NA nº 233

Page 1

233

Publicación técnica de pavimentos, revestimientos y equipamientos aplicados a la arquitectura, interiorismo, baño, cocina, piscinas y espacios exteriores Trade magazine on wall and floor coverings and equipment, for architecture, interiorism, bath, kitchen, swimming pools and outdoors

OPINIÓN OPINION

VISUAL CORNER

NOTICIAS NEWS

NOVEDADES NEW PRODUCTS

FERIAS TRADE FAIRS

• DOSSIER BAÑOS Y COCINAS BATH & KITCHEN

• DOSSIER INTERIORISMO INTERIOR DESIGN

• DOSSIER ARQUITECTURA ARCHITECTURE

Editada desde 1973 www.revistana.com www.nuevoazulejo.com

sumario content

na nº 233

Colección Twin Peaks Pasta blanca. 8 colores. Acabado mate 7,5x30 cm.

Diálogo de diseño entre volúmenes y elecciones cromáticas como hilo conductor, con un toque contemporáneo y cosmopolita. Ya no hay restricciones para la imaginación. Este es el principio de una historia compuesta por espacios extraordinariamente únicos.

www.wowdesigneu.com

Revista profesional del sector del pavimento y revestimiento cerámicos, y sus nuevos usos en arquitectura, interiorismo, baño, cocina, piscinas y espacios exteriores Trade magazine on ceramic wall and floor coverings and equipment, for architecture, interiorism, bath, kitchen, swimming pools and outdoors www.revistana.com

Depósito legal: B-4510-1974

ISSN (Papel): 1889-6588

ISSN (Internet): 2013-6110

Dirección general / General Managing:

JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es

ALFA DE ORO 2011

JOAN LLUÍS BALAGUÉ • joanlluis@publica.es

Monturiol, 7 - Local 1 - 08018 Barcelona (Spain)

Tel.: +34 93 321 50 45 / 46 - Fax: +34 93 322 19 72

E-mail: publica@publica.es

www.publica.es

Director de la publicación / Editor: JORDI BALAGUÉ • jordi@publica.es

Redactor jefe / Editor in chief:

MIGUEL ROIG • miguel@publica.es

Colaboradores / Collaborators:

XAVI BAUTISTA • xbg.press@gmail.com

MARTÍN PLAZA • martin@publica.es

Diseño y maquetación / Design & layout: PEPE SERRANO • grafic@publica.es

Publicidad y redacción / Advertising and edition: RAIMON CASTELLS • raimon@publica.es

Facturación y contabilidad / Billing and accounting: contabilidad@publica.es

Distribución y suscripciones / Distribution & subscriptions: suscripciones@publica.es

Suscripción anual (6 números + Anuario)

Year subscription (6 issues + Yearbook)

España / Spain: 85,00 EUR + IVA

Europa / Europe: 135,00 EUR

Extranjero / Abroad: 150,00 EUR

Portal web / Website:

Registro anual / Yearly registration: 40 EUR

Impresión / Printing:

Comgrafic - Barcelona

Reservados todos os derechos, se prohíbe la reproducción total o parcial por ningún medio, electrónico o mecánico, de los contenidos de este número sin previa autorización expresa por escrito.

NUEVO AZULEJO no se identifica necesariamente con las opiniones y conceptos expresados por los colaboradores y personas entrevistadas, que son de la exclusiva responsabilidad del autor.

“La Editorial, a los efectos previstos en el artículo 32.1 párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de esta obra o partes de ella sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47)”.

Disponible también para:

Available also for:

4

No hay marcha atrás

There is no turning back Ignasi Pérez Arnal

6

Posets y Aneto: elegancia natural para los espacios de exterior Natucer

8

Novedades de EMAC® para 2024 EMAC® new products for 2024 Emac®

10

Potente presencia en Cevisama Powerful presence at Cevisama Undefasa

12

Contract Collections, de Decosan Decosan ‐ Nofer Brand Group

14

Salvaterrazza® Eco, la solución sostenible de FILA ideal en los nuevos proyectos de revestimiento cerámico Fila

16

YCR despierta el interés con MaxiPlot® YCR awakens interest with MaxiPlot® YCR Complementos, S.L.

18

Carmen Álvarez: “Estamos convencidos de que Cevisama 2024 superará en visitantes a la edición de 2023”

Martín Plaza

20

Cevisama, esencia cerámica y soluciones constructivas para todos los espacios

Martín Plaza

24

Noticies News

36

Olea Villas, una vivienda con identidad mediterránea Olea villas, a house with a Mediterranean identity Cerámica Mayor

38

Medida de la adherencia de los adhesivos para la colocación de baldosas cerámicas Anfapa

60

Ferias Trade Fairs

40

Decocer diseña sofisticados azulejos para decorar y proteger las cocinas tipo office de hoy Decocer designs sophisticated tiles to decorate and protect today's office kitchens

42

Noticies / News

52

Azulejos verde oliva, elaborados a medida por Decocer, para una taberna muy especial Olive green tiles, made to measure by Decocer, for a very special tavern

54

Margraf deja su impronta en el primer hotel emblemático Mondrian de Francia

56

Onix fusiona tradición y modernidad en el Capella Sydney Hotel 5*

58

Explosión de color en la reforma de una vivienda con cerámica de Wow Design Explosion of colour in the renovation of a house with Wow Design's ceramics

BAÑO Y COCINA DOSSIER BATH & KITCHEN
INTERIORISMO DOSSIER INTERIOR DESIGN
3

No hay marcha atrás

TRES INDICADORES LO DEJAN CLA RO: LA CON STRUCCIÓN INDUSTRIALIZADA ES LA ÚNICA OPC IÓN ANTE LA N ECESIDAD DE LA REHABILITACIÓN EN ERGÉTICA DE 17 MILLONES DE VIVIENDAS EN ESPAÑA, DEL NÚMERO DE VIVIENDAS (200.000) QUE SE DEBEN CONSTRUIR EN EL PAÍS CADA AÑO PARA COMPENSAR LA BAJA PRODUCCIÓN, Y LA FALTA DE ATRACCIÓN DEL SECTOR DE JÓVENES Y MUJERES.

No tenemos escapatoria. Aunque pensemos que el sector AECO -Arquitectura Ingeniería Construcción Operación y Mantenimiento convencional, tradicional, no necesita innovar, no necesita mejorar, la situación ha llegado a un punto complejo de lidiar.

El sector no tiene los mejores números. Alguno lo puede defender, pero ha llegado a una situación insostenible: es el sector que más agua consume, que más energía gasta, que más materiales utiliza y, además, el que menos recicla, el que no conoce la economía circular, el que más siniestros tiene. Para bordarlo, y hemos apelado a ello numerosas veces, es el sector con menor productividad. De hecho, gráficas, tablas y estudios nos indican que nuestro sector tiene menor productividad que después de la Segunda Guerra Mundial, hace 70 años.

No vamos a analizar las causas, pero sí las consecuencias.

Después de 6.000 años, desde que los sumerios empezaron a utilizar una pieza prismática cerámica -a la que llamamos ladrillo-, seguimos poniéndolos uno a uno. Poca innovación hemos introducido para mejorar la peor productividad de cualquier sector productivo.

Podríamos discutir si la construcción es un sector industrial -que yo creo que no-, pero lo que queda claro es que el sector no está industrializado. Le salva que todos los productos que utiliza se producen de forma industrializada, pero lamentablemente, ninguno de sus procesos está industrializado.

Y las consecuencias son claras: los Fondos Next Generation que se aplican en la construcción (que, por cierto, ha sido incapaz de crear un PERTE propio del sector) no han llegado a cumplir con los propósitos de la Unión Europea: motorizar un sistema que -después de seis años de estar subvencionadospuedan crear un mecanismo para renovar el parque inmobiliario español. 17 millones de viviendas deben actualizarse para que sus consumos energéticos desaparezcan. No han cambiado las políticas de generación de vivienda pública y social porque no somos capaces de producir más de 75.000 viviendas al año, cuando demográficamente y por los cambios sociales que causan los nuevos tipos de familia que tenemos en el país, necesitaríamos producir (y digo producir por lo que debatiremos más adelante) el doble.

La mano de obra actual, insuficiente en su número, pero peligrosamente escasa por el número de jóvenes matriculados en las escuelas de FP en la familia de Edificación y Construcción Civil, debe sufrir un cataclismo. Esta palabra griega significa dar la vuelta a una situación. A veces lo podemos asociar a una sensación de cambio grave, pero no tiene porque ser así. Se trata de iniciar un cambio radical que debe proveer una situación mejor. El

sector debe iniciar ya una campaña de atracción de talento. Y la mejor forma de lograrlo es utilizando dos estrategias: unir la construcción a lo tecno, a lo digital, a lo atractivo para un joven. Y la segunda es crear un entorno donde no se tenga que “sudar” para construir, donde la fuerza no tenga que ser el valor para entrar en este sector.

La construcción industrializada se realiza debajo de un techo, dentro de una nave industrial, en un entorno seguro, en un lugar donde la mujer y personas con otras funcionalidades puedan desarrollar perfectamente su trabajo. Nuestro sector ha de ser reflejo de la sociedad que tenemos fuera de la puerta de nuestras empresas.

Es por esta razón que ya no hay marcha atrás. El mismo medio que me da la posibilidad de expresar lo que sucede en nuestro contexto, o los acontecimientos que albergan los conceptos de industrialización como ferias y congresos como Rebuild, Sostenibilidad XL, etc., avanzan y crecen de forma continua. Solo nos queda avanzar…

opinión
4 NUEVO AZULEJO 233
Ignasi Pérez Arnal, Construction Industry Watcher/Director del Congreso Nacional de Arquitectura Avanzada y Construcción 4.0

There is no turning back

THREE INDICATORS MAKE IT CLEAR: INDUSTRIALIZED CONSTRUCTION IS THE ONLY OPTION WHEN FACING OF THE NEED FOR ENERGY REHABILITATION OF 17 MILLION HOMES IN SPAIN, OF THE NUMBER OF HOMES (200,000) THAT MUST BE BUILT IN THE COUNTRY EACH YEAR TO COMPENSATE FOR LOW PRODUCTION, AND THE LACK OF ATTRACTION FOR THE YOUTH AND WOMEN.

We have no escape. Although we think that the conventional, traditional AECO -Architecture Engineering Construction Operation and Maintenance sector does not need to innovate, does not need to improve, the situation has reached a complex point to deal with.

The sector does not have the best numbers. Some may defend it, but it has reached an unsustainable situation: it is the sector that consumes the most water, that uses the most energy, that uses the most materials and, furthermore, the one that recycles the least, the one that does not know the circular economy, the one that more accidents has. To embroider it, and we have appealed to this numerous times, it is the sector with the lowest productivity. In fact, graphs, tables, and studies tell us that our sector has lower productivity than after the Second World War, 70 years ago.

We are not going to analyse the causes, but the consequences.

After 6,000 years, since the Sumerians began using a prismatic ceramic piecewhich we call a brick - we continue to put them one by one. We have introduced little innovation to improve the worst productivity of any productive sector.

We could argue whether construction is an industrial sector - which I think it is not - but what is clear is that the sector is not industrialized. It’s true that all the products it uses are produced in an industrialized way, but unfortunately, none of its processes are industrialized.

And the consequences are clear: the Next Generation Funds that are applied in construction (which has been unable to create its own PERTE -industrial development programme- for the sector) have not managed to meet the purposes of the European Union: to motorize a mechanism that -after six years of being subsidized- can create a mechanism to renew the Spanish real estate stock. 17 million homes must be updated so that their energy consumption disappears. The policies for generating public and social housing have not changed because we are not capable of producing more than 75,000 homes a year, when demographically and due to the social changes prompted by the new family typologies that we have in the country, we would need to produce (and I say produce (which we will discuss later) twice as much.

The current workforce, insufficient in number, but dangerously scarce due to the number of young people enrolled in vocational training schools in the family of Building and Civil Construction, must suffer a cataclysm. This Greek word means to turn a situation around. Sometimes we can associate it with a feeling of serious change, but it doesn't have to be that way. It is about initiating a radical change that must provide a better situation. The sector must now start a campaign to attract talent. And the best way to achieve this is by using two strategies: combining construction with the technological, with the digital, with what is attractive to a young person. And the second is to create an environment where you do not have to “sweat” to build, where strength does not have to be the courage to enter this sector.

Industrialized construction is carried out under a roof, inside an industrial warehouse, in a safe environment, in a place where women and people with other functionalities can perfectly carry out their work. Our sector must be a reflection of the society we have outside the doors of our companies.

It is for this reason that there is no turning back. The same medium that gives me the possibility of expressing what is happening in our context, or the events that host the concepts of industrialization such as fairs and conferences such as Rebuild, Sustainability XL, etc. They advance and grow continuously. We just must move forward…

opinion 5 NUEVO AZULEJO 233
Ignasi Pérez-Arnal, Construction Industry Watcher/ Director of the National Congress of Advanced Architecture and Construction 4.0

Posets y Aneto: elegancia natural para los espacios de exterior

n este contexto Natucer presenta dos nuevas colecciones de pavimento porcelánico extrudido inspiradas en diferentes tipos de piedra. Las piezas de ambas colecciones contienen los matices propios de la materia, con gráficos de distintas intensidades y detalles e imperfecciones que aportan veracidad y un encanto genuino a cada espacio, tanto interior como exterior.

EIncorpora a estas colecciones un nuevo formato en porcelánico extrudido: 36x72 cm en acabado Antislip (Clase III-R11). Un formato más grande, más resistente y más versátil, perfecto para ser utilizado en contextos de exterior expuestos al impacto de los agentes atmosféricos.

Posets es una colección que toma su estilo de la mímesis perfecta entre piedra y cemento. Inspirada en el más puro minimalismo cálido. Un estilo donde prima la sencillez, con buena dosis de naturalidad y un toque urbano o industrial refinado.

Un pavimento In-Out elegante, versátil y auténtico. Se basa en la nobleza de la piedra, la intensidad y actualidad del cemento y la resistencia del porcelánico. Un cemento pétreo con una paleta de colores neutros y suaves acordes con el alma de la colección y varios formatos, con distintos acabados, para adaptarse a las necesidades de cada proyecto.

La mejor manera de eliminar las barreras que delimitan el interior y el exterior de una vivienda es utilizando el mismo pavimento en ambos espacios. Pero cada uno de estos espacios requiere, obviamente, unas características diferentes.

La serie Posets cuenta con los formatos y acabados necesarios para hacer esto posible y provocar así un diálogo estético entre interior y exterior:

Un formato grande y elegante, de gres porcelánico rectificado (60x120 cm), con acabado natural y suave para el interior, y tres formatos modulares de porcelánico extrudido y alto grado antideslizante para el exterior (Clase III-R11). Diferentes características técnicas, pero con idéntica estética para una continuidad perfecta.

6 NATUCER NUEVO AZULEJO 233
Posets blanco antislip 36x72 cm Posets gris decor y blanco Posets gris antislip modular

LAS TEXTURAS NATU RALES SON TENDENCIA EN LOS ENTORNOS DE EXTERIOR. SE LLEVAN LOS LOOKS SOBRIOS Y MINI MALISTAS PERO CON AIRES DE TRADIC IÓN Y LOS PAVIMENTOS PÉTREOS CAPACES DE RECREAR ATMÓSFERAS DE TODOS LOS ESTILOS.

www.natucer.es

POSETS APUESTA POR UN CONCE PTO MODULAR

Los diferentes formatos de la serie Posets Antislip son combinables entre sí y abren todo un abanico de posibilidades en lo que a su colocación se refiere. Es en esta combinación de formatos donde se puede apreciar la variedad y destonificación natural de cada pieza, creando un conjunto de gran riqueza estética.

Aneto es la elección definitiva para transformar tus espacios exteriores en refugios de paz y elegancia. Sus altas prestaciones técnicas unidas al nuevo formato para exteriores de 36x72 cm hacen que esta colección requiera muy bajo mantenimiento, haciéndola práctica y duradera en el tiempo.

Con acabado efecto piedra abujardada, esta serie captura la esencia de la naturaleza en cada pieza. Desde suaves tonos terrosos hasta matices más intensos, sus cuatro colores se adaptan a cada proyecto elevando su diseño al siguiente nivel.

Ambas colecciones cuentan con una gama de piezas especiales diseñadas para que el acabado sea perfecto.

Los peldaños de gran formato (120 cm) o los bordes de piscina tanto de Posets como de Aneto, harán posible que terrazas y piscinas se integren a la perfección con el paisaje que las rodean sin descuidar la seguridad y las características técnicas que estas zonas húmedas requieren.

7 NATUCER NUEVO AZULEJO 233
Aneto gris antislip 36x72 cm Aneto blanco antislip 36x72 cm
CEVISAMA 2024: Nivel 2, Pabellón 1, Stand B70
Aneto beige antislip 36x72 cm

Novedades de EMAC® para 2024

LOS NUEVOS TIEMPOS SUPONEN NUEVOS MATE RIALES Y ESPESORES. ACTUALMENTE LOS PAVIMENTOS Y REVESTIMIENTOS ESTÁN

DISPONIBLES EN MATERIALES COMO CERÁMI CA, VINILO, PANELES DE MADERA, PAPEL PINTADO… Y EN MENORES ESPESORES A LOS QUE TRADICIONALME NTE E L SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN ESTÁ ACOSTUM BRADO.

NOVOPELDAÑO ASTRA® STELLA

Presentamos la última innovación de EMAC®, el sistema Novopeldaño ASTRA® Stella, este material brillará con luz propia dentro del mundo del diseño aunando la estética del material ASTRA® y la decoración de la iluminación Eclipse®. Se trata de un sistema que cuenta con tres piezas fundamentales, su cara vista antideslizante fabricada con el material exclusivo ASTRA®, un perfil base de aluminio anodizado que le otorga la resistencia necesaria al peldaño, y que está preparado para alojar la tira led, y finalmente la tornillería que fija el perfil base a la contrahuella. El elemento ASTRA® se fija mediante adhesivo al pavimento del peldaño y al perfil base.

NOVORODAPIE ECLIPSE® SHADOW

Novorodapie Eclipse® Shadow es un innovador rodapié bicolor de pequeño tamaño, de aluminio, que potencia el efecto de pared suspendida una vez instalado. Su perfil base, blanco, consigue que se integre totalmente en las paredes -habitualmente blancas- alargándolas visualmente y potenciando el efecto claro-oscuro en combinación con los colores de tendencia del perfil embellecedor: plata mate, negro mate y un elegante oro cepillado. Tal como ocurre con otros perfiles de la Colección Eclipse®, Novorodapie Eclipse® Shadow puede alojar de forma opcional una tira led que nos permitirá dotar de luz indirecta a las estancias donde se instala, aportando no solo iluminación, sino también una elevada carga decorativa en línea con los proyectos de interiorismo más vanguardistas.

SISTEMA NOVOVIERTEAG UAS S P (blanco mate)

Sistema vierteaguas superpuesto para colocación en coronaciones, terrazas, balcones y/o ventanas antes o después de obra. La pieza principal del sistema es un perfil de aluminio lacado ranurado en toda su longitud con el exclusivo

goterón EMAC®, lo que incrementa su eficacia en su principal función, la de canalizar el agua lejos de la pared, evitando así el chorreo sobre la fachada.

El sistema cuenta con doble método de impermeabilización para evitar la filtración de agua a través del perfil. En su parte inferior el perfil dispone de un hueco donde de forma opcional puede instalarse una tira led, lo que le confiere un alto poder decorativo. Para completar la funcionalidad del sistema, están disponibles los complementos de terminación (ángulo, tapa y unión).

El sistema Novovierteaguas SP es el resultado del esfuerzo innovador de EMAC®, lo que también le ha permitido gozar de protección industrial internacional así como ser merecedor de un prestigioso premio Red Dot Design 2022.

NOVOJUNTA® PRO PA

Sistema de perfiles de aluminio y caucho EPDM destinado a su colocación en juntas de estructura de hasta 100 mm en paredes y techos antes de obra. Su diseño facilita la absorción de los movimientos derivados de las variaciones térmicas, permitiendo movimiento en tres ejes. Se instala con tornillería (suministrada). Novomembrana y cordón cortafuegos disponible en opción. Versión perimetral disponible. Disponible con goma gris o negra.

NOVOJUNTA® PRO PA SP

Sistema de perfiles de aluminio y caucho EPDM destinado a su colocación en juntas de estructura de hasta 100 mm en paredes y techos antes de obra. Ideal para rehabilitación o reforma. Su diseño facilita la absorción de los movimientos derivados de las variaciones térmicas, permitiendo movimiento en tres ejes. Se instala con tornillería (suministrada). Novomembrana y cordón cortafuegos disponible en opción. Versión perimetral disponible. Disponible con goma gris o negra.

NUEVO AZULEJO 233
8 EMAC ®
Novopeldaño ASTRA® Stella Novorodapie Eclipse® Shadow
Negro Ceniza Cemento Canela Almendra Negro mate Oro cepillado Plata mate

EMAC® new products for 2024

NEW TIMES MEAN NEW MATERIALS AND NEW THICKNESSES. NOWADAYS, FLOOR AND WALL COVERINGS ARE AVAILABLE IN MATERIALS SUCH AS CERAMICS, VINYL, WOOD PANELS, WALLPAPE R... AND IN SMALLER THICKNESSES THAN WHAT THE CONSTRUCTION SECTOR IS TRADITIONALLY USED TO.

NOVOPELDAÑO ASTRA® STELLA

With the ASTRA® Stella Novopeldaño System, this material will shine with its own light in the design world, combining the aesthetics of the ASTRA® material with Eclipse® lighting decoration. This system has three fundamental parts: its anti-slip face made of exclusive ASTRA® material, an anodised aluminium base profile that gives the step necessary resistance -which is moulded to house the led strip- and finally the screws fixing the base profile to the riser. The ASTRA® element is fixed with adhesive to the step flooring and the base profile (adhesive not included).

NOVORODAPIE ECLIPSE® SHADOW

Novorodapie Eclipse® Shadow is an innovative, small-size, two-colour skirting board made of aluminium that enhances the effect of a suspended wall, once installed. Its base profile, in white, allows it to blend completely into the walls -usually white- visually heightening them and enhancing the light-dark effect in combination with the fashionable colours of the trim profile: matt silver, matt black and elegant brushed gold.

As with other profiles in the Eclipse® Collection, Novorodapie Eclipse® Shadow can optionally house an led strip, allowing you to provide indirect light to rooms where it is installed. So it not only provides illumination but also compelling decorative power in line with the most avant-garde interior design projects.

NOVOVIERTEAG UAS S P SYSTEM (matt white)

Overlapping flashing system for installation on crowns, terraces, balconies and/or windows before or after construction. The main part of the system is a lacquered aluminium profile grooved along its entire length with the exclusive

Tel. (+34) 961 532 200 | info@emac.es www.emac.es

EMAC® drip edge, which increases its efficiency in its main function, that of channelling water away from the wall, thus avoiding dripping on the façade. The system has a double waterproofing method to avoid water filtration through the profile. In its lower part, the profile has a hole where an optional led strip can be installed, which gives it a high decorative power. To complete the functionality of the system, finishing complements (angle, cover and joint) are available.

The Novovierteaguas SP system is the result of EMAC®’s innovative effort, which has also allowed it to enjoy international industrial protection as well as to win a prestigious Red Dot Design 2022 award.

NOVOJUNTA® PRO PA

Aluminium and EPDM rubber profile system for installation in structural joints up to 100 mm in walls and ceilings prior to construction. Its design helps to absorb movements stemming from heat variations, allowing movement on three axes. It is installed using screws (supplied). Novomembrana and firestop cord available as an option. Perimeter version available. Available in gray and black rubber.

NOVOJUNTA® PRO PA SP

Aluminium and EPDM rubber profile system for installation in structural joints up to 100 mm in walls and ceilings prior to construction. Ideal for rehabilitation or refurbishment. Its design helps to absorb movements stemming from heat variations, allowing movement on three axes. It is installed using screws (supplied). Novomembrana and firestop cord available as an option. Perimeter version available. Available in gray and black rubber.

NUEVO AZULEJO 233
9 EMAC ®
Novojunta® Pro PA
CEVISAMA 2024: Nivel 2, Pabellón 2, Stand B79
Novojunta® Pro PA SP

Potente presencia en Cevisama

LA FIRMA ELEVA SUS COLECCIONES Y LAS ACERCA A LOS VISITANTES EN DISTINTOS ESPACIOS DE LA FERIA; CON SU NUEVO STAND, MÁS AMPLIO Y CON NUEVA UBICACIÓN: NIVEL 2, PABELLÓN 4, STAND B23.

En la zona de The New Architectonic la empresa también tendrá presencia con un espacio único dedicado a su colección de porcelánico técnico Solid+, que les permitirá estar más cerca del profesional del mundo de la arquitectura y el interiorismo (Pabellón 1, Nnivel 3, Stand D54).

En el Punto de encuentro de colocadores, de la mano de Proalso, ofreceremos demostraciones de colocación de nuestros productos durante toda la jornada.

Este año Undefasa no pasará desapercibida, por su presencia y por la calidad e innovación de sus novedades, fruto de semanas de creatividad, diseño e innovación.

Con un compromiso inquebrantable hacia la innovación, Undefasa presentará en Cevisama una destacada gama de productos inspirados en las tendencias contemporáneas de estilo, enriquecidos con tecnologías de última generación.

Los visitantes de Cevisama 2024 tendrán la oportunidad de descubrir las nuevas colecciones, expresión de esta filosofía que combina un fuerte dinamismo empresarial con la constante búsqueda de la innovación tecnológica y productiva más avanzada, así como una gran sensibilidad estética por el diseño.

Y todo ello siempre de la mano de un fuerte compromiso social.

N UEVAS COLECCIONES

Recuperando estilos y tendencias icónicas... Una mirada a la arquitectura y a las tendencias decorativas que marcaron una época. Recuperar tendencias de los años 30, 40 y 50, que inspiran hoy a interioristas, arquitectos y diseñadores. Una vuelta a los materiales nobles y simples: cemento, mármol, piedra. Sensibilidad, naturaleza y, en definitiva, sostenibilidad en estado puro.

Algunas de las novedades:

•Iconic

Nace inspirada en los iconicos edificios del siglo XX en los que el cemento tiene todo el protagonismo. Esta pieza regresa renovada con una paleta cromática en la que destaca el verde y el azul junto a los elementos florales, creando un ambiente de elegancia y serenidad natural.

•Alvaral

Cada pieza de la colección cuenta una historia de resistencia y elegancia atemporal, recreando meticulosamente las vetas suaves y sutiles, las grietas delicadas y las tonalidades cálidas que se encuentran en las maderas envejecidas del norte de Europa.

•Weston

Reinterpretación de la piedra de Portland. Una superficie elegante y moderna que se anticipa a las tendencias estéticas y funcionales del momento.

•Classic Cream

Representación auténtica de la belleza natural de este mármol que brinda a los espacios un toque de distinción y estilo atemporal.

•Gama de porcelánicos técnicos Solid+

Iseo Stone, reproducción excepcional del Ceppo di Gré, una pieza de gran carácter, con un diseño potente y lleno de personalidad. Sus notables prestaciones técnicas las convierten en la elección perfecta para áreas de alto tráfico, brindando resistencia a cargas pesadas, desgaste e impactos.

10 UNDEFASA NUEVO AZULEJO 233
Ambiente Alvaral, decorado Louis, 80x80 cm Ambiente Weston Beige, 60x60 cm

CEVISAMA

New Architectonics: Nivel 3, Pabellón 1, Stand D54

Powerful presence at Cevisama…

THE COPMPANY IS RAISING ITS COLLECTIONS AND BRINGS THEM CLOSER TO VISITORS IN DIFFERENT AREAS OF THE FAIR; WITH ITS NEW STAND, LARGER AND WITH A NEW LOCATION: LEVEL 2, HALL 4, STAND B23.

