Pulse UK, N 31 (570). 10 августа 2017

10 августа

2017

Пульс UK

www.pulseuk.org.uk

5

лондон

2

www.pulseuk.org.uk

новости недели Так и сказал… Британия после

Удаление персональных Brexit будет платить данных граждан Брюсселю до 2020 года Великобритании Великобритания обязана будет продолжать финансирование европейских проектов до 2020 года, даже после того, как все формальности по ее выходу из Евросоюза будут окончены.

Питер Келсон судья

«Вы использовали вертолет стоимостью 2 миллиона фунтов, чтобы в служебное время удовлетворить свои сексуальные потребности». На суде над офицером полиции

Как сообщил еврокомиссар по бюджету Гюнтер Эттингер, Brexit не может быть причиной отмены финансирования межгосударственных проектов, утвержденных еще до референдума по выходу Лондона из общего европейского пространства.

Полицейского посадили за съемку голых людей с вертолета

Граждане Великобритании могут получить право требовать от медиакомпаний и онлайнмагазинов удаления своих персональных данных. Законопроект был предложен во время предвыборной кампании Консервативной партии в 2017 году. Сначала предлагалось дать гражданам Британии право требовать удаления контента из социальных сетей, касающихся периода до достижения ими 18-летнего возраста. Теперь предполагается наделить этим правом независимо от возраста.

Доказано четыре таких случая в период с 2007 по 2012 год. В это время полицейский служил в подразделении Южного Йоркшира.

Йен Конн Директор компании Centrica

«Это не было легкомысленным решением. Мы осознаем, что эта мера затрагивает 3,1 млн. человек». о повышении цен на электричество на 12,5%

«Вы использовали вертолет стоимостью 2 миллиона фунтов, чтобы в служебное время удовлетворить свои сексуальные потребности. А вместо этого были обязаны охранять правопорядок», заявил судья Питер Келсон. Судья объяснил назначение реального срока вынужденной мерой, так как обвиняемый нанес огромный вред репутации полиции. Еще еще четверо подозреваемых полицейских - два офицера и два пилота отрицают свою причастность. Установить их вину в ходе трехнедельного судебного разбирательства не удалось.

Бегун в Лондоне толкнул женщину под автобус Чука Умунна Лейборист, член парламента

«Нельзя верить всему, что пишут на автобусах или что говорит Борис Джонсон. Брексит приведет не к увеличению, а к сокращению бюджета на наши общественные нужды». Об отчислении денег в Евросоюз

Полиция ищет мужчину, столкнувшего женщину с тротуара на проезжую часть на мосту Putney в Лондоне. На кадрах камеры видеонаблюдения видно, как человек, пробегая мимо женщины, сталкивает ее с тротуара, вследствие чего она падает на проезжую часть и лишь благодаря реакции водителя не оказывается под колесами автобуса. Через 15 минут после происшествия неизвестный побежал в обратную сторону, пострадавшая попыталась с ним поговорить, но он ее проигнорировал.

Мэр Лондона заявил, что зарядные станции будут устанавливаться в жилых кварталах города, чтобы жители могли активно пользоваться ночными тарифами на подзарядку своего транспорта. Также на городских улицах появятся станции быстрой подзарядки. Такие станции позволяют заряжать батареи машины до 80% всего за 30 минут. Инвестиции в данный проект составят £4,5 млн.

BMW откроет завод по сборке электро-MINI Глава BMW Харальд Крюгер сообщил, что в Оксфорде устроят сборочный цех. Там будет налажена сборка и проектирование электрических двигателей. Материалы будут привозить из немецких городов Дингольфинг и Ландсхут.

Суд обвинил 50-летнего Адриана Погмора в нарушении права на частную жизнь и постановил, что он отправится в тюрьму на год.

Офицер заявил, что раскаивается в своих действиях и полностью признает вину.

является частью городской программы по стимулированию развития электрического транспорта с нулевым уровнем выбросов в атмосферу.

«Новый законопроект о защите данных даст нам один из самых надежных и динамичных сводов законов о контроле над персональными данными. Он даст людям больше контроля над их данными, потребует значительного согласования на их использование и подготовит Британию к Brexit», — заявил министр по цифровым технологиям Великобритании Мэтт Хэнкок.

В июле британский авторынок упал на 9% По итогам июля, он упал на 9,3% по сравнению с результатами прошлого года. Всего было реализовано 161 997 машин. Падение продолжается четвертый месяц. Всего же за семь месяцев в Великобритании приобрели 1 563 808 автомобилей, что на 2,2% меньше, чем в 2016 году. Самой популярной компанией остается Ford, сумевшая реализовать 16 934 машины. Далее следует Volkswagen, продавший 14 094 машины, а замыкает тройку лидеров концерн Audi, реализовав 12 896 автомобиля. В топ-5 попали: Mercedes-Benz (11 617 машин) и Vauxhall (11 528 машин).

1500 зарядных станций для электромобилей к 2020 году Мэрия Лондона планирует к 2020 году открыть 1500 новых зарядных станций для электромобилей. Установка зарядного оборудования

10 августа 2017

на электричество на 12,5%, объявленное Centrica Plc. Возглавит комиссию профессор Оксфорда Дитер Хельм. «Это не было легкомысленным решением,— заявил глава Centrica Йен Конн.— Мы осознаем, что эта мера затрагивает 3,1 млн. человек. Мы просто вынуждены реагировать, как и многие наши конкуренты на рынке, на тот рост расходов, который происходит в нашей индустрии». В частности, по словам главы Centrica, с 2014 года расходы на оптовую продажу электричества сократились на £34, в то время как прочие расходы выросли на £98 в пересчете на каждого клиента. При этом £53 из них компания вынуждена была потратить на правительственную лицензию, дающую право энергетическим компаниям производить энергию из возобновляемых источников.

Яд в яйцах В Великобритании и Франции обнаружены голландские куриные яйца, содержащие инсектицид фипронил.

21 тыс. яиц с фипронилом найдено в Великобритании и несколько тысяч во Франции. Фипронил используется для избавления от блох, вшей и клещей, при этом препарат нельзя использовать для лечения животных, мясо которых предназначено для употребления в пищу человеком.

Ожидается, что уже в 2019 году с конвейера нового завода сойдут первые экземпляры электромобилей MINI.

В Кению экстрадировали церковного мошенника

По прогнозам, к 2025 году машины с электрическими силовыми установками займут 20% всего автомобильного рынка в мира.

3 августа из Великобритании в Кению экстрадировали мошенника Гилберта Дейю, который утверждал, что силой своих молитв может исцелить женщин от бесплодия.

Тарифы на электричество Правительство Великобритании инициировало расследование, которое выяснит, насколько оправданным стало повышение цен

Дейю, который именует себя архиепископом «Объединенной евангелической церкви Кении», обвиняют в торговле детьми. Обвинения в адрес Дейи были выдвинуты более десяти лет назад – все эти годы мошенник пытался

Британские судьи vs Судьи в Великобритании просят разъяснить им, будут ли иметь значение решения Суда Евросоюза после окончания процедуры Brexit.

Cуды Великобритании не обязаны принимать во внимание постановления Суда Европейского союза, но они могут это делать, если хотят и считают, что это необходимо. Председатель Верхов-

ного суда лорд Дэвид Нойбергер призвал правительство четко обозначить свою позицию по этому вопросу. «Обвинять судей в том, что они приняли закон, когда парламент не смог этого сделать,

3

www.pulseuk.org.uk

Высшее достижение состоит в том, чтобы стереть границу между работой и игрой. Арнольд Джозеф Тойнби британский историк (1889 — 1975)

через суд доказать свою невиновность. Последняя инстанция в Британии отказала ему в защите, и 3 августа Гилберт Джума Дейя был оправлен на самолете в Кению, где ему предстоит суд. «Архиепископа» обвиняют в том, что в 1999-2004 годах он и его сообщники похитили пятерых младенцев. Прихожанкам, страдавшим от бесплодия, в одной из его церквей в Лондоне Пекем Дейя обещал «чудесных детей». Женщин отправляли в Найроби, и через какое-то время у них появлялись дети. Анализы ДНК показали, что младенцы не имеют никакого биологического отношения к «исцеленным».

Когда Дейе рассказали о результатах анализов, он заявил, что рождение детей – «Божье чудо», а чудо не подчиняется законам природы. Кениец также продавал оливковое масло, утверждая, что это снадобье от рака и бесплодия.

Китайские туристы задержаны за нацистское приветствие Берлинская полиция задержала двух китайских туристов за демонстрацию возле Рейхстага запрещенного в Германии нацистского приветствия. Двое туристов в возрасте 36 и 49 лет по очереди показывали нацистское приветствие, фотографируя друг друга своими мобильными телефонами. Китайцам будут предъявлены обвинения в «использовании символики запрещенной организации». Туристы были освобождены под залог в размере 500 евро каждый.

Разработка собственной системы электронной почты стартовала в Турции в начале текущего года. Также Ахмет Арслан добавил, что данная система будет более безопасной с точки зрения защиты и сохранности конфиденциальных данных граждан Турции.

Учредительное собрание против генпрокурора В Венесуэле состоялись выборы в Учредительное собрание. Новый орган получит полномочия переписать конституцию страны и лишить власти парламент.

Благодаря тестам ДНК медики смогли опознать одного из погибших в результате теракта во Всемирном торговом центре 11 сентября 2001 года.

Генеральный прокурор страны Луиза Ортега потребовала от суда отмены инаугурации Учредительного собрания, заявив о фальсификации результатов выборов.

«Эта процедура имеет жизненно важное значение, поскольку с каждым новым опознанием мы можем дать ответы пострадавшим семьям», — заявила главный судебно-медицинский эксперт Нью-Йорка Барбара Сэмпсон.

Учредительное собрание единогласно проголосовало за отставку генерального прокурора.

Спустя 16 лет после теракта около 40% из 2753 погибших остаются неопознанными.

Офис генеральной прокуратуры в Каракасе был оцеплен силами безопасности.

Мужчина, имя которого не называется по просьбе его семьи, стал 1641-й установленной жертвой.

Турция начала строить стену на границе с Ираном

Актриса поборется за пост губернатора Нью-Йорка

Стену построят из множества бетонных блоков шириной 2 метра и высотой 3 метра. Каждый такой фрагмент стены будет весить 7 тонн.

Актриса Синтия Никсон, исполнительница роли Миранды в сериале «Секс в большом городе», готовится выдвинуть свою кандидатуру на должность губернатора штата Нью-Йорк.

По словам турецких властей, стену строят для того, чтобы не допустить проникновения через границу курдских боевиков и нелегальных мигрантов.

Турция перейдет на собственную систему электронной почты Об этом рассказал Ахмет Арслан, который является главой Министерства транспорта, коммуникаций и судоходства Турции.

мы будем делать то, что говорится в статуте». Суд Европейского союза занимается тем, что регламентирует то, как должны толковаться законы Евросоюза. Его постановления должны выполнять все судьи государств-членов союза. В случае с Великобританией эта договоренность должна быть отменена.

Результатом этой травли стали мигрень, депрессия и бессонница. Кроме того, увольнение негативно повлияло на ее репутацию и продажи написанной ею книги под названием «Charles: The Heart of a King». «Журнал Time нарушил антидискриминационный закон. Мужчины, в большинстве своем военные корреспонденты, имели преимущества перед женщинами при найме и продвижении по службе», – говорится в заявлении.

Tesco отменяет одноразовые пакеты по 5 р.

28 августа им на смену придут многоразовые пластиковые сумки «Bag for Life» за 10 p. Пакеты за 5 р. были введены супермаркетом в ответ на закон от 2015 года, и это позволило сократить количество выдаваемых на кассах пластиковых пакетов на 1.5 миллиарда. Ежегодно Tesco продает 700 миллионов одноразовых пакетов, поэтому останавливаться на достигнутом не собирается. Подорожавшие пакеты на 94% состоят из переработанного пластика, и их будут бесплатно заменять на новые, когда они придут в негодность. Собираемые средства будут идти в фонд Tesco's «Bags of Help», который выдает гранты на общественные проекты по всей стране.

В июне Турция построила 700-километровую стену на границе с Сирией.

Европейский суд было бы несправедливо», – добавил он. Нойбергер убежден, что все инструкции должны быть изложены в уставе. «Если парламент Великобритании говорит, что мы должны принимать во внимание решения Суда Евросоюза, тогда мы это сделаем. Если он говорит, что мы не должны, тогда мы не будем. В принципе,

Жертву теракта 11 сентября опознали спустя 16 лет

заявлению, владельцы журнала дали ей в заместители 45-летнего Мэттью Макалистера, который, как утверждает истица, «создал токсичную атмосферу» на рабочем месте и таким образом сознательно выжил ее с работы.

Дорожка для колясок В 2013 году актриса работала на выборах в штабе мэра Нью-Йорка Билла де Блазио. Синтии Никсон 51 год, и она известна не только как голливудская актриса, но и как режиссер и общественный деятель.

В парке аттракционов Чессингтона появилась первая в мире специальная дорожка для колясок, которая, по аналогии с велосипедной, выделена специально для родителей с колясками.

Кэтрин Майер подала в суд на журнал Time Британская журналистка Кэтрин Майер, лауреат премии Foreign Press Association Media Awards и основательница партии «За равенство женщин», подала в суд на журнал Time, в котором работала региональным редактором. Майер обвиняет руководство журнала в дискриминации по признаку пола. Согласно исковому

Администрация парка объяснила, что идея выделить коляскам отдельную дорожку возникла в связи с большим наплывом родителей с маленькими детьми в колясках.

Британку выставили на аукцион Полиция Милана арестовала 30-летнего жителя Великобритании, который похитил приехавшую в Милан на съемки британскую модель и пытался продать девушку на аукционе за 300 тысяч евро.

20-летняя модель приехала в Милан 10 июля. Девушка думала, что приезжает на фотосессию, однако, когда днем позже она пришла в так называемую студию, на модель, по данным полиции, напали двое мужчин. Один из злоумышленников вколол жертве усыпляющий препарат, связал и запер в чемодане, после чего выставил девушку на онлайн-аукционе, запросив за нее плату в биткойнах на сумму, эквивалентную 300 тысячам евро. Около недели девушку продержали в плену в деревенском доме в окрестностях Турина, а 17 июля преступник неожиданно отпустил женщину на волю, узнав, что у нее есть маленький ребенок. Похититель был задержан.

Лесные пожары в Италии Итальянские следователи, расследовавшие серию лесных пожаров в 2015 году, пришли к выводу, что они стали результатом поджога. Поджигателями оказалась бригада из 15 пожарныхдобровольцев. В ходе расследования следователи обратили внимание, что во время дежурства команды 42-летнего Давиде Ди Вита всегда поступало множество вызовов. За срочный вызов пожарным полагалась премия в размере 10 евро. Следователи пришли к выводу, что добровольцы занимались поджогами ради премии. Все фигуранты дела являются уроженцами провинции Рагуза. Ди Вита, по данным полиции, лично участвовал в поджогах и нередко сам звонил в пожарную службу, чтобы сообщить о замеченном пожаре. Ди Вита арестован. Его коллеги в ожидании суда находятся на свободе.

полит

инфо

Том Мартинс

www.pulseuk.org.uk

10 августа

2017 Digest of issue 570, 10 August 2017

Деньги в квадрате

Translated by Olga Zolotareva

UK news Banking on people’s lives p. 4

Bank of England voted to retain the lowest ever interest rate of 0.25% which made big businesses wince and mortgage owners – heave a sigh of relief as their monthly Russian weekly newspaper.

Published in London since 2005

4

mortgage repayments depend directly on what the interest rate is at the moment. The lower interest rate is like a holiday for mortgage households, and a chance to save up or get a better mortgage deal. But all good things, just like UK’s EU membership, tend to end over time, and the rate is sure to spike again. And so those who are yet to borrow from banks need to keep this in mind, and those already repaying should try and pay out as much as the current rate would let them.

Society Romantic Revolution with Bolshoi Ballet p. 11

For one night only, London Russian Ballet School will Editor-in-chief: Tatiana Chuvatkina

editor@pulse-uk.org.uk Tel. 020 3519 8339

Advertising: Nadia Cole

nadia.cole@pulse-uk. org.uk

continue its collaboration with the world-famous Bolshoi Ballet and Theatre, bringing ballet and classical music to young people in London. 700 children from South West London, who have never visited a theatre and never heard of the Bolshoi Ballet, will join the audience at the London Palladium for free, where leading Bolshoi principals will present an outstanding programme with LRBS students.

Tel. 020 3514 5297

Viktorija Povarova

sales@pulse-uk.org.uk Tel. 0203 519 7989

Б

анк Англии все-таки не стал повышать кредитную ставку, что вызвало недовольство определенных бизнес-кругов и вздох облегчения среди счастливых обладателей ипотеки. Ежемесячные выплаты за потенциально личные квадратные метры жилья зависят от того, какой будет ставка. Рекордно низкий процент дает возможность сделать финансовую передышку и накопить средств, получить ипотечный счет также стало легче. Но, как членство в Евросоюзе, все хорошее рано или поздно заканчивается, и ставка начнет расти. Поэтому тем, кто еще не осмелился взять жилищный кредит, стоит всерьез об этом подумать, а тем, кто уже тянет на себе это ярмо, – выплатить вперед настолько, насколько позволит банк. Установленная с начала месяца кредитная ставка в 0.25% стала самой низкой за всю 323-летнюю историю Банка. Ниже некуда. А значит, от этой точки есть только рост вверх. Для тех людей, кто брал деньги в кредит на покупку жилья при низкой ставке, любое повышение, даже малейшее, может сильно ударить по кошельку. К сожалению, не многие ожидают, а тем более готовятся к возможному резкому изменению их личного финансового положения. Возможно, вы уже потеряли, держа свои сбережения в фунтах. При жестком или любом другом брексите стерлинг упадет еще ниже, что также отразится на накоплениях. Фунт начал падать еще перед референдумом о выходе из ЕС, и тренд продолжился. Неопределенность с переговорами, тревоги бизнеса и лихорадка всей британской экономики при

разводе с Европой обесценивает нажитое непосильным трудом. Большинству граждан, покупающих жилье, не до перераспределения капитала и открытия счетов в Дублине или Нью-Йорке, что может себе позволить крупный бизнес. Однако кое-что можно предпринять, используя сложившееся положение с максимальной выгодой. Условия, на которых берется кредит, сугубо индивидуальны. Ставка может быть фиксированной, а может зависеть от воли директоров Банка Англии. В первом случае обладатели кредитных метров кусают локти, «переплачивая», а во втором с тревогой ожидают возможных повышений. Если со следующим пересмотром ставки ее повысят до 0.5%, то среднестатистический гражданин с ипотекой будет выплачивать на 300 фунтов в год больше. Повышение до 1% обернется увеличением выплат на 1200 фунтов в год. В среднем по стране повышение ставки до 1% ударит не столь сильно, как для тех, кто проживает в столице. Лондонцам придется найти лишние 128 фунтов в месяц при повышении ставки до 1% или 750 фунтов в год при поднятии до 0.75%. Первым шагом в поисках выгоды должно стать обращение к специалисту. Крупнейший британский надсмотрщик за товарами широкого потребления Which? предостерегает граждан, чтобы заранее позаботиться о возможных изменениях. Сроки фиксированной ставки скоро могут подходить к концу, а с «плавающим тарифом» и совсем тянуть не стоит и необходимо сейчас обратиться к независимому от вашего банка или кредитной ассоциации ипотечному эксперту за консультацией.

Во-вторых, стоит записаться на прием в банк для пересмотра выплат. На данный момент банковские ставки рекордно низки, но вслед за Банком Англии остальные игроки будут их повышать. Возможно, имеет смысл перейти на более долгосрочный фиксированный процент. Но и у этого варианта есть дата окончания срока действия. Большинство банков позволят выплатить вперед до 10% общей годовой суммы взносов без накладывания санкций. Этим можно воспользоваться в настоящий период «затишья». Таким образом, оставшаяся сумма долга будет ниже при пересмотре банковского процента, что поможет снизить его. Спекуляции на тему повышения ставки идут уже десять лет. Последняя декада ознаменовалась низким кредитом, и последнее собрание специального комитета Банка Англии проголосовало за ее удержание только с оговоркой о неизбежном изменении ситуации в ближайшее время. Лишь трое из пяти голосовавших (включая главу Банка Англии Марка Карни) выступили за удержание на отметке 0.25%. После голосования господин Карни заявил, что ставка будет повышена и, скорее всего, на более высокий уровень, чем предполагалось. Национальный институт экономики социальных исследований подтвердил его слова, указав начало следующего года как наиболее вероятную дату. А ведь впереди еще 2019 год и торжество выхода из ЕС. Источники: Gov.uk Bankofengland.co.uk Which.co.uk Guardian

Journalists: Tomas Martins, Olga Kenton, Shukhrat Sadinov, Anna Chernova, Vlad Kozhevnikov, Timur Yusupov, Olga Zolotareva, Elena Sikorsky, Dmitry Ulianov, Maria Gavrisheva.

Proof-reading: Marina Menshikova Design and layout: Diana Zaynetdinova, Vladislav Shatunov.

Printed by St. Clements Press

Legal advice Law Firm Limited p. 13

This week consultants from Law Firm Limited are answering a new bunch of questions, including how long one can stay in the UK legally upon expiration of their visa, what age a child should be to provide biometric information, whether it is possible for ILR holding children of non UK citizens to apply for citizenship independently and many more.

Opinion A little word on ‘A Little life’ p. 14

The world of US fiction has been shaken by a second novel by highly realistic American-based Korean writer Hanya Yanagihara. ‘A Little Life’ is a moving tribute to the possibilities and limitations of adult male friendship and love, a book of landmark honesty. Some call it an ode to Boston and New York, and its ambitious inhabitants. The 734 pages can be easily read in several days, and some of the readers were left literally sobbing. Yana Bakunina reflects on her own thoughts and emotions from reading the bestselling novel.

Distributed in UK

Pulse UK Newspaper Ltd www.pulse-uk.org.uk Reg. No. 9057793 (England and Wales)

Luxury Development & Construction

Ваш надежный партнер на рынке недвижимости Великобритании

JOGP!MED HSPVQ DP VL 4USBUUPO 4USFFU -POEPO 8 + -2

СТРОИТЕЛЬСТВО И РЕМОНТ • Новое строительство • Элитное строительство High End • Реконструкция и реставрация • Перепланировка и ремонт • Проектно-сметная документация • Полный комплекс разрешений на все виды строительных работ

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ДИЗАЙН • Дизайн интерьера • Дизайн экстерьера • Ландшафтный дизайн • Проектирование • Авторский надзор • Консультации

ИНВЕСТИЦИИ • Инвестиции в строительные проекты • Обьекты для инвестиций • Коммерческая/жилая недвижимость • Доходность +30% в год • Соинвестирование • Юридическая поддержка • Девелопмент

НЕДВИЖИМОСТЬ • Продажа и покупка недвижимости в Великобритании • Доходная недвижимость • Участки под строительство • Управление недвижимостью

6

www.pulseuk.org.uk

выходной день

WEEKEND INFO 12 - 13 августа Летние дни пролетают быстро, а значит, время наслаждаться теплой погодой и свежим воздухом. Например, посмотреть мюзикл или кино в зале под открытым небом, забронировать билеты на очередной музыкальный фестиваль или даже присоединиться к необычному забегу. А где и когда все это случится – читайте дальше!

Кино-open-air в Сомерсет Хаус Один из самых популярных open-airкинотеатров Лондона – это, конечно же, внутренний двор в Somerset House. Именно там каждый год проходят летние кинопоказы под общим названием Summer Screen, которые предваряют диджей-сеты и пикники. Четырнадцать вечеров подряд на самом большом наружном экране Лондона будут идти как премьерные показы, так и классические, современные фильмы.

Перед каждым сеансом на экране будет транслироваться небольшой познавательный видеоряд с участием ученого, который расскажет о некоторых обитателях подводного мира и развенчает наиболее популярные мифы.

12-15 августа Natural History Museum, Kensington London Билеты: ‡28 nhm.ac.uk

Так, в этот четверг (10 августа) будет показан документальный фильм Дэвиса Гуггенхайма «An Inconvenient Sequel: Truth to Power» (2006 год), который представит лично бывший вице-президент США Альберт Гор. А в субботу, 12 августа, на экране появится культовый антигерой Джейка Джилленхола – Донни Дарко (2001 год).

10-23 августа Somerset House, Strand London WC1 Билеты: от ‡17 somersethouse.org.uk

Забег «Пивная миля» Необычный забег, больше похожий на вечеринку посреди беговой дорожки, пройдет в эту субботу в парке Альянц. Уникальность его состоит в том, что к необходимости пробежать четыре круга добавлено еще одно непростое условие: употребить четыре пинты пива. Таким образом, гонка стартует с опустошения первой из четырех банок объемом 355 мл. Далее участники пробегают 400 метров, выпивают вторую банку и выходят на следующий круг. Соревнование носит название The Beer Mile World Classic и весьма популярно в Америке и Канаде. В этом году запланирована самая масштабная «Пивная миля» в истории проекта, а спортсмены из-за океана смогут сразиться со своими английскими конкурентами, а также «пивными» атлетами из Германии, Швейцарии, Австралии и других стран.

12 августа Saracens Stadium, Allianz Park Билеты: от ‡10 beermileworldclassic.com

Вечера кино в музее Если смотреть кино под открытым небом вам мешает погода, добро пожаловать под крышу Музея естествознания (Natural History Museum). В ближайшее время там пройдут сразу 4 сеанса подряд – и все они будут посвящены океану. В субботу, 12 августа, покажут «Челюсти», в воскресенье – «Освободите Вилли», в понедельник зрители увидят «В поисках Немо», а завершится проект во вторник, 15 августа, показом фильма «Русалочка».

10 августа

2017

Пульс UK

ФЕСТИВАЛЬ ВОЗДУШНЫХ В ближайшие выходные в Бристоле пройдет ежегодный фестиваль воздушных шаров Bristol Balloon Fiesta, один из самых масштабных в Европе. В этом году в празднике участвуют около 130 команд со всего мира.

В

ХОД на территорию Ashton Court Estate бесплатный, но за парковку нужно будет заплатить, и организаторы просят покупать парковочные билеты заранее. Однако в городе есть еще несколько мест, откуда можно наблюдать грандиозное зрелище в свое удовольствие.

Виктория Парк (Victoria Park) Шанс увидеть шары с довольно близкого расстояния и сделать пару фотографий их в воздухе!

Парковка Cabot Circus (Cabot Circus Car Park)

До этой площадки на холме можно добраться пешком: расположена она рядом с Парк-стрит у башни Кабот (Cabot Tower). С высоты холма открывается панорамный вид на шары в воздухе.

Не стоит проводить там весь день, конечно, но место подойдет тем, кто хочет взглянуть хоть «одним глазком». Надо подняться на верхний этаж парковки, откуда можно увидеть утренний или вечерний запуск (Breakfast and Balloons и Night Glow).

Брэндон Хилл (Brandon Hill)

Музыкальный фестиваль Sunfall Этот однодневный танцевальный фестиваль на юге Лондона еще новичок на британской музыкальной арене: в этом году он пройдет всего во второй раз. Программу Sunfall можно условно разделить на две части: дневную и, соответственно, ночную. Первая пройдет в парке Brockwell Park и сменится своей «темной» частью – восемью эклектичными вечеринками, для входа на которые будут действовать те же билеты.

Дандри Хилл (Dundry Hill) Здесь можно расположиться на верхушке холма около церкви – замечательный вид гарантирован!

Клифтонская обсерватория (Clifton Observatory)

Идеальное место для обзора не только воздушных шаров, но и панорамы Бристоля.

Музыкальная политика фестиваля – сплошной андеграунд, отражающий звуки большого города в сочетании с хаусом, электроникой, джазом, хип-хопом, диско и драм-н-бэйс.

12 августа Brockwell Park Начало: 12:00 Билеты: от ‡60 sunfall.co.uk

«Иисус Христос – суперзвезда» в Regent's Park Полюбившийся лондонцам театр под открытым небом в Риджент-парке завершит этот сезон показами мюзикла «Иисус Христос – суперзвезда». Знаменитая постановка Тим Райса и Эндрю Ллойд Уэббера в интерпретации британского режиссера Тимоти Шедера будет идти чуть больше месяца (с 11 августа по 23 сентября). Одна из особенностей театра – отсутствие крыши, как над зрительным залом, так и над сценой. Поэтому о наличии шляпки, солнцезащитных очков и даже зонта стоит подумать заранее. И хотя в большинстве случаев представление из-за погоды не прерывается, в редких исключениях оно может быть остановлено (чтобы после начаться заново).

11 августа – 23 сентября Open Air Theatre, Regent's Park Билеты: ‡25-65 openairtheatre.com

Анна ЧЕРНОВА

ЖИТЬ ЯРКО 16 июня 2017 в городе Песаро, Италия, состоялось событие, положившее начало новой традиции – отмечать международной наградой «Ангелы» людей, посвятивших свою жизнь тому, чтобы мир вокруг нас стал ярче, радостней, интересней. Восемь «ангелов» из пяти стран были номинированы на награду за выдающиеся заслуги перед обществом в области искусства и спорта.

В

РУЧЕНИЕ награды проходило в отеле Alexander Museum Palace, знаменитом своими расписными комнатами, выставками современного искусства и входящим в десятку европейских отелей с лучшим дизайном. Гостей, собравшихся в зале, приветствовал хозяин – граф и скульптор Alessandro Marcucci Pinoli. Почетная награда – скульптура ангела, которую получили лауреаты, была выполнена учредительницей премии, художницей и меценатом Аидой Абдуллаевой. Родившаяся в Ташкенте, около двадцати лет Аида живет в Италии. В числе первых лауреатов премии «Ангелы» – мексиканский художник Мигель Анхель Акоста Лара (Miguel Аngel Acosta Lara). Сам автор картин не может точно

сказать, что происходит в его голове, рождающей странные образы в стиле Сальвадора Дали. Вильсон Сантинелли из Италии поразил организаторов высшим пилотажем в области художественной фотографии. Итальянец Стивен Торисси (Stiven Torissi), дизайнер из Хорватии Сладана Крстич (Sladana Krstic) и африканка Айрин Эдди (Airin Eddie) были награждены за достижения в области моды, а Кристиан Рагги (Cristian Raggi) – за достижения в области дизайна люстр и светильников. Еще одним итальянским лауреатом премии «Ангелы» стал Mario Mazzoleni. В прошлом – футбольный судья, Марио Маззолини является одной из ярких фигур в области пропаганды современного искусства.

10 августа

7

2017 20

Пульс UK

выходной день

ШАРОВ В БРИСТОЛЕ

The Bolshoi Ballet Ekaterina Krysanova, Semyon Chudin, Maria Alexandrova and Vladislav Lantratov

Лесопарковая зона Leigh (Leigh Woods)

With students of London Russian Ballet School

Отличный вариант на случай, если Подвесной мост закрыт.

Перетт Парк (Perrett Park) Расположен вдоль границы с городками Knowle и Totterdown (графство Шропшир) – отличная панорама воздушных шаров.

Северные склоны (Northern Slopes) Расположены между городками Knowle, Filwood/Knowle West и Bedminster – отсюда также хорошо видны шары. Лучшие площад-

ки – Stockwood Crescent (за St Barnabas Church), Daventry Road и Novers Steps (за Knowle West Health Park).

Поместье Сток Парк (Stoke Park Estate) Многие наверняка видели этот замок из желтого кирпича неподалеку от трассы M32 – немного далековато, но если находиться на холме около замка, все же можно увидеть запуск шаров утром и вечером. Фестиваль начнется в полдень 10 августа и закончится грандиозным салютом вечером в воскресенье. Большой общий запуск шаров проходит каждый день в 6 утра и 18.00 часов. www.bristolballoonfiesta.co.uk

Когда жительнице Лондона Наташе Харт позвонили и предложили приехать на церемонию награждения в Италию, это стало огромной неожиданностью. Наташа Харт получила награду «Ангелы» за достижения в области спорта. Она – основатель и главный менеджер Академии баскетбола «Все звезды Ньюхама», что находится в Восточном Лондоне. В коллекции наград Наташи Харт – факел эстафеты Олимпийского огня 2012 года в Лондоне и Параолимпийского огня 2014 года в Сочи. Кубки и медали Национальной Лиги баскетбола. А также тысячи лондонских детей и подростков, жизнь которых стала ярче, богаче, качественней и значительней благодаря неустанным трудам и энергии Наташи. Ее образовательная программа «Держи баскетбольный мяч, а не нож!» улучшила криминальную обстановку Восточного Лондона.

Наташа Харт активно сотрудничает в команде Russian Council – общественной организации русской диаспоры Великобритании. Она – кавалер ордена Британской Империи, мать двух замечательных баскетболистов и одной юной художницы. Веретено, которое кружится от рассвета до заката, добывая средства то для строительства спортивного зала, то для того, чтобы пригласить из России команду юных баскетболистов и завести дружбу между ними и их английскими сверстниками. А еще купить мячи, форму, найти или обучить хороших тренеров, договориться со школами – и круг этот бесконечен! Даже если какой-либо новый проект, придуманный Наташей, не срабатывает на сто процентов, он становится камнем, от которого можно оттолкнуться, чтобы в следующий раз прыгнуть выше. Эта женщина никогда не отступает от намеченного пути, каким бы трудным он ни оказался. Двенадцать лет Наташа Харт строит и лелеет свою баскетбольную страну, где дети чувствуют себя не просто дома. Здесь они проводят большую часть своего свободного времени, где дикая подростковая энергия направляется в спортивное русло. Здесь дети, говорящие на 150 языках и диалектах разных стран, в том числе на русском, украинском и литовском, учатся преодолевать собственные слабости и быть в ответе за других. Многие игроки NASSA, заканчивая школу, продолжают обучение в университетах. На Наташиной страничке Facebook есть совсем коротенький фильм о NASSA, который стоит посмотреть хотя бы для того, чтобы порадоваться одухотворенности на лицах подростков Восточного Лондона, имеющего славу далеко не лучшего района британской столицы. На этих детей можно будет положиться. Поздравляем Наташу Харт с международной наградой «Ангелы» и желаем ей дальнейших успехов!

Татьяна ЮФИТ

Monday 18 September 2017, 7.30pm Tickets are available from £20, £30, £50, £125 (Champagne Seat) excluding booking fees Visit: London-Palladium.co.uk 08444 124 657

To make a reservation or to help sponsor a young child to attend the performance contact the school Performance@lr-bs.com 0207 498 0498

«BAT OUT OF HELL»

7 августа в London Coliseum состоялась мировая премьера нового мюзикла Bat Out Of Hell, который критики назвали «must see» сезона. В основе мюзикла – одноименный музыкальный альбом американского певца Мита Лоуфа, написанный для него американским композитором Джимом Стайманом.

Э

ТОТ дебютный альбом был выпущен в 1977 году и на сегодняшний день является 21-м самым продаваемым альбомом в Великобрита-нии, также войдя в список «500 величайших альбомов всех времен» по версии журнала Rolling Stone. Мюзикл рассказывает историю любви в период постапокалипсиса: молодой и мятежный лидер Страт влюбляется в Равен, красивую юную дочь самого влиятельного человека в Осидиане.

В мюзикле звучат такие известные хиты, как I’d Do Anything for Love, Paradise by the Dashboard Light, Dead Ringer For Love, Two Out of Three Ain’t Bad и Bat Out of Hell. До 22 августа London Coliseum, St. Martin's Lane; London, WC2

Ольга КЕНТОН

8

www.pulseuk.org.uk

актуально

В

СКОЛЬКО НА САМОМ ДЕЛЕ МЫ ОТПРАВЛЯЕМ ДЕНЕГ В ЕВРОСОЮЗ Для тех, кто помнит «брексит»автобусы Бориса Джонсона с довольно спорными лозунгами на плакатах – недавно были обнародованы реальные цифры еженедельных отчислений Великобритании в Евросоюз. И они гораздо меньше баснословных ‡350 миллионов! В 2016-2017 гг. еженедельные отчисления Великобритании в Брюссель составляли чистыми ‡156 миллионов – самая низкая сумма за последние пять лет. По словам члена парламента и лидера фракции «Открытая Британия» Чуки Умунна, нельзя верить всему, что пишут на автобусах или что говорит Борис Джонсон. «Брексит» приведет не к увеличению, а к сокращению бюджета на наши общественные нужды», – говорит Умунна.

Доступно, практично и очень стильно?!

ПОИСКАХ стильного спортивного автомобиля вы наверняка не раз встречали заманчивые объявления о продаже яркой, стильной Mazda с небольшим пробегом, хорошими опциями по цене от £800. Скорее всего, вы сразу же чувствовали какой-то подвох и пролистывали страницу дальше. О том, какой именно подвох кроется под привлекательным силуэтом четырехдверной спортивной Mazda RX-8, мы сегодня и поговорим. Начнем с того, что появившаяся в 2003 году Mazda RX-8 – это первое и самое честное четырехдверное купе. Это не маркетинговый ход наподобие Mercedes CLS или BMW 6 Gran Coupe, которые создали прочный образ автомобиля в кузове купе с четырьмя дверьми, но по факту являющимися всего лишь седанами с покатой крышей и дверьми без рамок. Это революционный тип кузова, внешне ничем не отличающийся от полноценного купе, но скрывающий в задней части две небольшие створки для упрощения доступа на задний ряд. Открыть их, кстати, можно только после открытия основных дверей. Такая невиданная ранее компоновка позволила машине приобрести не только невероятный по меркам класса спрос у потребителей, но и множество различных наград по всему миру. Под капотом RX-8 кроется одновременно и гордость этой машины, по привлекательности ничуть не уступающая дизайну, и ее самая главная беда, и причина такой низкой стоимости. Это роторный мотор объемом 1.3 литра, выдающий в зависимости от степени форсировки от 190 до 228 л.с. При поиске RX-8 вы сможете еще обнаружить версию с мотором 2.6, но по факту

Источник: Mirror

2017

Пульс UK

мотор там будет все тот же роторный 1.3. Разница объясняется сертификацией автомобиля. Большинство автомобилей на рынке по документам проходят с настоящим объемом 1.3 литра, но некоторые машины регистрировались по стандартам классических поршневых двигателей. Конвертация происходит по принципу умножения роторного объема на 2. Так что, если хитрые продавцы будут вас убеждать, что это более мощная версия, не верьте им. Двигатели абсолютно идентичные. Если вы в душе азартный гонщик, то этот двигатель однозначно останется в вашем сердце. Не зря же он получил титул «Лучший международный двигатель 2003»! Прелесть роторного двигателя заключает-

MAZDA RX-8 ся в невероятно быстром наборе оборотов и пике мощности на невероятной для большинства стандартных поршневых моторов отметке в 8,500 оборотов и отсечке на 9,000. Благодаря столь высоким рабочим оборотам и замечательному звуку от хорошо настроенной выхлопной системы разгон кажется невероятно быстрым и резким, хотя в реальности самая мощная версия набирает 100 км/ч за вполне обычные 6.2 секунды. Но за такие ощу-

щения приходится дорого платить. Вопервых, для такого скромного объема аппетит у RX-8 очень даже приличный. В среднем это 18 л/100 км в смешанном цикле. Во-вторых, этот специфический мотор требует крайне частой замены масла – не реже, чем раз в 5000 км. Масло тоже потребуется особенное, примерно в 2 раза дороже стандартного 5W30 от Shell или Castrol. Помимо частой замены требуется и тщательный контроль за его уровнем, ведь компания Mazda заявляет, что расход 1 литр на каждые 1000 км пути – это нормально. Одновременно с маслом при обслуживании RX-8 меняются и свечи зажигания, которые также стоят немного дороже стандартных. Но самое страшное, что при соблюдении всех межсервисных интервалов, ресурс у двигателя все равно

«водителей» лошадиных повозок от посещения паба со всеми вытекающими последствиями. Был даже учрежден специальный фонд - Cabmen's Shelter Fund, который существует и по сей день, предоставляя водителям еду и хорошее настроение.

В чем же тут дело? Просто активисты «брексита» в своей кампании оглашали общую сумму выплат Брюсселю, без учета той суммы, которую страна получает обратно в качестве скидки, выторгованной госпожой Тэтчер в 80-х гг. прошлого века. Таким образом, в прошлом году в страну вернулось ‡4,8 миллиарда, с учетом чего еженедельные отчисления Евросоюзу составляют ‡234 миллиона в неделю. Однако точную цифру отчислений назвать трудно, так как нужно принять в расчет выплаты со стороны Евросоюза в общественные фонды Великобритании. Учитывая их, отчисления в Брюссель понижаются до ‡156 миллиона в неделю. Но и это не является окончательной картиной – учитывая финансовую поддержку, которую получает из ЕС частный сектор (университеты и исследовательские центры), – по опубликованным данным библиотеки Палаты Общин (House of Commons Library) это составляет около ‡1,5 миллиарда, цифра в ‡156 миллиона становится еще меньше.

10 августа

Их значимость была отмечена комиссией организации Historic England, которая и дает правительству рекомендации, какое здание заслуживает внесения в этот список. Из 60 построенных с XIX века домиков на сегодняшний день в постоянной эксплуатации находятся только 13.

С УЛИЦ – В ИСТОРИЮ Домики-кафе для водителей кэбов теперь внесены в список культурно-исторических объектов Лондона.

Б

ОЛЕЕ века эти зеленые домики, которые еще можно встретить кое-где на центральных улицах, служили

местом отдыха и трапезы лондонских кэбменов – а также хитроумным ходом местной знати, чтобы удержать тогдашних

У ЭКЗАМЕНА GCSE БУДЕТ НОВЫЙ ФОРМАТ Правительство решило сделать экзамены GCSE более сложными. Изменения касаются системы преподавания материала (теперь материал станет более углубленным) и оценки результатов (критерии оценки ужесточаются).

ПО

заявлению правительства, целью изменений является улучшение качества подготовки учеников к дальнейшему обучению и началу профессиональной деятельности. На смену старой буквенной системе A-G придет шкала 9-1 (где 9 – высочайшая оценка, а 4 – проходной минимум),

позволяющая лучше выделять уровень подготовки и оценку экзаменуемых. Первые экзамены по новой системе прошли этим летом (результаты поступят 24 августа), а преподавание новых углубленных дисциплин начнется с сентября. К 2020 году планируется полностью перейти на цифровую шкалу оценок.

Обычно водители приходят сюда пообедать и пообщаться. Внутрь разрешено входить только водителям черных кэбов. За раз внутри может поместиться не более десяти человек. Остальная же публика тоже может отведать еды из «будки кэбмена» – в ней есть окошко для take-away. Еда и напитки тут в разы дешевле, чем в близлежащих заведениях. Меню и распорядки меняются с годами. Теперь водители все меньше времени проводят внутри, предпочитая быстрый сэндвич и кофе, - конкуренция выросла, и времени на отдых мало.

10 августа

2017

Пульс UK

крайне мал. Редко какой роторный двигатель доживает до пробега 60,000 миль. После этого требуется либо капитальный ремонт, либо полная замена силового агрегата. Это и является главной причиной столь низкой стоимости RX-8 на вторичном рынке. Если же вы фанат скорости и, несмотря ни на что, решились на приобретение подержанной Mazda RX-8 с пробегом свыше 40,000 миль, то обязательно требуйте длинный тестдрайв. Убедитесь, что двигатель достаточно прогрелся, заглушите его и заведите снова. Если запуск прогретого двигателя происходит с задержкой, то от покупки однозначно следует отказаться, так как это первый признак потери компрессии и, следовательно, скорой кончины силового агрегата. Смелого покупателя Mazda RX-8 порадует настройками шасси. Легкий заднеприводный

9

www.pulseuk.org.uk

автомобиль с жесткой спортивной подвеской и правильной колесной базой априори не может огорчить настоящего автолюбителя. Повороты RX-8 проходит по любой заданной траектории: хочешь строго по апексам – не вопрос, хочешь подрифтить – всегда пожалуйста. Удивительно, но при такой управляемости RX-8 нельзя назвать суровым болидом. Она достаточно комфортна для длительных поездок и не обременяет водителя и пассажиров излишними шумами и чрезмерной тряской на неровностях. Дополнить ощущения комфортного повседневного автомобиля также помогают удобные кресла с развитой боковой поддержкой и замечательной отделкой из кожи или алькантары, мощная звуковая система Bose, климат-контроль и множество других приятных функций. Однако, несмотря на упрощенный доступ на задние сиденья, благодаря дополнительным дверцам и отсутствию центральных стоек места там все же мало. Помимо отсутствия места как для головы, так и для ног для пассажиров ростом выше 170 см, места на заднем ряду всего два, и разделены они высоким центральным тоннелем. Ощущения клаустрофобии усугубляют маленькие окна в створках и высокие спинки водителя и переднего пассажира. Конечно, не стоит забывать, что для автомобиля в кузове купе это придирки. Наличие этих мест, да еще и с удобным доступом является однозначно сильной стороной RX-8.

