May 31, 2024

Page 1

“ B R I D G I N G C O M M U N I T I E S ” 604.852.2288 | T h e P a t r i k a Weekly | Friday, May 31, 2024 | Vol.28. No.37 | | inrpwK, sqMqr aqy agFhvDU soc nMU prnfieaf hoieaf A SECULAR, INDEPENDENT & PROGRESSIVE NEWSPAPER Abbotsford, BC - (Head Office) Phone: 604-746-4888 Fax 604-746-4999 Hours of Operation : Mon-Fri: 9:00am - 8:00pm Weekends & Holidays: 10:00am 6:00pm #101 - 30485 Blueridge Drive, Abbotsford B.C., V2T 0B1 Home Insurance Travel/ Super Visa Insurance Commercial Insurance Townhome/Condo Insurance Construction Insurance Farm Insurance HOME INSURANCE DISCOUNT CARGO PRO-RATE FLEET BC’s Only Bilingual Newspaper Since 1996. 1996 qoN Cpx vflf ibRitsL kolMbIaf df pihlf do-BfsLIaf aKLbfr BUSINESS CARGO LIABILITY PRO RATE FLEET CONTRACTORS #1-32442 George Ferguson Way, Abbotsford 604-853-1600 Fax:604-853-9877 HOMEOWNERS TENANTS FARMS TRAVEL RV’S AGENCIES LTD. VISITORS INSURANCE 148-32050 Cedar Lane, Abbotsford, BC supr vIjLf Brinder Gill 604-835-1212 (Guaranteed Best Rates) 15 YEARS OF EXPERIENCE Gaba Tire ALL TIRES AVAILABLE (AS, AT & MT) CA R DETAILING Starting at $100 •185/65/15 All-Season •195/65/15 •205/55/16 •205/60/16 •4 Tire $299 FREE INSTALL+Tax •235/45/18 4 Tire $499 FREE INSTALL+Tax •33/12.50/20 4 Mud Tire 10 ply •35/12.50/20 4 Mud Tire 10 ply •$999 FREE INSTALL +Tax CHILLIWACK ABBOTSFORD 45877 HOCKING AVE 604-316-3643 Chilliwack Taxi Back Side 31324 - 107 PEARDONVILLE RD 604-897-3235 604-746-4222 2 YEARS 50,000km Warranty 33781 SOUTH FRASER WAY,ABBOTSFORD,BC. V2S 2C3 BEST PRICES IN TOWN Flowers HUGE SELECTION OF Rose | Sympathy | Special Occasions | Holidays 604-870-2994 Monday - Friday 8:30 - 4pm I Saturday 9:30 - 4pm PICK UP OR DELIVERY Dimond Cultural Club Association organized Punjabi Mela 2024 in Abbotsford zfiemMz klcr kwlb aYsosIeysn vlo aYbtsPorz ivKy krvfey gey. pMjfbI mylf 2024 mOky istI kOslr dyv iswDU df ivsLysL snmfn kIqf igaf. ies mOky myly dy muwK pRbMDk avqfr isMG rfjf igwl buwkxvflf, sonI iswDU qy hor pqvMqy swjx qy mfrks zYlvs Aunf nfl KVy ivKfeI dy rhy hn.

vrksLfp 4

hIt pMp vfry mhwqvpUrn jfxkfrI

jUn 4, 2024

BCIT, brnbI kYNps 3700 ivilMgtn aYvinAU, brnbI

vrksLfp 5

ieMtIgryitz zIjLfeIn bxfAux dI pRikiraf

jUn 17, 2024

bYst vYstrn

32281 lohIz hfeIvya, imsLn

svyr 8:00 qoN diphr 12 vjy qwk

nfsLqf: svyry 7:30 vjy

izËfeInr, iblizMg ieMspYktr, AUrjf slfhkfr, Tykydfr, rIal astyt eyjMt, aqy Auwc-kfrguËfrI iblizMg isstm pRikirafvF aqy vDIaf aiBafsF ivwc idlcspI rwKx vfilLaF leI Auicq hY. ies ivafpk vrkÈfp sIrIjL ivwc Kojy gey buinafdI, ËrUrI aqy AuwBr rhy iviÈaF vfry iswiKaf pRfpq krn nflL BC aYnrjI stYp koz dy afpxy igafn nUM vDfE.

OPEN ON EVENINGS & WEEKENDS asIN sLfm nUM aqy sLnIvfr, aYqvfr nUM vI Kuwly huMdy hF Dr. Sukeerat Bajwa | Dr. Amarjot Singh GL ADWIN CROSSING DENTAL IS NOW OPEN & A Cer tified Pediatric Specialist – General Dentist (bwicaF dy dMdF dI zfktr) SERVICES:
IV Sedations •
Wisdom Teeth Removal • Bo
Gas •
Mon – Fri: 10:00 AM – 7:00 PM | Sat & Sun: 9:00 AM – 03:00 PM Unit 101, 2777 Gladwin Road, Abbotsford BC V2T4V1 Canada 604-743-2113
AUTO BODY & PAINT LTD • I.C.B.C. Eqy pR`eIvyt klym • nvIE~ krtsI k`r~ • vDIE` kuE`iltI b`fIvrk qy pyNt • PrI ip@kE@p qy filvrI srivs Open Mon. to Fri. 8:00 am - 5:00 pm and Saturday 9:00 am - 11:00 am 604-850-5001 Fax: 604-850-5594 v`ijb ryt Eqy gMrtI SUd` kMm ipRQIp`l isMG KMgUV` BuipMdr isMG iFloN quh`fy 25 s`l dy sihwog d` DMnv`d krdy h~ Unit #105 & #106 2353 Peardonville Road, Abbotsford, B.C. We will beat any written estimate! Corner of Peardonville Rd. & Simpson Rd. EYkuryt E`to b`fI qy pyNt ilim. Accredited Collision Repairs & Valet Service VALET Certified Technician Brand New Paint Booth with Bake Oven hux qusIN is@Dy ie@Qy E` ky k`r~ irpyEr krv` skdy ho, quh`n E`eI.sI.bI.sI koL j`x dI loV nhIN hY | 20 2 4 vrksLfp zyts meI 7 / meI 1 4 / meI 22 / jUn 4 / jUn 1 7 jfxkfrI aqy rYijstrysLn leI iks nUM ieh vrksLfp ‘qy afAuxf cfhIdf hY PryjLr vYlI aYnrjI stYp koz sUpr sIrIjL 5 pfrt df sIrIj iks nUM ieh vrksLfp ‘qy afAuxf cfhIdf hY iblzr, afrkItYkt,
jF ‘qy jfE
Implants •
• Nitrous/ Laughing
Invisalign •
Bonding • Veneers • Digital
Friday, May 31th, 2024 PAGE 2 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 2

2024 Genesis GV70 Electrified. Premium SUV Stands Out.

Korean luxury performance brand Genesis’ increases its line up of fully electric powered SUVs with the Genesis electrified GV70. The sleek looks remain with minor changes for 2024. The four-cylinder 2.5T models receive upgraded brakes and new design 19-inch wheels. There are also new insignias and new exterior colours.

The GV70 Electrified arrives equipped with a 77.4 kWh lithium-ion battery, and an electric motor at the front and rear axles, with a claimed 383 km of fully electric driving range. Combined power is 429 hp and 516 lb-ft torque with a Boost Mode function that allows a heady 483 hp rush in a ten second burst. The GV70e offers an impressive 0-100 km/h time of around 4 seconds through a single speed transmission.

The base GV gasoline 2.5L turbocharged four cylinder offers a hefty 300 hp and 311 lb-ft of torque. The Sport has the 3.5L turbocharged V6 with an impressive 375 hp and 391 lb-ft of torque. Both engines are mated to 8-speed auto, with AWD as standard. The top 3.5T Sport Plus weighs in ELSD (electronic limited slip differential). Our tester

was the all-wheeldrive Electrified GV70 Prestige AWD version. the EV driving range is between 400 and 440 km - translating to 2.6L /100km combined.

The GV70e also packs an impressive electrical charging system that allows the vehicle to recharge from a claimed 10 to 80 percent in 18 minutes. No access to a fast charger? Charge time with a Level 2 charger takes about 7 hours. and with a 50 kWh Level 3 charger to 10-80% charge in just over one hour. The GV70 interior as you can expect fro the upstart luxury brand includes an attractive premium design, materials and Mercedes and Audi like attention to detail.

Upon entering the cabin, there is a light airy feel and an air of opulence. The choice of materials is upscale, and the fit and finish are about on par with the best of German premium autos;. Lots of buttery soft leather Nappa draping the seats, high quality milled and knurled aluminum trim and high-quality switchgear and fixtures. The GV70 is also loaded to the gills with features There are also heated massaging Front and rear seats. The infotainment system is easy to navigate and the digital gauge cluster has a cool 3D effect. Overall cabin ambience is luxurious with enough room to stretch out in front and rear. Fit and finish is exemplary.

The vehicle has all the safety you could want with Driver Assist systems such

as highway driving assist that can automatically perform lane changes, and auto collision avoidance.

On the road, the EV powertrain is delightfully smooth and powerful whipping the GV70 instantly to high speeds. The electrified GV70 features a Boost button, which literally does “boost” the combined output of the motors to 483 hp for 10 seconds in a stunning whoosh of power- addictive! There are several regenerative brake settings and a one-pedal driving function. The different drive modes have been well calibrated and there is a smooth seamless power delivery that is well metered out. There are multiple modes of brake regeneration, adjustable via the paddle shifters, and a dedicated mode allowing for one-pedal driving. Road handling and stability is well composed, as Genesis went for a slightly softer suspension for comfort, but there is tad inoffensive body roll on sharp cornering. The GV70e is a rather portly SUV thanks to its heavy batteries and EV hardware under the floor, but hustles along fairly well with no genuine issues.

Aside from rapid acceleration the GV 70e drives in everyday situation in a refined manner in near silence making for a relaxed luxurious drive.

Highlights include the stunning forward-looking design that is so unique and of course the Genesis buying experience. You do not need to haggle as Genesis has a fixed price structure with few additions and no hidden surprises and fees. Heck you do not even need to go to the dealership!

Buyers can order a Genesis online; the car will be delivered to you for your test drive or if you deice you want it. The Genesis Concierge service will drop the car off and includes a pickup and drop off valet service for maintenance, and a courtesy car. You can organise this all from your armchair or desk. Genesis also includes a five-year/100,000 km of complementary scheduled service. The GV70 Electrified is a stand out and comes highly recommended. 2024 Genesis GV70 Electrified prestige: Priced from $84,500 More info at

Chief Editor/Publisher: Dr. Andy Sidhu | General Manager: Dave Sidhu | Administration Executive: Ronnie Sidhu muwK aYzItr/pRkfÈk: zf: aYNzI iswDU jnrl mYnyjr: dyv iswD aYziminstryÈn mYnyjr: rxvIr rOnI iswD

Punjabi Editor

Advertising Executive


The Patrika pMjfbI pwiqRkf

Layout Graphic Designer

Administration Assistant

Gurdeep Singh Grewal

Paramjit Singh Kanda

Ekam Banipal

Gurmeen Banipal, Manvir Kaur Jawanda

Gurjeet Kaur Muhar

Gurneet Sidhu

pMjfbI aYzItr aYzvrtfeIijMæg mYnyjr tfeIipst

lyafAUt zIËfeIn

gRfiPk zIËfeInr aYziminstryÈn aisstYNt

gurdIp isMG gryvfl prmjIq isMG kMzf eykm bYnIpfl

pMjfbI pwiqRkf stfÌ
: : : : :
gurmIn bYnIpfl, mnvIr kOr jvMdf gurjIq kOr muhfr gurnIq isWDU : : : : : : :
Friday, May 31th, 2024 PAGE 3 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 3
30993 Peardonville Rd, Abbotsford, BC 604 850-1212 Open 6 Days A Week Premium Auto Repair hPqy dy 6 idn Kwuly hF Kuljit Singh Brar Raja Sohal Government Certified Technicians prImIam afto irpyEr (aYbtsPorz) * kMipAUtr rfhIN cYkawp * ieMjn vrk * brykF * itAUn-awp F R E E Brake Inspection on Most Cars & Trucks WE SELL NEW & USED TIRES! #109-2669 LANGDON ST ABBOTSFORD, BC V2T 3L3 ABBOTSFORD DENTAL CENTRE CO M P L E TE D E NTA L CARE FOR THE FAMILY We speak English, Hindi, Punjabi, Urdu, Gujarati, Malyalam and Marathi • Mercury Free White Fillings • Bleaching, Bonding, Veneers • Root Canal Treatment • Invisalign & Braces • Crown & Bridge and Dentures • Dental Cleaning by Hygienist • Braces - Orthodontic Treatment • Teeth Whitening • Snoring & Sleep Apnea Appliances • Perio Protect to treat gum disease • Wisdom Teeth Extractions • Ceiling mounted Tv’s for your comfort • Laser • Intra Oral Cameras • Digital X-Rays with ultra low radiation SNAP ON SMILE IMPLANTS & IMPLANT DENTURES 604 . 850 . 0714 Acc ep tin g Em e r ge nci e s & Ne w P ati e n t s Dr. R. K. Arya, Dr. Sohail, Dr. Pillai, Dr. P Dhankar INVISALIGN BRACES SERVICES: No To Shots No To Drilling No To Adhesives Yes To Smiling | • • • a s I nvyN m rIjLF nUM lY rhy hF . Invisalign ( Clear Aligners) Implants implant supported dentures University of Western Ontario New and Emergency Patients are Always Welcome Family and Cosmetic Dentistry Languages Spoken: English, Hindi and Punjabi We Deal with Most Insurance Companies Open Weekends and Evenings Friday Saturday Sunday 10 - 6 9 - 5 9 - 5 Monday Tuesday 10 - 6 10 - 6 CA$H We do In Office Tooth Whitening (SDI Pola Office + system of Tooth Whitening Bleaching) 604-557-1313 # 2 0 0 - 3 2 4 7 5 S i m o n Av e . , A b b o t s f o r d B C Dr. AP Grewal Inc. BDS DDS (alternate week) (alternate week) Friday, May 31th, 2024 PAGE 4 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 4

klyr kfript Prns klIinMg

Friday, May 31th, 2024 PAGE 5 The
pMjfbI pwiqRkf PAGE 5

Government of Canada introduces legislation for citizenship by descent

Canadian citizenship is highly valued around the world. It provides the right to vote, to run for political office and to hold a Canadian passport. For many immigrants, citizenship is key to integration. It also provides a sense of belonging to a diverse and inclusive country built on the principles of democracy, equality and multiculturalism.

Legislative changes in 2009 amended the Citizenship Act to add a firstgeneration limit to citizenship by descent, which means that a Canadian citizen parent can pass on citizenship to a child born outside Canada if they were either born in Canada or naturalized before the birth of the child.

As a result of the first-generation limit, Canadian citizens who were born outside Canada cannot pass on citizenship to their child born outside Canada, and cannot apply for a direct grant of citizenship for a child born outside Canada and adopted. Today, the Honourable Marc Miller, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, introduced legislation that would extend citizenship by descent beyond the first generation in a way that is inclusive and protects the value of Canadian citizenship.

This legislation would automatically confer Canadian citizenship to persons born abroad to a Canadian parent who is also born abroad prior to the coming into force of this legislation. It would also extend access to a direct grant of citizenship to children born abroad and adopted by a Canadian parent beyond the first generation. Following the coming into force of the legislation, parents born abroad who have or adopt children also born outside Canada will need to have spent at least 1,095 cumulative days of physical presence in Canada prior to the birth or adoption of their child to pass on citizenship.

Bill C-71, An Act to amend the Citizenship Act (2024), would

also restore citizenship to “Lost Canadians”—individuals who lost or never acquired citizenship as a result of outdated provisions of previous citizenship legislation. Bill C-71 would also provide citizenship to the descendants of “Lost Canadians” and to anyone born abroad to a Canadian parent in the second or subsequent generations, before the legislation comes into force.

People who may be impacted by the changes proposed in Bill C-71, An Act to amend the Citizenship Act (2024), will no doubt have questions about what this means for them and their families. If the bill passes in Parliament and receives royal assent, we will work as quickly as possible to implement these changes and will provide more information for eligible individuals on our website.

Quote: “The current rules generally restrict citizenship by descent to the first generation, excluding some people who have a genuine connection to Canada. This has unacceptable consequences for families and impacts life choices, such as where individuals may choose to live, work, study, or even where to have children and raise a family. These changes aim to be inclusive and protect the value of Canadian citizenship, as we are committed to making the citizenship process as fair and transparent as possible.”

– The Honourable Marc Miller, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship

Quick facts: Under the former section 8 of the Citizenship Act, some individuals lost citizenship at the age of 28. These generally include people born as the second generation abroad between February 15, 1977, and April 16, 1981, who turned 28 before the first-generation limit was introduced in 2009.

Legislative changes in 2009 and 2015 restored or gave citizenship to the

vast majority of “Lost Canadians” who had lost it or never received it due to outdated legislation. A number of people have been issued certificates of Canadian citizenship as a result of these changes.

On December 19, 2023, the Ontario Superior Court of Justice declared that the first-generation limit is unconstitutional, which generally

limited citizenship by descent to persons who are born to a Canadian parent abroad in the first generation (with some exceptions). The Government of Canada did not appeal the ruling because we agree that the law has unacceptable consequences for Canadians whose children were born outside the country.