In the area of The New Architectonic Undefasa will stand with a unique space dedicated to its collection of technical porcelain Solid+, which will allow them to be closer to the professional world of architecture and interior design. Hall 1, Level 3, Stand D54.

The Meeting point for tile fixers by Proalso, we will offer tile installation demonstrations of our products throughout the day.

A year in which Undefasa will not go unnoticed, for its presence and for the quality and innovation of its new products, the result of weeks of creativity, design and innovation.

With an unwavering commitment to innovation, Undefasa will present at Cevisama an outstanding range of products inspired by contemporary style trends, enriched with state-of-the-art technologies.

Visitors to Cevisama 2024 will have the opportunity to discover the new collections, an expression of a philosophy that combines a strong business dynamism with the constant search for the most advanced technological and productive innovation, as well as a great aesthetic sensitivity for design.

And all of this is always accompanied by a strong social commitment.

N EW COLLECTIONS

Rediscovering iconic styles and trends… Exploring architectural icons and decorative trends that have defined an era. Rekindling the spirit of the 1930s, 40s and 50s, which currently serve as inspiration for interior designers, architects and decorators. A revival of noble materials: cement, marble and stone. Sensitivity, nature and, above all, pure sustainability.

Some of the new products::

•Iconic

Is born from the inspiration of iconic 20th-century buildings where concrete takes center stage. This piece returns with a renewed color palette, featuring prominent greens and blues alongside floral elements, creating an atmosphere of elegance and natural serenity.

•Alvaral

Each piece of this collection tells a story of resistance and timeless elegance. We have meticulously recreated the soft and subtle veins, delicate cracks, and warm hues found in the aged woods of Northern Europe.

•Weston

Reinterpretation of Portland stone. An elegant and modern surface that anticipates trends aesthetic and functional of the moment.

•Classic Cream

An authentic representation of the natural beauty of this marble that gives spaces a touch of distinction and timeless style.

•Solid+ range of technical porcelain tiles

Iseo Stone, an exceptional reproduction of the Ceppo di Gré, is a piece of great character, with a powerful design and full of personality. Its remarkable technical performance makes it the perfect choice for high traffic areas, providing resistance to heavy loads, wear and impact.

11 UNDEFASA NUEVO AZULEJO 233 www.undefasa.com Ctra. Ribesalbes s/n 12110 Alcora · Castellón · Spain T.+34 964 360 250 info@undefasa.com
Ambiente Iseo Stone Arena Solid+, 60x120 cm Ambiente Classic Cream e Iconic Caldera, ambos en 60x120 cm
2024: Nivel 2, Pabellón 4, Stand B23

Decosan, empresa dedicada a la fabricación de mobiliario y complementos de baño, con una experiencia de más de 35 años en el sector, presenta sus colecciones de mobiliario de baño para el sector contract.

El diseño del mobiliario contract ha evolucionado porque el nivel de exigencia de los usuarios ha aumentado y se buscan nuevas experiencias. No hay duda de que en estas piezas tiene una especial importancia el aspecto del establecimiento y las sensaciones que se quieren generar.

La firma ofrece un moblaje personalizado de alta gama, ergonómico y enfocado a crear una atmósfera única que resuelva las necesidades estéticas y funcionales.

12 DECOSAN NUEVO AZULEJO 233 Contract Collections, de Decosan FEEL, LOFTEL Y DUO REPRESENTAN LAS ÚLTIMAS TENDENCIAS Y LA MEJOR CALIDAD PARA DAR VIDA A CADA PROYECTO.
Colección Contract Feel Decosan Colección Contract Loftel Decosan

Las gamas Feel, Loftel y Duo cubren un amplio espectro de estilos, desde minimalistas y elegantes hasta más contemporáneos y audaces. Esta versatilidad les permite abordar proyectos diversos, ya sean hoteles, restaurantes, oficinas u otros espacios comerciales que requieran alta calidad, estilo y durabilidad.

• Colección Feel: la línea destaca por su estética elegante y sofisticada, diseñada para proporcionar una sensación de lujo, confort y bienestar.

El detalle distintivo es el tirador en forma de inglete con un perfil metálico y acabado satinado que confiere un aspecto suave y refinado que se integra perfectamente con el resto del mueble.

• Colección Loftel: la gama Loftel es una opción especialmente pensada para su uso en hoteles, combinando el estilo industrial y urbano para crear un ambiente rústico y moderno a la vez.

Dispone de una estructura metálica con estantes disponibles en madera o en cristal fumé que se convierte en una combinación única de materiales que recrean un ambiente de baño inspirado en un loft urbano.

• Colección Duo: se distingue por el diseño minimalista y por el tirador asimétrico con acabado metálico que permite que estos muebles se adapten fácilmente a diferentes estilos decorativos.

Además de por su estética, la colección destaca por la durabilidad y resistencia de los componentes, que la convierten en una opción ideal para proyectos contract que buscan un equilibrio entre calidad y diseño para soportar el uso diario en entornos exigentes.

Las Contract Collections de Decosan tienen como finalidad cumplir con los estándares de calidad y estilo requeridos y ofrecer una solución coordinada que se puede completar con diversos accesorios de baño como espejos, muebles auxiliares, toalleros, etc.

DECOSAN ‐ NOFER BRAND GROUP

Ctra. Laureà Miró, 385‐387

08980 Sant Feliu de Llobregat (Barcelona)

Tel. +34 934 742 423 www.decosan.com · decosan@decosan.com

13 DECOSAN NUEVO AZULEJO 233
Colección Contract Duo Decosan
CEVISAMA 2024: Nivel 2, Pabellón 3, Stand D31
Colección Contract Loftel Decosan acabado estante cristal fumé y acabado estante madera

Salvaterrazza® Eco, la solución sostenible de FILA ideal en los nuevos proyectos de revestimiento cerámico

En los ambientes exteriores transitables de gres y cerámica las juntas representan una componente fundamental para la estabilidad estructural de la decoración. A pesar de que los fabricantes de material de rejunte han mejorado sus prestaciones a lo largo de los años, las juntas siguen siendo prevalentemente de base cementosa y con elevada porosidad. La absorción de agua y humedad a través de las juntas puede provocar filtraciones y goteras hacía sótanos, garajes o habitaciones y además puede debilitar, agrietar, dañar y hasta vaciar la misma junta empeorando rápidamente el problema.

FILA Solutions dispone de soluciones específicas para la prevención de estas situaciones, en concreto con su producto estrella Salvaterrazza® Eco antifiltraciones, consolidante y transpirable.

Esta solución ha sido utilizada con el fin de proteger y consolidar todas las juntas así como pequeñas grietas presentes en el pavimento porcelánico exterior de gran formato de una vivienda unifamiliar de diseño moderno. El objetivo concreto era impermeabilizar y proteger el sótano de la vivienda, puesto que la misma cuenta con materiales de alta calidad y la empresa constructora se encomendó a FILA para su remate final.

El trabajo ha consistido en realizar primero una limpieza final de obra profunda utilizando Deterdek Pro, un detergente desincrustante ligeramente ácido que elimina los residuos de cemento después del alicatado y la suciedad de la obra respetando la integridad del material y de las juntas.

14 FILA NUEVO AZULEJO 233
FILA ESPAÑA INDUSTRIA QUÍMICA S.L. 12592 Chilches (Castellón) +34 964.590101 filaespana@filasolutions.com Imagen de la vivienda del proyecto realizado por el equipo Técnico de FILA Solutions
Material antes y después de la limpieza con Deterdek Pro Antes de la limpieza final de la obra Limpiado con
Deterdek Pro

CEVISAMA 2024: Nivel 3,

EN ESTE PROYECTO, LLEVADO A CABO POR EL EQUIPO TÉCNICO DE FILA, SE HA REALIZADO LA LIMPIEZA FINAL DE OBRA CON DETERDEK PRO Y SE HAN PROTEGIDO LAS JUNTAS DEL PAVIMENTO PORCELÁNICO

GRAN FORMATO CON SALVATERRAZZA® ECO PARA EVITAR FUTUROS PROBLEMAS DE FILTRACIONES Y GOTERAS HACIA EL SÓTANO DE UNA

NUEVA VIVIENDA UNIFAMI LIAR .

Una vez limpio y seco el pavimento se ha procedido a la protección y consolidación de las juntas aplicando Salvaterrazza® Eco. Este es uno de los productos estrella que FILA ha lanzado al mercado con su nueva formulación ECO, libre de olores y con bajas emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV), convirtiéndolo en el producto ideal para su aplicación en viviendas.

Esta solución previene la aparición de filtraciones y formación de goteras en superficies con grietas y fisuras. Además, ayuda a prevenir la formación de moho, ennegrecidos y manchas. Es decir, Salvaterrazza® Eco no solo es una solución eficaz y duradera para mantener las superficies exteriores en óptimas condiciones, sino que también es útil para evitar importantes daños que pueden comprometer estructuras internas.

En pavimentos de gres y cerámica y considerando la porosidad nula de estos materiales, la aplicación del producto se realiza solo en las juntas y eventuales fisuras en el material. Tras la aplicación, se elimina completamente el residuo superficial con un paño seco.

SALVATERRAZZA® ECO: FACTOR DIFERENCIAL

El uso de Salvaterrazza® Eco en el mantenimiento preventivo de los materiales y superficies constituye un factor diferencial que tener en cuenta especialmente en la redacción de proyectos para licitaciones, en los que entre los criterios de adjudicación se incluyen la minimización de generación de residuos y la sostenibilidad de los materiales utilizados.

La calidad constatada de este producto mediante pruebas técnicas de laboratorio, en línea con el resto de productos estudiados para el uso profesional y recomendados por más de 200 fabricantes de materiales de revestimiento de cerámica y piedra, lo convierte en la opción preferente de los profesionales de la construcción, la reforma y empresas de mantenimiento y limpieza de edificios.

A ello habría que sumar que la tendencia del mercado se enfoca hacia un modelo de edificio 100% eficiente y sostenible, en el que se deben tener presentes los impactos ambientales relacionados con todo el proceso de construcción del edificio, desde la fase de diseño y proyecto hasta la posterior demolición y gestión de los residuos, pasando por su vida útil y la degradación de sus materiales.

15 FILA NUEVO AZULEJO 233
Detalle de zona protegida y sin proteger Acción hidrorrepelente incluida en grietas y fisuras de hasta 1 mm de espesor Junta sin proteger Junta protegida Disponible en formato de 1 y 5 litros Detalle del problema de goteras en el sótano
Pabellón 1, Stand C8

YCR despierta el interés con MaxiPlot®

MAXIPLOT ES LO ÚLTIMO EN SISTEMAS DE ELEVAC IÓN PARA PAVIMENTOS FLOTANTES Y MEM BRANA WATER DRY® PARA BAÑOS, PISCINAS Y TE R RAZAS.

El sistema de MaxiPlot® es muy útil para suelos que precisen de instalaciones inferiores vistas (eléctricas, fontanería, red) y que exijan y necesiten de revisiones frecuentes. También se utilizan para crear una planicidad perfecta en aquellas superficies que deban presentar pendiente (por ejemplo, terrazas transitables y no transitables).

El producto MaxiPlot® es regulable con una manipulación sencilla tanto manual como mecánicamente y es, en resumen, mucho más fácil de usar. Además, no requiere de varios modelos o accesorios para cubrir todas las inclinaciones. Todos los MaxiPlot® cubren de un 0 a 4 grados de pendiente autocorrigiéndola según las necesidades.

El complemento MaxiPlot® facilita la creación de una superficie con planicidad perfecta sin necesidad de recrecer el pavimento con los métodos convencionales. Este producto está ideado para cubrir cualquier necesidad en su instalación, como la colocación en esquinas o bajo baldosas que no precise de pestañas de separación. De este modo permite acabados de una gran calidad, ahorrando costes de trabajo y facilitando el mantenimiento de posteriores instalaciones.

Así, sus principales ventajas podrían sintetizarse en:

1. Planicidad del pavimento trabajado.

2. Fácil instalación.

3. Actúan también como junta de dilatación.

4. El pavimento se convierte en transitable y resistente al peso.

5. Óptimo aislamiento térmico y evacuación de agua.

Ycr complementos, S.L.

C/ Lluís Santángel, 43 - Pol. Ind. Torrubero 46136 MuSeroS (Valencia) Tel. +34 961 44 37 95 www.ycrcomplementos.com

The MaxiPlot® system is very useful for floors that require visible lower installations (electrical, plumbing, network) and that require and need frequent revisions. They are also used to create perfect flatness on those surfaces that necessarily have a slope (for example, walkable and non-walkable terraces).

The MaxiPlot® product is adjustable with a simple manipulation both manually and mechanically and is, in short, much easier to use. In addition, it does not require several models or accessories to cover all inclinations. All Maxiplots cover a 0 to 4 degree slope, self-correcting it as needed.

The MaxiPlot® complement makes it easy to create a surface with perfect flatness without the need to regrow the pavement with conventional methods. This product is designed to cover any need in your installation, such as placement in corners or under tiles that do not require separation tabs. In this way, it allows high-quality finishes, saving labor costs and facilitating the maintenance of subsequent installations.

Thus, its main advantages could be synthesized in:

1. Flatness of the worked pavement.

2. Easy installation.

3. They also act as an expansion joint.

4. The pavement becomes passable and resistant to weight.

5. Optimum thermal insulation and water evacuation.

NUEVO AZULEJO 233
16 YCR COMPLEMENT OS, S.L.
o 3 mm
Cabezal junta de
2
Regulación de altura de forma manual mediante aro giratorio
40
390 mm
De
a
de altura
4 mm
Cabezal junta de
Regulación de altura de forma manual mediante llave reguladora

YCR awakens interest with MaxiPlot®

MAXIPLOT IS THE LATEST IN LIFTING SYSTEMS FOR FLOATING FLOORS AND WATER DRY® MEMBRANE FOR BATHROOMS, SWIMMING POOLS AND TERRACES.

Visítenos en CEVISAMA 2024 / Visit us at CEVISAMA 2024

YCR Building: stand N3-P1-A50

YCR Profiles: stand N2-P2-D28

La lámina impermeable WaterDry® se puede utilizar tanto para exteriores en piscinas, cubiertas transitables y terrazas, como en el interior de las viviendas, en sótanos, baños, duchas de obra, etc.

La lámina WaterDry® es perfecta para conseguir la impermeabilización de duchas construidas de obra, bañeras, paredes y suelos, etc. Es hoy por hoy una de las mejores soluciones para conseguir la sequedad en los espacios húmedos como los baños.

Hemos de tener en cuenta que la zona perimetral de las duchas y bañeras son puntos críticos, pudiendo provocar condensaciones y humedades.

Las ventajas de la lámina impermeable en piscinas y zonas húmedas son:

• Su elasticidad, flexibilidad y buen agarre a las superficies.

• Pequeño grosor que facilita que no se sobrepase la altura de acceso a las viviendas. Con un gramaje de 300 g/m2

• Su fácil instalación y manejabilidad. De hecho, son muchos los arquitectos y profesionales de la construcción que la eligen por ser una de las opciones más relevantes para realizar estos trabajos.

• Aporta seguridad a la obra.

Los complementos WaterDry® son aquellos que nos facilitan las instalación y colocación de la membrana WaterDry®.

The WaterDry® waterproof sheet can be used both outdoors in swimming pools, walkable roofs, terraces, as well as inside homes, in basements, bathrooms, showers, etc.

The WaterDry® Sheet is perfect for waterproofing built-in showers, bathtubs, walls, and floors, etc. It is today one of the best solutions to achieve dryness in humid spaces such as bathrooms.

We must bear in mind that the perimeter area of the showers and bathtubs are critical points and can cause condensation and humidity.

The advantages of the waterproof sheet in swimming pools and wet areas are:

• Its elasticity, flexibility, and good grip on surfaces.

• Small thickness that facilitates not exceeding the height of access to the houses. With a grammage of 300 g/m2

• Its easy installation and manageability. In fact, there are many architects and construction professionals who choose it because it is one of the most relevant options to carry out these works.

• Provides security to the work.

WaterDry® accessories are what facilitate the installation and placement of the WaterDry® membrane.

Polipropileno

Lámina

Polypropylene Polypropylene

NUEVO AZULEJO 233
17 YCR COMPLEMENT OS, S.L.
Pavement Cemento cola Sealant adhesive WaterDry® Cemento cola Sealant adhesive
Pavimento
Polypropylene
EVAC EVAC membrane

Carmen Álvarez: “Estamos

convencidos de

que Cevisama 2024

superará en visitantes a la edición de 2023”

LA DIRECTORA DE LA MUESTRA INTERNACIONAL DE FERIA VALENCIA DESTACA LA ALTA RE PRESENTATIVIDAD DEL EVENTO, CON “CERCA DE 500 MARCAS” EN LA CONVOCATO RIA, “DE LAS QUE UNAS 170 PERTENECEN AL SECTOR CERÁMICO”. CEVISAMA ALCANZA SU 40º CUMPLEAÑOS Y AÑADE NUEVOS ALICI ENTES TANTO PARA LOS VISITANTES COMO PARA LOS EXPOSITORES.

Martín Plaza

de las actividades y eventos más destacados de la feria, o un hall ubicado en la entrada principal que dará la bienvenida a los compradores.

También tendremos una zona de colocación de producto; un espacio para el distribuidor con una experiencia inmersiva dentro de una tienda o punto de venta; una galería de producto y un showcooking que unirá azulejo y gastronomía.

¿Qué número de visitantes confían en alcanzar este año? ¿Tienen alguna estimación de cuántos asistentes internacionales acudirán? ¿Qué acciones se han tomado para incentivar su llegada?

Nuestro propósito es superar el número de visitantes del año anterior y, a tenor de cómo está funcionando el prerregistro, estamos convencidos de lograrlo. En estos momentos, se ha incrementado en un 23% la cifra de visitantes que ya se han registrado a través de la web, un dato que nos hace prever una mayor afluencia en esta edición.

Respecto a los visitantes internacionales, está funcionando muy bien la campaña de compradores que estamos desarrollando gracias a la colaboración de IVACE Internacional junto con los expositores, que son quienes proponen perfiles, clientes y origen de procedencia de los invitados. Este año hemos superado la inversión de la edición anterior hasta alcanzar el millón de euros y ya tenemos confirmados más de 800 invitados internacionales procedentes principalmente de Norteamérica, Europa y Oriente Medio.

Y en cuanto a los expositores, ¿cuántos serán y de qué sectores?

La directora de Cevisama, Carmen Álvarez

Cevisama cumple 40 años. ¿Qué novedades presenta la feria en una fecha tan relevante?

Entre las novedades más destacadas este año se encuentra la renovación del espacio ferial, para mejorar tanto la experiencia del visitante como la visibilidad del expositor, y la creación de distintos espacios especiales como Plaza Activa, un espacio diseñado para convertirse en el epicentro

Tenemos confirmadas cerca de 500 marcas -unas 470 empresas aproximadamente- de las que unas 170 pertenecen al sector cerámico. Junto a este, en la feria también tienen una importante presencia empresas del sector de equipamiento de baño y del de piedra natural, además de maquinaria para cerámica, construcción industrializada, etc.

La ausencia de las firmas esmalteras es un hecho por segundo año consecutivo. ¿Cuánto valor pierde la feria sin los stands de estas compañías? ¿Están trabajando para recuperarlas en 2025?

En la actual coyuntura de mercado las empresas del sector nacional de fritas y esmaltes representadas por Anffecc entienden que hay otras prioridades para promocionar y acercar sus productos a sus clientes. Y aunque en la pre-

18 ENTREVISTA NUEVO AZULEJO 233

sente edición han confirmado asistencia un par de firmas del sector, nosotros continuaremos trabajando para atraerlas de nuevo a Cevisama.

¿Cuántas empresas que no expusieron en 2023 han regresado este año al evento?

Efectivamente, tenemos varias empresas tanto de cerámica como de baño que vuelven y que no estuvieron en la anterior edición.

Muchos empresarios lamentaron hace un año la presencia de algunos fabricantes asiáticos en Cevisama. ¿Cómo han abordado en esta edición su asistencia?

Este año se ha reducido drásticamente la presencia de firmas asiáticas en la feria. Tenemos entre un 30 y un 35% menos. Cevisama apuesta por difundir y proteger el producto nacional, esa es nuestra mayor apuesta.

Sobre la ausencia de algunas grandes firmas azulejeras de Castellón, ¿en qué cree que ha fallado Cevisama o que más podían haber hecho para evitar que optaran por eventos individuales? ¿Son optimistas en cuanto a su posible regreso?

Nosotros pensamos que la dispersión de esfuerzos afecta sobre todo a la experiencia del visitante internacional, por lo que nuestro deseo sería volver algún día a tener una propuesta de valor única. No obstante, y como no podía ser de otro modo, desde la Feria respetamos todas las decisiones de las empresas.

¿El cambio de titularidad de Feria Valencia va a percibirse en algún aspecto para los expositores y visitantes de Cevisama 2024?

Todo el equipo de Feria Valencia y la Generalitat a través de IVACE Internacional está volcado en el 40 cumpleaños de Cevisama. Hemos hecho un gran esfuerzo junto con el comité organizador del certamen y estamos seguros del éxito que supondrá para expositores y visitantes.

¿Consideran que Cevisama, por magnitudes de asistentes y volumen de negocio que genera, debería tener más respaldo por parte de las instituciones nacionales (Gobierno central, Casa Real...)?

Estamos trabajando para que las instituciones estén representadas al máximo nivel en Cevisama. Creemos que esta edición es una de las más especiales de nuestra historia y haremos todo lo posible para que estén presentes tanto la Casa Real como el Gobierno central.

Al margen de la experiencia presencial, ¿prevén para la edición de febrero alguna nueva aportación digital para los expositores y visitantes?

Llevamos varias ediciones apostando por la digitalización con un doble objetivo. Por un lado, mejorar la experiencia de comprador y expositor, y por otro, aportar al expositor herramientas que rentabilicen su participación, y que a la vez le permitan obtener una información más completa acerca del mercado y de su participación en Cevisama.

Con la app implantada por Feria Valencia, se quiere ofrecer a nuestros expositores una plataforma digital que complemente su participación física en Cevisama. Una plataforma que permite al visitante acceder a la oferta de los expositores y concertar reuniones además de recoger datos acerca de los visitantes para su posterior análisis y seguimiento. Además, a través de nuestra página web, ponemos a disposición del expositor, el Canal Expositor, una herramienta de comunicación que está a su disposición durante todo el año y que le ofrece información de interés para que la pueda conocer de forma anticipada.

En 2023 fue muy exitoso el ciclo The New Architectonics. ¿Qué contenidos y conferencias integrará este año?

En la pasada edición inauguramos un espacio que mantenemos y reforzamos en Cevisama 24, The New Architectonics. Una apuesta por la construcción industrializada que fue pionera al lanzar proyectos que están marcando tendencia y representan el futuro y presente de la construcción. Una nueva forma de construir basada en la eficiencia, facilidad de montaje, optimización del proceso y sostenibilidad. En la presente edición el debate se centrará en la bioconstrucción; la industrialización; los nuevos materiales y la economía circular.

A futuro, ¿cómo podría seguir creciendo la feria en sus próximas ediciones?

Estamos orgullosos de que Cevisama siempre ha estado al lado del sector cerámico, apoyándolo y haciéndolo crecer. Cevisama ha sido el gran aliado de la industria en estas décadas, hemos aportado valor y hemos sido el escaparate más importante para las empresas y nuestra intención es seguir haciéndolo 40 años más.

19 ENTREVISTA
NUEVO AZULEJO 233
Cevisama concentrara las ultimas novedades del sector cerámico, equipamiento para banobaño y piedra natural, en una muestra que combina diseño, sostenibilidad, innovación, tecnología y tendencias

Cevisama, esencia cerámica y soluciones constructivas para todos los espacios

LA FERIA INTERNACIONAL DE LA INDUSTRIA CERÁMICA CELEBRA SU 40 ANIVERSARIO ENTRE EL 26 DE FEBRERO Y EL 1 DE MA RZO D E 2024. EL SALÓN VOLVERÁ A SER EL MEJOR PUNTO DE ENCUENTRO PARA QUE LAS FIRMAS PUNTERAS DEL SECTOR AVANCE N SUS PROPUESTAS DE DISEÑO PARA ESTA TEM PORADA

Martín Plaza

Cevisama es, en su esencia, sinónimo de presentación de los nuevos pavimentos y recubrimientos cerámicos, pero es mucho más. En sus pabellones se concentran propuestas de gran número de firmas azulejeras que se complementan con infinidad de soluciones constructivas, de equipamiento para el baño, tecnología de fabricación y, en suma, diseño en estado puro. Con independencia de su tamaño, de su especialización o de su experiencia dentro del sector, todas las empresas que asisten con sus novedades al evento aspiran a obtener el máximo rendimiento comercial a los cinco días de duración del salón internacional de Feria Valencia.

Entre las grandes compañías que participan en la presente edición de Cevisama destaca Keraben Grupo, con espacio exclusivo de 1.000 m2, denominado

The Square (Pabellón 6 bis - Stand A1), donde presentará las últimas colecciones de sus tres marcas: Keraben, Metropol e Ibero. El showroom de Keraben Grupo recrea un área residencial con una plaza central, donde cada sello está representado por tres viviendas diferentes, atendiendo al valor de la elegancia de Keraben, el estilo de Metropol y la creatividad de Ibero.

Estas viviendas son un reflejo de los espacios ideales de los clientes de Keraben Grupo. En las zonas comunes de esta área residencial se muestran las soluciones técnicas del área Contract Services. Las nuevas colecciones de cerámica de Keraben Grupo destacan por sus texturas, relieves y gráficas inspiradas en la naturaleza y decorados de alto valor añadido en gran formato: piezas cerámicas con diseños exclusivos que aportan un toque de distinción

20 FERIAS NUEVO AZULEJO 233
Keraben Grupo contará en Cevisama con un espacio exclusivo de 1.000 m2 en el Pabellón 6 bis - Stand A1, donde presentará las últimas colecciones de sus tres marcas

a cualquier espacio. Además, la nueva propuesta incorpora las funcionalidades avanzadas pensadas para facilitar la vida de las personas, como XL-Surfaces: grandes formatos de hasta 120x280 cm que permiten crear espacios amplios y diáfanos; o los suelos elevados cerámicos: sistemas de suelo radiante que permiten calentar o enfriar los espacios de forma uniforme.

Por otro lado, el grupo presentará también sus novedades más técnicas para el sector contract y edificación, como son las soluciones para fachadas ventiladas: sistemas de revestimiento que permiten ventilar la fachada y mejorar su aislamiento térmico y acústico; los paneles cerámicos, que pueden utilizarse para crear revestimientos de paredes y suelos de forma rápida y sencilla; las piezas cerámicas que pueden utilizarse para crear piscinas de diseño personalizado; o los peldaños dobles o simples: piezas cerámicas que pueden utilizarse para crear escaleras de diseño elegante y funcional. “En Keraben Grupo estamos convencidos de que Cevisama es una oportunidad única para fabricantes y clientes del sector cerámico. Es un evento que nos permite compartir con nuestros socios comerciales nuestra pasión por la cerámica y las últimas innovaciones tecnológicas que incorporamos a nuestros productos”, afirma Juanma Agut, director de Ventas Iberia.

SOLUCIONES PARA PISCINAS

Otra compañía que dará a conocer en Cevisama sus diseños es Gresmanc Group, que instalará su centro de operaciones en Feria Valencia en el Nivel 2 Pabellón 2 - Stand B15. La empresa promocionará colecciones de pavimentos y soluciones para piscinas bajo la marca Gresmanc, que cobrarán protagonismo en varios ambientes donde destacará la funcionalidad y el uso de su

amplia gama de piezas especiales y complementos desarrollados gracias a la gran capacidad del método de fabricación por extrusión. En esta ocasión, la gran novedad será la incorporación de los acabados C1 a sus colecciones más vanguardistas para satisfacer la búsqueda de la armonía en el diseño de ambientes basada en el concepto In & Out en el que los espacios de interior y exterior se combinan con el mismo color y diseño de pavimentos.

