NOTICIAS
AT L A S C O P C O
Construcción de una fábrica de compresores en China Atlas Copco inició en noviembre la cons-
de 2012. Allí desarrollarán sus actividades
trucción de una nueva planta de fabri-
las áreas de negocio Técnicas de Cons-
cación de compresores en Wuxi, China,
trucción y Técnicas en Energía Compri-
para atender la creciente demanda de
mida.
compresores del mercado chino y otros
Atlas Copco tiene actualmente más de
mercados asiáticos.
5.000 empleados en China, repartidos en
La inversión, de unos 150 millones de
13 plantas de fabricación, y más de 100
Energía Comprimida de Atlas Copco. “Ling-
coronas, incluye la construcción de una
oficinas en todo el país.
hein tiene una buena reputación en su base
nueva planta de montaje de compresores,
Por otro lado, Atlas Copco (China) Inves-
de clientes y complementa excelentemente
un laboratorio de pruebas y un centro de
tment Co. Ltd ha adquirido una parte de
nuestra actual cartera de marcas.”
I+D. La nueva fábrica y la mejora de las
los activos de Linghein Compressor Co.,
Este negocio formará parte de la división
instalaciones existentes permitirán incre-
Ltd. La compra respalda la ampliación ren-
Industrial Air del área de negocio Técni-
mentar la producción de compresores
table de Atlas Copco en China, añadiendo
cas en Energía Comprimida. Seguirá fun-
transportables, compresores industriales
una marca de compresores de aire indus-
cionando con su propia marca en línea
y compresores de aire exentos de aceite
triales con una fuerte presencia regional.
con la estrategia de cartera de marcas del
así como de elementos de compresión.
Linghein (www.linghein.com), fundada en
Grupo Atlas Copco.
“Esta inversión nos permitirá satisfacer
2001, está en la ciudad de Guangzhou, en
Atlas Copco es un grupo industrial lí-
mejor las necesidades de nuestros clien-
el sureste del país. La compañía tiene un
der en la fabricación de compresores,
tes locales y apoyar así el crecimiento
volumen de ventas aproximado de 110
expansores, sistemas de tratamiento de
rentable del Grupo en el mercado asiá-
millones de yuanes (100 milones de co-
aire, equipos de construcción y minería,
tico”, afirma Stephan Kuhn, presidente
ronas) y 160 empleados. Diseña y fabrica
herramientas industriales y sistemas de
del área de negocio Técnicas en Energía
principalmente compresores de torni-
montaje. Ofrece soluciones para una pro-
Comprimida de Atlas Copco. “También
llo rotativos con inyección de aceite de
ductividad responsable con productos y
podremos centrar nuestros esfuerzos de
tamaño pequeño a mediano. A lo largo
servicios innovadores. Fundada en 1873,
innovación en el desarrollo local de pro-
de los años ha establecido una sólida or-
tiene su sede en Estocolmo (Suecia) y
ductos energéticamente eficientes que
ganización con representación de ventas
desarrolla sus actividades en más de 170
cumplan los futuros requisitos más es-
y servicio en diversas regiones chinas y
países.
trictos de China en materia de eficiencia
cuenta además con una fuerte red de dis-
El área de negocio Técnicas en Energía
energética.”
tribuidores.
Comprimida de Atlas Copco suministra
Situada a unos 10 km de la actual planta
“Queremos aumentar nuestra presencia
compresores industriales, compresores
de Atlas Copco en Wuxi, en la provincia
en China, y Linghein tiene una fuerte mar-
de gas y proceso, expansores, equipos de
china de Jiangsu, la nueva fábrica ocupa
ca regional en una provincia prominente-
tratamiento de aire y gas así como sis-
una superficie de 45.000 m2. Está previsto
mente industrial”, afirma Stephan Kuhn,
temas de gestión del aire. Tiene una red
que la nueva planta esté operativa en julio
presidente del área de negocio Técnicas en
de servicio mundial y ofrece servicios de alquiler especializados. Dicha área realiza innovaciones para ofrecer una productividad responsable en los sectores de fabricación, petróleo, gas y proceso. Las unidades principales de desarrollo de productos y fabricación están ubicadas en Bélgica, Alemania, EE.UU., China e India. www.atlascopco.com
FLUIDOS 370
46
ENERO - FEBRERO 2012