Friday, May 31th, 2024 PAGE 6 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 6

Canada’s Largest Water Sports Rental Marina Launches The Only Parasailing Experience in Southwest British Columbia

Cultus Lake Marina is launching a 500-foot parasailing experience, available as of June 1st. Cultus Lake Marina is the only water sports rental marina to offer this water adventure in southwest BC, another first after announcing hydro flights last summer. “We are always looking for ways to improve and remain competitive. This season brings parasailing along with hydro flights, jet skis, pontoons, and speed boats with wakeboards and tubes. We have also re-envisioned our patio space and have revised our menu, bringing our customers an inclusive and private experience,” says Steve Marks, owner of Cultus Lake Marina. Guests can ride single, tandem, or as a triple flight with a combination of children and adults. The exhilarating eight to ten minute experience brings guests up to 500 feet in the air and offers views of the Fraser Valley and Cascade Mountains.

Although the parasailing and hydro flights mainly appeal to adults, families with younger children are also accommodated. The Fly Ride hydro flight allows children

as young as five years old to ride with tested safety features, such as a computerized gyro scope for a smooth and controlled experience.

The warm 12-kilometre freshwater lake is also a popular destination for fishing, swimming, and hiking and the year-round resort community includes campgrounds, waterslides, a golf course, and adventure park rides.

About Cultus Lake Marina- Cultus Lake Marina has the largest rental fleet in Canada including water accessories. It is a family owned and operated business, managed by the owners Steve and Hailey Marks. With a renovated event space, the marina is available for licensed weddings and special events. The Props Café’s signature sandwich is its Maui Waui — a locally-sourced boneless Maui rib steak sandwich on a kaiser bun.

Media Contacts: Summer Dhillon:, 604.614.4609

Samantha Lenz: samantha@, 778.230.4882

Letter to the Press

My name is Raj Singh Toor. I am the grandson of one of the passengers on the Komagata Maru, and Vice President and spokesperson for the Nonprofit Descendants of the Komagata Maru Society. The City of Vancouver declared and Proclaimed the May 23, 2024 , as a “ Komagata Maru Day of Remembrance” in the City of Vancouver on my request. May 23, 2024 Mayor Ken Sim and Councillors City of Vancouver presented me a May 23, 2024 “ Komagata Maru Day of Remembrance “ in the City of Vancouver Proclamation original copy, I would like to like to say thank you to the Mayor Ken sim and Councillors City of Vancouver for proclaimed

May 23, 2024 as a “Komagata Maru Day of Remembrance “ in the City of Vancouver on my request. “ May 23, 2024 declared and proclaimed as a “Komagata Maru Day of Remembrance “ in the City of Vancouver is a great tribute to those passengers who suffered a lot during the tragedy" "We can’t undo the past but we can move forward and leave a legacy for the future generations by educating them about the past.”

George Ferguson Way S Fraser way Simon Ave G ar den St . #100A - 2860 Trethewey St., Abbotsford, V2T 4X5
Friday, May 31th, 2024 PAGE 7 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 7

ijAuNdy jIv afqmF dy rIqI irvfËf bfry jfxkfrI ! Bfg pihlf aqy dUsrf ivwc qusIN pV cuwky hovo gy. kuJ rIqI irvfË ijMdgI dI jIvn lIlf Kqm hox, eys jhfn nUM Cwzx qoN bfad kIqy jFdy, ijMnF nUM Aus iensfn dy DIaF puwqr, BYx Brf, mF ipA, nËdIkI irÈqydfr, snyhI imwqr dosq, smfj syvI, ipMzF dy sky soDry, kbIly dy lok aqy srkfrI sMsQfvF inBfAuNdIaF hn. pr jfx vfly df BOr, rUh ivwcoN AuzfrI mfr cuwkf huMdf, ipwCy dyhI srIr, iewk imwtI bx ky rih igaf huMdf. Auh dyh (lfÈ) siqkfr nfl jhfnoN kUc krdI jF ruÜ ky, pfxI ivwc zuwb ky jF DrqI dI iZwg Qwly dwb ky jF iksy Kwjl KuafrI qihq, jF muÈk ky Kqm hoeI, pr As imwtI bxI dyh nUM koeI Borf vI sfrokfr nhIN huMdf. pr ipwCy jhfn dy lokF ivc aFm cMgIaf mfVIaF gwlF cwldIaF rihMdIaF, koeI kihMdf “bhuq vDIaf Blf iensfn, bhuq sohxI Aumr Bog (pgfa) ky igaf, koeI gey Auwqy KuÈI mnfAudf ik Ëmfny df kohV Kqm ho igaf. Èuwkr hoieaf lokF df KihVf Cuwitaf. iksy vI hlfq ivc hovy, hwk jF ivroDI lok afpxy afp nUM surÉrU hoieaf mihsUs krdy hn. ‘Blf hoieaf lV nyVy Cuwtf, myrI Aumr nF bIqI sfrI’, pr ! ‘duÈmx mry qF KuÈI nF krIey, afpF vI mr jfxf’ ‘vfrI afpo afpxI koeI n bMDy DIr’ ‘dunIaF clo clI df mylf’ vgYrf vgYrf……[

keI lok Auicq mOq cMgI iËMdgI guËfr ky, pwkI Psl vFgUM jFdy, keI ruwq qoN pihlF iksy hfdsy qihq, goÜI vwj ky jF aYksIzYNt, kql hoky jF afiqm hwiqaf, iksy Éqrnfk ibmfrI krky srIr ivwc ivGwn pY ky, smyN qoN pihlF jhfn Cwz, Auh mfq lok ivwc pRvyÈ kr jFdy hn. mfq lok iksy ny vyiKaf qF nhIN, pr sfry surg nrk bfry socdy ËrUr hn. ax-ikafsI jgHf, punr jnm dy tyvy jF iKafÜI khfxIaF aFm lokF dy idl idmfg ivwc cwldIaF rihMdIaF hn ik glq kMm krx nfl nrkF dy ivwc ZoeI nhIN imldI. cMgy bMidaF nUM svrgF

ivwc hUrF imldIaF. mMn lA jykr bMidaF

nUM hUrF imldIaF iPr buVIaF iesqRIaF nUM hUry ! ieh sB mrd pRDfinqf dIaF gwlF hn, bhuqy DrmF ivwc Dfrimk asQfnF Auwqy iesqRIaF jfh hI nhI skdIaF, ijQy ikqy jfh skdIaF AuwQy AuhnF nUM aMdrUnI

kMmËorI BfrU krx vfsqy ilMg puilMg dI pUjf BfrU rihMdI hY. iswK Drm ivc iesqRIaF (isMGxIaF) nUM drbfr sfihb aMimRqsr kIrqn krx dI ieËfjq nhI, hflF ik AuhnF dI kuwKoN pYdf kIqy kIrqnIey isMG kIrqn kr skdy hn. purfxy Ëmfny ivc lVkIaF nUM pVfeI ilKfeI dI qlIm nhIN sI idwqI jFdI. hmyÈf bMdI hI bxf ky iek GrdI nOkrfxI vFgUM rwiKaf jFdf sI. pr aj kwl iesqRI pV ilK ky brfbrqf df ruwqbf hfisl kr cuwkI hY.

dm af irhf qF ! af-dmIN, nhI dm afieaf qF dm Kqm, iensfn Kqm. bhuqI vfr iensfn pUrI Aumr Bog ky jFdf qF duwK Gwt huMdf. cfhy mOq Gr ivc hovy jF hspqfl ivwc jF jhfn dI koeI vI jgHf, sMsQf syvf sMBfl (mnuwKqf syvI) Gr ijwQy hriek iensfn dI imwtI smytxI, imRqk dyh (srIr) dIaF aMiqm rsmF pUrIaF kIqIaF jFdIaF hn.

iensfn dy dm (sfh) pUry hoey qy bMdf Kqm. aFm lokF muqfibk gwl cldI hY ik jd iensfn df aMn-jl pUrf ho igaf. pr

DrmI lokF muqfibk jd svfs pUry ho gey qF bMdf Kqm, ikAuNik kuJ smF pihlF hI

aMn-jl qF Cuwt jFdf. iPr gwl ieh vI

cldI hY ik ijMnF aMn-jl qy svfs krmF ivwc ilKy sn, Auh Kfh pI ky lMGf ley qF

BOr vXUd ivcoN Auwz igaf. “suKmxI sfihb”

ivwc gurbfxI dI quk afAuNdI “jy pRB BfvY ibn sfs qy rfKY” (pfiqÈfhI pMjvI)

jykr ilKy aMn-jl dI gwl afAuNdI qF

sfieMs ieh gwl nhIN mMndI ik ikhVy prcy

Auwqy aMn-jl qy svfs ilKy, BOr iksy ny

Auwzdf nhIN vyiKaf. pr ikvyN vI smJ lvo

iek iensfn dI ÈurUafq Aurd (Ëyr) mfqf dy grb ivwcoN ÈurU ho ky aMqly pVfa Auwqy phuMc ky smfipq ho jFdI hY BfvyN kudrqI mOq jF gYr-kudrqI, suKfvIN jF ax-suKfvIN, smyN isr jF smyN qoN pihlF, axafeI mOq nfl iensfn Kqm hoieaf vI ho skdf hY. mOq afeI, pihlF nyVly vfilaF nUM pqf cldf hY. ËrUrI nhIN nyV vfly irÈqydfr, skyey, soDry jF sMbMDI hox. nyV qoN mqlv jo mrn vfly dy cOigrdy sMprk ivwc huMdy hn AunF nUM pqf cldf, hOÜI ò Ébr PYldI, AuQoN ku qwk jFdI hY, ijMnf ku jfx vfly ny afp dI phuMc bxfeI huMdI hY jF ijMnf ku Aus df sbMD jF afAux jfx vfilaF nfl bxfieaf huMdf hY. iPr ies qoN awgy As dy kbIly muqfibk rsm irvfË qy aMiqm ikirafvF ÈurU huMdIaF hn.

BfeIcfrf iekwTf huMdf, irvfË muqfibk swQr ivCdf, ‘hfa-df-nfhrf’ mfrx, lok afAuNdy, As jfx vfly dI Xfd ivc juVdy hn. Aumr dy ihsfb nfl jF ijMnF ku sbMD jfx vfly nfl huMdf, Aus muqfibk AunF ku hI aÌsos krdy, sog mnfAuNdy hn. iewQy iewk Audfhrx dyxI vfijb hYN. ijvyN iek sroN dy sfg dI gMDÜ hovy, Auh ijMnI nrm, lvI, tuwtx Auqy ijafdf pfxI isMmdf, jykr AhI lÊr pwkI Ìsl vfÜI hovy qF pfxI nF

muMmkx hI inkldf hY. ieho ijhy hI hflfq jF aÌsos dy ielPfj hr iek jfx vfly iensfn dI mOq nfl juVy huMdy hn. pwkI Aumr qy svfs cly gey df Gwt sogmeI mfhOl huMdf hY. iËMdgI ivwc iensfn dIaF iqMn nfeIDoeIaF dy irvfj pRcilq hn, pihlI dfeI (jnm mOky) dUsrI nfeI (lfgI) ivafh mOky, qIsrI BfeI (do cfr BfeI mrn AuprMq) nuhf ky kÌn pihnfa idMdy, ijs dy koeI jyb KIsf nhIN huMdf. gwl aFm hI pRclq ho geI, iËafdfqr mrn vfly dy shury pRIvfr vwloN huMdf. Aus df kfrx ik mrn vfly Gry mfiqm, sog Cfieaf huMdf, bfhroN afAux vfilaf vfsqy smyN nUM sMBflx qy mOky nUM ikAuNtx vfsqy socx ÈkqI dF smF vfDU huMdf hY. ijs pRIvfr dy isr ivpqf peI Aus df iDafn jfx vfly dIaF XfdF nfl aÌsos Managing Par tner Managing Par tner 604.615.4950 778.552.8936 # 160-32500 South Fraser Way | Abbotsford, BC | V2T 4W1(Beside FreshCo) HOME BUSINESS PROPERTY LIABILITY TRAVEL PRORATE LIFE/HEALTH Gagan Grewal Ravi Dhaliwal Get a Free Rate Comparison Today! 604 744 0999 Open 7 Days A Week Mon-Friday: 9:00 am-8:00 pm Saturday : 9:00 am-5:30 pm Sunday: 10:00 am-5:00 pm Central Valley Insurance Services Ltd. Fax: 604-744-0998 Looking For Insurance? WE’VE GOT YOU COVERED ryt dI qulnf muPq ivwc pRfpq kro! WE SPECIALIZE IN SUPER VISA INSURANCE ‘gurdyv isMG aflmvflf’ “rIqI irvfË” Bfg 3[
Friday, May 31th, 2024 PAGE 8 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 8 New Basement and Bathroom Extension DGB HOME RENO We do all types of Renovations • Laminate • Tiles • Painting • Kitchen Cabinets • Framing • Stone Works • Drywall Finishing asIN hr qrF dI rYnovysLn krdy hF: • lYmInyt • ikcn kYbints • PRyimMg • tfeIlF • pyNitMg • ston vrk • zrfeIvfl iPinisLMg nvIN bysmYNt aqy bfQrUm aYkstYnsLn CALL GAGAN : 604-791-3933 • Pressure washing • Plumbing • pRYsLr vfsL • plMibMgL You will get the best quality work at DGB home renovation

jy qusIN dMd lvfAuxy hn jF iPr lgvfey hn

dMd purfxy hn aqy nvyN lvfAuxy hn quhfzy lvfey dMd iZqly hn jF tuwt gey hn blrfj nfl apfieMtmYNt bxfE aqy Kfxf cMgI qrHF KfE

jy quhfzy sfry dMd nhIN inkly pr Kfxf TIk qrHF nhIN Kf huMdf qF blrfj nUM imlo ieh quhfzI syvf leI srI ivwc hn.

vflI avsQf ivwc huMdf hY. iewQoN irvfj bx igaf ik kÌn qF shuiraf df bxdf.

rIqI muqfibk nuhfky Duafky kÌn puaf ky imRqwk dyh (srIr) nUM sHIVI Auwqy iltfieaf jFdf hY. kmrkwsy nfl bfzI bMn idwqI jFdI hY. sHIVI kI huMdI hY :- iewk lwkV dI cOVI pOVI dI qrF ‘vihMgI’ vrgI huMdI ijs ivwc do lMmIaF bfhIaF ivckfr ZfeI iqMn Puwt cOVf qy qkrIbn Cy Puwt lMmF iewk Pwtf lwigaf huMdf hY. ies nUM ipMz dI sFJI jgHf jF gurduafry, ijMdry qoN bfhr hI rwiKaf jFdf jF ipaf huMdf. ies dI lwkV corI nhI huMdI, ikAuNik cor nUM vI afp dy mrn jF mry hoey Xfd af jFdy hn ik jykr BUq myry mgr pY gey qF myrf kI bxyN gf. sHIVI nUM cfr kHfnI cOhF KUiJaF dIaF bfhIaF nUM kMnHy (kMDy) dy ky, ÈmÈfn Gft (isivaF) qwk iljFdy hn. nfl iek pfxI df Biraf GVf, iek kuwjHy ivwc DuwKdI awg, ijs ivcoN DUMaF bfhr inkldf, kuwjy dy gÜ nUM iek rwsI nfl bMn ky kuMzf (Dilafrf) lfky lmkfa ky, nfl iek jfxy PiVaf huMdf, isivaF dI lMmI vft dy awD ivckfr phuMc ky, isVHI nUM Pyr Qwly ËmIn Auwpr rwK kfhHnIN bdldy. ieh sfrf kuJ krn df mqlv ieh ho skdf. kmrkwsf :- rsqy Auwcy nIvyN ho skdy hn koeI Tyzf lwg ky, kfhHnI mwDrf, lMmf aOKV vI jfvy, isVHI tyZI hox krky bfzI izwg nF pvy. kuwjy ivc awg :- purfxy

Ëmfny ivc mfics, qIÜI nhI sI huMdI, bhuqy lok iek dUjy GrF qoN awg mMg ky ilafAuNdy sn so ieh awg iljfx dI rsm irvfË sI. dUsrf awg nUM vgdI hvF mINh ivc cldI rwKx vfsqy Aus Auwqy qyl qy hor smwgrI pfeI jFdI qFik Aus dI mihk dUr qwk afvy, bhuqy muÈkpUr vI iCVkdy sn, jykr koeI pRfxI iksy Kqrnfk ibmfrI nfl miraf qF dUsiraf vfsqy ieh tUhxf krx df vihm vI ho skdf. Gr qoN isivaF dI vft dy awD ivckfr bfzI Qwly lfhuxI :- awgy isvy (ÈmÈfn Gft) ipMzo bfhr vfr, dUr huMdy sn. awj kwl qF ipMz Èihr vwzy hoxy, isvy ivckfr iGr gey. kfhHnIaF nUM sfh duafAuxf, isr vflf pfsf Bfrf ho skdf qy pYrF vwloN hÜkf. keI bfzIaF kuieMtl qoN vI BfrIaf ho skdIaF, kfhHnI mUhrly mgr ho jFdy qy mgrly mUhry. pfxI df GVf:- jo

pfxI Biraf GVf, awD ivc dubfry bfzI cwkx qoN pihlF Auh GVf Ëor nfl imRqk dyh dy isr vwl BMinaf (PohVnF) jFdf ies df iewk qF mqlv, ieh iewk vihm vI ho skdf, dUsrf kuJ lok imiqhsk gwlF vI

joVdy krky ik jdoN GVf pfxI df isr nyV

PoiVaf jFdf qF miraf pRfxI AuT ky bYT

jFdf. sfieMs dy ihsfb nfl ho vI skdf. jykr sUrj KVy pRfxI mr igaf itwkI Cupx

qoN bfad bfzI nUM dfÊ nhI lfAudy jF sUrj

iCwpx qoN pihlF ò CyqI sskfr kr idMdy

hn. pr keI vfr srIr dy sfry aMg mry

nhIN huMdy. mrn qoN kuJ smF pihlF idl

dI DVkx ruwkI, nfl nbË ruwk jFdI qF

svfs afAuxy bMd ho jFdy, pr afksIjn

idmfg ivwc huMdI hY ajy idmfg jIvq huMdf hY, (srIr dy sfry aMgF dI ikiraf smfpq hox qoN bfad isr idmfg ivwc afksIjn

hox krky, idmfg ÈB qoN aKIr ivwc kMm krnf Cwzdf) GVy dy KVky jF vfeIbryÈn nfl sfh cflU vI ho skdy hn. kiQq afdmI jykr aDrMg nfl, gwzI Auwpr dI lMG ky sfrI bfzI dIaF sfrIaF hwzIaF qoV geI, golI nfl jF pUrf buZypf hMzf ky miraf qF

GVy dy KVky nfl ijAuxf nf-muMmkn hY.

iPr GVf PoVx dI rsm PflqU hY lokF ny ieh iewk hr vfsqy irvfj hI bxf ilaf.

sUrj iCwpx qoN bfad imRqwk dyh nUM dfÊ

lfAux df irvfj nhIN huMdf. awgy lokF kol

afAux jfx dy sfDn nhIN sn. jMglI rsqy

lok dUr qur ky pfr krdy sn. ies krky

sskfr agly idn Auwqy huMdf. rfq nUM bfzI dy sRfhxy bYT, rfKI rwKx df irvfj vI sI.

jykr afdmIaF df iekwT iËafdf, acfxk

ivpqf peI ivc, rihx vfsqy mMjy ibsqry

dI Gft nUM muwK rwKidaF bYT ky rfq ktfAuNdy.

dUsrf dUr vfly swkI sMbMDI agly idn ieh

sfrI ikirafkRm ivwc Èfml ho skdy sn.