El poder de la extrusión también será palpable a través de los últimos diseños tridimensionales en cerámica para fachadas de la marca Favemanc, que cubrirán gran parte de las verticales del stand en Cevisama. La fachada ventilada cerámica se presenta como una solución que influye, no solo en el plano estético, sino que cobra gran relevancia como producto sostenible. La durabilidad, la ausencia de mantenimiento, la aportación al equilibrio energético de los edificios y el origen 100% natural de la cerámica favorecen el requisito de la sostenibilidad en cualquier tipo de proyecto, ya sea de obra nueva o de rehabilitación.

Finalmente, Gresmanc Group otorgará protagonismo en su espacio a las soluciones más técnicas de la marca KlinkerTech con productos creados específicamente para dar respuesta a los requerimientos más exigentes, por un lado, en pavimentos industriales y, por otro, en soluciones para piscinas públicas y de competición.

FUERZA VISUAL

Cerámica Mayor trasladará a Cevisama, entre otras soluciones de su catálogo, la colección Iconic. En su espacio situado en el Nivel 2 del Pabellón 2 - Stand B45 brillará con luz propia la belleza natural de la piedra Grigio Venato, con una sorprendente fuerza visual. Cada bloque es seleccionado meticulosamente para asegurar su calidad y destacar esas vetas que lo hacen único. Este material se convierte en la opción perfecta para cualquier proyecto de diseño que busque distinción y refinamiento.

La colección ha sido acogida con admiración entre diseñadores, decoradores y arquitectos, ya que ofrece los formatos 120x120 y 60x120 cm con acabados C1 para interiores y C3 antideslizante para exteriores. Además, cuenta con una amplia variedad de piezas especiales que se adaptan a proyectos de todos los tamaños y estilos, ofreciendo soluciones técnicas que hacen que cada espacio brille.

Genebre acude a Cevisama con sus últimas novedades en grifería para baño. El equipo de la firma promocionará en el Stand A70, del Nivel 2 del Pabellón 3 las incorporaciones de la serie Koral para baño: su nuevo acabado negro en toda la serie Koral Baño y los nuevos monomandos empotrados. Ahora la serie Koral también está disponible en acabado negro mate de alta calidad. Atractivo y sofisticado, da a esta colección una elegancia excepcional y transmite calma y pureza.

21 FERIAS
NUEVO AZULEJO 233
White Stone, de la Serie Evolution de Gresmanc Los últimos diseños de Genebre estaran presentes en Feria Valencia

FERIAS

Genebre también ha ampliado esta línea con el nuevo monomando empotrado de dos vías, que incorpora una caja premontada para una instalación sin complicaciones, además de ofrecer aislamiento acústico y térmico, y que está disponible en dos acabados (cromado y negro) para que combine con el resto de elementos y accesorios del cuarto de baño.

En el aspecto técnico, la característica más destacada de este producto es el sistema Ge-Easy, propio de Genebre, que consta de un innovador modo de doble función en la maneta. Desde la maneta podemos accionar el rociador o el mango de ducha; es decir, el producto incluye la función de inversor en el propio cartucho evitando así un inversor externo o un segundo mando y su control único también permite regular la temperatura y el caudal.

PERFILES DE MODA

Emac comparece en Cevisama 2024 con una propuesta de tendencia: Novopeldaño Astra Stella. La última innovación de la marca es un material que brillará con luz propia dentro del mundo del diseño, ya que aúna la estética del material Astra® y la decorativa con la iluminación Eclipse®.

Se trata de un sistema que cuenta con tres piezas fundamentales: su cara vista antideslizante está fabricada con el material exclusivo Astra; un perfil base de aluminio anodizado que le otorga la resistencia necesaria al peldaño, y que está preparado para alojar la tira led; y, finalmente, la tornillería que fija el perfil base a la contrahuella. El elemento Astra se fija mediante adhesivo al pavimento del peldaño y al perfil base.

Otro diseño avanzado de Emac es Novorodapie Eclipse Shadow, un innovador rodapié bicolor de pequeño tamaño, fabricado con aluminio, que po-

tencia el efecto de pared suspendida una vez instalado. Su perfil base, de color blanco, consigue que se integre totalmente en las paredes -habitualmente blancas- alargándolas visualmente y potenciando el efecto claro-oscuro en combinación con los colores de tendencia del perfil embellecedor: plata mate, negro mate y un elegante oro cepillado.

NUEVOS MATERIALES

En el caso de Sonia Bath trasladará a Feria Valencia su oferta de soluciones de accesorios a suelo. En primer lugar, difundirá las características un clásico de su catálogo: Nomad, un accesorio atemporal elaborado con piedra natural. Es una elección perfecta para aquellos que buscan un toque de elegancia y tradición en su entorno.

La tendencia del uso de materiales más sostenibles y el cuidado del medio ambiente ha llevado a la compañía apostar por los materiales naturales y procesos de fabricación más ecológicos para ampliar el programa de Freestanding Así, presenta Cement, fabricado artesanalmente con microcemento. Una fusión única entre la artesanía y el diseño contemporáneo.

Lo que lo hace aún más atractivo es su paleta de colores vibrantes, que añade un toque de modernidad y versatilidad a cualquier espacio. Se compone de dos modelos con diferentes funcionalidades: la opción de doble toallero en la zona de la ducha, o la opción de portarrollos y escobillero en la zona del WC.

Finalmente, Sonia Bath completa el programa de accesorios a suelo con Bioco, una declaración de su compromiso con el medio ambiente. Fabricado en España con materiales naturales y reciclables como el corcho, Bioco es una opción ecoamigable que combina elegancia con sostenibilidad.

22 APARTAT NUEVO AZULEJO 233
Novopeldaño Astra Stella, de Emac, en escalera con luz ambiente, que aúna diseño y funcionalidad

noticias

RUBI lanza su catálogo 2024

RUBI, líder en herramientas y soluciones para la instalación cerámica, anuncia el lanzamiento de su catálogo de productos 2024. Esta acción tiene como objetivo ofrecer a los profesionales del sector acceso temprano a las últimas novedades facilitando así su proceso de toma de decisiones.

El catálogo se presenta bajo la señalización de la Rubi Experience, que se engloba en los “5 pasos hacia la excelencia”: preparación, corte y perforación, instalación, rejuntado y limpieza. Toda la gama de productos RUBI está señalizada con el paso del proceso de colocación al que pertenece, proporcionando una solución clara y visual, de esta forma se sitúa al usuario final en el centro de la estrategia de RUBI

El catálogo está disponible on line en la web de RUBI, brindando a los usuarios acceso a las últimas innovaciones y soluciones para la instalación cerámica. RUBI garantiza la calidad, la eficiencia y la creatividad de principio a fin en cada fase del proceso de instalación cerámica.

RUBI launches its 2024 product catalogue

RUBI, a leader in tools and solutions for ceramic tile installation, announces the launch of its 2024 product catalogue. This action aims to offer professionals in the sector access to the latest novelties, thus facilitating their decisionmaking process.

The catalogue is presented under the signage of the Rubi Experience, which is encompassed in the “5 steps to excellence”: preparation, cutting and drilling, installation, grouting and cleaning. The entire RUBI product range is marked with the step of the tile installation process to which it belongs, providing a clear and visual solution, thus placing the end user at the centre of RUBI’s strategy.

WOW Design expande su huella en EE.UU. con la apertura de su tercer centro logístico

Como parte de su estrategia de expansión y compromiso con el mercado norteamericano, la empresa española WOW Design ha inaugurado recientemente un nuevo centro logístico y de distribución en el estado de Texas (Stafford) en Estados Unidos, con el propósito de abastecer a las regiones del sur y centro del continente norteamericano.

Este nuevo almacén se une a los dos centros existentes de WOW Design en EE.UU., uno ubicado en California (Anaheim) para atender a la costa oeste, y otro en Virginia (Lorton) que abastece a la región este del país, donde también se encuentra su sede central.

Con estos tres centros de distribución en todo el país, WOW Design asegura un suministro integral al mercado de Estados Unidos. Esta estrategia incrementa la capacidad de almacenamiento, reduce los tiempos de entrega y mejora significativamente el servicio logístico, logrando una mayor eficiencia operativa. Las nuevas instalaciones tienen una extensión de 1.20 m2. Ello permite ampliar las referencias y los niveles de disponibilidad para ofrecer un servicio más ágil, evitando roturas de stock y mejorando el servicio a sus clientes. El almacén cuenta con siete niveles de almacenamiento, lo que permite aprovechar el espacio y aumentar la capacidad operativa y de almacenaje. Además, está equipado con una nueva tecnología de carga y descarga, con 24 plataformas, 12 de las cuales están equipadas con niveladores, agilizando y flexibilizando así el proceso logístico de carga y descarga.

Con un diseño de oficina de dos niveles, las nuevas instalaciones incluyen un showroom en el nivel superior, proporcionando una experiencia inmersiva para los clientes.

El almacén dispone de la tecnología más avanzada en gestión de inventario, empleando una administración respaldada por dispositivos de radiofrecuencia, escáneres y tabletas para asegurar una gestión precisa y eficiente del stock.

David Román, CEO de WOW Design USA, señala que “este tercer centro logístico en EE.UU. es una muestra más de la consolidación y apuesta decidida de WOW por el mercado norteamericano”.

“Esta nueva infraestructura es un paso importante para reforzarnos como un referente en el país que nos permite mejorar nuestro servicio, mejorar nuestra productividad y ser más eficientes”, apunta el director General.

EE.UU. es el primer destino de las ventas de WOW Design, que representan el 30% de su facturación total. Le siguen los países de la Unión Europea y su cometido es seguir creciendo y consolidando su presencia comercial en el segmento de piezas de cerámica de diseño de escala pequeña y de alto valor añadido.

The catalogue is available online on the RUBI website, giving users access to the latest innovations and solutions for ceramic tile installation. RUBI guarantees quality, efficiency and creativity from start to finish in every phase of the ceramic installation process.

WOW Design expands its footprint in the U.S. with the opening of its third logistics centre

As part of its expansion strategy and commitment to the North American market, the Spanish company WOW Design has recently inaugurated a new logistics and distribution centre in the State of Texas (Stafford) in the United States, with the aim of supplying the southern and central regions of the North American continent.

This new warehouse joins WOW Design’s two existing centres in the USA, one located in California (Anaheim) to serve the west coast, and another in Virginia (Lorton) that supplies the eastern region of the country, where its headquarters are also located.

With these three distribution centres throughout the country, WOW Design ensures a comprehensive supply to the US market. This strategy increases storage capacity, reduces delivery times and significantly improves logistics service, achieving greater operational efficiency.

The new facilities have an extension of 1,200 m2. In this way, the facility allows for the expansion of references and availability levels to offer a more agile service, avoiding stock-outs and improving the service to its customers. The warehouse has seven storage levels, which makes it possible to make the most of the space and increase operational and storage capacity. In addition, it is equipped with a new loading and unloading technology, with 24 platforms, 12 of which are equipped with levellers, thus streamlining and making the logistics process of loading and unloading more flexible.

With a two-level office design, the new facility includes a showroom on the upper level, providing an immersive experience for customers.

The warehouse is equipped with the latest technology in inventory management, employing advanced management supported by radio frequency devices, scanners and tablets to ensure accurate and efficient stock management.

NUEVO AZULEJO 233
NUEVO AZULEJO 233 24

Keraben presenta sus productos a través de una novedosa herramienta virtual

El nuevo catálogo digital de Keraben permite consultar la información actualizada de los productos al instante, reduciendo así el tiempo de gestión. Además, dispone de un buscador inteligente desglosado por tipología de producto; fichas de colección completas; apartado de realidad aumentada para ver la aplicación real del producto en un espacio propio y, si le gusta al usuario, puede añadirlo a una lista de favoritos.

El catálogo digital de Keraben es también una apuesta por la sostenibilidad, pues permite reducir las tiradas de catálogos en papel minimizando el impacto en la huella ambiental. ¿Sabías que por cada catálogo de Keraben que no se imprime se evita el consumo de 98 l de agua y la emisión de 1,8 kg de CO2?

Este nuevo formato de catálogo presenta una serie de ventajas que van desde la consulta de la información de forma inmediata y centralizada, reduciendo los trámites necesarios; la agilidad que supone disponer de todos los datos del producto a tan solo un clic; la extensión web del apartado de buscador de producto hasta la focalización estratégica, que facilita el filtrado y la búsqueda intuitiva.

En un primer momento, esta herramienta virtual estará disponible para la marca Keraben, pero las previsiones de la compañía incluyen que para finales de año lo estén también para Metropol e Ibero.

Keraben presents its products through a new virtual tool

Keraben’s new digital catalogue makes it possible to consult updated product information instantly, thus reducing management time. It also has an intelligent search engine separated by type of product; complete collection sheets; augmented reality section to see the real application of the product in its own space and, if the users like it, they can add it to a list of favourites.

Keraben’s digital catalogue is also a commitment to sustainability, as it makes it possible to reduce the print runs of paper catalogues, minimising the impact on the environmental footprint. Did you know that for every Keraben catalogue that is not printed, the consumption of 98 l of water and the emission of 1.8 kg of CO2 is avoided?

This new catalogue format offers a series of advantages ranging from immediate and centralised information consultation, reducing the necessary procedures; the agility of having all the product data available at just one click; the web extension of the product search engine section to the strategic focus, which facilitates filtering and intuitive searching. Initially, this virtual tool will be available for the Keraben brand, but the company expects that by the end of the year it will also be available for Metropol and Ibero.

news

El perfil perfecto para todo tipo de balcones y terrazas

Schlüter-Systems presenta este año el nuevo perfil vierteaguas SchlüterBARA-RTC para la protección de los cantos de forjado en terrazas y balcones. El perfil de remate en forma de T de aluminio lacado en color es ideal para cubrir el borde de las construcciones con baldosas de 20 mm de espesor. La parte superior del perfil protege el borde de las baldosas, mientras que la parte inferior cubre los cantos de la construcción y sirve también como goterón. Naturalmente, la gama BARA-RTC también incluye esquinas interiores y exteriores, así como empalmes.

Si se necesita una solución poco convencional para las esquinas y rincones en los balcones y terrazas, Schlüter-Systems ofrece ahora una solución a medida con los perfiles BARA y los canalones de desagüe BARIN. Las esquinas interiores y exteriores de ambas gamas de productos están disponibles ahora como artículos personalizados en la medida de ángulo necesaria. Esto permite diseñar balcones y terrazas fuera de las dimensiones estándar habituales de forma segura y atractiva.

Así, junto con la incorporación de colores nuevos para los ocho perfiles BARA más populares y la posibilidad de lacar varios perfiles vierteaguas en 190 tonos de la carta de colores RAL Classic, Schlüter-Systems ofrece posibilidades casi ilimitadas para el diseño creativo de espacios exteriores.

Para la creación de esquinas interiores y exteriores poco convencionales están disponibles los perfiles vierteaguas Schlüter-BARA y los perfiles de canalones Schlüter-BARIN en la medida de ángulo necesaria Schlüter-BARA gutter profiles and Schlüter-BARIN gutter profiles are available in the required angle dimension for creating unconventional internal and external corners

Nuevo Pegoland Profesional Max S1

Grupo Puma lanza su nuevo adhesivo Pegoland Profesional Max S1, con un formato ligero que rinde hasta un 60% más.

Este nuevo producto se engloba dentro de la Línea Profesional, cuenta con la Tecnología Tecno-Adapt y con una fórmula tecnológicamente avanzada que ofrece:

• Máxima trabajabilidad

Textura muy cremosa, lo que permite trabajar de una manera más fácil, eficaz y menos fatigosa para el profesional.

• Rinde un 60% más

Gracias a su fórmula tecnológicamente avanzada, consigue un 60% más de rendimiento respecto a un adhesivo convencional.

• 100% humectación

Su alta capacidad de adherencia consigue un efecto ventosa.

• Cuida tu salud y el medio ambiente

- Formato 15 kg, más fácil de llevar.

- Materias primas recicladas.

- Menos cantidad de material para los mismos metros que un adhesivo convencional, menos impacto ambiental en transporte.

- Menos huella de carbono.

- Bajo nivel de emisiones COV.

Apto para la colocación de pavimentos y revestimientos, interiores y exteriores. Está especialmente recomendado para la colocación de fachadas, pavimentos de grandes superficies y suelos de calefacción radiante. Apto para soportes de yeso o anhidrita.

New Pegoland Profesional Max S1

Grupo Puma launches its new adhesive Pegoland Profesional Max S1, with a lightweight format that works up to 60% better.

This new product is part of the Professional Line, with Tecno-Adapt Technology and a technologically advanced formula that offers:

• Maximum workability

Very creamy texture, which makes working easier, more efficient and less tiring for the professional.

• Yields 60% more

Thanks to its technologically advanced formula, it achieves 60% more efficiency compared to a conventional adhesive.

• 100% wetting

Its high adhesion capacity achieves a suction effect.

• Cares for your health and the environment

- 15 kg format, easier to carry.

- Recycled raw materials.

- Less amount of material for the same meters than a conventional adhesive, less environmental impact in transport.

- Less carbon footprint.

- Low VOC emissions.

Suitable for indoor and outdoor floor and wall coverings. It is especially recommended for the installation of façades, large surface floorings and underfloor heating. Suitable for gypsum or anhydrite substrates.

noticias NUEVO AZULEJO 233 26

The perfect profile for all balconies and terraces

Schlüter-Systems is introducing this year the new Schlüter-BARA-RTC edging profile for protecting the edges of floor slabs on terraces and balconies. The T-shaped edge profile made of colour-painted aluminium is ideal for covering the edge of constructions with 20-mm-thick tiles. The upper part of the profile protects the edge of the tiles, while the lower part covers the edges of the construction and also serves as a drip edge. Naturally, the BARA-RTC range also includes inner and outer corners as well as joints.

If an unconventional solution is required for corners and corners on balconies and terraces, Schlüter-Systems now offers a tailor-made solution with BARA profiles and BARIN gutters. The inside and outside corners of both product ranges are now available as customised items in the required angle dimension.

This makes it possible to design balconies and terraces outside the usual standard dimensions in a safe and attractive way. Together with the addition of new colours for the eight most popular BARA profiles and the possibility of lacquering several edging profiles in 190 shades from the RAL Classic colour chart, Schlüter-Systems offers almost unlimited possibilities for the creative design of outdoor areas.

El perfil de remate en forma de T de aluminio lacado en color es ideal para cubrir el borde de construcciones con baldosas de 20 mm de espesor The T-shaped edge profile made of coloured lacquered aluminium is ideal for covering the edge of constructions with 20 mm thick tiles

news 27

Inalco Kaizen, una colección con personalidad

Una superficie inspirada en la mejora continua, en los pequeños avances. Una colección que reinventa el bronce originario para transformarlo en MDi.

Su singular textura digital acentúa su aspecto sofisticado y el acabado bronce metalizado ejerce de balance perfecto entre tradición y vanguardia.

Las mejoras constantes de Inalco en investigación y desarrollo llevan a ofrecer a sus partners las superficies más exclusivas con las que crear proyectos inigualables.

Inalco Kaizen: a collection with personality

A surface inspired by continuous improvement, by small advances. A collection that reinvents the originating bronze to transform it into MDi.

Its singular digital texture accentuates its sophisticated look and the metallized bronze finish strikes perfect balance between tradition and avant-garde.

The constant improvements by Inalco in research and development lead to offer its partners the most exclusive surfaces with which to create unrivaled projects.

RUBI exhibirá sus novedades 2024 en Cevisama

RUBI presentará sus novedades de productos diseñados con la tecnología de batería CAS (Cordless Alliance System), un innovador sistema de batería multimarca que permite a los profesionales trabajar con diferentes máquinas utilizando una sola batería adaptable. Esto les permite ahorrar tiempo y dinero, brindando mayor comodidad y eficiencia en su trabajo.

También se mostrará el nuevo peine ergonómico curvado, creado en colaboración con Saint-Gobain Weber, para optimizar el trabajo minimizando el esfuerzo y maximizando el confort durante la aplicación del adhesivo para baldosas en la superficie.

A su vez, estará disponible en el stand la nueva cortadora eléctrica portátil DT-250 MAX, una innovadora herramienta que ha sido creada con el objetivo de ofrecer un efecto tronzadora excepcional, lo que la convierte en la opción ideal para realizar trabajos de acabados y reformas con una precisión sin igual.

El visitante también podrá ver demostraciones en directo con la cortadora eléctrica estrella DCX-250 Xpert. Es la cortadora eléctrica profesional con mejores prestaciones de RUBI, muy adecuada para el corte intensivo de porcelánico.

Además, se exhibirá también la gama completa de Slab para el gran formato, donde destacan la nueva cortadora manual de lámina porcelánica Slim Cutter Plus G2 y la cortadora circular TC-125 G2 entre otras novedades para las placas de gran formato.

RUBI amplía también su gama de discos de diamante, por ello habrá en el stand una exposición de la serie de discos de diamante para el corte de gres porcelánico de 20 mm de espesor. Una clase de discos con una larga vida, de corte rápido y óptimos acabados, que se distribuye en tres categorías para cubrir las diferentes necesidades del colocador: Pro, SuperPro y Premium. Además, en esta edición el visitante podrá conocer de primera mano la Beca RUBI, gracias a la participación de dos jóvenes estudiantes becados por la marca que estarán instalando cerámica junto con soladores en activo en el stand de Proalso. RUBI Group apoya de esta manera a los futuros profesionales de la construcción ampliando la Beca RUBI al alumnado de formación profesional de edificación y obra civil de Valencia. De esta manera, la compañía contribuye así a la consecución del ODS 4, Educación de calidad, con el que la compañía está comprometida bajo su propósito corporativo Better Professionals. Better Places.

Pabellón 1 Nivel 3 Stand A26

noticias NUEVO AZULEJO 233 28

Novedades de EMAC® en Cevisama 2024

Novopared / Novosuelo Color Touch

La nueva Color Touch Collection de EMAC® cuenta con una selecta propuesta de colores de tendencia y un tacto único para un perfil de éxito como es el Novosuelo/Novopared. Un perfil de líneas rectas de aluminio, diseñado como remate para proteger y decorar aristas de revestimientos cerámicos, separar pavimentos, rematar encimeras…

En un mundo donde los productos son muy similares visual, es el tacto el que marca la diferencia, ya que cuando el sentido de la vista y el tacto disfrutan al mismo tiempo se crea una experiencia única. Así es como nace Color Touch Collection, con colores atractivos y tacto suave, una colección con la que poder tocar la belleza del color.

Color Touch Collection es la solución al punto de encuentro de revestimientos de entre 8 y 12 mm de espesor en los ambientes más exclusivos. Está disponible, por un lado, en la gama Nature, que cuenta con cuatro colores (olive, sand, pink y white) orientados a la cerámica más artesanal, barro, materiales en crudo, sin tratar y de aspecto orgánico. Y para espacios más minimalistas y vanguardistas, caracterizados por las geometrías, materiales industriales y tonalidades más frías están los cuatro colores de la gama Tech (grey, anthracite, space y black).

Color Touch Collection se caracteriza por su tacto suave único. Esta suavidad ha sido sometida a ensayo por Aitex, determinando que su superficie es más suave que la ropa de bebé 100% algodón.

Novopeldaño Eclipse® Aura (blanco mate)

Ya han pasado años desde el nacimiento de la familia Eclipse® con el Novorodapie Eclipse® y, desde entonces, tanto la oferta de nuevas soluciones como la demanda del mercado no han parado de aumentar.

La familia creció con un nuevo concepto de peldaño que, en línea con las tendencias actuales, consigue ofrecer una iluminación indirecta única con un peldaño integrado en obra y sin huella visible.

Su diseño minimalista convive con su carácter funcional, puesto que cumple con su función principal de proteger los cantos de pavimento. Es una solución que, sin duda, está llamada a marcar tendencia y por ello, además de en acabado plata mate, está disponible por primera vez en acabado negro mate y ahora también como novedad en blanco mate.

Disponible en alturas 10 y 12 mm, con film protector en cara vista y con tapas de terminación para una correcta finalización de la instalación.

EMAC® new products at Cevisama 2024

Novopared / Nosuelo Color Touch

The new EMAC® Color Touch Collection offers a select range of fashionable colours with a unique tactile sensation for a successful profile like the Novosuelo or Novopared. This profile offers straight lines made of aluminium, designed as a finishing touch to protect and beautify the edges of ceramic tiling, to separate floors, or finish off worktops.

In a world where products are very similar on a visual level, touch makes all the difference. Because when your senses of sight and touch are engaged together, you create a unique experience. This is how the Color Touch Collection was conceived: attractive colours and a soft tactility infusing a collection where you can touch colour’s true beauty.

The Color Touch Collection is the solution where 8 and 12 mm thick claddings meet in the most exclusive settings.

It comes, on one hand,in the Nature range of four colours (olive, sand, pink and white) aimed to combine with more handcrafted ceramics, clay, raw, untreated and organic-looking materials. And for more minimalist, avantgarde spaces, characterised by geometric shapes, industrial materials and cooler tones, they have the four colours in their Tech range (grey, anthracite, space and black).

Color Touch Collection is characterized by its unique soft touch. This softness has been tested by Aitex, determining that its surface is softer than 100% cotton baby clothes.

Novopeldaño Eclipse® Aura (matt white)

It has been 4 years since the company launched the Eclipse® family with the Novorodapie Eclipse® Since then, neither the new solutions they offer nor market demand have stopped growing.

In 2022, the family expanded further with a new concept in steps which, in line with current trends, offers unique indirect lighting in a step that is integrated into the building without a visible step.

Its minimalist design is married to its functional character, as it fulfills its main function of protecting the pavement edges. It is a trend-setting solution. This is why it is available in matt silver and matt black finish and, for the first time, in an exclusive white matt finish. Available in 10 and 12 mm height, with a protective film on the exposed face and end caps to give the installation a perfect finish.

NUEVO AZULEJO 233 30
noticias
Novosuelo Color Touch Novopeldaño Eclipse® Aura

Borada® Chroma, la junta cementosa con más de treinta colores para adaptarse a toda la gama cromática de las cerámicas

Propamsa, empresa pionera en la fabricación del cemento cola en España, cuenta entre sus soluciones con la Borada®, una junta cementosa puntera, que comenzó a fabricarse hace casi medio siglo como una importante solución para la construcción. Su éxito ha sido tal que Borada® se ha convertido también en un ejemplo reciente de cómo una marca creada hace casi medio siglo para denominar a esta junta cementosa, que se utiliza para la colocación de pavimentos cerámicos, ha acabado por dar nombre a este tipo de productos en todo este sector como un nombre genérico. Es lo que se conoce como metonimia comercial. Ejemplos similares los tenemos en Kleenex, La Casera o Rimmel. Cuando un aplicador se enfrenta a un proyecto de construcción o a una reforma, a la hora de elegir la mejor solución y los acabados, es necesario considerar la clase de baldosa y el lugar donde se colocará, pero también la junta cementosa que aplicar. Si es de tonalidad clara, los expertos plantean emplear una tonalidad blanca para lograr un acabado uniforme, pero ¿y si es de color intenso o con brillo?...

Por todas estas razones, Propamsa quiso renovar la fórmula de su Borada® “de siempre” sin perder

su esencia con la Borada® Chroma, modernizándose en más 30 colores para ajustarse a las tendencias más actuales del sector de la cerámica. La nueva Borada® ofrece una paleta de colores a la última y permite dar a elegir a los clientes la junta acorde a las tonalidades de su cerámica. Antracita, nogal, zinc, tierra, marengo, plata… un sinfín de matices que se ajustarán como un guante a la medida del proyecto decorativo.

Y, sin duda, es el aliado perfecto a la hora de escoger la tonalidad más acorde al revestimiento seleccionado, tanto para interiores como para exteriores. Hablamos de colores duraderos y sin eflorescencias, un aspecto esencial para Propamsa.