Mazda RX-8 была бы самым идеальным и практичным спортивным купе, если бы не низкий ресурс силового агрегата. Если вы готовы регулярно и качественно обслуживать RX-8, то взамен она подарит вам невероятный восторг от безумного оборотистого мотора и ощущения единства с автомобилем благодаря минимальному количеству электронных ограничителей.

Влад КОЖЕВНИКОВ

авто мир

15-é ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÔÅÑÒÈÂÀËÜ ÐÓÑÑÊÎÉ ÏÎÝÇÈÈ ÒÓÐÍÈÐ ÏÎÝÒÎÂ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÇÀÐÓÁÅÆÜß 19-23 îêòÿáðÿ - ËÎÍÄÎÍ - ÊÅÌÁÐÈÄÆ

Главный приз - поездка на крупнейший в мире литературный фестиваль Jaipur Literature Festival

12 ñåíòÿáðÿ

10

wX wX w .Q pV uMlTsF e V uL k .P oSrH g .V uL k X

консультант ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ

срок

ÌÍËÁËÈÃÂÊÅ ÌÍËÕÈËÀËÁÊÂÀË уведомления об увольнеÎÐÁ¾ÊËÀË ÁÂȽ ÌË ÎϽÏÐÎÐ ¿ËÁÅ нии? ÏÂÈÂÆ Ï½ÇÎÅ ÎÅÎÏÂÉØ »¾ÂÍ 6CFS

ÎϽÏÐν ͽ¾ËÏÊÅ При ¿ËÌÍËÎ подписании трудового ÇË¿ ½ÇÏÅ¿ÊË Ë¾ÎÐÃÁ½ÂÏÎÜ договора важно заранее про-¿ ÊË¿ØÒ ½Ê½ÈËÀÅÔÊØÒ ÌÍËÓÂÎÎ½Ò верить все важные условия. ª½ ÚÏËÏ ÎÐÁ ˾ͽÏÅÈÎÜ Одно из Í½Ä них –¿ порядок уволь¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ «Ê ʽ нения работника, вͽ¾ËÏ½È частности ÍÂÉËÊÏÊÐÛ ÇËÉ̽ÊÅÛ ÊË ¿ ÏË порядок отправки уведомлеà¾ØÈ Î½ÉËʽÊÜÏØÉ ния ¿ÍÂÉÜ о прекращении трудового ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ Î½ÉËÎÏËÜÏÂÈÙÊË договора. ÌËÁ½¿½È ʽÈËÀË¿ÐÛ ËÏÔÂÏÊËÎÏÙ Так, в одном из дел работода«ÁʽÃÁØ ÅÎÏÂÓ ÌÂÍÂÃÅÈ ÎÂÍ тель уведомил работницу, что ÁÂÔÊØÆ ÌÍÅÎÏÐÌ ÌËÎÈ ÔÂÀË ей грозит риск сокращения. Ее ÍÂÉËÊÏÊ½Ü ÇËÉ̽ÊÅÜ Í½ÎÏËÍÀȽ день рождения был 20 июля, ÁËÀË¿ËÍ Î ÊÅÉ ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇ ей исполнялось 50 лет. С этого ÌËÁ½È ÎÂÍÅÛ ÅÎÇË¿ ¿ ÏÍžÐÊ½È дняÏÍÐÁË¿ØÉ она имела право u пользоÌË ÎÌËÍ½É ¿ ÏËÉ ваться финансовыми привилеÔÅÎÈÂ Ë ÊÂÎÌͽ¿ÂÁÈÅ¿ËÉ Ð¿ËÈÙ гиями, обусловленными пенсиÊÂÊÅÅ Ë Ê¿ØÌȽÔÂÊÊØÒ ÎÐÉÉ½Ò онным возрастом. ÌË ËÌȽÏ ËÏÌÐÎÇÊØÒ Å Ë ÁÅÎÇÍÅ ÉÅʽÓÅÅ ÌË ÌÍÅÄʽÇÐ ÊÂÏÍÐÁË Работница уехала за границу ÎÌËÎ˾ÊËÎÏÅ 19 апреля и вернулась 27 апре­ÂÕÂÊÅ ÌË ¿ÎÂÉ ÅÎÇ½É ÌËÁ½Ê ля. 20 апреля работодатель ÊØÉ ¿ËÁËÌÍË¿ËÁÔÅÇËÉ Ä½¿ÅΠотправил ей письмо с уведомÈË ËÏ ÂÀË ÎϽÏÐν лением о вручении, в котором предупреждал работницу о пре¥Ï½Ç ǽÇË¿ à¾ØÈ ÎϽÏÐÎ кращении трудового ÅÎÏÓ½ ÌÍÅÄÊ½È ÈÅ договора ÂÀË ÎÐÁ через три месяца, 15 июля. ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ ËÏ¿ÂÏÔÅǽ Такое же сообщение было ¯ÍžÐÊ½È ÌË супругу ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É отправлено работницы ÌË Í½ÄÊËÉÐ ËÏ¿ÂÏÅÈ ÚÏËÏ по электронной почте.ʽ Работ¿ËÌÍËÎ ¿ ÎËËÏ¿ÂÏÎÏ¿ÅŠΠͽÄÊØ ница прочитала сообщения ÉŠĽÇËʽÉÅ только после возвращения из «Ê Ê ÌÍÅÄÊ½È ÂÀË Í½¾ËÏÊÅ отпуска, 27 апреля. ÇËÉ ÌË ¤½ÇËÊÐ Ë ÏÍÐÁË¿ØÒ Ìͽ ¿½Ò ÀËÁ½ Вопрос заключается в том, какой же день считать датой ÏË Ã ¿ÍÂÉÜ ÏÍžÐÊ½È ÌÍÅ уведомления. Если это день ÄÊ½È ÅÎÏÓ½ ͽ¾ËÔÅÉ ÌË ÏËÉÐ получения уведомления – 27 àĽÇËÊÐ апреля, то пенсионные условия подлежат применению. ¯½ÇàÌË ¤½ÇËÊÐ Ë Í½¿ÂÊÎÏ¿Â Если ÀËÁ½ же дата уведомления –

ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅÄÊ½Ê это тот день, когда оно было ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ отправлено, то такие условия ÇËÊÂÔÊËÉ ÅÏËÀ ÅÎÏÂÓ ¾ØÈ ÌÍÅ не ͽ¾ËÏÊÅÇËÉ должны применяться к ÄÊ½Ê Å ÂÀË ÅÎÇË¿Ø работнице. Ï;˿½ÊÅÜ ¾ØÈÅ ÐÁË¿ÈÂÏ¿ËÍÂÊØ «Ï¿ÂÏÔÅÇ ¾ÂÄÐÎÌÂÕÊË ÌËÁ½È Апелляционный суд пришел к ½ÌÂÈÈÜÓÅÛ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊÊØÆ выводу, что уведомление было ÏÍžÐÊ½È ÌË ÏÍÐÁË¿ØÉ ÎÌËÍ½É сделано 27 апреля. В трудовом ĽÏÂÉ Ë¾Í½ÏÅÈÎÜ ¿ ÌÂÈÈÜÓÅËÊ договоре не содержалось никаÊØÆ ÎÐÁ ÇËÏËÍØÆ Ï½ÇàÌËÁÁÂÍ ких положений, регламентируÃ½È ÍÂÕÂÊÅ ÌÂÍ¿ËÆ ÅÊÎϽÊÓÅÅ ющих порядок отправки уве ÍÀÐÉÂÊÏØ ¾ØÈÅ ÎÈÂÁÐÛÖÅÉÅ домления. Следовательно,

ÅÎÏÂÓ ÌËÁÔÅÊÜÈÎÜ Ìͽ¿ÅÈ½É уведомление было получено, ÇËÉ̽ÊÅÅ u ÁËÈÃÂÊ ¾ØÈ Í½¾Ë когда работница о нем узнала. ϽÏÙ Ô½ÎË¿ ¿ ÊÂÁÂÈÛ Å ÌÍÂÁ ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË ÎËÀȽÎË¿Ø¿½ÏÙ Таким образом, следует удеÎ ÇËÉ̽ÊÅÂÆ ÚÏÅ Ô½ÎØ лять внимание подобным деталям в ÅÉÂÈ трудовом

ËÊ Ê Ìͽ¿½ договоре. ÅÎÌËÈÙÄË Если не прописано иное, то ¿½ÏÙ ÌËÁÉÂÊÐ уведомление считается полу

ÇËÉ̽ÊÅÜ ÇËÊÏÍËÈÅÍË¿½È½ ченным работником в день его ¿Î ¿ËÌÍËÎØ ÎËÏÍÐÁÊÅÔÂÎÏ¿½ фактического прочтения. В¿ ÏËÉ ÔÅÎÈ ÅÎÏÓ½ случае жеËÀͽÊÅÔÂÊÅÜ более подробно ÌËÎÈ пËÈÙÊÂÊÅÜ прописанного порядка отправ®Ï½ÏÐΠͽ¾ËÏÊÅǽ ÁËÈÃÂÊ ÏÖ½ ки уведомления нужно иметь в ÏÂÈÙÊË ÅÎÎÈÂÁË¿½ÏÙÎÜ Î ÐÔÂÏËÉ виду, что условия могут быть ¿ÎÂÒ Ë¾ÎÏËÜÏÂÈÙÎÏ¿ ÁÂȽ ½ ĽԽ иными, и детально изучить ÎÏÐÛ Á½Ã ΠÏËÔÇÅ ÄÍÂÊÅÜ Í½Ä договор, воспользовавшись ÊØÒ Ä½ÇËÊË¿ ¨ÐÔÕ ¿ÎÂÀË ÌËÍÐ помощью юриста. ÔÅÏÙ ÚÏРͽ¾ËÏÐ ËÌØÏÊËÉÐ ÎÌ ÓŽÈÅÎÏÐ Ваш конкретный случай может иметь свои особенности, которые ½Õ ÇËÊÇÍÂÏÊØÆ ÎÈÐÔ½Æ ÉËÃÂÏ в статье не учтены. Кроме того, ÅÉÂÏ٠οËÅ ËÎ˾ÂÊÊËÎÏÅ ÇËÏËÍØ законодательство постоянно ¿ ÎϽÏÙ Ê ÐÔÏÂÊØ §ÍËÉ ÏËÀË меняется. Если вы столкнулись ĽÇËÊËÁ½ÏÂÈÙÎÏ¿Ë ÌËÎÏËÜÊÊË ÉÂÊÜÂÏÎÜ с юридической проблемой, вам ¢ÎÈÅ ¿Ø ÎÏËÈÇÊÐÈÅÎÙ Î ÛÍÅÁÅÔÂÎÇËÆ понадобятся дополнительная ÌÍ˾ÈÂÉËÆ ¿½É ÌËʽÁ˾ÜÏÎÜ информация и, возможно, ÁËÌËÈÊÅÏÂÈÙÊ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÜ Å индивидуальная консультация. ¿ËÄÉËÃÊË ÅÊÁÅ¿ÅÁнÈÙÊ½Ü ÇËÊÎÐÈÙϽÓÅÜ Sabelnikov and Partners 4BCFMOJLPW BOE 1BSUOFST www.sabelnikov.com XXX TBCFMOJLPW DPN +44 20 3588 9144

Пульс 6, ¬ÐÈÙÎ UK

УРОКИВЫЖИВАНИЯ ВЫЖИВАНИЯ В UK УРОКИ НЮАНСЫ РАБОЧЕГО КТО Я? ПОСОБИЯ

ВАШЕ ПРАВО µ¢ ¬­ «

§ËÈËÊǽ «ÈÂÀ½ ®½¾ÂÈÙÊÅÇË¿½ Колонка Олега Сабельникова, ÛÍÅÎϽ Î ÈÂÏÊÅÉ ÎϽÃÂÉ юриста с 24летним стажем

­½¾ËÏÊÅÇ Í½¾ËÔÅÆ ÅÈÅ ЧИТАЙТЕ ДОГОВОРЫ Î½ÉËʽÊÜÏË ÈÅÓË Когда начинает течь

10 августа 2017 ɽÜ

Виктор СПОДОБАЕВ ÅÇÏËÍ ®¬«¡« ¢

Среди большого

ɺÆÀÍ ÇȽ¼Ó¼ËÑÀÍ Éʸ количества имеющихся ÊÔ×Í ÄÓ Å½Æ¼ÅÆÂȸÊÅÆ ¿¸Êȸ в Великобритании »Àº¸ÃÀ ºÆÇÈÆÉ Æ º¸¾ÅÆÉÊÀ ÇÆ ÃËϽÅÀ× ÉʸÊËɸ пособий 2VBMJGJFE государственных 1FSTPO ¼Ã× »È¸¾¼¸Å ºÈÆÉÆÖ¿¸ это пособие стоит ÇÈƾÀº¸ÖÑÀÍ Å¸ ʽÈÈÀÊÆ ÈÀÀ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ ¹Æý½ как бы особняком. ÊÈ½Í Ä½É×νº ¢ÆÈÆÊÂÆ Å¸ÇÆÄ Речь идет о пособии ÅÀÄ ÏÊÆ ÕÊÆÊ ÉʸÊËÉ ¼¸½Ê для работающих людей ÇȸºÆ Ÿ ÇÆÃËϽÅÀ½ ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ À ¼ÆÉÊËÇ Â 1VCMJD 'VOET с низкими доходами, »È¸¾¼¸Å¸Ä © ÇÆ ÂȸÁŽÁ а именно о Working ĽȽ ¼Æ ÆÂÆÅϸʽÃÔÅÆ»Æ ºÓÍÆ ¼¸ ½ÃÀÂƹÈÀʸÅÀÀ À¿ ºÈÆÉÆ Tax Credit (WTC). Ö¿¸ ¤Ó ˾½ ÆÊĽϸÃÀ ÏÊÆ РАЗУ же успокоим тех, »ÆÉ˼¸ÈÉÊºÆ Å½ ÉÄƾ½Ê Æʸ кто боится оформлять ¿¸ÊÔ »È¸¾¼¸ÅÀÅË © º Çȸº½ Ÿ пособия, чтобы не испоÇÈƾÀº¸ÅÀ½ º ÉÊȸŽ À ÇÆÃË себе историю и не ϽÅÀ½ ртить ÉÆÎÀ¸ÃÔÅÆÁ ÇÆÄÆÑÀ осложнить себе получеÊÆÃÔÂÆ ½ÉÃÀ Ë Å½»Æ ½ÉÊÔ ÉʸÊËÉ ние постоянного резиÇÆÉÊÆ×ÅÅÆ»Æ È½¿À¼½Åʸ ½ÃÀ дентства в ºÉ½Í стране. В отÂƹÈÀʸÅÀÀ Æ ¼ÈË»ÀÍ личие, к ÇÈÀ¼½ÊÉ× примеру, от Jobseekers ÉÃËϸ×Í ¼Æ¸¿Óº¸ÊÔ Allowance, пособие Working Tax ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Credit лишь подтверждает, что¹Ó вы 2VBMJGJFE 1FSTPO ¢¸¿¸ÃÆÉÔ все же работаете, е. с точки зреºÉ½ ÇÆÅ×ÊÅÆ ¥¸ т.¼½Ã½ ¾½ ºÓ×É ния государства, Å×½ÊÉ× ÏÊÆ ÄÅÆ»À½ выполняете ÏÀʸʽÃÀ определенные договорные обязаºÉ½ ȸºÅÆ ÇËʸÖÊÉ× º ʽÈÄÀ тельства. À ИÆÇȽ¼½Ã½ÅÀÀ получение данного ÅÆÃÆ»ÀÀ ɺƽ»Æ пособия никак не ухудшит вашу ÉʸÊËɸ историю. К тому же наличие у вас пособия¥¦§¥ ª £ ¹Ã¼Èɼ Ç·¾Å WTC может существенно увеличить ваши шансы получе¸Ç·ÉÓÈÖ ¿¾ ¾· на μºÅ ÆÇÅ ние помощи государства в оплате ¿ÈÌÅ»¿É ÔÉ· ÆÊÉ·Ä¿Í·

жилья –ƼǹÊÕ HOUSING BENEFIT. ДаÅμǼ»Ó Ä· Ä·Ï вайте же подробнее рассмотрим ¹¾ºÂÖ» ÁÅǼÄÓ ÆÇŸ¼ÃÒ нюансыÁÇżÉÈÖ получения WTC. ¹ пособия ļ»ÅÈÉ·ÉÅÎ Начнем с того, что многие до ÄÅà ÆÅĿ÷Ŀ¿ ÅÈÄŹ сих пор даже не подозревают о ÄÒÌ É¼ÇÿÄŹ ¼»Ó Á·Á ¹È¼ ÆÇÅ возможности получать какиеÈÉÅ »ÂÖ ÂÕ»¼À ļ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì Ä¿ либо пособия, раз они работают, Á·ÁźŠÅÉÄÅÏ¼Ä¿Ö Á ¹ÇÅÈÅÕ¾Ê нет детей или проблем со здоро ȼ ÅÄ¿ ÆǼÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·ÕÉ ÎÉÅ вьем. ļ Поэтому давайте опреÆÅÁ· ÆÇŽ¿Â¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ делимся: а кто же все-таки Ä· ɼÇÇ¿ÉÅÇ¿¿ ¼Â¿ÁŸǿɷĿ¿ имеет право на получение Â¼É Ê Ä¿Ì Ä¼É ¹Å¾ÃŽÄÅÈÉ¿ ÆÅ WTC? Итак, на пособие Working ÂÊηÉÓ ÈÅÍ¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅÃÅÐÓ ÅÉ Tax Credit могут ºÅÈÊ»·ÇÈɹ· ®·Ð¼ претендовать ¹È¼ºÅ »·½¼ ¹ ТОЛЬКО работающие лица, /0 до¿Ì Æ·ÈÆÅÇÉ·Ì ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ стигшие возраста 25 лет. Вторым 3&$0634& 50 16#-*$ '6/%4

условием WTC ÆÅÁ· ÅÄ¿ получения ÅË¿Í¿·ÂÓÄŠļ являетÅËÅÇ ся ваша еженедельная рабочая заÃÖÉ È¼¸¼ ÆÅÈÉÅÖÄÄÒÀ ¹¿» Ä· ½¿ нятость (в большинстве случаев ɼÂÓÈɹŠÅÄ¿ ¿ ļ ÆÒÉ·ÕÉÈÖ Å¸ – не меньше 30 часов). НемалоǷзÉÓÈÖ ¾· ÆÅÃÅÐÓÕ Á ºÅÈÊ»·Ç важным фактором, же, ÈÉ¹Ê ÉÅÂÓÁŠμǼ¾ конечно Â¼É È»·¹ является иÆÅ ваш доход. Считается, ÔÁ¾·Ã¼ÄÒ ·ÄºÂ¿ÀÈÁÅÃÊ Ö¾ÒÁÊ что если вашÅÄ¿ годовой доход пре¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ÆÅÂÊÎ·É ÈÉ·ÉÊÈ вышает сумму Ǽ¾¿»¼ÄÉ· £13 100 (если вы ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠ¿ Ä·

С

¬

живете один), то вы достаточно «обеспечены», чтобы обойтись без помощи государства. Но все ли знают, что если у вас есть партнер, с которым вы вместе проживаете, то потолок ваших совместных доходов повышается до ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ÔÉźŠs »ÅÈÉÊÆ Á ºÅ £18 000? А если у вас есть дети, то ÈÊ»·ÇÈɹ¼ÄÄÒà ÆÅÈŸ¿Öà он может быть еще выше. Имеют¹ÅÉ ºÇ·½»·Ä·Ã ¹ÇÅÈÅÕ¾· ся также исключения к требуемо»·ÄÅ ÆÇ·¹Å ļ ÆŻɹ¼Ç½»·ÉÓ »Å му количествуȹÅÀ часов в неделю. К ÁÊüÄÉ·ÂÓÄÅ ÈÉ·ÉÊÈ Å¼¼ примеру, если вам уже исполниÉźŠļ »Å ÁÅÄÍ· Ç·¾Å¸Ç·¹Ï¿ÈÓ ¹ лось 60 лет или выÈοɷÕÉ в одиночку ÅÆǼ»¼Â¼Ä¿ÖÌ ÅÄ¿ ÎÉÅ воспитываете ребенка, то вы смоÆÅÂÊο¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÆÅÈÉÅÖÄÄźŠǼ жете получать это пособие, рабо¾¿»¼ÄÉ· ·¹ÉÅ÷ɿμÈÁ¿ ÆÇÅÈÉÅ тая всего лишь 16 часов в неделю. ÆÇŽ¿¹ ¹ ÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É А если вдвоемÔÉźŠвоспитываете реÄ· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿Ö бенка, то суммарно можете рабоÆÒÉ·ÕÉÈÖ ÉǼ¸Å¹·ÉÓ ÅÉ ºÅÈÊ»·Ç тать не менее 24 часов в неделю. Èɹ· É¼Ì ¿Â¿ ¿ÄÒÌ ÆÅÈŸ¿À ÌÅÉÖ Вы имеете право получать WTC, ¹ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ļ ¿Ã¼ÕÉ Ä· еслиÆÇ·¹· работаете как (на ÔÉÅ ´É¿ Â¼É employee ¹Ò »Å½ÄÒ фабрике, через агентство и т.п.), ļ ÆÇÅÈÉÅ ÆÇŽ¿ÉÓ ¹ 6, ÄÅ Å¸Ö сам на себя как ¹È¼ self-employed или ¾·É¼ÂÓÄÅ ¸ÒÉÓ ÔÉÅ ¹Ç¼ÃÖ ¹ одновременно и так, RVBMJGJFE и так. Å»ÄÅÀ ¿¾ Á·É¼ºÅÇ¿À С работой employee вроде все поQFSTPO нятно: всегда можно¹Ò увидеть из ©·Á¿Ã ŸǷ¾Åà »Å½ÄÒ вашихºÅÉÅ¹Ò документов, сколько часов ¸ÒÉÓ Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ¹·Ï¿ вы работаете и сколько зарабатыÆǼ»ÆÅÂŽ¼Ä¿Ö Šȹżà ÈÉ·ÉÊȼ ваете. А вот чтобы отсечь от данноļ ÈÅÅɹ¼ÉÈɹÊÕÉ »¼ÀÈɹ¿É¼ÂÓÄÅ го пособия фиктивных selfÈÉ¿ ¹·È ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿¾Ä·ÉÓ employed, которые показывают, 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ Ä· ÅÈÄŹ·Ä¿¿ что работают больше 30 часов в ÔÉźŠÅÉÁ·¾·ÉÓ ¹ ÆÅÂÊμĿ¿ ÆÅÈÅ неделю, а доходов были ¸¿À ÎÉÅ¸Ò ÔÉÅ не ļ имеют, ÆÇÅ¿¾ÅÏÂÅ введены некоторые дополнитель»ÂÖ ¹·È ļŽ¿»·ÄÄÅ ÆÅÆÇŸʼà ные ȼÀÎ·È требования. если ваш ʽ¼ ¹Ã¼Èɼ Итак, Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈÖ ¹ средний часовой доход от self¹·Ï¼Ã ÈÉ·ÉÊȼ employment будет ниже National É·Á Á ÆǿüÇÊ ¹Ò ºÇ·½»·Ä¿Ä Minimum Wage (минимальной ¨ ¿ ÉÅÂÓÁÅ ÎÉÅ ÆÇ¿¼Ì·Â¿ ¹ ¼Â¿ зарплаты, которая в этом финансоÁÅ¸Ç¿É·Ä¿Õ Ó ¼ÆþÅÓ ¿Å¸ÊÔ

вом году составляет £7,50), то вас могут заставить представить дополнительные доказательства реальности вашей деятельности, такие как бизнес-план, наличие выписываемых инвойсов, размещенной вами рекламы, наличие ÏÊÆ º ʽϽÅÀ½ ÊÈ½Í Ç½ÈºÓÍ Ä½É× визиток и др. До этого лучше не доνº ºÓ ÀĽ½Ê½ ÇȸºÆ Ÿ ŸÍƾ¼½ водить, поэтому рекомендуем ÅÀ½ º ÉÊȸŽ ¼¸¾½ Ž ¼Æ¸¿Óº¸× перед сдачей годового отчета еще ɺÆÖ ÇÈÀŸ¼Ã½¾ÅÆÉÊÔ Â Æ¼ÅÆÁ À¿ раз проверить ваши доходы и пе¸ʽ»ÆÈÀÁ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¥»Ä· ресчитать их на часы. А можно сдеÁÅ ¹ ÉÅ ½¼ ¹Ç¼ÃÖ ¹ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¿Å» ¹Ò лать и ¿ϼÄÒ наоборот: заранее высчи¸Ê»¼É¼ ÆÇ·¹· Ä· ÆÅÂÊμ тать, а какой доход вам все же надо Ä¿¼ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈɹ· ÆÅÈŸ¿À ¦Åȼ показать, чтобы не иметьƼǿŻ потом ÉÇ¼Ì Ã¼ÈÖͼ¹ Ä·ÈÉÊÆ·¼É проблем с получением Working Tax ¹Å ¹Ç¼ÃÖ ÁÅÉÅÇźŠ¹Ò »Å½ÄÒ Credit. К примеру, вам надо рабо¸ÒÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO £Ò ʽ¼ ļ тать 30 часов.¹ Умножаем £7,50 на Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ÆǼ»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÉ· 30 и получаем £225 в неделю, к коÉÓÖÌ Ç·¾¸¿Ç·Â¿ ¿Ã¼Õп¼ÈÖ Á·É¼ торым вам надо стремиться, чтобы ºÅÇ¿¿ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¦ÅÔÉÅÃÊ не иметь проблем. Конечно, этот ļ ¸Ê»¼Ã ÆŹÉÅÇÖÉÓÈÖ · ¾·ÅÈÉÇ¿Ã совет годится только вы жи¹·Ï¼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· если ÆÅ»¹Å»ÄÒÌ вете не один, иначеηм вы можете Á·ÃÄÖÌ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¹È¼ºÅ превысить максимальный допу¹ÈÉǼηÕÉÈÖ ¹Å ¹Ç¼ÃÖ »ÅÁ·¾· стимый годовой доход (£13 100) и ɼÂÓÈɹ ¹·Ï¼À Á¹·Â¿Ë¿Á·Í¿¿ не Æ Ç½ÈºÓÍ сможете получать пособие. С ºÓ ¼ÆþÅÓ ÇÆÄ другой стороны, если вам за 60 ÅÀÊÔ ÏÊÆ ÃÖ¹ÆÁ ǽȽÈÓº º¸Ð½»Æ или вы в одиночку воспитываете ŸÍƾ¼½ÅÀ× º ÊÆÁ ÀÃÀ ÀÅÆÁ ¸ ребенка, достаточно иметь дохоʽ»ÆÈÀÀ ¹Æý½ ĽÉ×νº ¸ºÊÆĸ ды £120 в неделю или около £6240 ÊÀϽÉÂÀ ÇȽÈÓº¸½Ê º¸Ð ÉʸÊËÉ в год для того, чтобы соблюдать 2VBMJGJFE 1FSTPO ¼È¿ Á ÆǿüÇÊ требования National Minimum ¹Ò ļÆǼÇÒ¹ÄÅ ÅÉÇ·¸Åɷ¿

Wage и получать при этом неплоºÅ»· ÆÇÅÈ¿»¼Â¿ »Å÷ üÈÖͼ¹ · хую помощь от государства. ÆÅÉÅà ÅÆÖÉÓ Ç·¸Åɷ¿ ļÆǼÇÒ¹ и, конечно же, не ļÆǼÇÒ¹ надо забыÄÅ Ну ¼Ð¼ ºÅ»· ÉÅ ¹·Ï вать, что (как и следует из назваÄÒÀ ÈÉ·½ 2VBMJGJFE 1FSTPO ÈÅÈÉ·¹ ния) пособие Working Tax Credit ÂÖ¼É Ä¼ Â¼É · ¹È¼ºÅ ¿ÏÓ ÆÅȼ» вам ÉÇ¿ выплачивается как бы в креÄ¿¼ ºÅ»· É Á ȼÿüÈÖÎÄÒÀ дит по итогам прошлого финанƼǼÇÒ¹ ŸÄÊ¿ ¹·ÏÊ ¿ÈÉÅÇ¿Õ

КАК ОФОРМИТЬ РЕЗИДЕНТСТВО UK, НЕ ВЫХОДЯ ИЗ ДОМА? Наш новый сервис поможет вам получить: • временный вид на жительство в UK – £200; • постоянный вид на жительство в UK – £300; • дополнительный член семьи – £100. www.expert-buro.com, email: lawexpert1@gmail.com Facebook: www.facebook.com/ukexpertburo тел.: 07482 575 345, 0208 988 0662

сового года. Хорошо, если в новом году в вашей жизни не произошло ļÈÃÅÉÇÖ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¹Ò ÆÇŽ¿Â¿ ¹ никаких существенных изменеÈÉǷļ ¸ÅÂÓϼ Â¼É ¿ ÆÅÎÉ¿ ÆÅ ний. Ваши Ç·¸Åɷ¿ доходы не поменялись, ÈÉÅÖÄÄÅ ¥ÈŸ¼ÄÄÅ не поменялось ваше семейное поηÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È ÃÅÂÅ»Ò ложение, тогда и вы будете проÿ ÷÷ÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·»¼Ç½·Â¿ÈÓ должать получать пособие в том È ¹ÒÌÅ»Åà ķ Ç·¸ÅÉÊ ÆÅȼ ÅÁÅÄ же размере. К сожалению, так проÎ·Ä¿Ö »¼ÁǼÉÄźŠÅÉÆÊÈÁ· Æ исходит очень редко.¸ʽ»ÆÈÀÁ По закону ºÊÆÈÓÍ ¼Ã× ¼ºËÍ лица, получающие Tax Credits, 2VBMJGJFE 1FSTPO TUVEFOU À TFMG должны сообщить (отчитаться) за TVGGJDJFOU

ÊȽ¹Ë½ÊÉ× ÇÆÃÅ¸× Ä½ прошедшийÉÊȸÍƺ¸ финансовый годÉ·Á до ¼ÀÎÀÅÉÂ¸× º 6, 31 июля. После этого и происхоÄ·¾Ò¹·¼Ã·Ö DPNQSFIFOTJWF дит перерасчет пособий.

TJDLOFTT JOTVSBODF $4* Однако ¼¾ $4* не ļ все¸Ê»¼É¼ помнят, что, если прои¹Ò ÈοɷÉÓÈÖ Á¹·Â¿Ë¿ зошли существенные изменеÍ¿ÇŹ·ÄÄÅÀ ƼÇÈÅÄÅÀ ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ ния (увеличение зарплаты, по¸¼ÄÄŠηÈÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÈÅ ÈÉÊ теря работы, изменение коли»¼Äɷÿ ÁÅÉÅÇÒ¼ »Â¿É¼ÂÓÄÒÀ чества рабочих часов, изменеƼǿŻ ŸÊη¿ÈÓ ¹ ÈÉǷļ ļ ние семейного положения и т. ¿Ã¼Ö $4* ¨ÅÅɹ¼ÉÈɹ¼ÄÄŠļ Èο п.), вы должны НЕМЕДЛЕННО É·Â¿ÈÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¹¼ÈÓ Æ¼Ç¿ об этом сообщить. Если же вы Å» ŸÊÎ¼Ä¿Ö ¿ ļ ÃźÊÉ ÆǼɼĻŠне сделали этого и вам продолжа¹·ÉÓ Ä· ÆÅÈŸ¿Ö Ä·ÁÅÄ¼Í ÆÅà лась выплата пособия вÉÅÂÓÁÅ прежнем Ŀɼ ÎÉÅ Ä·ÌŽ»¼Ä¿¼ Ä· размере, то, это ÅÈÄŹ·Ä¿ вскроется, ÆÅÈŸ¿ÖÌ Ä¼ когда Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ вамÈοɷÉÓ придется¹·È возвращать ¼Ã 2VBMJGJFE перепла1FSTPO ченные суммы. И чем позже это ÈÁÂÕμĿ¼Ã Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ Â¿ÏÓ произойдет, тем больше при+PCTFFLFST "MMPXBODF ÄÅ вам ¾Ä·Àɼ дется возвращать. Умалчивая проÎÉÅ ¼È¿ ¹Ò ÆÅÂÊη¿ ¼ºÅ ¸ÅÂÓϼ изошедшие изменения, вы рискуе üÈÖͼ¹ ¹·È É·Á½¼ ÃźÊÉ Ä¼ ÆÇ¿ те полностью лишиться помощи ¾Ä·ÉÓ 2VBMJGJFE 1FSTPO ¿ ¹Ò ÃŽ¼ государства и в других ɼ É·Á½¼ ÆÅɼÇÖÉÓ È¹ÅÕ вопросах, Ç·¸ÅÎÊÕ так как, прекратив выплачивать ¿ÈÉÅÇ¿Õ ¹ ÈÉǷļ вам Working Tax Credit,ÃÀÐÔ вас заодно ¤Ó È¸ÉÉÄÆÊȽÃÀ ŸÀ могут лишить и Housing Benefit, ¹Æý½ ϸÉÊÆ ºÉÊȽϸÖÑÀ½É× если вы его ¸ получали. ÇÈƹýÄÓ ÀÍ Äƾ½Ê ¹ÓÊÔ В заключение хочется поÄÅƾ½ÉʺÆ

ÂÆÊÆÈÓ½ ÄÆ»ËÊ желать вам учесть все возÇƺÃÀ×ÊÔ Å¸ º¸ÐÀ ºÆ¿ÄƾÅÆ можные нюансы этого рабоÉÊÀ ÇÆÃËϽÅÀ× ÇÆÄÆÑÀ ÆÊ »Æ чего пособия, ноÆÊÅÆÉÀʽÉÔ ни в коем слуÉ˼¸ÈÉʺ¸ ¥½  чае не ý»ÂÆÄÓÉýÅÅÆ бояться (и не ¸ стесÕÊÆÄË ÇÆ няться!) его оформлять, ÇÓʸÁʽÉÔ Ë¾½ ɽÁÏ¸É ведь ÇÆ как бы там ни было, вы рабоÇÈƹƺ¸ÊÔ È¸¿Æ¹È¸ÊÔÉ× º таете, а не сидите только на ¼¸ÅÅÆÄ ºÆÇÈÆɽ ÏÊÆ¹Ó Æʺ½ шее у ɽ¹½ государства. Просто ÊÀÊÔ ¢ÊÆ ¾½ × Å¸ ПОКА у вас низкие доходы! ɸÄÆÄ ¼½Ã½

Виктор Сподобаев – ÅÇÏËÍ ®ÌËÁ˾½Â¿ u эксперт-консультант. ÚÇÎÌÂÍÏ ÇËÊÎÐÈÙϽÊÏ Tел. 074 8257 5345.

5ÂÈ Alla Blake, 079 5117 0605.

"MMB #MBLF UK EXPERT BUREAU 6, &91&35 #63&"6 702 High Road )JHI 3PBE London E11 3AJ -POEPO & "+

10 августа

2017

11

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

общество

ГАЛА-КОНЦЕРТ «РОМАНТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» на высочайшие стандарты Большого балета. Подход к обучению в русских балетных школах всегда был максимально эффективен, и этим детям очень повезло стать частью этого прекрасного мира. У них появился шанс развивать и всячески приумножать свои таланты. Я знаю, о чем говорю: во время войны мне посчастливилось работать с Верой Волковой, которая также учила Марго Фонтейн. У танца нет границ. Это мощнейшее искусство, которое должно быть доступно всем и каждому. В этом году в «Лондон Палладиум» приглашено больше восьмисот детей. Они смогут увидеть, как ученики LRBS танцуют на одной

Екатерина Крысанова, Семен Чудин, Мария Александрова и Владислав Лантратов из балетной труппы Большого театра и студенты London Russian Ballet School выступят на сцене театра «Лондон Палладиум» в совместной программе «Романтическая революция».

В

СЕГО лишь на один вечер студенты London Russian Ballet School (Лондонской школы русского балета) объединятся с ведущими артистами Большого театра, чтобы познакомить лондонцев с искусством балета и классической музыкой. К зрителям, пришедшим в этот вечер в театр, присоединятся 800 школьников из Ламбета, Брента и Юго-Западного Лондона. Эти дети никогда не были на балете, а многие из них даже не слышали о Большом театре. Расходы на билеты берут на себя организаторы и спонсоры проекта, а артисты Большого выступают бесплатно! «Романтическая революция» – это благотворительный проект, цель

которого заинтересовать детей балетом и раскрыть для них все богатство этого вида искусства. Ведущие артисты Большого театра и студенты LRBS представят выдающуюся программу, в том числе отдельные партии из классической постановки «Дон Кихот». Также публика впервые увидит партию, созданную специально для Александровой и Лантратова.

LRBS, находящаяся в районе Клэпем, является благотворительным балетным училищем, где учатся дети с любым достатком, главное – это талант и желание много работать. Художественный руководитель школы Евгений Горемыкин сам на протяжении двадцати лет танцевал в труппе Большого театра. Поэтому свою

школу он основал на принципах, привитых ему во время обучения в Российском университете театрального искусства. Цель училища – взять лучшее из многолетнего опыта преподавателей русского балета. Поэтому студентов здесь обучают бывшие артисты крупнейших российских театров и балетных школ, где традиции и знания передаются от поколения к поколению. В LRBS верят, что российская методика преподавания – одна из лучших в мире – эффективна для всех студентов.

«London Russian Ballet School воодушевляет студентов и дисциплинирует их, – говорит леди Джиллиан Линни. – Она невероятно хороша и прочно опирается

сцене со звездами Большого балета, станут свидетелями того, чего раньше увидеть не могли. Они узнают о суровой дисциплине, благодаря которой рождается балет, и обогатят свои души прикосновением к прекрасному».

LRBS разработала обширную программу по привлечению детей в мир балета и классической музыки. Ежегодно в местных бюджетных школах они показывают свои постановки перед тремя тысячами детей. В своих школьных залах дети видят, как под аккомпанемент молодых музыкантов танцуют их ровесники. «Было так приятно видеть, с каким вниманием наши дети следили за чудом, происходящим на сцене, – говорит директор начальной школы в Ламбете. – Большинство из них впервые увидели балет вживую». «Романтическая революция», театр «Лондон Палладиум», 8 Argyll St, Soho. Понедельник, 18 сентября, начало в 19:30. Билеты: ‡20-50.

О возможности стать патроном вечера обращайтесь на электронную почту школы: рerformance@lr-bs.com или к Марии Верма: maria.verma@xenoncp.com

Вы уверены, что защитили ваши активы и финансы достаточно хорошо? Распределите риск в бизнесе, защитите свою собственность, избавьтесь от бюрократии, планируйте налоги международно, получите второе гражданство. Откройте ваш глобальный потенциал... и будьте свободны. У вас есть проблемы, которые нужно решить?

У НАС ЕСТЬ РЕШЕНИЕ! создание и управление оншорных

ПОЧЕМУ С НАМИ? Все, что рекомендуем, мы проверили на практике.

Мы уважаем ваш выбор, приватность и конфиденциальность.

Мы открытые, гибкие и творческие.

С нами вы можете работать в 64 странах.

ЗАЩИЩАЙТЕ И РАСШИРЯЙТЕ ВАШУ СВОБОДУ И ПРОЦВЕТАНИЕ В БИЗНЕСЕ.

+44 7393 747072

и оффшорных компаний анонимизация и защита собственности READY MADE компании открытие банковских счетов бухгалтерские, налоговые отчеты эффективный менеджмент кризисов анонимные сейфы безопасности ликвидации компаний перенос и выкуп компаний двойное гражданство, второй паспорт, место жительства

E: london@zenron.ru

www.zenron.ru

12

Д

10 августа

www.pulseuk.org.uk

церковь

2017

Пульс UK

ПРЕОБРАЖЕНИЕ ГОСПОДНЕ

ля изъяснения таинства настоящего празднества и уразумения истины необходимо нам обратиться к самому началу нынешнего чтения Евангелия: «По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних» (Мф. 17:1). Спрашиваем прежде всего: откуда Евангелист Матфей начинает счет шести дней, после которых наступил день Преображения Господня, то есть с какого дня? Как показывает ход речи, с того, в который Спаситель, наставляя учеников Своих, сказал им: «Приидет Сын Человеческий во славе Отца Своего. – И прибавил: – Истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Сына Человеческого, грядущего в Царствии Своем» (Мф. 16:27,28), то есть Свет предстоявшаго Преображения Он назвал Славою Отчею и Своим Царством. Это показывает и яснее раскрывает Евангелист Лука, говоря: «После сих слов, дней через восемь, взяв Петра, Иоанна и Иакова, взошел Он на гору помолиться. И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею» (Лк. 9, 28-29). Но как согласить их между собою, когда один определенно говорит о промежутке восьми дней между беседой и явлением, а другой (говорит): «По прошествии дней шести»? Слушайте и разумейте. На горе было восемь, но видимы были только шесть: трое – Петр, Иаков и Иоанн, возшедшие вместе с Иисусом, увидели там стоящих с Ним и беседующих Моисея и Илию, так что всех их было шесть; но вместе с Господом, конечно, были и Отец, и Дух Святой: Отец – гласом Своим свидетельствуя, что Сей есть Его Сын возлюбленный, а Дух Святой – воссиявши с Ним в светлом облаке. Таким образом, те шесть составляют восемь и по отношению к восьми не представляют никакого разногласия; равным образом не разногласят и Евангелисты, когда один говорит: «По прошествии дней шести », а другой: «После сих слов, дней через восемь»; но этими двоякими словами как бы дают нам некий образ таинственно, а вместе с тем явственно присутствовавших на горе. Разумеет-

Мы веруем, что Он явил в Преображении не другой какой-либо свет, но только тот, который сокрыт был у Него под завесой плоти; этот же Свет был Свет Божеского естества, поэтому и Несотворенный, Божественный. ся, всякий, согласно с Писанием рассуждающий, знает, что благовестники согласны друг с другом: Лука сказал о восьми днях, не противореча Матфею, изрекшему: «По прошествии дней шести», – не присоединяя день, в который были произнесены те слова, а также день, в который Господь

Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви в Лондоне (Сурожская епархия Московского Патриархата) Открыт ежедневно. Начало утреннего богослужения в 9:00 (в выходные в 9:30), вечернего в 18:30 (в выходные в 17:30). Адрес собора: 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH Телефон: +44-(0)20-7584-0096 Веб-сайт: www.sourozh.org Расписание богослужений в соборе – www.londonsobor.info Карта приходов РПЦ в Великобритании и Ирландии – www.rocl.org.uk

преобразился. Но тем, в чем Евангелисты кажутся разногласящими, они друг чрез друга показывают нам великое и таинственное. В самом деле, почему один сказал: «По прошествии дней шести», а другой, оставив без внимания седьмой, припомнил о восьмом? Потому что великое зрелище Света Преображения Господня есть тайна восьмого дня, т. е. будущего века, имеющего открыться после погибели сотворенного в течение шести дней мира. О силе Божественнаго Духа, чрез которую достойным открывается Царствие Божие, Господь предрек: «Есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие, пришедшее в силе» (Мк. 9:1). Везде присутствует Царь всяческих и везде – Царствие Его, так что пришествие Царства Его не обозначает перехода его с одного места на другое, но откровение его силой Божественнаго Духа, потому и сказано: «Пришедшее в силе». И эта сила явится не просто обыкновенным людям, но стоящим с Господом, то

есть утвержденным в вере в Него и подобным Петру, Иакову и Иоанну и прежде всего им самим как свободным от нашего природного уничижения. Поэтому, и ради этого именно, Бог являет Себя на горе, с одной стороны, нисходя со Своей высоты, а с другой – возводя нас из глубины уничижения, так что Невместимый действительно вмещается смертной природой; и такое явление, конечно, гораздо превосходнее и выше ума как произведенное силой Божественного Духа. Итак, Свет Преображения Господня не рождается и не исчезает и не подлежит чувствовательной способности и хотя он был созерцаем телесными очами в течение краткого времени и на незначительном верху горы, но и таинники (ученики) Господа на то время перешли от плоти к духу посредством изменения чувств, произведенного в них Духом, и таким образом увидели, чем и насколько облагодетельствовала их сила Божественного Духа – этот Неизреченный Свет. Не постигающие же этого измыслили, что избранные из апостолов видели Свет Преображения Господня чувствительной и сотворенной силой (способностью) – и чрез это покушаются низвести в тварь не только тот Свет, Славу Божию и Царство, но и Силу Божественного Духа, чрез которую достойным открываются Божественные тайны. Вероятно, таковые не слышали слов апостола Павла: «Не видел того глаз, не слышало ухо, и не приходило то на сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его. А нам Бог открыл это Духом Своим; ибо Дух все проницает, и глубины Божии» (1 Кор. 2:9-10). Итак, по наступлении восьмого дня Господь, взявши Петра, Иакова и Иоанна, взошел на гору помолиться: ибо Он всегда или один молился, удаляясь от всех, даже от самих апостолов, или, взявши с Собою немногих, которые превосходили прочих, как было при приближении спасительной страсти, когда, сказав прочим ученикам: «Посидите тут, пока Я пойду, помолюсь там» (Мф. 26:36), – взял с Собою Петра, Иакова и Иоанна. Вот и теперь, взявши только этих же, Господь возвел их на высокую гору одних и преобразился пред ними, то есть в глазах их. «Что значит – преобразился? – вопрошает Златословесный Богослов (Златоуст) и отвечает: - Открыл то есть им нечто из Своего Божества – столько, сколько они могли вместить, и показал в Себе обитающего Бога». Евангелист Лука говорит: «Когда молился, вид лица Его изменился» (Лк. 9:29); у евангелиста же Матфея читаем: «И просияло лице Его, как солнце» (Мф.