QoVf smF pihlF mry bMdy nUM, zfktr mUMh

nfl sfh dyx dI pRxfÜI (ilve sport)

kMm nF kry qF ibjlI dy Jwtky, krMt Èft

vI idMdy hn. ieh vI idmfg ivwc cVy sfh vfips clfAux dI ivDI hY.

purfxy irvfj muqfibk bfad ivwc ijwQy pfxI df GVf qy tuwty tukVy lokIN vyKdy qF sihm ky pfsy dI lMGdy, mry bMdy dy BUq, pRyq, cVyÜ, kcIl bxn dy iKafl mn ivwc rihMdy qy mOq df zr isr mMzlfAuNdf rihMdf. eysy krky afp dy ipMz dy isivaF ivwcoN zr afAuNdf, pr ipMz dy pfxI ivwcoN nhI. hor ipMzF dy pfxI qoN zr afAuNdf, As ipMz dy isivaF ivwcoN nhI. ikAuNik ipMz dy isivaF nyV phuMcx Auwqy mrn vfilaF dIaF ilstF, ÈklF iËhn ivwc afAuxIaF ÈurU ho jFdIaF hn.

nwk ivwc rUM qy mUMh ivc dysI iGA :drasl mry hoey bMdy dy sskfr hox qwk, afs iehI huMdI ik Èfied ijAN pvy gf, nwk ivc rUM , mqlv iek nrm dUsrf ivwc dI sfh jy af jfvy, mUMh ivwc iGA Èfied hwQU af jfvy qy sfh cwl pYx. prMqU bfzI dy aMdr gey aMn-jl dI aMdr gYs bxdI hY. jo iËafdfqr pfxI (jdoN jfn nhI inkldI gMgf jl kih ò ky aMdr suwtx df irvfj inBfieaf huMdf) bfhr nUM afAuNdf qy rUM sokdI hY, mUMh nfl Biraf iGA gYs nUM rokdf hY. eys krky nwk ivwc rUM dyxf, ËrUrI irvfj bx igaf. iPlmF ivwc vI nwk ivwc rUM nF hovy qF lfÈ aDUrI qy sIn vI aDUrf hI lwgdf hY.

Friday, May 31th, 2024 PAGE 9 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 9
NEWTON DENTURE CLINIC INC. Balraj (Reggie) Gill R.D. B.Sc. Registered Denturist Surrey #211-8334-128St, Surrey BC V3W 4G2 (Second oor Khalsa Business Center) blrfj isMG igwl Email: 604-590-9747 OVER muPLq slfh pMjfbI, ihMdI aqy aMgryjLI boldy hF. YEARS EXPERIENCE sflf qjLrbykfr

ajkl bMdf hspqfl mr jFdf, bfzI PirË ivwc lf idMdy qy sskfr mOky bfzI gwzI ivwc afAuNdI, gwzI òú-óú Puwt qy sskfr vflI jgHf qoN KVI huMdI hY, bfzI lfh ky dws pMdrF PuwtF qy awD ivwc bfzI rwK ky, iPr cuwk lYNdy, ieh iewk PflqU rIq irvfj inBfAuNdy, keI idn Pirj ivc lwgI lfÈ ikvyN iËMdf ho skdI hY. pr dyKf dyKI rsm krI jFdy ikAuNik irvfj ju pwk igaf. ieh jo awD vflf irvfË pUrf krdy hn, joik srfsr vihm hY.

anykF bImfrIafˆ dy shI ielfj leI hux sfzy koloˆ nvIˆ Koj nfl iqafr kIqIafˆ dvfeIafˆ lY skogy.

* mfeIgRyn. * joVfˆ dy drd. * koeI vI aMdrUnI bImfrI. * iksy vI qrHfˆ dI ienPYkÈn. * gRihsqI jIvn sbMDI smwisafvfˆ. * AudfsI aqy Gbrfht rog. * cmVI dy rog. * ikwl muhfsy, iÌnsIafˆ afid. * Qfierfz.

zwky iswtxF :- purfxy simaF ivc isivaF ivwc phuMcx vfly lok hmdrdI jF mdd vjoN Gro koeI lwkV pfQI nfl lY ky jFdy sn. mn ivc Brm vihm rihMdf sI ik jykr bfzI BfrI jF vwzI jF iksy kfrx pUrI nF sVy qF byÈMgn, mfVf smiJaf jFdf qy ipMz, kbIly dI byiewËqI hUMdI ik ipMz ivwcoN srdf bxdf bflx vI nsIb nhIN hoieaf. eys krky GroN qurn qoN pihlF koeI lwkVI pfQI lYky jFdy. purfxy irvfj mqfibk, bhuqy lok bÜdy isvy Auwqy hux vI zwky suwtx df irvfË pfÜI jFdy hn. awj kwl vwzy ÈihrF ivwc ijwQy sfry pfsy pwkIaF PrÈF qy pwky isvy hn dRKwq nyV qyV vI nhI huMdf, AuQy vI rsm vjoN dMdF ivwc Pyrn vfly zwikaF (tooth ipcks) vfÜIaF zwbIaF ilaf ky, sfiraF nUM iewk iewk zwkf vMz idMdy hn ikAuNik iewk irvfj ijAuN pwk igaf. ieh vI mrn vfly dy pRvfr Auwqy vfDU bohJ hY. kuJ muhfvry aKfxF qy khfvqF pRcwlq eysy krky hoeIaF “ikvyN sfrf twbr zwky iswtI bYTf” “ikvyN sfiraf zwky iswt idwqy” “ikvyN pfxI df GVf isr Bwj igaf” “iehdy sO GVf pfxI isr ivwc pvy koeI asr nhI” vgYrf vgYrf …[ Èrdf dy Puwl:- bhuqy lok bfzI dy sskfr smyN Puwl pwqIaF inKyV ky rwK lYdy hn jF Auwpr suwtdy, ieh vI iek ivKfvy df irvfË hY. Èrdf, hmdrdI idl ivc hoxI cfhIdI nF ik ivKfvf.

mry Aupr BUrI BUrf jF cfdr cVfAuxI :ieh vI iek PflqU irvfj krnf jF afpxy afp nUM vwzf ivKfAux krky ivKfvf hY. nvyN lIVy kwpVy siqkfr vjoN bfzI Auwpr pfieaf nUM (nvyN bsqrF) imRqk dyh nfl sfVnF ies qoN vI vwzI aigafnqf hY. Auh

BUrIaF cfdrF loVvMd grIb lokF nUM vI idwqIaF jf skdIaF hn. mry hoey iensfn nUM nfl mMjf ibsqrf BFzy dyx dy irvfj vI, ik Auwpr gey iensfn kol BFzy nhI hoxy. vihmF BrmF ivwcoN AuBry rIqI irvfË hn.

ZONgI bfibaF, vihmI pFizaF vwloN mry bMdy dI kilafx, gwqI krfAux dIaF rIqF vI

Auicq nhI. iek Gr ivcoN iensfn igaf dUsrf pYsy sMmqI df nuksfn. ieho ijhy duwK dy smyN lokF df duKI, sUKm hoieaf mn CyqI luwitaf jFdf hY.

mrn vfly iensfn dy mrx AuprMq sskfr krx vflI rfq, suafh df bwTÜ jF

kVfeIaf Br ky, drvfËy bfhr vIh ivwc rwK idMdy sn. svyry AuwT ky Aus ivc pYVF dy inÈfn vyKy jFdy. Pyr afpxy afp nUM awKvfAudy, isafxy lok jF clfk isafxy (pFzy) lok ÈqfnI nfl hwQ dI awDI muwTI mIc, igwbI nfl suafh Auwqy bwcy dI pYV bxf idMdy, mqlv mrn vflf awgy juafk dI jUnI ivc ipaf, ieh qFqirk AuwQy huMdf, ijhVy Gr Aulfd dI Gft hovy. KUMzy dy goÜ qy kUÜy pfsy nfl ivMgI tyZI lIh ijvyN swp lMiGaf, mrn vfly nUM swp dI jUnI ivwc igaf dwsxF, kMjUÈ qy pYsy dy puwq nUM Èoa krnf qy swp dI jUnI nfl joVnF, ikAuNik Auh ijAuNdf pYsy nUM iËafdf ipafr krdf sI. jfnvr dIaF pYVF vI ho skdIaF hn. aslI mqlv agly idn AuhI Twg lok Aus dy mfq lok jnm dIaF sfKIaF suxf ò ky, jIv kilafx, qy gwqIaF krfAux dIaF gwlF df pRBfv bxf ky, KUb lokF nUM Twgdy hn. pfT qy Bog :- mrn AuprMq kIrqn soihlf, sihjpfT, aKMzpfT, spYiÈl qOr qy anMd sfihb, alfxIaF, rfm klI swd, aMiqm Xfqrf dI ardfs huMdI hY. hor mMqr (ihMdU Drm ivwc) krfAux dy rIqI irvfj nfloN nfl cldy hn. muslmfn ivwc ‘KfqmF’ dIaF cFdrF ivCxIaF, KfqmF pVnIaF, klmF pVnIaF, kuwl pVny, Èrfa ivwc Grdy vwzy mYNbr nUM pwgVI bMnfAuxI, asl ivwc pRIvfr nUM awgy qorn dIaF ijMmyvfrIaF sONpxIaF. jo vI Dfrimk rIqF huMdIaF hn pUrIaF kIqIaF jFdIaF. ihMdUaF, iswKF ivwc vI vwzy prvfirk mYNbr nUM shuiraF vwloN ilaFdI pwgVI rsm bMnfa ky pwkI mohr lf idMdy ik awgy nUM Gr ivwc sfzy juafeI dI hI cwlygI. mrg vfly Gry pihlF bfrvyN (idn) Auwqy Bog pYNdf, iPr dsvF kr ilaf ikAuNik iewk vihm muqfibk igafrvF KuÈI dy pfT nfl joVnF ÈurU kr idwqf. bwcy dy qIrvyN df irvfË, nvyN jnmyN bwcy dy qyrF idnF Auwqy huMdf. ieh sB pfT krx vfilaf dy vDfey GtfeyN idn ho skdy jF aMnpV sMqF, qy ZONgI bfibaF df pRBfv lokF Auwqy ipaf huMdf hY ikAuNik AuhnF afp df lot (sUq) vyKxf huMdf hY. pfT piVaf pVfieaf (kIqy krfey) vI imlx lwg pey hn aOnlfeIn Aus pfT dy hukmnfmy vI pRfpq hox lwg pey hn. aKMz pfT krfAuxf cMgI gwl hY pr smF awgy ipwCy jF agly sfl vI ho skdf pr mOq hox Auwqy iewk do idnF ivwc ò sskfr, iqMnF idnF ivwc pfT, ikqy ies qrF qF mflUm nhI huMdf ! sfrf kuJ CyqI ò inptf ky, Prj (formailty) inBfa ky CyqI ivhly hoxf. ikAuNik pfT sunx df qF ijAuNdy jIv nUM tfeIm hI nhI imilaf, pr mry bMdy dI rUh nUM suxfeI jFdy hn. hF ! Gr ivc sfihjpfT rKfAuxf bhuq cMgI gwl hY, aÌsos dy smyN do tfiem bfxI suxn nfl idl nUM Drvfs qy Gr df mhOl bdl jFdf hY. bhuqy lok buZypy ivwc afpxf pfT afp ijAuNdy jIa, krvf jFdy ijMnF nUM Aulfd

COVERED asIN sfrIaF ieMnsoLrYNs kMpnIaF nUM vI kvr krdy hF.
Friday, May 31th, 2024 PAGE 10 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 10 asI nvyN zYNtl kyar plYn vfly mrIjL lY rhy hF.

qoN koeI afs AumId nhI huMdI. ieho ijhI Audfhrx aYbsPorz ivwc vfprI sI.

bhuqy ipMzF ivwc bËurg nUM vwzf krn df irvfj huMdf. eysy cwkr ivwc sfry ipMz ivwc pRÈfd qy mMzfa Pyiraf jFdf sI ajoky mhOl ivc lwzU jlybI qy hor keI qrF dy pkvfn vrqfey jFdy hn. bhuqy ipMzF dIaF isafxIaF pMcfieqF ny ieh sB kuJ bMd kIqf hoieaf hY. pihlF mkfxF, kuVmwqF (kVmwqF) dy irvfj sn. spYiÈl qOr qy ilaFdIaF buVIaF icwty Gwgry pfky isVHI isafpf krdIaF. duhwQVF aqy pwtF Auwqy Ëor ò dI ipwt isafpy df irvfj sI. ieAuN lwgdf ijvyN mry bMdy df duwK ieMnF nUM sB qo iËafdf hY. kruwqy tfeIm jykr iksy pRvfirk mYNbr dI mOq ho jfvy qF ijMmIdfr ny kxk bIjx vfsqy rwiKaf bIË mkfxF lyKy lwg jfxf. ijvyN ò jfgrqI af rhI hY ieh irvfj Gwtdy jf rhy hn, jF smyN muqfibk bdldy jf rhy hn.

hr-iewk DrmF ivc KuÈI qy ÊmI dy tfeIm, bxy ivDI ivdFq nfl inBfey jFdy hn. ijs kQf, kIrqn, lYkcr, iltrycr nfl juV ky quhfzy mn nUM skUn imldf ËrUr krny qy suxny cfhIdy hn. pr aMDivÈvfs qoN guryj krnf cfhIdf hY. iksy dy cMgy kIqy kfrjF nUM ËrUr Xfd rwKxf qy pRcfrnF cfhIdf hY. kfPI lok jo bËurg mry qoN iek dUjy dy gÜ lwg ò roNdy, CyqI hI Bog Auwqy afey Ércy bfbq, iCwqrI dfÜ vMzdy, buVy dy pfeIaF ÈfpF, cMgI mfVI ËmIn dI vMz vMzfeI, bYNk bYlys, pYnÈnF qy hor pqf nhIN kI kuJ huMdf. cMgIaF BYxF ipA dI ËmIn jfiedfd ivwcoN ihwsf nhIN BfldIaF qy BrfvF nfl vrqdIaF hn, BuwKIaF qy kMjUsxf hmyÈF afpdy ihwsy dI gwl sfrI Aumr rVkfAuNdIaF rihMdIaF hn. isafxy bËurg dUr aMdyÈI socdy pihlF vsIaq vI krvf jFdy hn.

mrn qoN bfad Puwl cugx df irvfj sI. rIq muqfibk Puwl (asQIaF) gMgf jl pRvfh krx df irvfË hirduafr huMdf sI. ikAuNik Bfrq vrÈ keI kbIilaf aqy irafsqF ivwcoN inkilaf iewk iKMzvF iKwqf sI. mrn jnm dy rIkfrz df koeI srkfrI shI qrIkf nhIN sI. lok irvfË muqfibk do iqMn jfxy asQIaF (Puwl) lYky hirduafr jFdy ijMnF ivwcoN iewk jfxf, pihlF df jfxUM qy AuQoN df ByqI huMdf. hirduafr pMizqF dy Grfxy

rihMdy jo lMmIaF cOVIaF vhIaF KfiqaF Auwqy vwz vzyiraF dy pRvfr dI jfxkfrI rwKdy. jykr bxdI AunF dI PIs dyky sr igaf qF

TIk hY jykr Auh quhfnUM mry dI gwqI krx

krfAux dy cwkr ivwc aÜJfa ilaf qF

ieh cwkr mihMgf vI pY skdf. ienF pMizqF

dIaF ËYlF vMzIaF hoeIaF hn, quhfzy ipMz df sbMDq irkfrz iewko Grfxy kol hI ho skdf hY. bhuqI vfr hwk-svf dy mukwdimaF ivwc keI vfr hirduafr dy pMizqF nUM pMjfb kcihrIaF ivc vI pyÈ hoxf pYNdf sI. ijs

ivwc Auh coKI PIs vsUldy sn. ajkl qF

kMnUn hY ipMz pMcfieqF qy imAUispiltIaf kol jnm mrn dy rijstrz hn jo hr iqMn mhIny bfd Qfxy aqy agFh cIP

mYzIkl afiPs ijly ivwc drË huMdy hn. iswKF dy Puwl asqIaF kIrqpur sfihb (pqfÜpurI) ndI jl pRvfh kIqy jfx lwgy, AuwQy vI rijstr irkfrz drj kIqy jFdy hn. ajkl asQIaF df pfxI ivc qfrn (rohVn) df rIvfj hor vI bhuq QfvF

Auwqy jl ivc rHoVIaF jFdIaF ijvyN hrI kf

(kfvF) pwqx, PrIdkot pwkIaF nihrF, rfjpury nihr ivwc, gVHI sfihb smfxy lfgy

jF hor bhuq QfvF hn. kuJ lok Kyq jF Gry hI, iksy gfrzn ikafrI ivwc dwb ky Aupr koeI dRKwq lf idMdy hn.

kYnyzf ivwc ipCly ipMzF dy purfxy irvfË

BfvyN Gwt gey hn. pr ipwCy ijhy imRqwk dyh vfsqy mihMgy ssqy bfks KRIdx dI hoV vI lwg geI sI. bfks Auwpr ijdoijwdI

iËafdf pYsy Ércx dy irvfj nUM Twl peI hY. ijhVf bfks QoVy icr nUM sV hI jfxf, kI Ìfiedf As Aupr iËafdf pYsy Ércx df. AhI pYsf kimAUintI dy iksy cMgy kfrj

Auwqy lfieaf jf skdf hY. keI iPAUnl hom kol qF iewko hI bfks huMdf hY jo hr-iewk bfzI nfl sfiVaf nhI jFdf. Aus ivwc iewk

gwqy df bfks iPwt kIqf huMdf jo slfiez

(iqlkfa ky) krky icmnI ivwc cwilaf jFdf hY. ajkl piVaf iliKaF df Ëmfnf af igaf bhuqy PflqU irvfjF nUM Twl vI peI hY. iewQoN (kYnyzf) qy AuQoN (ieMzIaf) dy sskfr ivwc ajy vI kfPI aMqr hY. sMskfr

Auh gRihx krny cfhIdy ijs ivwc mnuwKqf df Blf hovy, smyN qy pYsy df nuksfn n hovy.

sMkocvF qy dyÈ dy purfxy irvfj, ilKx dI koiÈÈ kIqI hY hor ivsQfr nfl ilKdf qF lyK lMbf vI ho skdf sI !