Otro punto destacado de la Borada® Chroma es su facilidad de aplicación, tanto para profesionales como para los particulares, muy en línea con el avance del movimiento DIY, “do it yourself” para las pequeñas reparaciones en el hogar.

Pero, además, la Borada ® “de siempre” y ahora renovada con la Borada® Chroma, aporta un montón de propiedades destacadas. Cuenta con efecto antimoho, lo que garantiza la durabilidad y una apariencia libre de moho en las superficies donde se aplica.

Visítenos en CEVISAMA 2024

Visit us at CEVISAMA 2024

YCR Building: stand N3-P1-A50

YCR Profiles: stand N2-P2-D28

news 31

Cerámica Mayor presenta la colección Iconic

La increíble colección Iconic de Cerámica Mayor emerge de la belleza natural de la piedra Grigio Venato, arrullada por la majestuosidad de los Alpes, conservando su auténtica expresión y una sorprendente fuerza visual. Cada bloque es seleccionado meticulosamente para asegurar su calidad y destacar esas vetas que lo hacen único. Este material se convierte en la opción perfecta para cualquier proyecto de diseño que busque distinción y refinamiento. La colección ha sido acogida con admiración entre diseñadores, decoradores y arquitectos, ya que Iconic ofrece los formatos 120x120 cm y 60x120 cm con acabados C1 para interiores y C3 antideslizante para exteriores. Además, cuenta con una amplia variedad de piezas especiales que se adaptan a proyectos de todos los tamaños y estilos, ofreciendo soluciones técnicas que hacen brillar cada espacio.

Ceramica Mayor presents the Iconic collection

The incredible Cerámica Mayor Iconic collection emerges from the natural beauty of Grigio Venato stone, cradled by the majesty of the Alps, preserving its authentic expression and astonishing visual strength. Each block is meticulously selected to ensure its quality and highlight the veins that make it unique. This material becomes the perfect choice for any design project seeking distinction and refinement.

The collection has been embraced with admiration among designers, decorators, and architects, as Iconic offers formats of 120x120 cm and 60x120 cm with C1 finishes for interiors and C3 non-slip finishes for exteriors. In addition, it features a wide variety of special pieces that adapt to projects of all sizes and styles, providing technical solutions that enhance every space.

Porcelanosa Grupo celebrará la XXX edición de su Muestra Internacional con eventos durante un mes

Este 2024, Porcelanosa Grupo celebra los 30 años de su Muestra Internacional de Arquitectura Global y Diseño Interior. Para esta edición tan especial, la firma de diseño integral española ha decidido ampliar las fechas de este acontecimiento, desde el 19 de febrero hasta el 22 de marzo.

Desde el inicio de esta cita, Porcelanosa Grupo reúne a clientes y profesionales de la arquitectura, el interiorismo y la construcción. En la última edición, el grupo empresarial superó las 12.000 visitas, procedentes de más de 60 países. Para este 2024 está previsto que destacadas personalidades del sector acompañen al grupo empresarial español en esta efeméride.

Para esta 30ª edición, los asistentes descubrirán los diseños y los materiales de tendencia para el sector residencial, retail y contract en los showrooms de las siete firmas. Además, Porcelanosa reserva un espacio exclusivo a sus colecciones de XLight, el porcelánico de gran formato; Noken presentará una experiencia inmersiva; Gamadecor realizará diferentes showcookings para sus visitantes; Krion demostrará la versatilidad de su material con diferentes talleres, y L’Antic Colonial celebrará su 25 aniversario con un showroom renovado, diseñado por Summumstudio.

Porcelanosa Grupo will celebrate the 30th edition of its International Exhibition with events during one month

This 2024, Porcelanosa Grupo celebrates the 30th anniversary of its International Exhibition of Global Architecture and Interior Design. For this special edition, the Spanish integral design firm has decided to extend the dates of this event, from 19 February to 22 March.

Since the beginning of this event, Porcelanosa Grupo has been bringing together clients and professionals from the fields of architecture, interior design and construction. In the last edition, the business group had more than 12,000 visitors from more than 60 countries. For 2024, the Spanish business group is expected to be accompanied by leading personalities from the sector at this event.

For this 30th edition, attendees will discover the latest designs and trendy materials for the residential, retail and contract sectors in the showrooms of the seven firms. In addition, Porcelanosa reserves an exclusive space for its XLight collections, the large format porcelain tile; Noken will present an immersive experience; Gamadecor will hold different showcookings for its visitors; Krion will demonstrate the versatility of its material with different workshops, and L’Antic Colonial will celebrate its 25th anniversary with a renovated showroom, designed by Summumstudio.

noticias NUEVO AZULEJO 233 32

Cerámica Mayor aporta al Hotel Views Baía un ambiente cosmopolita

Con unas impresionantes vistas sobre la bahía de Funchal, en la isla portuguesa de Madeira, y enclavado en las colinas circundantes, The Views Baia Hotel combina todas las ventajas del gres porcelánico necesarias para unas vacaciones relajantes con toda la riqueza gráfica y el minimalismo del diseño en piedra natural.

Todas las instalaciones exteriores del hotel se han renovado con el color Stromboli Light, que aporta una atmósfera cosmopolita al entorno. La experiencia de zambullirse en el agua de la piscina trasciende lo ordinario, es frescura y vitalidad, mientras que los momentos de relax se convierten en una celebración de diseño y confort.

La terraza y la piscina son el punto focal del complejo, revestidas íntegramente de gres porcelánico con acabado antideslizante para que los huéspedes se sientan seguros y cómodos.

En cada detalle, desde el borde de Creta perfectamente diseñado, pasando por la rejilla de desagüe de cerámica, hasta el reflejo de las luces en la superficie, se puede ver la dedicación y la experiencia que se emplearon en la elaboración de los acabados perfectos para el proyecto. La excelencia no es solo una búsqueda, sino una promesa cumplida.

Cerámica Mayor brings a cosmopolitan atmosphere to the Views Baía Hotel

With a breathtaking view over the bay of Funchal in the Portuguese island of Madeira and nestled in the surrounding hills, The Views Baia Hotel combines all the advantages of porcelain stoneware needed for a relaxing holiday with all the graphic richness and minimalism of natural stone design.

All the hotel’s outdoor facilities were refurbished with the Stromboli Light colour, which brings a cosmopolitan atmosphere to the environment. The experience of plunging into the water of the pool transcends the ordinary, it is freshness and vitality, while the moments of relaxation become a celebration of design and comfort.

The terrace and pool are the focal point of the complex, clad entirely in porcelain stoneware with a non-slip finish so that guests can feel safe and comfortable. In every detail, from the perfectly designed Crete border, to the ceramic drainage grille, to the reflection of the lights on the surface, you can see the dedication and expertise that went into crafting the perfect finishes for the project. Excellence is not just a pursuit, but a promise fulfilled.

news

Ganadores de los XXII Premios Cerámica de ASCER

La sede de ASCER acogió la reunión del jurado de los XXII Premios Cerámica de Arquitectura e Interiorismo. El jurado, estuvo presidido por la reconocida arquitecta Carme Pinós, y ejercieron como vocales el arquitecto Jesús Olivares (COR Asociados Arquitectos), la diseñadora Inma Bermúdez, la directora de Diariodesign Gracia Cardona, y la arquitecta y presidenta del Colegio Arquitectos de Castellón, Susana Babiloni.

Los Premios ASCER cuentan con una dotación económica de 15.000 EUR para cada uno de los primeros premios en las categorías de arquitectura e interiorismo. Los Premios Cerámica están patrocinados por Endesa y la Autoridad Portuaria de Valencia y cuentan con el apoyo de la Conselleria de Hacienda, Economía y Administración Pública de la Generalitat Valenciana en el marco del convenio suscrito con ASCER.

La finalidad de los Premios Cerámica es difundir el uso de la cerámica española en obras de arquitectura e interiorismo (tanto dentro del territorio español como fuera de nuestras fronteras). Cuentan con una sólida trayectoria y son muy reconocidos entre los profesionales del ámbito de la arquitectura.

Premio Arquitectura:

El jurado decide otorgar por unanimidad el primer premio al proyecto “Casa en Puntiró (Mallorca)” del estudio de arquitectura Ripoll Tizón

El jurado valora que es un proyecto muy unitario en el que los materiales y la resolución arquitectónica se ensamblan de manera coherente. La materialidad, estructura y solución arquitectónica son muy equilibradas y es notable que se ha trabajado al mismo tiempo y desde el origen. Se destaca la habilidad de los autores en la selección de los materiales y los detalles constructivos.

Premio Interiorismo:

El primer premio es para el proyecto “Casa Isabel la Católica. Dibujando a José María García de Paredes” de Agustín Gor Gómez (GRX Arquitectos). Del proyecto el jurado destaca que con la utilización de una pieza atemporal y estándar de 10x10 cm se articula todo el programa de la vivienda adaptándose a la plasticidad de la casa. Un mismo material genera movimiento y tiene la versatilidad de adaptarse a todo tipo de superficie, incluso las curvas. Además, se pone en valor el cuidado trabajo en la elección de la gama cromática de todo el proyecto.

Mención Interiorismo:

En la categoría de interiorismo el jurado ha decidido conceder una mención de honor al proyecto “Casa Nube” de Studio Animal.

El jurado valora que ante la problemática habitual de reformar una vivienda de tamaño pequeño o mediano muy compartimentada, la solución propuesta es ordenar por un lado el espacio que acoge todos los usos públicos, por otro la zona privada y entre ambos, una pastilla, con una condición formal y material que, a modo de nube, contiene el conjunto de los espacios húmedos y ejerce de filtro entre los espacios privados y las zonas comunes de la vivienda.

Proyectos finalistas - Arquitectura:

El jurado selecciona como finalistas los proyectos:

• “Plaza + parada de autobuses en Vinarós” de La Errería * architecture office (Luis Navarro Jover + Carlos Sánchez García).

• “Reforma y ampliación del Centro Cultural Buenavista” de Padilla Nicás Arquitectos + Mariluz Sánchez.

• “Centro de Educación Infantil María Zambrano” de Magén Arquitectos

• “Transformación de un edificio abandonado en 27 apartamentos” de NUA arquitectures (Arnau Tiñena Ramos, Ferrán Tiñena Guiamet, María Rius Ruiz).

Proyectos finalistas - Interiorismo:

El jurado selecciona como finalistas los proyectos:

• “Casa Cabanyal” de Viruta Lab.

• “Urban Cabinet Series (2): The expanded columns” de Beatriz Arroyo y Lys Villalba.

Winners of the 22nd ASCER Ceramics Awards

Architecture Prize:

The jury unanimously decides to award the first prize to the project “House in Puntiró (Mallorca)” by the Ripoll Tizón architecture studio.

The jury values that it is a very unified project in which the materials and the architectural resolution are assembled in a coherent way. The materiality, structure, architectural solution is very balanced and it is remarkable that it has been worked at the same time and from the origin. The skill of the authors in the selection of materials and construction details is outstanding.

Interior Design Award:

First prize goes to the project “Casa Isabel la Católica. Drawing José Mª García de Paredes” by Agustín Gor Gómez (GRX Arquitectos).

The jury highlighted the fact that the use of a timeless and standard 10x10cm piece articulates the entire programme of the house, adapting it to the plasticity of the house. The same material generates movement and has the versatility to adapt to all types of surface, even curved ones. In addition, the careful work in the choice of the chromatic range of the whole project is highlighted.

Interior Design Mention:

In the interior design category the jury has decided to award an honourable mention to the project “Casa Nube” by Studio Animal.

The jury valued the fact that, given the usual problem of reforming a small or medium-sized, highly compartmentalised dwelling, the proposed solution is to organise on one side the space that houses all the public uses, on the other the private zone and between the two, a lozenge, with a formal and material condition that, in the manner of a cloud, contains the suite of wet spaces and acts as a filter between the private spaces and the communal areas of the dwelling.

Finalist Projects - Architecture:

The jury selects as finalists the projects:

• “Plaza + bus stop in Vinarós” by La Errería * architecture office (Luis Navarro Jover + Carlos Sánchez García).

• “Reform and extension of the Buenavista Cultural Centre” by Padilla Nicás Arquitectos + Mariluz Sánchez.

• “María Zambrano Early Childhood Education Centre” by Magén Arquitectos.

• “Transformation of an abandoned building into 27 flats” by NUA arquitectures (Arnau Tiñena Ramos, Ferrán Tiñena Guiamet, María Rius Ruiz).

Finalist projects - Interior design:

The jury selects as finalists the projects:

• “Casa Cabanyal” by Viruta Lab.

• “Urban Cabinet Series (2): The expanded columns” by Beatriz Arroyo and Lys Villalba.

noticias NUEVO AZULEJO 233 34

Marazzi presenta la colección ArtCraft

Marazzi presenta ArtCraft, una colección de formato pequeño inspirada en la materialidad del cotto tradicional, cuyo ligero dinamismo esponjado en los bordes y cuya textura arenosa constituida por pequeños granos claros y oscuros reinterpreta. Parte de la más amplia colección Crogiolo, ArtCraft representa la síntesis perfecta entre los antiguos saberes tradicionales y la innovación industrial del gres porcelánico. La colección presenta una amplia serie de decoraciones, de los más clásicos Quadri y Segni a los más minimalistas y geométricos Bolli, Triangoli y Bande.

Marazzi presents the ArtCraft collection

Marazzi presents ArtCraft, a small-format collection inspired by the materiality of traditional cotto, whose light, spongy dynamism at the edges and sandy texture made up of small light and dark grains is reinterpreted. Part of the wider Crogiolo collection, ArtCraft represents the perfect synthesis between ancient traditional know-how and the industrial innovation of porcelain stoneware. The collection presents a wide range of decorations, from the more classic Quadri and Segni to the more minimalist and geometric Bolli, Triangoli and Bande.

news 35

Cerámica Mayor: Olea Villas, una vivienda con identidad mediterránea

EN LA REFORMA EXTERIOR DE OLEA VIL LAS S E HA MANTENIDO EL ESTILO MEDITERRÁNEO ORIGINAL DE LA VIVIENDA Y LA PIEDRA DE TODOS LOS MUROS CIRCUNDANTES.

En armonía con la piedra destaca el pavimento Stromboli Cream antislip C3 utilizado en todo el espacio exterior y en el interior de la piscina, manteniendo la elegancia en toda la terraza.

En el interior de la vivienda también se ha mantenido la mezcla de las tonalidades beige, la madera y los elementos contemporáneos, utilizando el pavimento Woods Nordic para todas las estancias, que ahora desprenden personalidad, serenidad y funcionalidad.

Las estrellas de la terraza son las piezas especiales antideslizantes que ayudan a mantener un exterior completamente integrado. Peldaños rectos, bordes de piscina Creta y rejillas de drenaje RJ25 culminan este proyecto manteniendo su atmósfera acogedora y cálida.

Cerámica Mayor: Olea villas, a house with a Mediterranean identity

IN THE EXTERIOR RENOVATION OF OLEA VIL LAS, TH E ORIGINAL MEDITERRANEAN STYLE OF THE HOUSE AND THE STONE OF ALL THE SURROUNDING WALLS HAVE BEEN MAINTAINED.

In harmony with the stone, the Stromboli Cream anti-slip C3 paving used throughout the outdoor area and inside the swimming pool stands out, maintaining the elegance of the entire terrace.

The interior of the house has also maintained the mix of beige tones, wood

and contemporary elements, using Woods Nordic flooring for all the rooms, which now exude personality, serenity and functionality.

The stars of the terrace are the special anti-slip pieces that help to maintain a fully integrated exterior. Straight steps, Crete pool edging and RJ25 drainage gratings complete this project while maintaining its cosy and warm atmosphere.

36 PROYECTOS NUEVO AZULEJO 233

Medida de la adherencia de los adhesivos para la colocación de baldosas cerámicas

LA MEDIDA DE LA ADHERENCIA SE EFE CTÚA SOBRE PROBETAS MADURADAS BAJO DIFERENTES CONDICIONES QUE PRETENDEN REPRODUCIR LAS CONDICIONES AMBIENTALES A LAS QUE PUEDE ESTAR SOMETIDO EL ADHESIVO DURANTE EL PROCESO DE MADURACIÓN.

Anfapa

Se han aprobado tres normas que recogen los métodos de ensayo para los tres tipos de adhesivos:

UNE-EN 1348 PARA ADHESIVOS C EMENTOSOS C

• Adherencia inicial:

Consiste en mantener las probetas 28 días en condiciones de laboratorio, y pretenden reproducir un proceso de hidratación normal, midiendo tanto la adherencia en función del grado de hidratación del cemento como el endurecimiento/cohesión de la resina polimérica.

En los adhesivos cementosos de fraguado rápido (F) el ensayo de resistencia a la tracción se efectúa, como máximo, a las 24 horas.

• Adherencia tras inmersión en agua:

Consiste en mantener las probetas siete días en condiciones de laboratorio y 20 días en inmersión en agua, y permite conocer el comportamiento de la resina polimérica en dispersión y el resultado final de la adherencia para una situación de máxima hidratación del cemento.

• Adherencia después de envejecimiento con calor:

Consiste en mantener las probetas 14 días en condiciones de laboratorio y 14 días en estufa a 70 ºC, y reproduce un proceso muy desfavorable para la

hidratación del cemento. Solo la acción de la resina impedirá que esa hidratación sea insuficiente, evaluando al mismo tiempo el comportamiento de la resina polimérica.

• Adherencia después de ciclos hielo/deshielo:

Consiste en mantener las probetas 7 días en condiciones de laboratorio, 21 días de inmersión en agua y 25 ciclos de hielo/deshielo (entre -15 y 15 ºC). Evalúa la porosidad y el tamaño del poro tras un proceso de hidratación bastante completo.

38 NORMAS NUEVO AZULEJO 233

UNE-EN 1324 PARA LOS ADHESIVOS EN DISPE RS IÓN D

• Adherencia inicial:

Evalúa el comportamiento del adhesivo en un proceso de endurecimiento de la resina en condiciones de laboratorio durante 14 días, por evaporación del agua y/o disolvente.

• Adherencia después de envejecimiento con calor:

Consiste en mantener las probetas 14 días en condiciones de laboratorio y 14 días a 70 ºC, y evalúa el comportamiento de la resina a esa temperatura. La norma contempla además las características adicionales de los adhesivos en dispersión D–2.

• Adherencia a alta temperatura:

Supone conservar la adherencia a 70 ºC, sin el enfriamiento durante 24 horas que se contempla en la característica fundamental.

• Adherencia tras inmersión en agua:

Evalúa el grado de redispersión en agua de la resina polimérica tras endurecimiento durante siete días. Adhesivo de dispersión normal D1.

UNE-EN 12003 PARA LOS ADHESIVOS DE RESI NAS R EACTIVAS R

• Adherencia inicial:

Evalúa el endurecimiento de la resina durante siete días en condiciones de laboratorio, posteriormente se ensaya.

• Adherencia después de inmersión en agua:

Evalúa la maduración en inmersión en agua durante 21 días, evalúa la adherencia en esas condiciones. Asimismo, la norma contempla la característica adicional que otorga la clase R2.

• Adherencia después del choque térmico:

Incluye cuatro ciclos de inmersión en agua a 23 y 100 ºC. Los resultados del ensayo de adherencia bajo las diferentes modalidades de acondicionamiento de las probetas, junto a un tiempo abierto mínimo de 20 minutos (a excepción de los cementosos de fraguado rápido para los que solo se exigen 10 minutos), establecen los diferentes tipos y clases de adhesivos,

39 NORMAS
NUEVO AZULEJO 233

Decocer diseña sofisticados azulejos para decorar y proteger las cocinas tipo office de hoy

NUESTROS HOGARES REPRESENTAN UN REFUGIO DONDE NOS R EUNIMOS DURA NTE MOMENTOS FAMI LIARES, ENCUE NTROS CON AMIGOS Y MOMENTOS DE DESCANSO. EN ESTE ENTORNO, LA COCINA HA ADQUIRIDO UN PAPEL FUNDAMENTAL AL TRANSFORMARSE EN UN ESPACIO MULTIFUNCIONAL QUE INTEGRA LA COCINA, EL COMEDOR Y LA SALA DE ESTAR. EN LA BÚSQ UEDA DE ESTE EQUILIBRIO, EL USO DE AZULEJOS EN ELLAS Y EN SUS PROTECTORES CONTRA SALPICADURAS SE VUELVE FUNDAMENTAL DEBIDO A SU BELLEZA ESTÉTICA, DU RABI LIDAD Y FACILIDAD DE LIMPIEZA.

Proteger las paredes de salpicaduras, aceite, agua o residuos de comida es esencial, y los materiales cerámicos ofrecen la combinación perfecta entre estética y practicidad. En este contexto, Decocer, especializada en piezas cerámicas de pequeño formato y a medida, propone una variedad de diseños de alto valor añadido para estos espacios.

ATREVIDOS ESTILOS PATCHWORK QUE DAN VIDA

Decocer ofrece una extensa selección de opciones que siguen el estilo decorativo del patchwork, llevando esta técnica a un nuevo nivel con la cerámica.

El patchwork, que consiste en fusionar fragmentos de tela con diferentes formas, colores o patrones para crear diseños distintivos, abre la posibilidad de generar creaciones únicas y vivaces al fusionar de forma creativa el concepto con el uso de los azulejos.

LA AUTENTICIDAD DE LA NATURALEZA EN CERÁMICA

Decocer también propone azulejos que emulan elementos naturales como la piedra, el mármol, la pizarra o la madera para los salpicaderos. Estos materiales ofrecen una estética orgánica y acogedora, ideal para crear ambientes que evocan la belleza inherente a la naturaleza.

La utilización de piezas cerámicas de pequeño formato en los salpicaderos permite explorar formas y geometrías para originar patrones exclusivos The use of small-format ceramic tiles in the backsplashes allows the exploration of shapes and geometries to create unique patterns

DIFERENTES FORMAS Y GEOMETRÍAS PARA DIFERENCIARSE

La utilización de piezas cerámicas de pequeño formato por parte de Decocer en los salpicaderos de cocina implica una exploración de formas y geometrías para originar patrones exclusivos. Al emplear azulejos geométricos como hexágonos, chevrons, pickets o diseño en espiga, se logra un aspecto moderno y sofisticado en estas áreas del hogar.

AZULEJOS BISELADOS TIPO M ETRO, U N NUEVO MUST

Decocer nos propone emplear azulejos biselados, que tradicionalmente los conocemos en las estaciones de metro, en los arrimaderos de cocinas, destacando su atemporalidad y popularidad gracias a su estilo clásico y versátil.

Estas piezas cerámicas pueden ser dispuestas de manera tradicional o en patrones creativos y diferentes tonalidades, ofreciendo opciones variadas para el diseño.

LUMINOSIDAD CON AZULEJOS DE ALTA INTENSIDAD VIDRIADA

Los azulejos vidriados o con acabado espejo añaden luminosidad y profundidad a los arrimaderos, y también reflejan y potencian la luz natural, dotando al entorno de una sensación de amplitud y vivacidad.

Los azulejos biselados destacan por su atemporalidad y popularidad gracias a su estilo clásico y versátil

Bevelled tiles stand out for their timelessness and popularity thanks to their classic and versatile style

Los azulejos vidriados reflejan y potencian la luz natural, dotando al entorno de una sensación de amplitud y vivacidad

Glazed tiles reflect and enhance natural light, giving the surroundings a feeling of spaciousness and liveliness

NUEVO AZULEJO 233 dossier baño & cocina / bath & kitchen 40 APARTAT DISEÑO

CEVISAMA 2024: Nivel 2, Pabellón 4, Stand A28

Decocer designs sophisticated tiles to decorate and protect today's office kitchens

OUR HOMES REPRESENT A REFUGE WHERE WE TAKE SHELTER DURING FAMILY MOMENTS, GATHERINGS W ITH F R IENDS AND MOMENTS OF RELAXATION. IN THIS ENVIRONMENT, THE KITCHEN HAS ACQUIRED A FUNDAMENTAL ROLE BY BECOMING A MULTIFUNCTIONAL SPACE THAT INTEGRATES THE KITCHEN, THE DINING ROOM AND THE LIVING ROOM. IN THE SEARCH FOR THIS BALANCE, THE USE OF TILES IN THEM AND ON THEIR BACKSPLASHES BECOMES FUNDAMENTAL DUE TO THEIR AESTHETIC BEAUTY, DU RABI LITY AND EASE OF CLEANING.

Protecting walls from splashes, oil, water or food residues is essential, and ceramic materials offer the perfect combination of aesthetics and practicality. In this context, Decocer, which specialises in small-format, made-to-measure ceramic pieces, offers a variety of high added-value designs for these spaces.

BOLD PATCHWORK STYLES THAT BRING LIFE

Decocer offers an extensive selection of options that follow the decorative style of patchwork, taking this technique to a new level with ceramics.

Patchwork, which consists of fusing fragments of fabric with different shapes, colours or patterns to create distinctive designs, opens up the possibility of generating unique and lively creations by creatively fusing the concept with the use of tiles.

THE AUTHENTICITY OF NATURE IN CERAMICS

Decocer also proposes tiles that emulate natural elements such as stone, marble, slate or wood for backsplashes. These materials offer an organic and welcoming aesthetic, ideal for creating atmospheres that evoke the inherent beauty of nature.

Los azulejos con formas de hexágono, chevrón, picket o en espiga permiten lograr un aspecto moderno y sofisticado Tiles in hexagon, chevron, picket or herringbone shapes create a modern and sophisticated look

DIFFERENT SHAPES AND GEOMETRIES TO DIFFERENTIATE

Decocer's use of small-format ceramic tiles in kitchen backsplashes involves an exploration of shapes and geometries to create unique patterns.

By using geometric tiles such as hexagons, chevrons, pickets or herringbone designs, a modern and sophisticated look is achieved in these areas of the home.

BEVELLED METRO TILES, A NEW MUST

Decocer proposes the use of bevelled tiles, which we traditionally know from metro stations, in kitchen wainscoting, highlighting their timelessness and popularity thanks to their classic and versatile style.

These ceramic pieces can be arranged traditionally or in creative patterns and different shades, offering varied options for design.

BRIGHTNESS W ITH H IGH INTENSITY GLAZED TILES

Glazed or mirror-finished tiles add luminosity and depth to wainscoting, as well as reflecting and enhancing natural light, giving the environment a sense of spaciousness and vibrancy.

El patchwork consiste en fusionar fragmentos de tela con diferentes formas, colores o patrones para crear diseños distintivos

Patchwork involves fusing fragments of fabric in different shapes, colours or patterns to create distinctive designs

Los azulejos que emulan elementos naturales como la piedra, el mármol, la pizarra o la madera ofrecen una estética orgánica y acogedora Tiles that emulate natural elements such as stone, marble, slate or wood offer an organic and welcoming aesthetic

NUEVO AZULEJO 233 dossier baño & cocina / bath & kitchen 41 DESIGN

Genebre participa en Cevisama con sus últimas novedades en Grifería para Baño

De entre todas las novedades que Genebre mostrará en su stand destacan, entre otras, las dos últimas novedades de la serie Koral para baño.

• Nuevo acabado negro en toda la Serie Koral Baño: ahora la serie Koral también está disponible en acabado negro mate de alta calidad. Un acabado atractivo y sofisticado que da a esta colección una elegancia excepcional y que transmite calma y pureza.

• Nuevos monomandos empotrados: Genebre también ha ampliado esta línea con el nuevo monomando empotrado de dos vías, que incorpora una caja premontada para una instalación sin complicaciones, además de ofrecer aislamiento acústico y térmico, y que está disponible en dos acabados (cromado y negro) para que combine con el resto de elementos y accesorios del cuarto de baño.

En el aspecto técnico, la característica más destacada de este producto es el sistema GE-Easy, propio de Genebre, que consta de un innovador modo de doble función en la maneta. Desde la maneta podemos accionar el rociador o el mango de ducha, es decir, el producto incluye la función de inversor en el propio cartucho evitando así un inversor externo o un segundo mando y su control único también permite regular la temperatura y el caudal.

