus instalaciones a más de 700 invitados que arribaron al país para asistir a las actividades programadas y a participar del DATE 2017.

Se llevaron a cavo una serie de actividades que abarcaron desde el corte de cinta oficial con la presencia estelar del Presidente, Lic. Danilo Medina; además del Ministro de Turismo, Francisco Javier García; Simón Lizardo, Administrador General de Banreservas y el ministro Administrativo de la presidencia, José Ramon Peralta. Acudieron también los ministros de Obras Públicas, Gonzalo Castillo, y de Medio Ambiente, Francisco Domínguez Brito. Dijeron presentes también el senador por La Altagracia, Amable Aristy, y la alcaldesa de Higüey, Karina Aristy y Ramón Ramirez, Director Distrital Veron - Punta Cana.

Del sector empresario acudieron Frank Rainieri del Grupo Puntacana; Enrique Martinon, Presidente del Grupo Martinon, Ricardo y Abraham Hazoury de Cap Cana; Ernesto Veloz, Presidente de ASOLESTE; Joel Santos, Presidente de ASONAHORES; Alex Stadlin y Roberto Garrido, de Playa Hotels & Resorts; Rene Grullón y Juan Manuel Martin de Oliva del Banco Popular, entre otras personalidades.

Prosiguiendo con un encuentro con los más altos ejecutivos de AMResorts® y Apple Leisure Group®, donde explicaron los planes a futuro de la hotelera en R. Dominicana.

A este encuentro con la prensa y allegados asistió el Sr. John Mullen, Chairman de MREH; Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group; Gonzalo del Peón, Presidente de AMResorts y Colette Baruth, Senior Vice President of Marketing AM Resorts.

Ya por la noche se ofreció una espectacular fiesta en la playa al estilo Secrets, donde acudieron hoteleros, empresarios, allegados y operadores, quienes fueron recibidos por el Sr. Lionel Gómez, Director General Secrets Cap Cana Resorts, junto a ejecutivos del hotel, así como de Apple Leisure Group.

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

1

4

2

3

5

1 Jeff Mullen, Luis Torres, John Mullen y Steve Wolker │ 2 Lionel Gómez y Cristina Socias │ 3 Alejandro Zozaya, Yarla Covarrubias, Colette Barut y Gonzalo del Peón │ 4 Wilfredo Rodríguez, Roberto Garrido, Conchi Grandoso, Alex Stadlin y Mariela Carrasco │ 5 Clara de Mier, Ngel Sartori y Lea López

SUPPORTED BY

PUNTA CANA CANA PUNTA DOMINICAN REPUBLIC REPUBLIC DOMINICAN

4PM M O •FR H T S 2 T I 1 S T S T R A UGU L A A N O Y I T DA ON! O A R N R U T S E SA +I NFO 5 I NT FACEBOOK.COM/SOUNDELECTRIC • • || INSTAGRAM.COM/SOUNDELECTRIC INSTAGRAM.COM/SOUNDELECTRIC FACEBOOK.COM/SOUNDELECTRIC

20 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS AMPLIA VISITA NUESTRA WEB VISITÁ

GOLF

Nate Lashley se impuso en el Corales Puntacana Resort & Club Championship

N

ate Lashley inició la última ronda del Corales Puntacana Resort & Club Championship dos palos detrás de Rafael Campos y K.H. Lee, y terminó con un impecable -6 bajo par (66) para ganar su primer campeonato del Web.com Tour.

El -20 bajo par de Lashley, para un total de 268, lo colocó un palo por encima de Augusto Núñez de Argentina. Seth Reeves, Tyler Duncan y el favorito del público, Campos, terminaron -18 bajo par (270), compartiendo el tercer premio.

“No hay palabras para expresar lo que siento. Estoy muy contento y me siento muy afortunado de poder estar aquí, de estar jugando tan bien, y de haber ganado esta semana”, dijo Lashley.

En su primera participación en Punta Cana Lashley, de 34 años y oriundo de Scottsbluff, estado de Nebraska, jugó 66 hoyos impecables y consecutivos en el Corales Golf Club Ese triunfo le dio la confianza para participar en el Web.com Tour. “Me dio mucha confianza y entendí que puedo ganar donde sea”. “Siento que jugué lo suficientemente bien como para ganar” aseguró Lashley”.

ANUNCIAN OFICIALMENTE EL PRIMER PGA PROFESIONAL EN RD En rueda de prensa celebrada en el marco del torneo Web.com, el Grupo Puntacana anunció oficialmente que el país será sede por primera vez del principal circuito norteamericano de golf profesional masculino, el PGA Tour, que inicia en la próxima temporada 2018 en el mismo campo del Puntacana Resort & Club.