30 s`l~ d` qzrb` Better Business Bureau 30 Years of Banking Experience No Credit, Bad Credit, No Problem! • Commercial Mortgages • First Time Buyers • Equity Take Outs • Renewals • Refinances • Rate Holds Up To 120 Days • Debt Consolidation • Cash Back Specials • Variable Rate Specials • Private Mortgages 1 866 565 4138 Cell: Fax: Guaranteed Lowest Morgage Rates ؼà 寺 ؼà îÅð×¶Ü ð¶à» çÆ ×ð¿àÆ Email:
Friday, May 31th, 2024 PAGE 11 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 11

Mabuhay House Society Updates Filipino Community Leaders for Provincial Community Cultural Centre in preparation for June Filipino Heritage Month

Vancouver, B.C.- The Filipino community is poised for a transformative cultural endeavor as Mabuhay House Society rallies community leaders in support of its mission, vision and plan to establish a Filipino Community Cultural Centre in BC. On May 8, 2024, the Mabuhay House Society shared updates with community leaders on the current multi-year “Capital Project Timeline” based on the general guideline provided by Ministry of Tourism, Arts, and Culture and the next steps to create an inclusive and vibrant hub that celebrates the rich cultural heritage and contributions of Filipino Canadians.

At the heart of the Mabuhay House Society lies a vision of fostering unity, celebrating diversity, and preserving heritage within the Filipino community. Guided by the principles of inclusivity (Lahat Kasama), unity (Bayanihan), and community service

(Serbisyo sa Komunidad), Mabuhay House Society is committed to creating a space where individuals of all backgrounds and generations can come together to learn, share, and connect through cultural exchange and educational programming.

Mabuhay House Society’s close working relationship with the BC Ministry of Tourism Arts Culture and Sport signifies a pivotal milestone in the realization of its vision. The generous grant of $250,000 provided in 2023 for capacity building underscores the province's commitment to supporting initiatives that promote cultural diversity and community engagement. To which the final report has been delivered to the Minister in which she says she “was happy with the work that was done. Now the engagement comes back to the government, and we will be launching a website through the government.”

Capacity building is the process of developing skills to overcome obstacles and techniques for sustainability. It gives the non profit society the ability to deliver its mission and goals effectively now and in the future. It is a mandatory requirement of the Provincial government/s capital funding..

Through this funding and close relationship with TACS, the organization has been able to establish foundations in the community that will catapult the development of the Filipino Community Cultural Centre, especially with the recent announcement of federal support to becoming a funding partner.

We are looking forward to the launch of a provincial survey that will provide the community an opportunity to provide their direct feedback. Mabuhay House Society is solidifying its multi-year strategic plan that outlines a comprehensive roadmap from engagement to construction, ensuring the sustainable growth and success of the Filipino Community Cultural Centre and the underlying Filipino Communities and Organizations.

32442 george ferguson way, abbotsford 604-557-3113 20475 lougheed highway, maple ridge 604-217-9777 699$ 849$ regular price NOW ACER ALL IN ONE COMPUTER - 24” Quad Core Ryzen 3 7320U Processor, 8gb Ultra Fast Memory 699$ 799$ regular price NOW ACER ASPIRE - HOME/OFFICE DESKTOP iNTEL CORE I5-13400 - 8GB Ram 256GB SSD, Windows 11 Home DELL ENTERPRISE 7010 PRO Intel Core i5-13500 - 8GB Ram 256GB SSD, Windows 11 Professional 959$ 1099$ N 256gb $37.49 128gb $24.48 $88.50 A400 960 GB 8A400837/960G ntel Core i5-1235u (10-Core) FHD Display 1920 x 1080 9.5 Hour Battery Life 8gb RAM 512gb Solid State Drive Windows 11 Home ENOVO IDEAPAD 15.6” LAPTOP 62999 $ 256GB Solid State Drive Windows 11 Home P Entertainment Laptop 14” 379.99 $199/m 3 Months $350/m 3 Months $299/m 3 Months $127/m 3 Months SA400S37/960G SA400S37/480G SA400S37/240G GREAT PRODUCT WITH GREAT PRICE
Friday, May 31th, 2024 PAGE 12 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 12

Beginning with extensive community engagement initiatives to gather input and feedback, the strategic plan encompasses the development of a robust business plan that aligns with the community's needs and aspirations, and supported by the provincial and federal government funding programs. With a clear focus on transparency, accountability, and collaboration, the Mabuhay House Society is dedicated to realizing the Filipino Community Cultural Centre as a beacon of cultural pride and heritage that will last beyond generations.

“Mabuhay House Society, along with its board members, is poised and ready to undertake this intentional and lengthy process to develop the Filipino Community Cultural Centre. It is important we take the time to engage with our community and take into account their needs and requirements, from space, programming, and services, to truly celebrate the diverse history and background of Filipinos,” said Sammie Jo Rumbaua, Chair of Mabuhay House Society. “We have to work together as one community with all levels of government moving

forward in order to have a Filipino Community Cultural Centre that represents our pride and strength as Filipino Canadians.”

In light of these developments, Mabuhay House Society extends its heartfelt gratitude to the BC Ministry of Tourism, Arts, Culture, and Sports, Canadian Government as well as the Filipino community leaders and stakeholders who have demonstrated unwavering support and commitment to this transformative project.

About Mabuhay House Society:

Established in 2021, the Mabuhay House Society is a registered nonprofit society working closely with the provincial government to develop a provincial Filipino Community Cultural Centre that will be an inclusive, intercultural, and intergenerational space that Filipino Canadians can call home. Mabuhay House Society is paving the future where the Filipino connection and community thrive in BC. Visit our website at

For more info: Sammie Jo Rumbaua, Board Chair, Mabuhay House Society, 604-3341800

3 tips for a smooth trip back to Canada

(NC) Whether you’re returning from an international holiday or work-related travel, once you get to the airport or border crossing, you probably just want to get home. But, first, you need to pass through customs and immigration. Here are three tips to help you speed up the process next time.

Prefill your customs declaration: Instead of filling in your customs declaration when you get to the airport, you can complete the form up to 72 hours before arriving at select Canadian airports, which will give you access to express lanes. You’ll need to confirm your declaration when you get to the airport kiosk. Know your limits: If you’re out of the country for more than 48 hours, you can bring back goods worth up to $800 without paying any duty or taxes.

There are also limits on the quantity of certain products you can bring back, including food. Restrictions vary depending on the item and the country from which it originates. In addition, certain foods or products may not meet Canadian standards or regula-

tions regarding ingredients, labelling or production practices. What not to bring back to Canada: Some souvenirs and mementos from your travels may be prohibited or require permits because they are fully or partly made of endangered or threatened species. It’s important to check before coming back to Canada. The country you’re bringing these items from may also require a permit to export them.

Certain foods are also prohibited, including pork products. This is to protect Canada’s pigs from African swine fever (ASF). It’s a viral disease that cannot be transmitted to humans and is not a food safety risk, but it’s almost always deadly for any type of pig. Leaving pork products in their country of origin is an important step in avoiding an outbreak of ASF that would have extreme impacts on Canadian producers and our economy.

Remember, if you have any prohibited food, plant or animal items in your luggage and you do not declare them, you can receive a penalty of up to $1,300.

TOWNLINE INSURANCE CONTACT US FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS HARDEEP GREWAL MANNY THIND HOME Gr AUTO aft BUSINESS ibj n s TRAVEL t vl FLEE T/PRO RATE lIt/p r t 604.853.1112 our insurance over the phone and bring it to qusIN dPLqr nhIN af skdy? asIN quhfzf ieMsLorYNs Pon ‘qy hI krky kol ilaf skdy hF | afpxIaF hr qrHF dIaF ieMsoLrs jrUrqF leI sMprk kro. CAN’T COME TO OFFICE? WE DEAL WITH OVER 10 DIFFRENT INSURANCE MARKETS, SO WE ALWAYS GET YOU THE BEST RATE CAR INSURANCE RENEWAL? we can drop off your documents to you! no obligation quote knowledgeable staff with years of experience call for more info Account Manager 778.549.3200 778.908.7168 Managing Partner 205-2580 Cedar Park, Abbotsford, BC V2T 3S5 bYirstr sfilstr aqy notrI pbilk shfrf lfa kfrporysLn SAH ARA L AW CORPORATION BARRISTER SOLICITOR & NOTARY PUBLIC (778)-347-7525 Areas of Practice Family Law Immigration Law Criminal Law Real Estate Law Notary Services (Provide all kinds of Notary Services) FREE CONSULTATION 20 YEARS OF EXPERIENCE AS A LAWYER IN INDIA Also, member of Punjab & Haryana High Cour t Bar Association and Free consultation About your litigation matters in India. srivss PYmlI lfa iemIgRysLn lfa ikRmInl lfa rIal astyt lfa notrI syvfvF (hr qrF dIaF notrI syvfvF AuplbD hn) Gurmeet Singh Chaina Mon-Sat 9am - 5pm
Friday, May 31th, 2024 PAGE 13 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 13

Choice Railing & Gates Ltd.

Expanded heat pump program helps British Columbians save on homeenergy costs

British Columbians are seeing firsthand the costly impacts of more frequent and intense, extreme weather events fuelled by climate change.

Reducing pollution and making life more affordable, while building a strong economy will help ensure a secure, healthy future for everyone.


Do you know what your teenagers are getting up to?

(NC) The teenage years are a mix of hormones, self-discovery and transitioning from childhood to adulthood. If you have teens – or soon-to-be teens – you may be feeling a sense of growing separation as they become more comfortable on their own.

The growing technology gap doesn’t help that feeling, either. As any parent knows, if you need to figure out how to set up a new electronic device or debug an old one, ask a teenager. They’ve grown up surrounded by technology and are usually among the first to adopt new devices or tools. They’re also experts at using social media. Unfortunately, some social media content creators – or “influencers” – do questionable things to gain those all-important “likes” and “shares.” And their followers often mimic their risky behaviour. For example, there’s a social media challenge where people are dared to record and share videos of something dangerous happening near a moving train or on railroad tracks.

As past generations have learned, it doesn’t take social media to inspire teens to take risks. Railway tracks have been seen as quick shortcuts for young people for years. There have also been reports of people climbing onto moving trains.

There are countless dangers around tracks and trains that can lead to injuries or even death. It endangers the risk-takers as well as passengers and crews on trains. Flying debris could injure bystanders or damage property, and sparks from sudden braking can start fires.

If your child has shown an interest in protecting the environment, point out how passenger trains are a great way to reduce emissions, instead of people using individual cars.

Another option could be to explain how their part-time job relies on the supply chain, which might hit home for them.

Steven Guilbeault, federal Minister of Environment and Climate Change, and Jonathan Wilkinson, federal Minister of Energy and Natural Resources, announced a federal investment up to $103.7 million from Canada’s Low Carbon Economy Fund and the Oil to Heat Pump Affordability (OHPA) program to support climate action in B.C. and help people with low or middle incomes reduce their energy costs. They were joined by Josie Osborne, B.C.’s Minister of Energy, Mines and Low Carbon Innovation, and George Heyman, B.C.’s Minister of Environment and Climate Change Strategy, who announced an investment up to $151 million from the Province of British Columbia toward this initiative.

“More and more British Columbians are ready to switch from fossil fuels to clean energy, while making their homes more efficient and comfortable,” Osborne said. “We are working to make electric heat pumps and efficiency upgrades more affordable for low- and middle-income households across the province, helping them to save on their energy bills and build cleaner, more resilient communities.”

Funding from Environment and Climate Change Canada and Energy and Natural Resources Canada will be used by British Columbia to provide grants to enable residents to switch their home heating systems from oil, propane or natural gas to cleaner heating and cooling options. Funding will also enable building upgrades for income-qualified homeowners and tenants through the CleanBC Better Homes Energy Savings Program, which aims to support the installation of heat pumps to reduce energy bills for low- and middle-income households. Heat pumps also provide cooling in summer, protecting residents against extreme heat and replacing the need for separate air conditioners.

With the support of the OHPA program, income-qualified applicants could receive a rebate of as much as $16,000 to switch to high-efficiency heat pumps in homes currently heated with oil. With the support of the Low Carbon Economy fund, these changes will also apply to homes heated with natural gas and propane. This is an increase in support of approximately 70% from B.C.’s existing rebate program.

Those who are eligible and living in northern B.C. can access up to an additional $3,000 toward the installation of a heat pump. Homes that require an electrical system upgrade can also qualify for a rebate of up to $5,000 to complete the work.

This funding could help incomequalified applicants receive a total of as much as $24,000 to cover the costs of heat-pump installation, including electrical upgrades. In addition to these increased rebates, successful OHPA applicants who make the switch from oil heating to an electric heat pump will also receive an up-front, one-time payment of $250 from the Government of Canada. The CleanBC Better Homes Energy Savings Program also provides funding for home upgrades, such as the installation of energy-efficient windows and doors, insulation and ventilation. These programs will reduce emissions and build a clean economy by facilitating 16,000 retrofits in low- and middle-income households. This program is estimated to reduce more than 40,000 tonnes of carbon dioxide equivalent in 2030. This is approximately the same as removing more than 12,000 passenger vehicles from the road, and will create more than 900 full-time jobs.

At the same time, the programs will improve affordability by improving energy efficiency and lowering monthly utility costs. Households that switch from fossil fuels to electric heat pumps for space heating can see energy savings of as much as 80%.

Heat pumps are a proven technology in Canada, capable of providing yearround comfort control for a home by heating it in winter, cooling it in summer and, in some cases, heating water. Heat pumps, despite their name, can also act as air conditioners.

