May 22nd, 2015

Page 36

The Patrika

PAGE 36

kYnyzIan sMsd- pMjfbI pRogrfm bMd krn df mfmlf cuwikaf ijLmI ismjL ny vYnkUvr, rojLr kMpnI dy pRbMDF hyT cwldy EmnI tI[vI[ cYnl qoN pMjfbI KLbrF qy hor pRogrfm bMd kIqy jfx aqy 110 kfimaF dI CwutI kIqy jfx df mfmlf awj sMsd mYNbr ijLmI ismjL(juigMdr kOr) ny kYnyzIan sMsd ivc AuTfieaf aqy ies sMbMDI qurMq kfrvfeI mMg kIqI. aYn zI pI dI pMjfbx sMsd mYNbr ny dwisaf ik aMgryjLI smJx ivwc aOK mihsUs krdy pMjfbI lokF leI kYnyzIan swiBafcfr qy isstm nUM smJx ivwc ieh cYnl vwzI BUimkf adf krdf hY. AunHF duwK pRgt kridaF ikhf ik lokF dIaF BfvnfvF nUM smJy ibnF swiBafcfrk loVF qo mUMh

moVnf glq hY. AunHF ikhf ik ibRitsL kolMbIaf aqy kYnyzf dy bfkI ihwsy ivwc lwKF lok pMjfbI KLbrF qy hor pRogrfm bhuq rucI nfl dyKdy hn. AunHF nUM aijhy pRogrfmF qoN ivrvy krnf byiensfPLI hovygI. AunHF ikhf ik iksy vI cYnl vwloN vpfrk ihwq dy nfl-nfl lokF dIaF BfvnfvF dI kdr krnf vI jrUrI hY. ies leI srkfr ieh insLicq kry ik cYnl qoN pMjfbI pRogrfm bMd nf kIqy jfx qy nf hI kfimaF dI CFtI kIqI jfvy. aYn[zI[pI[ dy ivDfiek brUs rOlstn aqy hYrI bYNs ny vI jfrI ibafnF ivwc kMpnI nUM ikhf hY ik Auh lokF dIaF BfvnfvF dy mwdynjLr afpxf PYslf vfps lvy.

gYNgvfr: 3 pMjfbI lVky igRPqfr bIqy do mhIinaF qoN srI aqy zYltf ivwc 30 vfr vwK vwK QfeIN golIbfrI krky dihsLq PYlfAux vfly pMjfbI muMizaF dy igroh pulIs aiVwky cVH gey hn. pRImIar kirstI klfrk ny amn kfnUMn leI vwKry qOr ‘qy pOxy iqMn lwK zflr df PMz jfrI kIqf sI. pulIs jFc tIm ny armfn Zwt nUM 19 dosLF qihq, prdIp brfV nUM 12 aqy rfjvIr suMnr nUM 4 dosLF qihq igRPqfr kIqf hY. do horF nUM jFc aDIn jLmfnq ‘qy Cwz idwqf igaf hY.

jlvfXU kfrj dy aflmI nyqf vjoN bI sI nUM jlvfXU dI qbdIlI nfl iswJx leI nvyN AuqsLfhpUrx aMqrrfsLtrI smJOqy ivc sLfml hox ‘qy KusLI hY | ieh smJO q f sM s fr Br dy anyk dysLF leI ies sdI dy aMq qwk aOsqn aflmI qfpmfn nUM do

PAGE 36

vYnkUvr ivc hoey sMsfr Br dy sB qoN vwzy sfieMs myly (ientYwl ieMtrnYsLnl sfieMs & ieMjnIairMg Pyar) ivc iesy sLihr dy 17 sflf rymFz vYNg ny $75,000 XU aYws df gorzn eI mUr avfrz ijwiqaf| ies avfrz ientYl dy sih-bfnI gorzn eI mUr dy snmfn ivc sQfipq kIqf igaf hY| vYNg nUM ieh pu r skfr aijhf ey a r srkUlysLn isstm ivksq krn bdly imilaf hY ijhVf hvfeI jhfjL dy kyibnF ivc kItfxUaF dy PYlfAu nUM rokdf hY| $50,000