17:2). Но евангелист сказал это не

в том смысле, чтобы тот Свет почитать за подлежащий чувствам, а желая показать, что Христос – Бог для живущих и созерцающих духом есть то же, что солнце – для живущих во плоти и созерцающих чувством: ибо другого Света для ведения Божества и не нужно тем, которые обогащены Божественными дарованиями. Возсиял же оный Неисповедимый Свет и таинственно явлен апостолам и начальнейшим из пророков в то время, когда Господь молился; этим показано, что родительницей этого блаженнаго видения была молитва, что блистание происходило и являлось от соединения ума с Богом и что оно подается всем тем, которые при постоянном упражнении в подвигах добродетели и молитвы устремляют ум свой к Богу. Истинную красоту свойственно созерцать только очищенному умом; пристально же взирающий на сияние ее принимает как бы некое участие в ней, как бы начертывает некоторый яркий луч на своем лице; потому-то и лице Моисеево просветилось от собеседования с Богом. Знаете ли, что Моисей преобразился, взойдя на гору, и там увидел Славу Божию? Но Моисей не сам произвел, а только потерпел преображение; Господь же наш Иисус Христос Сам от Себя имел оный Свет. По этой причине, собственно, Он и не имел нужды в молитве для того, чтобы осиять Божественным Светом плоть Свою; но только показал, откуда оный Свет нисходит на святых Божиих и каким образом можно созерцать его; ибо написано, что и святые «просветятся, как солнце» (Мф. 13:43), то есть, всецело проникнутые Божественным Светом, узрят Христа, Божественно и неизреченно провозсиявшего, у Которого блистание, происходя от Божественного естества, явилось на Фаворе общим и плоти Его, по причине Ипостаснаго единения. Мы веруем, что Он явил в Преображении не другой какой-либо свет, но только тот, который сокрыт был у Него под завесой плоти; этот же Свет был Свет Божеского естества, поэтому и Несотворенный, Божественный. Так и, по учению Богословствующих отцов, Иисус Христос преобразился на горе, не восприявши что-либо и не изменившись во что-либо новое, чего до того не имел, но показав ученикам Своим только то, что у Него уже было, отверзши очи их и сделавши их из слепцов зрячими. Итак, Свет этот не есть свет чувственный, и созерцавшие его не просто видели его чувственными очами, но измененными силой Божественного Духа: они изменились и только таким образом увидели перемену. Святитель Григорий (Палама)

Приход святителя Николая Открыт по воскресеньям. Начало Божественной литургии в 10:00 (на молдавском языке). Адрес: St Ethelburga’s Centre, 78 Bishopsgate, Liverpool Street, EC2N 4AG

13

10 августа 2017

юридический ликбез

НАШИ КОНСУЛЬТАЦИИ Вопрос Моя виза Tier 2 заканчивается через 5 недель. Сейчас я собираюсь заключить брак с гражданкой Великобритании и подать на супружескую визу Spouse. Но пока документы находятся на проверке в Home Office, срок действия моей визы может закончиться. Сколько мне можно находиться в UK после окончания действия визы? Я бы хотел подать на Spouse visa в Великобритании. Если нужно будет выехать и подавать из своей страны, смогу ли я приплюсовать свой годовой доход по Tier 2, полученный за последний год, к доходам супруги для соответствия финансовым требованиям по супружеской визе? Ответ Разрешено находиться 14 дней после окончания визы в связи с исключительными обстоятельст-

вами. Проверка ваших документов может быть принята во внимание в качестве таких обстоятельств. Ваш доход может засчитываться дополнительно к доходу жены, только если на момент подачи на визу вы продолжаете работать. Другой вариант: вы можете заключить брак в течение оставшихся 5 недель в любой стране, где это можно сделать без длительного ожидания, и брак, заключенный в этой стране, официально признается в Великобритании. Тогда вы можете вместе с супругой вернуться в UK по еще действующей Tier 2 и подать на супружескую визу в Великобритании. В этом случае ваш доход засчитается. Вопрос Я гражданка Украины, у меня супружеская виза, и мой ребенок от первого брака имеет визу dependant. Мой британский муж

спорт

СУПЕРКУБОК АНГЛИИ

«АРСЕНАЛ»* – «ЧЕЛСИ» 1:1 В розыгрыше 95-го Суперкубка Англии выясняли отношения чемпион страны «Челси» и обладатель национального Кубка «Арсенал». Лондонское дерби в сражении за первый английский трофей сезона на «Уэмбли» – особое событие для каждого любителя британского футбола.

Э

ТО было не самое спокойное межсезонье для обеих команд. Особенно сильным штормом накрыло лагерь «канониров». Ежедневно в прессе появлялись новые подробности об уходе лидеров клуба Алексиса Санчеса и Месута Озила. Кстати, чилийский и немецкий футболисты остались вне состава на Суперкубок. «Челси» также не смог выставить на матч своих лучших

представителей. Азар и Бакайоко не восстановились от травм, кроме того, все еще тянется история с уходом из коллектива Диего Косты. Не способствует правильной подготовке и реакция общественности на неоднозначные результаты в межсезонье. Специалисты все чаще говорят о возможном «синдроме второго сезона» у главного тренера Антонио Конте. Матч начался с небольшим преимуществом номинальных хозяев. Выделялся Ивоби, несколько раз угрожавший Чеху с отличных позиций. Отметим удар в штангу от Ляказетта, когда у Куртуа уже не оставалось шансов спасти ворота «синих». В середине первого тайма лидер обороны «канониров» Пер Мертезакер вынужден был покинуть поле из-за травмы. Подопечные Конте сразу получили больше свободы в штрафной соперника и создали несколько перспективных ситуаций еще до перерыва. Сохранив свой настрой на вторую половину встречи, «Челси» вышел вперед. После розыгрыша углового в повторной волне атаки Кэйхилл скинул мяч на открывшегося Мозеса, который не промахнулся!

официально усыновил моего несовершеннолетнего ребенка. Усыновление оформлено в Украине. Как нам можно будет выехать с сыном из Украины? Ведь его виза «депенданта» по факту будет недействительна после успешного усыновления, так как ему выдали новое свидетельство о рождении. Какой иммиграционный статус у него получается в таком случае?

карточку постоянного резидента. Дочери сейчас 15 лет. Сможет ли она через год подать на получение британского гражданства (т.е. на регистрацию в качестве гражданина Великобритании) на основании своего собственного статуса, если я, как единственный родитель, не имею постоянного резидентства? Нет ли исключения для европейцев? Чем мы рискуем в случае отказа?

Ответ Если усыновление оформлено официально, выдано новое свидетельство о рождении с указанием имени вашего супруга как отца ребенка, то вы можете в Украине подать на британский паспорт для сына через посольство Великобритании.

Ответ При подаче заявок на натурализацию или регистрацию в качестве британского гражданина действуют правила, одинаковые для всех, и для европейцев никаких исключений нет. Ваша дочь может подать заявку на регистрацию, но рассматривать Home Office будет на свое усмотрение. Скорее всего, попросят представить подтверждение статуса матери,

Вопрос Я гражданка ЕЕА, в Великобритании живу более 10 лет, но по различным причинам до сих пор не подавала на постоянное резидентство. Моя дочь также живет со мной здесь более 10 лет, и она недавно получила

Основное время матча близилось к завершению, а ничем не уступающий чемпионам страны в атакующей игре «Арсенал» никак не мог забить. Кто знает, чем бы все закончилось, если бы не Педро, который заработал удаление с поля за грубый подкат под Эль-Ненни. Северолондонский клуб не только оказался в большинстве, да еще и сразу сумел сравнять счет. После подачи штрафного Колашинац переправил мяч в сетку ворот Куртуа. Судьба Суперкубка решалась в серии пенальти. Куртуа и Мората подвели своего рулевого Конте и не реализовали удары. «Арсенал» оказался точнее и завоевал 15-й Суперкубок в своей истории.

Премьер-лига возвращается! В пятницу, 11 августа, стартует новый розыгрыш английской Премьер-лиги – самого рейтингового и прибыльного чемпионата в футбольной индустрии. Постоянные аншлаги на аренах, неистовая борьба на поле, миллиарды евро за права на трансляции встреч - все это составляющие самой непредсказуемой топ-лиги мирового футбола. Лучшие команды Британии начинают невероятную историю, в завершение которой капитан чемпионов поднимет вожделенный трофей над своей головой.

Расписание первого тура: 11.08 «Арсенал» – «Лестер Сити».

12.08 «Уотфорд» – «Ливерпуль», «Челси» – «Бернли», «Кристал Пэлас» – «Хаддерсфилд Таун», «Эвертон» – «Сток Сити», «Саутгемптон» – «Суонси Сити», «Вест Бромвич Альбион» – «Борнмут», «Брайтон & Хоув Альбион» – «Манчестер Сити».

13.08 – «Ньюкасл Юнайтед» «Тоттенхэм Хотспур», «Манчестер Юнайтед» – «Вест Хэм Юнайтед».

Дмитрий УЛЬЯНОВ

Law Firm Limited Queens House 180 Tottenham Court Rd London W1T 7PD

но могут решить положительно и без дополнительных запросов. Рискуете вы в случае отказа только суммой сбора Home Office. В этом случае дочери нужно будет подождать, пока ей исполнится 18 лет, и самостоятельно подавать на натурализацию. Вопрос Мы собираемся подавать на визу Tier 4 (Child) для четырехлетнего ребенка. Нужно ли ему сдавать биометрические данные? Ответ Биометрические данные сдают дети с 6 лет, если подают на визу в Великобритании, и с 5 лет, если подают за пределами UK. Четырехлетнему ребенку проходить биометрию не нужно, но если подаете за пределами Великобритании, его присутствие в визовом центре при подаче документов обязательно. Тел. +44 (0) 20 7907 1460 Email: inforu@lawfirmuk.net Internet: www.lawfirmuk.net Facebook: @LawFirmLimited

СУПЕРКУБОК УЕФА

«РЕАЛ» – «МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД» 2:1 В столице Македонии, городе Скопье состоялся матч за Суперкубок УЕФА. По традиции в игре принимают участие действующие триумфаторы Лиги чемпионов и Лиги Европы. На «Национальной арене Филипп II Македонский» в 42-м розыгрыше престижного трофея встретились «Реал» и «Манчестер Юнайтед».

Г

ЛАВНЫЙ тренер манкунианцев Жозе Моуринью выпустил с первых минут встречи всех своих новичков: Лукаку, Матича и Линделефа. В составе «королевского» клуба необходимо отметить отсутствие главной звезды мировой футбольной индустрии - Криштиану Роналду. Бывший футболист «красных дьяволов» долго отдыхал после участия в Кубке Конфедераций и лишь недавно приступил к тренировкам с партнерами. С первых минут матча шла равная игра с перспективными атаками и грубыми ошибками с обеих сторон. Ближе к середине тайма «Реал» полностью завладел преимуществом. Подопечные Моуринью оказались не готовы к такой прыти от испанского коллектива. На 24-й минуте «галактикос» открыли счет. Ромелу Менама Лукаку, нападающий английского клуба «Манчестер Юнайтед» и сборной Бельгии.

После очередной затяжной осады ворот Де Хеа, в повторной волне атаки, Карвахаль заметил забегающего за спину защитников Каземиро и точным навесом снабдил бразильца мячом. Полузащитник «сливочных» хладнокровно переиграл голкипера. Мадридский клуб не думал останавливаться на достигнутом и забил второй гол на 52-й минуте. Иско сыграл в стенку с Бейлом и послал мяч в сетку мимо одинокого Де Хеа. «Манчестер Юнайтед» пришел в себя только к 60-й минуте, когда сказали свое слово трансферы английского клуба. Навас был не готов к плотному удару Матича и отбил мяч прямо перед собой. Лукаку караулил свой шанс и в этот раз воспользовался им. Отметим, что за десять минут до гола бельгийский форвард промахнулся по пустым воротам с двух метров. Правда, банде Моуринью не стоит жаловаться на фортуну, ведь по ходу матча «Реал» загубил еще больше моментов. Итальянский судья Рокки добавил к основному времени семь минут, но тщетно: «Реал» стал обладателем Суперкубка Европы 2017 года. Таким образом, «манкунианцы» проигрывают уже свой третий матч открытия европейского сезона подряд: 1999, 2008 и 2017 годы. Единственный успех датирован 1991 годом, когда команда сэра Алекса Фергюсона переиграла белградскую «Црвену Звезду».

14

10 августа

www.pulseuk.org.uk

точка зрения

2017

Скворчит, пышет Гастрономический маршрут

Маленькая жизнь

H

едавно я закончила читать роман Ханьи Янагихары «Маленькая жизнь» (2015). Несмотря на увесистость тома (700 страниц!), книгу я проглотила на одном дыхании. Читала я ее в самолетах, на диване подруги в Москве, в микроавтобусе, на котором я исколесила всю Армению, в палатке у озера Севан, в тени древних монастырей и в хостеле в Ереване, где уснуть было решительно невозможно из-за жары. Я продолжила читать роман на Урале, где, по крайней мере, два дня стояло лето, а последние главы дочитывала уже под пледом, попивая чай с листьями мяты и черной смородины. Проглотив последнюю страницу, я еще долго сидела в одиночестве, подслушивая дятла и утирая слезы. Ханья Янагихара, которая родилась в Лос-Анджелесе в 1974 году в семье врача с Гавайских островов и уроженки Южной Кореи, написала выдающееся произведение. Пусть она не получила премию Man Booker (на мой взгляд, она ее более чем заслужила), но всего за 18 месяцев она написала шедевр, который поглощает читателя с самой первой страницы и остается в сердце надолго, может быть, навсегда. Помимо увлекательного сюжета Янагихара создала не один, а четыре-пять центральных персонажей - ярких, порочных и правдоподобных. Слог автора и эрудированный словарный запас ловко и красиво скрепили кирпичики повествования. Самое интересное - это то, что «Маленькую жизнь» мне давно советовали прочитать самые разные люди. Подруга из Мельбурна сказала мне, что это роман об искусстве, художнике, который пытается самоутвердиться в НьюЙорке, и его друзьях. Другой мой знакомый отрекомендовал мне это произведение как оду Бостону и Нью-Йорку, а также амбициям, которыми так знамениты жители этих городов. Для моего знакомого актера «Маленькая жизнь» - это роман о любви, причем несчастной. Только после прочтения книги я обратила внимание на критику, и здесь тоже кто-то отозвался о гомосексуальных отношениях,

кто-то - о социальных проблемах Америки. Ясно, что «Маленькая жизнь» - это многослойный роман, который сумел проникнуть в душу каждого читателя посвоему. Для меня это книга о дружбе. Причем как Елена Ферранте, которая так четко описала дружбу между двумя женщинами, не романтизируя, а, наоборот, подчеркивая все складочки и узелки, так и Янагихаре удалось показать дружбу мужчин, не скрывая личные амбиции, зависть, неумение раскрыться и поделиться своими страхами и переживаниями даже с самыми близкими людьми. Еще Алан де Боттон писал, что в художественной литературе каждый находит то, чего просит душа, и таким образом чтение дополняет и обогащает нашу повседневную жизнь. Вот уже несколько дней я не могу читать новый роман, потому что я все еще в пленении Янагихары. Для меня наравне с Хилари Мантел она стала самой выдающейся писательницей нашего поколения. «Персонажи прорисованы с такой прекрасной и мучительной точностью... Это просто жизнь, как у всех, но под пером Янагихары она становится огромной и уязвимой, травмирует и возвышает - совсем, совсем не маленькая жизнь» - так написала о романе газета The Washington Post. От себя добавлю только, что больше жизни только дружба. Браво писателям, которые об этом рассказали.

Яна Бакунина

@janabakunina www.lifetonic.co.uk

Ежедневно аэропорт Будапешта имени Ференца Листа принимает более 20 рейсов из британской столицы. Из Лондона в Венгрию летят семейные пары с детьми, неспешные пенсионеры и школьники с экскурсиями. Однако большую часть пассажиров рейсов лоукостеров RyanAir, Wizz Air и EasyJet составляют шумные молодые компании, приезжающие в Будапешт ради дешевого алкоголя, вкусной еды и шумных вечеринок. Pulse UK рассказывает, почему этим летом стоит слетать в гастрономическое приключение в венгерскую столицу хотя бы на выходные.

Б

илеты из Лондона в Будапешт прямо сейчас можно найти за 40 фунтов, а если озаботиться заранее, то ценник удастся скинуть еще в парутройку раз. Дело в том, что в венгерскую столицу летает и британский EasyJet, и ирландский RyanAir, а Wizz Air — один из крупнейших лоукостеров Европы и вовсе базируется в этом городе. Время в пути до Будапешта составляет чуть более двух часов. При этом добраться сюда можно и рейсами классических авиакомпаний — British Airways или Emirates. Прилетите в город лоукостером, на рейсах которых не кормят, — сразу же отправляйтесь на Центральный рынок (Vámház körút, 1-3), стоящий в оконча-

нии туристической улицы Ваци. Рядом со зданием находится Мост Свободы, который изображен на каждой второй открытке с видами города, а вокруг работают десятки различных кафе и ресторанов, но о них позже. Центральный рынок Будапешта — это два этажа и подвал, занятые лавками с различной домашней снедью, овощами, специями, консервацией и прочим-прочим. Всего более 10 тысяч квадратных метров торговых площадей. Лучший рецепт в первый день путешествия — купить несколько видов мясной нарезки, которой здесь продается, кажется, тысяча видов, или знаменитую венгерскую салями фирмы Pick, пару видов сыра, набрать свежайших «только с грядки» овощей, добавить что-то

из консервации - например, фаршированный соленым творогом или сыром болгарский перец. Кстати, здесь его, независимо от размеров и сладости/ жгучести, называют исключительно паприкой. К слову ска-

Киноподборка

Быть родителями

Люди встречаются, влюбляются, женятся. Финал любой романтической истории – это неизбежное «…и жили они долго и счастливо». А утренний токсикоз беременной красавицы, пеленкираспашонки, недосыпы, разбитые коленки, двойки в школе и прочие радости родительской развеселой жизни остаются часто за кадром красивой истории любви. Но это доказанный факт: после свадьбы есть жизнь! И она еще более интересная и насыщенная событиями, чем бессонные ночи бурной молодости. PULSE UK предлагает подборку фильмов о радостях и горестях быть родителями. «Секса много не бывает» Реми Безансона, 2011 г.

Сюжет прост: абстрактные парень и девушка встретились, полюбили друг друга и не нашли иного пути развития отношений, кроме как родить ребенка. Молодые, по-европейски инфантильные, они сомневаются в своем решении, потому что слишком привыкли жить для себя. Их привычный быт - это компьютерные игры, учеба, мечты о большом кино, диссертация, вечеринки и перманентное неуемное желание заниматься любовью. Таким образом, две сильные и харизматические личности закономерно переживают кризисный период отношений и переоценку ценностей, потому что оказываются неподготовленными для новых «взрослых» ролей отца и матери.

«Секса много не бывает»

«Жутко громко и запредельно близко» Стивена Долдри, 2011 г.

помогает мать, которую играет Сандра Баллок.

Фильм снят по мотивам одноименного романа-бестселлера Джонатана Сафрана Фоера.

10-летний мальчик по имени Оскар – один из многих людей, кто потерял близкого человека в день террористической атаки на башни-близнецы в НьюЙорке. Оскар потерял отца. Отец, которого играет Том Хэнкс, необычный человек, и теперь Оскар по всему городу ищет информацию, которая должна привести его к разрешению загадки отца. На пути мальчику встретятся разные люди, но их всех объединяет страшная катастрофа, и каждый самостоятельно пытается справиться с собственным горем. Также мальчику очень

«Жизнь прекрасна» Роберто Бениньи, 1997 г.

Лауреат «Оскара» и всех возможных кинопремий мира в 19971998 годах, фильм режиссера Роберто Бениньи – самый радостный и оптимистичный фильм о концлагерях и Второй мировой войне! Картина в прямом смысле воспевает жизнь, любовь и счастье семьи даже в самые трудные времена, когда, кажется, не может быть места мечтам, выдумкам, играм и шуткам. Достаточно лишь отцу, находясь в концлагере, сказать сыну, что все происходящее вокруг является большой игрой, а приз – это настоящий танк, который достанется тому мальчику, который сможет не попасться на глаза надзирате-

10 августа

2017

15

www.pulseuk.org.uk

выходной день

Стереотипы

и пахнет по Будапешту

П

Парламент Венгрии — самая узнаваемая достопримечательность и крупнейшее здание страны.

Szimpla Kert — первый руинный бар Будапешта.

зать, паприки на рынке можно найти тоже видов двадцать, а то и больше. С покупками отправляйтесь на набережную Дуная, где можно спокойно посидеть и перекусить на одной из скамеек. Кстати,

рынок, улица Ваци, здание парламента и другие важные туристические достопримечательности города — все, что располагается по эту сторону Дуная, называется районом Пешт. Когда-то это был отдельный город, но в

1873 году, после объединения с Будой и Обудой — двумя другими частями, стал лишь районом. Правда, занимающим 2/3 всей его площади. Если питаться закусками, пускай и вкуснейшими, не хочется, то смело отправляйтесь в кафе For Sale (Vamhaz koerut, 2) напротив рынка. Здесь в простых деревенских интерьерах, кажется, застрявших где-то в XVIIXVIII веках, кормят недешево, но вкусно и сытно. Гуляш обойдется примерно в 46 фунтов, правда, принесут целую кастрюлю. Квашеная капуста — в 15 (тоже принесут таз), пиво — в 2,6 фунта. Бонусом к обеду идет бесплатный арахис, поеданием которого можно скрасить ожидание основного блюда. Огромные тарелки с орехами стоят на каждом столе, а кожурки от них предлагается бросать прямо на пол. Еще одна традиция заведения: оставлять отзывы о кафе на бумажных салфетках и прикалывать их к стенам или потолку. Далее прогулку можно продолжить по улице Ваци, где расположено множество достаточ-

но средненьких забегаловок и ресторанов, которые стоит обходить стороной. Зато можно купить пару сувениров — магнитов или постеров с историческими фотографиями и агитрисунками — на выбор их предлагается огромное множество, можно легко подобрать под любой интерьер. Почти в конце Ваци сверните на улицу Irányi и двигайтесь по направлению к станции метро Ferenciek tere. Буквально в ста метрах от входа в подземку прячется неприметный ларек с вкуснейшими венскими вафлями Habos Gofri (Ferenciek tere, 4). Кстати, неудивительно, что в Будапеште так хорошо готовят этот традиционный австрийский десерт: Венгрия, с различными перерывами, была частью владений Габсбургов несколько веков. Чтобы получить представление о венгерских сладостях, попробуйте традиционные сладкие крендельки из сдобного теста. Их можно найти по всему городу, однако одни из самых вкусных готовят в лавке Körösfői Продолжение на стр. 16

«Жутко громко и запредельно близко»

«Жизнь прекрасна»

лям. В основе сюжета фильма лежит биография Рубино Ромео Сальмони – итальянского еврея, узника Освенцима. Сценарий фильма создан по мотивам книги Сальмони «Я победил Гитлера», в которой он описывает свое пребывание в лагере смерти. «Эта дурацкая любовь» Гленна Фикарра и Джона Рекуа, 2011 г.

Картина рассказывает о дружбе двух совершенно не похожих друг на друга мужчин: один, его играет Стив Карелл, – давно и, как ему кажется, счастливо женатый, с детьми, домом, работой и устоявшейся семейной жизнью с ее мелкими приятными заботами. А второй, Райан Гослинг, - молодой, ухоженный метросексуал, владеющий секретами быстрого «съема» девушек и оттого никогда

«Эта дурацкая любовь»

не скучающий в одиночестве. Но однажды странным образом все меняется: взгляды на семейное счастье и долгий брак, отношение к «легким» девушкам, взаимоотношения с детьми и непримиримый факт их взросления - все это переворачивается с ног на голову и в корне, и навсегда, и – спойлер! – к лучшему меняет жизнь главных героев. «Я объявляю войну» Валери Донзелли, 2011 г.

Это история молодых людей, которые встретились, полюбили друг друга, стали жить вместе и родили прекрасного малыша – Адама. Но не тут-то было. Сначала врачи обнаруживают у ребенка какие-то аномалии, а потом и вовсе опухоль мозга. Обычная реакция обывателя при подобном известии – шок, истерика, отчая-

«Я объявляю войну»

ние. Поначалу герои именно так себя и ведут: что с них возьмешь – молодые, несамостоятельные, познакомились на вечеринке, дурачатся и веселятся, а тут такое как снег на голову! Но молодость берет свое не только в беззаботности, но и в невероятной выдержке и силе характера, которые призывают бороться с болезнью, несмотря ни на что. Герои дают ганнибалову клятву и вступают на тропу войны с обстоятельствами. И побеждают, что немаловажно! «Крамер против Крамера» Роберта Бентона, 1979 г.

Классика семейного кинематографа и отличный шанс посмотреть на молодых Дастина Хоффмана и Мэрил Стрип, которые играют молодую семейную пару Крамеров. При разводе жена уходит и оставляет вечно занятого

«Крамер против Крамера»

карьериста мужа одного с шестилетним сыном. Теперь Крамер старший должен выступить в непривычной роли: ему предстоит ухаживать за Крамером младшим, проводить с ним больше времени и, наконец, попытаться проникнуть в хрупкий и ранимый мир ребенка. Но в тот момент, когда отец и сын становятся настоящими друзьями, раскаявшаяся мать возвращается. И она хочет забрать мальчика. Фильм – триумфатор кинопремии «Оскар» в 1980 году сразу в нескольких номинациях. «Джуно» Джейсона Райтмана, 2007 г.

В свое время этот фильм наделал много шума, так как режиссеру картины Джейсону Райтману впервые удалось снять кино о подростковой беременности без

ятница. Вечер. Возвращаюсь из ресторана. Спускаюсь в лифте с 33-го этажа лондонской высотки под названием «Осколок» (очевидно, Британской империи). Попутчики – девушка, похожая на супермодель, и ее спутник, похожий на миллионера. Стоят «шалашиком», вернее, возвышаются «вигвамом» надо мной. Мужчина спрашивает: — Как высокО мы? «Вот, — думаю, — набрался!» Но вежливо отвечаю: — Вы очень высокИ и стройны!

— Ха-ха, — смеется девушка, — это мы знаем! Как высокО мы НАХОДИМСЯ?

— Упс! Простите, я иностранка, — включаю свой «сами-мы-неместные»-акцент.

— Француженка? — спрашивает «миллионер». Это мне, конечно, льстит, но признаюсь, что я русская.

— А! — эмоционально отвечает мужчина. — Я знаю Путина!

— Правда? — В моем голосе звучит деланый интерес. — Я тоже… Лифт спускается на первый этаж, у меня закладывает уши. Не слышу следующей фразы собеседника, но думаю: «Почему, если ты француженка, с тобой будут говорить о моде и стиле, если англичанка - то, возможно, о погоде, а если русская, то обязательно начнут признаваться в любви или нелюбви к Ленину, Сталину или Горбачеву? Ну или… предложат пойти и выпить водки!» Стереотипы…

Варвара Соколовская

«Джуно»

назидания и диалектики, а с юмором и в приближенных к реальности тонах. Беременная старшеклассница Джуно находит приятную семейную пару, желающую усыновить ее будущего ребенка. А пока она находится в положении, девушка впервые задумывается о серьезных и совсем не детских вопросах: об отношениях с парнем, что в этой ситуации будет лучше для ее ребенка и как найти во всем этом саму себя. «Оскар» в 2008 году за «Лучший оригинальный сценарий» и первые заметные роли Эллен Пейдж и Майкла Сера, которые впоследствии станут большими звездами независимого американского кинематографа.

Лидия Шафранова The Daily Movie www.facebook.com/thedailymoviemag

16

10 августа

www.pulseuk.org.uk

выходной день

2017

Окончание. Начало на стр. 14

Kürtőskalács (Budavari Palota, 17),

в замке Буда на другой стороне Дуная. Но за ними мы можем отправиться и позже, а пока сядем в метро (старые вагончики и мозаика на стенах станций — отдельный туристический аттракцион) и поедем по направлению к станции метро Hősök tere («Площадь героев»). Поднявшись на поверхность, отправляйтесь в парк Варошлигет к замку Вайдахуняд. Сам замок, построенный на рубеже XIX и XX веков, — аттракцион для самых невзыскательных туристов, нас же интересуют тропинки, дорожки и его внутренний двор. В выходные всю площадь внутри крепостных ворот и почти всю снаружи занимают лавки с едой, которую готовят специально приехавшие в Будапешт фер-

меры и крестьяне из венгерской глубинки. Везде что-то скворчит, жарится, варится, тушится, печется. Вот вам жирные свиные колбаски с квашеной капустой, вот венский шницель с картофелем, вот те самые сладкие крендельки, вот гуляш, который подают в хлебной булке, а вот жареные свиные уши и сало. В общем, остановить свой выбор на чем-то одном крайне сложно, а накупив несколько блюд, велик риск просто не суметь уйти с ярмарки. А сделать это определенно стоит. Лучше всего направиться в знаменитые купальни Сеченьи, расположенные в нескольких минутах ходьбы от замка. Нет, поесть здесь не удастся (хотя на их территории тоже есть небольшой бар с закусками), но после плотного обеда поваляться в одном из пары десятков бассейнов — великое удовольствие. Кроме того,

Купальни Сеченьи — крупнейшие и самые популярные в городе.

Замок Вайдахуняд стоит посетить ради ярмарки выходного дня.

вода в купальнях лечебная, так что из них вы определенно выйдете расслабленными и обновленными. Закончить гастрономический маршрут по Будапешту стоит в одном из руинных баров города — особом местном явлении. Эти бары появились в начале 2000-х годов, когда страну в общем и ресторанный бизнес в частности накрыл кризис. Чтобы выживать, молодым рестораторам пришлось выдумывать что-то новое. Так появился Szimpla Kert (Kazinczy, 14) — первый и самый

известный из руинных баров города, в него и направимся. Заведение расположено в нескольких аварийного вида зданиях и их дворах. Мебель — будто бы взятая из гаража или с помойки, декор соответствующий. Этим заведение и привлекает, а еще атмосферой свободы, ощущением, что ты находишься не в кафе, а в гостях у друзей, и разнообразием. На самом деле Szimpla Kert — это не одно заведение, а целый набор лавок и баров с различными напитками и закусками. Где-то можно угоститься вкусными бургерами, в

других местах наливают лишь крафтовое пиво, в третьих могут похвастаться неплохой винной картой. При этом перемещаться из одного заведения в другое со своими напитками или закусками можно совершенно беспрепятственно, так же, как и комбинировать отдельные элементы меню. Главное уследить за временем и не пропустить свой обратный рейс в Лондон, как это делает множество британцев и ирландцев, обожающих проводить время в Szimpla.

Тимур Юсупов

Фото автора

5 Ðóññêèé Áàë ûé

ЛОНДОН С УББ ОТА, 4 НОЯБРЯ 2017 GROSVENOR HOUSE, A JW MARIOTT HOTEL PARK L ANE, MAYFAIR

БИЛЕТЫ СЕЙЧАС В ПРОДАЖЕ!

WWW.RUSSIANBALL.CO.UK office@russkibal.com

ESM Event Management GmbH

+43 1 533 7679

программа передач тв ( ) Пульс UK

В ПРОГРАММАХ УКАЗАНО БРИТАНСКОЕ ВРЕМЯ

4.00 Телеканал "Доброе утро" 7.00 Новости 7.15 Телеканал "Доброе утро" 7.30 "Контрольная закупка" 8.00 "Жить здорово!"

9.00 "Модный приговор" 10.00 Новости 10.25 "Наедине со всеми" 11.20 "Время покажет"

www.pulseuk.org.uk

4.00 "Утро России" 8.00 Ток-шоу "О самом главном" 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вести 9.40 Вести. Местное время 10.00 Новости культуры 10.20 Т/с "Каменская" 12.40 Вести. Местное время 12.55 Д/ф "Дорогами великих книг"

4.00, 5.00, 6.00, 8.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

1.00 Зона ночи

4.05 Т/с "Дело врачей"

6.50 Д/ф "Елена Сафонова.

3.00, 16.00 Абзац

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ" 7.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 8.20 Т/с "Кодекс чести-5" 10.00 "Суд присяжных" 11.00, 14.00, 17.00 "Сегодня" 11.30 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

13.25 Т/с "Осенний детектив"

12.00, 14.30 Т/с "Паутина-4"

13.15 "Время покажет"

15.20 Вести. Местное время

16.25 "Обзор. Чрезвычайное

15.00 "Время покажет" 16.00 Вечерние новости 16.45 "На самом деле" 17.50 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35 Т/с "Штрафник" 21.25 Т/с "Городские пижоны". "Робинзон" 23.10 "Наедине со всеми" 0.00 "Пусть говорят"

15.40, 2.25 "Прямой эфир"

3.05 "Штрафник". Продолжение

21.30 Т/с "Пока цветёт папоротник" 22.30 "Уральские пельмени. Любимое" 23.00 Комедия "Параллельный мир" (США) 1992 г.

0.55 Д/ф "Сила черепашек" (США) 2014 г.

2.45 Драма "Семья" 3.40 "Музыка на СТС"

23.30 М/с "Детектив Сандра"

13.30 События

10.00 Х/ф "Признание"

13.50 Город новостей

12.30 Т/с "Не родись красивой"

14.00 Х/ф "Дилетант"

17.00 Кто сверху?

16.20 М/ф "Сармико"

19.00 Х/ф "Ловушка

16.40 Х/ф "Золото Трои"

для родителей"

0.00 "Girls only" 0.35 М/с "Приключения Таши" 1.00 М/с "Классная школа" 1.25 М/с "Смешарики"

21.40 Т/с "Дюжина правосудия"

20.10 Т/с "Черный снег"

3.25 Х/ф "Мио, мой Мио"

23.35 Т/с "Глухарь.Продолжение"

21.05 События

5.00 М/ф "Новые приключения

1.35 "Темная сторона"

21.35 "Россия на вырост".

Операция "Мазепа" 23.35 Вести-Санкт-Петербург

2.20 Х/ф "Снайпер"

"Волшебный чай"

0.35 Новости культуры

22.50 События

0.50 Т/с "Василиса" 4.15, 23.55 "Юрмала 2010" 6.50, 3.05 "Два весёлых гуся" 7.20, 3.35 "Семь клоунов 3.00, 17.00 Т/ф "Девять семь семь" 5.00 Х/ф "Футболист"

15.00 Т/с "Улики" 19.00 Т/с "Тяжелый песок" 20.00, 0.00 Т/с "Марьина роща" 21.00 Т/ф "Оранжевая любовь" 23.05 Т/с "Тяжелый песок" 1.00 Т/ф "Майор Ветров" 2 с.

в белых плащах"

2011 г. 4 с. "Каталы" 20.00 Т/с "Второй убойный". 2012 г. 8 ф. "Форма шантажа"

"Кавказская пленница" 4.10 Т/с "Черный снег"

10.05 Т/с "Солдаты. И офицеры"

4.30 Сказка с папой

11.05 "Yesterday Live" 11.55, 2.45 "Хали-Гали" 12.15, 2.20 Т/с "Даешь молодежь" 13.15 "Клуб юмора" 14.10 "Смешнее, чем кролики"

4.50 Полезные подсказки 5.10 Это наше-это твое

5.45 М/ф "Олень и волк"

7.30 Х/ф "Полоса препятствий"

6.00 "Новый ЗанзиБар"

9.10 Х/ф "Успех"

6.30 "Зов джунглей"

10.45 Т/с "Комиссар Рекс"

7.00 М/ф "Стёпа-моряк"

12.35 Х/ф "Идеальный муж"

7.25, 14.25, 20.25 М/ф

14.25 Х/ф "Золотой теленок" 17.40 Т/с "Комиссар Рекс" 19.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

23.45 Т/с "Пуаро Агаты Кристи" 1.15 Киноляпы 2.05 Саундтреки 2.50 Кинотрейлеры

8.00 "Новый ЗанзиБар" 8.30 "Зов джунглей" 9.00 М/с "Классная школа" 9.30 М/с "Смешарики" 10.00 Х/ф "Маленький гангстер" 11.40 М/с "Гостья из будущего"

13.30 "Зов джунглей"

9.40 Х/ф "Звездные талеры"

4.50 Утро с Украиной

13.55 М/ф "Стёпа-моряк"

10.50 Полное перевоплощение.

5.00, 6.00, 7.00 Сегодня

14.45 М/ф "Возвращение"

5.15, 6.15 Утро с Украиной

15.00 М/с "Классная школа"

Дом за неделю

12.55 Однажды в Одессе

9.00 Т/с "Куклы"

13.20 Т/с "Домашний арест"

12.45 Т/с "Будет светлым день"

17.20 "Смешной еще смешнее"

13.55 Виталька

17.45 "Жить будете"

15.50, 20.00, 0.40 Краина У

13.00, 17.00, 21.00 Сегодня

16.50 Сказки У Кино

13.30 Т/с "Будет светлым день"

17.55 Однажды под Полтавой

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

18.55 Танька и Володька

19.00 Т/с "Между любовью

21.50 "Дураки Дороги Деньги"

7.45 М/ф "Возвращение"

13.00 "Новый ЗанзиБар"

8.30 Х/ф "Ослиная шкура"

15.05 "В гостях

23.00 Т/с "Авантюристка". 2 ф.

"Необыкновенный матч"

12.50 М/ф "Коза №1"

5.20 Мультмикс

7.15 Звездный путь

21.20 Т/с "Солдаты. И офицеры"

попугая Кеши"

5.50 "Своя роль"

11.50 Однажды под Полтавой

18.40 "Кривое зеркало"

проделки"

5.25 М/ф "Пес в сапогах"

14.40 Т/с "Фабрика анекдотов"

18.10 Т/с "Одна за всех"

1.55 Х/ф "Мартышкины

5.10, 7.00 "Top Shop"

22.10 "Смехопанорама" 4.00 Лентяево

10.35 "Дураки Дороги Деньги"

3.45, 5.40, 6.40 М/ф

21.20 "Моя правда"

9.40 Т/с "Одна за всех"

22.00 Т/с "МУР есть МУР!" 6 с.

"Несладкая жизнь"

3.50 Тайны нашего кино.

8.45 "Дежурный по стране"

20.55 "Осторожно, дети!"

0.00 Т/с "Таксистка". 2003 г. 4 с.

0.50 Х/ф "Портрет любимого"

8.15 "Осторожно, дети!"

21.00 Т/с "Профессионал" 6 с.

"Белый пиар" 2005 г.

23.10 Т/с "Девять неизвестных"

7.50 Т/с "Дальние родственники"

у Михаила Задорнова" 19.00 Т/с "Москва. Три вокзала-2".

Спецрепортаж 22.05 Без обмана.

23.50 "Гатчина. Свершилось"

19.00 Боевик "Паркер"

Любимое"

23.05 М/с "Фиксики"

8.10 Х/ф "Свекровь-монстр"

22.35 Д/р "Украина.

15.00 Т/с "Воронины"

21.20 "Уральские пельмени.

5.45 Х/ф "Чего хотят женщины"

19.00 Т/с "Гражданин Никто"

14.00 Т/с "Такая обычная жизнь"

13.00 Комедия "Восьмидесятые"

22.45 "Одни дома"

23.30 Х/ф "Любимцы Америки"

4.35 Комедия "Ловушка

11.30 Т/с "Кухня"

5.43 Kids Time

18.50 "Право голоса"

12.00 Т/ф "Майор Ветров" 2 с.

9.10 Боевик "Риддик"

12.40 Х/ф "Дилетант"

22.30 "Одни дома"

19.50 Т/с "Легавый-2"

4.00 М/с "Смешарики"

7.30 Х/ф "Телепорт"

12.25 М/с "Рекс"

в сапогах"

викинг"

18.45 Вести. Местное время

10.00 Т/ф "Иван и Толян" 2 с.

Любимое"

10.50 Т/с "Девять неизвестных"

4.50 М/с "Приключения Кота

22.15 М/с "Вик, маленький

21.20 Х/ф "Домашний арест"

8.00, 16.00 SHOP

7.00 "Уральские пельмени.

10.30 События

4.00 М/с "Семейка Крудс"

викинг"

18.30 События

7.00 Т/с "Морской патруль"

для родителей" (США) 1998 г.

7.30 Х/ф "Портрет любимого"

3.55 Kids Time

17.50 Т/с "Шеф. Новая жизнь"

1.40 "Контрольная закупка"

3.00 Новости

происшествие"

В поисках любви"

22.00 М/с "Вик, маленький

16.50 Ток-шоу "60 Минут"

0.55 "Мужское / Женское"

2.05 Т/с "Штрафник"

14 августа

НА НЕДЕЛЮ Понедельник 14 августа 2017 — Воскресенье 20 августа 2017

13.00 Новости

14.00 "Мужское / Женское"

понедельник

21.00 Панянка-селянка 22.00 Т/с "Баффи истребительница вампиров"

1 с.

и ненавистью" 1, 2 с.

15.30 М/с "Смешарики" 16.00 М/с "Лола и Вирджиния" 16.25 "Одни дома" 17.00 М/с "Фиксики" 17.30 М/с "Детектив Сандра" 18.00 "Girls only" 18.30 М/с "Приключения Таши" 19.00 "Новый ЗанзиБар"

21.30 Х/ф "Форсаж"

19.30 "Зов джунглей"

23.30 Сегодня

20.00 М/ф "Стёпа-моряк"

22.15 "Улица Веселая"

23.50 Сказки У

0.20 Ток-шоу "Говорит Украина"

20.45 М/ф "Возвращение"

23.05 "Комедианты. Лучшее"

1.30 Виталька

1.20 Звездный путь

21.00 М/с "Классная школа"

23.30 "Анекдоты"

3.40 Полезные подсказки

3.20 Т/с "Дежурный врач"

21.30 М/с "Смешарики"

вторник

15 августа

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00, 5.00, 6.00, 8.00, 11.00,

5.00 "Настроение"

1.10 Зона ночи

7.00 Новости

8.00 Ток-шоу "О самом главном"

14.00, 17.00 "Сегодня"

6.50 М/ф "Оранжевое горлышко"

2.45, 16.00 Абзац

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

4.05 Т/с "Дело врачей"

7.10 "Доктор И."

3.39 Kids Time

22.30 "Одни дома"

7.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.30 Т/с "Наши соседи - 2"

3.40 М/с "Семейка Крудс"

23.05 М/с "Фиксики"

8.00 "Жить здорово!"

10.00 Новости культуры

7.00 Т/с "Возвращение

10.30 События

4.00 М/с "Приключения Кота

9.00 "Модный приговор"

10.20 Т/с "Каменская"

10.00 Новости

12.00 Вести

8.20 Т/с "Кодекс чести-5"

12.30 М/с "Рекс"

4.55 Kids Time

10.25 "Наедине со всеми"

12.40 Вести. Местное время

10.00 "Суд присяжных"

12.40 Т/с "Черный снег"

5.00 Т/с "Счастливы вместе"

11.20 "Время покажет"

12.55 Д/ф "Дорогами

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

13.30, 18.30, 21.05 События

8.45 Т/с "Моя прекрасная няня"

13.50 Город новостей

12.30 Т/с "Не родись красивой"

14.00 "Мой герой.

17.00 Кто сверху?