Genebre takes part in Cevisama with its latest innovations in bathroom taps and fittings

Among all the new products that Genebre will be showing at its stand, the two latest novelties in the Koral bathroom series stand out.

• New black finish on the entire Koral Baño Series. The Koral series is now also available in a high quality matt black finish. An attractive and sophisticated finish that gives this collection an exceptional elegance and conveys calm and purity.

• New concealed single-lever mixers. Genebre has also expanded this line with the new 2-way concealed mixer tap, which incorporates a pre-assembled box for a hassle-free installation, as well as offering acoustic and thermal insulation, and is available in two finishes (chrome and black) to match the rest of the bathroom elements and accessories.

Regarding technics, the most outstanding feature of this product is the GE-Easy system, Genebre's own, which consists of an innovative dual-function mode in the handle. From the handle we can operate the shower head or the handshower, i.e., the product includes the inverter function in the cartridge itself, thus avoiding an external inverter or a second control, and its unique control also allows the temperature and flow rate to be regulated.

Grohe presenta New Tempesta: nuevos diseños y última tecnología

Grohe lanza al mercado Grohe New Tempesta. Este nuevo modelo redefine su diseño mejorado y está dotada de una tecnología avanzada.

La nueva teleducha Grohe Tempesta 110, fabricada en Alemania, con un diseño cuadrado o redondo, ofrece un mayor espacio de rociado, de 110 mm de Ø, proporcionando así una sensación más lujosa y relajante. Disponible en conjuntos empotrados, sistemas y paquetes, New Tempesta ofrece opciones versátiles que se adaptan perfectamente a cualquier tipo de baño.

Una de las características destacadas es la funcionalidad Grohe SmartSwitch, que garantiza una transición suave entre los diferentes chorros, gracias al desvío del dial, permite girar el disco de la parte posterior hacia la izquierda o la derecha para seleccionar uno de los tres chorros: rain, jet y massage. Esta función se activa con un simple toque, brindando una experiencia de ducha personalizada y cómoda al usuario.

Cuenta con un limitador de caudal para reducir el consumo de agua ofreciendo un rendimiento excelente. Además de su diseño elegante y sus características avanzadas, la teleducha New Tempesta 110 también incluye un anillo de silicona ShockProof que evita daños, boquillas antical SpeedClean para que el mantenimiento sea sencillo y rápido, y la carcasa cromada que garantiza una larga vida útil y aspecto impecable.

Grohe New Tempesta es la combinación perfecta con las duchas murales redondas y cuadradas Tempesta 250, ofreciendo una solución completa y sofisticada para cualquier baño.

Grohe introduces New Tempesta: new designs and the latest technology

Grohe launches Grohe New Tempesta. This new model redefines enhanced design and advanced technology.

The new Grohe Tempesta 110 hand shower, made in Germany, with a square or round design, offers a larger spray pattern of Ø 110 mm, providing a more luxurious and relaxing sensation. Available in built-in sets, systems and packages, New Tempesta offers versatile options that are perfectly suited to any type of bathroom.

One of the outstanding features is the Grohe SmartSwitch functionality, which ensures a smooth transition between the different jets, thanks to the dial offset, allowing you to turn the disc on the back to the left or right to select one of the three jets: rain, jet and massage. This function is activated with a simple touch, providing a personalised and comfortable showering experience for the user. It has a flow rate limiter to reduce water consumption for excellent performance. In addition to its stylish design and advanced features, the New Tempesta 110 hand shower also includes a ShockProof silicone ring to prevent damage, SpeedClean anti-scale nozzles to make maintenance quick and easy, and the chrome-plated casing ensures a long life and flawless appearance.

Grohe New Tempesta is the perfect combination with the Tempesta 250 round and square head showers, offering a complete and sophisticated solution for any bathroom.

NUEVO AZULEJO 233 dossier baño & cocina / bath & kitchen 42 NOTICIASAPARTAT / NEWS
Koral Nuevo monomando empotrado

Sixty gana los premios Archiproducts de diseño y recibe la mención especial a la sostenibilidad

Sixty, la nueva colección de grifería y accesorios diseñada por el arquitecto Glenn Sestig para Ceadesign, gana la octava edición de los Archiproducts Design Awards 2023 y recibe la mención especial a la Sostenibilidad.

“El protagonista de este año es el acabado Black Ivory.” - declara Roberta Bertacco - se ha desarrollado y lanzado con el proyecto Sixty, una colección de grifería y accesorios diseñada por Glenn Sestig para el exclusivo hotel La Réserve de Knokke.

El acabado Black Ivory, con el que Ceadesign adorna el acero inoxidable, se convierte en un rasgo característico así como en un tema de diseño para arquitectos e interioristas. Esto se consigue gracias a un innovador revestimiento nanoestructurado que transforma el objeto que lo luce en una dimensión etérea, más allá del espacio y del tiempo. Los valores compartidos de nuestra empresa, que incluyen la pasión por el diseño, la tradición artesanal, el uso de tecnología punta y la aptitud para la energía, son los que dan vida al acabado Black Ivory. La mención especial a la Sostenibilidad, introducida en la edición de 2021, es un reconocimiento destinado a celebrar los productos que han destacado no solo por el uso de materiales reciclables y biodegradables, sino también por técnicas de producción que reducen las emisiones.

Sixty wins the Archiproducts Design Awards and is awarded the special mention for Sustainability

Sixty, the new taps and accessories collection designed by the architect Glenn Sestig for Ceadesign, wins the eighth edition of the Archiproducts Design Awards 2023 and is awarded the special mention for Sustainability.

“This year's protagonist is the Black Ivory finish” -declares Roberta BertaccoDeveloped and launched with the Sixty project, a collection of taps and accessories designed by Sestig for the exclusive La Réserve hotel in Knokke.

The Black Ivory finish, with which Ceadesign adorns the stainless steel, becomes a characteristic feature as well as a design topic for architects and interior designers. This is achieved through an innovative nano-structured coating that transforms the object that wears it into an ethereal dimension, beyond space and time. The shared values of the company, which include the passion for design, artisan tradition, use of cutting-edge technology and the aptitude for energy, are what bring the Black Ivory finish to life.

The special mention for Sustainability, introduced in the 2021 edition is an acknowledgement aimed at celebrating products that have stood out not only in terms of the use of recyclable and biodegradable materials but also production techniques that reduce emissions.

Relevo en la dirección General de Duscholux Ibérica

Duscholux ha renovado la dirección general de su filial ibérica, situando al frente de la misma a Marcos Torras Romero.

Torras es experto en Management, Liderazgo y Comunicación, y cuenta con una trayectoria profesional de más de 20 años en compañías de diferentes sectores (bienes de consumo como Arbora & Ausonia o PanricoDonuts, y mercados profesionales como Fischer o Industrias Titan), en las que ha liderado con éxito proyectos globales de transformación, tanto organizacionales como de negocio.

En su nuevo rol como director General de Duscholux, Marcos Torras estará a cargo de rediseñar y liderar la estrategia global de la empresa, impulsar la innovación, la sostenibilidad, la digitalización y la excelencia operativa, además de fortalecer las relaciones con los clientes y socios estratégicos. Asimismo, se encargará de desarrollar una nueva cultura y ambiente de trabajo aún más colaborativo y orientado al crecimiento y al cambio.

“Siento una enorme ilusión por unirme al equipo de Duscholux y poder contribuir de manera decisiva a conducir la compañía a nuevas cotas, aprovechando toda su sólida trayectoria previa, tanto en términos comerciales como industriales, y con un triple desafío de cara al presente y futuro: consolidar nuestros resultados de negocio, promover el desarrollo profesional de las personas que la conforman y contribuir a mejorar nuestra sostenibilidad medioambiental”, apuntaba Torras en un comunicado.

El nombramiento de Marcos Torras como director General marca el inicio de una nueva etapa en la evolución de Duscholux Ibérica, S.A.

Change in the General Management of Duscholux Ibérica

Duscholux has renewed the General Management of its Iberian subsidiary, placing Marcos Torras Romero at the helm.

NUEVO AZULEJO 233 dossier baño & cocina / bath & kitchen 44 NOTICIASAPARTAT / NEWS

APE Grupo lanza Ilbagno, una apuesta integral que transforma la experiencia en el baño

APE Grupo presenta Ilbagno, una nueva marca que nace con una visión revolucionaria que transforma la esencia del baño y ofrece soluciones integrales de calidad con una personalización ilimitada. En ella se fusionan la estética con la funcionalidad, convirtiendo el baño en toda una experiencia y en un santuario del diseño, lujo y confort.

Con colecciones que incluyen lavabos y encimeras, platos de ducha, mamparas, bañeras y frontales de muebles, Ilbagno redefine las posibilidades del baño con una mezcla única de materiales de alta calidad como el porcelánico, el Solid Surface y el gel coat.

De esta forma, APE Grupo amplía su concepto creativo 'The Perfect Mix' y reafirma su compromiso de ofrecer una combinación armoniosa de las colecciones de sus distintas marcas y, al mismo tiempo, la convivencia de la cerámica con otros productos.

Este enfoque crea una sinergia entre las propiedades visuales y las capacidades técnicas de los materiales, brindando al baño una sensación de equilibrio, sofisticación y elegancia. Con este concepto, el baño se convierte en un espacio de lujo y convivencia que va más allá del concepto higienista tradicional. Una de las fortalezas distintivas de Ilbagno reside en su capacidad de personalización sin límites. Los clientes tienen la capacidad de diseñar lavabos con cualquiera de las cerca de 150 colecciones de porcelánico de APE Grupo, así como personalizar el color, acabado y tamaño de los muebles de baño. Ilbagno se integra en el conjunto de marcas de APE Grupo, que son APE, Carmen y Xlining.

APE Group launches Ilbagno, a comprehensive approach that transforms the bathroom experience

APE Group presents Ilbagno, a new brand born with a revolutionary vision that transforms the essence of the bathroom and offers integral quality solutions with unlimited customisation. It fuses aesthetics with functionality, turning the bathroom into an experience and a sanctuary of design, luxury and comfort. With collections that include washbasins and countertops, shower trays, shower enclosures, bathtubs and furniture fronts, Ilbagno redefines the possibilities of the bathroom with a unique blend of high quality materials such as porcelain, Solid Surface and gel coat.

In this way, APE Group expands its creative concept 'The Perfect Mix' and reaffirms its commitment to offer a harmonious combination of the collections of its different brands and, at the same time, the coexistence of ceramics with other products.

This approach creates a synergy between the visual properties and technical capabilities of the materials, giving the bathroom a sense of balance, sophistication and elegance. With this concept, the bathroom becomes a space of luxury and conviviality that goes beyond the traditional hygienic concept. One of Ilbagno's distinctive strengths lies in its limitless customisation capabilities. Customers have the ability to design washbasins with any of APE Group's nearly 150 porcelain tile collections, as well as customise the colour, finish and size of the bathroom furniture.

Ilbagno is integrated into the APE Group's suite of brands, which are APE, Carmen and Xlining.

NUEVO AZULEJO 233 dossier baño & cocina / bath & kitchen 46 NOTICIASAPARTAT / NEWS

Lavabos y encimeras de Nuovvo fabricadas con NuovvoSolid

Nuovvo ofrece una amplia gama de lavabos y encimeras fabricados con NuovvoSolid, un material de probada eficacia en cuanto a durabilidad y diseño. Si bien NuovvoSolid no es un material nuevo, su presencia en la línea de productos de Nuovvo sigue siendo imprescindible.

NuovvoSolid es un material sólido compuesto por un alto porcentaje de cargas minerales, con un acabado mate y uniforme. Su singularidad radica en su resistencia, siendo indeformable y duradero. Este material es especialmente adecuado para su uso en entornos húmedos, gracias a su capacidad para evitar la proliferación de bacterias, su superficie antideslizante y su resistencia excepcional. Entre los modelos destacados se encuentran el lavabo freestanding Lyse y nueve lavabos de sobreencimera, como Top, Circus, Cyro, Cosmo, Noe, Athos, Zero, Dante y Cloe. Además, Nuovvo presenta cuatro modelos de encimeras con lavabo integrado: Milo, Hebe, Aria y Vega. Para complementar la oferta, se incluye una elegante balda fabricada con NuovvoSolid.

Nuovvo washbasins and worktops made with NuovvoSolid

Nuovvo offers a wide range of washbasins and worktops made from NuovvoSolid, a material with a proven track record in terms of durability and design. While NuovvoSolid is not a new material, its presence in Nuovvo's product line remains essential.

NuovvoSolid is a solid material composed of a high percentage of mineral fillers, with a matt and uniform finish. Its uniqueness lies in its resistance, being non-deformable and durable. This material is particularly suitable for use in humid environments, thanks to its ability to prevent the proliferation of bacteria, its non-slip surface and its exceptional resistance.

Among the featured models are the Lyse freestanding washbasin and nine countertop washbasins, such as Top, Circus, Cyro, Cosmo, Noe, Athos, Zero, Dante and Cloe. In addition, Nuovvo presents four models of countertops with integrated washbasin: Milo, Hebe, Aria and Vega. To complement the offer, an elegant shelf made of NuovvoSolid is included.

Ideal Standard equipa los baños del galardonado Hotel Ikos Andalusia 5* en Estepona

Ideal Standard, uno de los principales fabricantes mundiales de soluciones para baños y aseos desde hace más de 100 años, ha equipado los baños del Hotel Ikos Andalusia ubicado en Estepona (Málaga). La cadena hotelera Ikos Resorts, especializada en el concepto todo incluido de lujo, ha sido condecorada con numerosos premios de relieve internacional.

El hotel se suma al porfolio de establecimientos galardonados habiendo obtenido: Mejor Hotel de España, noveno Mejor Hotel del Mundo según los usuarios de Tripadvisor y Mejor Hotel Familiar del mundo según los premios Traveller’s Choice de Tripadvisor.

En el mundo del interiorismo y del diseño, la elección de los elementos del baño es una decisión crucial para crear un espacio que combine funcionalidad y estética de manera perfecta. Ideal Standard ha equipado con sus productos de alta gama los baños del establecimiento. Esta colaboración es un testimonio de la excelencia y sofisticación.

Las bañeras empotradas con las que se han equipado los baños pertenecen a la gama Connect Air. Con líneas suaves y elegantes, se han convertido en símbolo del lujo, del confort y del refinamiento.

Destacan los inodoros de tanque alto de la serie Connect que son un ejemplo perfecto de cómo la excelente operatividad puede fusionarse con la estética. Con formas redondeadas, un diseño ergonómico y tecnología de ahorro de agua demuestran el compromiso del fabricante con la sostenibilidad. Se complementan con las placas pulsadoras y las cisternas empotradas Prosys que permiten

una fácil instalación y mantenimiento, ahorran energía y mejoran la higiene. La colección Connect ha sido diseñada por el prestigioso Studio Levien con el objeto de combinar belleza y rendimiento con flexibilidad. Se ha desarrollado para ofrecer piezas duraderas con estilos y tamaños variados para hacer un espacio ideal.

NUEVO AZULEJO 233 dossier baño & cocina / bath & kitchen 48 NOTICIASAPARTAT / NEWS
Top Cyro Bali

Geberit app Home, fácil y eficaz

Para facilitar su control al usuario Geberit ha integrado en una sola app el manejo de las funciones de sus productos ‘smart’. Geberit Home es compatible con:

- La gama de inodoros bidé Geberit AquaClean: Mera, Sela (desde 2019) y Tuma.

- El módulo de eliminación de olores Geberit DuoFresh.

- El armario con espejo Geberit One con ComfortLight.

La app Geberit Home permite usar el smartphone a modo de mando a distancia ya que en ella se pueden configurar todos los ajustes básicos de los productos, como la intensidad del chorro de agua del inodoro bidé, la luz de orientación de Geberit DuoFresh o elegir la iluminación perfecta para cada situación, en el armario con espejo One. También se pueden guardar en ella las preferencias personalizadas de cada usuario. Incluye, además, numerosos trucos y sugerencias para manejar los productos smart de Geberit.

Geberit Home facilita, asimismo, las sencillas tareas de mantenimiento ya que indica, por ejemplo, cuándo hay que realizar un cambio de filtro o iniciar la función de descalcificación del inodoro bidé.

• Ventajas de la app Geberit Home:

- Configuración de ajustes básicos de productos Geberit.

- Ejecución de trabajos de mantenimiento (por ejemplo descalcificación).

- Ejecución de actualizaciones de firmware.

- Acceso a información del dispositivo (por ejemplo manuales de uso, números de artículo o de serie, etc.

• Ventajas añadidas para Geberit Aquaclean:

- Manejo del inodoro bidé con el smartphone (función de mando a distancia).

- Configuración y guardado de ajustes personales en el dispositivo (p. ej. intensidad del chorro de la ducha).

- Información relativa al mantenimiento y cuidado (por ejemplo ejecución de actualizaciones de firmware).

- Ejecución de trabajos de mantenimiento (como la descalcificación interactiva).

- Prácticos vídeos de funcionamiento (por ejemplo instrucciones paso a paso para la descalcificación).

- Información de contacto y del servicio técnico de Geberit muy práctica.

Geberit APP Home, easy and efficient

To facilitate user control, Geberit has integrated the functions of its 'smart' products into a single app. Geberit Home is compatible with:

- The Geberit AquaClean bidet toilet range: Mera, Sela (since 2019) and Tuma.

- The Geberit DuoFresh odour elimination module.

- The Geberit One mirror cabinet with ComfortLight. The Geberit Home app allows you to use your smartphone as a remote control, as you can configure all the basic settings of the products, such as the intensity of the water jet of the bidet toilet, the orientation light of the Geberit DuoFresh or choose the perfect lighting for every situation in the One mirror cabinet. The user's personal preferences can also be stored there. It also includes numerous tips and tricks on how to operate Geberit's smart products. Geberit Home also facilitates simple maintenance tasks by indicating, for example, when to change the filter or start the bidet toilet's decalcification function.

• Advantages of the Geberit Home app:

- Configuration of basic settings for Geberit products.

- Execution of maintenance work (e.g. descaling).

- Execution of firmware updates.

- Access to device information (e.g. user manuals, article or serial numbers, etc.).

• Added benefits for Geberit Aquaclean:

- Operation of the bidet toilet with the smartphone (remote control function).

- Configuration and saving of personal settings on the device (e.g. shower jet intensity).

- Maintenance and care information (e.g. execution of firmware updates).

- Execution of maintenance work (e.g. interactive decalcification).

- Practical operating videos (e.g. step-by-step instructions for descaling).

- Practical Geberit contact and service information.

Ideal Standard equips the bathrooms of the award-winning 5* Hotel Ikos Andalusia in Estepona

Ideal Standard, one of the world's leading manufacturers of bathroom and toilet solutions for over 100 years, has equipped the bathrooms of the Hotel Ikos Andalusia located in Estepona (Málaga). The Ikos Resorts hotel chain, which specialises in the luxury all-inclusive concept, has won numerous international awards.

The hotel joins the portfolio of award-winning establishments having obtained: Best Hotel in Spain, ninth Best Hotel in the World according to Tripadvisor users and Best Family Hotel in the world according to Tripadvisor's Traveller's Choice awards.

In the world of interior design, the choice of bathroom elements is a crucial decision to create a space that perfectly combines functionality and aesthetics. Ideal Standard has equipped the bathrooms of the establishment with its highend products. This collaboration is a testament to excellence and sophistication. The built-in bathtubs with which the bathrooms have been equipped belong to the Connect Air range. With their smooth, elegant lines, they have become a symbol of luxury, comfort and refinement.

The high-bowl toilets of the Connect series are a perfect example of how excellent functionality can be combined with aesthetics. With rounded shapes, ergonomic design and water-saving technology, they demonstrate the manufacturer's commitment to sustainability. They are complemented by Prosys push plates and concealed cisterns that allow easy installation and maintenance, save energy and improve hygiene.

The Connect collection has been designed by the prestigious Studio Levien with the aim of combining beauty and performance with flexibility. It has been developed to offer durable pieces in a variety of styles and sizes to make an ideal space.

NUEVO AZULEJO 233 dossier baño & cocina / bath & kitchen 49 NOTICIAS / NEWS

Nofer lanza Ancona y Atrani, sus nuevas colecciones de mobiliario de baño

Nofer presenta dos nuevas colecciones de mobiliario de baño: Ancona y Atrani. Con una visión de diseño vanguardista y un enfoque fresco y funcional, las nuevas series cierran la colección F4 de la marca.

Ancona y Atrani se caracterizan por un look minimalista, por las líneas rectas y por un diseño moderno que se adapta a varios estilos.

Destacan por la atención meticulosa a los detalles y por una calidad excepcional. Cada una se presenta con unos elementos coordinados que dan sensación de conjunto.

Ambas comparten unas características comunes que las convierten en la elección perfecta para cualquier sala de baño:

• Composición completa: cada colección incluye una encimera cerámica con seno integrado, base de lavabo suspendida con cajones, espejo con aplique led y una columna auxiliar de almacenaje.

• Variedad de materiales y acabados: las dos series están disponibles en el acabado Art (madera laminada) y en el acabado madera lacada en blanco brillo. Esto permite encontrar la combinación perfecta según las preferencias estéticas.

• Opciones de iluminación: los espejos pueden ser retroiluminados con diseño redondo o cuadrado, o equiparse con un aplique led de pared. Las luminarias led de bajo consumo con temperaturas de color neutras aseguran una iluminación adecuada al uso y atractiva.

• Columnas auxiliares de almacenaje a juego: las columnas auxiliares de almacenaje complementan perfectamente el diseño de las series Ancona y Atrani, ofreciendo espacio adicional para organizar y guardar artículos de baño.

• Tiradores inglete: son la elección perfecta para aquellos que buscan un diseño de baño moderno.

• Funcionalidad avanzada: las altas prestaciones del mueble incluyen cajones metálicos con interior en color antracita, cierre silencioso, tres regulaciones de ajuste y un sistema de instalación con bloqueo de seguridad. Además, cuenta con la estructura Decobuild System (muebles fabricados con tablero de 19 mm encolados entre sí con clivillas, consiguiendo una estética sin herrajes visibles).

• Servicio express: Nofer ofrece un servicio con productos en stock de rápida entrega, lo que facilita la adquisición y la aplicación de estas colecciones a los proyectos.

Las colecciones de mobiliario de baño Ancona y Atrani de Nofer son un ejemplo de innovación, belleza y calidad. Con distintas opciones de materiales y acabados están diseñadas para transformar el espacio en un santuario de estilo y confort.

Nofer launches Ancona and Atrani, its new bathroom furniture collections

Nofer presents two new bathroom furniture collections: Ancona and Atrani. With an avant-garde design vision and a fresh and functional approach, the new series complete the brand's F4 collection.

Ancona and Atrani are characterised by a minimalist look, straight lines and a modern design that adapts to various styles.

They stand out for their meticulous attention to detail and exceptional quality. Each one of them is presented with coordinated elements that give a sense of togetherness.

Both share common features that make them the perfect choice for any bathroom:

• Complete composition: Each collection includes a ceramic worktop with integrated basin, wall-hung washbasin base with drawers, mirror with led wall light and an auxiliary storage column.

• Variety of materials and finishes: Both series are available in Art finish (laminated wood) and in gloss white lacquered wood finish. This makes it possible to find the perfect combination according to aesthetic preferences.

• Lighting options: The mirrors can be backlit in round or square design, or fitted with an led wall light. The energy-saving led luminaires with neutral colour temperatures ensure that the lighting is suitable for use and attractive.

• Matching auxiliary storage columns: The auxiliary storage columns perfectly complement the design of the Ancona and Atrani series, offering additional space for organising and storing bathroom items.

• Mitred handles: They are the perfect choice for those looking for a modern bathroom design.

• Advanced functionality: The high performance of the unit includes metal drawers with anthracite-coloured interior, silent closing, three adjustment settings and an installation system with safety lock.

In addition, it features the Decobuild System structure (furniture made of 19 mm board glued together with clivels, achieving an aesthetic appearance without visible fittings).

• Express service: Nofer offers a service with products in stock for quick delivery, which facilitates the acquisition and implementation of these collections in projects.

Nofer's Ancona and Atrani bathroom furniture collections are an example of innovation, beauty and quality. With different options of materials and finishes, they are designed to transform the space into a sanctuary of style and comfort.

NUEVO AZULEJO 233 dossier baño & cocina / bath & kitchen 50 NOTICIASAPARTAT / NEWS
Ancona Atrani
Azulejos verde oliva, elaborados a medida por Decocer, para una taberna muy especial

CAMINANDO POR LAS EST RECHA S CALLES DEL CASCO HISTÓRICO DE CASTELLÓN, NOS ENCONT RAMOS CON UN ESPACIO SORPRENDENTE MENTE MODERNO Y ANIMADO.

Se trata de una taberna atrevida y de alta calidad que fusiona la cocina callejera con la mejor materia prima de la zona llamada Trenkaclosques, que significa rompecabezas. En el interior del moderno local, una pared revestida de cerámica verde oliva de Decocer recubre gran parte del restaurante, aportándole un toque de viveza y personalidad.

Este espacio es mucho más que un simple lugar para comer; es una experiencia que combina lo contemporáneo con lo tradicional, fusionando sabores y culturas. El diseño del local y su cocina son un rompecabezas y al final todas las piezas encajan de forma innovadora. Su ambiente es relajado, juvenil y rebosante de vitalidad. La oferta gastronómica es excepcional, destacando por su excelencia en cada plato.

El diseño del restaurante, realizado por Armonic Consultores, se distribuye en una única sala que alberga mesas altas y bajas, una barra de bar y la de cócteles, generando un ambiente acogedor y versátil. La barra y la zona de trabajo, con sus azulejos como telón de fondo, están estratégicamente dispuestas y abiertas a los comensales, invitándolos a observar y participar en el proceso culinario.

La fachada visible de la pequeña taberna ha sido singularmente decorada con azulejos de pequeño formato diseñados y fabricados a medida por Decocer, lo que aporta una fuerte personalidad al espacio. Estas piezas vidriadas en el

formato 7,5x30 cm, de forma irregular y con un relieve sutil en su superficie, presentan un tono verde oliva intenso que resalta visualmente y se puede ver desde el exterior.

La tonalidad verde oliva de las delicadas baldosas es conocida por su aspecto terroso, con un matiz sutil que combina tonos verdes, amarillos, beiges y marrones.

La cerámica empleada tiene un acabado vidriado de muy alta intensidad, lo que provoca que refleje la luz de manera excepcional por todo el restaurante. Esta característica resalta aún más el ambiente del lugar, creando un efecto luminoso que incrementa la sensación de amplitud y brillo en cada rincón del establecimiento.

La disposición de este revestimiento se ha llevado a cabo de manera vertical y utilizando el formato conocido como “brik tres cuartos”, lo que añade un estilo distintivo y un movimiento geométrico único.

En la contrabarra de la zona de los cócteles se ha utilizado un revestimiento cerámico porcelánico de Decocer de forma hexagonal en el tamaño 17,5x20 cm, de color beige, al que se le aplica una gráfica en color camel que va generando armónicos dibujos geométricos, como el rompecabezas que distingue la filosofía del restaurante.

NUEVO AZULEJO 233 dossier interiorismo / interior design 52 APARTAT PROYECTOS

Olive green tiles, made to measure by Decocer, for a very special tavern

WALKING THROUGH THE NAR ROW STREETS OF THE HISTORIC CENTRE OF CASTEL LÓN, WE COME ACROSS A SU RPRISINGLY MODERN AND LIVELY SPACE.

It is a daring, high quality tavern that fuses street cuisine with the best local ingredients called Trenkaclosques, that means jigsaw puzzle. Inside the modern venue, a wall covered with olive green ceramic tiles by Decocer covers a large part of the restaurant, giving it a touch of liveliness and personality.

This space is much more than just a place to eat; it is an experience that combines the contemporary with the traditional, fusing flavours and cultures. The design of the restaurant and its cuisine are a jigsaw puzzle and in the end all the pieces fit together in an innovative way. The atmosphere is relaxed, youthful and full of vitality. The gastronomic offer is exceptional, standing out for its excellence in every dish.