Aluminum Picket Railing • Aluminum Glass Railing Aluminum Fencing and Driveway Gates Aluminum & Steel Welding • Window Security Bars Call Sam, Raj or Pawan Cell: 604-615-9677 or 604-615-9877 5569 Glenmore Rd. Abbotsford, BC V4X 1W1
WELDING & FABRICATING R esidential & Commcerical Fast & Friendly Service Assured. Quality Work & Best Rates. 15 YEARS EXPERIENCE See our ad in the Canadian Phone Directories Inc. Call for a FREE Estimate Moved to New Address! asI m v h c k hF !
Friday, May 31th, 2024 PAGE 14 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 14

zfiemMz klcr klwb aYsosIeysLn vlo rotrI styzIam ivKy ivrsf dy sLOkIn pMjfbI

mylf 2024 krvfieaf igaf

zfiemMz klcr klwb aYsosIeysLn vlo aYbtsPorz dy rotrI styzIam ivKy ivrsf dy sLOkIn pMjfbI mylf 2024 krvfieaf igaf ijs ivwc hjLfrF lok hMum hMumF ky phMucy ies swiBafcfrk myly c phuMcy cot Idy pMjfbI gfiekF ny afpxI dmdfr gfiek rfhI keI GMty sroiqaF nMU kIlI rwiKaf myly dy muwK pRbMDk avqfr isMG rfjf iwgwl buwkxvflf qy

sonI iswDU ny myly c sfiml hox leI smUMihk qOr qy sfiraF df DMnvfd kIqf myly dIaF

JlkIaF qsvIrF dF jubfnI. qsvIrF: isLMgfrf isMG sLyrigwl

Friday, May 31th, 2024 PAGE 15 The
pMjfbI pwiqRkf PAGE 15

ਅਿਮਤ ਸਚਾਰ ਿਮ

Friday, May 31th, 2024 PAGE 16 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 16
A M R I T S A N C H A A R ਅਿਮਤ ਛਕੋ। ਿਸਘ ਸਜ। ਗਰ ਵਾਲ ਬਣ। ਪੀਓ ਪਾਹਲ ਖਡਧਾਰ ਹਇ ਜਨਮ ਸਹਲਾ।। ਸ਼ਿਨਚਰਵਾਰ, 8 ਜਨ 2024, ਸਵਰ 6 ਵਜ ਗਰਦਆਰਾ ਬਾਬਾ ਬਦਾ ਿਸਘ ਬਹਾਦਰ 31631 ਸਾਊਥ ਫਰਜ਼ਰ ਵ, ਐਬਟਸਫਰਡ ਬੀ ਸੀ ਵਧਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤ ਨਾਮ ਦਰਜ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ। ਕਲਵਤ ਿਸਘ (604) 746-1700 ਰਾਜ ਿਸਘ (604) 751-1500 S A T U R D A Y , J U N E 8 , 2 0 2 4 A T 6 A M K a l w a n t S i n gh ( 6 0 4 ) 74 6 - 1 70 0 Jagraj S i n gh ( 6 0 4 ) 75 1 - 1 5 0 0 R e gi s t e r f o r m o r e i n f o r m a t i o n . 3 16 3 1 S o u t h F r a s e r W a y , A b b o t s f o r d B C G U R D W A R A B A B A B A N D A S I N G H B A H A D A R ਕਕਾਰ ਅਿਮਤ ਸਚਾਰ ਵਾਲ ਅਸਥਾਨ ਤ ਿਦਤ ਜਾਣਗ । ਕਸੀ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਕ ਿਤਆਰ ਬਰ ਿਤਆਰ ਹ ਕ ਸਮ ਿਸਰ ਆਉਣ ਦੀ ਿਕਰਪਾਲਤਾ ਕਰਨੀ ਜੀ। ਅਿਮਤ ਅਿਭਲਾਖੀ ਆਪਣ ਨਾਮ ਗਥੀ ਿਸਘ ਨ ਿਲਖਵਾ ਦਣ। 2024 2024 4 6 Jagraj Singh (604) 751-1500
Mela Maavan Dheeyan Da on May 11th was a Great Success 11 meI nUM mylf mfvF DIaF df bhuq hI sPl irhf Friday, May 31th, 2024 PAGE 17 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 17



Friday, May 31th, 2024 PAGE 18 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 18 ਐਬਸਫਰਡ ਦੀ ਯਥ ਵਲ 1984 ਦ ਸ਼ਹੀਦਾ ਦੀ ਯਾਦ `ਚ ਕਲਗੀਧਰ ਪਾਰਕ ਿਵਚ ਪਗਰਾਮ ਉਲੀਿਕਆ ਿਗਆ ਹ | ਸਮਹ ਸਾਧ ਸਗਤ ਿਨਮਰਤਾ ਸਿਹਤ ਬਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਦੀ ਹ ਿਕ ਬਧ ਚੜਕ ਇਸ ਪਗਰਾਮ ਿਵਚ ਿਤਨ ਿਦਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਵ ਅਤ ਯਥ ਦੀ ਹਸਲਾ ਅਫਜਾਈ ਕਰ| ਇਹ ਪਗਰਾਮ ਪਿਹਲੀ ਵਾਰ ਪਰਾਤਨ ਸਮ ਵਾਗ ਬਾਹਰ ਕਲਗੀਧਰ ਗਰਾ ਡ ਦ ਖਲ ਮਦਾਨ ਿਵਚ ਹਵਗਾ| ਯਥ ਪਗਰਾਮ ਉਲੀਿਕਆ ਬਨਤੀ ਪਗਰਾਮ ਸ਼ਾਮਲ ਦੀ ਕਰ| ਵਾਰ ਪਰਾਤਨ T I M E T I M E T I M E T I M E D A Y J U N E , 7 F R I 9 A M D A Y J U N E , 9 S U N 9 A M D A Y J U N E , 9 S U N 9 A M - 1 2 P M D A Y J U N E , 9 S U N 7 : 0 0 P M - 9 : 3 0 P M ਜੂਨ ੧੯੮੪ 'ਤੇ ਅਧਾਿਰਤ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਿਫਲਮ ਕਥਾ/ਕੀਰਤਨ/ਢਾਡੀ ਦਰਬਾਰ ਅਖੰਡ ਪਾਠ ਸਾਿਹਬ ਆਰੰਭ ਅਖੰਡ ਪਾਠ ਸਾਿਹਬ ਭੋਗ ਸਮਾਗਮ
| ਕਲਗੀਧਰ ਗਾ ਡ 3412 Nightingale Dr, Abbotsford, BC V2T 5W3 ਕਲਗੀਧਰ ਹੀਦੀ 84 19 ਪਰਾਤਨ ਮਰਯਾਦਾ ਅਨਸਾਰ ਹਰਕ ਿਦਨ ਅਿਮਤ ਵਲ ਆਸਾ ਦੀ ਵਾਰ, ਸ਼ਾਮ ੭ ਵਜ ਕਥਾ, ਸਰਜ ਿਛਪਣ ਵਲ ਰਿਹਰਾਸ ਸਾਿਹਬ ਵਲ

sqvMq kOr pMDyr

ipafrI shylI sqbIr kOr syKoN

nUM aMqm ardws qy ilKI

myrI sLbdF dI sLrDFjlI

sfzy sfhIN vwsdIey sKIey nIN, qYnUM idl df hfl ikvyN dwsIey nIN.

qyrf by-bkqy ieAuN qur jfxf, swQoN kdy Bulfieaf nhIN jfxf.

sfzy idl dy swKxy ivhVy ‘coN, asIN dyx ivdfiegI afeIaF nIN.

ijhVf burkI-burkI vMzdI rhI,

qyrf ipafr vMzfvx afeIaF nIN.

imsLrI qoN imwTy bol qyry, sfnUM kMnI suxdy rihxy ny.

hsMU-hsUM krdy qyry ichry dy, sfnUM sdf Bucwky pYxy ny.

qUM rUh sI jo mF DrqI qy, af ky sPLl Xfqrf kr geI eyN.

bx rol mfzl qUM horF leI ,

kuJ iswKx dy leI Dr geI eyN.

ijwQy qUM cwlI sqbIr BYxyN, Auh KusLI rhy sMsfr qyrf.

jIhdI hwQIN jVH qUM lf cwlI, juwg-juwg jIvy pirvfr qyrf.

hux jd vI kwTIaF bYTFgy, qyrI sIt KwlI sdf hovygI.

ijhVI pY geI sfnUM Gft qyrI, muV kdy nf pUrI hovygI.

tuwt geI zor qyry sfhF dI, sfzI mOq ny pweI judfeI nIN.

sqvMq sLbd do sLrDf dy moh iBwjy ilK ky ilafeI nIN.


blivMdr bflm gurdfspur

dUsry dy ihq ’c ijhVy Drm neIN huMdy.

ÈrqIaf AuhnHF ’c jIAuNdy jrm neIN huMdy.

JUT bolx nfl irÈqy tuwt jFdy ny,

dUrIaF dy nfl irÈqy Kqm neIN huMdy.

Pul jdoN qoVogy pMgy pYxyN hI pYxyN,

kMizaf dy nfl vrnf ËÉm neIN huMdy.

iËMdgI ivc dUijaF dy kMm vIN afAu,

Kud leI jIxf vIN jIxf krm neIN huMdy.

duÈmxf nUM sIny lf ky vyK

lAu byÈk,

pwQrF dy idl kdI vI nrm neIN huMdy.

iks qrHF pYNdIaF qnfvF cIr ky sInf,

zor qy guwzI ’c bhuqy Brm neIN huMdy.

QoVH idl dy afdmI guwsy ’c af jFdy.

cmkdy hIry kdI vI grm neIN huMdy,

Pyr kI hoAu ,vyKFgy ,kr lvFgy iPr.

eys msly ivc ivdyÈI nrm neIN huMdy,

bflmf ijMnHF ’c apxfpx nhIN huMdf.

ÊËl dy Auh iÈar kdI vI prm neIN huMdy.


ivkrmjIq isMG

idn sI ÈhIdI vflf vfr aYqvfr sI, gurU dy dIdfiraF nUM sMgqF iqafr sI!

sMgqF dy mnF ivwc gurf leI ipafr sI, jflmF clfkI nfl lfieaf ieh jfl sI!

jflmF ny hwQF ivc PVy hiQafr sI,

sMgqF dI jfn Auh lYx nUM iqafr sI!

jflmF ny sMgqF qy golIaF clfieaf sI, bydoiÈaF dy KUn dIaF ndIaF vhfeIaF sI!

tYNkF dy nfl sfzf qÉq vI Zfihaf sI, BuwlxF nI asIN jo qUM pfp kmfieaf sI!

nvF GwlUGfrf

aPËl aihsn rMDfvf myry puwqr sfgr Ëor df hr hr bFh iek iek lihr

myry puwqr ipMzoN ipMz ny myry puwqr ÈihroN Èihr.

myrI Aumr ikqfb df vyK lY

qUM hr hr vrkf pVH

jdoN BfrI bxI hY mF 'qy

myry puwqr afey cVH.

pVH! ikMnI vfrI mF qoN

AunHF vfrI afpxI jfn

pVH! iks idn afpxI mF df

AunHF nhIN sI rwiKaf mfx. sux rfhIaf rfhy jFidaf !

qUM ilK rwKIN ieh bfq

myrf zuwibaf sUrj cVHygf

EVk muwkygI ieh rfq.

vfips muVxf vy

nvdIp isMG 2368875114

koeI qyry vFgUM afky myry nfl

nhI KVHdf

nf hI koeI mfry iJVkF qy nf hI lVdf

qrs gey hF bfpU puwq puwq sunxf vy

qUM qur igAu aYsy dyÈ ijwQo nf vfips muVxf vy

qUM qur igAu aYsy dyÈ ijwQo nf vfips muVxf vy

inwky huMidaF godI cwk bVy lfz lVfAudf irhf

inwkI inwkI myrI hr rIJ pugfMAudf irhf

AuNglI PVky qUM hI bfpU isKfieaf qurnf vy

qUM qur igAu aYsy dyÈ ijwQo nf vfips muVxf vy

myry krky JwlIaF qUM bVIaF qklIPF vy

smyN smyN qy idMdf irhf nsIaqF vy

jy iewk vI mMnI huMdI nF awj pYNdf Jurnf vy

qUM qur igAu aYsy dyÈ ijwQo nf vfips muVxf vy

qYQo iviCVaF nUM awj keI

sfl ho gey ny

af dyK puwq qyry dy kI hfl ho gey ny

af dyK "nvI" dy bfpU kI hfl ho gey ny

sB iml jfxf bfpU bs qUM nf juVxf vy

qUM qur igAu aYsy dyÈ ijwQo nf vfips muVxf vy

ikhVy bih igaf jhfË vy

nvdIp isMG 2368875114

sfzy swjxf dy kol qF iekwlf pfspot sI

nf hI iksy dI sponsr qy nf hI pwly not sI

sfnUM krky bygfny swB qo qoVqy Xfrfny nf rwKI lwgIaf dI lfj vy

vy qUM muVky nf afeIaf ikhVy bih igaf jhfË vy

vy qUM muVky nf afeIaf ikhVy bih igaf jhfË vy

dws ikwQo dI itkt qy ikhVf eyarpot sI

sfzy swjxf dy kol qF iekwlf pfspot sI

nf hI iksy dI sponsr qy nf hI pwly not sI

Cwz jfx vflIaf vy qyry ivwc sfzI jfn sI

qUM nF jfdI vfrI Cwzy pYrf dy inÈfn sI

lfky Auz igaf KMb kuJ afeI nf smJ nhI qF mYN

vI qyry ipwCy lf lYNdf Bfj vy

vy qUM muVky nf afeIaf ikhVy bih igaf jhfË vy

vy qUM muVky nf afieaf ikhVy bih igaf jhfË vy

dws ikwQo dI itkt qy ikhVf eyarpot sI

sfzy swjxf dy kol qF iekwlf pfspot sI

nf hI iksy dI sponsr qy nf hI pwly not sI

mYN swjxf nUM kihxf sfnUM bVI qyrI loV ey

awgo swjxf ny kihxf hF sfnUM vI qyrI QoV ey

sB qoV igAu vfdy qyry jfxy nf ierfdy isro lfh igAu qUM qfj vy

vy qUM muVky nf afeIaf ikhVy bih igaf jhfË vy

vy qUM muVky nf afeIaf ikhVy bih igaf jhfË vy

dws ikwQo dI itkt qy ikhVf eyarpot sI

sfzy swjxf dy kol qF iekwlf pfspot sI

nf hI iksy dI sponsr qy nf hI pwly not sI

qyry bfJo suMnf suMnf lwgdy jhfn vy

pYrIN hwQ vI nF lf hoey jd igAu ÈmÈfn vy

qyry nfl Xfrf igly jfdI vfr ikAuN nI imly dws ikhVI gwl qo sI "nvI" qoN nrfj vy

vy qUM muVky nf afeIaf ikhVy bih igaf jhfË vy

vy qUM muVky nf afeIaf ikhVy bih igaf jhfË vy

dws ikwQo dI itkt qy ikhVf eyarpot sI

sfzy swjxf dy kol qF iekwlf pfspot sI

nf hI iksy dI sponsr qy nf hI pwly not sI

vy qUM muVky nf afeIaf ikhVy bih igaf jhfË vy

vy qUM muVky nf afeIaf ikhVy bih igaf jhfË vy

sqvIr kOr syKoN dI Xfd ivwc
Friday, May 31th, 2024 PAGE 19 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 19


TOP 1% FRASER VALLEY REAL ESTATE BOARD FOR 9 YRS 14 YEARS Medallion Member 15 YEARS of Experience IT'S A GREAT TIME TO BUY. GIVE US A CALL FOR SALE Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 House Size: 3619 sqft Under Construction3400 sqft house 6 bedrooms + 4.5 Bathrooms Close to amenities
604 832 0540 w w Abbotsford Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 House Size: 1495 Sqft 4281 Bradner Road Abbotsford Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 2112 sqft Abbotsford Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2,998 sqft $1,299,900.00 Maple Ridge 10531 MCVEETY STREET 70X120 sqft = 8400 sqft Lot Eagle Mountain Plans Ready for 4885 sqft house Massive 14332 sqft land great Potiential for row homes, duplex, Townhomes, or an apartment Buliding as per ocp designation $1,188,800 ABBOTSFORD 42 Acres Mission 5400 Sqft.lot 3 bed, 2 bathroom CENTRAL ABBOTSFORD Abbotsford 2580 JANZEN STREET 10545 MCVEETY STREET Maple Ridge Lot size: 4,265.0 House size:3955 sqft house Corner lot Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 House Size: 2,149 sqft Price- 999,900 2055 MCKENZIE ROAD Abbotsford Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 7841 sqft lot Abbotsford 3743 LATIMER STREET Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 House Size: 2,549 sqft Year Built: 1993 Abbotsford 2546 JANZEN STREET Rezoned for Row home You can build 4 row home. Abbotsford 2877 UPLAND CRESCENT Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 House Size: 2,712 sqft East Abbotsford Year built - 1990 13294 sqft Lot Under OCP- Urban 4 Detached Price 1,199,000 Bedrooms: 8 Bathrooms: 4 House Size: 8670 Sqft 31473 Jean Court Price - 1,369,900 Abbotsford Sold Sold New Price Coming Soon Friday, May 31th, 2024 PAGE 20 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 20
IT'S A GREAT TIME TO BUY. GIVE US A CALL 10522 MCVEETY 32674 C ar t er A venue Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2745 Sqft Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 House Size: 2589 sqft PARV H ARRY PA R V H A R R Y G R O U P 604.832.0944 @parvharrygroup @parvharrygroup Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 3343 sqft Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 House Size: 3233 Sqft Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 House Size: 3331 sqft Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 House Size: 3,375 Sqft 41-5248 GOLDSPRING PLACE 33582 MCCALLUM PLACE 33590 MCCALLUM PLACE 45-5248 GOLDSPRING PLACE Tejbir Sharma 778-779-7657 PREC* F OR S ALE 2390 SF BUILDING ENVELOPE 2809SF BUILDING ENVELOPE 3295 SF BUILDING ENVELOPE 7584 SF LOT 8070 SF LOT 8556 SF LOT 50’ 50’ 50’ 147’ 156’ 166’ 176’ PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION REALTOR PARV HARRY A V H A G O U P 604.832.0944 @parvharrygroup @parvharrygroup Tejbir Sharma 778-779-7657 PREC* REALTOR PERSONAL REAL ESTATE CORPORATION SL 16 6528 WATERSIDE TRAIL Lots for Sale SL 17 6528 WATERSIDE TRAIL Lots for Sale SL 18 6528 WATERSIDE TRAIL Lots for Sale Lots for Sale 2 35133 Christina Place Lots for Sale 33375 Silvertree Lots for Sale CASCADE STREET Bedrooms: 5 Bathrooms: 6 2 Basement Suit. 8549 FOREST GATE DRIVE Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 House Size: 2859 sqft 37-5248 GOLDSPRING PLACE Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 2993 Sqft Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 Lot Size: 5737 Sqft Year Built: 2024 43-5348 GOLDSPRING PLACE 4470 STEPHEN LEACOCK DRIVE UNIT 4 23710 133 AVENUE Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 House Size: 1378 sqft SOLD SOLD 49-5248 GOLDSPRING PLACE Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 ABBOTSFORD ABBOTSFORD ABBOTSFORD ABBOTSFORD CHILLIWACK CHILLIWACK CHILLIWACK CHILLIWACK MAPLE RIDGE 2731 PEREGRINE WAY MERRITT Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 House Size: 2680 sqft 2765 MCCALLUM ROAD ABBOTSFORD Bedrooms: 6 Bathrooms: 5 House Size: 4696 sqft 35468 VERADO CRT ABBOTSFORD 2737 PEREGRINE WAY MERRITT 32674 Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 House Size: 1,783 Sq Ft 3472 MONASHEE STREET ABBOTSFORD PRICE REDUCED $1,280,000 $1,300,000 OVER ASKING IN 6 DAYS PRICE REDUCED Sheffield Way Lorem ipsum Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 House Size: 1379 sqft 2385 Peardonville Road Abbotsford Lot Size: 12,000 Sqft LOTS House Size: 1811 sqft 3240 Landry Crescent Summerland, BC Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 House Size: 2680 sqft House Size: 3356 Sqft 3260 Landry Crescent Summerland,BC PRICE $2,750,000 PRICE $1,100,000 PRICE $1,149,999 PRICE $1,150,000 SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD SOLD Bedrooms: 6 Bathrooms: 4 House Size: 3301 Sqft 48 5248 GOLDSPRING PLACE CHILLIWACK PRICE $1,100,000 CHILLIWACK CHILLIWACK Friday, May 31th, 2024 PAGE 21 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 21

What you don’t know may hurt you

(NC) You might be surprised to know how many potentially toxic chemicals you likely have in your home. From bleach and colourful laundry detergent packets to household cleaners, paint and windshield washer fluid. Here’s how to keep everyone at home safe.