13.00 Новости 13.15 "Время покажет" 14.00 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет" 16.00 Вечерние новости 16.45 "На самом деле" 17.50 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35 Т/с "Штрафник" 21.25 Т/с "Городские пижоны". "Робинзон" 23.10 "Наедине со всеми" 0.00 "Пусть говорят" 0.55 "Мужское / Женское" 1.40 "Контрольная закупка"

великих книг"

Мухтара-2"

происшествие"

13.25 Т/с "Осенний детектив"

12.00 "Место встречи"

15.00, 18.00 Вести

14.30 Т/с "Паутина-4"

15.20 Вести. Местное время

16.25 "Обзор. Чрезвычайное

15.40 "Прямой эфир"

происшествие"

16.50 Ток-шоу "60 Минут"

17.50 Т/с "Шеф. Новая жизнь"

18.45 Вести. Местное время

19.45 Т/с "Легавый-2"

19.00 Т/с "Гражданин Никто"

21.35 Т/с "Дюжина правосудия"

22.40 Т/с "Защитница"

23.30 Т/с "Глухарь.Продолжение"

0.10 Вести-Санкт-Петербург

1.30 "Темная сторона"

0.25 "Энигма. Теодор Курентзис"

2.15 "Квартирный вопрос"

1.05 Новости культуры

3.10 "Развод по-русски"

1.20 Т/с "Василиса"

3.00 Новости

4.00 Т/с "Дальние родственники"

3.05 "Штрафник". Продолжение

4.25 "Осторожно, дети!"

3.00 Т/ф "Личный номер"

4.50 "Дежурный по стране"

5.00 "13 способов ненавидеть"

5.45 Т/с "Одна за всех"

4.30 М/с "Фиксики"

6.00 "Дублерша" 1 с.

7.00 Т/с "Морской патруль"

14.40 Без обмана. "Волшебный чай" 15.20 "Свадьба и развод. Никита Джигурда и Марина Анисина"

6.15 Т/с "Солдаты. И офицеры" 6.40, 18.05, 2.55 "Дураки

в сапогах"

викинг"

23.30 М/с "Детектив Сандра" 0.05 "Girls only" 0.35 М/с "Приключения Таши" 1.00 М/с "Классная школа" 1.30 М/с "Смешарики" 2.00 Х/ф "Маленький гангстер"

19.00 Х/ф "Дежурный папа"

3.40 М/с "Гостья из будущего"

20.45 Х/ф "Трудные подростки"

4.50 М/ф "Коза №1"

22.15 Х/ф "Ловушка

5.00 М/ф "Стёпа-моряк"

для родителей" 0.55 Зона ночи

5.25 М/ф "Необыкновенный матч"

16.00 "Естественный отбор"

5.45 М/ф "Возвращение"

16.45 Х/ф "Золото Трои"

6.00 "Новый ЗанзиБар"

18.50 "Право голоса"

6.25 "Зов джунглей"

20.10 Т/с "Черный снег"

3.45, 5.40, 6.40. 7.30 М/ф

21.35 "Осторожно, мошенники!

5.10, 7.00 "Top Shop"

Невесты-потрошители" Андрей Миронов"

2.05 Т/с "Штрафник"

4.00 М/с "Смешарики"

Сергей Проханов"

22.05 "Прощание.

2.55 "Прямой эфир"

1 с.

10.50 Т/с "Девять неизвестных"

22.00 М/с "Вик, маленький

22.50 События 23.10 Т/с "Девять неизвестных" 0.50 "Право голоса" 2.10 "Мой герой. Сергей Проханов" 2.50 Д/ф "Тайны двойников" 4.10 Т/с "Черный снег"

Дороги Деньги"

5.50, 21.20 "Моя правда" 8.35 "Новогодняя шутка с..."

9.25 Х/ф "Неподсуден" 11.05 Х/ф "Будни уголовного розыска"

7.00. 13.55, 19.55 М/ф "Трое из Простоквашино" 7.15, 14.15, 20.15 М/ф "Боцман и попугай №1" 7.25 М/ф "Валидуб" 7.45 М/ф "Это что за птица?"

12.35 Т/с "Комиссар Рекс"

8.00 "Новый ЗанзиБар"

14.25 Х/ф "Женитьба

8.30 "Зов джунглей"

Бальзаминова"

9.00 М/с "Классная школа"

16.10 Х/ф "Деловые люди"

9.30 М/с "Смешарики"

17.40 Т/с "Комиссар Рекс"

10.00 М/с "Лола и Вирджиния"

19.30 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

10.25 "Одни дома"

5.25 М/с "Три кота"

8.00, 16.00 SHOP

7.10, 3.25 "Yesterday Live"

22.10 "Смехопанорама"

5.40 М/с "Драконы.

10.00 Т/ф "Иван и Толян" 4 с.

8.05, 23.15 "Хали-Гали"

23.45 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

Гонки по краю"

12.00 Т/ф "Майор Ветров" 4 с.

8.20 Т/с "Даешь молодежь"

4.00 Лентяево

6.30 М/с "Семейка Крудс. Начало"

14.00 Т/с "Такая обычная жизнь"

9.20 "Клуб юмора"

4.30 Сказка с папой

7.00 "Уральские пельмени.

15.00 Т/с "Улики"

10.20 "Смешнее, чем кролики"

4.50 Полезные подсказки

17.00 Т/ф "Личный номер"

10.45 Т/с "Фабрика анекдотов"

5.10 Это наше-это твое

19.00 Т/с "Тяжелый песок"

13.25 "Зов джунглей"

11.10 "В гостях

5.20 Мультмикс

14.25 М/ф "Валидуб"

Любимое" 7.40 Боевик "Паркер" (США) 2012 г.

20.00 Т/с "Марьина роща"

у Михаила Задорнова"

10.00 Т/с "Мамочки"

21.00 Т/ф "Простые вещи"

13.25 "Смешной еще смешнее"

11.00 Т/с "Кухня"

23.05 Т/с "Тяжелый песок"

13.50 "Жить будете"

13.00 Комедия "Восьмидесятые"

0.00 Т/с "Марьина роща"

14.20, 2.05 Т/с "Одна за всех"

15.00 Т/с "Воронины"

1.00 Т/ф "Майор Ветров" 4 с.

14.50 "Кривое зеркало" 17.05 "Осторожно, дети!"

19.00 Боевик "Перевозчик-3"

17.35 Т/с "Солдаты. И офицеры"

(Франция) 2008 г.

21.00 "Уральские пельмени. Любимое" 21.30 Т/с "Пока цветёт папоротник" 22.30 "Уральские пельмени. Любимое" 23.00 М/ф "Супергерои" (США - Корея) 2016 г.

0.30 Приключения "Зевс и Роксанна" (США) 1997 г.

2.20 Драма "Семья" 3.15 "Ералаш" 3.40 "Музыка на СТС"

19.00 Т/с "Москва. Три вокзала-2". 2011 г. 5 с. "Королева прииска "Счастливый" 20.00 Т/с "Второй убойный-2".

2013 г. 1 ф. "Итальянская

18.35 "Улица Веселая" 19.20 "Комедианты. Лучшее" 19.50 "Анекдоты" 20.20 "Юрмала 2010" 22.45 Т/с "Даешь молодежь"

5.00 Сегодня

15.00 М/с "Классная школа"

10.50 Полное перевоплощение.

5.15, 6.15 Утро с Украиной

15.30 М/с "Смешарики"

6.00, 7.00, 13.00 Сегодня

16.00 М/с "Лола и Вирджиния"

Дом за неделю 11.50 Однажды под Полтавой

7.15 Звездный путь

12.55 Однажды в Одессе

8.50 Реальная мистика

13.20 Т/с "Домашний арест" 13.55 Виталька 15.50, 20.00, 0.40 Краина У 16.50 Сказки У Кино 17.55 Однажды под Полтавой

21.00 Панянка-селянка

22.00 Т/с "МУР есть МУР!" 7 с.

в белых плащах"

0.00 Т/с "Таксистка". 2003 г. 5 с. "Угон"

13.00 "Новый ЗанзиБар"

9.40 Х/ф "Гензель и Гретель"

0.00 "Семь клоунов

"Белый пиар" 2005 г.

12.30 М/с "Приключения Таши"

14.45 М/ф "Это что за птица?"

21.00 Т/с "Профессионал" 7 с.

0.25 Т/с "Дальние родственники"

2.55 Кинотрейлеры

12.00 "Girls only"

4.10 Т/с "Дежурный врач"

18.55 Танька и Володька

23.00 Т/с "Авантюристка". 2 ф.

2.00 Саундтреки

11.30 М/с "Детектив Сандра"

8.30 Х/ф "Белоснежка"

23.30 "Два весёлых гуся"

кухня"

1.15 Киноляпы

11.00 М/с "Фиксики"

22.00 Т/с "Баффи истребительница вампиров"

10.50 Т/с "Дежурный врач" 12.45 Т/с "Женский доктор 2" 13.30 Т/с "Женский доктор 2" 17.00 Сегодня 17.45 Ток-шоу "Говорит Украина" 19.00 Т/с "Между любовью и ненавистью" 3, 4 с.

16.25 "Одни дома" 17.00 М/с "Фиксики" 17.30 М/с "Счастливчик Фред" 18.00 "Girls only" 18.30 М/с "Приключения Таши" 19.00 "Новый ЗанзиБар" 19.30 "Зов джунглей" 20.25 М/ф "Валидуб"

21.00 Сегодня

20.45 М/ф "Это что за птица?"

21.30 Т/с "Закон и порядок:

21.00 М/с "Классная школа"

Специальный корпус"

21.30 М/с "Смешарики"

0.50 "Осторожно, дети!"

23.50 Сказки У

0.00 Х/ф "Форсаж"

21.35 М/с "Смешарики"

1.15 "Дежурный по стране"

1.30 Виталька

1.50 Сегодня

21.40 М/с "Смешарики"

2.30 Т/с "Солдаты. И офицеры"

3.40 Полезные подсказки 2

2.40 Реальная мистика

21.50 М/с "Смешарики"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

среда

программа передач

4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00, 5.00, 6.00 "Сегодня"

5.00 "Настроение"

2.45, 16.00 Абзац

7.00 Новости

8.00 Ток-шоу "О самом главном"

4.05 Т/с "Дело врачей"

7.05 "Доктор И."

3.35, 4.55 Kids Time

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

7.30 Т/с "Наши соседи - 2"

3.40 М/с "Семейка Крудс"

7.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение

10.30 События

4.00 М/с "Приключения Кота

8.00 "Жить здорово!"

10.00 Новости культуры

9.00 "Модный приговор" 10.00 Новости 10.25 "Наедине со всеми" 11.20 "Время покажет" 13.00 Новости 13.15 "Время покажет"

Мухтара-2"

10.50 Т/с "Девять неизвестных"

10.20 Т/с "Каменская"

8.00, 11.00 "Сегодня"

12.25 М/с "Рекс"

12.00 Вести

8.20 Т/с "Кодекс чести-5"

12.40 Т/с "Черный снег"

12.40 Вести. Местное время

10.00 "Суд присяжных"

13.30 События

12.55 Д/ф "Дорогами

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

13.50 Город новостей

великих книг"

происшествие"

14.00 "Мой герой. Вера Глаголева"

13.25 Т/с "Осенний детектив"

12.00 "Место встречи"

15.00 Вести

14.00 "Сегодня"

16.00 Вечерние новости

15.20 Вести. Местное время

14.30 Т/с "Паутина-4"

16.45 "На самом деле"

15.40 "Прямой эфир"

16.25 "Обзор. Чрезвычайное

17.50 "Пусть говорят"

16.50 Ток-шоу "60 Минут"

19.00 "Время"

18.00 Вести

17.00 "Сегодня"

16.10 "Естественный отбор"

19.35 Т/с "Штрафник"

18.45 Вести. Местное время

17.50 Т/с "Шеф. Новая жизнь"

16.55 Х/ф "Золото Трои"

21.25 Т/с "Городские пижоны".

19.00 Т/с "Гражданин Никто"

19.45 Т/с "Легавый-2"

18.30 События

22.40 Т/с "Защитница"

21.35 Т/с "Дюжина правосудия"

18.50 "Право голоса"

14.00 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет"

"Робинзон" 23.10 "Наедине со всеми" 0.00 "Пусть говорят" 0.55 "Мужское / Женское" 1.40 "Контрольная закупка" 2.05 Т/с "Штрафник" 3.00 Новости

0.10 Вести-Санкт-Петербург 0.25 "Культурная революция" 1.10 Новости культуры 1.25 Т/с "Василиса"

происшествие"

23.30 Т/с "Глухарь.Продолжение" 1.30 "Темная сторона" 2.15 "Дачный ответ" 3.05 "Развод по-русски"

2.55 "Прямой эфир"

14.45 Д/ф "Андрей Миронов. Баловень судьбы" 15.25 Без обмана.

21.05 События 21.35 "Линия защиты. Умереть и воскреснуть" 22.05 "90-е. Голые Золушки" 22.50 События 23.10 Т/с "Девять неизвестных"

3.05 "Штрафник". Продолжение

0.50 "Право голоса" 4.15 Т/с "Даешь молодежь" 3.00 Х/ф "Лифт" 4.00 М/с "Смешарики" 4.30 М/с "Фиксики"

5.00 "13 способов ненавидеть" 2 с.

5.00 М/с "Семейка Крудс. Начало"

6.00 "Дублерша" 2 с.

5.25 М/с "Три кота"

7.00 Т/с "Морской патруль"

5.40 М/с "Драконы.

5.10, 1.30 "Клуб юмора" 6.10 "Смешнее, чем кролики" 6.35 Т/с "Фабрика анекдотов" 6.55, 3.10 "В гостях у Михаила Задорнова"

в сапогах" 5.00 Т/с "Счастливы вместе" 8.45 Т/с "Моя прекрасная няня"

3.25 М/с "Детектив Сандра" 3.55 "Girls only"

22.45 Х/ф "Домашний арест" 0.50 Служба розыска детей 0.55 Зона ночи

5.45 М/ф "Это что за птица?"

5.10, 7.00 "Top Shop"

6.00 "Новый ЗанзиБар"

5.50 "Моя правда"

6.25 "Зов джунглей"

8.30 "Новогодняя шутка с..."

7.00 М/ф "Щелкунчик"

9.25 Х/ф "Идеальный муж"

7.25 М/ф "Приключения

11.10 Х/ф "По собственному желанию" 12.30 Т/с "Комиссар Рекс" 14.20 Х/ф "Время желаний" 16.15 Х/ф "Раз на раз не приходится"

10.00 М/с "Лола и Вирджиния"

3.30 Д/ф "Екатерина Савинова. Шаг в бездну" 4.10 Т/с "Черный снег"

Шерлока Холмса"

11.00 М/с "Фиксики"

22.20 "Смехопанорама"

11.30 М/с "Счастливчик Фред"

23.55 Т/с "Пуаро Агаты Кристи"

12.00 "Girls only"

4.30 Сказка с папой

17.00 Х/ф "Лифт"

13.20 Т/с "Солдаты. И офицеры"

4.50 Полезные подсказки

(Франция) 2008 г.

19.00 Т/с "Тяжелый песок"

13.50 "Дураки Дороги Деньги"

5.10 Это наше-это твое

10.00 Т/с "Мамочки"

20.00 Т/с "Марьина роща"

14.20 "Улица Веселая"

5.20 Мультмикс

11.00 Т/с "Кухня"

21.00 Т/ф "Полярный рейс"

15.10 "Комедианты. Лучшее"

8.30 Х/ф "Кот в сапогах"

13.00 Комедия "Восьмидесятые"

23.05 Т/с "Тяжелый песок"

15.45 "Анекдоты"

9.40 Х/ф "Ослиная шкура"

15.00 Т/с "Воронины"

0.00 Т/с "Марьина роща"

16.10 "Юрмала 2010"

10.50 Полное перевоплощение.

19.00 Триллер "Стукач"

1.00 Т/ф "Стрелок" 2 с.

Любимое" 23.00 Х/ф "Сквозь горизонт" (США - Великобритания) 1997 г.

0.55 Комедия

"Судьба-индейка" 20.00 Т/с "Второй убойный-2".

2013 г. 1 ф. "Итальянская кухня" 21.00 Т/с "Профессионал" 8 с.

"Угонщик... поневоле!"

22.00 Т/с "МУР есть МУР!" 8 с.

(Бразилия) 2013 г.

23.00 Т/с "Авантюристка". 2 ф.

2.25 Драма "Семья" 3.15 "Ералаш" 3.40 "Музыка на СТС"

"Белый пиар" 2005 г.

0.00 Т/с "Таксистка". 2003 г. 6 с. "Выходной"

Дом за неделю

19.15, 0.20 "Хали-Гали"

11.50 Однажды под Полтавой

19.35 "Два весёлых гуся"

12.55 Однажды в Одессе

20.05 "Семь клоунов

13.20 Т/с "Домашний арест" 13.55 Виталька

13.00 "Новый ЗанзиБар" 13.25 "Зов джунглей"

14.25 М/ф "Приключения 4.10 Т/с "Дежурный врач" 5.00 Сегодня 5.15, 6.15 Утро с Украиной 6.00, 7.00 Сегодня 7.15 Звездный путь 8.50 Реальная мистика 10.50 Т/с "Дежурный врач" 12.45 Т/с "Женский доктор 2" 13.00 Сегодня

Мурзилки" 14.45 М/ф "Кукушка и скворец" 15.00 М/с "Классная школа" 15.30 М/с "Смешарики" 16.00 М/с "Лола и Вирджиния" 16.25 "Одни дома" 17.00 М/с "Фиксики" 17.30 М/с "Счастливчик Фред" 18.00 "Girls only"

13.30 Т/с "Женский доктор 2"

18.30 М/с "Приключения Таши"

17.00 Сегодня

19.00 "Новый ЗанзиБар"

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

19.25 "Зов джунглей"

19.00 Т/с "Между любовью и

19.55 М/ф "Щелкунчик"

15.50. 20.00, 0.40 Краина У

21.00 "Осторожно, дети!"

16.50 Сказки У Кино

21.25 "Дежурный по стране"

17.55 Однажды под Полтавой

22.15 Т/с "Одна за всех"

18.55 Танька и Володька

21.00 Сегодня

22.40 Т/с "Солдаты. И офицеры"

21.00 Панянка-селянка

21.30 Т/с "Закон и порядок:

23.10 "Дураки Дороги Деньги"

22.00 Т/с "Баффи - истребительница вампиров"

12.30 М/с "Приключения Таши"

14.00 М/ф "Щелкунчик"

20.35 Т/с "Дальние родственники"

23.35 "Yesterday Live"

10.25 "Одни дома"

21.30 "Моя правда"

12.50 "Осторожно, дети!"

вокзала-2". 2011 г. 6 с.

9.00 М/с "Классная школа"

19.30 Т/с "Приключения

тели. Шон Коннери"

15.00 Т/с "Улики"

22.30 "Уральские пельмени.

8.25 "Зов джунглей"

9.30 М/с "Смешарики"

14.00 Т/с "Такая обычная жизнь"

в белых плащах"

8.00 "Новый ЗанзиБар"

17.40 Т/с "Комиссар Рекс"

4.00 Лентяево

19.00 Т/с "Москва. Три

7.45 М/ф "Кукушка и скворец"

2.50 Д/ф "Знаменитые соблазни-

10.40 "Кривое зеркало"

21.30 Т/с "Пока цветёт папоротник"

Мурзилки"

2.10 "Мой герой. Вера Глаголева"

12.00 Т/ф "Стрелок" 2 с.

Любимое"

из Простоквашино"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

2.55 Кинотрейлеры

21.10 "Уральские пельмени.

4.55 М/ф "Трое

5.25 М/ф "Валидуб"

10.10 Т/с "Одна за всех"

(США) 2012 г.

4.30 М/с "Приключения Таши"

5.15 М/ф "Боцман и попугай №1"

10.00 Т/ф "Иван и Толян" 6 с.

18.45 Т/с "Даешь молодежь"

2.00 М/с "Лола и Вирджиния"

21.00 Х/ф "Дежурный папа"

2.10 Саундтреки

8.00 Боевик "Перевозчик-3"

1.30 М/с "Смешарики"

19.00 Х/ф "Тернер и Хуч"

9.40 "Жить будете"

Любимое"

1.05 М/с "Классная школа"

3.00 М/с "Фиксики"

8.00, 16.00 SHOP

7.00 "Уральские пельмени.

23.30 Х/ф "Мио, мой Мио"

17.00 Кто сверху?

1.25 Киноляпы

6.30 М/с "Семейка Крудс. Начало"

проделки"

2.25 "Одни дома"

9.15 "Смешной еще смешнее"

Гонки по краю"

22.00 Х/ф "Мартышкины

12.30 Т/с "Не родись красивой"

"Синьор Помидор"

20.10 Т/с "Черный снег"

16 августа

ненавистью" 5, 6 с.

Специальный корпус"

20.25 М/ф "Приключения Мурзилки" 20.45 М/ф "Кукушка и скворец" 21.00 М/с "Классная школа"

0.40 Сегодня

21.30 М/с "Смешарики"

0.40 Т/с "Даешь молодежь"

23.50 Сказки У

1.30 Звездный путь

21.35 М/с "Смешарики"

2.25 "Смешнее, чем кролики"

1.30 Виталька

2.30 Реальная мистика

21.40 М/с "Смешарики"

2.50 Т/с "Фабрика анекдотов"

3.40 Полезные подсказки

3.20 Т/с "Дежурный врач"

21.50 М/с "Смешарики"

четверг

17 августа

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

5.00 "Настроение" 4.00 Телеканал "Доброе утро"

4.00 "Утро России"

4.00, 5.00 . 6.00 "Сегодня"

6.50 "Доктор И."

2.45 Абзац

22.00 Х/ф "Маленький гангстер"

7.00 Новости

8.00 Ток-шоу "О самом главном"

4.05 Т/с "Дело врачей"

7.15 "Приют комедиантов"

3.35 Kids Time

23.45 М/с "Гостья из будущего"

7.15 Телеканал "Доброе утро"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

8.45 Х/ф "Золото Трои"

3.40 М/с "Семейка Крудс"

7.30 "Контрольная закупка"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение

10.30 События

4.00 М/с "Приключения Кота

8.00 "Жить здорово!"

10.00 Новости культуры

9.00 "Модный приговор"

10.20 Т/с "Каменская"

10.00 Новости

12.00 Вести

10.25 "Наедине со всеми"

12.40 Вести. Местное время

11.20 "Время покажет"

12.55 Д/ф "Дорогами

13.00 Новости 13.15 "Время покажет" 14.00 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет" 16.00 Вечерние новости 16.45 "На самом деле" 17.50 "Пусть говорят" 19.00 "Время" 19.35 Т/с "Штрафник" 21.25 Т/с "Городские пижоны". "Робинзон" 23.10 "Наедине со всеми" 0.00 "Пусть говорят" 0.55 "Мужское / Женское"

великих книг" 13.25 Т/с "Осенний детектив" 15.00 Вести 15.20 Вести. Местное время 15.40 "Прямой эфир" 16.50 Ток-шоу "60 Минут" 18.00 Вести 18.45 Вести. Местное время 19.00 Т/с "Гражданин Никто" 22.50 Т/с "Защитница" 0.15 Вести-Санкт-Петербург 0.30 "Искусственный отбор" 1.10 Новости культуры 1.25 Т/с "Василиса"

Мухтара-2" 8.00, 11.00, 14.00, 17.00 "Сегодня"

10.50 Т/с "Девять неизвестных" 12.25 М/с "Рекс" 12.40 Т/с "Черный снег"

8.20 Т/с "Кодекс чести-5"

13.30, 18.30 События

10.00 "Суд присяжных"

13.50 Город новостей

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

14.00 "Мой герой.

происшествие"

Роман Мадянов"

2.00 М/с "Лола и Вирджиния"

8.45 Т/с "Моя прекрасная няня"

2.25 "Одни дома"

12.30 Т/с "Не родись красивой" 16.00 Абзац 17.00 Кто сверху?

19.00 Х/ф "Двое: Я и моя тень"

3.00 М/с "Фиксики" 3.30 М/с "Счастливчик Фред" 4.00 "Girls only"

14.30 Т/с "Паутина-4"

15.20 Без обмана.

23.00 Х/ф "Искусственный

4.55 М/ф "Щелкунчик"

16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие"

"Чайная бесцеремония"

разум"

16.10 "Естественный отбор"

5.25 М/ф "Приключения Мурзилки"

17.50 Т/с "Шеф. Новая жизнь"

17.00 Х/ф "Золото Трои"

19.45 Т/с "Легавый-2"

18.50, 0.50 "Право голоса"

21.35 Т/с "Дюжина правосудия"

20.10 Т/с "Черный снег"

3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

23.30 Т/с "Глухарь.Продолжение"

21.05, 22.50 События

5.10, 7.00 "Top Shop"

6.30 "Зов джунглей"

1.30 "Темная сторона"

21.35 "10 самых...

5.50 "Моя правда"

7.00 М/ф "Остров ошибок"

8.40 "Новогодняя шутка с..."

7.25 М/ф "Кот, который гулял

2.15 "НашПотребНадзор" 3.10 "Развод по-русски"

Скандалы с прислугой" 22.05 Д/ф "Смерть на съёмочной площадке" 2.10 "Мой герой.

5.20 "Смешной еще смешнее"

ненавидеть" 3 с.

5.00 Т/с "Счастливы вместе"

4.30 М/с "Приключения Таши"

2.05 Т/с "Штрафник"

5.00 "13 способов

1.30 М/с "Смешарики"

21.00 Х/ф "Тернер и Хуч"

2.25 "Прямой эфир"

3.00 Т/ф "С любовью, Лиля"

4.55 Kids Time

14.40 "90-е. Голые Золушки"

23.10 Т/с "Девять неизвестных"

3.05 "Штрафник". Продолжение

1.00 М/с "Классная школа"

12.00 "Место встречи"

1.40 "Контрольная закупка" 3.00 Новости

в сапогах"

0.50 М/ф "Коза №1"

5.45 "Жить будете" 6.15 Т/с "Одна за всех" 6.45 "Кривое зеркало"

Роман Мадянов" 2.50 Д/ф "Мэрилин Монро и её последняя любовь" 3.40 Тайны нашего кино. "Судьба резидента"

5.45 М/ф "Кукушка и скворец"

9.30 Х/ф "В четверг и больше никогда" 11.20 Х/ф "Безумный день" 12.35 Х/ф "Женитьба Бальзаминова"

6.00 "Новый ЗанзиБар"

сам по себе" 7.45 М/ф "Крашеный лис" 8.00 "Новый ЗанзиБар" 8.25 "Зов джунглей"

14.20 Х/ф "Ларец Марии Медичи"

8.55 М/с "Классная школа"

16.05 Х/ф "Будни уголовного

9.30 М/с "Смешарики"

розыска" 17.40 Т/с "Комиссар Рекс"

10.00 М/с "Лола и Вирджиния" 10.25 "Одни дома"

6.00 "Дублерша" 3 с.

8.55 "Осторожно, дети!"

4.00 М/с "Смешарики"

7.00 Т/с "Морской патруль"

9.20 Т/с "Солдаты. И офицеры"

4.30 М/с "Фиксики"

8.00 SHOP

9.50 "Дураки Дороги Деньги"

21.30 "Моя правда"

11.30 М/с "Счастливчик Фред"

5.00 М/с "Семейка Крудс.

10.00 Т/ф "Иван и Толян" 8 с.

10.20 "Улица Веселая"

22.20 "Смехопанорама"

12.00 "Girls only"

1.35 Киноляпы

12.30 М/с "Приключения Таши"

Начало" 5.25 М/с "Три кота" 5.40 М/с "Драконы. Гонки по краю" 6.30 М/с "Семейка Крудс. Начало" 7.00 "Уральские пельмени. Любимое" 7.45 Триллер "Стукач" (США) 2012 г.

12.00 Т/ф "Стрелок" 4 с.

14.00 Т/с "Такая обычная жизнь" 15.00 Т/с "Улики" 16.00 SHOP

20.45 Т/с "Пока цветёт папоротник" 22.30 "Уральские пельмени. Любимое" 23.00 Мелодрама "500 дней лета" (США) 2009 г.

0.50 Комедия "Парикмахерша и чудовище" (США) 1997 г.

2.50 Драма "Семья" 3.45 "Музыка на СТС"

4.30 Сказка с папой

3.00 Кинотрейлеры

4.50 Полезные подсказки

19.00 Т/с "Тяжелый песок"

15.15, 20.40 "Хали-Гали"

20.00 Т/с "Марьина роща"

15.40 "Два весёлых гуся"

5.20 Мультмикс

21.00 Т/ф "Я"

16.10 "Семь клоунов

8.30 Х/ф "Спящая красавица"

23.05 Т/с "Тяжелый песок" 0.00 Т/с "Марьина роща" 1.00 Т/ф "Стрелок" 4 с.

13.00 Комедия "Восьмидесятые"

(США) 2012 г.

12.15 "Юрмала 2010"

2.15 Саундтреки

14.45 Т/с "Даешь молодежь"

11.00 Т/с "Кухня"

19.00 Боевик "Защитник"

11.45 "Анекдоты"

19.00 Т/с "Москва. Три вокзала-2". 2011 г. 7 с. "Рисованное убийство" 20.00 Т/с "Второй убойный-2".

2013 г. 2 ф. "Ферзь в рукаве" 21.00 Т/с "Профессионал" 9 с.

2014 г.

22.00 Т/с "МУР есть МУР!-2" 1 с.

2005 г.

23.00 Т/с "Авантюристка". 2 ф. "Белый пиар" 2005 г.

0.00 Т/с "Таксистка". 2003 г. 7 с. "Бомба"

в белых плащах" 16.40 Т/с "Дальние родственники" 17.05 "Осторожно, дети!"

9.40 Х/ф "Белоснежка" 10.50 Полное перевоплощение. Дом за неделю 11.50 Однажды под Полтавой

18.20, 2.30 Т/с "Одна за всех"

12.55 Однажды в Одессе

19.20 "Дураки Дороги Деньги" 19.50 "Yesterday Live" 21.00 Т/с "Даешь молодежь" 21.55 "Клуб юмора" 22.50 "Смешнее, чем кролики" 23.10 Т/с "Фабрика анекдотов" 23.35 "В гостях у Михаила Задорнова" 1.40 "Смешной еще смешнее"

13.20 Т/с "Домашний арест" 13.55, 1.30 Виталька

4.10 Т/с "Дежурный врач" 5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00, 21.00, 0.40 Сегодня 5.15, 6.15 Утро с Украиной 7.15 Звездный путь 8.50 Реальная мистика 10.50 Т/с "Дежурный врач" 12.45 Т/с "Женский доктор 2" 13.30 Т/с "Женский доктор 2"

16.50 Сказки У Кино

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

17.55 Однажды под Полтавой

19.00 Т/с "Между любовью

21.00 Панянка-селянка 22.00 Т/с "Баффи истребительница вампиров"

13.00 "Новый ЗанзиБар" 13.30 "Зов джунглей"

14.25 М/ф "Кот, который гулял

15.50, 20.00, 0.40 Краина У

18.55 Танька и Володька

11.00 М/с "Фиксики"

14.00 М/ф "Остров ошибок"

5.10 Это наше-это твое

17.35 "Дежурный по стране"

18.50 Т/с "Солдаты. И офицеры"

Шерлока Холмса"

4.00 Лентяево

17.00 Т/ф "С любовью, Лиля"

10.00 Т/с "Мамочки"

15.00 Т/с "Воронины"

11.15 "Комедианты. Лучшее"

4.10 Т/с "Черный снег"

19.30, 23.55 Т/с "Приключения

и ненавистью" 21.30 Т/с "Закон и порядок: Специальный корпус"

сам по себе" 14.45 М/ф "Крашеный лис" 15.00 М/с "Классная школа" 15.30 М/с "Смешарики" 16.00 М/с "Лола и Вирджиния" 16.25 "Одни дома" 17.00 М/с "Гора самоцветов" 17.30 М/с "Счастливчик Фред" 18.00 "Girls only" 18.30 М/с "Приключения Таши" 19.00 "Новый ЗанзиБар" 19.25 "Зов джунглей" 19.55 М/ф "Остров ошибок" 20.25 М/ф "Кот, который гулял сам по себе"

1.30 Звездный путь

20.45 М/ф "Крашеный лис"

2.05 "Жить будете"

23.50 Сказки У

2.30 Реальная мистика

21.00 М/с "Классная школа"

2.55 "Кривое зеркало"

3.40 Полезные подсказки

3.20 Т/с "Дежурный врач"

21.30 М/с "Смешарики"

(тв) 4.00 Телеканал "Доброе утро" 7.00 Новости 7.15 Телеканал "Доброе утро" 7.30 "Контрольная закупка" 8.00 "Жить здорово!"

9.00 "Модный приговор" 10.00 Новости 10.25 "Наедине со всеми" 11.20 "Время покажет" 13.00 Новости 13.15 "Время покажет" 14.00 "Мужское / Женское" 15.00 "Время покажет" 16.00 Вечерние новости 16.45 "На самом деле" 17.50 "Поле чудес"

www.pulseuk.org.uk

5.00 "Настроение"

1.30 Служба розыска детей

22.00 М/с "Лола и Вирджиния"

8.00 Ток-шоу "О самом главном"

4.05 Т/с "Дело врачей"

6.45 Д/ф "Екатерина Савинова.

1.35 Зона ночи

22.30 "Одни дома"

9.00 Вести

5.05, 6.05 "Деловое утро НТВ"

3.50 Абзац

23.05 М/с "Фиксики"

9.40 Вести. Местное время

7.00 Т/с "Возвращение

10.00 Новости культуры 10.20 Т/с "Каменская" 12.00 Вести 12.40 Вести. Местное время 12.55 "Гении и злодеи". Макс Планк 13.25 Т/с "Осенний детектив" 15.00 Вести 15.20 Вести. Местное время 15.40 "Прямой эфир" 16.50 Ток-шоу "60 Минут"

Мухтара-2"

8.50 Х/ф "Золото Трои"

11.00 "Сегодня"

10.30 События

11.25 "Обзор. Чрезвычайное

10.50 Т/с "Богатая и любимая"

происшествие"

23.00 Х/ф "Трудные подростки"

14.10 "10 самых...

0.40 Служба розыска детей

16.25 "Обзор. Чрезвычайное происшествие" 17.00 "Сегодня"

1.25 Т/с "Василиса"

5.25 Т/с "Солдаты. И офицеры" 4.00 М/с "Смешарики"

3.00 Т/ф "Спартак и Калашников"

5.55 "Дураки Дороги Деньги"

4.30 М/с "Фиксики"

5.00 "13 способов

6.25 "Улица Веселая" 7.15 "Комедианты. Лучшее"

5.25 М/с "Три кота"

6.00 "Дублерша" 4 с.

7.50 "Анекдоты"

5.40 М/с "Драконы.

7.00 Т/с "Морской патруль"

8.15 "Юрмала 2010"

8.00. 16.00 SHOP

10.50 Т/с "Даешь молодежь"

10.00 Х/ф "Три истории"

11.20, 16.45 "Хали-Гали"

12.00 Т/ф "Игра всерьез"

11.40 "Два весёлых гуся"

14.00 Т/с "Такая обычная жизнь"

12.10 "Семь клоунов

19.00 Боевик "Элизиум" 2013 г.

21.05 Мелодрама "Пятьдесят оттенков серого" (США) 2015 г.

23.30 Триллер "Отступники" 2.20 Т/с "Супергёрл" 3.15 "Ералаш" 3.40 "Музыка на СТС"

12.40 Т/с "Дальние родственники"

сам по себе" 3.45, 5.40, 6.40, 7.30 М/ф

5.45 М/ф "Крашеный лис"

18.30 События

5.10 "Top Shop"

6.00 "Новый ЗанзиБар"

18.55 "Право голоса"

5.50 "Моя правда"

6.30 "Зов джунглей"

20.10, 3.40 "Алексей Смирнов.

7.00 Телемагазин

7.00 М/ф "Каникулы

21.10 События 21.40 "Жена. История любви". Е. Андреева 22.55 Д/ф "Елена Сафонова. В поисках любви" 23.35 Х/ф "Небо Москвы" 0.55 "Право голоса" 2.10 Т/с "Богатая и любимая"

8.35 "Весенняя шутка с..."

9.35 Х/ф "По собственному желанию" 11.05 Х/ф "Время желаний" 13.00 Х/ф "Русское поле" 14.35 Х/ф "Раз на раз не приходится" 16.05 Х/ф "Ларец Марии Медичи"

4.30 Сказка с папой

2.25 Саундтреки 3.10 Кинотрейлеры

13.20 Т/с "Домашний арест"

18.05 "Клуб юмора"

13.55, 2.05 Виталька

вокзала-2". 2011 г. 8 с.

19.00 "Смешнее, чем кролики"

15.50, 23.30 Краина У

"День святого Воробьева"

19.25 Т/с "Фабрика анекдотов"

12.45 Т/с "Женский доктор 2"

16.50 Сказки У Кино

13.30 Т/с "Женский доктор 2"

19.55 "В гостях

18.00 Х/ф "Библиотекарь 2:

17.45 Ток-шоу "Говорит Украина"

22.00 Т/с "МУР есть МУР!-2" 2 с.

23.00 Т/с "Авантюристка". 2 ф. "Белый пиар" 2005 г.

0.00 Т/с "Таксистка". 2003 г. 8 с. "Мужчина из другой жизни"

5.15. 6.15 Утро с Украиной 7.15 Звездный путь 8.50 Реальная мистика 10.50 Т/с "Дежурный врач"

19.00 Т/с "Поцелуй судьбы" 1, 2 с.

22.30 "Жить будете"

20.00 Х/ф "Зажигание"

22.00 Т/с "Поцелуй судьбы"

23.20 "Кривое зеркало"

22.00 Х/ф "Очень

23.40 Т/с "Закон и порядок:

1.50 Т/с "Солдаты. И офицеры" 2.20 "Дураки Дороги Деньги" 2.45 "Улица Веселая" 3.35 "Анекдоты"

страшное кино 3" 0.35 Х/ф "Гетьманские клейноды" 3.40 Полезные подсказки 2

11.00 М/с "Гора самоцветов" 11.30 М/с "Счастливчик Фред"

13.55, 20.00 М/ф "Каникулы

21.00 Сегодня

17.05 Т/с "Даешь молодежь"

в Копи Царя Соломона"

10.25 "Одни дома"

5.00, 6.00, 7.00, 13.00, 17.00,

12.55 Однажды в Одессе

22.05 "Смешной еще смешнее"

10.00 М/с "Лола и Вирджиния"

13.30 "Зов джунглей"

15.55 "Yesterday Live"

21.00 Т/с "Профессионал" 10 с.

8.30 "Зов джунглей"

4.10 Т/с "Дежурный врач"

11.50 Однажды под Полтавой

Возвращение

8.00 "Новый ЗанзиБар"

13.00 "Новый ЗанзиБар"

15.25 "Дураки Дороги Деньги"

у Михаила Задорнова"

в гостях у Барбоса"

12.30 М/с "Приключения Таши"

5.20 Мультмикс

Дом за неделю

7.50, 14.45, 20.45 М/ф "Бобик

11.55 "Girls only"

5.10 Это наше-это твое

14.55 Т/с "Солдаты. И офицеры"

7.25 М/ф "Потерялась внучка"

9.30 М/с "Смешарики"

1.40 Киноляпы

1.15 Х/ф "Золотой теленок"

и попугай №2"

9.00 М/с "Классная школа"

4.00 Лентяево

10.50 Полное перевоплощение.

7.15, 14.15, 20.15 М/ф "Боцман

19.30, 0.00 Т/с "Приключения 21.30 Х/ф "Романс о влюбленных"

4.50 Полезные подсказки

в Простоквашино"

17.40 Т/с "Комиссар Рекс" Шерлока Холмса"

14.25, 22.55 Т/с "Одна за всех"

2013 г. 2 ф. "Ферзь в рукаве"

4.30 М/с "Приключения Таши"

16.55 Х/ф "Призрак на двоих"

23.45 Т/ф "Игра всерьез"

20.00 Т/с "Второй убойный-2".

4.00 "Girls only"

5.25 М/ф "Кот, который гулял

16.10 "Естественный отбор"

8.15 Х/ф "Коктейль"

19.00 Т/с "Москва. Три

3.30 М/с "Счастливчик Фред"

4.55 М/ф "Остров ошибок"

важности"

13.35 "Дежурный по стране"

13.00 Комедия "Восьмидесятые"

17.30 Шоу "Уральских пельменей"

в белых плащах"

0.45 Зона ночи

14.40 Х/ф "Курьерский особой

22.20 Скажи_Лео

11.00 Т/с "Кухня"

Любимое"

Скандалы с прислугой"

Клоун с разбитым сердцем"

3.00 "Прямой эфир" дети!"

17.00 "Уральские пельмени.

2.00 М/с "Лола и Вирджиния"

13.50 Город новостей

5.00, 13.10. 1.25 "Осторожно,

15.00 Т/с "Воронины"

16.00 Абзац

14.30 Т/с "Паутина-4"

0.05 Х/ф "Женатый холостяк"

10.00 Т/с "Мамочки"

1.30 М/с "Смешарики"

3.00 М/с "Фиксики"

23.30 Х/ф "Белая ночь,

8.10 Боевик "Защитник" (США)

6.00 Киев днем и ночью

21.15 Х/ф "Пираньи 3D"

21.40 Комедия "Статус: Свободен"

Любимое"

1.00 М/с "Классная школа"

19.00 Х/ф "За бортом"

2.20 Т/с "Гончие-3"

19.00 Х/ф "Золотой теленок"

5.59 Kids Time

13.30 События

1.30 "Мы и наука. Наука и мы"

7.00 "Уральские пельмени.

0.30 М/с "Приключения Таши"

14.00 "Сегодня"

22.40 Т/с "Защитница"

17.00 Т/ф "Спартак и Калашников"

в сапогах"

0.00 "Girls only"

2.25 "Одни дома"

Гала-концерт

6.30 М/с "Семейка Крудс. Начало"

5.10 М/с "Приключения Кота

23.30 М/с "Детектив Сандра"

17.00 Кто сверху?

23.30 Т/с "Глухарь.Продолжение"

15.00 Т/с "Улики"

4.45 М/с "Семейка Крудс"

12.40 Т/с "Черный снег"

20.55 Х/ф "Отпуск летом"

Гонки по краю"

12.20 М/с "Рекс"

4.43 Kids Time

12.00 "Место встречи"

кальный фестиваль "Жара".

ненавидеть" 4 с.

веселые охотники"

10.00 "Суд присяжных"

21.35 Т/с "Дюжина правосудия"

5.00 М/с "Семейка Крудс. Начало"

7.25 М/ф "Карандаш и Клякса -

7.35 Х/ф "Конёк-Горбунок"

19.00 "Юморина"

1.10 Х/ф "Соломенная шляпка"

Шаг в бездну"

8.20 Т/с "Кодекс чести-5"

17.50 Т/с "Шеф. Новая жизнь"

нежная ночь..."

программа передач

4.00, 5.00, 6.00, 8.00 "Сегодня"

18.45 Вести. Местное время

19.30 Международный музы-

18 августа

4.00 "Утро России"

18.00 Вести

19.00 "Время"

пятница

Специальный корпус"

в Простоквашино" 14.25 М/ф "Потерялась внучка" 15.00 М/с "Классная школа" 15.30 М/с "Смешарики" 16.00 М/с "Лола и Вирджиния" 16.25 "Одни дома" 17.00 М/с "Гора самоцветов" 17.30 М/с "Счастливчик Фред" 18.00 "Girls only" 18.30 М/с "Приключения Таши" 19.00 "Новый ЗанзиБар" 19.30 "Зов джунглей"

1.10 Сегодня

20.25 М/ф "Потерялась внучка"

2.00 Реальная мистика

21.00 М/с "Классная школа"

3.30 Звездный путь

21.30 М/с "Смешарики""

суббота

19 августа

(тв)

www.pulseuk.org.uk

программа передач

4.00, 8.00 Новости 4.10 Х/ф "Старик Хоттабыч" 5.30 Т/с "Три мушкетёра" 7.05 "Играй, гармонь любимая!"

7.40 "Слово пастыря" 8.10 "Неслужебный роман Людмилы Ивановой" 9.05 "Смак" 9.45 "Смешарики. Новые приключения" 10.00 Новости

4.05 Х/ф "Особенности национальной маршрутки" 6.00 Вести. Местное время 6.20 Х/ф "Особенности национальной маршрутки"

5.50 "Вы будете смеяться" 6.00 "Сегодня" 6.20 "И снова здравствуйте!"