The design of the restaurant, created by Armonic Consultores, is distributed in a single room that houses high and low tables, a bar and cocktail bar, creating a welcoming and versatile atmosphere. The bar and the work area, with its tiled backdrop, are strategically arranged and open to the diners, inviting them to observe and participate in the culinary process.

The visible façade of the small tavern has been uniquely decorated with small-

format tiles designed and custom-made by Decocer, giving the space a strong personality. These glazed pieces in the 7.5x30 cm format, irregular in shape and with a subtle relief on their surface, have an intense olive green tone that stands out visually and can be seen from the outside.

The olive green shade of the delicate tiles is known for its earthy appearance, with a subtle hue that combines shades of green, yellow, beige and brown.

The ceramic used has a very high intensity glazed finish, which causes it to reflect light exceptionally well throughout the restaurant. This feature further enhances the ambience of the place, creating a luminous effect that increases the feeling of spaciousness and brightness in every corner of the establishment. The layout of this cladding has been carried out vertically and using the format known as “three-quarter brik”, which adds a distinctive style and a unique geometric movement.

In the back bar of the cocktail area, a hexagonal Decocer porcelain tile in the size 17.5x20 cm, in beige, has been used, to which a camel-coloured graphic has been applied to generate harmonious geometric patterns, like the puzzle that distinguishes the restaurant's philosophy.

NUEVO AZULEJO 233 dossier interiorismo / interior design
53 PROJECTS

Margraf deja su impronta en el primer hotel emblemático

Mondrian de Francia

EL MONDRIAN DE CANNES ES EL PR IMER HOTEL DE LUJO ABIERTO EN FRANCIA POR UNA DE LAS CADENAS FAVORITAS DE LA JET-SET INTERNACIONAL.

Fusionando modas y tendencias para crear escenarios dignos de cuentos de hadas modernos, los establecimientos de estilo icónico están siempre en el corazón de las ciudades y escenas culturales más vibrantes del mundo.

Tras un largo y minucioso proceso de renovación a cargo de la empresa franco-brasileña Triptyque, el nuevo hotel ha abierto sus puertas en las antiguas instalaciones del Grand Hotel.

La cultura, el diseño y el arte son las piedras angulares de la marca Mondrian y son palpables en toda la propiedad de Cannes, donde los interiores aireados y finamente amueblados se embellecen con mármol de Margraf en las zonas públicas, los baños de la planta baja y algunas suites exclusivas.

El vestíbulo marca el paso simbólico entre el mundo interior y el exterior. El concepto de diseño se basa en la noción de un paseo entre plantas que guía la mirada hacia el infinito mar azul. Los materiales naturales en tonos claros y envolventes desempeñan un papel central y entre ellos destaca el mármol Margraf Bianco Namibia en los suelos y las escaleras.

El estilo Bianco Brasile, a juego con el libro de estilo, reviste las paredes de los cuartos de baño de las suites más prestigiosas, complementando a la perfección los platos de ducha y las encimeras de los lavabos Margraf Verde Alpi. En otras habitaciones, las paredes están adornadas con baldosas modulares de 1 cm de grosor de mármol Bianco Gioia, Nero Marquinia y Verde Alpi.

NUEVO AZULEJO 233 dossier interiorismo / interior design 54 APARTAT HOTELES

Onix fusiona tradición y modernidad en el Capella Sydney Hotel 5*

EN LAS CERCANÍAS DEL JARDÍN BOTÁNICO Y DEL PUERTO DE SYDNEY, UN LUGAR LLENO DE VIDA Y CULTURA DE LA CIUDAD AUSTRALIANA, SE ENCUENTRA EL HOTEL CAPELLA SYDN EY, U N LUJOSO ESTABLECIMIENTO DE CINCO ESTRELLAS CON AIRE NEOBARROCO. SU INTERIOR ALBERGA UN ESPACIO WELLNESS Y DOS PISCINAS EN LAS Q UE SE HA UTILIZADO EL MOSAICO VÍTREO DE ONIX.

Dos prestigiosos estudios de arquitectura, Make Architects y Bar Studio, fueron los encargados de realizar el diseño para su remodelación, y confiaron en el mosaico vítreo de Onix para revestir con sofisticación las piscinas y áreas de bienestar que el hotel aloja en su interior.

Según Marc von Arnim, director General del hotel, “se ha realizado un trabajo patrimonial inigualable, con una arquitectura e interiorismo de vanguardia, y con unas dotaciones wellness de última generación que hacen vivir experiencias que superan las expectativas de nuestros clientes”.

Las piscinas se encuentran en la galería situada en la sexta planta, que ha sido conservada y transformada en un completo espacio de bienestar y experimentación. Esta zona, prácticamente diáfana, incluye una impresionante piscina interior climatizada de 20 m de longitud, una vitality pool, un gimnasio, saunas, baños de vapor y un spa.

La galería está iluminada desde la parte superior a través de los antiguos lucernarios de cobre que revisten el techo histórico, y que han sido cuidadosamente restaurados y reinterpretados para permitir la entrada y difusión de la luz natural en este entorno único.

El proyecto interior respira elegancia y modernidad, y está inspirado en la arquitectura de la época. Bar Studio optó por una paleta de tonos neutros para las piscinas y zona wellness, escogiendo mosaicos de Onix en tonos

grises y beiges, en armonía con el resto de materiales y elementos decorativos de este lujoso establecimiento.

El mosaico vítreo de Onix elegido para revestir la piscina y la zona de bienestar fue el modelo Quartz Grey Matte, compuesto por piezas en formato de 25x25 mm que presentan un acabado que evoca la apariencia de la cuarcita y el cemento.

Estas piezas se personalizaron al incorporar un acabado antideslizante suave y un efecto sedoso que no solo crea una delicada sensación de confort, sino que también proporciona una gran seguridad al caminar descalzo en las áreas mojadas o húmedas.

La tonalidad gris de los mosaicos utilizados en la piscina, en combinación con la luz que penetra a través de los lucernarios al cabo del día, crea una interminable variedad de reflejos que juegan entre tonos azules y cenizas, dando vida a un lugar repleto de sofisticación y matices visuales.

En algunas estancias de la zona wellness se utilizó el modelo Quartz Grey, manteniendo el tono cuarcita y cemento, mientras que, en los pasillos, se eligió el modelo Storm Matte. Este último, inspirado en los veteados naturales de la piedra, cuenta con un acabado antideslizante suave y delicado, proporcionando una sensación muy agradable y una superficie segura para recorrer los espacios sin calzado.

NUEVO AZULEJO 233 dossier interiorismo / interior design 56 APARTAT HOTELES
EJECUTAMOS EL MONTAJE A NIVEL NACIONAL

Explosión de color en la reforma de una vivienda con cerámica de Wow Design

CONDE DUQUE ES UN BARRIO EN EL CORAZÓN DE MADRID. EN UNA DE SUS CALLEJUE LAS, EL ESTUDIO DE INTE RIORISMO SIERRA+DE LA HIGUERA HA REALIZADO UNA REFORMA INTEGRAL LLENA DE VIDA EN UNA DE SUS VIVIENDAS UTILIZANDO CERÁMICA DE WOW DESIGN.

Los propietarios de este apartamento de 150 m2 son una joven pareja que, además de ser grandes viajeros, ella es originaria de México y él gallego. Por este motivo, quisieron incorporar parte de sus raíces a su nuevo hogar. Como apuntan los interioristas, “este proyecto es fruto de la búsqueda por encontrar el color en Madrid, una característica marcada por los viajes y orígenes de los propietarios”.

El estudio fue contratado para llevar a cabo una remodelación completa del apartamento, lo que implicó un cambio integral de su distribución. El plano original consistía en una serie de habitaciones dispuestas a lo largo de un largo pasillo sin ventanas. El objetivo principal del nuevo diseño era crear una planta abierta, generar espacios amplios, eliminar los pasillos y maximizar la entrada de luz natural.

Los diseñadores de interiores optaron por colores vibrantes, como amarillos, verdes, azules y rojos intensos, para lograr una sensación alegre y darle fuerza al proyecto. Para ello, seleccionaron piezas cerámicas de pequeño formato de Wow en distintos colores y tamaños de la colección Bejmat que se distribuyen por toda la vivienda.

“El motivo de elegir la cerámica fue que es un material artesanal muy expresivo que nos da la oportunidad de contar con una gran variedad de colores para acercar México a Madrid a través del color, que era nuestro objetivo”, señalan los diseñadores de interiores.

El vestíbulo de entrada fue diseñado con un panel de madera en forma de arco, concebido para separar dos áreas distintas de la casa. Una de ellas es la cocina-comedor, inspirada en elementos de México y revestida con cerámica de color verde esmeralda. La otra zona comprende las terrazas y el salón, inspirados en Singapur. En este último espacio, se han utilizado piezas cerámicas en color amarillo y blanco, que resalta aún más bajo la luz solar directa.

En algunas áreas, los colores de los azulejos se aplican a otros muebles para crear una sensación de cohesión como, por ejemplo, el verde utilizado en la cocina enlaza con la tapicería del mismo color del sofá del salón. En la sala de estar y los dos baños, terminados en rojo y azul, respectivamente, se utilizaron piezas cerámicas para crear zócalos decorativos a rayas que enmarcan las diferentes zonas.

NUEVO AZULEJO 233 dossier interiorismo / interior design 58 APARTAT REFORMAS

Explosion of colour in the renovation of a house with Wow Design's ceramics

CONDE DUQUE IS A NEIGHBOURHOOD IN THE HEART OF MADRID. IN ONE OF ITS NARROW STREETS, THE INTE RIOR DESIGN STUDIO SIERRA+DE LA HIGUERA HAS CARRI ED OUT AN INTEGRAL REFORM FULL OF LIFE IN ONE OF ITS HOMES USING CERAMICS BY WOW DESIGN.

The owners of this 150 m2 flat are a young couple who, as well as being great travellers, she is originally from Mexico and he is from Galicia. For this reason, they wanted to incorporate part of their roots into their new home. As the interior designers point out, “this project is the result of the search to find colour in Madrid, a characteristic marked by the owners' travels and origins”.

The studio was commissioned to carry out a complete refurbishment of the flat, which involved a comprehensive change of its layout. The original plan consisted of a series of rooms arranged along a long corridor with no windows. The main aim of the new design was to create an open floor plan, create large spaces, eliminate corridors and maximise natural light.

The interior designers opted for vibrant colours, such as yellows, greens, blues and intense reds, to achieve a cheerful feeling and give strength to the project. To achieve this, they selected small-format ceramic pieces from Wow in different colours and sizes from the Bejmat collection, which are distributed throughout the home.

“The reason for choosing ceramics was because it is a very expressive handcrafted material that gives us the opportunity to have a wide variety of colours to bring Mexico to Madrid through colour, which was our goal,” say the interior designers.

The entrance hall was designed with an arched wooden panel, conceived to separate two distinct areas of the house. One is the kitchen-dining area, inspired by elements of Mexico and clad in emerald green ceramic. The other area comprises the terraces and the living room, inspired by Singapore. In the latter space, yellow and white ceramic pieces have been used, which stand out even more in direct sunlight.

In some areas, the colours of the tiles are applied to other furniture to create a sense of cohesion, for example, the green used in the kitchen ties in with the same-coloured upholstery of the sofa in the living room. In the living room and the two bathrooms, finished in red and blue respectively, ceramic tiles were used to create decorative striped skirtings that frame the different areas.

NUEVO AZULEJO 233 dossier interiorismo / interior design 59 REFURBIS HMENTS

Visto en Cersaie 2023

ESPAÑA ES UNA DE LAS PRINCIPALES POTENCIAS DEL MUNDO EN LA PRODUCC IÓN Y LA EXPORTAC IÓN DE BALDOSAS CERÁMICAS. ES EL PRIMER PRODUCTOR EUROPEO Y EL SEGUNDO EXPORTADOR A ESCALA MUNDIAL, Y LAS NOVEDADES ESPAÑOLAS PRESENTADAS EN CERSAIE SE SIGUEN CADA AÑO E N LOS CINCO CONTINENTES.

Tile of Spain

En esta nueva edición participaron 75 empresas cerámicas españolas, exponiendo sus nuevas colecciones basadas en las últimas tendencias, con material cerámico representado de diferentes formas, acabados, gráficos y colores.

A continuación, os mostramos las principales novedades cerámicas presentadas en la feria, elaboradas por el Observatorio de Tendencias del Hábitat.

60 FERIAS NUEVO AZULEJO 233
Xieta Harmony, Provenza (22,3x22,3 cm) ABK Azuvi

TRADE FAIRS

• Estratos matéricos

Este año observamos que los productos cerámicos incorporan elementos y materiales inspirados en la naturaleza. Predominan acabados en piedra o madera y una gama cromática que va desde los grises y terracotas hasta los beiges.

• Madera entrelazada

Siguiendo con la tendencia de incorporar acabados inspirados en la naturaleza, una de las principales novedades en los acabados madera es la recuperación del tradicional diseño entrelazado, pero también apostando por alternativas más actuales como la composición con diferentes de colores.

• Travertino matérico

Esta corriente reivindica el encanto de lo atemporal y natural. Vemos cómo el efecto travertino se utiliza de forma uniforme en las estancias creando sensación de amplitud y espacios diáfanos.

• Superficies táctiles

Las piezas cerámicas con sutiles relieves nos ofrecen una experiencia táctil y visual excepcional. Estos revestimientos y pavimentos que agregan textura y realzan las superficies aportan sensación de calma y bienestar.

• Cementos pétreos

Vemos un auge de superficies que impulsan la conexión entre materiales. Una evolución estética de las estracciatelas, con acabados en colores básicos, destonificados y de aspecto manual.

• Convivencia con tipo metro

Las piezas rectangulares tipo metro son un clásico que continua en auge y hemos podido ver cómo gracias a su modularidad encajan a la perfección en todo tipo de estancias y hogares. Podemos jugar con la colocación en vertical, horizontal o diagonal o combinar baldosas de diferentes diseños y colores para conseguir un resultado original y creativo.

• El pasado en el presente

Vemos cómo se rescatan las tradicionales piezas cerámicas rediseñando los patrones y gráficas originales hacia un vintage actualizado que se fusiona con elementos más contemporáneas para crear ambientes únicos.

• Marinado cerámico

Otra de las tendencias es la de romper con la monotonía de las superficies planas y lisas, y combinar piezas cerámicas con diferentes acabados, formas y colores que consiguen crear efectos sorprendentes y muy vistosos.

• Mármoles estructurados

Los acabados marmoleados en piezas cerámicas continúan siendo tendencia año tras año y en esta nueva edición de Cersaie vemos cómo se renuevan para adaptarse a cualquier estilo decorativo predominando la colocación de piezas para crear formas ordenadas o efectos caleidoscopio.

• Pulido sofisticado

Los acabados pulidos adquieren un plus de brillo que hacen a estas superficies resplandecer y que provocan un efecto glamuroso, elegante y exclusivo a los espacios.

Para conocer todas las novedades y tener acceso a contenido exclusivo de las 75 empresas españolas que han participado en Cersaie 2023, visita la web de Tile of Spain en Cersaie.

61
NUEVO AZULEJO 233
Fanal, Orobico (60x120 y 90x90 cm) Ecoceramic, Kalahari (120x280 cm) Alaplana, Cristal River (100x100 y 60x120 cm)

Piscina & Wellness Barcelona cierra su mejor edición de la última década

PISCINA & WELLNESS BARCELONA HA CUMPLIDO CON CRECES LAS EXPECTATIVAS EN SU MEJOR EDIC IÓN DE LA ÚLTIMA DÉCADA. EL SALÓN DE FIRA DE BARCELONA CERRÓ SUS PUERTAS EL 30 DE NOVI EMBRE RATIFICÁNDOSE COMO EFICAZ CENTRO DE N EGOCIO INTERNACIONAL PARA UN SECTOR INNOVADOR QUE APUESTA POR LA SOSTENIB ILIDAD Y LA DIGITALIZACIÓN PARA CONSE GUIR INSTALACIONES AC UÁTI CAS MÁS EXPERIENCIALES Y EFICIENTES EN CUANTO A CONSUMO DE AGUA Y ENERGÍA.

El salón, que contó con 367 expositores de 30 países, registró la visita de más de 14.000 profesionales, el 56% internacional, de unos 100 países.

Tras cuatro días de intensa actividad, Piscina & Wellness dejó buenas sensaciones entre las empresas participantes, ponentes, compradores invitados y el público profesional. La conexión internacional con Europa, el Mediterráneo y Latinoamérica sumada al atractivo del mercado español, uno de los más importantes del mundo por la dimensión del parque de piscinas que mantener y equipar (más de 1,3 millones de unidades) quedaron patentes, más si cabe, en esta edición marcada por el crecimiento.

Concretamente, el salón aumentó un 54% su superficie comercial respecto a 2021, alcanzó un récord histórico de participación internacional con un 68% de empresas extranjeras, e incrementó un 40% el número de visitantes respecto a la pasada edición celebrada hace dos años en plena pandemia, llegando también a superar en un 16% el poder de convocatoria de la feria de 2019. En esta ocasión, además, ha crecido la presencia de compradores internacionales procedentes de México, Francia, Portugal, Italia, China, Bélgica, Alemania y de la región de Oriente Medio.

El presidente de Piscina & Wellness Barcelona, Eloi Planes, destacó: “Hemos atraído a un visitante de calidad y a clientes con proyectos concretos que necesitan aplicar soluciones muy enfocadas a la sostenibilidad para adaptar todo tipo de instalaciones acuáticas tanto de uso residencial como público a las exigencias del contexto de cambio climático en el que nos encontramos”.

ACTIVIDADES CON GRAN SE GUIMIENTO

Como complemento de la oferta comercial, cabe destacar el interés que despertaron los espacios de actividades del salón, como la Innovation Zone con una veintena de novedades para conseguir una piscina smart, conectada, sostenible y saludable; el Wellness Experience, un gran centro de bienestar con una piscina activa, saunas, bañeras de hidromasaje, duchas, área fitness y cabinas de tratamiento, y el Outdoor Living Experience, que mostraba los nuevos productos y servicios relacionados con las piscinas y la decoración exterior.

Piscina & Wellness Barcelona acogió, asimismo, diferentes jornadas que promovieron el debate y networking, como la primera edición de Pool Horizons Summit, , en el que se reflexionó sobre el rol de las piscinas y su contribución a los retos sociales y medioambientales.

REUTILIZACIÓN DE AGUA

Como novedad y dentro de las medidas de reducción de la huella ambiental del evento, este año todas las piscinas y spas expuestos en la feria se han llenado con agua de mar vitalizada, una alternativa sostenible de la empresa “Másque iniciativas”. Tras el cierre del salón, el agua fue recogida en camiones cisterna para ser reutilizada en otras instalaciones acuáticas o en balsas antiincendios.

Piscina & Wellness Barcelona celebrará su próxima edición del 17 al 20 de noviembre de 2025 en el recinto de Gran Via de Fira de Barcelona.

62 FERIAS NUEVO AZULEJO 233
El recinto Gran Via de Fira de Barcelona acogió la edición 2023 de Piscina & Wellness con gran éxito de público internacional Fira de Barcelona's Gran Via exhibition centre hosted the 2023 edition of Piscina & Wellness with great success among the international public

Piscina & Wellness Barcelona closes its best edition of the last decade

PISCINA & WELLNESS BARCELONA HAS MORE THAN LIVED UP TO EXPECTATIONS IN ITS BEST EDITION OF THE LAST DECADE. THE FIRA DE BARCELONA SHOW CLOSED ITS DOORS ON NOVEMBER 30th CONFIRMING ITS POSITION AS AN EFFECTIVE INTERNATIONAL BUSINESS CENTRE FOR AN INNOVATIVE SECTOR THAT IS COMMITTED TO SUSTAI NABI LITY AND DIGITALISATION IN ORDER TO ACHIEVE MORE EXPERIENTIAL AND EFFICIENT AQUATIC FACILITIES IN TERMS OF WATER AND E NERGY CONSUMPTION.

The show, with 367 exhibitors from 30 countries, was visited by more than 14,000 professionals, 56% of them international, from up to 100 countries.

After four days of intense activity, Piscina & Wellness left a good feeling among the participating companies, speakers, invited buyers and the professional public. The international connection with Europe, the Mediterranean and Latin America, together with the attractiveness of the Spanish market, one of the most important in the world due to the size of the pool stock to be maintained and equipped (more than 1.3 million units), were even more evident in this edition marked by growth.

Specifically, the show increased its commercial surface area by 54% compared to 2021, reached an all-time record of international participation with 68% of foreign companies, and increased the number of visitors by 40% compared to the last edition held two years ago at the height of the pandemic, and also exceeded by 16% the attendance power of the 2019 fair. On this occasion, moreover, the presence of international buyers from Mexico, France, Portugal, Italy, China, Belgium, Germany and the Middle East region has increased.

The president of Piscina & Wellness Barcelona, Eloi Planes, stressed: “We have attracted a quality visitor and clients with specific projects that need to apply solutions that are highly focused on sustainability to adapt all types of aquatic facilities for both residential and public use to the demands of the context of climate change in which we find ourselves”.

HIGH FOLLOW-UP OF ACTIVITIES

As a complement to the commercial offer, it is worth highlighting the interest aroused by the show's activity areas, such as the Innovation Zone with around twenty new products for a smart, connected, sustainable and healthy pool; the Wellness Experience, a large wellness centre with an active pool, saunas, whirlpool baths, showers, fitness area and treatment cabins, and the Outdoor Living Experience, which showcased new products and services related to pools, outdoor decoration and outdoor wellness experiences.

Piscina & Wellness Barcelona also hosted various conferences that promoted debate and networking, such as the first edition of the Pool Horizons Summit, which reflected on the role of swimming pools and their contribution to social and environmental challenges.

WATER REUSE

As a novelty and as part of the measures to reduce the event's environmental footprint, this year all the pools and spas on display at the fair were filled with vitalised seawater, a sustainable alternative from the company “Másque iniciativas”. After the show closed, the water was collected in tanker trucks to be reused in other aquatic facilities or fire-fighting ponds.

Piscina & Wellness Barcelona will hold its next edition between 17 and 20 November 2025 at Fira de Barcelona's Gran Via exhibition centre.

63 TRADE FAIRS NUEVO AZULEJO 233
Piscina & Wellness aumentó un 54% su superficie comercial respecto a 2021 Piscina & Wellness increased its commercial surface area by 54% compared to 2021
“Rebuild 2024 es un espacio de encuentro, donde se muestran los productos y soluciones más innovadores para el nuevo modelo constructivo”

ENTREVISTAMOS A SU DIRECTORA, GEMA TRAVERIA, QUIEN NOS PONE AL DÍA D E LAS NOVEDADES QUE NOS ENCONTRAREMOS EN ESTA NUEVA EDICIÓN.

Del 19 al 21 de marzo de 2024 se celebrará la séptima edición de Rebuild, el encuentro de la construcción industrializada en España y foro de innovación para transformar la edificación e impulsar la digitalización y descarbonización del sector.

¿Qué superficie ocupará Rebuild este año?

Con la séptima edición de Rebuild regresamos a Ifema Madrid con el propósito de ser, una vez más, la cumbre de referencia para todos los profesionales de la cadena de valor de la edificación. Un espacio de encuentro, donde se muestran los productos y soluciones más innovadores para el nuevo modelo constructivo que se está diseñando. Con este objetivo y por la necesidad de atender

a las nuevas peticiones de participación, hemos ampliado el espacio ocupado en la pasada edición, con un total de dos pabellones y con una superficie de más de 36.000 m2, en los que se dará a conocer lo último de lo último en construcción industrializada, tecnologías para la edificación y las soluciones que nos lleven a un modelo más eficiente, sostenible y circular.

¿Cuáles son las estimaciones para esta edición en cuanto a expositores?

En Rebuild 2024 congregaremos a más de 500 firmas expositoras, doblando la cifra de empresas participantes en el 2022. En este sentido, nos vamos a encontrar con una gran oferta de soluciones y productos en torno al pavimento

64 FERIAS NUEVO AZULEJO 233
Gema

y revestimiento de edificios, tanto residenciales como para hoteles, restauración, espacios de oficina, retail y proyectos promovidos por la administración pública, entre otros. Una oferta también muy enfocada en ofrecer iniciativas industrializadas, acorde con el nuevo modelo constructivo, que llevamos promoviendo en Rebuild desde la primera edición.

¿Tienen estimaciones de visitantes profesionales?

En cuanto al número de visitantes que asistirán a Rebuild 2024, tenemos previsto reunir a más de 24.000 profesionales del conjunto del sector de la edificación, superando la cifra de la edición anterior y consolidando el crecimiento del evento. Sin embargo, me gustaría matizar que el foco principal del evento no es tanto congregar el mayor número de asistentes como que los que acudan tengan un alto perfil, con poder de decisión, con necesidades reales y con un proyecto para el que buscan innovación y a socios industriales para llevarlos adelante. Por lo tanto, nuestro baremo de medición se centra, sobre todo, en la calidad de estos visitantes.

¿Cómo afrontan el aumento de visitantes y expositores?, ¿Tienen previsto aumentar la superficie expositiva en el futuro a nivel de las grandes ferias del resto del mundo (BAU, Batimat..)

Desde la organización nos satisface ver cómo hemos abierto camino en el sector y nos hemos ido convirtiendo en los embajadores de la industrialización en España, de forma que el aumento de visitantes y expositores son solo indicaciones de que estamos en una buena trayectoria. Por lo tanto, vemos de manera muy positiva que las empresas que se vinculan con la industrialización, la digitalización de la edificación y su sostenibilidad, nos reconozcan como la cumbre de referencia donde presentar sus innovaciones.

En este sentido, es lógico que a medida que vayamos incrementando las firmas expositoras y profesionales asistentes, tengamos que crecer a nivel de espacio, aunque vamos a mantener siempre nuestro ADN de ‘evento boutique’ que tanto nos caracteriza y gusta al sector.

¿En qué lugar situaría a Rebuild en el panorama nacional de los salones del sector?

Hemos estado trabajando siempre con la participación e involucración de las diferentes empresas, agentes, organizaciones, asociaciones y administración pública para lograr que Rebuild sea el altavoz del sector. Con ello, hemos conseguido el reconocimiento de ser el principal foro de encuentro, no únicamente de oferta de productos y soluciones en nuestra área de expo-showroom, sino también de transmisión de conocimiento e de inspiración, a través del congreso que organizamos en el marco de la cumbre.

Además, en Rebuild hemos impulsado desde la primera edición la transformación de la edificación en España, promoviendo y dando a conocer el potencial de este modelo de construcción automatizada. Así, nos posicionamos como el único encuentro para los profesionales de la edificación en el que se descubren todas las novedades en cuanto a industrialización. Igualmente, otros dos grandes ejes de la cumbre son la sostenibilidad y la digitalización, por lo que en Rebuild se exponen los conceptos e innovaciones tecnológicas que contribuyen a mejorar las estrategias en la construcción, y las soluciones sostenibles que facilitan la economía circular y la eficiencia energética en el sector.

65 FERIAS
NUEVO AZULEJO 233

¿Tienen intención de internacionalizar el salón en el futuro, en cuanto a visitantes y/o expositores?

Aunque nuestro posicionamiento es nacional, en las últimas ediciones nos hemos ido internacionalizando con la recepción de misiones comerciales que han acudido a Rebuild en búsqueda de soluciones para la edificación, así como para sondear qué ofrece el mercado español. Sin ir más allá, este 2023 recibimos a asistentes procedentes de más de 24 países entre los que destacaron Chile, México y Guatemala, y más cercanos como Austria, Turquía, Bélgica o Finlandia.