Understand common household risks: You should always read the label on the product to make sure there are no special handling instructions, such as wearing gloves or a mask when using it. Always wash your hands thoroughly after using any chemicals.

Also, be aware that some products should never be mixed. If you accidentally mix bleach and ammonia, for example, you’ll end up creating a poisonous gas.

Consider also choosing low-emission paints and varnishes, when possible, to help minimize off-gassing in your home.

You should also regularly inspect containers for signs of corrosion or leaking and dispose of any damaged packaging. Contact your municipality for the location and hours of the nearest hazardous waste disposal site.

Keep children safe: Children are most at risk for unintentional poisonings, in part because they’re less likely to be able to read or understand the warning labels. They also have smaller, developing bodies that can be impacted by small doses.

As soon as they’re old enough to understand the danger, you should teach kids what the various hazard signs mean on a package, including poison, explosive, corrosive and flammable.

Medicines should be stored in childresistant packaging out of reach of young children. Remember to bring unused and expired prescription drugs, over-thecounter medications and natural health products to your local pharmacy for proper disposal.

Keep cleaning, laundry and painting supplies in a locked cupboard or storage room that children can’t get into.

If you suspect someone’s ingested a toxic substance, call the new toll-free number immediately for advice: 1-844-POISONX (844-764-7669). In Quebec, call 1-800-463-5060.

Friday, May 31th, 2024 PAGE 22 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 22 NEW LISTING Achiever 2022, 2021, 2020, 2017, 2016 NEW LISTING 109 33546 HOLLAND AVENUE NEW LISTING Attention Investors, 1st time home buyers or Down sizers. Welcome to the pet & rental friendly Tempo complex in Central Abbotsford. This unit features large opposing bedrooms, 2 full baths, separate laundry and plus a den that's the perfect size for a home office. Your home features laminate flooring, and a large ground floor patio with street side access that's perfect for hosting friends and family. Walking distance to Good Coffee, McDonalds, Starbuck, Social Brown House, UFV, Hwy 1 Exit, Hospital, Gas Stations, Recreation, Pharmacy, Restautants, Shopping, Shcools, Public Transit & much more. NEW LISTING NEW LISTING NEW LISTING Investors & 1st time home buyers ALERT! This bright Ground Level unit features 2 Bedrooms, 1 Bathroom, spacious living room, dining, kitchen and a big patio. Other features- Rentals Allowed, Shared Laundry, Elevator & much more. Close to schools, shopping, Superstore, Seven Oaks Mall, West Oaks Mall, Mill Lake Park, recreation, public transit, restaurants, coffee shops, parks & easy access to hwy. NEW LISTING 35368 MCKINLEY DRIVE 2 Storey w/ bsmt home with a great plan in McKinley / McKee area! This spacious family home is immaculate and features 6 bedrooms/ 4 baths with a fenced backyard which is super private/ level & backs onto greenbelt. Main floor has a great room with a cozy fireplace, huge kitchen with big island, tons of storage and quartz counter tops, den, welcoming foyer, laundry, nook & a sunny sundeck to relax. Top floor features 4 bedrooms/ 2 bathrooms with an ensuite in the master. Bright Walkout basement has 2 bedrooms/ 1 bathroom, rec room, living space with a separate entrance. Perfect home for the larger family! Close to schools, shopping, parks, recreation & much more. 2 Storey w/basement home. Great Location. Welcome to this well-kept stunning home located in prestigious neighborhood of Elgin Brooke Estate in South Surrey. This open layout home features 6 bedrooms & 4 bathrooms. Top floor has 4 spacious bedrooms/ 2 full bathrooms with an ensuite in the master. Main floor features bright spacious living area, open kitchen concept with granite counter tops & tons of storage, office, dining area, laundry, half bath & patio to relax The lower level boasts a self-contained suite; perfect for family or as a mortgage helper! 1 32310 MOUAT DRIVE 3136 CURLEW DRIVE Very attractive 2 storey house on large 6000 sq. ft. level lot. 3 large bedrooms upstairs/ 3 bath (2 pcs powder on the main) Fenced in backyard and your inviting covered deck will be amazing for entertaining. Air conditioning & 2 fireplaces lend to the coziness in this home. Laundry on main & den. Close to schools, shopping, recreation, restaurants, High Street Mall, Auto mall, Walmart, pubs, parks, public transit & easy access to hwy. You'll love it this one and want to call it home!! SOLD NEW LISTING 6 2530 JANZEN STREET This is the one you have been waiting for and it's ready to move in !! This home has been loved and cared for and tastefully updated by master trades people as the years have gone on. One look at the crown mouldings and the finishing’s in this home and you’ll know it was built with care and skill. 2021 the owners updated the furnace, the hot water tank and installed a brand-new air-conditioning system. Great backyard and huge RV parking to the side of the property. This home also has a fantastic mortgage helper, a fully legal 2 bed one bath suite with it's own laundry. NEW LISTING 220 1909 SALTON ROAD 404 2493 MONTROSE AVENUE Investors/ 1st time home buyers/ or Downsizers Alert- Great opportunity to get a large unit with a bright living area, dining, kitchen, 2 good sized bedrooms/ 1 bathroom and a balcony. Nice central location next to Cabela's. Comes with 2 parking stalls and a storage locker: Well run complex and has an awesome outdoor swimming pool as well. Close to schools, shopping, recreation, public transit, UFV, parks, restaurants & easy access to hwy. NEW LISTING NEW LISTING Investors & 1st time home buyers alert! This 1 BED + DEN condo features an open concept layout with upscale finishings throughout. Unit comes with en suite laundry, in built A/C, 1 secure underground parking and 1 storage locker. Great location in the historic downtown Abbotsford featuring boutiques, bars, restaurants, and farmers market just out your doorstep. 27 3110 TRAFALGAR STREET NORTHVIEW PROPERTIES Rarely available large ground floor corner unit! Beautiful and bright with many windows that bring in lots of natural light. Immaculate lower level unit, in quiet area of the complex. Age Restricted 55+. Unit has 2 spacious bedrooms and 2 full baths. Lovely big bright kitchen open to family room with a cozy fireplace. Floor to ceiling stone fireplace is a nice focal point. Spacious living/dining room opens through sliding doors, to a very private patio. Close enough to walk to Seven Oaks Shopping or Mill Lake, located near the Clubhouse. NEW LISTING 311 33708 KING ROAD COLLEGE PARK! Corner Unit!!! This unit features 2 bedrooms/ 2 bathrooms, huge kitchen, bright living room with fireplace, dining area & in suite laundry. Bright/ natural light unit and ready for you. Beautiful covered wrap around deck faces trees to the west and north over the roundabout not looking into another building. Two underground parking spots, onsite gym & well run complex. Fantastic central location. No age restrictions. 3492 147A STREET 127 32850 GEORGE FERGUSON WAY SOLD 3158 MALLARD STREET CORNER UNIT- Perfect Family Town home in one of the great neighborhoods of West Abbotsford. Friendly complex with no age restrictions. This unit features good size 3 bedrooms/ 2 bathrooms, bright living room with tons of windows, dining area, kitchen, in suite laundry, sundeck on upper floor and a great size fenced backyard for entertainment. Close to schools, shopping, restaurant, Rotary Stadium, public transit & easy access to freeway. Great home in excellent family oriented neighborhood of West Abbotsford. This home 6 bedrooms/ 4 bathrooms & a great outdoor space for entertainment. Main floor has a welcoming foyer, huge living room with fireplace, dining room, kitchen with tons of storage, nook, family room with fireplace, laundry room, full bathroom & a sunny sundeck to relax. Top Floor has 4 spacious bedrooms/ 2 bathrooms with an en suite in the master. Basement has a large rec room for upstairs use PLUS a 2 Bedrooms Legal Suite Mortgage Helper with separate entrance. Close to schools, shopping, recreation, public transit, parks, restaurants, High Street Mall, trails & much more. Services / syvfvF Office: (604) 287-8600 | Fax: (604) 287-8601 | #A5-32081 Lougheed Highway Mission, BC V2V 1A3 Karen Bungar Notary Corporation Inc. “Karen was commissioned as a Notary Public by the Supreme Court of Canada in July 2016. Previous to founding Karen Bungar Notary Corporation, she worked as an associate Notary at an established firm in Abbotsford. Her professional background includes working for Surrey Provincial Court and with multiple, well-known non-profit organizations, assisting individuals who were battling mental health and addictions. Karen chose to pursue her Master's degree and become a Notary as it allowed her to combine her passion for legal work with her passion for working with people. Her background in Psychology assists her in understanding client concerns while offering a friendly, approachable service. She is also fluent in three languages: English, Punjabi and Hindi.” Real Estate Transactions Estate Planning Personal Planning rIal iestyt tRYNjLYksLn jfiedfd plfinMg inwjI plfinMg notrfeIjLysLn spONsrisLp icwTI Xfqrf icwTI notrI syvfvF bhuBfsLfeI gfhk aDfirq syvfvF Notary Services Multilingual Client Oriented Service Notarizations Sponsorship Letters Travel Letters Hours: Monday to Friday 9am to 5 pm 604-287-8600 604-287-8601 Call us today Visit us for more info: Fax 604-287-8601
604-832-2831PREC 604-832-1899 Cell: 604-832-2831 ROYAL LEAPAGE GLOBAL FORCE REALTY Suresh Davesher Rupinder Davesher a Cell: 604-832-1899 HARMESH DAVESHER 604-897-4521 Lease Administration Maintenance and Repairs Tenant Screening and Placement $1,500,000 $1,649,000 $1,249,000 $1,549,000 $879,000 $1,249,000 $1,245,000 BUY SELL INVEST We Rent Homes LOOKING FOR HOUSE FOR RENT OR LOOKING FOR TENENTS CALL TODAY TO GET QUICK RESULTS Friday, May 31th, 2024 PAGE 23 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 23

mypl irwj dy ividafrQIaF ny kIqy gurU

Gr dy drsLn

(ircmMz-blvMq isMG sMGyVf) ircmMz df hfeIvy tU hYvn (svrg df rfh) bhuq hr mn ipafrf hY. ies Èihr dy nMbr pMj roz Aupr ieMzIaf klcrl sYMtr afP kYnyzf gurdvfrf nfnk invfs sB qoN pihlF bnx vflf Dfrimk asQfn sI. awj ies ieiqhfsk rsqy dy cVHdy pfsy 25 dy krIb Dfrimk asQfn ircmMz Èihr df mfx vDf rhy hn. vwKry vwKry DrmF vfry jfxkfrI hfsl krn leI ieh sVk bhuq hI mhwqv pUrn hY.vwKry vwKry DrmF vfry jfxkfrI hfsl krn leI ividafrQI aqy hor swjx iewQy afAuNdy hn. ies islisly ivc gurdvfrf nfnk invfs bhuq cMgI BUimkf inBf irhf hY. Kfs kr skUl dy bwicaf leI qF ieh rfh isiwKaf df iek bhuq hI lfBdfiek vsIlf hY. ies sbMD ivc 21 meI, 2024 nUM mypl irwj kirÈcIan sYkMzrI skUl dy bfhrvIN jmfq qkrIbn 22 ividafrQI aqy AuhnF dy aiDafipk kuJ hor Dfrimk asQfnF dy nfl gurdvfrf nfnkn invfs ircmMz ivKy BI nqmsqk hoey. Auh iswK Drm aqy sfAUQ eyÈIan kimAUintI aqy klcr vfry jfxkfrI hfsl krnf cfhuMdy sn. gurdvfrf pRbMDk kmytI vloN dfs (blvMq isMG sMGyVf) ny AuhnF df inwGf svfgq kIqf aqy ivsQfr ivc iswK Drm aqy afpxI kimAUintI vfry jfxkfrI idwqI.

iehnF drÈkF ny bhuuq hI sUJvfn svfl pwuCy. ies islsly ivc AuhnF dy aiDfipk irj pfrks ny jqx qoN pihlF diwsaf ik

AuhnF sB ny ny ies qoN bhuq hI mhwqv pUrn jfxkfrI hfsl kIqI hhY.

AuhnF dwisaf ik AuhnF nUM vwKry vwKry DrmF vfry jfxkfrI hfisl krn nfl

ividafrQIaF dy igafn aqy socxI ivc bhuq vfDf huMdf hY. AuhnF nfl ieh BI ikhf ik ies gurU Gr ivKy AuhnF df df bhuq siqkfr kIqf igaf ijs leI Auh dfs (blvMq isMG sMGyVf) aqy smwucI gurdvfrf pRbMDk kmytI dy bhuq DMnvfdI hn.ies qoN

AuprMq AuhnF ny kuJ XfdgfrI qsvIrF BI

iKwcIaF. jfx qoN pihlF AuhnF ny bhuq hI

svfdI lMgr df afnMd mfixaf aqy dfs

aqy gurU Gr dI pRbMDk kmytI df hfridk

DMnvfd kIqf. ieho ijhy kfrjF nfl sfzI smuwcI kimAUintI df mfx hor BI vDdf hY.

kYnyzf’c BfrqI pRoPYsr nUM imilaf AuWc snmfn

srkfr nhIN

sux rhI PUz bYNk bI[sI[

ipCly sfl dOrfn, gurU nfnk PUz bYNk ny bI[sI[ ivwc PUz bYNk dy sMcfln dI pRBfvÈIlqf aqy pfrdrÈqf bfry lgfqfr svfl AuTfey hn. asIN ieh XkInI bxfAux leI mhwqvpUrn qbdIlIaF dI vkflq kIqI hY ik PUz bYNkF 'qy inrBr ivakqIaF dI vwD rhI igxqI nUM smrQn dyx leI dfn aqy gRFtF dI pRBfvÈflI ZMg nfl vrqoN kIqI jfvy. ipCly sfl pRDfn mMqrI nUM Byjy gey iewk Kuwly pwqr ivwc, asIN iewk vDyry kuÈl aqy jvfbdyh PUz bYNk pRxflI bxfAux leI Kfs icMqfvF aqy pRsqfivq ivcfrF dI rUpryKf idwqI sI. PUz bYNks kYnyzf dIaF qfËf KojF sfzIaF icMqfvF nUM pRmfixq krdIaF hn, ieh Aujfgr krdIaF hn ik PUz bYNks bI sI aqy ies nfl sbMiDq isstm lwKF zflr dfn aqy gRFtF pRdfn krn ivwc asPl rhy hn ijwQy AuhnF dI sB qoN vwD loV hY.

pCfxy gey muwK muwidaF ivwc iewk smIiKaf pRxflI dI Gft, afizt dI axhoNd, aqy nfkfÌI iÈkfieq ivDI Èfml hn. ies qoN ielfvf, isstm kimAUintI PIzbYk, ijvyN ik gUgl smIiKafvF aqy jnqk ienput dy hor rUpF 'qy iDafn nhIN idMdf hY. iehnF kmIaF kfrn ivafpk akuÈlqfvF aqy kmËor afbfdI dIaF loVF nUM pUrf krn ivwc asPlqf pYdf hoeI hY.

asIN PUz bYNks kYnyzf nUM, sMGI pwDr 'qy CqrI sMsQf vjoN, PUz bYNkF bI[sI[ nfl iswDy qOr 'qy iehnF muwidaF nUM hwl krn

iewk kimAUintI-afDfirq PUz bYNk vjoN, gurU nfnk PUz bYNk ny Bojn dI asurwiKaf nUM hwl krn ivwc lckIlypx aqy smrwQf df pRdrÈn kIqf hY. iekwly apRYl 2024 ivwc, asIN sUbfeI jF sMGI srkfrF qoN ibnF iksy shfieqf dy 18,635 pRfpqkrqfvF dI syvf kIqI. sfzI sPlqf drsfAuNdI hY ik shI shfieqf aqy sroqF nfl, asIN hor vI pRfpq kr skdy hF.

iehnF cuxOqIpUrn simaF dOrfn, sfzI PUz bYNk pRxflIaF df punr-mulFkx aqy suDfr krnf mhwqvpUrn hY. asIN sUbfeI aqy sMGI srkfrF dovF nUM Bojn asurwiKaf dy sQfeI hwl lwBx leI sfzy vrgIaF kimAUintIafDfirq sMsQfvF nfl sihXog krn dI apIl krdy hF. sfzf tIcf iewk aijhf BivwK bxfAuxf hY ijwQy PUz bYNkF dI hux loV nhIN rhygI ikAuNik sfry ivakqIaF dI AuhnF nUM loVINdy Bojn qwk BrosyXog phuMc huMdI hY.