6.50 "Главная дорога" 7.25 "Умный дом"

7.40 "Живые истории"

8.00, 14.00 "Сегодня"

8.20 "Пятеро на одного"

8.25 "Готовим

9.00, 12.00 Вести 9.20 Вести. Местное время 9.40 "Обыкновенный концерт"

с Алексеем Зиминым" 8.50 "Еда живая и мертвая" 9.45 "Квартирный вопрос"

1.00 Зона ночи

22.00 М/с "Лола и Вирджиния"

Иван Иванович

3.39 Kids Time

22.30 "Одни дома"

с Иваном Никифоровичем"

3.40 М/с "Приключения Кота

23.05 М/с "Фиксики"

5.00 Х/ф "Как посорились

6.05 "Марш-бросок"

4.59 Kids Time

0.00, 4.00, 12.00 "Girls only"

5.00 Т/с "СашаТаня"

0.35 М/с "Приключения Таши"

14.00 М/ф "Мадагаскар"

1.00 М/с "Классная школа"

15.40 М/ф "Мадагаскар 2"

1.30 М/с "Смешарики"

17.10 М/ф "Мадагаскар 3"

2.00 М/с "Лола и Вирджиния"

19.00 Х/ф "Смешанные"

2.30 "Одни дома"

21.15 Х/ф "Пираньи 3DD"

3.00 М/с "Гора самоцветов"

23.00 Х/ф "Пираньи 3D"

3.30 М/с "Счастливчик Фред"

0.40 Зона ночи

4.30 М/с "Приключения Таши"

энциклопедия" 7.30 Х/ф "Курьерский особой важности" 9.00 Х/ф "Золото Трои" 10.30 События

10.50 "Поедем, поедим!"

10.40 Т/с "Богатая и любимая"

12.20 "Синдром Мюнхгаузена"

11.40 "Ты супер!"

12.20 "Осторожно, мошенники!

13.00 Х/ф "Мой близкий враг"

14.20 "Однажды..."

16.15 "Субботний вечер"

15.00 "Секрет на миллион"

18.00 Вести

17.00 "Сегодня"

16.00 Вечерние новости

18.50 Х/ф "Счастье по договору"

17.30 Т/с "Пропавший без вести.

16.15 "Муслим Магомаев.

22.25 "Романтика романса"

11.25 "Вокруг смеха" 13.05 Международный музыкальный фестиваль "Жара". Гала-концерт

Нет солнца без тебя..."

17.15 Х/ф "Старики -

23.20 Х/ф "Старший сын" 1.40 Х/ф "Работа над ошибками"

разбойники"

Второе дыхание" 19.30 "Экстрасенсы против детективов" 21.00 Т/с "Дюжина правосудия"

19.00 "Время"

22.55 Т/с "Глухарь.Продолжение"

19.20 "Сегодня вечером"

0.55 "Русская Америка.

20.50 "КВН". Премьер-лига

Прощание с континентом"

22.20 Х/ф "День выборов"

2.15 Т/с "Гончие-3"

0.30 Х/ф "Полицейские и воры"

программа 4.30 М/с "Фиксики" 5.00 М/с "Семейка Крудс. Начало" 5.25 М/с "Драконы. Гонки по краю" 5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует король Джулиан!"

7.30 Шоу "Уральских пельменей" 8.30 Реалити "Успеть за 24 часа" 9.30 М/ф "Монстры против ово-

5.15 Т/с "Дальние родственники"

6.00 Т/ф "Принцесса на бобах"

5.40 "Жить будете"

8.00, 16.00 SHOP

6.05, 16.15 Т/с "Одна за всех"

10.00 Т/с "Морской патруль"

6.35 "Кривое зеркало"

15.00 Научно-популярная

8.20, 18.25 "Осторожно, дети!"

программа 17.00 Х/ф "Часы без стрелок" 19.00 "Сердце ангела" 1-4 с.

23.05 Т/ф "Принцесса на бобах" 1.00 Т/ф "Борсалино"

14.40 Боевик "Элизиум" 2013 г.

16.45 "Призрак" (Россия) 2015 г.

19.00 "Лысый нянька. Спецзадание" (США - Канада) 2005 г.

20.50 Комедия "Голая правда" 22.40 Комедия "За бортом" 0.55 Приключения "Конго" 2.55 Т/с "Супергёрл" 3.50 "Музыка на СТС"

И офицеры" 9.15. 19.25 "Дураки Дороги Деньги" 9.45, 19.55 "Улица Веселая"

11.10, 21.20 "Анекдоты"

нада - Корея - США) 2013 г.

Любимое"

8.50. 18.55 Т/с "Солдаты.

10.55 "Комедианты. Лучшее"

10.10 М/ф "Реальная белка" (Ка-

14.00 "Уральские пельмени.

4.45 "Смешной еще смешнее"

4.00 Т/ф "Борсалино"

щей" "Безумные миньоны"

11.45 Комедия "За бортом"

4.00, 14.05, 0.00 "Фабрика смеха"

19.00 Т/с "Москва. Три вокзала-2". 2011 г. 9 с. "Кубок для чемпионов" 20.00 Т/с "Второй убойный-2".

2013 г. 3 ф. "Однополчане" 21.00 Т/с "Профессионал" 11 с.

22.00 Т/с "МУР есть МУР!-2" 3 с.

2005 г.

23.00 Т/с "Авантюристка". 3 ф. "Проигравший получает всё" 2005 г.

0.00 Т/с "Таксистка". 2003 г. 9 с. "Свободная женщина"

11.40, 21.45 "Юрмала 2010"

13.30 События 13.45 Т/с "Наши соседи - 2" 16.40 Х/ф "Каменное сердце" 20.00 События 20.15 "Право голоса" 22.55 "Бильярд на шахматной доске". Спецрепортаж

5.10 "Top Shop" 5.40 М/ф 5.50 "Своя роль" 6.40 М/ф 7.00 Телемагазин 7.30 "Клара Лучко. Три встречи"

0.05 "Прощание.

8.20 Х/ф "Безумный день"

Андрей Миронов"

9.35 Х/ф "Русское поле" 11.20 Х/ф "Возврата нет" 13.15 Х/ф "Вас ожидает

1.50 Т/с "Богатая и любимая"

гражданка Никанорова"

3.20 Х/ф "Курьерский особой

14.55 Х/ф "Принцесса цирка"

важности"

17.40 Х/ф "Ищите женщину" 20.35 "Лайма Вайкуле. Лайма на латышском "счастье" 21.30 Т/с "Правдивая история

4.00 Лентяево 4.30 Сказка с папой

об Алых парусах" 1.00 Киноляпы

4.50 Полезные подсказки

1.55 Саундтреки

5.10 Это наше-это твое

2.45 Кинотрейлеры

5.20 Мультмикс

10.30 Х/ф "Кот в сапогах" 11.40 Х/ф "В поисках сокровищ Тамплиеров 2"

16.00 Х/ф "Библиотекарь 2: Возвращение в Копи Царя Соломона"

15.50, 1.35 "Жить будете"

17.50 Однажды под Полтавой

16.45, 2.25 "Кривое зеркало"

20.00 Сказки У Кино

20.50 "Комедианты. Лучшее"

21.00 Х/ф "Очень страшное кино 3"

0.45 "Смешной еще смешнее"

23.00 Однажды в Одессе

1.10 Т/с "Дальние родственники"

1.25 Виталька

2.00 Т/с "Одна за всех"

3.40 Полезные подсказки

5.45 М/ф "Бобик в гостях у Барбоса" 6.00 "Новый ЗанзиБар" 6.25 "Зов джунглей" 7.00 М/ф "Последний лепесток" 7.25 М/ф "Ореховый прутик" 7.45 М/ф "Лиса и волк" 8.00 "Новый ЗанзиБар" 8.30 "Зов джунглей" 8.55 М/с "Классная школа" 9.30 М/с "Смешарики" 10.00 М/с "Лола и Вирджиния" 10.25 "Одни дома" 11.00 М/с "Гора самоцветов" 11.30 М/с "Счастливчик Фред" 12.30 М/с "Приключения Таши" 13.00 "Новый ЗанзиБар" 13.25 "Зов джунглей" 14.00 М/ф "Последний лепесток" 14.25 М/ф "Ореховый прутик"

15.00 М/с "Классная школа"

Приключения в городе" 8.50 Х/ф "Лохматый спецназ"

5.25 М/ф "Потерялась внучка"

14.45 М/ф "Лиса и волк"

8.20 М/с "Дора и друзья.

13.45, 23.40 "Хали-Гали"

23.15 Т/с "Даешь молодежь"

5.15 М/ф "Боцман и попугай №2" 3.45 М/ф

23.25 "90-е. Голые Золушки"

13.20 Сказки У Кино

15.20 Т/с "Дальние родственники"

в Простоквашино"

на съёмочной площадке"

13.15 Т/с "Даешь молодежь"

14.55 "Смешной еще смешнее"

5.00 М/ф "Каникулы

12.50, 0.45 Д/ф "Смерть

Умереть и воскреснуть" 3.00 Научно-популярная

4.00 М/с "Смешарики"

Невесты-потрошители"

1.25 "Линия защиты.

2.05 Х/ф "Шумный день"

23.30 М/с "Счастливчик Фред"

7.05 "Православная

10.05 "Юмор! Юмор! Юмор!!!"

10.15 "Идеальный ремонт"

в сапогах"

6.40 "АБВГДейка"

5.00 Сегодня

15.30 М/с "Смешарики"

5.15 Звездный путь

16.00 М/с "Лола и Вирджиния"

6.45 Т/с "Между любовью

16.30 Х/ф "Лучшие волшебные

и ненавистью" 1, 6 с.

сказки: Принц-медведь"

13.00 Сегодня

17.30 М/ф "Бабка Ёжка и другие"

13.20 Т/с "Между любовью

18.40 М/ф "От того, что в кузни-

и ненавистью" 15.00 Т/с "Проездной билет" 1, 2 с.

17.00 Сегодня 17.30 Т/с "Проездной билет" 19.00 Х/ф "Вечная сказка" 21.00 Реальная мистика

це не было гвоздя" 18.45 М/ф "Козленок, который считал до десяти" 19.00 "Новый ЗанзиБар" 19.25 "Зов джунглей" 20.00 М/ф "Последний лепесток"

0.00 Сегодня

20.25 М/ф "Ореховый прутик"

0.35 Т/с "Закон и порядок:

20.45 М/ф "Лиса и волк"

Специальный корпус" 3.15 Звездный путь

21.00 М/с "Классная школа" 21.30 М/с "Смешарики"

(тв)

www.pulseuk.org.uk

22.00 М/с "Лола и Вирджиния"

6.20 "Фактор жизни"

4.05 Kids Time

22.30 "Одни дома"

6.00, 8.00, 14.00 "Сегодня"

6.45 М/ф "В лесной чаще"

4.10 М/с "Губка Боб

23.05 М/с "Фиксики"

6.20 "И снова здравствуйте!"

7.05 Х/ф "Призрак на двоих"

Вести-Москва.

6.45 "Устами младенца"

8.35 "Барышня и кулинар"

5.59 Kids Time

0.05 "Girls only"

Неделя в городе

7.25 "Едим дома"

9.05 Х/ф "Золото Трои"

6.00 Х/ф "Мой домашний

0.35 М/с "Приключения Таши"

4.10 "Гении и злодеи"

7.20 "Смехопанорама"

4.35 Х/ф "Дядя Ваня"

7.45 "Утренняя почта"

6.30 "Часовой"

8.20 Местное время.

7.00 "Здоровье" 8.10 "Непутёвые заметки"

9.00 "Пока все дома" 9.45 "Смешарики. ПИН-код"

программа передач

1.00 Зона ночи

6.40 "Сам себе режиссер"

с Юрием Николаевым

5.35 "Дикий мир с Тимофеем Баженовым"

и квадратные штаны"

9.00 Вести

8.20 "Первая передача"

9.20 "Семейный альбом"

9.00 "Чудо техники"

8.00 М/ф "Замбезия"

10.05 Х/ф "Улица полна

9.50 "Дачный ответ"

9.45 М/ф "Мадагаскар"

10.55 "Поедем, поедим!"

11.10 М/ф "Мадагаскар 2"

неожиданностей"

динозавр"

10.15 "Фазенда"

11.20 Т/с "Время дочерей"

11.50 "Ты супер!"

10.45 "Теория заговора"

12.00 Вести

13.00 М/ф "Мадагаскар 3"

14.25 "Криминальная Россия"

12.10 К юбилею режиссера.

12.20 Т/с "Время дочерей"

15.05 "Следствие вели..."

10.30 События

14.45 Х/ф "Смешанные"

10.45 Т/с "Богатая и любимая"

17.00 Х/ф "Очень плохие

"Поле притяжения Андрея Кончаловского" 13.10 Х/ф "История Аси Клячиной, которая любила, да не вышла замуж" 15.00 Большой праздничный

18.00 Вести 19.45 "Воскресный вечер" 22.05 А.Кончаловский. "Белая студия" 23.10 Х/ф "Солнцекруг" 0.45 Х/ф "Осенний лист"

концерт, посвящённый

2.20 Х/ф "Улица полна

105-летию Воздушно-

неожиданностей"

космических сил РФ

3.30 "Смехопанорама"

17.00 "Три аккорда" 19.00 "Время"

16.00 "Новые русские сенсации" 17.00 "Сегодня" 17.30 Т/с "Пропавший без вести. Второе дыхание" 19.35 "Экстрасенсы против детективов" 21.05 Х/ф "Золотой транзит" 23.10 "Ты не поверишь!"

23.55 Т/с "Дорожный патруль-4"

22.20 Х/ф "Горько!"

0.10 Х/ф "Егерь" 1.55 Х/ф "Зигзаг удачи"

9.00 SHOP 11.00 Т/с "Такая обычная жизнь" 16.00 SHOP 4.00 М/с "Забавные истории"

17.00 Х/ф "Цена безумия"

4.15 М/ф "Реальная белка"

19.00 "Сердце ангела" 5-8 с.

5.50 М/с "Три кота" 6.05 М/с "Да здравствует

23.05 Т/ф "Большие каникулы" 1.00 Х/ф "Цена безумия"

король Джулиан!"

овощей" "Забавные истории" "Безумные миньоны" 8.05 М/ф "Турбо" 9.55 Комедия "Десять причин

Любимое" 14.40 "Лысый нянька. Спецзадание" 16.30 "Чего хотят женщины?"

19.00 Боевик "Джек Ричер-2. Никогда не возвращайся" 21.25 "Законы привлекательности" 23.10 "Чего хотят женщины?"

1.35 "Голый пистолет-33 и 1/3" 3.05 Т/с "Супергёрл"

13.30 События

16.45 "Советские мафии. Дело мясников"

18.10 "Прощание. Александр Абдулов" 18.55 Х/ф "Опасное 4.00 "Осторожно, дети!"

4.25 Т/с "Солдаты. И офицеры" 4.55, 15.10, 0.55 "Дураки Дороги Деньги"

заблуждение" 22.00 Тайны нашего кино. "Ширли-мырли" 22.30 События

2005 г.

23.00 Т/с "Авантюристка". 3 ф. "Проигравший получает всё" 2005 г.

0.00 Т/с "Таксистка". 2003 г. 10 с. "Куда уходит детство"

9.30 Т/с "Правдивая история об Алых парусах" 13.10 Т/с "Катерина 2. Возвращение любви" 20.00 "Золушка по прозвищу Бонд"

7.15, 17.30 "Юрмала 2010"

22.35 Х/ф "Москаль-чародей"

8.55, 19.10, 3.45

0.05 Х/ф "Юденкрайс, или Вечное колесо"

11.00, 21.10 Т/с "Дальние

5.10 Это наше-это твое

11.55 Т/с "Одна за всех"

14.10, 0.05 "Осторожно, дети!"

22.00 Т/с "МУР есть МУР!-2" 4 с.

"счастье"

неприкаянный"

"Транзитный пассажир"

21.00 Т/с "Профессионал" 12 с.

Лайма - на латышском

3.25 Х/ф "Призрак на двоих"

12.20, 22.25 "Кривое зеркало"

2013 г. 3 ф. "Однополчане"

8.35 "Лайма Вайкуле.

6.45 "Анекдоты"

4.50 Полезные подсказки

14.40, 0.30 Т/с "Солдаты. И офицеры" 15.40, 1.25, 2.15 "Улица Веселая" 16.30 "Комедианты. Лучшее" 17.00 "Анекдоты"

Тамплиеров 2" 9.10 Х/ф "Коктейль" 11.40 Х/ф "Лохматый спецназ" 13.20 Танька и Володька 17.50 Однажды под Полтавой 20.00 Сказки У Кино 21.00 Х/ф "Зажигание"

19.55 "Фабрика смеха"

23.00 Сказки У

20.45 "Смешной еще смешнее"

0.05 Х/ф "Гетьманские

21.35 "Жить будете"

1.20 Киноляпы 2.10 Саундтреки 2.55 Кинотрейлеры

клейноды"

22.00 Т/с "Одна за всех"

1.35 Виталька

3.00 "Комедианты. Лучшее"

3.40 Полезные подсказки

3.30 М/с "Счастливчик Фред" 4.00 "Girls only" 4.30 М/с "Приключения Таши" 5.00 М/ф "Последний лепесток" 5.25 М/ф "Ореховый прутик" 5.45 М/ф "Лиса и волк"

"Каникулы Бонифация" 7.45 М/ф "Лиса и заяц" 8.00 "Новый ЗанзиБар" 8.30 "Зов джунглей" 9.00 М/с "Классная школа" 9.30 М/с "Смешарики" 10.00 М/с "Лола и Вирджиния" 10.30 Х/ф "Лучшие волшебные сказки: Принц-медведь" 11.30 М/ф "Бабка Ёжка и другие" 12.40 М/ф "От того, что в кузнице не было гвоздя" 12.45 М/ф "Козленок, который считал до десяти" 13.00 "Новый ЗанзиБар" 13.30 "Зов джунглей" 14.00 М/ф "Маленькая колдунья" 14.45 М/ф "Лиса и заяц" 15.00 М/с "Классная школа"

5.20 Мультмикс 7.30 Х/ф "В поисках сокровищ

3.00 М/с "Гора самоцветов"

7.25, 14.25, 20.25 М/ф

20.55 Х/ф "Стрелец

10.35 "Смешной еще смешнее"

2.25 "Одни дома"

5.10 "Top Shop"

1.55 Т/с "Богатая и любимая"

4.30 Сказка с папой

1.55 М/с "Лола и Вирджиния"

6.55 М/ф "Маленькая колдунья"

6.15 "Комедианты. Лучшее"

9.45 "Фабрика смеха"

1.30 М/с "Смешарики"

3.45, 5.40, 6.40. 7.30 М/ф

22.45 Х/ф "Каменное сердце"

4.00 Лентяево

1.00 М/с "Классная школа"

6.25 "Зов джунглей"

5.25 "Улица Веселая"

9.20, 19.35, 3.30 "Хали-Гали"

23.30 М/с "Счастливчик Фред"

6.00 "Новый ЗанзиБар"

13.45 Т/с "Наши соседи - 2"

7.00 Телемагазин

вокзала-2". 2011 г. 10 с.

20.00 Т/с "Второй убойный-2".

23.10 Х/ф "Пираньи 3DD"

5.50 "Своя роль"

11.25 "Жить будете" 19.00 Т/с "Москва. Три

21.10 Х/ф "Секс-видео"

Демон перестройки"

родственники"

моей ненависти"

14.00 "Уральские пельмени.

12.55 "Смех с доставкой на дом"

Т/с "Даешь молодежь"

7.00 М/ф "Монстры против

11.45 Комедия "Призрак"

"Ширли-мырли"

19.00 Х/ф "Мы - Миллеры"

Мелодии на память"

6.00 Научно-популярная

7.00 Т/ф "Большие каникулы"

12.30 Тайны нашего кино.

мамочки"

17.25 "Советские мафии.

4.00 Х/ф "Куда он денется!"

программа

12.10 М/с "Рекс"

3.20 "Александр Журбин.

19.30 Музыкальный фестиваль "Голосящий КиВиН"

20 августа

5.00 Х/ф "Небо Москвы"

4.00, 8.00, 10.00 Новости

8.25 "Честное слово"

воскресенье

4.50 Сегодня

15.30 М/с "Смешарики"

5.20 Звездный путь

16.00 Х/ф "Синяя свечка"

7.45 Т/с "Проездной билет"

17.00 М/ф "Прогулка"

11.15 Т/с "Поцелуй судьбы"

17.10 М/ф "Пантелей и пугало"

14.50 Т/с "Кабы я была царица"

17.20 М/ф "Про Фому

1, 2 с.

17.00 События недели с Олегом Панютой

и про Ерему" 17.30 М/с "Гостья из будущего" 18.40 М/ф "Ситцевая улица"

18.00 Т/с "Кабы я была царица"

19.00 "Новый ЗанзиБар"

19.30 Т/с "Дочки - матери"

19.30 "Зов джунглей"

23.10 Реальная мистика

20.00 М/ф "Маленькая колдунья"

1.30 Т/с "Дежурный врач"

20.45 М/ф "Лиса и заяц"

3.50 События недели

21.00 М/с "Классная школа"

с Олегом Панютой

21.30 М/с "Смешарики"

24

www.pulseuk.org.uk

частные oбъявления

ТРУДОУСТРОЙСТВО

• ДЕЛОВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ • ОБРАЗОВАНИЕ • ЖИЛЬЕ •

ТРУДОУСТРОЙСТВО

Компании на полный рабочий день необходим бухгалтер. Требования: высшее университетское экономическое образование, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. опыт работы в похожей сфере. Зарплата от ‡30,000 в год Контактируем только с отобранными кандидатами. CV присылайте: agne@eurofirma. co.uk. [65/4] Компании на полный рабочий день необходим счетовод. Требования: высшее университетское образование или образование с математическим уклоном, знание английского языка, хорошие компьютерные навыки, скорость, точность. Преимущество: бухгалтерские курсы в Великобритании, опыт работы в похожей сфере. Предоставляем полное обучение. Контактируем только с отобранными кандидатами. Зарплата ‡20,000 - ‡25,000 в год. CV присылайте: agne@ eurofirma.co.uk. [65/4] Are you interested in working with some of the Eastern European largest food and beverage brands?

We're on the lookout for a result driven Field Sales Representative to join our UK Sales Team. Great career opportunities, immediate start, competitive commission structures, world class induction and training provided. All applicants must be eligible to work in the UK on a permanent basis and have basic communication skills in Russian and English. In order to perform your duties you will need a driving License and your own vehicle. please send a copy of your CV to uk.info@ monolith-gruppe.com. [65/4] Tребуются водители категорий В и С, проживающие в районе Swindon. А также водители категории С по Лондону. Для водителей категории С обязательно наличие CPC карты или кода 95. Полный рабочий день. Официальное трудоустройство.Знание английского языка не обязательно. Офис компании расположен в районе Dagenham (Лондон). Телефон: 02075400060 [69/4]

Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. Тел. 07748514088 [67/6] В один из лучших русскоговорящих салонов Лондона требуется опытный парикмахерстилист широкого профиля. Очень хорошие условия, дружный коллектив, удобное месторасположение рядом со станцией. IG6 Elena Тел.

07799437669 [ www.uk4ru. com #10243879] Постоянно нужны 2-3 грузчика для разовых работ. Работы бывают дневные и/или ночные 7 дней в неделю от 2-х до 14-ти часов в день. Оплата сразу по окончании работы. Звоните с 10:00 до 22:00 в любые дни. 07976777774 – Василий [69] Сантехнической компании требуются сантехники для работы в Лондоне. Обязательные требования: NI, UTR, CSCS, наличие инструмента и опыт работы в UK. +447578282106 [www.uk4ru.com #10147645] Внимание! Новая современная компания по производству мягкой мебели в Лондоне набирает сотрудников! Мы ищем профессиональных швей (портных) закройщиков, обивщиков и столяров на полный оклад с конкурентоспособной зарплатой в Лондоне. Необходимы предыдущий опыт работы на производстве мягкой мебели и знание русского языка. Заинтересованных просим срочно связаться с нами, выслав резюме (либо краткую информацию о себе) по электронной почте. Yuva Furniture +447483396717 www. yuvafurniture.uk [www.uk4ru. com #10285055]

Security Ltd Company требуются мужчины и женщины на работу охранником в Лондоне по специальностям Security Guard, Door Supervisor, CcTv Operator, зарплата еженедельная, в дневную смену 500 ф/ нед, в месяц 2000 ф, в ночную смену 600 ф/нед, в месяц 2400 ф. Проводим курсы 4-х дневные, помогаем получить

лицензию охранника и без языка, трудоустраиваем с контрактом в магазин, клуб, казино, гостиницу, рецепшен, стройку и др местах. Необходимо иметь паспорт Евросоюза или разрешение на работу в Англии. Ответим на вопросы и согласуем встречу у нас в офисе: info@ bluearrowsecurity.co.uk, 07799646106 [41/24] ....................................................

Recruitment Company требуются работники на: Фабрику, склад, магазин. Стройки (разные вакансии). Уборка гостиниц, домов, офисов. Няни и домработницы. Ресторан, кафе. Помощники на кухне. Офисная работа - все вакансии. Водители (кат B,C,E). Автомойка – 40-70ф в день. 4-х дневные Курсы Охранников, помогаем получить лицензию Security и трудоустройство с контрактом. Зарплаты по вакансиям от 7.31ф до 18 ф в час. Трудоустраиваем со знанием и без знания английского языка. Оказываем помощь в получении: Вод.права ЕС и UK, CSCS, NIN. Предоставляем жилье. Пришлите Cv, звоните. +447799646106, cvforjobsinlondon2@gmail. com Skype: rabota-v-londonetutOffice [39/4] ....................................................

Monolith (UK) LTD is Food &Drinks and Alcohol wholesalers, is looking for a Regional Executive Manager to work at the geographical area South – West of United Kingdom.

Benefits: Long term career with market leader; Full time permanent contract; Full support and regular training (The cost of the stay at the London hotel during initial training is covered); Immediate interviews and start available; 28 days holiday (total including bank holidays); Fuel card; Mobile sim card; I-Pad. Car expenses cover – 150pper month. Previous experience in sales is preferred but not essential as full training will be provided. So if you feel that this is an ideal opportunity for yourself, please do not hesitate to apply! Please forward your CV to e-mail. 02075400041 [67] .................................................... В русскоговорящую компанию требуется Региональный

УСЛУГИ

10 августа

Пульс UK

• КУПЛЮПРОДАМ • ОПОВЕЩЕНИЯ •

Менеджер. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@monolithgruppe.com. [70] ....................................................

Drylining Fixera /136.5-147ф 10.5h Помощники Fixera 115.5 10.5h Postcode UВ7 0DQ. Работа на 1 год, 6 дней в неделю. Constantin 07478904130 [www.uk4ru.com #10295720] ....................................................

Painters wanted! Нужны painters! Все районы Лондона! Работа в компании с 8 до 17:00, 5 дней в неделю, также можно в субботу. Оплата по договоренности! Оплата в конце недели. Тел. 07473434019 [70] .................................................... Ищем лейборов! Нужны лейборы в компанию на стройку! Работа с понедельника по пятницу, с 8 до 17:00. Оплата в конце недели. Также есть подработка по субботам. Oплата по договоренности. Тел.

07473434019 [70] .................................................... Нужны лейборы - разнорабочие на стройку. Работа в центре Лондона. Иметь действующую CSCS карту. Объект находиться в первой зоне, 10мин от St. Paul's станции. Оплата 8ф в час - ТАХ. Тел. 07813009945 [70] .................................................... Пожилая женщина ищет русскоговорящего carer, работа 2 часа в день понедельник- суббота. Наличие National Insurance Number обязательно. Район- SW19 (Southfileds/ Wimbledon). Детали upon application. Телефон07802283866, email: ayelis@aol. com [70] .................................................... Требуется швея для пошива легкой и верхней женской одежды с опытом работы, на полную рабочую неделю с официальным оформлением. Оплата производится каждые две недели без задержек и будет зависеть от опыта и качества работы. Работа постоянная, знание английского не требуется. Мы находимся на Северо-западе Лондона,

хорошие условия работы. Обращаться по телефону 07869284852 или 02089308308 [70/4] .................................................... Предлагаю работу на Складе заработная оплата начиная от 8.5ф час, минимум 46 часов в неделю, есть overtime, желательно минимальное знание языка а также легальные документы. Работа Не в Лондоне предоставляется удобное жильё рядом с работой. бесплатное трудоустройство. Пожалуйста звоните 07516141679, Виталий [70] ....................................................

Cрочно нужны опытные уборщицы. Работа part-time. Требование: хороший английский, разрешение на работу в UK,опыт работы не менее 1 года.Зарплата 8.50ф -10.00ф by cash,различные часы в рабочие дни и в выходные. Мы находимся на Woolwich Arsenal, SE18. South East London, East London, Essex (IG4, IG7), South East London. Емейл jobs@cleaning-express. com [70] .................................................... В салон красоты нужен парикмахер на неполную рабочую неделю . Т 07900365910 . [69] .................................................... В центре Лондона требуется мастер по ремонту, который выполнит косметический ремонт (покраска, клейка обоев, мелкая Починка , поменяет лампы и др работы handy man. Тел 07912258128 Замира или 07498498484 Владимир [69] ....................................................

We are looking for a chef on a full time / part position for a brand new cafe in West London, South Ealing to start at the beginning of September. Flexible Hours.

Salary to be discussed. If you are interested, please contact Katya 07428771225 or kleclerc@ hotmail.co.uk [69] ....................................................

We are looking for a girl to work at a take away coffee shop. This is a fast paced environment so experience of working in a similar position is not necessary but would be a great advantage. This position would require working 3-4 nights a week. Flexibility is needed. The location of the coffee shop is EC1 (nearest tube station

2017

ЗНАКОМСТВА

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Barbican). Т 07404484347 or 07427570739 [69] .................................................... В продовольственный магазин требуется продавец на постоянную работу . Имеющих проблемы с алкоголем просьба не беспокоить. Т 07900365910 . Район Plaistow. [69] .................................................... Нужен парень помощник столяра работа в Watford работа не в каждый день, хорошо для студентов. 07455873822 [69] .................................................... Нужен краситель , подготовщик умеющий подготавливать детали к покраске. МДФ панели . Мебель. Hertford SG14 1NN Руслан 07972697237 [69] .................................................... Требуется гид по Эдинбургу (Шотландии), также в Оксфорде, Кембридже, Ливерпуле, Уэльсе, Ирландии (Дублин и Белфаст) и т.д. Требования: хорошие знания истории Великобритании и достопримечательностей. Мы проводим экскурсии по Лондону и Великобритании. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес info@viplondontour.com [69] .................................................... Водитель только с наличием машины на 6 мест или минивена требуется для туристических поездок и экскурсий, которые проводим по Лондону и пригородам. Оплата от 15 фунтов в час. Работа От 4 до 8 часов в день. Ваше резюме с названием вакансии просьба прислать на адрес info@

Акция!

Объявление на сайте объявление в газете Подробности на сайте: www.uk4ru.com

10 августа

2017

25

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

частные объявления все виды нотариальных услуг:

ÓÑËÓÃÈ ÀÄÂÎÊÀÒÀ Yemets Solicitors

Same dayy prem Получение и продление виз в Великобританию • заключение брака, легализация • отказы • аппеляции всех типов • консультации по иммиграционным вопросам • Европейские апелляции • семейные проблемы • разводы

020 8144 2282, 079 5645 8573

www.yemets-solicitors.com

viplondontour.com [69] ................................................... Нужен мастер-парикмахер в новый салон West Drayton или возьмите кресло в аренду, все для вас. Тел. 07915475652, Лариса [67/4] ...................................................

We are looking for a chef on a full time / part position for a brand new cafe in West London, South Ealing to start at the beginning of September. Flexible Hours. Salary to be discussed.

If you are interested, please contact Katya 07428771225 or kleclerc@hotmail.co.uk [68] ................................................... Срочно требуется ответственная девушка с опытам работы на Take Away Breakfast Coffee shop. Pабота full time с 12.00 до 20.00 5 days per week .Англ. обязателен. Near Farringdon tube station EC1 07404484347 [68] ................................................... Требуется на работу парикмахер, в салон в центре Лондона. Хорошее место в City E1, возможны различные условия сотрудничества. 07788 186 079 [68] ................................................... Срочно нужен плотник с инструментами и желательно машиной в частную компанию. Оплата договорная в зависимости от опыта, качества работы и знания английского. Звоните 07709425224 [67] ................................................... Нужен небольшой ремонт в ванной. Нужно привести в порядок стену в ванной, которая испортилась от плесени. На Ханвеле, недалеко от Илинг Бродвея. 07450669937 [67] ................................................... Требуется координатор в офис компании по уборке домов и офисов "Personnel Cleaners". Требования: знание английского языка обязательно. заработная плата зависит от опыта работы. местоположение офиса South Croydon. Присылайте, пожалуйста, резюме на электронную почту info@personnelcleaners.co.uk [67] ................................................... В русский магазин требуется продавец (Ealing). Требования: опыт работы с продуктами питания, базовое знание английского языка и право на работу. 07791559637 [67]

................................................... Требуются учителя и помощники учителя с опытом и без опыта работы на следующий учебный год. Подайте заявление сейчас, чтобы начать работать с сентября. Звоните с 18:00 до 21:00 или в выходные. We are looking for teachers and teacher assistants with and without experience to start from September. Apply now. Please phone from 6pm to 21pm or on weekends. Тел. 07958687159 [67] ................................................... Нужны водители (25-40 лет). Работа на вене, развозить посылки на окраине Лондона. Работа постоянная, 6 дней в неделю. Тел. 07478791019 [67] ................................................... Русский Детский Сад "Вишенка" ищет воспитателя-педагога, любящего и умеющего работать с детьми 2-4 лет и владеющего соответствующими методиками. Требования: педагогическое образование, знание дошкольной психологии, уровень английского не ниже среднего, умение работать в коллективе, ответственность, дисциплинированность. Будем рады с вами познакомиться! Тел. 07870443285 [66] ................................................... Русская школа "Вишнёвый Сад" ищет преподавателей танцев, музыки и театрального искусства Приглашаем энергичных и креативных преподавателей танцев, музыки и театрального искусства для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Требования: -наличие педагогического образования; -позитивный взгляд на мир; -творческий подход; -умение доступно и грамотно излагать материал. -опыт работы желателен. Тип занятости: Частичная занятость, гибкий график Тел.

07870443285 [66] ................................................... Срочно требуется опытный водитель B and C class 2, (2540 лет). Работа на ванне и скип погрузчике. Опыт работы по Лондону. английский язык . Работа постоянная, 6 дней в неделю с понедельника по суботу с 7 до 5. Хорошая оплата Тел. 07595538001 [66] ................................................... Требуется работница в кафе (Coffee shop near Barbican station) на ночную смену 3-4

ночи. Требование: знание английского языка, желательно с опытом работы, трудолюбие, ответственность, активность. Подробности по телефону 07427570739 с 15:0020:00 Виктория [66] ................................................... Требуются мастера в Салон Красоты Nina Beauty Salon, район East Ham. Требуются: - Мастер маникюра/педикюра (типсы, формы, гельлак, гель/акрил, дизайн и т.д) - Парикмахер/Стилист – Косметолог Опыт работы не менее 2 лет. Салон работает с 2005 года, свои постоянные клиенты, дружелюбный коллектив. Мы открыты для предложений. Обращайтесь для подробной информации.

07572611210 [65] ................................................... Срочно требуется ответственная девушка на Take Away Breakfast Coffee shop .Hочная смена (3-4ночей в неделю) Англ. обязателен. Работа в центральной части Лондона EC1. Near Farringdon tube station. Тел. 07404484347 or 07427570739 [64] ................................................... Требуются волонтеры Английский язык обязательно Подробная информация по тел.. 07494721133 , 07956910405 [64] ................................................... На работу срочно требуются опытные официантки, знание английского и легальный статус в Великобритании необходимы. Есть дневные-вечерние смены и работа по выходным. Очень ищем людей, способных руководить процессами, а так же быть прекрасной хозяйкой зала и приветствовать гостей. Лучше сначала написать сообщение на телефон, вам перезвонят: 07894825162 [63] ...................................................

A busy office in North London (Southgate underground station) is looking for a full time ADMINISTRATOR with a good command of English, spoken as well as written. A successful applicant will be computer-literate and have excellent telephone manners.

Office experience in UK is essential. Email CV to info@ greenleaf-cleaning.co.uk. Call 07966632142. [63] ................................................... Требуется помощник штукатура. Старательный и пунктуальный. Желательно с опытом работы. Не старше 25 лет. Работа в Южном Лондоне. Район Bromley. BR2. Обращаться только живущим в районе или поблизости. Владимир 07564664322 [63]

Ealing Broadway

...................................................

Financial advisor in Streatham Common, South Eastern London is looking for a personal assistant/secretary to assist him in making contracts, organizing paper work, translating for Russian clients. This position is for 3 days a week for the start, salary depending on experience.

The person I'm looking for must be bubbly, well-organized, with very good Grammar standards both English and Russian, wellacquainted with different PC programmes such as Excel, PowerPoint, Outlook, Word etc. Please send your CV on this e-mail address: kamal@ gordonblair.co.uk [63] ................................................... Нужен опытный специалист по ремонту кондиционеров и вентиляционных устройств. По всем вопросам звонить на указанный телефон. Контактное лицо- Антон Дылевский.

02032903033 [63] ................................................... Предлагаем работу опытным швеям в студии в районе Стратфорд, имеющим опыт работы с лекалами, конструкцией и пошивом одежды. Новая, полно оборудованная студия, дружелюбный коллектив. 07748514088 [63] ................................................... Диспетчер контроля товаров. Требуется активный персонал. Лидерские качества. Работа с людьми и товаром. Жесткий характер. Занятость с 10am-5pm. Подробности по тел. 02032394018 [63] ...................................................

Looking for an experienced Site Manager to work in Harrow.

New build project 1. Proven experience 2. CSCS Card, SMSTS 3. UK driving license 4.

Employ and manage workers/ subcontractors 5. Quality control

4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

27 Central Chambers, London, W5 2NR

» нотариальное удостоверение и выдача доверенностей » оформление заявлений » засвидетельствование подлинности подписи, верности копий документов. » легализация документов (проставление апостиля)

перевод и нотариальное заверение документов: дипломы, справки, решения суда, метрики и т.д.

тел: 020 3371 9860

Mоб: 079 3032 2863

гарантия качества и конфеденциальности информации

6. Supply/control of materials.

Please call or /send your CV. 07950281611 [62] ...................................................

Floor fitter trainee required, CSCS and CIS. We are looking for carpenter trainee. Ideal candidate will work with experienced floor fitter and will gain all necessary training. No pervious experience necessary. All we ask is for CSCS and CIS, and good level of english. This is very good opportunity for ambitious and hardworking, willing to learn person, who is looking for perm job. Immediate start. Pay will be reviewed 1 month after start and depends on achievement will be increased. Т. 07482090609 [62] ...................................................

Newblock Properties требуется Site Manager в Harrow.

1. CSCS Card, разрешение на работу, First Aid Certificate (желательно), SMSTS, .

2. UK Driving License 3. Свободное владение английским 4. Реализация проектов и участие в их разработке.

5. Поиск подрядчиков для выполнения работ.

6. Составление графиков производства работ.

7. Своевременная заявка и закупка материалов. Контроль за поставкой материалов на объект.

8. Взаимодействие с архитекторами, дизайнерами, Council в реализации проектов.

9. Координация работы отдельных групп сотрудников, подрядчиков, работающих над проектами и их реализацией.

10. Контроль качества выполняемых работ по реализации проектов.

11. Ведение текущей документации по проекту.

E-mail: info@newblock.co.uk Просьба направлять контакты

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

для связи и CV на указанный E-mail [62] ................................................... Салон Красоты, Nina Beauty Salon, район East Ham. Требуются:- Мастер маникюра/педикюра (типсы, формы, гель-лак, гель/акрил, дизайн и т.д) - Парикмахер/Стилист – Косметолог. Опыт работы не менее 2 лет. Салон работает с 2005 года, свои постоянные клиенты, дружелюбный коллектив. Мы открыты для предложений. Обращайтесь для подробной информации.

07572611210 [62] ...................................................

We are looking for skilled and highly experienced sample machinists for a sampling and production studio. We specialise in high - end manufacturing and work with many supreme British fashion brands. An ideal candidate will have had experience in a similar role within the last two years. We are looking for a person who pays attention to quality making process as well as able to work

26

частные объявления

TAX RETURN

8%

ONLY

ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

UK Квалифицированные Бухгалтера ACCA / CAT / CTA / MSc ПОДГОТОВКА ГОДОВЫХ ОТЧЕТОВ - HMRC и Companies House Безлимитная телефонная поддержка по бухгалтерским вопросам Бесплатный виртуальный офис для компании и корреспонденции Возврат Налогов, Tax Return, CIS Return, все виды писем + Home Office Annual Returns, Annual Accounts & Corporation Tax, Payroll, VAT Return Регистрация LTD Компаний, Self Employed, UTR, NI, CIS, PAYE Aннулирование Штрафов и Все Виды Бухгалтерских Дел Инсталляция Бухгалтерской Программы Sage и Quickbooks Est. 2001

07770 030 555 Саша s@cityaccounts.co.uk 07590 217 484 Зокир z@cityaccounts.co.uk 020 7300 7254 Офис www.cityaccounts.co.uk

Old Street St (2 min) City Accounts UK Ltd 140 Tabernacle St London EC2A 4SD

РУССКИЙ МАГАЗИН IMAX cinema

RD

FO

AD RO

ge

id

Br

AM ST

ST

русскими

с лондонскими ценами

Продукты из Литвы, Латвии, Польши, Украины Tel. 079 587 75 774 UT

EC

L

OO

RL

E AT W

L WA

RN

CO

Waterloo

TH

AD RO

126 a-b Cornwall Road, London SE1 8TQ

Продажа АЛКОГОЛЯ OFF LICENCE

Tel. 020 7928 2810

парикмахерская отаем Мы раб ю в недел 7 дней до 20.00 с 10.00 есенье В воскр 18.00 до с 10.00

стрижка, укладка, покраска, химия наращивание волос и ног тей маникюр, педикюр

Массаж

10 августа

www.pulseuk.org.uk

• Лечебный • Детский (1-14 лет) • Аппаратный, вакуумный, роликовый

with silk, georgette, real wool, lace and similar fabrics. Other requirements: basic English, knowledge of terminology and ability to read dockets. Send CV to tanya@tanyadimitrova.com or call 02089692483 [59/4] ................................................... В русскоговорящую компанию требуется Региональный Менеджер. Сфера деятельности компании - оптовые продажи продуктов питания из Восточной Европы. Необходимо знание разговорного английского. Успешному кандидату проводится тренинг. Резюме просьба высылать на эл. почту: uk.info@ monolith-gruppe.com. [60] ................................................... Нужен пластер (штукатур) на стойку, работа постоянная, район KT4 8HG, опыт работы в Англии и свой инструмент обязательны. Сергей 07473490443 [60] ................................................... Ищем бухгалтера на Leyton, от 25 до 40 лет. Обязательное знание русского и румынского языков. Обучаем бухгалтерии и помогаем расти. Зарплата мотивирующая. Без знания румынского языка просьба не звонить, 07925769449 [60] ................................................... На стройку требуется подсобник. Зарплата 60 ф. Район Илфорд. Тел. 07834559067 [60] ...................................................

Bespoke furniture company in SE28 looking for sales manager office assistant for full or part time position. Requirements: • Outgoing personality with good customer and communication skills • Good salesmanship / sales skills • Excellent people skills and presentation • Absolute fluency in English, including polished writing skills • Meticulous attention to detail ( entering customer data without mistakes, placing orders) • Ability to work fast under pressure • Excellent computer literacy with Microsoft Excel, Word, Outlook • Strong organisational and multi-tasking skills • Ability to be proactive and take ownership, including seeing what needs to be done without prompting. Tel. 07863297642 [59] ...................................................

Hotels in Ilford are currently looking for Receptionists to cover days and night shifts.

We have several vacancies available. Duties include answering telephone calls, putting reservations into the system, doing check in, check out of the customers. Vacancies are available for immediate start. Please contact me on 07595423550 to arrange an interview. Experience is beneficial but not essential.

Sasha [59] ................................................... Ищем ответственных сотрудников на должность курьера. Высшее образование, и опыт работы не обязателен. Возможна подработка для студентов и пенсионеров. Требования: Ответственность, Трудолюбие,

Пульс UK

Доброжелательность, Минимальное знание ПК на уровне пользователя (email). График работы обсуждается. Высокая з/п, за подробностями обращайтесь по телефону.