Igualmente, en 2024 seguiremos colaborando con las cámaras de comercio y embajadas para atraer más delegaciones y aumentar la participación de empresas extranjeras. Además, para reforzar más esta internacionalización, en la séptima edición de Rebuild contaremos con Italia como país invitado, hecho que supondrá una presencia de todo su ecosistema de patronales, organizaciones y asociaciones.

Con seis ediciones a sus espaldas, Rebuild es ya una cita consolidada. ¿Cree que es el evento de referencia en estos momentos para el sector de la construcción en España?

Sin duda, Rebuild se ha convertido en el punto de encuentro para todos los agentes de la edificación por un principal motivo: su modelo basado en la presentación de innovaciones, en la zona expositiva; la transferencia de conocimiento, en el Congreso Nacional de Arquitectura Avanzada y Construcción 4.0, y la celebración de actividades de networking, dentro del mismo recinto y en distintos espacios de prestigio de Madrid.

Es por este motivo, y por el posicionamiento permanente de dar prioridad a la industrialización, digitalización y sostenibilidad del sector, que hoy en día somos un evento consolidado y marcado en el calendario de las grandes cumbres de la edificación.

El programa de conferencias del Congreso Nacional de Arquitectura Avanzada y Construcción 4.0 es uno de los valores de mayor peso de la cita, en especial la selección de temas y el nivel de los ponentes. ¿Qué temáticas se van a tratar en la próxima edición? ¿Será la industrialización del sector el eje clave en esta edición?

Como bien indicáis, la industrialización es nuestro valor añadido, por lo que será clave en la siguiente edición del Congreso Nacional de Arquitectura Avanzada y Construcción 4.0. En este sentido, abordaremos, de la mano de más de 600 expertos, la reforma imprescindible del CTE para acelerar el modelo automatizado de la construcción; las opciones que ofrece este modelo para responder a la sobredemanda de vivienda y a la falta de oferta pública; la posibilidad que brinda la robotización a fin de acercar el sector a perfiles jóvenes y femeninos, y la necesidad de categorizar la misma industrialización, tal y como sucede en otros países.

A su vez, se ahondará en cómo la inteligencia artificial o el blockchain, entre otras tecnologías exponenciales, están impactando en el conjunto de la cadena de valor de la edificación, desde el arquitecto o arquitecto técnico hasta los reformistas o los instaladores. Todo ello, sin olvidarnos de BIM y del plan que se ha desarrollado a nivel nacional para que se incorpore en los diferentes ministerios. Igualmente, el congreso hará hincapié en la transformación de la edificación para cumplir con el Pacto Verde Europeo, que persigue el cese de emisiones de cara a 2050, mediante nuevos materiales y soluciones circulares y eficientes a nivel energético.

Además, y con especial ahínco, pondremos el foco en cómo estimular el emprendimiento en el sector AECO (Architecture, Engineering, Construction & Operations), que es de donde nacen principalmente la innovación y las nuevas propuestas de valor. Es por este motivo que, como novedad, el Congreso Nacional de Arquitectura Avanzada y Construcción 4.0 acogerá diferentes talleres para poner en práctica el contenido compartido, destacando, por ejemplo, el workshop sobre la creación de una start-up dentro de la edificación.

66 FERIAS NUEVO AZULEJO 233
Travería señala que la industrialización es un valor añadido de Rebuild 2024, por lo que será clave en la nueva edición del Congreso Nacional de Arquitectura Avanzada y Construcción 4.0, que se celebrará durante Rebuild 2024

Sumario

1er cuatrimestre 2024

PRIVACIDAD

La nueva tendencia del ticket digital, ¿en conflicto con la privacidad del cliente? .... 2

SEGURIDAD DIGITAL

Microsoft vuelve a la primera posición como la marca más suplantada en ataques phishing en el último trimestre de 2023 ........ 4

APPS

Las 20 aplicaciones más utilizadas por los españoles en 2023 ........................................ 6

NOTICIAS 8

CONTACTO: Raimon Castells · raimon@publica.es

EDITORIAL

La necesidad de hacer frente a la ciberdelincuencia a través de mayor seguridad en pagos y privacidad

Estafas on line , robos de datos y pagos fraudulentos son algunas de las mayores preocupaciones de los consumidores a la hora de decidirse a efectuar compras on line , tanto de forma directa a marcas de confianza como en plataformas de e-commerce . Por eso hay que estar con los ojos bien abiertos, pero también hay que ofrecerles esa confianza desde los marketplace

Por eso no hay que soslayar los principales sistemas que los ciberdelincuentes utilizan para estafar, robar y todo lo que sea calificable como delito en el ámbito de las compras on line . Un estudio de la empresa especializada en sistemas de pago PaynoPain, revela que en 2023 seis de cada diez consumidores sufrieron un intento de estafa a través de los sistemas habituales de delitos on line (phishing, pharming, vishing…) o a través del llamado ransomware

En el phishing, los ciberdelincuentes emplean el correo electrónico para, con enlaces falsos, tratar de atraer a los usuarios a páginas web que suplantan a las reales, en las que se pide información financiera o personal, como contraseñas, números de cuenta o transacciones.

El pharming consiste en manipular el tráfico de una página web para provocar el robo de información confidencial. Las páginas web falsas se pueden emplear para instalar virus en los dispositivos del usuario para recopilar datos financieros y personales para robar la identidad.

El vishing es considerado el sucesor del phishing y consiste en engañar a los usuarios a través de llamadas telefónicas, en las que los estafadores llaman desde un número de teléfono aparentemente lícito y solicitan información personal o financiera.

El ransomware se ha constituido en una de las actividades delictivas más peligrosas en el mundo digital. El objetivo es exigir un rescate para recuperar archivos valiosos y datos personales robados. Puede afectar tanto a particulares como a empresas o entidades, lo que pone en riesgo información de valor para todos ellos.

Las empresas que decidan entrar en el mundo del comercio electrónico deben lidiar contra las reticencias que los potenciales compradores pueden tener frente a este tipo de ciberdelitos y, para ello, hay innumerables herramientas a su alcance. •

e-commerce 1 nº15 enero-febrero 2024 • E-COMMERCE •

LA NUEVA TENDENCIA DEL TICKET DIGITAL, ¿EN CONFLICTO CON LA PRIVACIDAD DEL CLIENTE?

El avance imparable de la digitalización ha cambiado para siempre las experiencias de compra. El auge sostenido del comercio on line –el 77 % de los internautas realiza compras on line, frente al 67 % que lo hacía en 2015, según datos de IAB– , ha creado nuevas necesidades en los consumidores, que las empresas buscan responder también en la venta física. Hablamos por ejemplo, de disponer de una copia digital de los recibos, acceso a un histórico de compras o descuentos personalizados.

e-commerce 2 nº15 enero-febrero 2024 •PRIVACIDAD •

El 87 % de los consumidores españoles está preocupado por su privacidad en internet.

Por ello, las empresas deben buscar soluciones que permitan ofrecer el ticket digital

A esta tendencia se suma una creciente preocupación por la sostenibilidad. Según datos de Cetelem, el 63 % de los españoles está muy preocupado por el cambio climático y los problemas que a él se asocian, mientras que el 95 % de los encuestados tomaría medidas para combatir el calentamiento global y la mitad afirma tener en cuenta este aspecto al pagar por un producto o servicio.

Como respuesta a estas nuevas demandas, las empresas están adaptando sus procesos para ofrecer nuevas herramientas como el ticket digital, que está cobrando cada vez más fuerza en España según Fiskaly, solución SaaS para la fiscalización y digitalización de recibos.

Ticket digital:

la alternativa sostenible a los tickets físicos

Teniendo esta creciente preocupación en cuenta, los tickets físicos están más en entredicho que nunca: para su impresión se utiliza papel térmico, un material especial sobre el que se imprimen los datos de una compra a través de calor, sin necesidad de usar tinta, y que contiene compuestos contaminantes como el BPA. Todo ello hace que los tickets no se puedan reciclar. De esta forma, utilizando tickets digitales, los comercios pueden ofrecer a los clientes esa nueva experiencia de compra más sostenible y limpia que buscan. Además de reducir los residuos derivados del proceso industrial de convertir la celulosa en papel, los recibos electrónicos son neutros en carbono, ya que ayudan a minimizar las emisiones provocadas por dicho proceso, así como las generadas en el transporte del material o la impresión de los documentos.

Grandes supermercados como Mercadona, Carrefour o Lidl llevan tiempo trabajando

para adaptarse a las nuevas exigencias de los consumidores de formatos más ecológicos, por ejemplo, mediante la reducción de bolsas de plástico de un solo uso o la incorporación de productos bio en sus lineales. Ahora, buscan ir un paso más allá, y ya ofrecen distintas opciones de ticket digital: tras compartir los datos personales como teléfono o email, los clientes reciben la copia de su recibo, que puede ser almacenado en las aplicaciones propias o en el correo electrónico. Sin embargo, muchos consumidores ven carencias en el nuevo formato; sobre todo, por la necesidad de dar al comercio datos personales de los que antes no disponía.

Privacidad y ticket digital

Según datos de la consultora Ipsos, el 87 % de los consumidores españoles está preocupado por su privacidad en Internet. Por ello, las empresas deben buscar soluciones que permitan ofrecer el ticket digital, pero sin que la privacidad de los datos de su cliente se vea comprometida.

Como respuesta, desde Fiskaly han creado ticket digital. Esta solución cloud se integra en los terminales de punto de venta y permite ofrecer recibos electrónicos de forma rápida, segura y anónima. Tras realizar una compra, el terminal de pago muestra un código QR, que el usuario puede fácilmente escanear para recibir su ticket en su teléfono móvil y guardarlo en PDF o en su wallet digital, sin necesidad de compartir su teléfono o email.

Esto no solo facilita su almacenamiento y posterior consulta, sino que garantiza la privacidad del usuario, que no tiene que revelar ningún dato personal.

La implementación del ticket digital ofrece, además, una serie de beneficios que permiten mejorar la experiencia de compra. En primer lugar, porque se trata de un proceso más cómodo, en el que los usuarios no tienen que guardar todos los tickets en papel, ni preocuparse por perderlos, lo que en muchos casos dificulta las posibles devoluciones.

Además, el ticket digital permite acceder a la información de forma inmediata (incluyendo los datos de la transacción, garantías de los productos adquiridos o enlace a las redes sociales de la marca); a la vez que da a las empresas la posibilidad de enviar ofertas personalizadas a sus clientes.

“Los consumidores tenemos derecho a salvaguardar nuestra privacidad y que ésta no se vea comprometida si elegimos optar por

un ticket digital ”, explica Isabel Nogales, responsable de desarrollo de negocio de Fiskaly en España. “Conocedores de ello, en Fiskaly hemos desarrollado una solución de ticket digital para impulsar la sostenibilidad que, a su vez, garantiza la privacidad del consumidor. Además de ello, se mejora la experiencia del usuario mediante devoluciones más rápidas, garantías de productos siempre a mano y descuentos siempre actualizados”, concluye. •

El ticket digital permite acceder a la información de forma inmediata (incluyendo los datos de la transacción, garantías de los productos adquiridos o enlace a las redes sociales de la marca)
e-commerce 3 nº15 enero-febrero 2024

MICROSOFT VUELVE A LA PRIMERA POSICIÓN COMO LA MARCA MÁS SUPLANTADA EN ATAQUES

PHISHING

EN

EL ÚLTIMO

TRIMESTRE DE 2023

Check Point Research, la división de Inteligencia de Amenazas Check Point Software Technologies Ltd., proveedor líder especializado en ciberseguridad a escala mundial, publica su Brand Phishing Report del cuarto trimestre de 2023. En este último trimestre, Microsoft ha alcanzado el primer puesto, con un 33 % de intentos de phishing. El sector tecnológico ha destacado como la industria más atacada, ocupando Amazon el segundo lugar con un 9 % y Google el tercero con un 8 %. Las redes sociales y la banca representaron las otras dos industrias más afectadas.

En el cuarto trimestre de 2023, los ciberdelincuentes han acechado también a minoristas y empresas de mensajería, en relación con las compras que se han llevado a cabo en las festividades. Así, la reconocida marca de mensajería DHL se ha posicionado entre las diez principales, probablemente debido al aumento de actividad

“Con

el

uso generalizado de la IA, podemos esperar un aumento del volumen de las campañas de phishing este año y sus mensajes serán aún más difíciles de distinguir de los auténticos”

e-commerce 4 nº14 junio 2023 • SEGURIDAD DIGITAL •

durante el mes de noviembre, mientras que el ascenso de Amazon se debe al evento anual de ventas Amazon Fall Prime Day, programado durante la segunda semana de octubre.

“Nos hemos despedido del 2023 pero las amenazas phishing continúan en este nuevo año. Incluso los ciberdelincuentes con conocimientos limitados en IT pueden imitar marcas legítimas para engañar a clientes desprevenidos y llevar a cabo ataques de ingeniería social”, dijo Omer Dembinsky, gerente del grupo de datos de Check Point Software.

“Con el uso generalizado de la IA, podemos esperar un aumento del volumen de las campañas de phishing este año y sus mensajes serán aún más difíciles de distinguir de los auténticos. Las grandes marcas tecnológicas, bancarias y de redes sociales continúan siendo suplantadas, por ello, los usuarios deben estar atentos”, agregó.

Principales marcas objeto de phishing en el cuarto trimestre de 2023

A continuación, se muestran las diez marcas clasificadas por su aparición global en los intentos de phishing de marca:

1. Microsoft (33 %)

2. Amazon (9 %)

3. Google (8 %)

4. Apple (4 %)

5. Wells Fargo (3 %)

6. LinkedIn (3 %)

7. Home Depot (3 %)

8. Facebook (3 %)

9. Netflix (2 %)

10. DHL (2 %)

Email de phishing de Microsoft - Ejemplo de estafa de correo de verificación

Este email falso que está suplantando a Microsoft demandaba una verificación de la dirección de correo electrónico y animaba a los destinatarios a hacer clic en el enlace de verificación. El asunto decía “Microsoft: verifica tu dirección de correo electrónico” para crear así una sensación de urgencia. El enlace de phishing incluido en el correo electrónico era:

“cloudflare-ipfs[.]com/ipfs/bafybeigjhhhd64vhna67panxz6myhaelya6vphjbic65jog5hvm4mmgpum”

Este enlace no está asociado con Microsoft. Este correo solicitaba a los destinatarios verificar su dirección de correo electrónico y podría potencialmente llevar a actividades fraudulentas.

Email de phishing de Apple – Estafa de alerta del límite de almacenamiento Este correo electrónico falso en el que se

Los ciberdelincuentes han acechado también a minoristas y empresas de mensajería, en relación con las compras que se han llevado a cabo en las festividades

suplanta a Apple fue enviado desde la dirección blake@borderpfoten.de y alertaba a los destinatarios sobre un almacenamiento casi lleno en su cuenta de Apple.

El asunto decía ¡{nombre de la víctima} tu almacenamiento de Apple está casi lleno!, añadiendo un toque personalizado para crear sensación de urgencia. El email incluía un enlace malicioso: ktraks[.] futurwatt.com/ga/click/ que actualmente está inactivo. Este link no está asociado con Apple. Este email instaba a los destinatarios a abordar el problema de almacenamiento haciendo clic en ese enlace, lo cual podía llevar a actividades fraudulentas. •

e-commerce 5 nº14 junio 2023

LAS 20 APLICACIONES MÁS UTILIZADAS POR LOS ESPAÑOLES EN 2023

Dentro del mundo digital en el que vivimos, las app son uno de los principales actores del cambio en nuestro entorno a la hora de compartir información, experiencias o gestionar nuestro día a día. Estas aplicaciones han cambiado radicalmente la forma en que nos comunicamos, nos informamos, trabajamos y nos entretenemos.

En este sentido, con el objetivo de analizar las diferentes tendencias en este sector, Smartme Analytics, plataforma líder en la recopilación de datos en tiempo real de mercados, consumidores, publicidad y medios, ha elaborado un ranking sobre las app más utilizadas por los españoles en 2023, extraído gracias a la monitorización continúa y en tiempo real de la interacción de más de 13.000 usuarios representativos de la población española digital con miles de servicios digitales.

Mensajería y redes sociales, en el podio

En la parte más alta del estudio, las herramientas de mensajería, redes sociales y de e-commerce son aquellas que ocupan los primeros puestos de uso. Whatsapp, aplicación que ha cambiado por completo la forma en que nos comunicamos, afianza su hegemonía como la app más utilizada con un 96,3 % de penetración móvil. A pesar de los cambios introducidos por Meta y las dudas persistentes en cuanto a privacidad, los españoles siguen escogiéndola como su favorita para enviar mensajes. Su gran com-

En la parte más alta del estudio, las herramientas de mensajería, redes sociales y de e-commerce son aquellas que ocupan los primeros puestos de uso

petidor, Telegram (50,8 %), aún se sitúa muy lejos del nivel de engagement que ostenta la plataforma de Meta.

Con un grado de penetración superior al 90%, YouTube (91,8 %) y Facebook (91,3 %)

ocuparían el segundo y tercer puesto, demostrando que ambas plataformas veteranas resisten a la competencia de Instagram (75,7 %) y TikTok (54,3 %), que se sitúan en quinto y sexto puesto. Entre estas competidoras y en cuarto puesto nos encontramos a

e-commerce 6 nº15 enero-febrero 2024 • APPS •

Gmail (85,3%) como la aplicación de correo electrónico más utilizada por los usuarios españoles y en todo el mundo, ya que cuenta con 1,8 millones de usuarios activos.

Amazon es la app que más utilizan los españoles para comprar

Las aplicaciones de compras y retail no faltan en el smartphone de los ciudadanos españoles. De hecho, en 2022, el comercio electrónico superó en España los 72.000 millones de EUR, un 25 % más que el año anterior. En esta categoría, Amazon se erige como líder indiscutible, siendo la primera aplicación de compras con un índice de penetración del 52,4 %.

También es digna de mención la app de shopping on line AliExpress, ampliamente conocida por sus precios competitivos y su rapidez en la entrega, con un porcentaje de penetración móvil del 50,4 %. De igual forma destacan Wallapop (37,9 %) y Shein (35,4 %). Si bien es cierto que la primera está más enfocada a la compraventa de artículos de segunda mano, goza de mejores cifras que la firma china.

En el ámbito de las compras más cotidianas, los supermercados también han encontrado un hueco en este ranking. En concreto, las aplicaciones Mi Carrefour y Lidl Plus obtienen unos datos de penetra-

ción móvil del 26 % y del 24,7 %, respectivamente, seguramente impulsadas por sus estrategias de descuentos y promociones exclusivos en la app

Spotify, líder entre las aplicaciones de entretenimiento

Spotify, sin duda el gran líder en el mercado de app de música en streaming, es también el ganador del año entre las aplicaciones de entretenimiento más utilizadas por los españoles, gracias a un porcentaje de penetración del 33,7 %.

El consumo de series y películas a la carta, una tendencia cada vez más común en los hábitos de los españoles, ha entrado de igual forma en el ranking de la mano de Netflix (23,5 %) y Prime Video (16,5 %). El aumento de la producción de contenidos propios de calidad y la adquisición de series y películas reconocidas internacionalmente para sus respectivos catálogos son algunos de los principales motivos que han propiciado esta subida.

Las app de banca móvil entran en el Top 20 En la parte económica, los españoles eligen CaixaBank y BBVA como sus aplicaciones financieras de confianza, contando la primera con un porcentaje de penetración del 24,7 % y con un 24,3 % la segunda. Estos datos van en línea con los resultados del último índice MPIX de rendimiento de banca móvil de

Smartme, que situaba a ambas aplicaciones con la mayor puntuación del ranking financiero y desvelaba que las app de banca móvil han crecido un 4 % en el último año.

“Medir el impacto de las app permite a las empresas identificar modelos y conductas de consumo, mejorar la experiencia digital y elaborar herramientas más eficientes y personalizadas. La competencia en el mundo de las aplicaciones es fuerte y la búsqueda por fidelizar al cliente digital y conectado es cada vez más importante para buscar el hueco diferencial que permita aportar un valor añadido a los usuarios finales”, afirma Lola Chicón, CEO y fundadora de Smartme Analytics. •

En 2022, el comercio electrónico superó en España los 72.000 millones de euros, un 25 % más que el año anterior. En esta categoría, Amazon se erige como líder indiscutible
e-commerce 7 nº15 enero-febrero 2024

MARKETING

Cinco consejos clave para atraer al cliente digital

El Observatorio de Digitalización de GoDaddy revela que el 60 % de las empresas españolas entienden que una web propia ayuda a atraer nuevos clientes. Además, el 67 % asegura que hace su negocio mucho más visible a los ojos del resto del mundo. Y el 71 % afirma que a través de ella pueden mostrar los productos y/o servicios que están vendiendo.

El perfil del cliente digital ha cambiado. Estos están cada vez más apegados a la tecnología y hacen uso de ella para buscar información, investigar sobre productos y servicios, comparar precios, comprar y mantenerse conectado con amigos y familiares. Además, valoran positivamente la comodidad que ofrece el mundo on line, así como la rapidez y la transparencia a la hora de comprar, y demandan todas las facilidades posibles en cada paso del proceso de compra, desde la búsqueda de información hasta el servicio posventa. Las pequeñas empresas tienen el deber de adaptarse al mercado para satisfacer las necesidades de los consumidores. A medida que se acerca el final de 2023, muchas pequeñas empresas aprovechan para reflexionar sobre el funcionamiento de sus negocios y considerar la importancia de ofrecer productos y servicios de calidad, sin perder de vista un servicio al cliente efectivo. GoDaddy comparte cinco pautas que pueden ayudar a los emprendedores a ganarse al cliente digital: Crear una identidad digital: una página web empresarial es un punto de partida. Representa a la empresa y sus productos y/o servicios, junto con un nombre de dominio relacionado con su negocio. Los emprendedores pueden incrementar la visibilidad de sus negocios en Internet. Lo más aconsejable es disponer de un nombre de dominio corto y conciso. Y lo cierto es que las extensiones son muy variadas (.store, .music, .photography, .com, .com.es). Aprovechar las redes sociales: son complementarias y pueden ayudar a captar nuevos clientes. Sin embargo, es importante seleccionar en cuál de ellas se encuentra la audiencia objetiva para llevar a cabo

una estrategia de captación eficiente. Por coherencia, lo más útil es utilizar el mismo nombre en los perfiles de redes sociales y en la web de la empresa. GoDaddy comparte en su canal de YouTube consejos de expertos en la materia para hacer esta tarea más sencilla. Vender a través de una tienda on line propia: no es suficiente mostrar los productos y/o servicios en redes sociales o en mercados on line. Es recomendable tener una tienda on line de la pequeña empresa. Vinculándola a la página web, los emprendedores pueden tener pleno control sobre la experiencia de compra; conocer mejor a sus clientes; utilizar herramientas de marketing digital integradas, y participar en estrategias de fidelización. No obstante, esto puede parecer un reto. Por eso, proveedores como GoDaddy cuentan con un creador de tiendas on line, una herramienta on line de edición y publicación que ayuda a crear una web independientemente del nivel de habilidades técnicas que se atesoren.

Producir contenidos impactantes: en internet, la apariencia es la madre de la ciencia. Quienes comunican de una forma más rápida y objetiva con imágenes profesionales e impactantes tienen mucho terreno ganado. Y destacarán sobre la competencia. En el mercado, existen herramientas como GoDaddy Studio que permiten crear y elegir imágenes que cuenten la historia de un negocio para ayudar a que los emprendedores destaquen en las redes sociales; generen confianza mediante la coherencia de marca, y creen contenido de una manera más rápida.

Fidelizar a la clientela: en un mercado tan competitivo como el actual, esto es importante para el retorno del negocio. Los emprendedores deben estar en contacto permanente con sus clientes y sorprenderles para fortalecer su conexión con ellos. Recopilar información sobre sus hábitos y utilizarla a su favor permitirá crear una experiencia de compra más personalizada y aumentar su satisfacción. Estas pueden incluir ideas como realizar un pequeño regalo al comprar; una muestra de un nuevo producto; un cupón de descuento para una futura compra, o la primera oportunidad de probar la última oferta.

“Atraer al cliente digital es un proceso continuo. Estos consejos pueden ayudar a las empresas españolas a construir una identidad digital más fuerte, crear contenido atractivo, fidelizar a los clientes y servir como hoja de ruta para navegar y prosperar en la era digital”, afirma Gianluca Stamerra, director senior de go-to-market, LATAM + Iberia de GoDaddy. “GoDaddy tiene todas las herramientas y recursos que los emprendedores españoles necesitan para ayudar a su negocio a crecer a lo largo de su viaje on line”, agrega.•

• NOTICIAS • e-commerce 8 nº15 enero-febrero 2024

SISTEMAS DE PAGO

Worldline y Google se unen para crear innovadoras experiencias de pago digital basadas en la nube

Worldline, líder mundial en servicios de pago, y Google han anunciado una asociación estratégica con el fin de utilizar las tecnologías de vanguardia basadas en la nube de Google Cloud para seguir desarrollando la transformación digital de Worldline. Como parte de esta asociación, Google también trabajará con Worldline para facilitar los pagos on line de manera eficiente a sus clientes en Europa. Además, ambos socios abordarán conjuntamente oportunidades de comercialización y ofrecerán nuevas y mejores experiencias digitales a los comercios y las entidades financieras.

LOGÍSTICA

InPost y AliExpress unen fuerzas para ofrecer opciones de entrega más ecológicas, seguras y sin complicaciones

InPost, la empresa de logística líder en Europa en envíos a NO domicilio, ha reforzado un acuerdo de colaboración con AliExpress, marketplace on line internacional, para ofrecer a sus clientes

Desde 2022, Worldline ha iniciado un programa “Move to Cloud” que incluye el uso de la nube para acelerar su transformación digital a una empresa global de tecnología de pagos premium. Con ello, Worldline planea ahora utilizar la infraestructura segura, de alto rendimiento y baja latencia de Google Cloud, mejorando su eficiencia operativa, optimizando costes y mejorando su posicionamiento estratégico.

También aprovechará las capacidades de análisis de datos e inteligencia artificial para extraer beneficios de sus propios datos y, en consecuencia, desarrollar nuevos productos y servicios de pago. La elección de Google Cloud también se debe a que Worldline lleva mucho tiempo centrándose en la Responsabilidad Social Corporativa (RSC) y a las opciones de bajas emisiones de carbono que ofrece esta nube, como líder en sostenibilidad.

Como parte de esta asociación ampliada, Worldline también será uno de los principales proveedores de pagos de Google en Europa y en múltiples áreas geográficas. El objetivo es ofrecerles a los clientes de Google opciones de pago más avanzadas, compatibilidad con más redes de pago, una mejor conversión transfronteriza y una experiencia más ágil para los clientes.

La asociación estratégica creará, en última instancia, un potente ecosistema de ofertas de productos mejorados que aportará valor añadido a comercios y bancos, y marcará un ritmo más rápido para la innovación continua. Combinando su experiencia, conocimientos y recursos especializados, ambas compañías podrán ofrecer experiencias de pago optimizadas a sus respectivos clientes y acelerar la comercialización.

“Nuestra asociación con Worldline pone de manifiesto la amplia gama de oportunidades que una tecnología de nube segura y fiable, el análisis de datos y la IA pueden aportar a los comercios y las entidades financieras”. Al aunar los puntos fuertes de nuestras dos empresas, podemos acelerar la innovación en el sector de los pagos”, declara Thomas Kurian, CEO de Google Cloud.

“La innovación y la tecnología avanzada forman parte del ADN de Worldline. Para ser pioneros en los cambiantes ecosistemas de pago y no solo satisfacer las expectativas de los clientes, sino anticiparnos a ellas, es fundamental combinar nuestra tecnología de pago original con las capacidades tecnológicas de un auténtico líder del mercado. Estamos muy orgullosos de ampliar y reforzar nuestra asociación como proveedor de servicios de pago para Google en Europa. Nuestro profundo conocimiento de la infraestructura del mercado, combinado con la experiencia y la escala tecnológica de Google Cloud, acelerarán nuestra comercialización e impulsarán un éxito tangible para nuestros clientes y mercados”, afirma Gilles Grapinet, CEO de Worldline. •

españoles la oportunidad de recibir sus compras a través de la red híbrida de InPost.

