Magis 2013

Page 405

Happyhour design Marc Sadler • image p-220 Tables. Year of production: 2008. Material: weighted bases in polypropylene. Frame in cataphoretically-treated steel tube, painted in polyester powder. Top in Werzalit. Suitable for outdoor use.

Mesas. Año de producción: 2008. Material: bases en polipropileno lastradas. Estructura en tubo de acero tratado anti-óxido y poliéster barnizado. Tablero de Werzalit. Aptas para el exterior.

Tables. Année de production: 2008. Matériaux: bases en polypropylène lesté. Structure en tube d’acier traité en cataphorèse et verni en polyester. Plateau en Werzalit. Conçues pour l’exterieur.

120 x 80

COUPLINGS

Tavoli. Anno di produzione: 2008. Materiali: basi in polipropilene zavorrato. Struttura in tubo di acciaio trattato cataforesi e verniciato poliestere. Piano in Werzalit. Adatti anche per esterni.

70 x 70

ø 60

75

110

Tische. Erstproduktion: 2008. Material: Fuss aus beschwertem Polypropylen. Gestell aus rostschutzbehandeltem polyesterlackiertem Stahlrohr. Tischplatte aus Werzalit. Auch für den Aussenbereich geeignet.

ø 120

75

ø 70

grey 1402 C (base) grey 5025 (frame) white 9000 (top)

75

ø 60

75

75

grey 1402 C (base) grey 5025 (frame) pattern by Javier Mariscal (top)

Lem design Andries & Hiroko Van Onck • image p-222 Table adjustable in height. Year of production: 1985. Re-design: 2012. Material: frame in painted epoxy resin steel. Top in HPL.

Mesa regulable en altura. Año de producción: 1985. Re-design: 2012. Material: estructura en acero barnizado epoxi. Tablero en HPL.

Table réglable en hauteur. Année de production: 1985. Re-design: 2012. Matériaux: structure en acier verni en résine époxy. Plateau en HPL.

Tisch. Höhenverstellbar. Erstproduktion: 1985. Re-design: 2012. Material: Gestell aus epoxylackiertem Stahl. Tischplatte aus HPL.

Tavolo regolabile in altezza. Anno di produzione: 1985. Re-design: 2012. Materiali: struttura in acciaio verniciato in resina epossidica. Piano in HPL.

ø100

43/73,5 COUPLING

black 8510 (top) black 5140 (frame)

345


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.