Ivan Mironov +4420 3239 4018 [59] строительная компания

Luxury Development & Construction Няни, Уборка, Работа по дому

Ищу няню для дочери 9 лет в районе Noak Bridge, Basildon, Billericaу.Тел. 07983645075 [70] ................................................... Требуется помощница по дому с проживанием. Проживание НЕ в Лондоне, юго - запад Англии. 2 выходных. Оплата 400 в месяц. За подробностями обращаться: 07519562889 [68] ................................................... Требуется русско-говорящая няня с сентября 2017 на неполный рабочий день, 5 дней в неделю с 14:00 до 18:30. Няня для двух девочек, 6 и 3 года, живём в Чизике на западе Лондона, метро Chiswick Park. Ищем ответственную и веселую личность. Пожалуйста, присылайте свои сообщения и резюме на julia.stepurko@ gmail.com [67] ................................................... Требуются cleaners, живущие в Лондоне, с опытом работы в уборке и глажке, c разрешением на работу в UK. Предоставляем гибкие часы работы, частичную и полную занятость. Оплата 7.50 -8.00 ф./час. Тел. 07793050191 [64] ................................................... Ищем опытную няню с хорошим знанием английского языка, с рекомендациями, без вредных привычек и желательно с правами и машиной для двоих детей (девочке 7 лет и мальчику 5). Hяня требуется на длительный срок, без проживания на понедельники и вторники с 15:15 до 18:00 и с 9:00 до 18:00 во время каникул в East Finchley (Northern line). Документы должны быть в порядке. Тел. 07711 397 824 Ирина [63] ................................................... Работа в семье. 30 минут от Лондона с Richmond Station. Один выходной день по договоренности. 300ф в неделю. Дополнительная информация по телефону 07448011793, Наталья. [63] ...................................................

Hужен ответственный помощник в дом/уборка/уход за кошками/собаками с проживанием -West Лондон. На длительный или короткий период. Занятость 5 час/день, комната, питание, 70ф/нед. Опыт и умение обращаться с домашними животными обязательно.

CV и о себе пришлите пожалуйста на e-mail. 07519696482 [62] ................................................... Ищем порядочную, вежливую уборщицу / домохозяйку на пару часов уборки в

2017

Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

районе Харроу Harrow, HA1 2PE. Пожалуйста звоните или пишите смс. Спасибо, Лана, 07950281611 [62] ................................................... Русская семья ищет няню для 1,5 годовалой и 9-ти летней дочек. Дни недели - пон-пят с 8:00 до 18:00. Уход за младшим ребенком, развивающие занятия, прогулки, посещение сессий для детей в детских центрах; отводить/забирать со школы старшую. Помощь по дому. Требования: опыт работы в семьях с детьми до 2х лет, рекомендации, абсолютная любовь к детям, оптимизм, энергичность, аккуратность, чистоплотность, надежность и честность. Грамотный русский, базовый английский. Легально в Англии. Живете до часа езды от TW76GP (Isleworth). Звоните мб. 07341079462 [62] ................................................... Ищу женщину, которая могла бы забирать 2 детей, послушных 5 и 9 лет, со школы и приводить их домой. Возможно нужно будет сидеть с ними дома около часа до моего возвращения; от школы до дома 20 минут пешком. Никакой домашней работы не требуется. Тел. 07888922688 [61] ................................................... Требуется уборщица Работа в районе Стратфорда/Форест Геитa с 11:00 дo 14-15:00. Оплата 7. 5 - 6 дней в неделю. Звоните 075053569856 [58] ................................................... Семья ищет няню для двух мальчиков(5,5 и 1 год) с сентября на полную рабочую неделю. Нам бы очень хотелось доброго, веселого, энергичного и отзывчивого человека кто смог бы войти в нашу семью и заниматься развитием наших деток, поддерживать и развивать русский язык пока мы на работе. Город на берегу моря, час на поезде от Лондона. Желательно без проживания, но возможны разные варианты. Легальный статус так как будут поездки с семьей на каникулы. Мы готовы к диалогу. Так же возможна не полная занятость с более раннего времени. Тел. 07970715928 [57] ................................................... Требуется русскоговорящая няня с проживанием на полный пансион до ноября месяца в семью с 2 детками: девочка - 3 годика и мальчик - 7 лет. Девочка ходит в садик на 3 часа в день, а мальчик в

школу. Школа и садик находятся практически "за углом" 5 минут пешком. Район Бромли. В обязанности входят уход за детьми и их развитие, приготовление пищи для детей в течении дня, стирка по необходимости, помощь по хозяйству. Полная занятость: 6 дней, один выходной(по договорённости). Проживание в комнате с младшей девочкой. Грамотный русский язык, английский не обязателен, но приветствуется. Предпочтение отдаётся кандидатам в возрасте 45 лет и старше уже находящимся в Великобритании. Оплата: 185ф в неделю или 800ф в месяц. 2 референса обязательно. Тел. 07584305742 [57]

Другие предложения

Знаменитая английская компания набирает людей для рекламы новых коллекцией моды. Требуются женщины, мужчины, дети и подростки способны показать себя перед камерой. Хорошо оплачиваемая работа. Английский необязательный. Опыт работы не имеeт значения. Внешность - красивая, рост и возраст не важны. Присылайте свои фото, имя, возраст и номер телефона. Подходящие кандидаты будут приглашены на интервью. Diana 07724383825 [www.uk4ru.com #10278313]

Ищу девушку для массажа три раза в неделю по два часа. Оплата 60 фунтов за сеанс. Живу в Лондоне (Bromley) (BR2). Андрей Смирнов +447474335999 [www.uk4ru. com #10158975] ................................................... Предлагаю работу на складе заработная оплата начиная от 8.5ф час, минимум 46 часов в неделю, есть overtime, желательно минимальное знание языка а также легальные документы. Работа Не в Лондоне предоставляется удобное жильё рядом с работой. бесплатное трудоустройство. Пожалуйста, звоните 07516141679, Виталий [68]

Ищу ра­бо­ту Няни, Уборка, Работа по дому

Организую deep-clean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашего квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите), 45 лет, Lara Litvinova 07553354351 [www.uk4ru.com #10265131]

10 августа

2017

Пульс UK ................................................... Ищу работу няней, без проживания. Опыт работы более 10 лет, с детками от рождения и старше. Легальный статус в Великобритании. Хороший и правильный русский язык. Отличные рекомендации. Свободно владею английским языком. Водительский стаж 23 года. First Aid and DBS (CRB) Без вредных привычек. Ответственная, пунктуальная, добросовестная и порядочная. Работала в VIP семьях. Пожалуйста, звоните в выходные дни. Т 07486654355 [69] ................................................... Максимально комфортные условия пребывания и безопасность. Вы можете спокойно работать, зная, что ваш ребёнок находится в надёжных руках. Малочисленная группа детей, до 5 человек - гарантия того, что ваш ребёнок будет находиться под неусыпным моим вниманием, получит необходимые образовательные навыки и умения, индивидуальный подход к каждому. Хорошее питание, как дома, то есть вкусно, полезно и разнообразно. Режим работы: с 6.30до-19.00. Дополнительные часы, ночное пребывание, круглосуточно, пятидневка а также выходные дни. Возраст ребенка от 1 года до пяти лет русскоговорящего а также румынский язык. Приемлемые цены, район Forest Gate E70EE, Наталья. +447704496054 [www.uk4ru.com #10250841] ................................................... Няня для вашего малыша! Ищу работу няни без проживания на полную рабочую неделю. Опыт работы с детьми разного возраста. Легальный статус, европейский паспорт. Позитивная, интеллигентная, чистоплотная, аккуратная, честная, ответственная, без вредных привычек и семейных проблем. Мобильная - если нужно могу остаться на ночь с ребёнком, отпустить родителей в отпуск и помогать в воспитании. Возможность путешествовать с семьей . Высшее художественное образование, грамотный русский язык, рекомендации Звоните или пишите если Вам это интересно, Марина, Свободна с сентября, только Лондон. Возраст 50+ Marina Popova 07751305872 [www.uk4ru.com #10257959] ................................................... Женщина, 48 лет, из Литвы, ищет работу няни или помощницы по дому в Лондоне. Медицинское образование, порядочная, ответственная, творческая, без вредных привычек. Умею заниматься с детьми разного возраста, их развивать. В UK няней работаю 6 лет с детьми разного возраста. Родной язык - литовский, грамотный русский, базовый английский. Irma 07742306722 [www.uk4ru.com #10292604] ................................................... Ищу работу няни, большой стаж работы с малышами от рождения и до 12 лет. Рассмотрю любые варианты. С занятостью на полный или укороченный день. Желательно не так далеко от Kingston Upon Thames или в близко находящиеся районы. Звонить по

27

www.pulseuk.org.uk

поводу работы в любое время. Тел: +447517184908 [68] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребёночка. Я Литовка, мне 60 лет, положительные рекомендации, опыт с грудными малышами. Вожу машину, английские права. Возможно за Лондоном, с проживанием на 4-5 дня. Тел.

07733830907 [68] ................................................... Чистота и порядок в вашем доме. профессиональная уборка (Лондон). Организую deepclean после выселения или заселения дома. Позабочусь о чистоте и порядке вашей квартиры или дома в любое удобное время. Убираю быстро и качественно. Сан. уборка. Знание химиии. Глажка. Опыт. Официальный статус. (если не ответила, занята, пишите),тел: 07553354351. Lara [68] ................................................... Качественно и быстро уберу Вашу квартиру, дом, офис и другие помещения. Вымою окна и пол, вытру пыль, поглажу Ваши вещи, помою плиту, духовку, печь, уберу после строительных работ, вечеринок, праздников, подготовлю Ваш дом к важному событию. Могу присмотреть за вашим ребёнком, пока вы заняты. Большой опыт работы. Аккуратная и быстрая, ответственная и трудолюбивая. Готова работать на постоянной или одноразовой основе. Стоимость услуг 10-12 фунтов в час, в зависимости от объёма работ. Обращайтесь, пожалуйста, по номеру телефона +442038074487. [68] ................................................... Убираю дома, мою окна, глажу, убираю гардены, генеральные уборки. Сижу иногда с престарелыми. Вкусно готовлю, могу сделать полуфабрикаты, знаю всю славянскую кухню. Большой опыт работы и рекомендации имею. Лондон и пригород. Тел. 07727831026, 07809862711 [67] ................................................... Уборка в частных домах и в офисах. имею опыт работы в 5***** отелях. могу приступить к работе в удобное для вас время. Катя. 07597891402 , 07883207244 [65] ................................................... Ищу работу в Хэрроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный. Тел. 07761353164 [64] ................................................... Логопед, по совместительству babysitter, ищу подработку с 10:00-14:00 ( выходные по договоренности). Родной язык - русский, английский - базовый. Помогу вашему ребёнку поставить красивую, грамотную речь. Тел.07727 166614Ася [62] ...................................................

Присмотрю за Вашим ребенком любого возраста на неполный рабочий день, вечер, каникулы и т.д. в центральном Лондоне (живу в Кенсингтоне 15 лет). Есть опыт работы с любым возрастом и рекомендации. Педагогический и психологический навыки. Ответственная, добрая, любящая детей, без в/п. Тел.

07990902197 [60] ................................................... Постоянно проживаю в Лондоне, ищу работу во второй половине дня на 2-3 часов в день, няня, домработница, уборка, глажка и т. д. Большой опыт работы, есть рекомендация.. Аккуратная, чистоплотная. тел. 07736566680 [59] ................................................... Ищу работу в Херроу. Рассмотрю разные варианты. Возможно няней или воспитателем в детский сад на неполный рабочий день в районе Harrow, Uxbridge, Action Town, Ealing, Pinner, Watford, Hammersmith. Замужем, есть разрешение на работу в Англии. Большой опыт работы с детьми от 1,5 годика и старше. Развивающие занятия провожу в игровой форме. Англ разговорный 07761353164 [58] ................................................... Могу присмотреть и с любовью помочь растить и воспитывать вашего ребёночка. Вожу машину, английские права. Хотела бы за Лондоном, с проживанием на 4-5 дней.

07733830907 [57] ................................................... Ищу работу няней или воспитателем с детьми любого возраста без проживания. Я из России. Высшее пед. образование. Стаж работы 15лет (в UK-11).Ответственная, позитивная, коммуникабельная, есть британский паспорт.

07974576235 [57] ................................................... Ищу работу няни или домработницы в районах Kingston, Wimbledon или Кройдон в русскоговорящей семье. Также рассмотрю варианты уборки магазинов или кафе в районе Кингстон. У меня многолетний опыт работы с детьми разного возраста, быстро нахожу с детишками общий язык, также отлично готовлю. Качественный и ответственный подход к работе, добрая, порядочная, без вредных привычек. Могу совмещать обязанности няни и домработницы.

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

легальный статус в UK. Мария 07449287184 [55] ................................................... Супер няня для вашего малыша! Ищу работу няни на полную рабочую неделю или с проживанием в семью с новорождённым или грудничком с июля месяца .Большой опыт работы с детьми разного возраста , с новорождёнными детьми - установка режим сна и дня , прикорм для малыша и приготовление детской здоровой еды. Знание специфики и методов ухода за грудничкам и развивающих методик соответственно возрасту . Легальный статус , европейский паспорт . мобильная - если нужно могу остаться на ночь с ребёнком , отпустить родителей в отпуск и помогать в воспитании. Мила 07445962555 [54] ................................................... Ищу работу няни или домработницы в районах Kingston, Wimbledon или Кройдон в русскоговорящей семье. Также рассмотрю варианты уборки магазинов или кафе в районе Кингстон. У меня многолетний опыт работы с детьми разного возраста, быстро нахожу с детишками общий язык, также отлично готовлю. Качественный и ответственный подход к работе, добрая, порядочная, без вредных привычек. Могу совмещать обязанности няни и домработницы. легальный статус в UK. Мария 07449287184 [54] ................................................... Женщина с документами ищет работу в Лондоне в магазине, coffee shopp, ресторане, на фабрику, склад, baby-sitter, housekeeping и др. Тел. 07930 880 237 [54] ................................................... Порядочная, трудолюбивая женщина, с опытом по уборке домов, офисов ищет работу, есть рекомендации. Легальный статус, все документы. Тел. 07849829874 [54] ................................................... Присмотрю вашего ребенка, опыт работы 7 лет, могу развивать вашего ребенка, заниматься с ним уроками, могу приготовит и убрать, ответственная, без вредных привычек, имею все документы, говорю по Английски и по Русски. Телефон: 07711576844 [52] ...................................................

Looking a babysitting plus housekeeper job for full-time or part-time job live-out. I am very kind , friendly , executive , responsible , hard-working , honest , punctual . I have a medical education ( Diploma of Firs Aid , faculty -Medical Matter ), experience with family 3.5 years work in London as after school nanny plus housekeeper and a part-time nannies and a cleaner a high standard .I can help with ironing , vacuuming and keep the house tidy and clean . 23 years old ( have EU passport ) , married . Excellent Russian language , not bad English . I live in Richmond area , but can work in Central London , West or South West London . You can contact with me and I send you my CV Телефон: +447490393340 [51]

частные объявления

Все блюда

£5.95

627-629 Lea Bridge Road, Leyton, London, E10 6AJ

020 8520 8430, 077 3326 0734 12:00-22:00 12:00-1:00 (пятница, суббота) www.smilte.co.uk Restoranas Smilte

................................................... Русская молодaя няня, позитивная, мягкая, энергичная, образованная и творческая ищет работу няни на полный график (5-6 дней в неделю). Помогу вашему ребенку с развитием русской речи, чтения и письма; отправимся вместе в путешествие развивающих игр; будем петь, играть на музыкальных инструментах, танцевать и весело ждать маму. (Легальный и спокойный статус в Великобритании,

отсутствие плохих привычек и проблем) 0791 785 4049 [50] ................................................... Няня ищет работу с проживанием в семье, имеет большой опыт работы с детьми от рождения до 10 лет, знает образовательные и воспитательные методики, привитие малышу навыков самообслуживания, также компетентна в вопросах закаливания и физического развития ребёнка, знакома с основами педиатрии, умеет делать массаж и заниматься

28

частные объявления

Aura Accountants

Let Us Move You London-UK-Europe-Russia

30 ph

Переезды, доставки, грузоперевозки.

25

с ребёнком профилактической физкультурой. Также, приготовление еды, уборка детской комнаты, уход за вещами. Медицинское образование! Возраст 49 лет, готова выехать сразу по требованию. Имею хорошие рекомендации. g.rayn@mail.ru [50] ................................................... Ищу работу няни или домработницы в районах Kingston, Wimbledon или New Malden в русскоговорящей семье. У меня многолетний опыт работы с детьми разного возраста, быстро нахожу с детишками общий язык. Использую эффективные методы развития ребенка. отлично готовлю. Качественный и ответственный подход к работе, добрая, порядочная, без вредных привычек. Могу совмещать обязанности няни и домработницы. легальный статус в UK. Мария, 07449287184 [50] ................................................... Няня предлагает услуги. (2-3 дня или сутки) Образование педагог дошкольного воспитания, высшее образование психолог. Большой опыт работы с детьми разного возраста (0 - 11). Буду рада помочь маме и с новорожденным ребенком. Понимаю, что иногда это трудно и мамочка нуждается в помощи и отдыхе. Тел. 07446686829 [50]

ph

Цены от: 20 ph

Строительные

Василий - 07976 777 775

www.letusmoveyou.biz

Профессиональный плотник из Латвии ищет работу. Стаж в UK более 11 лет. Выполняю все виды столярных работ. Весь профессиональный инструмент. Укладка полов (дерево, ламинат, инженерные полы), двери, наличники, замки, плинтуса, установка кухонь, столешниц, встроенные шкафы, укладка декинга и многое другое. I'm qualified carpenter with 11 years experience in all aspect of carpentry. Laying the laminate flooring, laying engineered wood flooring, fitting the internal and external doors, frames, architraves, handles, locks, fixing the skirting boards, make and install the wardrobes, install the kitchens,

поможем переехать

laying decking and much more.

All 110v professional tools for wood working. Aleksandr +447714189195 [www.uk4ru. com #10246028] ...................................................

Handy man (муж на час). Опытный Handyman окажет широкий перечень высококачественных услуг по ремонту От небольшого бытового ремонта до объектов под ключ: Вешаю полки, зеркала, картины, телевизоры, лампы и т.д. Утепление окон, дверей. Любые покрасочные работы. Сборка и ремонт любой мебели, ikea - антиквариат. Укладка ламината, паркета. Все виды столярных работ. Ремонт кровли. Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах. Электрика, профессиональная установка и регулировка аудио систем, проекторов и многое другое. Тел. 07495195686 [67] ...................................................

Team of experienced tiler, decorator and carpenter is looking for small and big jobs.

We can complete projects in requested time and guaranteed quality. Please contact using contact details below for free and quick quotations. Т. 07803 302720, simon.naumavicius@ gmail.com [64] ................................................... Ищу работу как Painter decorator.Опыт работы 10 лет. делаю внутренние и наружные работы. (Окна двери, радиаторы, полы, полки, кухни, мебель). Устранение последствий протёков воды на потолке и стенах (удаления гриба) Без вредных привычек. Есть машина, говорю на английском… +447413463024 [61] ................................................... Ищу работу подсобником, разнорабочим на стройки или в ремонтные бригады. Имею опыт работы плотникомбетонщиком, монтажником. Рассмотрю все варианты, 07474032535 [54] ................................................... Ищу работу электрика. Опыт работы в UK 10 лет. Телефон: 07545471712 [51] ................................................... Бригада Painters-Decorators ищет работу: Price work, Day work. Также выполняем spray painting. Высокое качество, короткие сроки. Тел. 07460 738 167 [47] ................................................... Молодой парень ищет работу пейнтара-пластер-hendymen. Тел. 07597454521 [47]

быстро качественно и недорого услуги перевозки; перевозки машин (recovery); услуги пассажирского микроавтобуса; (свадьбы, экскурсии); Вывоз строймусора.

отличное обслужиВание по доступным ценам

тел.: 07931530487, 02084709745

24 часа в сутки

10 августа

www.pulseuk.org.uk

посылками не занимаемся

Водители

Ищу работу персонального водителя. Опыт работы 25 лет.

8 лет в Лондоне работал в семье, возил детей. Работал на автомобилях премиум класса. Права UK чистые. Живу В центре W2. Серьезный с чувством юмора, пунктуальный и исполнительный. Тел. 07729545864 [70] ................................................... Ищу работу персонального водителя. Опыт работы 29 лет.

2017

Пульс UK 9 лет в Лондоне работал в семье, возил детей. Работал на автомобилях премиум класса. Права UK чистые. Живу близко к центру NW6 West Hamstead. Серьезный с чувством юмора, пунктуальный и исполнительный. Тел. 07950891749 [67] ................................................... Ищу работу водителя. Имею личный транспорт и британские права. Знание Лондона. Тел. 07779666655 [67] ................................................... Опытный водитель с хорошим знанием Лондона ищет работу. Права UK категории В (No points). Есть РСО лицензия. Пунктуальный, аккуратный, без вредных привычек. Личный транспорт. 07412 960 909 [57] ................................................... Ищу работу персональным водителем. Опыт работы, знание Лондона, рекомендации. Тел. 07426 052 488 [46]

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

Ищу любую работу, с минимальными знаниями английского языка. 54 года, хорошее здоровье, есть опыт в области строительных работ, садоводства и др. Проживаю в Лондоне (Woolwich). Водительских прав нет. Буду рад рассмотреть любые предложения. Ивар Iivars@inbox.lv [45]

РАЗНОЕ

Ищу работу переводчика или персонального ассистента, можно на неполный рабочий день. Опыт работы в Лондоне 17 лет в том числе (Daily Mail, NHS, Council) - медицина, недвижимость, образование и др. Конфиденциальность и профессионализм гарантирую. Живу в центре.

07950891749 [67] ...................................................

Personal and Business Assistant. Персональный ассистент, говорящий на 4-х языках: русский/румынский/английский/испанский. Опыт работы в сфере PA 2 года Лондон, Марбелья. Высшее образование: переводчик с английского на испанский masters degree и Business and Management, образование в Англии. Гражданин ЕС, водительские права. Мое CV доступно на сайте моей компании: inostra. co.uk [67] ...................................................

Highly-motivated, selfdeveloping young man 25 y.o. looking for full or part-time job opportunity: Advanced Photoshop user: Digital drawing/ painting, Photo Manipulation, Web design content and Print Graphic design. Junior experience in: Adobe illustrator, Dreamweaver, InDesign, Flash, Google 3D SketchUp. Great Traditional Art skills, Creative Mind along with good knowledge in contemporary design, marketing prioritisation and design trends. Education: Art and Graphic Design HND5.1 (higher national diploma), AS level, GCSE. Fluent speaking and written English, Russian, Romanian. E-mail: vpushcash@ gmail.com [67] ................................................... Женщина из Латвии ищет работу повара на East London в ресторане, в отеле, (Chef, Chef assistant, kitchen assistant, bakery) есть опыт 07411952381 [46] ...................................................

обучение

Русско-британская акаде- . мия «Музыка Нова» объявляет набор на 2017-18 год. Детское и взрослое отделения. Специальности: вокал (академический, эстрадный, русский романс), фортепиано (классическое, джазовое), скрипка, виолончель, флейта, кларнет, саксофон, гитара (акустическая, электро). Сертифицированные педагоги со стажем. Занятия проходят в центре Лондона и на дому. Tel 02078330502, 07832341745 www.musicanova.org.uk

Вам от 18 до 60 лет? Начните учиться и жить в Великобритании при полном финансировании государства! Получите до 10,280 фна обучение и до 18,000ф на проживание за каждый год учёбы! Наши колледжи и университеты в Лондоне, Бирмингеме, Лидсе, Манчестере! Услуга бесплатная! Поможем поступить и получить полное финансирование. Обращайтесь, ближайший набор на сентябрь-октябрь 2017. Учеба только 2-3 дня в неделю, есть вечерняя форма обучения, студентам 30% скидка на проезд по Лондону.

Mob/Viber/WhatsApp +447808052130, Office London +44 20313 77022, e-mail: info@ gagarin-education.com [68/48] ................................................... Подарите вашему ребенку правильную осанку и координацию записав его в школу танцев рядом с Вашим домом! Начинающие группы стартуют в первую неделю сентября. Возраст детских групп: 3-5 лет и 6-9 лет. Зайдите на наш сайт и запишитесь на БЕСПЛАТНЫЙ УРОК в своем районе. www.

10 августа

2017

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

29

частные объявления

styleandrhythm.co.uk [70] 07393985730. [70] лагает программы углубленноПриехали гости? Звоните! ................................................... го изучения математики и азов ................................................... Предлагаю комнаты, студии и Валентин Васильевич, 55 веб-дизайна и программироСдается большая и светлая однокомнатные квартиры на Начните учиться и жить в Англии кроткие сроки. Комнаты, студии лет, проживающий в центре вания на уроках информатикомната в спальном районе при полном финансировании государства! и однокомнатные квартиры Лондона с 93-го года, про- ки для детей с 8 лет, а также Barkingside central lane station , в районе Harrow&Wealdstone, Получите финансирование и стипендию фессионал, даёт уроки по специализированные курсы до станции Gants Hill 10 минут Queens Park. Постельное белье, £6000–£9000 на обучение и £10 000–£18 000 теории музыки, гармонии. по информатике для подростходьбы.160 фунтов в неделю полотенца, Wi-Fi, TV, посуда на проживание в Англии за каждый год учебы! Обучает частным образом на ков с 13 лет. Подготовка к (билы включены ) .дом в хородля приготовления и приема всех медных духовых муз. экзаменам по математике и шем состоянии, спокойный пищи прилагается. Звонить с Государственная программа рассчитана от 1 года до 4 лет. инструментах, на саксофоне, информатике KS2-4, GCSE, район, сад, интернет, бесплатПон-Пят с 10.00 до 17.30 в Деньги студенты начинают выплачивать по окончании учебы фортепиано(keyboard), гита- A-Level и их аналогов за рубеная парковка Tesko и Sansburys выходные www.londonmaple. только тогда, когда зарплата будет превышать £22 000 в год. ре и фаготе. Могу проводить жом. Дистанционные заняв 6 минутах ходьбы. Шумных com londonmaple2012@gmail. Подготовим к гарантированному поступлению в колледж, com 07584486395 [v51] уроки у Вас на дому. Недорого. тия по субботам и воскреселюдей с вредными привычуниверситет и оформим полное финансирование. Контактный Телефон: 0777 ньям в маленьких группах (до ками просьба нас не беспоБольшое портфолио от краткосрочных курсов до магистратуры!

632 7775 [68] коить. В доме приветствует5 человек), занятия ведутся Сдаётся студия с 6 августа Учеба всего 2-3 дня в неделю, и есть возможность учиться ................................................... на русском языке, стоимость ся чистота и спокойствие. Тел. для семейной пары или одного вечером. Опытный педагог с универси- 1 занятия: 7-12 ф. Опытные 07889907398 Андрей [70] человека. В доме после капиСтудентам 30% скидка на проезд по Лондону тетским дипломом и 15 лет- преподаватели-практики. ................................................... тального ремонта. Полностью и освобождение от оплаты Council Tax. ним стажем (из них 10 лет Справки по телефону: +44 Сдаю double комнату на Gants меблированная. Хорошее транспортное сообщение. в колледжах UK) проводит (0) 751 854 8780 и е-мейлу: Hill , Central line, 4 зона , все P4ULTD Район N17 8 JU. Составляем набор студентов для изучения office@rosmi.org.uk. Адрес счета включены, 10 мину +44 (0) 20 3137 7022 контракт. Телефон: 078-4519английского языка. Научу и школы www.rosmi.org.uk. [50] ты до метро ,есть интернет, E: info@gagarin-education.com 8546 и 07817706731 [69/2] подтяну Вас или Ваших детей сад, русское ТВ, Для спокойW: www.gagarin-education.com до необходимого уровня. ных, любящих чистоту людей. Сдаю single room в р-не: Выезд к ученикам. Оплата 20ф Любителей пьянок и шумных Camberwell Green (2 зона), это в час. Имеется DBS . Контакты вечеринок просим не беспорусский детский сад 1 мая 2014 для связи Тел: 07756915992 130ф w w w . r u s s i a n m e dнедалеко i a . c o . u k Elephant and Castle.w wкоить! w . p u lЦена: seuk www.newstylemag.com . o r gдля . u kпары, SE5 7JE Xорошие условия и «Вишенка» или email: valika@hotmail. co.

120ф для одного . 2 недечастные объявления транспортное сообшение. Цена uk [66/5] ли депозит. Тел. 07884362068 хорошая. Включаю все счета. ...................................................

[70] VAD Properties Ltd, Димитри Уроки Salsa La, Brazilian zouk деловые ...................................................

07859004939 [68] на открытом воздухе и развле- предложения Сдается double room рядом с кательные мероприятия для Сдается Double комната для DLR Pince Regent station. Е16. 5 детей в парке www.meetup. одного ,или для пары .Plaistow минут до Canning Town, Jubilee Опыт работы com/Russians-in-Harrow-and- Ищу бизнес партнеров для (3 зона, восточный Лондон) line. 160 в неделю + свет, недена русском продажи продукции компаPinner, тел.

07761353164 [64] ля депозит. Для работающей для порядочных людей, ценяt 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO рынке 5 лет ................................................... нии AMWAY. 20 процентов с щих чистоту и уют. 130ф , пары или одного.07860849612 t "OOVBM BDDPVOUT Русский детский сад ВИШЕНКА продаж Вам. Подробности по включены все биллы и интер- [70] при школе LPEBL продолжает телефону 07888855315 или нет. 2 нед депозит. До стан- ................................................... t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO набор детей в возрасте от 2-х mkirkutyte2010@live.co.uk [66] 1 маяции Double комната Seven King Plaistow 5 минут пешком.

2014 www.russianmedia.co.uk www.pulseuk.org.uk www.newstylemag.com 1 мая 2014 www.russianmedia.co.uk w.pulseuk.org.uk www.newstylemag.com до 5-ти лет. Занятия проводят- ................................................... Новая мебель (кровати,w wшкаф До станции Stratford 8 минут частные объявления t 7"5 $*4 1":& частные объявления Пульс UK Пульс UK ся высококвалифицированны- Профессиональный технолог на автобусе. E13 9DS , рядом для одежды, комод) – Общий ®¢ « t ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF ми педагогами с понедельника пищевой промышленности, парк и много всевозмож- душ / туалет и ванна / туа§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢ § ´¢®¯ ¢ªª¸¢ ¤ опыт 30 лет, поможет открыть по пятницу. Послеобеденный ных магазинов. 07859213066, лет – Общая кухня – Все новые t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν °² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥ сон и дополнительные занятия кондитерскую или пекарню. кухонные приборы – Красивый °² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥ 07508982404 [70] -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ каль- ................................................... французским или английским Составлю рецептуры, большой сад (общий) – 130 КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ БЕСПЛАТНЫЕ t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO t 1FSTPOBM 5BY 3FUVSO ®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ языками включены в про- куляции и помогу запустить Сдается ф – 7 минут от станций Benute Double комната для t "OOVBM BDDPVOUT t "OOVBM BDDPVOUT ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢ грамму. Месторасположение: производство. Могу консуль07398115598 [www.uk4ru.com одного ,или для пары .Plaistow ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

t $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO .VMCFSSZ 1MBDF и (3 t 7"5 $*4 1":& Kentish Town/Gospel Oak NW5 тировать по кондитерскимt $PSQPSBUJPO 5BY 3FUVSO зона, восточный Лондон) #10267750] по 1JOOFMM 3PBE и Ladbroke Grove/Shepherds хлебным изделиям. Говорюt 7"5 $*4 1":& ................................................... дляt ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF порядочных людей, ценя- ®¢ « ®¢ « Сдается t ¬ÅÎÙɽ ÁÈÜ )PNF 0GGJDF Bush W10/W11. Количество русски и латышски. Нахожусь double комната для -POEPO щих чистоту и уют. 130ф ,¤ ¤ t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν t ­ÂÀÅÎÏͽÓÅÜ ¾ÅÄÊÂν в Лондоне Е14. Айгар. Тел. мест ограничено. clubs@lpebl. одного, двоих или пары

-5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ включены все биллы и интерБЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ -5% $PNQBOZ 4FMG &NQMPZFE

com Подробная иформация по 07972 401 947 [53] БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ И ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ нет. 2 нед депозит. До ­¢ ¥®¯­ ³¥¼ -5% §«©¬ ª¥¦ стан- в чистом семейном доме

................................................... ции 07870443285 (Татьяна) [63] Barking (underground, Plaistow 5 минут пешком. на .VMCFSSZ 1MBDF

1JOOFMM 3PBE .VMCFSSZ 1MBDF ................................................... Ищу партнера для открытия До overground, C2C) в десяти станции Stratford 8 минут

-POEPO монтажные работы, инже- 1JOOFMM 3PBE С удовольствием перевезу онлайн магазина по продаспециализациями. нас выи Логопед, по совместительходьбы отУ метро XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ на автобусе.

E13 9DS property , рядом минутах

-POEPO нерные работы, Ваши личные вещи или грузы можете заказать полный же бижутерии и ювелирных ству babysitter, ищу подработшоппинг центра. Чистая кухня, парк и много всевозможных XXX CVIBMUFS DP VL 4& "+ consulting , работы по рекон- два мебель, инструменкомплекс услуг от органиПисать на Imperial емэйл: С удовольствием ку(картины, с 10:00-14:00 (выходные по изделий. туалета, монтажные отдельная работы, инже- столоперевезу специализациями. У нас вы магазинов. Тел.

07859213066, Строительная компания Ре­ м онт­ н остРо­ и т ­ ель­ н ые струкции и реставрации, ты, стройматериалы и т.п.). зации до осуществления нерные работы, property можете заказать полный Ваши личные вещи или грузы promotag@gmail.com [48] договоренности). Родной язык вая, большой двор. В доме 07508982404 [70] Elite Construction Ltd предлагаconsulting , работы по рекон(картины, мебель, инструменкомплекс услугУ от монтажные работы, инжеС удовольствиемпродажа перевезу специализациями. насорганивы комфортабельной минивэнов-«каблучков» строительных и ремонтСтроительная компания онт­ностРо­ и­тель­ ные Imperial струкции стройматериалы имт.п.). зациизаказать - От русский, английский - базо- ................................................... живет семья иреставрации, пара.

140ф в до осуществления нерные работы,и property Ваши личные вещи или грузы Ре­ можете полный ................................................... ет весь спектр строительных и ты, Elite инвестиConstruction Ltd предлагапродажа комфортабельной От минивэнов-«каблучков» строительных и ремонтнедвижимости, до больших вэнов, типа Ford ных работ. Предоставляем consulting , работы по рекон(картины, мебель, инструменкомплекс услуг от органиет весь спектр строительных и Требуются программисты PHP вый. Помогу вашему ребёнку неделю, 2реставрации, недели депозит. отделочных работ, разработка недвижимости, инвестидо больших вэнов, типа Предоставляем Сдаю double room в доме с струкции Строительная компания Imperial иклиентам ты, стройматериалы и т.п.). зацииныхдоработ. осуществления отделочных работ, разработка рование в Ford недвижимость Transit или IVECO Luton при (WP) своим гарантию рование в включены. недвижимость или IVECO Luton своим гарантию Elite при Construction Ltd предлагапроектов, услуги дизайнеров, promotag@gmail.com [48] Transit поставить красивую, грамотВсе счета Irina клиентамремонтпроектов, услуги дизайнеров, продажа комфортабельной От минивэнов-«каблучков» строительных садом, стоянкой, быстрым Великобритании,привлекаем переезде, ремонте жилья и спектр качества наи строительноет весь строительных и Великобритании,привлекаем переезде, ремонте жилья и ................................................... качества на строительночертежные работы, архитекнедвижимости, инвестидо больших вэнов, типа Ford ных работ. Предоставляем чертежные работы, архитекчастных инвесторов для т. п. по Лондону, Британии, ремонтные и отделочные ную речь. Тел.07727 16661407809127656, 07477998499 работ, разработка турные планы, помощьрование при интернетом, с двумя туалев недвижимость Transit или IVECO Luton при при отделочных своимработы клиентам гарантию частных инвесторов для т. п. по Лондону, Британии, Работа ремонтные и отделочные совместного бизнеса. Европе. Помогаю загрузсроком на 1 год. получении разрешения на проектов, услуги дизайнеров, турныенапланы, помощь приремонте миллион. Помогу Ася [62] [www.uk4ru.com Великобритании,привлекаем переезде, жильяРайон и качества на строительнотами.

Ruislip, рядом с установОсуществляем #10273600] комплекске/разгрузке; дополнительПрофессионализм и сластроительные работы, чертежные работы, архитексовместного бизнеса. Европе. Помогаю при загрузработы сроком на 1 год. частных инвесторов для т. п. по Лондону, Британии, получении разрешения на ремонтные и отделочные ный ремонт домов, кварные грузчики по просьженность работы строика кухонь и сантехники, профестурные планы, помощь при стать за год миллионе................................................... ................................................... метро Eastcote, Piccadilly line. сиональная укладка всех видов тир, ресторанов, торговых бе. Разбираем и собираем совместного бизнеса. Европе. Помогаю при загрузтельной бригады работы сроком на позволяют 1 год. Осуществляем комплекске/разгрузке; дополнительПрофессионализм и слаполучении разрешения на строительные работы,ке/разгрузке; установдеревянных полов и мрамора, Образование любое, мебель. центров, больниц, Всё недорого и районов качеРусская школа ВИШНЕВЫЙ ром.

Double Room для коттедодного нам на выполнять все работы Осуществляем комплексдополнительПрофессионализм и слаНедалеко от Uxbridge, строительные работы, установный ремонт домов, ные грузчики по просьоблицовка кваркафельной ный плитженность работы строика кухонь илюбой. сантехники,Гарантия професжей, бассейнов, выполняем ственно.

07939 ка 077266; быстро работы и качественно. ремонт домов, кварные грузчики по Тел. просьженность строи- Вы кухонь и сантехники, професСАД продолжает набор детей Возраст Греенфорд, West Лондон. кой, нанесение венецианской Harrow. Любителей шумных дизайн интерьеров, предо07976 777 775 (Василий). можете связаться с нами сиональная укладка всехмалярные видов работы, тир, ресторанов, торговых бе. видов Разбираем итир, собираем тельной бригады позволяют сиональная укладка всех ресторанов, торговых бе. Разбираем и собираем тельной бригады позволяют штукатурки, ставляем консультации по выполнять [t11/4] и качеи заказать любые виды Отсуствие риска. деревянных регипс. полов иПристройки, мрамора, балконы, от 2-11 лет в русские языко- 100%. Цена: 130 фунтов в неделю, 2 центров, больниц, коттедмебель. Всё недорого нам все работы компаний просьба не бесподеревянных полов и мрамора, любым общестроитель............................................... работ. Наши координаты центров, больниц, коттедмебель. Всё недорого и каченам выполнять все работы облицовка крыши, кафельной плит-отопление, жей, выполняем ственно. Тел. 07939 077266; быстро и качественно. Вы бассейны, вые классы. Занятия прово- goldmoneygig.myintergold.com, нед.бассейнов, депозит. Все билы вклюным вопросам. Грамотные Переезжаете? Ни с в кем не 07414150015. коить.

135 неделю на двоих, кой, нанесение венецианской new building, садовые и электрооблицовка кафельной плитдизайн интерьеров, предо07976 777 775 (Василий). можетеВы связаться с нами жей, бассейнов, выполняем ственно. Тел. 07939 077266; быстро и соблюдение качественно. мастера, всех договаривайтесь, пока штукатурки, малярные работы, работы,изготовлемонтажные 961 017венецианской [46][t11/4] дятся в небольших группах в тел. ставляем консультации по и заказать любые виды на одного. включекой,07985 нанесение технологий, применение не 120 переговорили срегипс. нами.Билы ние мебели под заказ. любым Наша Пристройки, балконы, дизайн интерьеров, предо07976 777 775 (Василий). можете связаться сработ. нами общестроитель............................................... Наши координаты качественных материалов. Дёшево и аккуратно перевозбудние компанияотопление, работает крыши, бассейны, Две недели депозит. Тел. штукатурки, малярныеПереезжаете? работы, имНины. ным Грамотные с кем 07414150015. ставляем консультации попо высоким [t11/4] дни, по субботам и в Проектирование и оформлемебель и не личныеnew вещи. и вопросам. заказать любые виды и гарантирует качеbuilding, стандартам садовые и электроканикулы в форме лагерей. мастера, соблюдение всех договаривайтесь, пока регипс. Пристройки, балконы, ние интерьеров. Наш мноУпаковываем, разбираем и ство и профессионализм. www. монтажные работы, изготовлелюбым общестроитель............................................... работ. Наши 08002982885, голетний опыт и координаты профес- КомпьютеРные собираем технологий, применение не переговорили с шкафы, нами. тумбочки ние мебелиlec-group.co.uk, под заказ. Наша крыши, бассейны, отопление, Мы поддерживаем 07968504103. [m08/5] качественных сиональное оборудование и т. ным п. перевоз; доставляем и под- работает материалов. Дёшево и аккуратно вопросам. Грамотные Переезжаете? Ни и сразвивакем не 07414150015. компания по высоким new building, садовые иим электропозволяетивыполнять ем разговорный русский язык, Проектирование оформле-работы мебель иключаем личные бытовую вещи. технику, стандартам и гарантирует качемастера, соблюдение всех договаривайтесь, пока любого уровня 07976 777и 774 ство – Олег. ние интерьеров. Наш сложности. мноУпаковываем,и др. разбираем и профессионализм. www. Электро монтажные работы, изготовлеОпытный электрик. обучаем чтению и письму, знав будущее! [t11/4] тумбочки КомпьютеРные lec-group.co.uk, 08002982885, голетнийСтроим, опыт глядя и профессобираем шкафы, проблемы и любая мужская технологий, применение не переговорили с нами. ние мебели под заказ. Наша За более детальной ...............................................

07968504103. [m08/5] комим детей с русской культусиональное оборудованиеинфори т. п. ; доставляем и подработа по дому и офису. мацией и с предложенияНужен Van?! Перевезу личные материалов. качественных Дёшево и аккуратно перевозкомпания работает по ключаем высокимбытовую Захар – 07404568159. позволяет работы технику, ми выполнять сотрудничества просьба вещи, мебель и любой груз рой. Дополнительные занятия любого обращаться уровня сложности. и др.каче07976 777 774 – Олег. Sprinter. [m09/1] Проектирование и оформлеим мебель и личные вещи. стандартам и гарантирует по телефону. Вэном, Mercedes Опытный электрик. Электро .............................................. танцами, музыкой, пением и Строим,Tel:глядя в будущее! [t11/4] 02035819800. [m07/05] Помощь при погрузке и разпроблемы Предлагаю и Наш любая мужская ниеПриемлемые интерьеров. мноУпаковываем, разбираем и ство и профессионализм. www. грузке. услуги каменЗа более детальной инфор............................................... цены. творческой на работа офису. дела- .............................................. по ивыходным, мацией Предлагаю и с предложенияНужен Van?! Перевезу личные lec-group.co.uk, 08002982885, услуги каменщика 07782494377 [t11] голетний опытпо–щика идому профессобираем деятельностью шкафы, тумбочки Захар 07404568159. ем быструю и качественЖилЬе русском языке. Занятия пропо выходным.просьба Cделаем для ............................................... ми сотрудничества вещи, мебель и любой груз Студия элитного 07968504103. [m08/5] Вэном, Mercedes ную работу по доступным [m09/1] сиональное оборудование и т. п. ; доставляем и подвас быструю и качественную Профессиональный водиобращаться по телефону.

Sprinter. ценам: Пристройки, Заборы, водятся высококвалифициродизайна интерьера .............................................. роботу по доступным ценам. тель, гарантировано доставит Tel: 02035819800. [m07/05] Помощь при погрузке и разпозволяет выполнять работы ключаем бытовую технику, Пойтинг разного услуги камен- виду. Пристройки, заборы, пойили встретит вас вПредлагаю любом ванными педагогами с опытом .............................................. грузке. Приемлемые цены. в любое щика по Звоните выходным, дела- время! тинг разных видов. Качество любого уровня сложности. и др. 07976 777 774 – Олег. аэропорту. Отвезет в тур по Предлагаю услуги каменщика [t11] 07533916057 [t11] Опытный электрик. 07782494377 Электро Англии работы ем быструю и качественроботы гарантирую. Звоните или на экскурсию, по выходным.

Cделаем для ............................................... .............................................. Строим, глядя будущее! [t11/4] с двуязычными детьв любое время. . . Миша до 12 человек на в по ную работу доступным проблемы и любая Профессиональный мужская группы Покраска, шпаклевка, вас пла-быструю и качественную ми. Месторасположение школ: води07533916057 [t06] Ford За Transit или до ценам: 6 чело-Пристройки, Заборы, более детальной инфор............................................... стеринг, обои.Качественно. роботу по доступным ценам. тель, гарантировано доставит работа покомнат. дому иДепозит офису. .............................................. век на vip автомобилях. При Аренда Kentish Oakличные NW5, разного Более 10 летвиду. опыт Пристройки, рабозаборы, пойили встретитжелании васмацией в любом иПойтинг с предложенияНужен Town/Gospel Van?! Перевезу предоставим услуЗвоните вты.Есть любоетранспорт. время! Илья. Водопроводчик для вашего 1Захар неделя. Возможность прожи- Отвезет – 07404568159.