A partir de ahora, al comprar en AliExpress, los usuarios tendrán la opción de seleccionar los métodos de entrega a NO domicilio a través de los Puntos Pack y Lockers de InPost, al momento de realizar el pago. Los Lockers son taquillas inteligentes de alta seguridad, ubicadas en lugares públicos como estaciones de transporte, gasolineras o comercios, a los que el cliente puede acceder las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a través de un código privado. Los Punto Pack, a su vez, son comercios abiertos al público, como tiendas, floristerías o librerías, que recogen los pedidos y los guardan hasta que el cliente esté listo para recogerlos, para que este no tenga que quedarse en casa esperando al repartidor.

El servicio de entrega a NO domicilio de InPost también contribuye a un comercio electrónico más sostenible al limitar drásticamente los desplazamientos de los repartidores en vehículos de motor, no solo reduciendo las emisiones diarias de dióxido de

• NOTICIAS • e-commerce 10 nº15 enero-febrero 2024

SISTEMAS DE PAGO

Cómo pagarán los españoles sus compras en 2024

Los métodos de pago electrónicos siguen creciendo en popularidad en comparación con el dinero en efectivo. En el panorama económico actual, el efectivo ha pasado a ser una elección mucho menos común entre los compradores. Esto refleja cómo las formas de compra de los españoles han evolucionado en un entorno de pagos que evoluciona cada vez más hacia lo digital. PaynoPain, empresa tecnológica española especializada en el desarrollo de herramientas de pagos on line, ha querido abordar este asunto y desgranar las tendencias en materia de métodos de pago que marcarán el próximo año.

Recientemente, la encuesta “Nuevos hábitos en métodos de pago en España 2023” ha desvelado que el dinero en efectivo representa únicamente el 11,9 % de las operaciones. La distancia con respecto a la tarjeta de crédito es sideral. Según el estudio, esta es la opción que predomina entre la clientela con un 57,4 %.

Por otro lado, el 25,2 % de la clientela confía en los wallets digitales, ya que permiten abonar los pagos mediante el móvil sin la necesidad de llevar la tarjeta encima. Por su parte, aunque Bizum se ha asentado como una plataforma para enviar dinero entre usuarios, su presencia a la hora de pagar por internet es considerablemente menor (4,5 %). Con estos datos, las tenden-

cias en métodos de pago que predominarán en 2024 son:

Tarjeta de crédito: es la predominante. En los últimos tiempos, ha ganado popularidad como uno de los sistemas de pago más empleados por su conveniencia y versatilidad. A través de tarjetas, ya sean de crédito o débito, los usuarios pueden efectuar compras en tiendas físicas, en línea y también en aplicaciones. Esto la posiciona como la elección de pago principal para cerca del 60 % de las personas.

Wallets: los monederos electrónicos como Apple Pay o Google Pay tienen la capacidad de almacenar nuestros datos de una manera segura, lo que hace posible abonar pagos a través del móvil sin necesidad de utilizar la tarjeta de crédito, o incluso mediante relojes inteligentes. Se trata de un método de pago rápido, efectivo y seguro que se ha ganado la confianza de una cuarta parte de las personas y que es la preferida sobre todo entre el público más jóven.

Bizum: aunque su uso está más extendido para el envío de dinero entre usuarios, la realidad es que este modelo permite pagar

carbono (CO2), sino también aminorando el tráfico de circulación en las ciudades y eliminando las entregas fallidas.

“En InPost hemos generado una amplia red híbrida de envío a NO domicilio. Repartimos los paquetes de nuestros clientes a través de Punto Pack y Lockers. Es un orgullo que marcas como AliExpress nos ayuden a contribuir a crear un planeta mejor, y a ofrecer una mejor experiencia de compra a sus clientes”, explica Nicola D’Elia, CEO en España, Portugal e Italia del grupo InPost.

El Grupo InPost ofrece sus opciones de entrega en casi una docena de países de Europa, donde acumula más de 50.000 puntos de recogida a NO domicilio, entre Puntos Pack y Lockers. En España, InPost busca acercarse al objetivo de poner a disposición de los ciudadanos un punto de recogida en un radio de 300 m de donde se encuentre en cada momento. En la actualidad, su red híbrida cuenta con más de 6.000 Puntos Pack | Lockers en España, uno de los mercados claves de la compañía, que repartió 745 millones de paquetes en toda Europa en 2022.

en comercios y realizar donaciones desde el móvil. Además, figura entre las opciones de pasarelas de pago como Paylands, cuya interfaz proporciona una experiencia de usuario ágil e intuitiva para que el proceso de pago sea sencillo y rápido desde cualquier dispositivo.

Tap to Pay: una alternativa para transformar los teléfonos móviles en datáfonos para aceptar pagos con tarjeta, ideal para autónomos y pequeños comercios como cafeterías o restaurantes. Los clientes podrán pagar acercando sus dispositivos como móviles, relojes inteligentes o tarjetas contactless.

“El abanico de métodos de pago es cada vez más amplio. En un mercado prácticamente digitalizado al 100 %, el efectivo se ha quedado atrás. Solo una de cada 10 personas lo contempla. Otras opciones como la tarjeta y el monedero electrónico han tomado la delantera. A raíz de los datos de nuestra encuesta, hemos querido profundizar en el terreno de los pagos para exponer las tendencias que van a marcar 2024”, sostiene Jordi Nebot, CEO y cofundador de PaynoPain. •

Este acuerdo supone una extensión de la alianza estratégica que se lanzó en 2019 entre InPost y AliExpress, que actualmente atiende a clientes en Polonia, Francia y España. •

• NOTICIAS • e-commerce 11 nº14 junio 2023

LOGÍSTICA

Uber lanza Uber Direct, su solución de última milla para e-commerce

Con el objetivo de seguir facilitando la digitalización, simplificar la logística de los comerciantes y apoyar su crecimiento, Uber lanzó recientemente Uber Direct en España. Se trata de una innovadora solución de entrega rápida en marca blanca, disponible para e-commerce local en más de 200 localidades españolas.

Uber Direct está diseñada para los negocios que cuentan con su propio canal de venta on line y buscan un socio fiable para realizar el reparto de sus productos. La herramienta ofrece un servicio de delivery rápido, seguro y monitorizado, apoyando así el desarrollo del comercio local.

Esta solución de reparto de última milla está disponible para comerciantes de todos los sectores, desde restaurantes, supermercados, moda, cosméticos, electrónica y cultura, hasta juguetes, farmacia y distribución minorista. El cliente puede hacer pedidos directamente a través del sitio web del comerciante y elegir la opción de entrega que más le convenga: express, en el mismo día o entrega en días posteriores ofrecida por Uber Direct.

Tras seleccionar una de estas alternativas, Uber se ocupa de llevar a cabo la entrega del pedido. Desde el punto de vista del cliente, la experiencia de compra se ejecuta de principio a fin en el sitio web del comercio en el que está adquiriendo los productos. Además, Uber Direct también puede llevar a cabo la gestión de las devoluciones de pedidos.

“Queremos ayudar a todos los actores del comercio electrónico en España a crecer y a mejorar la experiencia de sus clientes ofreciendo una entrega rápida, sencilla y fiable. Nuestra solución de reparto simplifica la logística y los procesos de entrega y devoluciones, facilitando el día a día tanto a las empresas, como al cliente final”, dijo Isabel Velasco Ybarra, directora de Uber Direct en España. Uber Direct llega a España con el aval de la experiencia internacional de un servicio con el que miles de comercios ya trabajan en todo el mundo. En Estados Unidos, grandes cadenas de restauración como McDonald’s o Shake Shack utilizan este servicio para entregar sus pedidos. También lo hacen supermercados como Walmart o 7 Eleven, además de marcas de retail como Apple y

SISTEMAS DE PAGO BizAway

integra

Hokodo en su plataforma flexibilizando el sistema

de pago

Con la intención de simplificar los viajes de negocios, BizAway apuesta por la integración de servicios que ayuden a sus clientes en su vertiente viajera. En esta línea, y plenamente conscientes de que la experiencia de pago es uno de los principales factores a la hora de escoger un proveedor, la scaleup especializada en viajes de negocios ha anunciado la integración de los servicios de Hokodo en su plataforma.

Sephora o farmaceúticas como Walgreens.

En Reino Unido, grandes cadenas de supermercados como Tesco, Sainsbury’s o ASDA confían en Uber Direct para su reparto a domicilio. La cadena ASDA lo hace desde hace dos años, ofreciendo entregas rápidas en más de 400 tiendas.

En Francia, Carrefour empezó a colaborar con Uber Direct en abril de 2020, lo que ha contribuido a que la cadena de supermercados haya registrado 100 millones de EUR en ventas a través del reparto a domicilio en Francia en los últimos 12 meses.

En junio, Uber celebró en Londres su primer evento global de sostenibilidad, Go Get Zero, donde la compañía presentó todas las novedades en materia de sostenibilidad para su negocio de delivery

Con 890.000 partners entre restaurantes, supermercados y tiendas en más de 30 países, además de millones de repartidores, Uber se compromete a que sus entregas sean 100 % libres de emisiones en las principales ciudades de Europa en 2030 y a escala global en 2040.

Con respecto al packaging, la compañía se compromete a utilizar envases sostenibles, reciclables o reutilizables en el 80 % de los mercados en los que opera en EE UU, Reino Unido y Asia en 2025, y en el 100 % a escala mundial en 2030. Para lograr estos objetivos, Uber llevará a cabo acuerdos e iniciativas estratégicas con partners como Cooltra, Visa o Bunzl, así como con ONG locales y WWF. •

El sistema de pago Hokodo es un servicio líder en soluciones de pago aplazado B2B. Esta integración pionera consolida la posición de BizAway como líder en la industria, ofreciendo a sus clientes la oportunidad de beneficiarse de condiciones de pago favorables, simplificando la gestión financiera de los viajes de negocios y mejorando el flujo de efectivo.

Hokodo indica que el 83 % de los compradores B2B exponen que la experiencia de pago es una consideración clave a la hora de escoger un proveedor, por ello este posicionamiento se alinea a la perfección a los valores y razón de ser de BizAway, simplificar los viajes de negocios.

Así es como con Hokodo, BizAway introduce la flexibilidad del pago aplazado en los viajes de negocios. Ahora, los clientes en Italia, España, Francia, Reino Unido, Países Bajos y Bélgica pueden disfrutar de plazos de pago de 30 días o al final del mes siguiente. Este modelo innovador no solo agiliza el proceso de pago, sino que también permite a las empresas gestionar sus gastos de viaje con una flexibilidad sin precedentes, especialmente cuando se combi-

• NOTICIAS • e-commerce 12 nº15 enero-febrero 2024

SEGURIDAD

Uno de cada cinco delitos es on line y es posible evitarlos siguiendo estos tres consejos

El crimen convencional ha dejado paso al ciberataque. Como consecuencia de la digitalización, los delincuentes digitales son hoy más expertos y sus ataques, más sofisticados. Es difícil estar completamente a salvo de sufrir algún tipo de estafa por Internet o a través del teléfono móvil. En 2022, España registró un total de 375.506 delitos para los que se emplearon internet o herramientas digitales, lo que arrojó un aumento del 72 % con respecto a 2019. De hecho, el ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, aseguró durante la presentación de la estrategia del Ministerio para hacer frente a la cibercriminalidad que “hoy uno de cada cinco delitos se comete en la red”. Este problema ha influido en la manera en que los usuarios se comportan en el universo digital. Y esta es una realidad de la que no escapa el mundo de los pagos. Para comprobar la inquietud de los españoles, PaynoPain, empresa tecnológica española especializada en el desarrollo de herramientas de pagos on line, ha realizado la encuesta “Nuevos hábitos en métodos de pago en España 2023”. En ella, el 94,5 % está preocupado por la seguridad y la privacidad de sus datos al hacer pagos on line, y siete de cada 10 han pasado por algún mal trago al llevar a cabo alguna operación de este tipo (72,6 %).

Ante esta avalancha de datos, PaynoPain aporta tres consejos que todas las personas deben seguir para realizar compras on line de una manera segura:

Revisar la fiabilidad y la seguridad del comercio: cualquier usuario debe verificar que la página web que visita cuenta con un certificado de seguridad. Si la dirección web tiene un icono de candado en la barra de direcciones o si la URL comienza con “https://”, esa página web garantizará que los datos están protegidos. Para asegurarse de que los clientes pagan de una forma segura, los comercios deben contar con plataformas como Paylands, que ofrecen una adaptable, segura y rápida operación con el objetivo de facilitar una experiencia ágil que

simplifique los procesos de pago desde cualquier dispositivo. Establecer una contraseña robusta: para acceder a su cuenta, los usuarios deben construir claves extensas y difíciles de adivinar, combinando minúsculas, mayúsculas, números y caracteres especiales si es posible. Se aconseja no reciclar claves ni emplear frases hechas o datos que puede conocer el enemigo, como la fecha de nacimiento.

Prestar atención a la letra pequeña: está pensada para que no se lea. La publicidad tiene como objetivo principal persuadir, pero, en el caso de las estafas on line, el fin es engañar a los usuarios. Por tanto, las personas deben tener un especial cuidado con los términos y condiciones, las políticas de privacidad, y la descripción de los productos para evitar problemas, así como estar atentas a posibles cargos adicionales que puedan surgir durante el proceso de pago.

“La digitalización ofrece ventajas muy importantes para los usuarios, pero también abre una ventana a la criminalidad. Es evidente que antes de comprar por internet debemos estar muy seguros de cómo y dónde lo hacemos. Las estafas, por desgracia, están a la orden del día. Por eso, animamos a los usuarios a que compren, pero haciéndolo de una forma segura. Siguiendo estos consejos, evitarán caer en las redes de los estafadores”, sostiene Jordi Nebot, CEO y cofundador de PaynoPain. •

na con otros servicios que ofrece BizAway, como el BizzyFlex. Con esta nueva opción de pago, BizAway se posiciona una vez más como la solución más adaptable a las necesidades de las empresas que viajan por trabajo, destacando su compromiso en proporcionar soluciones prácticas, seguras, eficientes y flexibles a sus clientes. “Somos conscientes de la importancia de la flexibilidad, tanto para los trabajadores como para las empresas”, comenta Giovanni Bernardi, jefe de Ventas de BizAway. “Por este motivo decidimos integrar la nueva solución de Hokodo. Nuestro objetivo es responder a las necesidades del mercado de la forma más segura y sencilla posible, consolidándonos como un referente en innovación de viajes de negocios”, agrega.

“Estamos orgullosos de asociarnos con uno de los principales actores del sector de los viajes de negocios en Europa”, añade por su parte Richard Thornton, cofundador y CEO de Hokodo. “Gracias a esta unión, un gran número de empresas de todo el continente podrán simplificar su gestión del flujo de caja asociada a la reserva de aviones, trenes, taxis y hoteles”, añade. •

• NOTICIAS • e-commerce 13 nº14 junio 2023

RETAIL

Revolución en el comercio electrónico: Quick Commerce y 5G redefinen el retail digital

En un mundo donde la velocidad y la eficiencia son fundamentales, el e-commerce está experimentando una transformación sin precedentes. Softtek, como empresa tecnológica global, en su más reciente estudio, “Tendencias e-commerce hacia 2025”, destaca cómo el Quick Commerce y las redes 5G están marcando una nueva era en las ventas on line.

La llegada del 5G, con sus velocidades ultrarrápidas y una navegación móvil más fluida, ha sido un catalizador en este cambio, permitiendo a los consumidores realizar compras desde sus dispositivos de manera más eficiente. Esta mejora en la conectividad ha llevado a plataformas como Amazon a optimizar sus aplicaciones para aprovechar al máximo el potencial de estas redes, asegurando así una experiencia de compra perfecta incluso en tareas de alta demanda de datos.

Paralelamente, el Quick Commerce emerge

SISTEMAS DE PAGO

Vibrant abre paso al futuro de los pagos: más sostenible, más fácil y más rápido

En la actualidad, las Terminales de Punto de Venta (TPV) clásicas, como es el caso de los datáfonos, se enfrentan a desafíos comunes que van desde la ausencia de cobertura hasta baterías que se agotan en

como una respuesta a la creciente demanda de inmediatez por parte de los consumidores. Esta modalidad, enfocada en la velocidad y comodidad de las entregas, está siendo adoptada por gigantes del mercado como Amazon. Softtek anticipa que este enfoque se consolidará aún más, con tiendas on line estableciendo colaboraciones con servicios de mensajería local y proveedores de logística avanzada para cumplir con las expectativas de rapidez. En el ámbito del desarrollo web, las Aplicaciones Web Progresivas (PWA) están redefiniendo la experiencia de compra on line. Estas aplicaciones, que combinan lo mejor de los sitios web y las aplicaciones nativas, están mejorando el compromiso del cliente y las conversiones en plataformas como Flipkart, especialmente en áreas con conectividad limitada a internet. La innovación no se detiene ahí. El auge de las billeteras digitales como Apple Pay, Google Wallet y Samsung Pay está simplifi-

cando las transacciones on line, ofreciendo una forma más segura y rápida de concluir compras sin la necesidad de introducir números de tarjeta. La integración de estas soluciones en las páginas de productos y en las plataformas de redes sociales está configurando un futuro donde las experiencias de compra serán aún más integradas y sin interrupciones.

“El 5G y el Quick Commerce están transformando radicalmente la experiencia de compra en línea. Esta combinación de tecnología avanzada y la creciente demanda de los consumidores por eficiencia y rapidez está redefiniendo las operaciones on line. La capacidad de ofrecer entregas rápidas y una experiencia de compra sin fisuras se ha vuelto indispensable en el competitivo mercado actual”, afirma Rafael Conde del Pozo, director de Desarrollo de Negocios, Estrategia e Innovación de Softtek EMEA..•

poco tiempo. Con el objetivo de hacer frente a estos desafíos nace Vibrant, una solución innovadora disponible a escala europea que, más allá de mejorar la experiencia de pago sin contacto o contactless y otros aspectos relacionados con el hardware, supera obstáculosen el ámbito interno del sector Horeca. Combinando hardware y software, Vibrant no solo actúa como TPV, sino también como una herramienta de gestión eficaz porque aborda diversas preocupaciones, debido a la posibilidad de integración del sistema con herramientas que ya gestionan el restaurante, consiguiendo la sincronización eficiente entre cocina y sala, la organización de documentos de venta, la gestión del stock y los fallos en el proceso de cobro derivados de la falta de digitalización. En esencia, esta aplicación garantiza que todos los datos fluyan sin problemas entre cada miembro del personal.

Como ejemplo paradigmático, si los hoteles, restaurantes y cafeterías implantaran la aplicación de Vibrant, el personal contaría con un único dispositivo con doble función: tomar pedidos o reservas y cobrar con tarjetas contactless. De esta forma, se brinda una experiencia más cómoda, fácil y rápida, además de un aumento del índice de rotación de mesas, por lo que tanto el cliente como la plantilla se benefician. Cabe señalar que la tarjeta se alza como el medio de pago preferido del 74 % de la población, tanto en comercios físicos como en línea, según el “XI Informe de Tendencias de Medios de Pago” presentado por Minsait Payments. En concreto, la aplicación funciona en más de 2.000 dispositivos e impulsa las ventas habilitando métodos de pago populares, tales como Mastercard, VISA, Maestro, Apple Pay y Google Pay. En esta línea, las soluciones de financiación alternativas como

• NOTICIAS • e-commerce 14 nº15 enero-febrero 2024

INTELIGENCIA ARTIFICIAL

La inteligencia artificial en las compras on line protagonizará el futuro del e-commerce

El comercio electrónico está experimentando una transformación significativa. Según Softtek, empresa líder en tecnología global, la inteligencia artificial (IA) generativa masiva tendrá un papel crucial en redefinir las experiencias de compra, llevándonos hacia una era de hiperpersonalización sin precedentes. Esto se destaca en su reciente estudio “Tendencias e-commerce hacia 2025”.

Softtek destaca que la Realidad Virtual (VR) y la Realidad Aumentada (AR) tendrán un papel fundamental en el desarrollo del social shopping, ofreciendo experiencias de compra más inmersivas y aumentando la interacción con el consumidor. La compañía destaca que el futuro del comercio incluye opciones innovadoras como el comercio por voz basado en IA, probadores on line y eventos inmersivos, donde los usuarios participan activamente en la creación y selección de productos.

El contenido personalizado será una tendencia dominante, con comercios utilizando IA y aprendizaje automático para ofrecer recomendaciones basadas en el historial individual de compra de cada usuario. En el mundo de la moda, por ejemplo, se están implementando sistemas de realidad virtual que permiten a los clientes probarse ropa virtualmente desde cualquier lugar a través de aplicaciones de tiendas on line. Esta tendencia también se está extendiendo a otros sectores como muebles, relojes, joyería y tecnología, con marcas como Ikea liderando el camino con su aplicación Ikea Place.

Las experiencias de compra se están volviendo más personalizadas, inmersivas y socialmente conectadas. La interacción con los clientes ahora incluye la participación en la creación de productos desde el inicio, en medio de una revolución multimedia. Además, las experiencias conversacionales a través de asistentes virtuales y chatbots seguirán simplificando las transacciones.

Vibrant son necesarias en el mundo actual porque promueven la inclusión financiera al permitir que todas las personas puedan acceder a servicios o bienes de cualquier índole sin depender de recursos físicos como el dinero en efectivo.

Cabe destacar que la aplicación, al priorizar la seguridad y la estabilidad en sus funciones, evita las caídas masivas de red que afectan a los sistemas de pago bancarios. En este contexto, Vibrant no solo resuelve los problemas técnicos de las TPV tradicionales, sino que también se adapta a las preferencias del consumidor. La facilidad de realizar pagos contactless en cualquier lugar del establecimiento, ya sea un restaurante, una cafetería o cualquier otro entorno, elimina la necesidad de dirigirse a un mostrador. Es importante destacar que, en todo momento, las personas tienen acceso a un resumen claro y detallado

El concepto de phygital está definiendo el viaje de compra moderno, donde los clientes buscan procesos de compra rápidos y sencillos. Las realidades virtual y aumentada están jugando un papel crucial en este aspecto, permitiendo a los clientes visualizar productos desde cualquier ubicación y reduciendo la incertidumbre común en las compras on line

En lo que respecta al comercio phygital, las tiendas físicas están evolucionando más allá de ser simples puntos de venta. La adopción de componentes phygital, como pantallas digitales, sensores conectados y realidad aumentada, está en aumento. La adopción de tecnologías emergentes como la realidad virtual y aumentada, junto con la aparición de Web3 y los entornos blockchain descentralizados, ofrecerá nuevas perspectivas en términos de transparencia y confianza en las transacciones, reduciendo la fricción en las compras on line

“La integración de la inteligencia artificial en el comercio electrónico no es solo una tendencia, es una revolución. En Softtek creemos firmemente que la combinación de IA, realidad aumentada y tecnologías phygitals está redefiniendo la forma en que los consumidores interactúan con las marcas. Estamos entrando en una era donde la experiencia de compra on line es tan rica y personalizada como la física, y eso es solo el comienzo”, comenta Rafael Conde del Pozo, director de Desarrollo de Negocios, Estrategia e Innovación de Softtek EMEA. •

de sus pagos, y el personal puede gestionar sus terminales a través de la aplicación.

“La esencia de nuestra solución de pago reside en que usa tecnología dentro de los pagos, permite que un dispositivo no esté designado a realizar una única función y contribuye a la sostenibilidad, lo que ha derivado en que multitud de usuarios se hayan decantado por ella como única proveedora para todos los pagos”, destacado especialista en partnership de Vibrant Sergio A. Forero.

En efecto, la sostenibilidad en los métodos de pago es fundamental para construir un sistema financiero más responsable y respetuoso con el planeta. Para ello, Vibrant evita la impresión de tiques consiguiendo ahorrar papel y, por ende, erradicar la generación de residuos. Así pues, esta aplicación utiliza métodos electrónicos para enviar recibos, fomentando así la eficiencia de recursos. No solo eso, sino que también reduce la produc-

ción de dispositivos porque Vibrant convierte un teléfono en un dispositivo inteligente que es capaz de realizar varias funciones, como aceptar pagos contactless. Esta práctica no solo es buena para el medio ambiente, sino que también puede agilizar las transacciones y hacer que el proceso sea más ameno. •

• NOTICIAS • e-commerce 15 nº14 junio 2023

SEGURIDAD

Casi el 95 % de los usuarios está preocupado por la seguridad y la privacidad de sus datos al hacer pagos on line

Las rebajas se han convertido en una fuente inagotable de ofertas atractivas que buscan encandilar a los consumidores. No obstante, el auge de estas ofertas viene acompañado de preocupaciones en torno a la seguridad financiera. La encuesta “Nuevos hábitos en métodos de pago en España 2023” de PaynoPain, empresa tecnológica española especializada en el desarrollo de herramientas de pagos on line, ha desvelado que el 94,5 % de los usuarios está preocupado por la seguridad y la privacidad de sus datos al hacer pagos on line. De ellos, una quinta parte ha sido víctima de algún tipo de estafa y otro 38,1 % ha sufrido algún intento. Es clave tener en cuenta una serie de claves tanto para maximizar el ahorro como para proteger la información financiera. La seguridad de las transacciones es una prioridad. Las compras on line, especialmente en periodos de rebajas como el mes de enero, abren una ventana a la oportunidad, pero también pueden representar un riesgo. Para evitar sustos, PaynoPain aporta cinco consejos que los españoles deben tener en cuenta para comprar on line durante las rebajas:

Visitar páginas web fiables: antes de decidirse a efectuar cualquier transacción, es crucial comprobar que el sitio es seguro. Para ello, es suficiente con cerciorarse de que la URL comienza con “https://” y que hay un icono de un candado en la barra de direcciones del navegador. De esta manera, los usuarios pueden

confirmar que se trata de un lugar que vela por la protección de sus datos. Para una mayor seguridad, pasarelas de pago como Paylands facilitan un proceso de pago sencillo y rápido independientemente del dispositivo utilizado. Optar por métodos de pago seguros: según el estudio de PaynoPain, la seguridad es el factor que más inquieta a los usuarios con un 59,4 %. Es recomendable evitar compartir información sensible como números de seguridad social, excepto en los casos en los que estén seguros al 100 % de que se trata de una página web auténtica. La tarjeta de crédito es uno de los métodos de pago más confiables, y el más empleado a diario entre los usuarios (57,4 %). Evitar redes wifi públicas: la seguridad de la red es esencial cuando se trata de llevar a cabo alguna compra on line. Es aconsejable utilizar redes privadas y seguras en lugar de las públicas, que tienden a contar con estándares de seguridad demasiado bajos. Es decir, estas suelen estar más expuestas a posibles amenazas.

Comprobar los detalles de la compra: antes de acometer una compra, es aconsejable verificar de una manera cuidadosa los detalles del producto, incluyendo características, precios, costes del envío y políticas de devolución de los productos. Los usuarios deben ser conscientes a lo largo de todo el proceso de qué es lo que están adquiriendo.

Revisar los extractos bancarios: inmediatamente después de ejecutar una compra, se debe monitorizar regularmente la cuenta de la entidad financiera para detectar a tiempo cualquier transacción no deseada. Actuar con rapidez ante cualquier irregularidad no autorizada es fundamental para mitigar posibles problemas financieros.

“Las rebajas buscan cautivar a los consumidores, pero este auge también arrastra cierta inquietud. Según nuestra encuesta, el 94,5 % de los usuarios manifiesta preocupación por la seguridad y privacidad de sus datos al efectuar pagos on line. Por eso, es clave tener en cuenta una serie de consejos para comprar on line de una manera segura”, sostiene Jordi Nebot, CEO y cofundador de PaynoPain. •

• NOTICIAS • e-commerce 16 nº15 enero-febrero 2024
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.