El torneo Corales Puntacana Resort & Club Championship del Web.com Tour está siendo la transición al PGA TOUR cuando comience la próxima temporada. Debutará del 19 y el 25 de marzo de2018, en la misma semana que el World Golf Championship Dell Technologies Match Play, entregando 300 puntos de la FedEx Cup para el ganador y con una bolsa de por lo menos tres millones de dólares.

Los ejecutivos explicaron que el campo de golf Corales en Puntacana Resort & Club será la sede del PGA Tour a partir del próximo año, lo que posiciona a la República Dominicana entre los destinos de golf profesional más importante del Caribe.

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

EDICIÓN 32 | Magazine by Punta Cana Bavaro | 21

EMPRESAS

MASA BUSINESS DISTRICT presente en DATE 2017

M

ASA BUSINESS DISTRICT fue la empresa elegida por ASONAHORES para dar servicio de internet y sala de prensa en la reciente Dominican Annual Tourism Exchange (DATE), la feria de comercialización turística internacional más importante del país, que tuvo lugar del 3 al 5 de mayo, en el Centro de Convenciones del Complejo Barceló Bávaro Beach.

Por su parte el Sr. Guillermo Marín, ejecutivo de la novedosa empresa de servicios empresariales, agradeció a ASONAHORES, quién “por cuarto año consecutivo depositan la confianza en MASA BUSINESS DISTRICT para instalar la sala de prensa virtual y así ofrecer sus servicios a periodistas, reporteros gráficos, fotógrafos y demás profesionales relacionados con la información que se generararon en DATE 2017”.

El ejecutivo además se reunió con los más importantes empresarios turísticos a fin de brindar información sobre MASA BUSINESS DISTRICT, sus salas empresariales, oficinas virtuales, aéreas co-working y servicios que su empresa ofrece en el destino Punta Cana.

22 | Magazine by Punta Cana Bavaro | EDICIÓN 32

TURISMO SOSTENIBLE.

AMPLÍA ESTA Y OTRAS NOTICIAS VISITÁ NUESTRA WEB

Hoteleros del Este piden al MITUR trabajar en puntos críticos de nuestro destino

E

l ministro de Turismo, Francisco Javier García, se reunió con los miembros de la Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este, quienes pasaron revista a la situación del sector en la región y acordaron adoptar acciones concretas para seguir garantizando “un mejor servicio” en la oferta de los destinos de Bávaro y Punta Cana.

En el encuentro, que se llevó a cabo en el salón Catalina de Iberostar Hotel y Resorts y se extendió por más de dos horas, se discutió una agenda de nueve puntos, como son las regulaciones en el sector turístico, las obras que necesita la zona y las medidas que se deben seguir aplicando para evitar el deterioro de las playas, entre otros.

Durante la reunión, los empresarios y desarrolladores de proyectos hoteleros expresaron sus inquietudes y necesidades al ministro García, quien se mostró muy receptivo.

“Agradecemos señor ministro (Francisco Javier García) su presencia en esta reunión y especialmente su receptividad para con nosotros”, dijo el presidente de Asociación de Hoteles y Proyectos Turísticos de la Zona Este, Ernesto Veloz.

El empresario calificó de exitosa la reunión y dijo que encuentro como ese es la garantía de que más turistas sigan visitando la región Este del país, que recibe el 65 por ciento de los turistas que llegan a la República Dominicana.

El ministro García dijo que esta reunión es la primera de una serie de encuentros que sostendrá con representantes del sector hotelero del Este. “Esta reunión es la mejor evidencia de que los sectores público y privado van de la mano para seguir siendo líder del turismo en la región del Caribe”, manifestó el funcionario.

PUNTOS CRÍTICOS Entre los problemas urgentes a resolver, el sector hotelero destaca, el inicio del retrasado plan de ordenamiento que nuestro destino necesita, la intervención por parte del MITUR de las playas del distrito, con Macao cómo estandarte.

En La intervención de playas también piden incluir un estudio de impacto de carga de nuestro mar y regular la cantidad de embarcaciones que este puede soportar.

Además solicitan la construcción de una gran plaza artesanal que contenga a los cientos de vendedores que inundan nuestras playas a diario. Proponen poner fin definitivamente al problema de los vendedores informales de venta de excursiones ilegales que generan un sinfín de quejas por parte de los turistas y tour operadores, entre otros puntos importantes a resolver.

Nuestro paĂ­s es un paraĂ­so de aventuras

BLVD. 1RO DE NOVIEMBRE 406, EDIFICIO EMPRESARIAL EL CEDRO, LOCALES 4005-4007, PUNTA CANA - TEL: 809 959 0351 MAIL: info@bestinprogroup.com - www.bestinprogroup.com