Ladbroke Grove/Shepherds тинг разных видов. Качество аэропорту. в тур по дома: установлены газовые ги гида. transfer.uk@mail.ru 07533916057 [t11] ми сотрудничества просьба вещи, мебель и любой груз вания без депозита. 1-2 07527255423 [t11/2] роботы котлы, гарантирую. Англии или 07846343661 на экскурсию, новыеЗвоните ванные ком[t11] зоны, [m09/1] Bush W10/W11 и Fulham SW6. .............................................. .............................................. наты, полы. с. подогревом, ...............................................

Cоздаем роскошные в любое время. Миша группы до 12 человек на обращаться по телефону. Вэном, Mercedes Sprinter. лестницы Восток Лондона (Whitechapel, Покраска, Делаю шпаклевка, пла-и крыши. радиаторы, все сертификаты .............................................. Недорого. Круглосуточные clubs@lpebl.com Подробная 07533916057 [t06] Ford Transit или до проекты 6 челокласса люкс, Цены божеские. 07967507928 стеринг, Tel: 02035819800. [m07/05] Помощь при погрузке и раз- Shadwell, Poplar, Mile делаju, Газ Safe Регистрация, End). грузовые перевозки по обои.Качественно. .............................................. век на vip автомобилях. При [t08] Предлагаю услуги камениформация по 07870443285 Более 10 лет опыт рабокаждый которых b u t k u s 2 5для 7 @ yвашего ahoo.co.uk, Лондону и услуАнглии из большим Водопроводчик желанииотпредоставим .............................................. грузке. Приемлемые цены. Одноместные комнаты .............................................. ты.Есть транспорт. Илья.

George-07971713729 [t06/4] новым веном Ford Transit, а щика по выходным, деласравним с07527255423 шедевром (Татьяна) [56] [t11] дома: установлены газовые ги гида. transfer.uk@mail.ru Аккуратный [t11/2] маляр- декора- ..............................................

100 ф/нед, двухместные – от услуги каменщика 07782494377 такжеПредлагаю VIP перевозки на машикотлы, Scaffolding. новые ванные ком07846343661 не [t11]Jaguar: бизнес поездки, тор предлагает свои услуги ем быструю и качественСтроительные ................................................... ..............................................

120 - 130 - 140 ф/нед, место свадьбы, по покраске квартир по выходным.

Cделаем для домов наты, полы с подогревом, ............................................... ............................................... английские леса, нашего Володя Делаю лестницы крыши. ную работу по доступным +44аэропорт.

207 470 9233 офисов иРаботу выполняю Русская онлайн-школа матерадиаторы, все сертификаты Недорого.В Круглосуточные професио07535511422 [t11] Цены божеские. вас быструю и качественную Профессиональный води- в комнате – от 65 ф/нед.

07967507928 быстро выполнения, профессионально делаju, Газ Safe Регистрация, грузовые по info@ldc-group.co.uk нально, дешево, быстро. ............................................... ценам:- 15ф. Пристройки, Заборы,перевозки матики и информатики в сутки Тел. 07971168465. и аккуратно. Содействие роботу по[t08] доступным ценам. тель, гарантировано доставит b u t kсu s 2Страховка, 5 7 @ y a h o advanced o . c o . u k , ticket Лондону и Англии большим Поездки по достопримеluxurydevelopmentconstruction.co.uk .............................................. материалами и транспорПойтинг разного новымвиду. [m19/12] Великобритании ROSMI предвеномчательностям, Ford Transit, а перевозка держатели. 10 [t06/4] лет гарантии. Пристройки, заборы, пой- George-07971713729 или встретит вас в любом том.малярТел. 07813318246, email Аккуратный декораОбслуживаем весь Лондон. небольших грузов, доставка в VIP перевозки на машиЗвоните в любое также время! l e o n i dсвои v o l n oуслуги e @ g m a i l .............................................. .com тор предлагает Тел: 07882170050. [m03/6] аэропорт. Тел: 07404568159. тинг разных видов. Качество аэропорту. Отвезет в тур по Scaffolding. Строительные не Jaguar: бизнес поездки, [t08] 07533916057 [t11] свадьбы, аэропорт. .............................................. [m06/5] Володя по покраске квартир домов английские леса, нашего .............................................. роботы гарантирую. Звоните Англии или на экскурсию, офисов Работу выполняю Выполняем строительно............................................... выполнения, професио07535511422 [t11] Logos Plus Limited .............................................. быстро на самом Отвезу илюбое встречу профессионально ввремя. аэров перевозки . Содействие . Миша группы до 12 человек на нально, ремонтные дешево, работы быстро. ............................................... инвестиционно-строители аккуратно. с высоком уровне и любой людей и Покраска, шпаклевка, пла-попорту, ьная компания, слаженная Страховка, advanced ticket Поездки достоприме-

ВАМ ОТ 18 ДО 60 ЛЕТ?

31

Пульс UK

§ ´¢®¯ ¢ªª¸¢

°² ¨¯¢­®§¥¢ °®¨° ¥

®¬¢³¥ ¨¹ª«¢ ¬­¢¡¨«£¢ª¥¢

31 31

g

g g

Ре­монт­ностРо­и­тель­ные

КомпьютеРные

Сда­ет­сЯ

Luxury Development & Construction

30

частные объявления

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ШИРОКОГО СПЕКТРА ЗАБОЛЕВАНИЙ полное сканирование организма, безопасно, без побочных эффектов; ◎ новейшая медицинская техника диагностирует работу каждого органа, всего организма в целом, а также различные другие функции; ◎ бесплатные консультации, полное сопровождение русскоговорящих врачей-специалистов. ◎

Запись по телефону +44 (0)79 5787 9904 Wellness Center Surrey, Old Malden Lane, The River Club, KT4 7PX

чены. Недалеко Лидл, Теско, все автобусы, Греенфорд статион, Еaling Broadway. В доме очень спокойно и тихо, интернет, сад, парковка. Свободна уже. Lyuba Ogourok 07415767317 или 07791655010 [www.uk4ru.com #10256291] ...................................................

– Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ/туалетная комната; – кухня; – Все новые кухонные приборы; – 10 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 РPW. 07398115598 [www.uk4ru.com #10285879] ...................................................

Double комнаты Custom House 150ф – Новая мебель; – Общая душ / туалет комната и ваннa – Общая кухня; – Все новые кухонные приборы; – Красивый большой сад (общий); – 7 мин. от станций; – No agency fees; – Доступная сейчас; – 150ф в неделю.

Benute Benute 07398115598 [www.uk4ru.com #10268761] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте single комната в Ilford/Barking (все счета включены) – Новая мебель – Общая душ / туалет комната и ванна – Общая кухня – Все новые кухонные приборы – Красивый большой сад (общий) – 10 минут от Barking станций – No agency fees – Доступная сейчас – ‡70 в неделю Benute 07398115598 [www.uk4ru.com #10267703] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland. Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки Benute A. 07398115598 [www.uk4ru.com #10276508] ................................................... Двухместные номера в аренду: Ig12, IG11, Custom House E16, E15 одноместных номеров области: Ig12, IG11, У нас есть большой выбор недавно отремонтированная комната для долгосрочной аренды Все налоги включены) Очень высокое качество ремонта Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли) Общий душ s

С тома толо г и я д л я вс е й с ем ь и П ол н ы й с пе к т р с то матол о г и ч е с ки х ус л у г Скорая помощь в тот же день 1 Год га р а н т и я н а пл о мб ы Бесплатные консультации П л о мб ы тол ь к о £ 6 0 - 8 0 Ц и р к о н и е в ы е к о р о н ки вс е го з а £ 4 0 0

10 августа

www.pulseuk.org.uk

www.medidenta.co.uk +44 7576 775552 info@medidenta.co.uk 60 - 62 Welling High Street DA16 1TQ

Лечение к ариеса / Импланты / Протезирование / Удаления / Эндодонтия/ Чистк а зу бов

туалет и ванная туалет Общая большая кухня Новые кухонные приборы Номер подходит для пары или 2-х человека Никаких агентских Цены 120ф в неделю или 110ф в неделю на одного человека Barking Цены 150per ф в неделю или 130ф в неделю на человека Цены 70ф в неделю Benute 07398115598 [www.uk4ru.com #10271690] ................................................... Сдается двухкомнатная (односпальная) квартира после ремонта для семьи в районе Belvedere (DA17 5BZ) радом сo станцией Abbey Wood. 1000 в месяц без счетов. Звонить 07736 735 270 [69] ................................................... Сдаю комнату для одного, двоих или пары в районе Forest Hill, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка. 07771557772 [69] ................................................... Сдаю большую дабл комнату в районе Chingford & Walthamstow в чистом доме с большим гарденом,для двоих 130ф или одного115ф в неделю,две недели депозит. Счета включени. Интернет, бесплатная парковка. Комната светлая, чистая,с двумя раздельными кроватями. Т 07411268706 [69] ................................................... Сдается большая комната в аренду B Chadwel Heath, Romford RM6 6RP до двух человек. отдельный холодильник, русское телевидение, бесплатная парковка, гараж для хранения вещей, Gardan с прудом, мангал. В доме живут только 2 человека. район очень Спокойной, в шаговой доступности школа, автобусная остановка 1 мин. Пешком 173,66,365,62 и.т.д. ближайшая станция Chadwel Heath station и Dagenham Heathway.

Sam 07947714774 [69] ................................................... В Becton сдается double комната в чистом и уютном доме для одного. Комната светлая с хорошей мебелью, есть интернет. Рядом с домом Lithuanian shop and Asda, 5 min to Becton station Только для работающих и не любителей тусовок. Тел.

07477300089, 07584063711 [69] ................................................... Сдаю комнату для одного, двоих или пары в районе Forest Hill, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка. Тел.

07771557772 [68] ...................................................

Double room Greenford Broadway. Сдается дабл комната для одного человека, 125 ф или для пары, 150 ф/нед. Все счета включены, депозит 2 недели. Рядом много магазинов и автобусов. Проживает 3 человека плюс вы. Только для работающих и спокойных. Комната уже свободна. Все подробности по тел.

07502223449 Angelina [68] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 2100 ф. 7 мин. до станции Maryland. Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Тел:

2017

Пульс UK

07398115598. [68] ................................................... Сдаётся сингл комната с большой кроватью, в доме есть сад и гостиная комната , интернет , русское телевиденье . В 2 минутах от дома станция метро а также поезд и оверграунд , есть ночные автобусы .также 2 минуты до литовского магазина , и парикмахерской , в 7 минутах от дома ещё один большой литовский магазин со столовой а также различные продуктовые магазины .120 в неделю, все включено! 07732 898389 [68] ................................................... Сдаю double комнату на Gants Hill , Central line, 4 зона , все счета включены, 10 минуты до метро ,есть интернет, сад, русское ТВ, Для спокойных, любящих чистоту людей. Любителей пьянок и шумных вечеринок просим не беспокоить! 130ф для пары, 120ф для одного. 2 недели депозит. Тел.

07884362068, 07988161532 [68] ...................................................

Double room рядом с DLR station Prince Regent.E16.

3 зона. Цена 160 в неделю + свет. неделя депозит. для работающей пары или одного. бесплатная парковка у дома. Тел. 07860849612 [68] ................................................... Сдаётся double комната (140 фунтов в неделю для пары или 120 - для одного) в уютном чистом доме возле станций Ilford и Barking. Бесплатная парковка, просторная гостиная и сад. Хорошее транспортное сообщение - 15 минут до Liverpool Street, рядом с домом Sainsburys, Lidl, торговый центр. В доме проживает всего 5 человек. Все счета включены. Valentina 07598684625 и Александр 07935708123. [68] ................................................... Сдаю 2 комнаты, Catford near Lewisham SE6. Каждая комната подходит для пары (150ф в неделю) или kаждая комната как 2 места (75ф на человека). Всё включено, есть интернет. В доме ванна и два туалета, гарден, парковка для машины. Две недели депозит + неделя аренды. Тел. 07809862711, 07727831026 [67] ................................................... Сдаётся комната для одного(ой) в доме. р-он. Leyton E10. 10 мин до Leyton station.

5 мин.все магазины хорошее транспортное сообщение. Есть интернет, ТV, гардэн. 120 в нед.+свет,газ.(1- 2ве недели дeпозит.) Для семейной пары 150 +свет-газ тел: 078940527. Сергей [67] ................................................... Сдаю комнату для двоих или для одного в районе Catford, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка, интернет. Телефон: 07771557772. [67] ................................................... Сдается комната для двоих или пары, желательно из Украины в Plaistow. 140ф в неделю, 2 недели депозит, cчета включены.

3мин.метро,1мин.

69 автобус. Свободна Коля 07703054371 [67] ................................................... Сдаю single room в р-не: Camberwell Green (2 зона), eто недалеко Elephant and Castle.

Xорошие условия и транспортное сообшение. Цена: 100 ф. в неделю. Включаю все счета.

VAD Properties Ltd Димитри 07859004939 [67] ................................................... Комната для одного, свободна немедленно. Метро Bromley

by Bow или Langdon Park DLR, 100 фунтов в неделю (400 фунтов в месяц), плюс электричество, газ и интернет (еще 30-40). Чистая квартира, еще 2 комнаты. Живут работающие русскоязычные, все старше 40, без вредных привычек.

07931536759 [67] ...................................................

2 Double rooms to rent Mitcham in the same house 5 min walk

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

10 августа

2017

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK to Mitcham Junction rail/tram station, Zone 3/4 (19 min to London Bridge every 20 min) 3 bedroom house, recently refurbished, Large kitchen, separate reception/dining room, garden, free on street parking and a lot of storage space.

The rooms are completely furnished and in nice and clean condition. The rice is 140р per week including of all bills and superfast BT broadband. Two weeks payment in advance and two weeks deposit. Available now for a long period. Sorry, no children and pets. 07553121185 [67] ................................................... Сдается Double room (двойная комната) для пары, для двух мужчин или двух женщин в тихом доме с садом, 125 ф/неделя, за двоих! 5-минут ходьбы от станции Manor Park , East Ham, Upton Park, …Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: 07988430056, Арут. [66/5] ................................................... Сдаём Студио комнату на долгий срок, для спокойной и порядочной пары или одного. Студио комната светлая и тёплая. Имеется своя кухня, стиральная машина, раскладной диван, столик, шкаф и комод. Есть душевая с туалетом. Парковка у дома, интернет + все счета включены.

175ф.- с пары, 160ф.- за одного Оплата каждые 2 недели вперёд и 4 нед. депозит. East London Rainham Essex RM13. c2c train Rainham station 10 мин. от станции Звоните по тел. 07703012533 [66] ................................................... Сдается большая double комната в районе Battersea Park, девушкам/женщинам или паре, есть балкон, интернет, мебель. 160ф в неделю и 2 недели депозит. Тел.

07737526333 [66] ...................................................

Double room и местa в комнате для мужчин. Хорошие условия для проживания, есть интернет, в доме чисто и уютно, рядом остановка автобуса, недалеко станция метро. Шумных и пьющих просьба не звонить. Stratford, Forest Gate. Тел. 07435665262 [66] ................................................... Сдаю комнату для двоих в районе Catford, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка. 07771557772 [66] ...................................................

Cдается single room в районе ст метро Chadwell Heath - ветка-(Stratford-Romford). Удобное расположение -5 мин пешком до метро и возле дома много продуктовых магазинов включая 2 русских магазина. В комнате есть интернет wi fi ,телевизор, dvd, video, sky, шкаф, рабочий стол, тумбочка, кровать с новым матрацем. В доме чисто и уютно , просторная кухня и большой гарден. 80 фунтов в неделю -все включено. Звоните по тел 07908814598 и 07957301373 Лидия Ивановна [66] ................................................... Сдается Double комната для одного ,или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон)

для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф , включены все биллы и интернет. 3 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом парк и много всевозможных магазинов. 07859213066, 07508982404 [66] ...................................................

Cдается double room в районе ст метро Chadwell Heath - ветка-(Stratford-Romford). Удобное расположение -5 мин пешком до метро и возле дома много продуктовых магазинов включая 2 русских магазина. В комнате есть интернет wi fi ,телевизор, dvd, video, sky, шкаф, рабочий стол, тумбочка, кровать с новым матрацем. В доме чисто и уютно, просторная кухня и большой гарден. 150 фунтов в неделю -все включено. Звоните по тел 07908814598 и 07957301373 Лидия Ивановна [66] ...................................................

Cдаю дабл комнату в чистом , уютном , малозаселенном доме в районе Chingford & Walthamstow, для одного.

100ф в неделю плюс две недели депозит. Счета включены. Дом с большим гарденом, есть бесплатная парковка, интернет. Тел: 07411268706 [66] ................................................... Сдаю комнату для одного, двоих или пары в районе Forest Hill, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, магазины. Бесплатная парковка. Телефон: 07771557772, 07920421018. [65] ................................................... Недавно отремонтированная на очень высоком стандарте double комната в ilford/Barking: - Новая мебель - Общая душ / туалет комната и ванна / туалет - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый большой сад (общий) - 10 минут от Ilford/ Barking станций - No agency fees - Доступная сейчас – 140ф в неделю. Звоните прямо сейчас для осмотра 07398115598 [65] ................................................... Сдам Double room в чистой и спокойной квартире с интернетом, 2 зона , 10 min Jubilee line (Canada Water), 5 min Overground (Surrey Quays). Все счета включены в стоимость аренды.07850740505 Iryna (9.30am-6.00pm), 07709493354 Oleksa (6.00pm-10.00pm) [65] ................................................... Недавно отремонтированные на очень высоком стандарте double комнаты в Seven king(все счета включены) Новая мебель - Общая кухня - Все новые кухонные приборы - Красивый сад (общий) No agency fees - Доступны сейчас – 140ф в неделю для двоих или 120ф в неделю для одного человека. Тел. 07398115598 [65] ................................................... Комната для одного, свободна немедленно. Метро Bromley

by Bow или Langdon Park DLR, 400 фунтов в месяц, плюс электричество, газ и интернет. Чистая квартира, еще 2 комнаты. Живут работающие русскоязычные. Только для имеющих документы. Телефон: 07931536759 [65]

...................................................

Newly Refurbished 2 Double Bedroom Flat Available for rent in Docklands. Property has two double bedrooms, separate living room with private balcony and newly fitted kitchen and bathroom Flat is available furnished or unfurnished Call for more details and to arrange a viewing. Телефон: 07506464221 [65] ................................................... Сдаются 2 комнаты : double и extra double в уютном доме и отличном районе на Севере Лондона (Winchmore Hill) Southgate. Большая, современная кухня с dining room, сад,WiFi интернет, 2 сан узла. бесплатная парковка у дома.

8 мин. пешком до станции Winchmore Hill или 6 мин. на автобусе до Southgate Station (Picadilly line). Дo центра ехать 30 min. Рядом магазины Sainsbury’s,Tesco, Asda, Morrisons и все необходимое. Вокруг парки с теннисными кортами, озерами. Double room для одного 123ф в неделю (530ф в мес),Extra double 150ф в неделю(650ф в мес). Все счета включены! От всех жильцов требуем чистоты, спокойствия и порядка. Тел.

07944544871 [65] ................................................... Сдаются Double/Single комнаты и комната с отдельной душевой и мебелью в ранах Gants Hill, Ilford, Barking, Leytonstone. Коммунальные услуги и интернет включены, дружные соседи, хорошие условия, спокойная улица. 2 недели депозит. Tel 07922 644 355 [64] ................................................... Сдается большая и светлая комната в спальном районе Barkingside central lane station , до станции Gants Hill 10 минут ходьбы.160 фунтов в неделю (билы включены ) .дом в хорошем состоянии, спокойный район, сад, интернет, бесплатная парковка Tesko и Sansburys в 6 минутах ходьбы. Шумных людей с вредными привычками просьба нас не беспокоить. В доме приветствуется чистота и спокойствие. Тел.

07889907398 Андрей [64] ................................................... Сдается Double комната для одного ,или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф , включены все биллы и интернет. 3 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом парк и много всевозможных магазинов. 07859213066, 07508982404 [64] ................................................... Сдаётся Single room 85ф,больше обычного размера. Метро зелёная линия (District line) остановка Elm Park. До метро, как и до автобусной остановки две минуты ходьбы. Есть парковка. Интернет и все счета включены. Чисто, спокойно, уютно. Тел. 07783785858 [64] ................................................... Сдаю комнату для одного, двоих или пары в районе Forest Hill, чистая, уютная квартира, рядом станции метро, мага-

зины. Бесплатная парковка. Телефон: 07771557772, 07920421018. [64] ...................................................

Cдаётся двух комнатная квартира.(one bedroom flat, Hayes UB3) Ремонт, удобное сообщение. Желательно для семьи с Украины. Цена: 1200ф за месяц. Тел. 0788 802 3170 [63] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland. Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Тел: 07398115598. [63] ................................................... Сдается Double комната для

31

частные объявления

одного, или для пары. Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 120ф, включены все биллы и интернет. 3 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом парк и много всевозможных магазинов. Тел. 07859213066, 07508982404 [63] ................................................... Сдам Double и Single комнаты в районах Stratford, Leytonstone для чистоплотных жильцов, счета включены. Тел.

07725838003, 07724234700 [63] ...................................................

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

32

частные объявления

10 августа

www.pulseuk.org.uk

Сдаётся очень большая комната для одного человека. в доме есть 3 туалета, душ, ванная, интернет, гарден, паркинг.15 мин пешком или 5 мин автобусом от станций Ilford, Gants Hill, Redbridge. один раз в неделю убирает уборщица весь дом. 125ф в неделю . тел.

07539526614 [63] ................................................... Сдаётся комната 4х4 для двух девушек или пары. 10 минут пешком до станции Red Bridge. Есть сад и living room, два туалета. В доме будет жить 6 человек. 15 минут на автобусе до Leytonstone. Sergiy, тел.

07769211209 [63] ................................................... Сдается 2 x Double rooms в Woodford, East London: (600ф или 650ф месяц) в хорошем доме. В доме 4 человека. Мы любим чистоту и порядок, тихие - дружные соседи. Все счета включены, быстрый интернет Virgin. Уютный сад . Рядом станция метро Central Line (Woodford), литовский магазин, Sainsbury, Barclays bank, Banks, PostOffice. До станции пешком 6-7 минут. Тел. 07889694474 [63] ................................................... Сдается большая комната в аренду в Chadwel Heath, Romford RM6 6RP до двух человек. отдельный холодильник, русское телевидение, бесплатная парковка, гараж для хранения вещей, Gardan с прудом, мангал. В доме живут только 2 человека. район очень Спокойной, в шаговой доступности школа, автобусная остановка 1 мин. Пешком 173,66,365,62 и.т.д. ближайшая станция Chadwel Heath station и Dagenham heatway. Тел. 07947714774 [63] ...................................................

Cдается уютная single room (in a 3 bedroom house) для парня на ст Chadwell Heath(Romford) c телевизором wi-fi интернетом DVD VIDEO кровать с новым матрацем небольшой стол,шкаф,тумбочка. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов.5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford.Автобусом 62 можно доехать до метро District Line а 128 до Gants Hill . Все основные развязки рядом.Цена -

90ф в неделю(все билы включены)звонить 07957301373, 07908814598 [63] ................................................... Двухместные комнаты в аренду: Ig12, IG11, Custom House E16, E15. одноместных комнаты в р-нах: Ig12, IG11. Большой выбор недавно отремонтированных комнат для долгосрочной аренды. Все налоги включены. Высокое качество ремонта. Новая мебель (двуспальная кровать / 2 односпальные кровати, шкаф, прикроватные консоли). Общий душ и туалет и ванная/туалет. Общая большая кухня. Новые кухонные приборы. Комната подходит для пары или 2 человек. Никаких агентских. Цены 140ф в неделю или 120ф в неделю на одного человека Barking. Тел. 07398115598 [63] ................................................... Сдаю 2 комнаты,Catford near Lewisham SE6. Каждая комната подходит для пары (150ф в неделю) или каждая комната как 2 места (75ф на человека). Всё включено, есть интернет. В доме ванна и два туалета, гарден, парковка для машины. Две недели депозит + неделя аренды. Тел. 07809862711, 07727831026 [63/2] ...................................................

Cдаётся Double Room для девушки/женщины в чистом спокойном доме в 13 минутах ходьбы от станции метро Hainault (Central line). В доме имеется интернет, полностью оборудованная кухня, сад. Rядом Lidl. Цена 125 ф в неделю, все счета включены, две недели депозит. tel : 07883909960 [62] ...................................................

Hounslow Большая Single Room ждет вас, можно1чел,можно 2х, в чистом доме с гарденом 10 мин от Station,соседи 2чел.пара, 120ф в неделю, все билы включены, Звоните 07915475652 ждем! Лариса [62] ................................................... Сдается комната в East Ham для одного человека 110ф или для пары 130 в нед + 1 неделя депозит. В доме чисто и спокойно, мало людей, магазины и транспорт рядом. Тел: 07533873615 [62] ................................................... Сдаем в аренду 5 комнатный дом в районе Stratford, 7 мин. до станции Maryland.Мебель во всем доме, бытовая техника. Есть сад. Около дома есть место для парковки. Тел: 07398115598. [62] ................................................... Сдаeтся double room с 2 июля в тихом уютном доме между Leyton end Leyton Midland Road Station. Недалеко от русской базы СССР, для пары. Желательно людей с Украины. тел : 07863858886 [62] ...................................................

Cдается маленькая single комната в доме, с садом и соседями, любящими порядок и спокойствие, в 7 минутах от ст. Leytonestone.

80 фунтов в неделю. Т. 07760220488 [62] ................................................... В чистом спокойном доме в 5 минутах ходьбы от станции Barkingside (Central line) сдаются две комнаты double

2017

Пульс UK и single. Каждая комната на одного человека. В доме имеется интернет, полностью оборудованная кухня, сад. Рядом Tesco, Sainsbury, Barkingside High Road с банками, магазинами, бассейном. Цена от 90 ф в неделю, все счета включены, две недели депозит.

07802823989 [61/4] ................................................... В р-не Caning Town - Plaistow сдается комната для одного. Дом уютный и чистый, есть Рус.тв , интернет, рядом Tesco и Лит магазины. Хорошее сообщение. Только для порядочного и спокойного человека. 07584063711 [61] ................................................... Сдается Double room Shadwell.

DLR.3 min от metro.12 min пешком Tower Bridge.Комната после ремонта, в доме порядок и чистота. Счета включены. Цена 150 ф/нед. Тел.

07500845544 [61] ................................................... Сдается большая комната для одного, р-он Upton Park. Комната меблирована, хороший Интернет. Большая кухня, есть сад. В доме живет 4 человека. Тел. 07445042806 [61] ................................................... Сдаётся комната в чистом доме для одного работающего человека. Дом с садом, есть интернет, всего 5 человек проживает. Находится 5-7мин от Turnpike lane station (Piccadilly line) 3 зона. Хорошая транспортная развязка. Цена 110ф в неделю, 2 недели депозит, биллы включены. Комната освобождается с 03/06. Тел.

07976549281 [61] ................................................... Сдаю Double комнату, район Stratford 140ф в неделю. Большая кухня, Living room, интернет, 2 ванные комнаты, 2 туалета, 10 мин. до станции Stratford и 10 min. до Westfield Stratford City.Звоните: 07791591065 [61] ...................................................

Cдается уютная single room (in a 3 bedroom house) для парня на ст Chadwell Heath(East London)c телевизором wi-fi интернетом DVD VIDEO кровать с новым матрацем небольшой стол, шкаф, тумбочка. Рядом много продуктовых магазинов и несколько русских магазинов.5мин пешком до станции Chadwell Heath-прямая ветка 15мин до Stratford. 90ф в неделю (все билы включены) звонить 07957301373, 07908814598

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

[61] ................................................... Сдаётся комната в чистом доме для одного работающего человека. Дом с садом, есть интернет, всего 5 человек проживает. Находится 5-7мин от Hainault station (Central line).. Цена 90фв неделю, 2 недели депозит, биллы включены. Тел. 07949591790 [61] ................................................... Сдам Double комнаты.

Leytonstone, Leyton, Stratford. Только для порядочных, чистоплотных жильцов. Счета включены.

07725838003, 07724234700 [61] ................................................... В доме в районе Redbridge Gants Hill сдаются две double комнаты. Одна большая master bedroom с ванной и туалетом, другая поменьше. Также сдается double room в районе Leyton и место в комнате для парня на Stratford.

07875674047 [61] ................................................... Сдается дабл для пары в доме с ремонтом. Daghenham Heatway. 550ф вместе с билами. В доме проживает еще одна пара. 07492591419 [61] ................................................... Комната в доме, в районе Dagenham, 12 мин до станции, ближайшая станция Upney, оплата 80ф в неделю, в доме проживает один человек.

07956418517 [61] ................................................... Сдаётся double комната 530 ф/мес, в уютном доме и отличном районе на ЮгоВостоке Лондона 2 зона North Greenwich, 5 мин. автобусом к ст. Woolwich. Есть место для парковки, скоростной интернет, большой сад. Дополнительная информация по телефону 07926222385 [61] ...................................................

Cтудия в Star Lane (все счета включены) – Новая мебель (двуспальная кровать, шкаф для одежды, комод, журнальный столик и т.д.); – Отдельный душ / туалетная комната; – Отдельная кухня; – Все новые кухонные приборы; – 3 мин. от станций; – Студия подходит для пары или профессиональных рабочих; – No agency fees; – 250 ppw. Tel. 07398115598 [61] ................................................... Сдаю двухместная кoмната в р-не: Camberwell Green (2 зона), eто недалеко Elephant and Castle. Xорошие условия и транспортное сообщение. Цена хорошая. Включаю все счета. 07859004939 [60] ................................................... Сдается single комната желательно для женщины в тихой уютной квартире. 1 зона.

Vauxhall Embankment. 600F в месяц включая все счета. тел 07397993973 [60] ................................................... Сдается Double room (двойная комната) для пары, для двух мужчин или двух женщин в тихом доме с садом, 125 ф/неделя, за двоих! 5-минут ходьбы от станции Manor Park

10 августа

2017

Пульс UK

ПРОДАЮ Сдаю квартиру в Литве в городе Висагинас на летний период для отдыха. Квартира находится в центре города. Большое чистое озеро в 3х минутах ходьбы. Великолепно для детей и взрослых. Квартира 2х комнатная, малогабаритная на 2 этаже. Есть 3 кровати, максимум для 4 человек. С мебелью и бытовой техникой. Информация по телефону 07985497094 [70]

услуги

Транс­порт­ные ,East Ham, Upton Park, …Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту. Звоните: 07988430056, Арут. [60] ................................................... Место в комнате для мужчин в тихом доме с садом, 60-65 ф. /неделя, 5-минут ходьбы от станции East Ham, Upton Park. Есть Интернет, Плата за электричество, газ и воду включены в ренту, 07988430056 [60] ................................................... В районе Ханслоу(10-15 мин пешком от Hounslow Central) сдается чистая и просторная комната для одного, но можно и для пары: 520 в месяц+1месяц депозит. В доме живут спокойные и чистоплотные люди 30-38 лет, которые относятся к дому как к своему, поэтому курить только в саду, уборка по очереди. В доме есть красивая гостиная, 2 санузла, большая кухня с 2мя холодильниками, стиральной машиной и достаточным количеством шкафчиков, сад, бесплатный интернет. Людей которые любят погулять или выпить просьба не беспокоить. Но если все вышесказаное вас заинтересовало, звоните и возможно это станет и вашим домом. Наталия: 07866363890 [59] ................................................... Сдаю двухместную кoмнату в р-не: Camberwell Green (2 зона), недалеко от Elephant and Castle. Xорошие условия и транспортное сообщение. Цена: 140 ф. в неделю Вкл. все счета. Освобождается на 02/06/2017. Тел. 07859004939 [59] ................................................... Сдаётся комната в чистом доме для одного работающего человека. Дом с садом, есть интернет,всего 5 человек проживает. Находится 5-7мин от Turnpike lane station (Piccadilly line)3 зона. Хорошая транспортная развязка.Цена 110фв неделю, 2недели депозит,биллы включены. Комната освобождается с 03/06. 07976549281 [59] ................................................... Сдаю большую светлую комнату для одного человека в районе Peckham SE15 -2я зона , дом с садом, бесплатная парковка, проживают 3 человека, хорошее транспорт-

33

www.pulseuk.org.uk

ное сообщение, рядом станция Peckham Pye (overground) Ирина, 07791854105 [59] ................................................... Сдается Double комната для одного ,или для пары .Plaistow (3 зона, восточный Лондон) для порядочных людей, ценящих чистоту и уют. 130ф для одного, включены все биллы и интернет. 3 нед депозит. До станции Plaistow 5 минут пешком. До станции Stratford 8 минут на автобусе. E13 9DS , рядом парк и много всевозможных магазинов.

07859213066, 07508982404 [59] ................................................... В чистом, спокойном, уютном доме с большой кухней сдаётся большая double комната в р-н Leyton. Счета и интернет включены. 140 ф/нед. Тел.

07415338580, 07458689588, 07810414998 [59] ................................................... Сдаётся большая комната для одного работающего человека. В доме 2 туалета, сад, интернет. Рядом супермаркеты, метро. Цена 550ф в месяц ( билы включены) Тел.

07881287199 [59] ................................................... Сдаю место в комнате на Goodmayes. Дом с хорошим ремонтом. В доме освободилось 3 места. в доме 2 туалета и две ванны, сад и интернет вай фай. счета включены. цена от 55 фунтов в неделю. звоните на 07852556585. Валентин [59] ................................................... Сдаю уютную квартиру в Литве в городе Висагинас на летний период для отдыха. Квартира находится в центре города после ремонта - все чисто и прекрасно. Большое чистое озеро в 2-х минутах ходьбы. Великолепно для детей и взрослых. Квартира 2-комнатная на 4 этаже. Есть 3 раскладных дивана-кровати, максимум - для 6 человек. Информация 07985497094 [58] ................................................... Сдаются комнаты в хорошем состоянии North-West London (все счета и интернет включены): HA3 8HT Kenton - Большая - 120 фв нед. NW11 8BJ - Golders Green - Маленькая студия – 185ф в нед. W5 1DZ - Hanger Lane/Park Royal - Большая – 135ф в нед.

HA8 5LL - Burnt Oak - Большая – 120ф в нед. Для пар 20ф экстра в неделю. Только для непьющих и с постоянной работой, пожалуйста. Могу по Whats Up больше фото сбросить. Без комиссии агентства. Михаил, 07904786360 [58] ................................................... В Leytonstone 10min до Stratforda сдается большая комната 150 ф в неделю две недели депозит. интернет. сад. бесплатная парковка. Тел.

07824602822 [58] ................................................... Большая комната с мебелью в доме Посмотреть дом можно в любое время. Наташа 07539234385, 07508533754 [58] ...................................................

Vast light lovely double room for nice COUPLE. NOW available.

Can move in immediately. 180 рp/w. Bills included. No hidden fees, just rent. Very close to Canning Town DLR, tube (Jubilee line) and bus station.

Excellent transport links. 15 min to Canary Wharf, London Bridge.

No smoking, tidy and calm flat.

Friendly atmosphere. Т. O75 l33 6575 l [57] ................................................... В чистом, тёплом, уютном доме с большой кухней сдаётся большая single комната для одного человека в р-н Leyton - Stratford. Free wi-fi. Тел. 07415338580 [57]

СНИМУ Две девушки из Литвы ищут 2 раздельных комнаты, желательно в одном доме. Порядок и чистоту, а также своевременную оплату гарантируем. ищем тихий дом без соседей с вредными привычками. Two girls from Lithuania looking two double rooms in one house. Looking house near Underground station.

Walthamstow – Stratford Тел.

07568064190, 07546750330 [70]

частные объявления LatTranzit. Латвия – Англия – Латвия. Еженедельно, посылки и мелкие грузы, от дверей до дверей из Англии в Латвию и обратно. Сборы в Англии в суб, воск. и пон. Попутные грузы, едем через Францию, Бельгию, Голландию, Германию, Польшу, Литву. Также

предлагаем виртуальный адрес в для доставки товаров из интернет магазинов. Перевозим посылки, малогабаритные грузы, бытовую технику, мебель, велои мото- транспорт, стройматериалы и прочее. Осуществим ваш переезд. Пассажирские перевозки, также перевезем Ваших животных. Лучшие цены, хороший сервис, качество перевозки гарантируем. Новые микроавтобусы и опытные водители, наличие сертификата и лицензии. Оформить заказ можно также на нашем сайте. Mihails +447823757175,

Англии

+447456537788, +37128118283 www.lattranzit.com [www.uk4ru.com #10209609]

Royal Removals Services – from 20ф - это все виды перевозок, экспресс - доставка, погрузка и разгрузка, упаковка и распаковка, а также услуги по хранению груза. У нас вы можете осуществить заказ машины с грузчиками для организации: -Квартирных переездов; -Офисных переездов; -Дачных переездов; -Погрузки и доставки мебели и бытовой техники со склада магазина или транспортной компании; -Транспортировки различных грузов по Лондону и Великобритании. Находимся на Восточном Лондоне Stepan, +447736583662, www. london-royal-removals.com [www.uk4ru.com #10152164]

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

С удовольствием перевезу Ваши личные вещи или грузы (картины, мебель, инструменты, стройматериалы и т.п.). От минивэнов-«каблучков» до больших вэнов, типа Ford Transit или IVECO Luton при переезде, ремонте жилья и т. п. по Лондону, Британии, Европе. Помогаю при загрузке/разгрузке; дополнительные грузчики по просьбе. Разбираем и собираем мебель. Всё недорого и качественно. Тел. 07976 777 775 (Василий). [t20/4] ................................................. Переезжаете? Ни с кем не договаривайтесь, пока не переговорили с нами. Дёшево и аккуратно перевозим мебель и личные вещи.

34

частные объявления

АКЦИЯ: зайдите на www.ymclinic.com

звоните 0203 478 7588

30%

СКИДКА

ЭФФЕКТИВНОЕ И БЫСТРОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СПИНЫ, ПОЯСНИЦЫ, ГРЫЖИ, ШЕИ, ПЛЕЧ, РУК, НОГ, БЕДЕР, КОЛЕНЕЙ, СТОП, ТРОМБОФЛЕБИТА, ВАРИКОЗНЫХ ВЕН, СЕРДЦА, ЛЁГКИХ, ГОРЛА, АСТМЫ, БРОНХИТА, СИНУСИТА, ЖЕЛУДКА, ПЕЧЕНИ, КИШЕЧНИКА, ГОЛОВЫ, ГЛАЗ, УШЕЙ, СЛУХА, ПРОБОК, ПОЧЕК, ПРОСТАТЫ, ПУЗЫРЯ, ЖЕНСКИХ ОРГАНОВ, БЕЗДЕТНОСТИ, КРОВОТЕЧЕНИЙ, ДЕПРЕССИИ, ЗАИКАНИЯ, ПАРАЛИЧА, ДЦП, ЗАДЕРЖКИ РАЗВИТИЯ ГАРАНТИРОВАННОЕ УЛУЧШЕНИЕ ЗДОРОВЬЯ ПОЛНАЯ ДИАГНОСТИКА ОРГАНИЗМА

ИЗБАВЛЕНИЕ ОТ АЛКОГОЛЯ И КУРЕНИЯ КЛИНИКА КОНСТАНТИНА ИВАНОВА

Упаковываем, разбираем и собираем шкафы, тумбочки и т. п.; доставляем и подключаем бытовую технику, и др.

07976 777 774 – Олег. [t20/4] . ................................................. Русскоязычный водитель с большим опытом вождения по Великобритании на чистой и ухоженной машине, доставит и встретит Вас на вокзалах, в аэропортах или по указанному Вами адресу на территории UK. Пунктуальность и порядочность гарантированны. Не высокая стоимость и ответственность, в удобное для Вас время. Тел. 07480488048 [70/4] ................................................... Возим в Аэропорта Лондона. встречаем прибывших и безопасно доставляем по указанному адресу. Предоставляем транспортные услуги. Можем отвести в другие города Англии. Пожалуйста забронируйте наши услуги заранее. www.taxi-maxi-ltd.co.uk, Оксана 07982910006 [70] ................................................... Переезды, (Man and van). Помощь с погрузкой и разгрузкой. Сборка и разборка мебели. Лондон и вся Англия. Работаю 24/7. Цены от ‡20 в час. 07501182802 [www.uk4ru. com #10174945]

ТЕЛ: 079 5867 7615 020 8595 7737 www.londonnaturalclinic.co.uk

10 августа

www.pulseuk.org.uk

www.russiancliniclondon.com

Ре­монт­ностро­и­тель­ные

EREPAIRESERVICE – КАЧЕСТВЕННЫЙ РЕМОНТ ЭЛЕКТРОННОЙ ТЕХНИКИ ✓ Компьютеров, телевизоров, планшетов и др электроники. Разблокировка и починка мобильных телефонов. ✓ Снятие паролей. Восстановление данных. ✓ Продажа планшетов, телевизоров, моб. телефонов, компьютеров, акксесуаров к компьютерам и мобильным тел. А также продажа собранных нами игровых и компьютеров бизнес-класса. ✓ It услуги. Сопровождение веб-сайтов. Программирование и продажа русского интернет-телевидения для носителей русского языка. ✓ Мастерская-магазин в восточном лондоне, в районе Ромфорд. ✓ Работаем по вечерам и выходным! ✓ Принимаем технику на ремонт и диагностику почтовыми службами.

v 07527100900 • ✉ rs@erepairservice.co.uk 105 North Street, Romford RM1 1EU • www.erepairservice.co.uk/ru

Handyman выполняет работы: - сантехнические - электрика - настилка деревянных полов, ламинат, паркет - установка дверей, плинтусов - малярные работы - сборка мебели. А также устраняет скрип ступенек лестниц и полов. Выполняет ремонт квартир и домов от А до Я. Andris Trankalis 07424053892 [www.uk4ru. com #10273986] .................................................

Team of experienced tiler, decorator and carpenter is looking for small and big jobs. We can complete projects in requested time and guaranteed quality. Please contact using contact details below for free and quick quotations. Т. 07803302720, simon.naumavicius@gmail. com [69] .................................................

Painting-decoration Покрасочные работы любых видов поверхностей. Реставрация окон, дверей. Устранение старой краски, грибка, плесени. Фасадные работы. Игорь 07549633969.

[68] ................................................. Компания опытных ландшафтных дизайнеров и садоводoв Airic Garden Design предлагает профессиональные услуги: -Ландшафтный дизайн -Расчистка земельного участка -Застилка газона

2017

Пульс UK Ремонт компьютеров,CCTV камеры, инсталляция программ, удаленная настройка компьютера через программу TeamViewer, без выходных, круглосуточно. Вячеслав. Лондон,тел.07765456604 емайл: viachikt@gmail.com , skype: viachikt [70] ................................................... Создание вебсайтов и ре-дизайн для предпринимателей и малого бизнеса. Вебсайты для салонов красоты, строительных компаний, агенств недвижимости, интернет магазины. Подготовка текстов для вебсайтов, дизайн и печатная продукция, видео и фотосъемка для агенств по недвижимости, интернет магазинов. Дополнительные услуги: продвижение бизнес-веб сайтов в интернете по ключевым словам в Google (SEO), созданию и управлению платной контекстной рекламой в Google Adwords, Yandex Direct, рекламой на карте Google Map и в социальных медиа (Facebook, Youtube, Twitter, LinkedIn). 07472348706 info@ digitalskylab.co.uk www. digitalskylab.co.uk [509/48]

-Возведение заборов -Мощение дорожек /paving -Деревянный настил -Оформление внутренних двориков/ patio -Декоративные фонтаны и водопады Гарантируем профессиональные и качественные услуги. Ко н к у р е н т н о с п о с о б н ы е цены. Свяжитесь с нами для получения бесплатной квоты :07923303878, 07592509037.

Airicgardening@live. co.uk, www.facebook.com/ airicgardendesign, www. airicgardendesign.co.uk [50/12]

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УСЛУГИ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОГО ПЕРЕВОДЧИКА: НА ВСРТЕЧАХ С АДВОКАТОМ, БИЗНЕС ПАРТНЕРОМ, В БОЛьНИЦАХ, В ГОС. УЧРЕЖДЕНИЯХ И Т.Д. ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. СОТРУДНИЧАЕМ С ПРЕСТИЖНОЙ НОТАРИАЛЬНОЙ КОНТОРОЙ ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Юри­диЧе­с­кие и финансовые ВСЕ ВИДЫ НОТАРИАЛЬНЫХ УСЛУГ: НОТАРИАЛЬНОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ И ВЫДАЧА ДОВЕРЕННОСТЕЙ ОФОРМЛЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ ЗАСВИДЕТЕЛЬСТВОВАНИЕ ПОДЛИННОСТИ ПОДПИСИ, ВЕРНОСТИ КОПИЙ ДОКУМЕНТОВ. Легализация документов (проставление Апостиля) ПЕРЕВОД И НОТАРИАЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ: ДИПЛОМЫ, СПРАВКИ, РЕШЕНИЯ СУДА, МЕТРИКИ И Т.Д. ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА И КОНФЕДЕНЦИАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ F&T Services Ltd. 4 Cambridge Court 210 Shepherds Bush Road Hammersmith London W6 7NJ Тел: 02033719860; Mоб: 07930322863 E-mail: info@ftslondon.co.uk Website: www.ftslondon.co.uk

Professional legal and general written translations.