df PfAuNzysLn XMg sfieMitst purskfr ijwqx vflf ividafrQI inkol tIsLIaf vI vYnkUvr df hY| 16 sfl dy ies ividafrQI ny aijhf ssqf aqy afsfnI nfl vriqaf jf skx vflf XMqr bxfieaf hY ijs nfl Gwt afmdn vfly lokF ivc ax-pCfqI aYc afeI vI lwBx ivc shfeI huMdf hY| vrxnXog hY ik ies myly ivc 75 dysLF dy 1700 nOjvfn ivigafnIaF ny Bfg ilaf aqy 11 kYnyzIan ividafrQIaF ny ienfm pRfpq kIqy|

sLwkI sLrfbI zRfeIvr igRPLqfr lFg vIk-aYNz dOrfn sLwkI sLrfbI zRfeIvrF nUM PVn dI CfpfmfrI ivc aYbtsPorz dI puils ny sLnIvfr ny svyry zUMGI Kwz ivc izwgx vfly sLwkI sLrfbI zRfeIvr nUM igRPqfr kr ilaf hY| ieh vfrfdfq Aus svyry 10:30 vjy zonjL roz ‘qy vfprI | puils dy aPsr mfku i es sY N P t dy

hn| zyv purfqn kfrF dI murMmq krn df kMm krdf hY, pr kihMdf hY ik ies kMm ivc Aus dI ivsLysL rucI nhIN| ies qoN pihlF vI Auh 2008 ivc iesy kfr ivc XOrp afstRylIaf aqy inAUjLIlYNz ivc 17500 iklomItr dI Xfqrf kr cuwkf hY| lMmIaF XfqrfvF krn

izgrI sYlsIas qwk GtfAux df tIcf inrDfirq krdf hY| gruwp dy qOr ‘qy asIN keI vfady kIqy hn ijMnHF ivc gRInhfAUs gYsF df inkfs 2050 qwk 1990 dy pwDr qoN 80-95% GtfAux df vfadf sLfml hY| iesy sbMD ivc bI sI dI nvIN inXukq kIqI lIzrisLp tIm nvyN klfeImyt aYksLn plYn ivksq krygI ijs rfhIN aijhIaF gYsF df inkfs GtfAux df aml jfrI rhygf|

jf rhy sQfnk srkfr jfigRqI hPqf dI mhw q v nU M Au j fgr kridaF ikhf: bI sI srkfr 17-23 dy hPqy nU M sQfnk jfigRqI hPqf aYlfnidaF gOrv mihsU s kr rhI hY | srkfr sUby dIaF 189 sQfnk srkfrF ( imAuinspYltIaF) nfl qfl myl krky CotIaF, vwzIaF kimAuintIaF nUM blvfn aqy sPl bxfAux kMm kr rhI hY| bu i nafdI ZFcy bxfAu x ivc sQfnk srkfrF dI BUimkf bhuq aihm hY| ies kMm ivc glLIaF,

swrHI sLihr dy kfnUMn lfgU krn dy mYnyjr jws rIhl df kihxf hY ik pfrikMg dy 30ku%jurmfinaF dI adfiegI nhIN huMdI| aijhy jurmfinaF dI igxqI iksy vMngI dy sfl ivc 10,000 – 12,000 ho skdI hY| jy aOsqn jurmfnf $35 mMn ilaf jfvy qF kuwl rfsLI $420,000 bx jFdI hY|rIhl ny

ieh vI ikhf ik istI dy vkIlF nfl slfh kIqI jf rhI hY ik ieh rfsLI ikvyN AugrfhI jfvy| AuMj kyvl swrHI ivc hI ieMj nhIN ho irhf sgoN vYnkUvr, ircmFx aqy brnfbI afid ivc vI iehI hfl hY| jurmfny dI vsUlI dy hr ZMg lwBx dy Xqn kIqy jf rhy hn|