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf dy ibRitsL kolMbIaf sUby dI lYPtInYNt gvrnr jynt afsitn ny vYnkUvr invfsI AuWGy KojI pRoPYsr nym kumfr nUM rfj purskfr ‘bI[sI[ acIvmYNt kimAUintI avfrz 2024’ nfl snmfinq kIqf hY. ieh snmfn AunHf ivakqIaF nUM idwqf jFdf hY ijMnHf ny ibRitsL kolMbIaf sUby leI aqy sUby dy lokF dI BlfeI leI aihm Xogdfn pfieaf hovy. mhFrfsLtr dy nfgpur sLihr dy jMmpl pRo[ nym kumfr ny sMn 1987’c vYnkUvr siQq XUnIvristI afP ibRitsL kolMbIaf qoN isvl ieMjnIar mYtIrIaljL ivsLy qy pI[aYc[zI[ kIqI sI qy 1997 qoN Auh iesy XUnIvristI’c bqOr pRoPYsr vjoN syvfvF inBf rhy hn aqy pRo[ nym kumfr dI rihnumfeI hyT hux qwk 75 ividafrQI vwK-vwK ivisLaF qy pI[aYc[zI kr cuwky hn. zf[ nym kumfr XUnIvristI siQq ieMzIafkYnyzf sYNtr Pfr ienovysLn dy sMsQfpk sI[eI[E qy sYNtyiPk zfierYktr hn.

mYnI mlhoqrf aYbtsPorz knwks dy mwuK koc inXukq

vYnkUvr knwks dy jnrl mYnyjr pYtirk aYlivn ny awj aYlfn kIqf ik mYnI mlhoqrf nUM aYbtsPorz knwks dy nvyN muwK koc vjoN inXukq kIqf igaf hY. mlhoqrf ny jrmI kolytn dI QF leI ijs nUM julfeI 2022 ivwc aYbtsPorz PrYNcfieËI ieiqhfs ivwc dUjf muwK koc inXukq kIqf igaf sI.

"iksy aijhy ivakqI nUM ilafAuxf jo

ErgnfeIjLysLn nfl jfxU hY, sfzy leI iewk vwzI ijwq hY,” aYlivn ny ikhf. “hfkI dy ivkfs aqy koicMg ivwc mYnI dy qjrby ny

Aus nUM ies muwK koicMg mOky leI cMgI qrHF iqafr kIqf hY. asIN iKzfrIaF nUM ivksq krn leI Ausdy nfl aqy aYbtsPorz dy stfP nfl kMm krn leI iqafr hF.” mlhoqrf ny 2020 NHL sIËn dI ÈurUafq ivwc torFto mYpl lIPË leI shfiek koc vjoN kMm krdy hoey ipCly cfr sIËn ibqfey hn. ies qoN pihlF imsIsfgf EntfrIE dy mUl invfsI ny 2016-2017 ivwc ivkfs koc vjoN aqy 2017 qoN 2020 qwk shfiek koc vjoN kMm kr rhy knwks koicMg stfP 'qy vI smF ibqfieaf sI.

Friday, May 31th, 2024 PAGE 24
The Patrika pMjfbI pwiqRkf

qnpRIq kOr prmfr bxI ‘ims kYnyzf


mylI brbI ‘ims tIn kYnyzf’ cuxI geI

aYbtsPorz (gurdIp isMG gryvfl) kYnyzf ivwc pMjfbIaF dy sunihrI ieiqhfs dy aiDafey qy hux iewk hor pMnf juV igaf jdoN ikAUbk sUby dy sLihr lONgXUiel ivKy krvfey gey lVkIaF dy suMdrqf mukfbilaF ivwc zYltf invfsI pMjfbx qnpRIq kOr prmfr ‘ims kYnyzf 2024’ cuxI geI hY jd ik ikAUnk dI 17 sflf aMgryjx ividafrQx mylI brbI ‘ims tIn kYnyzf’ df iKqfb ijwqx ivwc kfmXfb rhI. sMn 1946 qoN krvfey jf rhy ‘ims kYnyzf’ mukfbilaF dy 78 sflF dy ieiqhfs’c qnpRIq kOr prmfr ‘ims kYnyzf’ df mukt pihnx vflI pihlI pMjfbx hY. 2020’c hoey ims kYnyzf mukfbilaF ivwc Auh dUsrI AuWp jyqU rhI sI jd ik krmn brfV 2016, bInU bfjvf 2018, jYsmIn cfhl 2020 qy rfbIaF DflIvfl 2021’c rnr awp rhIaF sn. vYnkUvr dI kvFtiln pOltYkink XUnIvristI qoN ihAUmn rIsors

slfm mUsyvfilaf

kulvIr isMG zfnsIvfl

bwcf buwZf gwBrU jvfn roieaf ey qyry jfx mgro jhfn roieaf ey

Ausfiraf jo cfvF dIaF, iewtF icx ky

lfsL qyrI dyK ky, mkfn roieaf ey

mF dIaF DfhF aqy hMJU qwk bfp dy

jl irhf awj sLmsLFn roieaf ey

afh awj iksdf jnfjf AuwiTaf

dyK ky iekwT asmfn roieaf ey

supny sMjoey ijs cUVy vflI ny

dPn hoieaf Auhdf armfn roieaf ey

ipwTF ipwXy ijhnF qYnUM rwj rwj


mYnyjmYNt dI izgrI pRfpq qnpRIq kOr

prmfr AuWGI pMjfbI iPlm aiBnyqrI nIrU

bfjvf nfl pMjfbI iPlm ‘cMno’ qy ihMdI

iPlm ‘QYNk XU’ qoN ielfvf keI pMjfbI

gfiekF nfl imAUjLk vIzIEjL ivwc vI kMm

kr cuwkI hY.

tuwtf hoieaf AuhnF df gumfn roieaf ey

hl Pfly jIpF qy, trYktr trflIaF

sMuny ivhVy ivwc ipaf, Auh smfn roieaf

ipMz ivco AuTw JMzf, gwizaf jhfn qy

kulvIr qYnMU krky slfm roieaf ey.

“sB qoN pihlF mYN aYbtsPorz ivwc sfzy leI kIqy gey kMm leI jyrymI koltn aqy gYrI aYgnyAU df DMnvfd krnf cfhFgf,” aYbtsPorz dy jIaYm aqy knwks dy

shfiek jIaYm irafn jOhnsn ny ikhf. “NHL ivwc mYnI dy iKlfP Kyzx qoN bfad mYN Aus kol mOjUd bhuq sfry mhfn guxF aqy Ausdy zIaYney ivwc mukfblybfËI nUM jfxdf hF.

Auh pihlF iewk aiDafpk hY aqy Ausdf hunr aqy mfniskqf aYbtsPorz ivwc tIm leI sfzI idRÈtI nfl pUrI qrHF iPwt hY.”

1998 ivwc inAUXfrk ryNjrs df 7vF smuwcf pihlf dOr zrfPt ipk mlhoqrf ny 16 sIËnF ivwc swq aYnaYcaYl tImF leI

Kyizaf. 991 gymF ivwc Ausny 116 gol kIqy, 295 puafieMt leI 179 aisst. Pys afP srkl ivwc afpxy hunr leI jfxy jFdy, mlhoqrf ny knwks leI Kyzdy hoey iqMn

sIËn ibqfey, aqy vYnkUvr nfl 159 KyzF ivwc idKfeI gey sn.

“vYnkUvr kYnks sMsQf ivwc vfps afAux dy Xog hoxf myry aqy myry pirvfr dovF leI iewk Èfndfr mOkf hY,” mlhoqrf ny ikhf. “nOjvfn pRiqBf dI aglI lihr nUM ivksq krn ivwc mdd krn df mOkf pRfpq krnf iewk snmfn aqy snmfn hY. sfzy kol gruwp ivwc bhuq sfrIaF cMgIaF sMBfvnfvF hn

aqy mYN brÌ 'qy ÈurUafq krn leI ieMqËfr nhIN kr skdf. mYN torFto mYpl lIPË df vI

DMnvfd krnf cfhFgf ik mYnUM ipCly 4 sflF ivwc AuhnF nfl kMm krn df mOkf pRdfn kIqf.”

afm Gwto-Gwt pya ryt vwD irhf hY

lybr mMqrfly ny mMglvfr nUM GoÈxf kIqI ik 1 jUn nUM afm Gwto-Gwt pya ryt

$16[75 qoN $17[40 ivwc qbdIl kIqf

jfvygf. 3[9 vfDf rYËIzYNt kyartykrF, hom sport vrkrF, aqy kYNp lIzrF leI

Gwto-Gwt pya ryt vI lfgU huMdf hY. ieh vfDf lgBg 240,000 krmcfrIaF dI mdd krygf jo vrqmfn ivwc $17[40 pRqI GMtf qoN Gwt kmfAuNdy hn. 31 dsMbr 2024 nUM ruËgfr mfpdMzF dy inXmF ivwc drsfey gey 15 PslF dI hwQIN vfZIm leI Gwto-Gwt pIs ryt vI Ausy pRqIÈq duafrf vDxgy. srkfr ny kfimaF leI inÈicqqf aqy kfrobfrF leI BivwKbfxI

krn leI Gwto-Gwt Aujrq ivwc inXmq hOlI hOlI vfDf kIqf hY. ieh qIsrf sfl hY ik srkfr Gwto-Gwt pya ryt vfDy nUM mihMgfeI nfl joVn dI vcnbwDqf vwl kMm kr rhI hY. PrvrI 2024 ivwc srkfr ny ruËgfr imafr aYkt ivwc soD kIqI qF jo BivwK ivwc Gwto-Gwt ryt ivwc vfDf bI[sI[ leI ipCly sflF dI aOsq mihMgfeI dr dy afDfr qy afpxy afp ho jfvygf. Ieh krmcfrIaF aqy mflkF leI inÈicqqf aqy BivwKbfxI pRdfn krygf. Gwto-Gwt Aujrq kmfAux vfly AunHF vfDy qy Brosf krn dy Xog hoxgy jo mihMgfeI df sfhmxf krdy hn.

Friday, May 31th, 2024 PAGE 25 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 25

BPR Full Home R enovation

kfrF dy dUhry styairMg aqy brykF hn.

• Gr qoN PrI lY ky jfx aqy CWzx df pRbMD hY.

• asIN quhfzy leI roz tYst buWk krdy hF.

• roz tYst leI kfr vI idMdy hF.

• nrvs ividafrQIaF leI KLfs tryinMg idWqI jFdI hY.

• asIN afeI sI bI sI qoN mnj rsLudf ieMstrktr hF.

• asIN pMjfbI, ihMdI, AurdU aqy ieMgilsL boldy hF.

Seema or Raj (Bobby)

Spl: We Do Cabinet I nstallation for New or Old Houses Basement Dr ywall Laminate Washroom Finishing Kitchen Framing Sundeck Vinyl Paper Painting Siding Plumbing Tile * Full Finish Basement * Sundeck All Complete * Crown, Baseboard * Door, Fireplace kstm Aqy kuAwiltI ikcn kYbints Aqy klozt AwrgynweIzr (pYNtrIz) AsIN ikcn Aqy vwSrUm dy purwxy kwaUNtr tOp vI bdldy hW hrdIp ibrdI Call : H AR DEEP BIR D I : 778-823-076 5 FULL WCB EMPLOYEE INSURANCE COVERAGE Workers Wanted kfimaF dI loV All K inds of Renovations
WE SPECIALIZE IN TILE INSTALLATION AsIN tweIl ieMstwlySn iv`c mwihr hW Full bathroom renovation All kinds of tile installation Kitchen cabinets & counter tops Laminate Flooring Plumbing Pu`l bwQrUm rYnovySn hr qrHW dI tweIl ieMstwlySn ikcn kYbints Aqy kwaUNtrtOp lYmInyt PloirMg plMibMg New basement & new bathroom extension nvIN bysmYNt Aqy bwQrUm bxwauNdy hW Call Param Gill At : Workers Wanted  Abbotsford, B C LT D For more information call: All Instructions are given in Punjabi, Hindi, Urdu & English 
32393 Adair Ave., Abbotsford, B.C. V2L 4L7 Ph: 604-870-0869 Cell: 778-552-4481 Raj (Bobby) We Serve Mission, Aldergrove & Abbotsford Govt. Certified Instructor for Class 4, 5, 7 & Uber
quhfzI syPtI leI
2006 qoN afp dI syvf dy ivwc Friday, May 31th, 2024 PAGE 26 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 26 kMm jUn dy afiKr ivc sLurU hovygf. (bYNsF dI kYnrI) • kYnrI vrkrjL • lfeIn suprvfeIjLr • kuafiltI kMtrol • PorkilPt Eprytr WESTBERRY FARMS LTD. Bains Farms (bYNs Pfrm) 34488
vrkrF dI loV
Bateman Road, Abbotsford, BC Canada V2S 7Y8
aKIr ivwc jF julfeI ivwc sLurU hovygf
qoN blUbyrI qoVn vfilaF leI rfeIz df pRbMD kIqf jfvygf
kMm dIaF stYNpF idwqIaF jfxgIaF sMprk jfxkfrI
604-850-0377 hrdyv ivrk: 778-241-1914 PYks: 604-855-1625 dPqr df tfeIm: svyry 9 qoN sLfm 5 vjy qwk (somvfr qoN sLuwkrvfr)


lVkI dI loV

kYnyzIan pI afr jWt iswK Aumr 37 sfl kWd 5’7 ibnF bWcy qo qlfksLudf, afpxf Gr qy vDIaF nOkrI kr rhy lVky vfsqy pirvfirk lVkI dI loV hY. ibnF bwcy qo qlfksLudf lVkI qy vI ivcfr kIqf jf skdf hY

sMprk kro : 604-832-3013

lVkI dI loV

jwt isWK igWl lVkf Aumr 33 sfl kWd 6 Puwt, ielYktrIsLn vrk prmt (Applied for PR ) leI pI afr jF vrk prmt vflI lVkI dI loV hY. lVkf nisLaF qoN rihq aqy sfAU suBfa df hY.

sMprk kro: 604-300-6362 604-621-0315

ivjLtr vIjy qy kYnyzf afeI jwt iswK iswDU

Statement by Minister Miller on increasing the cap for the special measures for Gaza

The Honourable Marc Miller, Minister of Immigration, Refugees and Citizenship, today issued the following statement on increasing the number of applications that will be accepted into processing under the temporary special measures for Palestinian extended family in Gaza:

“We remain deeply concerned about the humanitarian tragedy unfolding in Gaza. Many people are worried about their loved ones and have expressed significant interest in the temporary special measures we introduced for their extended family in Gaza. That is why, as part of our humanitarian response, we have increased the number of temporary resident visa applications that will be accepted into processing as part of these measures from 1,000 to 5,000. Over the past few weeks, we have been issuing

more web codes so that clients can apply for a temporary resident visa.

“While movement out of Gaza is not currently possible, the situation may change at any time. With this cap increase, we will be ready to help more people as the situation evolves. Our focus remains on keeping families together.

“Canada continues to put forward the names of those who have passed preliminary screening to local authorities to secure their exit from Gaza. Israel and Egypt are both important partners in implementing these temporary, humanitarian measures and helping people reunite with their family in Canada. Canada is working—at every level—to facilitate the exit of extended family members and advocate for their safety. We will continue to advocate for people’s safety.”