English/Russian. Experienced translators, affordable prices. Профессиональные юридические и общие письменные переводы. Английский/ Русский. Опытные переводчики, доступные цены. Tel. (+44) 07909888458 Email: sqtranslations@gmail.com [9/08/n]

Компьютерные .

Решаем кредитные и долговые проблемы заемщиков. У вас проблемы с выплатой кредитов банкам, государству или частным лицам? Опытные советники по долгам компании Tower Consulting Services Limited могут вам помочь решить ваши кредитные и долговые проблемы. 10 лет мы помогаем решить проблемы с банковскими кредитами, автокредитами, долгами по коммунальным услугам, долгами после продажи недвижимости с аукциона, после бракоразводного процесса, долгами частным лицам, государству по налогу на прибыль, долгами по пособиям. Запишитесь на бесплатную консультацию по имейлу info@insolbaltika. co.uk или позвоните нашему консультанту по телефону 07795577910 [37]

ИнвестИцИонностроИтельная компанИя

Luxury Development & Construction Инвестиции в жилую и коммерческую недвижимость, подбор индивидуальных проектов с доходностью 30% годовых

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

LinguaLegal предлагает полный спектр услуг: профессиональное юридическое, бухгалтерское, переводческое обслуживание частных и юридических лиц в UK. Как бутик компания мы оказываем сопроводительные услуги, которые могут потребоваться в процессе ведения иммиграционных и судебных дел, учебы или ведения бизнеса в UK. * Грамотная помощь при оформлении или аппеляции государственных пособий или дотаций * Поиск грантов, стипендий и льготных кредитов для бизнеса startup,студентов и других частных лиц * Апостиль и консульская легализация документов * Подготовка к экзаменам по вождению, GCSE,CIS, Life in UK, B1, A1 * Выезжаем по запросу по Вашему адресу за дополнительную оплату! Тел: 02081232171; 07404444982 LinguaLegal Services, 2nd Floor, 142 High Rd, London N22 6EB info@lingualegal.co.uk Защита активов, бизнесинвестиционная иммиграция, международное налоговое планирование, oффшорные компании, бизнес-услуги и британские компании. Избавьтесь от бюрократии и упростите администрирование. Стратегическое распределение бизнес-рисков. Настройка структур в бизнесе для защиты ваших активов. Звоните на: +44 7393 747072, london@zenron.ru www.zenron.ru [70/3]

.

UK Visas Application, Uk Citizenship expert by UK Immigration Services offers

10 августа

2017

www.pulseuk.org.uk

Пульс UK

35

частные объявления

СпУтниковое телевидение AngEl

Платные и бесплатные каналы: России, Technomate Украины, Прибалтики, Европы, стран СНГ профессиональная установка и гарантия • Установка HD формата Работаем • Установка VIASAT в лондоне • Установка SKY (английские) и за его пределами • Моторизованная система • Спортивные каналы Eurosport + Discover • IP TV, EXTRA TV

legal advice on UK immigration rules including assistance with UK visas and the UK Residence. Заявка на получение визы в Великобританию, эксперт по гражданству Великобритании предлагает услуги и консультации по британским иммиграционным правилам, включая помощь в визах Великобритании и резиденции Великобритании. Тел.

07982910006 E-mail: info@taximaxi-ltd.co.uk, maxiservices. co.uk [70] ...................................................

Taxi Maxi Ltd рада помочь вам решить любые финансовые задачи и проблемы в сфере финансов и бухгалтерии, прийти на помощь в оформлении и ведении фирм, оформлении пособий, резидентства и много другого. Мы предоставляем абсолютно бесплатную консультацию и дадим профессиональный совет. - Возврат налогов до 6000ф - Оформление пособий - Пенсионное обеспечение, инвалидность, социальное жилье - Регистрация и ведение LTD: CIS Return, Payroll, VAT return, Corporation Tax в HMRC и Companies House; Оформление NINO, UTR, CSCS; - Временное и постоянное резидентство; - Оформляем кредиты на проживание и на учебу для студентов. Oksana 07982910006 [www.uk4ru.com #10294010] ......................................................

Law Park - иммиграционные услуги, визы Наша специализация: - визы по законодательству Евросоюза (визы для близких и дальних родственников, постоянный вид на жительство, карты резидента, регистрационные сертификаты); - подача документов на Британское гражданство; - супружеские и семейные визы, визы жениха или невесты, продление виз; - краткосрочные визы для посетителей Великобритании; - студенческие визы, включая краткосрочные визы для изучения английского языка в Великобритании; - Indefinite Leave to Remain. Наш офис находится недалеко от станций Dalston Junction и Dalston Kingsland (London). Работаем также дистанционно c теми, кто не может к нам приехать. We are authorised and regulated by OISC, Reg. No: F201700018 Алла 02032907304, 07917641034 [www.uk4ru.com #10229308] ...................................................... Фирма MarkReynolds Solicitors предлагает высококачественные юридические услуги. Бесплатные консультации по телефону. Мы предоставляем

сервис не только на русском и английском, но и латышском и польском языках. Мы помогаем получить компенсации за травмы, полученные на работе или в общественном месте, а также в результате ДТП. Помимо этого мы оказываем помощь в делах связанных с медицинской халатностью, травмами и болезнью в путешествии и криминальными травмами.

MarkReynolds Solicitors также специализируется в таких областях как трудовое, семейное и наследственное право. Sergejs Bergis 01925418004 www. markreynoldssolicitors.co.uk [www.uk4ru.com #10281550] ...................................................... Семейная иммиграционная фирма высшей категории аккредитации. Мы можем помочь Вам и Вашим родственникам, так же, как мы уже помогли тысячам других клиентов. Все типы иммиграционных услуг, от виз и апелляций до ПМЖ и гражданства: Дистанционное оформление иммиграционных заявлений без Вашего присутствия в офисе Получение или продление визы без очереди за 1 день в Home Office Консультации в офисе, по Skype/Viber/ Whatsapp и телефону Проверка заявлений перед подачей в UK BA/UK VAC Полное или общее сопровождение иммиграционных дел Продление виз / Оформление ПМЖ в Великобритании за 1 день или по почте Натурализация, гражданство, паспорт Великобритании Anton Koval 03300010342, 07791145923 www.legalcentre.org [www. uk4ru.com #10238333] ......................................................

Master Legal Services LTD. Оказываем квалифицированные юридические услуги связанные с иммиграцией в Великобританию. Бесплатная консультация! Доступные цены. Оформление документов для граждан ЕС и члeнов их семей: EEA Family Permits, UK Permanent Residence Cards, UK Registratiоn Certificate, Натурализация (Британское гражданство), Продление виз и переход на другие категории.

Master Legal Services LTD аккредитована Управлением комиссара по иммиграционным услугам (Office of the Immigration Services Commissioner (OISC).

Alena Siankevich +447710987064 [www.uk4ru.com #10226969] ...................................................... Мы предлагаем полное бухгалтерское обслуживание: 1. Формирование компании, Регистрация офис- адреса 2. Регистрации HMRC -

Алик и Саша: 075 4941 9155

Корпоративный налог, Налог работодателя, НДС 3. Наше агентство уполномоченный агент HM Revenue & Customs и может действовать от вашего имени по вопросам корпоративных налогов 4. Бухгалтерский учет, Годовой отчет работодателя, Годовой финансовый отчет, Годовой бухгалтерский отчёт 5. Нормативная отчетность, CT600 и расчеты 6. регистрация на VAT и подготовка VAT отчетности; 7. расчет заработной платы (payroll); 8. Tax return / налоговая декларация За последние 12 лет B&F основала более 3.200 компаний и помогла развиться многочисленным предпринимателям из России, Эмиратов и Китая в Великобритании. City of London 68 King William St, London EC4N 7DZ Мария +442036376137 [www.uk4ru.com #10226829] ........................................................ Оформление британских виз, ПМЖ и др. документов, также визы, приглашения, ваучеры в Россию и др. страны. Британские визы и их продление, EEA family permit, residence card, permanent residency (ПМЖ) для граждан евросоюза и гражданство. Мы зарегистририваны в OISC (Офис уполномоченного коммисара по иммиграционным услугам), лицензия F201700026. Опыт работы более 6 лет в визовой сфере, нахожусь в Лондоне. Звоните, консультация бесплатна. Тел. 07891724159, 02082924479 [67/4] ........................................................

Atlas Law Solicitors Иммиграционная порука/залог, Апеляция, Депортация, Рабочие визы, Постоянное место жительства, Супружеские визы, Дети родившиеся в Великобритании, Британский паспорт - мы поможет вам справиться с любыми иммиграционными вопросами.

Mob: 07704140816 [64/4] ........................................................ ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ: *регистрация компаний и их полное сопровождение (сдача готовых отчетов, Payroll, Vat , CIS, сдача confirmation statement) *налоговые консультации *личные налоговые декларации *заверение документов, апостиль, переводы. *регистрация торговых марок Качественно, оперативно, по доступным ценам. nlaccounting@yahoo.com tel. 07518219348, 07795926298 [30818/n] ........................................................ Хотите открыть своё дело в UK ? - Какой тип компании наиболее подходит Вашему виду деятельности? - Открыть ком-

панию или частное предпринимательство – это не проблема! Что с этим делать дальше? • Мы ответим на эти и многие другие вопросы • Зарегистрируем UK компанию • Окажем информ поддержку в течение первого года деятельности компании–бесплатно!!! • Предоставим юридический адрес, виртуальный офис (адрес, телефон, переадресовка почты), бухгалтерские услуги, регистрация на VAT. Возврат налогов (Self empl, P45, P60), NIN – письмо работодателя, регистрация на self-employment NIN, Sole-trade. Тел. 07782379600; 02082923085 [F16/t] ...................................................... Иммиграционные дела, Визы и разрешения ДО РЕЗУЛЬТАТА: - ВСЕ ВИЗЫ . Получение, продление, переход с одной категории на другую. - ПМЖ и Гражданство UK для детей и взрослых (British Passport)

- Резиденство для Граждан Евросоюза и членов их семей.

- БРАК в UK: получение визы и ПМЖ после расторжения брака. - Переводы, доверенности, апостиль документов. Полное юридическое сопровождение кейсов в Британском Посольстве и Home Office. NEW - Новая уникальная услуга! Срочный анализ форм и документов перед отправкой в Home Office, устранение ошибок. Юрист, Иммиграционный Советник Alla Blake, 0795 117 0605, 0208 988 0662, lawexpert1@gmail.com [t85]

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

С

Тел/Факс: 020 7935 5540 07796 230999 (Eng/Rus) 07835 125551 (Eng/Rus) 07740 944473 (Eng)

• Эстетическая медицина, нехирургический лифтинг • Омолаживающие средства по уходу за кожей 75/76 Wimpole Street London W1G 9RT • Витамины и капельницы (витамины, аминокислоты, минералы) • Омолаживание женских половых органов

36

частные объявления

10 августа

www.pulseuk.org.uk

Зубные имплантаты, сложные удаления, хирургия, выравнивание и отбеливание зубов - все это Стоматология РЕАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ЛЮБЫХ ЖИЗНЕННЫХ И КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЯХ.

110 Total Dentistry Самое СНЯТИЕ ЛЮБОГО РОДА НЕГАТИВОВ, ОСЛОЖНЯЮЩИХ ВАШУ ЖИЗНЬ, новое оборудование, опытДАЖЕ В ЗАПУЩЕННЫХ СИТУАЦИЯХ. ные врачи и дружелюбная команда сделает все, чтобы ● СНЯТИЕ любых видов порчи, проклятий, сглаза, зависти ● ИЗБАВЛЕНИЕ от депрессий и черной полосы ваши зубки и ваше настрое● СНЯТИЕ венца безбрачия ние были безупречны! В ● РЕШЕНИЕ семейных проблем (неразделенная нашей клинике доступны все любовь, распад семьи, уход любимого человека) виды стоматологических ● ИЗБАВЛЕНИЕ от одиночества, врагов и конкурентов услуг - от регулярной про● ОБРЯДЫ для повышения доходов и чтобы верки, до сложных хирургиводились деньги ческих удалений, импланта● РИТУАЛЫ на бизнес и для удачи в делах ции, отбеливания! Также ● СНЯТИЕ алкогольной зависимости доступна неотложная стома● ЛЕЧЕНИЕ болезней и многое другое тологическая помощь 24 020 8488 9324 часа в сутки! Работаем 7 07920 888 572 дней в неделю. Мы разговариваем на английском, русском, литовском, польском ЕСЛИ ВАМ СЕГОДНЯ ОЧЕНЬ ПЛОХО, ЖИЗНЬ ЗАГНАЛА ВАС В ТУПИК И ВАМ языках! Наши цены : от 55 фунтов. 110 Total Dentistry НУЖНА ПОМОЩЬ ОБРАЩАЙТЕСЬ!

07502211779 [www.uk4ru. com #10227908] .............................................. Личный ассистент для людей с особыми потребностями (London) Присмотрю за Вашим близким человеком которому требуется особый уход с предельным вниманием и заботой. Умею обращаться с лежачими больными, с инвалидной коляской, подъёмником. Измерять давление/пульс/уровень сахара в крови, контролировать принимаемые лекарства и тд. Ответственно отношусь к поставленным ежедневным задачам. О себе: 37 лет, из Эстонии, легальный статус (в UK с 2013). Опыт работы как caretaker 3 года, есть положительное рекомендательное письмо. E-mail: ivanov.sergei@ outlook.com [51] Медицинские услуги у Вас на ........................................... . Медик со стажем рабодому Капельницы, уколы, анализы ты 20 лет в больнице с - Aнализы крови/мочи oт ведунарко-алкогольно зависищей лаборатории Лондона мыми клиентами оказываКлинический ГИПНОЗ от - Эффективная алкогольнaя ет следующие профессиоАЛКОГОЛЯ, КУРЕНИЯ, др. детоксикация при помощи – Чувствуешь тягу к алкогональные услуги: 1. эффекиндивидуально подобранныx лю? тивная алкогольная детоккапельниц - Хочешь БРОСИТЬ КУРИТЬ?

- Kапельницы для поднятия сикация (выведение алко – Трудно остановиться? иммунитета, укрепления и омоголя, наркотиков из орга – Понимаешь, что не можешь ложения организмa низма). При необходисправиться сам?

- Препараты для укрепления мости: 2 Оказание пси– Нужна помощь?! сосудов головного мозга, восхологической помощи 3 КЛИНИЧЕСКИЙ ГИПНОЗ становления сердца, печени и Кодирование (от алкоголь(НЕ-кодирование) делает это почек ной зависимости) Выезд на ЛЕГКО. А также помо– Витаминные уколы: B1 - B12, гает освободиться от: дом в любое время суток.

C и др. СТРЕССА, ДЕПРЕССИИ, Звоните по данному теле- Снятие швов, перевязки БЕССОНИЦЫ, НЕГАТИВНЫХ Принимаю у себя либо выезфону 07496352171 [v91/12] ЭМОЦИЙ, СНИЗИТЬ ВЕС. жаю к Вам ........................................... Сеансы в Лондоне или по Используются медикаменГАРАНТИРОВАННОЕ и СКАЙПу. Первая консультация ты самого высокого качеЭФФЕКТИВНОЕ БЫСТРОЕ БЕСПЛАТНО. ства (производство - UK). ЛЕЧЕНИЕ радикулита, остеЗвоните 07985497094 Порядочность и конфиденциохондроза, ревматизма, www.jelenatelegina.tel [48/15n] альность гарантируются суставов рук и ног, голов07739 094 420 [42/4]

✆

МЕДИЦИНСКИЕ

ТАРО * один вопрос бесплатно * Т. 07786961523

Пульс UK

фото и видео

СИБИРСКАЯ ЦЕЛИТЕЛЬНИЦА

Студия элитного дизайна интерьера

Luxury Development & Construction Cоздаем роскошные проекты класса люкс, каждый из которых сравним с шедевром

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

ных болей, мигреней, стресса, головокружений, БОЛЕЗНЕЙ уха, горла, носа, гайморита, астмы, бронхита. ЗАБОЛЕВАНИЙ сердца, желудка, кишечника, поджелудочной железы, печени, мочевого пузыря, почек и простаты. ЛЕЧЕНИЕ варикозных вен, нервных расстройств, депрессии, бессонницы, импотенции и усталости. КЛИНИКА НАРОДНОЙ МЕДИЦИНЫ Константина Иванова. Смело звоните 0208-595-77-37 и 079-58-6776-15. Приезжайте сейчас, не ждите когда болезнь свалит вас окончательно. [m83/48]

Кра­со­та и здо­ро­вье LPG массаж (вакуумнороликовый). LPG-мировой лидер по технологии в клеточном стимуляторе для здоровья и красоты. Показания: избыточный вес, целлюлит, локальные жировые отложения, подтяжка и устранение дряблости кожи, отечность, остеохондроз, поясничные боли. Процедура 2-3 раза в неделю. Сеанс -1 час.10 сеансов 300ф. тел: 07717234362 Мария [n25/10] ................................................. Квалифицированный косметолог с большим стажем работы предлагает услуги на дому. Пользуюсь косметикой Мертвого моря " Magiray" делаю чистку лица и линии декольте, пилинги , массажи и маски. Использую Дарсенваль. Стоимость 30ф в час, массаж рук в подарок. Контакт: 07756917992 email:valika@ hotmail. co. Uk [67/5]

2017

Профессиональный Фотограф и Видеооператор с большим опытом работы в Лондоне. Член Королевского Общества Фотографов. Услуги: -Видеосъемка: 4К видео, реклама, телерепортажи, кинофильмы, промо-видео, свадьбы, love-story, мероприятия.

-Фотография: реклама, журналы, свадьбы, мероприятия, модельные портфолио.

-Oбучение: цифровая фото- и видеосъемка, работа со студийным освещением, правильный выбор оборудования, обработка фотографий и видео. Креативная разработка и создание сценариев для рекламы и промо роликов. Профессиональное фотооборудование Hasselblad и Canon, видеооборудование RED и Panasonic. www.onanton.co.uk, 00447897488841. Антон Коммерческое фото, видео, анимация. Специалисты нашей студии проводят фото и видео съемку презентаций, выставок, конференций; любых товаров и продукции; квартиры и отели (общий вид, интерьеры); SPA и салонов красоты, спортивных клубов; автопарков, строительной и спецтехники. Подробней http:// radodar.uk Есть вопросы – звоните: +442033180915 [68]

РАЗНыЕ услуги

Pirtele

Гадание на картах Таро. Подробные прогнозы. Определяю негатив. Любовь, финансы, здоровье.

Nijole 07979 032660 [68/5]

Высшая Чёрная Магия 100% приворот. Любовная магия возврат любимых в семью приворотом. Жесткое мощное воздействие в самых сложных ситуациях. Домашний приворот: Чтобы муж по жене скучал; если муж не идёт домой ночевать; от придирок мужа; Денежная магия: Открытие денежного канала, помощь бизнесу, обряды роста по карьерной лестнице, обряды на удачу и богатство, возврат долгов с помощью Духов. Защита от магов, колдунов. Запись +442080681894 (+79227304400 Viber WhatsApp) Потомственная колдунья опыт более 30 лет.

[67/6] Помогаю понять, как действовать, если вы оказались в непростой ситуации. Оказываю реальную помощь, если в отношениях наступил сложный период, помогаю вернуть потерянные отношения и сохранить семью. Помогаю узнать, есть ли у отношений перспектива. Снимаю негативное воздействие, если вас преследуют неудачи. Работаю по Таро, по фото Действенная целительная помощь.Запись по телефону 07877991041 скайп angelli130207877991041 [60/12n]

Колдунья, Маг, Экстрасенс. Гадание по картам. Наследница высшей магии. До тех пор, пока человек не берет на себя обязательства, остаются сомнения, возможность отступить, постоянная б е з р е з ул ьт а т н о с т ь . Относительно всех начинаний существует одна элементарная истина. Если Вы думаете, что можете, или верите, что можете сделать что-то, начинайте. Действие несет в себе волшебство, изящество и силу. Я помогу вам избавиться от порчи и негативного воздействия любого типа, помогу встать на правильный путь, подскажу и расскажу, что вас ожидает в будущем, а также провожу всю любовную магию как приворот и отворот, гармонизирую отношения семейных пар. Провожу финансовую магию с помощью червонного золота.

Sofiya Gadanie +19294343473 США возможная запись по WhatsApp & Viber Gadaniesofiya.ru [www. uk4ru.com #10236027] ................................................. Кремация в Лондоне от 1500.00 Репатриация в любую точку Прибалтики,

ТАРО * один вопрос бесплатно * Т. 07786961523

10 августа

2017

Пульс UK стран СНГ, Европы Мы доступны 24/7 365 дней в году Мы говорим на вашем языке Индивидуальный подход к каждой задаче Решаем юридические вопросы на международном уровне Посольства, консульства, таможня Бесплатная консультация Продажа ритуальных принадлежностей Сотрудничество со страховыми компаниями и фондами Гарантия самой низкой цены EU Repatriations 01702875226, 07593206509, 07921832815 www.eurepatriations.eu [www. uk4ru.com #10291327] ................................................. Две женщины делают партии на любое количество людей в Лондоне и за Лондоном. Дни рождения, крестины, свадьбы и другие мероприятия. Делаем от холодных закусок до горячих для славянской кухни, английской, итальянской, африканской. Также полностью украшаем столы и убираем после банкета. Звоните в любое время за 3-4 дня до мероприятия для составления меню. Тел.

07809862711, 07727831026 [67]

продаю авто Продаю дешево черный Mercedes-Benz C Class спорт купе 2003 1.8 бензин (автоматический) cl203 детали. Без повреждений, хорошо работаeт. B Лейтон’e, Лондон, или я могу отправить зa дополнительную плату к покупателю. Jonas, 07438398365, jonaskapsas@ gmail.com [62]

................................................. Продается виагра разного производства. Оптом дешевле. Отправляем в разные города Англии по почте. Все сертифицировано. Качество гарантировано. Тел. 07455 363639 [60/8]

УНИЧТОЖЕНИЕ ПАРАЗИТОВ Уничтожаем клопов, тараканов, блох. Производим дезинфекцию жилых, производственных и подвальных помещений. А так же обработку матрасов, подушек, одеял, ковров и прочего от всех видов паразитов: вшей, блох, клопов,тараканов, муравьёв, крысиных и чесоточных клещей. Экологически безопасное, высокоэффективное средство с широким спектром действия. Обладает длительным остаточным воздействием (до 3-х месяцев). Обработка производится современным оборудованием (метод холодного пара). Имеет государственную регистрацию. Продаём средство для самостоятельной обработки.Уничтожаем мышей, 100% гибель с мумифицирующим эффектом. Выезжаем за пределы Лондона. Имеется английская лицензия. Тел. 078 5419 8546 [v01/48]

Спутниковое ТВ автосервис Страхование авто в Англии (Carinsurance). Звоните в любое время и я помогу сэкономить круглую сумму. Moи клиенты платят гораздо меньше! Для начала вы можете просто проверить цену, прислав мне ваши детали и сравнить с вашей ценой. Всё легально. Тел. 07738649655, Skype:car.insurance1 [96/48]

куплю  продам

ЭЛЕКТРОНИКА/ТЕХНИКА Новый ноутбук Lenovo G50-30 Celeron Dual Core 4GB 500GB 15.6 inch черного цвета за 180 фунтов. Установлен также русский язык. Денис 07738267426 либо емэйл: 488525@bk.ru [47]

РАЗНОЕ Русские наклейки на клавиатуру. Прозрачные (красные буквы). 5 фунтов. Tel. 020 3519 8339 [64]

37

www.pulseuk.org.uk

Спутниковое TV, Internet TV, охранные системы, системы видеонаблюдения. Установка, ремонт, обслуживание. Тел.

07830935116, Владимир [v85/12] ...................................................

Sputnik TV Ltd предлагает услуги по установке и подключению систем Спутникового и Эфирного телевидения, подключение дополнительных телевизионных точек, Freesat,Freeviev,Sky, Ip Tv - просмотр тв каналов без спутниковой антенны. Мы являемся официальным диллером Картина ТВ. Монтаж tv на стену и настройка. Постройка локальных компьютерных сетей Сат5Е/ Сат6Е. Системы видеонаблюдения стандартного и HD качества. Решения для дома,оффиса, магазина с подключением удалленного доступа с через интернет и Smart Phone. Контролируйте свой дом,бизнес из любой точки мира. Профессиональная установка и гарантия. Выполняем работы в Лондоне и за его пределами. sputniktvuk@ yahoo.co.uk www.sputniktv. co.uk, Тел.02074748446, 07415816090, 07950397155 [t63]

Куплю/продам Отличный подарок для девочки или женщины с именем на букву "Д"! Золотой кулон в виде сердца с буквой "Д". Из чистейшего арабского золота, 22 карата. Звоните: 07727033440 [70] ................................................... Дубленку-цигейку продам очень дешево. Хороша для английской погоды, тоненькая, с напылением. Звоните: 07727033440 [70] ................................................... Отдам две печатные машины в неисправном состоянии1-я печатная машина марки Olivetti d-Copia 20 W, А4 & А3, вторая печатная машинка марки Olivetti d- Color MF 2000 за символически цену. Контактировать по телефону : 07756917992 или email: valika@ hotmail. co.uk [68] ................................................... Отдам два больших настенных зеркала - одно зеркало размером 25 х70 , второе зеркало размером 35 х 70 за символически цену. Контактировать по телефону: 07756917992 или email: valika@ hotmail.co.uk [68] ................................................... Продается домашняя мебель в хорошем состоянии. Самовывоз. Тел. 07423583867 [67] ................................................... Продаю длинную норковую шубу размер 14-16 черного цвета. Тел. 07915520201 [66] ................................................... Продам I-pad 16 GB, без камеры, цена символическая. Звоните в любое время: Тел.

07727033440 [65] ................................................... ПРОДАЕТСЯ гитара Herald HL34 шестиструнная ( набор струн впридачу), в хорошем состоянии, 20 фунтов. ПРОДАЁТСЯ качалка для ребёнка до 6 месяцев, на батарейках, музыкальная, почти не использованная, 40 фунтов. Тел: 07784224617, 07712510001

животные Продаются котята – чернобелые, возраст – 9 недель. Цена символическая. Район – Стратфорд. Контактный телефон: 07786574145 [68]

знакомства

женщина ищет мужЧину Женщина из Латвии, 52 года, познакомится с русскоговорящим интеллигентным мужчиной от 55 лет и старше без вредных привычек, которому не безразличен здоровый образ жизни и любовь к путешествиям. Я живу на востоке Лондона - Dagenham. Тел. +44 7456664528 (Whatsapp) [51] ................................................... Хотела бы познакомится с мужчиной, (около 60 лет) для приятного время прово-

ждения. Возможно и Ты иногда чувствуешь себя одиноким, так напиши мне пожалуйста. е-mail: aquarius7781@ gmail.com [48]

мужЧина ищет женщину Британец (азиатского про-я) мУсульманин, обеспечен, владелец недвижимости, симпатичный, стройный, 39 лет, 183cm, желает познакомиться с симпатичной девушкой/ женщиной. возможен брак. Северо восток Англии. пожалуйста звоните 07827 503 826 [t14/4] Asian Muslim businessman, successful property developer. Tall, attractive (183cm, 39 y.o.), very caring and loving person WLTM a good hearted Eastern European woman for friendship, maybe marriage. If she wishes to help in business it would be nice. North East England. 07827 503 826 [t14/4]

Англичанин ищет русскую девушку для серьёзных отношений. Mature English guy 50 with a successful business and at the same time smart, friendly, solvent, charming, chilled, passionate man looking to meet a Russian lady age 28-45 slim to medium build who likes to socialise, wining and dining and at the same time nights at home relaxing. Must speak English. Life is too short so let's meet up and have a nice time together hopefully making it into a nice ongoing partnership. I’m looking forward to hearing from you: steve49cella@hotmail.co.uk - Steve [69] ........................................................ Молодой человек 37 лет, 175/74 познакомлюсь с русскоязычной девушкой 20-30 лет без вредных привычек. Живу в Лондоне. E-mail: 488525@mail. ru skype denisivanovich [69] ........................................................ Ищу девушку/женщину/Для нечастых встреч на нейтральной территории и по возможности совместных поездок на отдых..О себе 43/186/90...email alexltv@yahoo.com [69] ........................................................ Познакомлюсь с девушкой до 37 для совместного проживания. О себе: 49, статус, жилплощадь имеются. Остальное -по эмайлу. Пожалуйста, давайте сохраним Ваше и моё время- foto и телефон na email: strike_555@ hotmail.com , Можно побеседовать по скайпу, если оставите свой. Тел: 07445531245 [67] ........................................................ Приятный мужчина средних лет, из Латвии, ищет стройную женщину до 45 лет, для дружбы и серьезных отношений. Тел.

07805 073 656 [66] ........................................................ Познакомлюсь с замужней женщиной с кем будет взаимопонимание и доверие... для регулярных встреч без вмешательства в личную жизнь, разовые встречи не нужны. Я женат, 39 лет, живу в Лондоне, образованный, культурный, привлекательный парень. sms na 07459907938 [66] ........................................................ Парень худощавого телосло-

частные объявления жения 1.68м, 32 года, желает встретить девушку для серьёзных отношений. Я непьющий. Звоните 07517778200 [65] ........................................................ Мужчина из Украины 48/181/80, спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной и стройной женщиной до 45 лет. Отвечу на СМС сообщения. Тел: 07988003113. [65] ........................................................ Познакомлюсь с доброй, стройной, некурящей девушкой до 30, с высшим образованием и родом из России / Украины / Беларуси. Мне 30+ интеллектуальный, успешный, без жилищных и визовых проблем, средний рост, холост, без детей. Центральный Лондон. Дмитрий chucky1110@gmail.com, 07796554120 [61] ........................................................

Looking forward to meet attractive lady, russian speaker, up to 44 years young. Not taller when 170cm, slim. Drop me a line or send me a text. 07471049786 [61] ........................................................ Мужчина средних лет 50, материально обеспечен, Весы по гороскопу, армянин из Литвы. Познакомится с женщиной без вредных привычек, для серьезных отношений, совместного времяпровождения. Возможно, и ты иногда чувствуешь себя одинокой, так позвони мне: 07491949951 буду очень ждать [55] ........................................................

Adventurous handsome & wealthy down to earth Entrepreneur looking to meet a pretty & openminded female for a meaningful relationship that will lead to possible marriage. I love to travel, learn and explore new things, am sporty, active and like to enjoy the good things in life. I have successful business operating overseas , so sometimes I am at overseas location maybe our meeting maybe possible there.

Waiting for your response. Thanks, Dave, euobo@mail.ee [54]

ищу друзей Ищу партнера для игры в большей теннис, уровень- beginnerintermediate Также настольный теннис, уровень intermediate. Бадминтон. Район Canada Water, вечером, корты платные 8 ф. Юрий 07834559067 [60] ................................................... Молодая мама с ребёнком 7 месяцев ищу подруг с маленькими детьми для прогулок походов в бассейн и общения можно вмести ходить на детские развивашки да и просто для общения мне 34 года живу в Camberwell SE5 пожалуйста звоните или пишите буду очень рада. Тел. 07478277731 [47] ................................................... Ищу друзей женского пола (не очень взрослых) для совместного занятия спортом. Звони/ пиши, там разберемся. Любой район Лондона и рядом. www. vk.com/hiorera [39]

строительная компания

Luxury Development & Construction Весь спектр услуг в области строительства и элитного ремонта

+44 207 470 9233 info@ldc-group.co.uk

luxurydevelopmentconstruction.co.uk

оповещениЯ

Если у Вас проблемы с употреблением алкоголя, ждем Вас на собрании Анонимных Алкоголиков, которые проводятся с 14.30 до 16.30 , по адресу 67 Ennismore Gardens, London SW7 1NH (Успенский кафедральный собор Русской Православной Церкви). В первую субботу каждого месяца проводится открытое собрание - для всех, кого интересует или касается данная тема. Контактные тел. 07429441765– Слава, 07446743183 – Нина.

E-mail: aa.london.ru@gmail.com Дорогие друзья! Церковь "Благая Весть" приглашает всех на служения по воскресеньям в 15:00 по адресу: 90 Hodford Rd, NW11 8EG, Golders Green. Людям с физическими, душевными и духовными проблемами окажут молитвенную помощь. Разрушение порчи, депрессии, зависимостей, молитва за исцеление души и тела. Возможны посещения больных на дому и в госпитале. Тел: 07545850338 [24]

Христианская церковь приглашает всех на воскресные богослужения с 2-00 рм. В доме молитвы для всех народов мы собираемся как о¬дна семья и будем рады всем кто ищет Бога. Ждём вас по адресу: The Solvation Army, Chalk Farm Corps, 10-16 Haverstock Hill, London, NW3 2BL. Так же по средам и пятницам в 7.00pm. Проходят домашние группы. Тел. 07807171385, 074123¬59995 [70] ................................................... Ищу девушку-гида с Кардифа или Соунси. Пиши мне в контакт или на тел - Vk.com/ hiorera, 07570370348 [68] ................................................... Каждый месяц в Сanada Water проводим Семинары, начало 12-45am Направление- эзотерика, рейкарнация, о наших задачах в земной школе. помощь в духовном развитии. Каждое второе и четвёртое воскресенье проводится открытие СлужбыСеминары, начало 3pm.-4pm. Темы - как управлять энергиями, медитация. Бесплатно. Тел.

07733830907 [68] ................................................... Буду рад познакомиться с коллекционерами старинных монет и марок. Возможен обмен. Михаил. Тел.

07780992690. [67]

38

С 14 по 20 августа Коко Шанель, французский модельер, основавшая модный дом Chanel и оказавшая существенное влияние на европейскую моду XX века. Она привнесла в женскую моду приталенный жакет и маленькое чёрное платье. Её духи Chanel No. 5 стали парфюмерным бестселлером XX века.

19 августа 1883 г.

ЛЕВ 23.08 — 22.09

10 августа

www.pulseuk.org.uk

гороскоп

23.09 — 22.10

21.03 — 20.04

20.04 — 21.05

23.10 — 21.11

Пульс UK 22.05 — 20.06

23.07 — 22.08

21.06 — 22.07

БЛИЗНЕЦЫ

РАК

ЛЕВ

Перед вами открываются блестящие перспективы, но не нужно спешить. От вас потребуются скрупулезность и внимание, иначе вполне можно проскочить свою удачу. На вашем пути не предвидится практически никаких препятствий, кроме тех, которые создаст ваша невнимательность. В выходные не рассказывайте о своих достижениях, так как завистники не дремлют. Благоприятный день понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Близнецы смогут добиться многого, если не будут хвататься подряд за все, что приходит им в голову. Все предвещает вам успех, прибыль и осуществление давних желаний. Причем ради этого не придется работать из последних сил. Судьба сама даст вам большие возможности, не упускайте их, успейте ими воспользоваться. Благоприятный день вторник, неблагоприятный день - суббота.

Вам рекомендуется выделить из всех дел главное и со всем свойственным вам упрямством сконцентрироваться на нем. Даже самый непростой вопрос не устоит под вашим напором. Возможен не совсем приятный разговор с начальством, но зато вы сможете добиться приемлемых для себя материальных условий. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - четверг.

Постарайтесь прислушаться к требованиям руководства, исключите опоздания, и тогда дела пойдут на лад. От вас может потребоваться оперативность в принятии решений. Старайтесь поменьше попадаться на глаза начальству. Оградите себя от пустых, никому не нужных контактов. В выходные возможны интересные предложения, на которые стоит обратить особое внимание. Благоприятный день - суббота, неблагоприятный день четверг.

22.11 — 21.12

22.12 — 19.01

20.01 — 18.02

19.02 — 20.03

ОВЕН Вам понадобятся осторожность и внимательность в выполнении любого дела. Постарайтесь не споткнуться о мелочи. Работы будет много, и она потребует от вас добросовестности и сосредоточенности. Желательно не начинать ничего нового и отложить важные встречи. Прежде чем что-то сказать коллегам по работе и близким людям, обдумайте формулировку. Благоприятный день среда, неблагоприятный день - вторник.

2017

ТЕЛЕЦ

ДЕВА

ВЕСЫ

СКОРПИОН СКОР

СТРЕЛЕЦ

КОЗЕРОГ

ВОДОЛЕЙ

Вы легко преодолеете препятствия, которые будут возникать перед вами. Обратите внимание на новую информацию, она откроет для вас новые возможности. Вам нельзя ошибаться, потому что за вами внимательно следят. Свою неуемную энергию в выходные лучше использовать в мирных целях, не идите на конфликт. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - пятница.

Не позволяйте искушению сбивать вас с пути истинного, от добра добра не ищут. Вы можете стать объектом интриг и сплетен. Нежелательно заново повторять уже пройденные ошибки только потому, что вам удобнее ходить по протоптанной тропе. Спросите совета у надежных друзей или у родственников. В выходные детям понадобится ваша поддержка. Благоприятный день - среда, неблагоприятный день вторник.

Коллеги и начальство будут доброжелательны. Фортуна будет к вам благосклонна. Максимально используйте благоприятную ситуацию. Вас ожидают новые возможности и материальная стабильность. Успехи детей станут вашей маленькой победой, вам будет приятно слышать похвалы в их адрес. Благоприятный день - четверг, неблагоприятный день - понедельник.

Вы сейчас собраны и целеустремленны. Настал важный период, который позволит вам раскрыть свои способности в профессиональном плане. Постарайтесь быть как можно более сосредоточенными и не тратьте свои силы по мелочам. Избегайте конфликтов с начальством. Обретя душевный покой, вы почувствуете себя хозяином жизни. Благоприятный день - вторник, неблагоприятный день пятница.

У вас все будет спориться в руках, и даже мелкие трудности не смогут испортить вам настроения. Ваши успехи принесут вам моральное удовлетворение и уверенность в собственных силах и возможностях. Не стоит затевать ничего кардинального. В выходные нельзя допустить, чтобы различные мелочи сорвали ваши планы. Благоприятный день четверг, неблагоприятный день - среда.

Осторожность вам не повредит, так как вы можете попасть в запутанную ситуацию. Вы ощутите прилив сил, которые необходимо применить в созидательных целях. Можно рассчитывать на помощь близких. Семья не должна чувствовать, что вы все время заняты. Выходные дни придется посвятить разгребанию бытовых проблем. Благоприятный день - понедельник, неблагоприятный день - суббота.

РЫБЫ Рыбы должны научиться извлекать позитивный опыт из своих жизненных трудностей. Откройте в себе азарт, не получилось с первого раза, попробуйте еще, только пойдите другим путем. Проявите фантазию и воображение, а также упорство в достижении важной для вас цели, и вам обязательно повезет. Благоприятный день - пятница, неблагоприятный день - вторник.

ЭТОТ БЕЗУМНЫЙ МИР – САМЫЕ СТРАННЫЕ НОВОСТИ НЕДЕЛИ Пытавшийся пристрелить броненосца получил пулю рикошетом

ступники переправляли ее через частично пересохшую реку Лимпопо, которая протекает на границе двух стран. «Ослы тащили автомобиль через реку. Наши сотрудники набросились на подозреваемых после того, как животные, по всей видимости, больше не могли его двигать», — рассказал представитель местной полиции. Преступники бежали в сторону Зимбабве. Никого пока не арестовали. Ослы в результате инцидента, произошедшего 31 июля, не пострадали.

Житель американского штата Техас при попытке застрелить броненосца получил пулю в лицо — она рикошетом отскочила от панциря животного. По словам шерифа округа Касс Ларри Роуи, техасец обнаружил броненосца на территории своего дома в городе Мариэтта и открыл по нему огонь из револьвера. Он выпустил три пули, как минимум одна из них отлетела от панциря и попала стрелявшему в челюсть. Как сообщает Роуи, техасца доставили в одну из местных больниц, где медики оказывают ему необходимую помощь. О состоянии животного не сообщается. По словам шерифа, броненосца не обнаружили на месте происшествия.

80 килограммов

Oслы помешали контрабандистам преодолеть Лимпопо Полицейские в ЮАР предотвратили попытку контрабандистов перевезти украденный автомобиль Mercedes-Benz C220 в Зимбабве с помощью четырех ослов. Сотрудники правоохранительных органов обнаружили машину, когда пре-

составил вес сома, которого выловили французские рыбаки Во Франции троим рыбакам удалось выловить 80-килограммового сома длиной 2,46 метра. Рыба попалась на крючок у берегов департамента Мозель на северовостоке страны. «Утром в воскресенье мы приехали на рыбалку в области города Мец, на лодочке добрались до середины реки. У нас с собой были рыбки весом 0,5-1,5 килограмма — для ловли на живца, чтобы увеличить шансы на большой улов», — рассказал один из рыбаков Ренцо Чиалфи. Трое французов потратили около 30 минут, чтобы вытащить сома на борт лодки. После того, как мужчины сделали фотографии с уловом, они выпустили рыбу в естественную среду обитания.

Меркель пятый год отдыхает в одном и том же месте в одной и той же одежде

Канцлера ФРГ Ангелу Меркель сфотографировали во время хайкинга в итальянских горах. Журналисты обратили внима-

5 марта

2015

Пульс UK

39

www.pulseuk.org.uk

сканворд

Пульс UK Главный редактор

ние на то, что политик приезжает в это место пятый год подряд.

63-летняя Меркель отдыхает с мужем, 68-летним Иоахимом Зауэром, в Ортлерских Альпах на севере Италии. При этом одежда, которую канцлер выбирает для прогулки, также не меняется: светлые спортивные бриджи и клетчатая рубашка. Об этом свидетельствуют снимки, сделанные в 2013-2017 годах.

Российские курсанты пересобрали «УАЗ» за четыре минуты Курсанты Омского автобронетанкового инженерного института Военной ака-

демии материально-технического обеспечения имени Хрулева установили новый рекорд по разборке и сборке автомобиля «УАЗ». Они сделали это за четыре минуты. Молодые люди поставили рекорд во время открытия международного конкурса «Рембат». Они разобрали армейский «УАЗ», после чего собрали обратно и уехали на нем. Отмечается, что прошлогодний показатель был улучшен на четыре секунды. В 2016 году полная сборка и разборка «УАЗа» была впервые продемонстрирована зрителям «Рембата». Видеозапись приобрела популярность в интернете, набрав несколько миллионов просмотров.

Татьяна Чуваткина editor@pulseuk.org.uk Тел. 020 3519 8339 Рекламный отдел

Виктория Поварова, Надежда Коул Тел. 020 3519 7989, 020 3514 5297 admarket@pulse-uk.org.uk sales@pulse-uk.org.uk nadia.cole@pulse-uk.org.uk Фотографы

Сергей Степовый, Ирина Аксенова

Наш адРес: 1007, 92 White Post Lane, London E9 5EN www.pulseuk.org.uk

www.pulseuk.org.uk Журналисты

Томас Мартинс, Шухрат Садинов, Ольга Кентон, Тимур Юсупов, Анна Чернова, Влад Кожевников, Дмитрий Ульянов, Юлия Чмеленко, Мария Гавришева Корректор

Марина Меньшикова Поддержка веб-сайта

www.phoenixlab.co.uk Телекоммуникационный провайдер

octopustelecom.co.uk Присланные рукописи, фотографии и рисунки редакция не возвращает и не рецензирует, а также не несет ответственности за достоверность информации, размещенной в рекламных объявлениях, и оставляет за собой право изъятия из печати объявлений оскорбительного или сомнительного характера.

Работаем с 2000 года

Английские и оффшорные компании регистрация, сопровождение, офисный сервис, банковский счет. Общий бизнес консалтинг.

Все операции с недвижимостью. Покупка и аренда – поиск, оформление. Кредитование.

Юридическая помощь по семейному и уголовному праву.

Бухгалтерское обслуживание юридических и частных лиц. Начисление заработной платы и соответствующая отчетность работодателя. Налоговое планирование.

Индивидуальный подбор учебных заведений для школьников и студентов, зачисление, сопровождение.

Оформление доверенностей. Сертифицированный перевод документов. Оформление паспортов гражданам РФ.

Euston Square

www.facebook.com/LawFirmLimited @LawFirmLimited