awKF dI njLr nUM bhfl krn vfly lYNjL dI kfZ bI sI dy zf: gfrQ vYwb df kihxf hY ik AuMs ny iek Ocumetic Bionic Lens iqafr kIqf jo 100 sfl qoN vwD Aumr vfly ivakqI dI pUrI njLr bhfl kr skdf hY| Aus ny ieh vI ikhf hY ik ies eIjfd nfl pRogRYisv aqy kMtYkt lYNjL purfxy smyN dI DuMdlI Xfd bx ky rih jfxgy| ijhVy lok srjrI rfhIN ieh lYNj afpxIaF awKF ivc lgvf lYxgy , AuMnHF nUM kdI vI kYfrYkt

df isLkfr nhIN hoxf pvygf| AunHF dI mukMml njLr bhfl ho jfvygI Aus df afavf hY ik dunIaF ny aijhI njLr bhflI pihlF kdI nvIN vyKI hovygI| ieh vI KbrF hn ik kYnyzf amrIkf dy awKF dy keI mfhr zfktr ies kfZ qoN pRBfivq hn aqy ies dI inrKprK ivc lwgy hoey hn| jy Aus df dfavf TIk sfbq ho igaf qF awKF dy ielfj ivc ieh iek ajUbf hovygf|

aYbtsPorz ivc luwt-Koh dIaF 18 vfrdfqF

sVkF,skUlF, mnorMjk shUlqF , aqy pbilk surwiKaf dy mfmly sLfml hn| sUbf srkfrieMnHF kMmF nUM nypry cfVHn ivc imAu i spY l tIaF dI hr qrH F shfieqf krdI hY| Audfhrx vjoN agly ds sflF ivc sUbf srkfr gYs tYks pRogrfm rfhIN sQfnk srkfrF nUM $2[76 iblIan dI mflI shfieqf dyvygI| mYN sfry bI sI nvfsIaF nUM apIl krdI hF ik Auh afpxIaF lokl srkfrF ivc ivsLysL idlcspI lYx aqy ijwQy loV hovy afpxI Xogqf aqy sLkqIM vflMtIarL krn|

durGtnf AuprMq grBvqI mihlf nUM hspqfl phuMcfieaf 18 meI dI svyr smyN 8:30 vjy aYbtsPorz ivKy vtkfm dy pUrb vwl iek kfr durGtnf gRwsq ho geI| nqIjy vjoN kfr Gfhdfr mYdfn ivc clI geI| kfr ivc iek grBvqI mihlf svfr sI| pwCm vwl jf rhy tRYiPk nUM

pfrikMg jurmfny dI adfiegI swrHI nUM $420,000 dI hfnI

kihx anusfr kfr ivc svfr do ivakqI Bwj gey pr zRfeIvr nUM hQkVI lf ky PV ilaf| cMgy BfgF nfl Auh ies zUMgI Kwz ivcoN bc gey| aPsr ny ikhf ik ieh Gtnf AunHF lokF leI cyqfvxI hY ijhVy aijhy mOky sLrfb pI ky ikDry jfxf cfhUMdy hn| Auh sOPI aYbtsPorz dI puils dI iek zRfeIvr df pRbMD krky inklx| irport anusfr sLihr ivc

sQfnk srkfr jfigRqI hPqf mhwqvpUrn

bI sI vloN jlvfXU sulHfnfmy ‘qy shI 19 meI nUM bI sI dI mfnXog pRImIar ikRstI klfrk vwloN ieh ibafn idwqf igaf:

sfieMs myly ivc vYnkUvr dy do ividafrQIaF ny ienfm ijwqy

pulIs vwloN idwqI geI jfxkfrI anusfr PVy gey muMzy nsLy vycx dI dOV ‘c iewk dUjy nUM pCfVn leI golIbfrI krdy sn. zYltf pulIs dy kfrjkfrI mwuKI ill bfieEizn ny ikhf ik igrohF dy mYNbrF keI vfr pulIs dIaF awKF ivwc Gwtf pfAux ivwc sPl rhy. pulIs ny imsLn qihq 500 vfhnF dI jFc kIqI ijnHF ivwcoN 21 vfhn jL b q kIqy gey , 13 hiQafr swiBacfr ivkfs mMqrI korYlI brfmd kIqy aqy 23730 zflr Eks vwloN 17-23 qwk mnfieaf dI krMsI vI kbjLy ‘c leI geI.