Aumr 28 sfl kwd 5.5 B.C.A, B.ed, Computer Science izplomf holzr lVkI vfsqy kYnyzIan istIjLn jF pI afr lVky dO loV hY. ibnF bwcy qo qlfksLudf lVky qy vI ivcfr kIqf jf skdf hY. hor jfxkfrI leI Pon kro : 604 832 2470. lVky dI loV SPECIAL DISCOUNT FOR STUDENTS & SENIORS SUPER VISA INSURANCE Services Provided Personal & Self-employed Income Tax e- le Permanent Resident Card App Indian Passport App, Citizenship App OCI App, Indian Visa App, USA Visa App CPP Disability App & CPP & Old Age Pension App Rental Agreement & Evacuation of Tenants Travel Insurance for Super Visa & Visitor Visa- App free with this. Contact: Gurbachan Aujla Karan Khanna Ph: 604 835 3693 Ph: 604 300 3143 205-2580 CEDAR PARK, ABBOTSFORD BC POSITION AVAILABLE Punjabi translator/ typist needed for part time work. Knowledge of computer will be an asset. Send resume to
lVkI dI loV hor jfxkfrI leI Pon: 778-241-1348 nisLaF qoN rihq jWt iswK kYnyzIan pI afr qlfksLudf Aumr 33 sfl kwd 5’10 lVky vfsqy pI afr jF vrk primt jF ivjLtr lVkI dI loV hY. Friday, May 31th, 2024 PAGE 27 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 27

pfxI jIvn þ| iesy leI gurbfxI ivwc pvn arQfq hvf nUM gurU, pfxI nUM ipqf aqy DrqI nUM mfqf ikhf þ| kudrq ny mnuwK, jIv jMqU aqy bnspqI DrqI AuWqy pYdf krn smyN ienHF dy ijAux aqy vwDx Puwlx leI somyN vI bÉÈy| DrqI ivwc aMn aqy hor KfD pdfrQ pYdf huMdy hn| ieh sB kuJ pYdf krn leI kudrq ny pfxI dy somyN bÉÈy| pfxI qoN ibnHF mnuwK aqy koeI vI jIv smyq bnspqI ijMdf nhIN rih skdy| awj df mnuwK jo afpxy afp nUM sfry jIvF qoN vwD aklmMd smJdf þ, Auh hwd drjy df KudgrË vI þ| kudrq ny sfnUM DrqI hyTF imwTy pfxI df KËfnf bÉiÈaf sI, jo asIN aMnyvfh aqy bypRvfh vrqoN krky Kqm kr ilaf| jl ivigafnI kUk kUk ky kih rhy hn ik loko sMBlo, pfxI dI sucwjI vrqoN kro, ieh bhuq CyqI muwkx vflf þ| asIN pRvfh hI nhIN krdy| hr Kyqr ivwc pfxI dI durvrqoN ho rhI þ| smF mMg krdf ik iek gMBIr stwzI kIqI jfvy ik iks Kyqr ivwc pfxI dI vrqoN ikMnI huMdI þ| muwK qOr ’qy KyqI Kyqr hI nhIN, ieMzstrI, pbilk sYktr aqy GrylU Kpq df lyKf krky pfxI dI durvrqoN rokxI awj dI pRmuwK loV þ| kyvl KyqI Kyqr nUM doÈI mMn ky kMm nhIN cwlxf| KyqI ivwcoN pfxI nfl Kurfk pYdf kIqI jFdI þ| ieMzstrI, GrylU aqy pbilk sYktr ivwc jo pfxI dI aMnyvfh durvrqoN aqy brbfdI ho rhI þ, Aus pfsy iksy df iDafn hI nhIN| iswty vjoN awj ieh icMqf ho rhI ik agly sflF ivwc jdoN DrqI hyTlf pfxI muwk igaf, iPr mnuwKqf nUM ijMdf rwKx leI kI kIqf jfvy| kudrq ny sfzy leI pfxI df dUjf sroq dirafeI pfxI df bÉiÈaf| awj mYN gwl pMjfb dI krn lwgf hF| pMjfbI bVy algrË aqy byhwd avysly vI hn| kudrq dy ies somy AuWqy asIN gMBIr hI nhIN| nqIjf srkfrF ny pMjfb dy ies somyN nUM afpxIaF isafsI loVF leI aMnyvfh lutfieaf þ| sfzy sMivDfn ivwc pfxI, pfxI dIaF JIlF, AunHF leI bxy zYm rfjF df ivÈf þ| ipCly sfl kyNdr srkfr ny pfxI AuWqy kbjf krn leI zYm syPtI aYkt bxfieaf| mYN muwK mMqrI s[ BgvMq isMG mfn nUM icwTI ilK ky ies df ivroD krn aqy ies nUM mMnx qoN ienkfrI hox nUM ikhf| pr AunHF ny iek nf suxI| iek sfl ho igaf nvF kfnUMn bxy nUM| awj sfzy BfKVf, pOg zYm, Qin zYm aqy Èfhpur kMZI vrgy sfry zYmF AuWqy kyNdr ny kbjf kr ilaf þ|

1947 ivwc dyÈ dI afËfdI qoN bfad sqluj, ibafs aqy rfvI diraf sfzy ihwsy afey|

cnfb, ijhlm aqy isMD ndIaF pfiksqfn dy ihwsy afeIaF| cnfb ndI dy pfxI ivwcoN 5 aYm[ey[aYÌ hor pfxI pMjfb dy ihwsy afieaf| pr pMjfb dy hukmrfnF ny dirafeI pfxI nUM kdI gMBIrqf nfl nhIN ilaf| aMgryË hkUmq vyly pMjfb dy pfxIaF ivwcoN kuJ pfxI rfjsQfn nUM idwqf igaf| muPq nhIN muwl pf ky| rfjsQfn srkfr 1995 qwk pMjfb nUM pfxI dI kImq qfrdI rhI jo acfnk bMd kr idwqI geI| koeI puwCx vflf nhIN| afËfdI qoN bfad vI pMjfb hirafxf dy punrgTn vyly aqy 1955 ivwc vwK vwK byasUly gYr sMivDfnk smJOiqaF rfhIN sfzy hI hukmrfnF ny pMjfb dy pfxIaF AuWqy zfkf mrvf idwqf| pMjfb dy pfxIaF dI bFdrvMz df ivÈf bhuq vwzf aqy gMBIr þ| ies dI iksy hor lyK ivwc gwl hor ivsQfr ivwc krFgy| myrI icMqf pMjfb df hor pfxI lutfAux leI

mOjUdf afm afdmI pfrtI dI srkfr vwloN

buxI jf rhI sfijÈ dI þ| muwK mMqrI BgvMq mfn dfavy kr rhy hn ik AunHF dI srkfr ny nihrI pfxI pMjfb dy hr Kyq qwk phuMcfAux leI tylF qwk pfxI phMucdf kr idwqf| asl ivwc ieh sfijÈ kI þ?

ies nUM smJx leI hr pMjfbI df gMBIr hoxf ËrUrI þ| aslI muwdy AuWqy afAux qoN

pihlF s[ BgvMq isMG mfn dI BUimkf nUM

smJxf ËrUrI þ| PfiËlkf, mukqsr aqy

kuJ PrIdkot iËilHaF dy ielfky ivwc DrqI hyTlf pfxI Kfrf jo pIx dy lfiek nhIN| ies ielfky dy lok pIx leI vI nihrI pfxI

dI hI sfP krky vrqoN krdy hn| KyqF ivwc isMcfeI smyN DrqI hyTlf pfxI nihrI pfxI ivwc imlf ky hI isMcfeI kIqI jFdI þ| jdoN nihrF ivwc pfxI dI bMdI af jfvy qF iewQy vsdy lokF dI jfn GMzI ivwc af jFdI þ| Auh sfrf sfrf ipMz iekwTf ho ky vIh jF pwcI hËfr df pIx vfly pfxI df tYNkr muwl lYNdy hn| ipCly sfl srkfr ny ies ielfky dI nihrI pfxI dI splfeI nihrF dI murMmq dy bhfny bMd kr idwqI| ies ielfky ivwc muwK qOr ’qy iknUM aqy nrmy dIaF PslF hI huMdIaF hn| awqF dI grmI ivwc iknUM dy bfÊ suwk gey| lok aMdlon krn lwgy| pr rfjsQfn nUM pfxI jFdf irhf, Auh vI Aus dy

ihwsy qoN ikqy vwD| pMjfbI iksfnF dy aMdoln qoN Gbrf ky rfjsQfn dy iksfnF ny vI hor vfDU pfxI leI aMdoln ÈurU kr idwqf| iek mhInf bfad kyNdr srkfr ny rfjsQfn dy pfxI dI splfeI dI imxqI leI mÈInF lf

idwqIaF| ieMj spwÈt ho igaf ik rfjsQfn

nUM pMjfb dy ihwsy ivwcoN vfDU pfxI jf irhf þ| sfzy ipafry muwK mMqrI jI afpxy

pMjfb dy iksfnF qoN qF tflf vwtdy rhy, rfjsQfn nUM hor pfxI dyx leI amlf PYlf lY ky rfjsQfn dy iek aYm[pI[ hnUmfn isMG dI agvfeI ivwc AuQoN dy iksfnF nfl

mIitMg krn leI biTMzy jf phuMcy| AunHF nfl aMdr Kfqy smJOqf kr afey, aKy rOlf nf pfieú asIN quhfnUM pfxI dI Gft nhIN rihx idaFgy| AunHF jf ky hnUMmfngVH ivwc jf idvflI mnfeI| KuÈI ivwc ptfKy clfey| QoVHy idnF bfad mfn sfihb sRI gMgf ngr ivwc iek rYlI ivwc aYlfn kr afey ik rfjsQfn vfilúN sfzI iewQy srkfr bxf idú, pfxI ijMnf mrjI lY ilú| AunHF idnF ivwc hI pMjfb dy KËfnf mMqrI hirafxy dI iek rYlI ivwc vI hirafxy nUM hor pfxI dyx df aYlfn kr afey ievË ivwc hirafxy ivwc vI srkfr bnfAux dI Èrq rwK afey| bws ies qoN bfad nvIN sfijÈ GVnI ÈurU ho geI| pfxIaF dy ipCly smJOiqaF anusfr pMjfb ny rfjsQfn nUM hrIky þz vrks qoN gMg nihr aqy ieMdrf kYnfl rfhIN pfxI pUrf krky dyxf þ| koeI aijhf smJOqf nhIN ijs ivwc pMjfb rfjsQfn dy bfrzr AuWqy pfxI pUrf krn leI pfbMd hovy| pfxI iljfx leI BFzf arQfq nihrF rfjsQfn ny afpxy Krcy AuWqy clfAuxIaF hn| pr sfzy muwK mMqrI dI icMqf dyKo, afpxy krmcfrIaF leI qnKfhF dyx leI pYsy nhIN| pMjfb dy bjt ivwc 750 kroV rupey mnjUr krky rfjsQfn dI nihr pwkI kr idwqI| pMjfb df pfxI hirafxf, idwlI aqy rfjsQfn nUM hor dyx leI nvIN skIm iqafr kIqI geI, nihrF arQfq rjbfhy pwky krn dI| rjbfhy pwky krn nfl kudrqI vhfa ivwc pfxI df isMmxF bMd ho igaf, ijs nfl

DrqI hyTlf pfxI rIcfrj huMdf sI| rjbfhy pwky krnf ijwQy afpxy afp ivwc iek

skYNzl þ, AuQy ienHF pwky rjbfihaF ivwc moGy

AuWcy lfey gey| ies nfl hr moGf afpxI

mnËUrÈudf smrwQf nfloN Gwt pfxI lYx lwgf| ienHF AuWcy moiGaF hyTF pfxI awgy qoN awgy jfx lwgf| isMcfeI ivBfg dy aMkiVaF

anusfr mOjUdf rjbfihaF nfl pMjfb ivwc

vwD qoN vwD 15 pRqIÈq afbpfÈI (isMcfeI) huMdI sI| ieh isMcfeI aMgryË rfj smyN pfxI splfeI leI bxy Water 1llowance anusfr huMdI sI| ikMny rkby leI ikMnf pfxI

mnËUr kIqf igaf hY, AusnUM Water 1llowance kihMdy hn| hux mfn srkfr nihrI

s[blbIr isMG rfjyvfl 98142-28005

ivBfg dy stfP nUM ies gwl leI dbfa pf rhI ik 15 pRqIÈq afbpfÈI vflf pfxI kfgËF ivwc 100 pRqIÈq rkby ivwc lgdf idKfieaf jfvy| jdoN Water 1llowance ivwc pfxI df vfDf nhIN qF 15 pRqIÈq rkby df pfxI 100 pRqIÈq rkby dI syNjI ikvyN krygf? ies sfijÈ aDIn nihrI ptvfrIaF nUM mËbUr kIqf jf irhf ik ijwQy 5 pRqIÈq afbpfÈI AuWQy kfgËF ivwc 50 pRqIÈq aqy 50 pRqIÈq afbpfÈI vfly ielfky ivwc 100 pRqIÈq afbpfÈI idKfeI jfvy| ieMj koiÈÈ ieh sfbq krn dI ik pMjfb ivwc hr Kyq nUM nihrI pfxI dy ky vI pMjfb kol pfxI vfDU þ| ies nfl aYs[vfeI[aYl[ df hirafxy df kys mËbUq hovygf| ieh cMgI gwl ik pMjfb dy nihrI ptvfrI srkfr dI ies sfijÈ nUM smJky Ausdf sfQ nhIN dy rhy| nqIjy vjoN jo ptvfrI 5 qoN 50 pRqIÈq aqy 50 qoN 100 pRqIÈq afbpfÈI idKfAux leI glq irkfrz iqafr krn leI iqafr nhIN, AunHF nUM Dmkfieaf jf irhf þ| hux qwk 200 qoN vwD ptvfrIaF nUM cox koz dy bfvjUd cfrjÈIt kIqf jf üwkf þ| AunHF dy afgU jbrI muawql krky dUr durFzy bdl idwqy gey hn| sfzy kol srkfr dy ies quglukI Prmfn dy sbUq mOjUd hn| ieh bhuq vwzI sfijÈ þ| sfzy kol 100 pRqIÈq vfhIXog rkby dI isMcfeI leI nf qF nihrI qfxf bfxf aqy nf vfDU pfxI| JUT PYlfieaf jf irhf þ| sfzy 85 pRqIÈq rjbfhy hflF vI kwcy hn| ijnHF dI sPfeI vI kfgËF ivwc hI huMdI þ| AunHF ivwc ijwQy islt BrI hY, AuQy drKq AuWgy KVHy hn| awDy rjbfhy qF isry qwk jFdy hI nhIN, keI keI iklomItr ipwCy hI Kqm ho jFdy hn| luiDafxy vrgy ÈihrF ivwc ipMzF dy ipMz smf gey hn| rjbfihaF AuWqy gYr kfnUMnI AusfrIaF ho geIaF hn| iksy nUM pRvfh nhIN| pMjfb nUM pfxI KyqI leI hI nhIN, pIx vfly pfxI dI vI sÉq loV þ| awj aPrIkf ivwc pfxI dI rfÈinMg ho geI| bYNglOr ivwc pfxI lwBdf nhIN| pMjfb vI pfxI sMkt vwl srpwt dOiVaf jf irhf þ| sB qoN vwD icMqf ies gwl dI ik jy sUby df muwK mMqrI hI pMjfb dy pfxIaF dI rfKI nhIN krygf aqy pfxI AuWqy rfjnIqI krygf qF bcfeygf kOx? ikqy ieh nf hovy ik lok coxF coxF krdy rih jfx| ikqy pMjfb dy pfxI dI cor morIaF rfhIN puwtIaF jf rhIaF KwzF hirafxf, idwlI aqy rfjsQfn leI pfxI splfeI df rfh moklf nf kr dyx| pfxI luwtx dIaF sfijÈF qoN pMjfbI cOks hox|

Friday, May 31th, 2024 PAGE 28
pMjfbI pwiqRkf PAGE 28 pfxI luwtx
sfijÈF qoN pMjfbI
The Patrika

Funeral Service

At Fraser River Funeral Home 2061 Riverside Rd, Abbotsford, BC, V2S 6A5

On Saturday, June 1, 2024

At 11:30am Ardas

at Khalsa Diwan Society Abbotsford

33094 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2S 2A8 At 1:30pm

Grief Stricken Flora Family

Ricky (Rajwinder Flora)

Ricky Electric

Ph: 604-832-0687

Iqbal Singh Flora

Ph: 604-309-8177


In Loving Memory of

S. Inderjit Singh Flora

srdfr ieMdrjIq isMG Plorf dI ipafrI Xfd ivwc PrvrI 26, 1957 – meI 25, 2024


PryjLr irvr iPAUnrl hom 2061 irvrsfeIz roz, aYbtsPorz bI[sI[ robo sLnIvfr jUn 1, 2024 svyry 11:30 vjy

aMiqm ardfs Kflsf dIvfn susfietI aYbtsPorz 33094 sfAUQ PryjLr vya, aYbtsPorz, bI[sI[ V2S 2A8 duiphr 1:30 vjy

duwK sFJf krn leI Plorf pirvfr

irwkI (rjivMdr Plorf) irwkI eIlYktitRk Pon: 604-832-0687

iekbfl isMG Plorf Pon: 604-309-8177

Our Services

• Manicures

• Pedicures

• Nail Art

• Nail Extensions

• Nail Maintenance

• Nail Repair

• Polish Application

• Hand & Foot Massages

• Nail Health Education

20% O All Appointments until July 31st, 2024

Friday, May 31th, 2024 PAGE 31 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 31
February 26, 1958 – May 25, 2024
Nail Salon
Yourself at Abbotsford's Premier
Call to book an appointment: (604) 744-1983 or (604) 997- 8747 Second Look Beauty Studio 32868 Ventura Ave #103, Abbotsford, BC 20 % O Manicure and Pedicure for all senious

Jasbir Bhogal

Sales & Lease Consultant

Phone: 604-300-2885


Rushal Chawla

Financial Services Manager

Phone: 604-300-7015


Sunil Desai

Sales Manager

Phone: 778-868-5757


Ned Bhatti

Sales & Lease Consultant

Phone: 604-308-4944


“All prices do not include license, taxes or documentation fee of $599. See dealer for complete details” Some ter ms and conditions apply e d 30355
riv , Abbotsfor , BC All prices, Details , Pictures & Description may change .
Automall D  Insurance Specialties ICBC Autoplan Travel Medical Insurance Commercial Insurance Home Insurance Renter/Tenant Insurance Condo Insurance      InsureBC (Abbotsford) 128-31935 South Fraser Way, Abbotsford, BC, V2T 5N7 604 855 8828 CALL NOW INSURANCE SERVICES 3rd par ty billing (Blue Cross, Sunlife, Manulife, Standardlife & More) Proud to Serve Mission for Over 32 years! 3rd pfrtI ibilMg bilAU krOs, snlfeIP, mYnUlfeIP, stYNzrz lfeIP aqy hor qkrIbn 32 sflF qoN imsLn dI syvf kridaF mfx mihsUs krdy hF! BOOK YOUR EYE EXAM WITH DR. GILL DIRECT BILLING TO BLUE CROSS, SUNLIFE AND MANY MORE. afpxIaF awKF dI ingf leI awj hI zfktr nUM imlo qy cotI dIaF aYnkF lgfE qy afpxI idwK nUM hor vI sohxf bxfE. We Have All Types Of Brand Names: 326-32555 London Ave Junction Mall Mission, BC V2V 6M7 604-820-1112 Friday, May 31th, 2024 PAGE 32 The Patrika pMjfbI pwiqRkf PAGE 32

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.