MG dy afstRylIan mflk vYnkUvr phuMcy MG 1961 df mflk zyv gOzivn afpxI pwqnI lfrl nfl dunIaF dy Dur dwKxI sLihr ivcoN cwl ky 18 dysLF ivcoN dI huMdf hoieaf 121 idnF ivc 31,000 iklomItr df pMD qYa krky vYnkUvr phuMicaf hY| Auh ‘srb amrIkn hfeIvya Xfqrf’ ivc Bfg lYx leI afey

Friday, May 22nd, 2015



kuJ smyN leI rokxf ipaf qF jo Aus aOrq nUM hYlIkfptr rfhIN hspqfl iljfieaf jf sky | zRfeIvr nUM afm aYNbUlYNs ivc hspqfl phuMcfieaf igaf| 10 vjy qwk tRYiPk ivc ivGn ipaf irhf|

ies sfl jnvrI 1 qoN meI 18 qwk luwt-Koh dIaF18 vfrdfqF ho cuwkIaF hn|puils aIDkfrI ieafn mY k zfnlz df kihxf hY ik BfvyN ieh igxqI pihlF nfloN bhuqI nhIN prMqU ieMnHF ivcoN kuJ vfrdfqF ivc hoeI ihMsf icMqfjnk hY| AuMnHF ikhf ik ieh

vfrdfqF krn vfly bhuq sfry nOjvfn hn| keI vfrdfqF ivc ieMnI kuwt mfr kIqI geI ik pIVqF nUM hspqfl iljfxf ipaf| ies ihMsf df isLkfr hox vfly bhuqy lok pYdl cwlx vfly mrd sn| mYkzfnlz ny lokF nUM apIl kIqI hY ik hnHry svyry bfhr jFidaF iekwlf-dukwlf nf jfvy|

vYnkUvr puils nMU iqMn Kqrnfk aprfDIaF dI Bfl vYnkUvr puils df kihxf hY ik iqMn Kqrnfk kfmuk aprfDI aDvftI srfvF ivcoN iKsk gey hn | AuMnHF dy kYnyzf Br dy vfrMt jfrI kIqygey hn| ieh iqMny 50 sfl dI Aumr qoN Gwt Aumr dy hn| AuMnHF dIaF PotoaF vI pRkfisLkq

kIqIaF geIaF hn| Auh keI vfr aijhy aprfD kr cuwky hn| Auh vYnkUvr ivc hI rih rhy sn prMqU puils nUM sLwk hY ik Auh loar mynlYNz jF bI sI qoN bfhr hn| iesy krky kYnyzf-vfeIz vfrMt jfrI kIqy gey hn|

hFg kFg ny Gogf mwCI aqy murgfbIaF dI inrXfq qoN pfbMdI htfeI bI sI dy KyqI-bfVI mMqrI nfrm lY t ink ny kY n y z Ian srkfr df DMnvfd kridaF ik PYzrl srkfr dy XqnF nfl hFg kFg ny kYnyzf dI Gogf mMwCI/ jIEzk dI inrXfq qy lgfeI hoeI pfbMdI Kqm kr idwqI hY| ies nfl bI sI dIaF 100 kimAuintIaF nUM lfB hovygf ijhVIaF sI_PUz

dy any k F pdfrQ bxfAu N d IaF hn aqy hjLfrF lokF nUM nOkrIaF AuplbD krfAuNdIaF hn| mMqrI ny ikhf ik dunIaF Br ivc lok ieMnHF pdfrQF df suafd mfxdy hn| sI-PUz dI ieMzstrI bI sI dI iek mhwqvpUrn ieMzstrI hY| bI sI iPsLrIjL ies dy pRbMD dI ijLmyvfr hY|


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.