City Syd Moss nr 8 2015

Over 200 butikker • Gratis parkering • Vinmonopol

Varnaveien/Høyden/Rygge Storsenter/Kremmerhuset • Nr 8 september 2015

- Eplehøst - Soppkontroll - Selvforsvarskurs - Lærlinger i City Syd - 93 år og golfspiller

Familieshopping i City Syd området KU P P M R E P U S T E R Ø J G

ED VÅRE

!

D U B L I T G N O KUP PÅ SIDE 2 OG 3

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

1

VÅRE D E M P P U K R E GJØR ET SUP

!

D U B L I T G KUPON TILBUDENE GJELDER 9. – 12/9

UNDERTØYSKUFFEN Mengder av badetøy og tilbehør

DIN VESKE Et valgfritt Bjørn Borg produkt

NOMAR Alle bukser

-20%

-30%

NILLE En valgfri vare til ord. pris

HANNES En valgfri interiørvare (ikke møbler)

HANNES Et valgfritt klesplagg (Gjelder ord. pris, ikke Please og strikk fra Second female)

BOYS OF EUROPE En valgfri vare (ikke JP)

COOP OBS KAFÉ Fritert rødspette m/agurksalat og remulade, inkl. 0,5 l brus og en kopp kaffe. Før 185,Kupongpris

-70%

-20% ARK BOKHANDEL En valgfri bok (ikke 2015 tittel)

-30%

-50% -30%

-30%

120,-

KLIPP UT KUPONGENE ELLER VIS PÅ MOBIL FOR Å BENYTTE TILBUDENE. 2

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

FAGMØBLER Alle lyslykter

THE BODY SHOP En valgfri vare (Gjelder ikke Spa of the world serien)

MAUD PARFYMERI Div. badetøy og tilbehør

-25%

-50%

EUROSKO En valgfri vare (g jelder ikke ECCO)

BARNAS HUS Reflex kolleksjonen (Gjelder ikke yttertøy)

B-YOUNG En valgfri vare til ord. pris

-25%

-40%

MATCH En valgfri vare til ord. pris (Gjelder ikke JP)

COMBO RESTAURANT Til alle middagsg jester:

MESTER GRØNN 15 pk. roser 50 cm Før 150,- Kupongpris

-30% -20% -30%

GRATIS DESSERT

vårrull m/ eple, kanel og is

TROPEHAGEN ZOO En valgfri vare. (Gjelder ikke hunde- /kattefôr og dyr)

-30%

SPORT 1 Ombyggingssalg!

En mengde varer opptil

-70% -10%

Vis kupong å få ytterligere

80,PEPPES PIZZA

Stor pizza til prisen av liten!

MAKS EN KUPONG PR. KUNDE PR. BUTIKK. FORBEHOLD OM TRYKKFEIL OG UTSOLGT. CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

3

City Syd avisen blir distribuert til 21.000 postkasser i Moss, Rygge, Våler og Son. Uteblir avisen ta kontakt med oss på 926 82 695

10

18

Portrettet

Golfspillende 93-åring

8 Spenstig høst 10 Portrett av Morten Grønli 16 Rygge Storsenter ruster opp 18 93-åring svinger golfkøllene 20 Lærlinger i City Syd 24 Selvforsvarskurs for jenter 26 Det handler om å sortere riktig 28 Soppkontroll

34

Eple høst

30 Lilla My med fresh mote 32 Coop obs! pusser opp 34 Eppleinnhøstingen er i gang

REDAKSJONEN

Årgang 24

Neste utgave av City Syd kommer 14. oktober 2015

Ansvarlig utgiver: PS Press AS, Rabekkgaten 9, 1522 Moss • Postboks 2049, 1520 Moss. Telefon 69 23 32 80.

Redaktør: Jørgen Pettersen - e-post: jorgen@pspress.no.

Layout og produksjon: PS Press AS. Trykk: Nr1 Trykk. Opplag: 21000.

UTEBLIR AVISEN, TA KONTAKT MED JØRGEN 926 82 695 Distribusjon: Distribueres til alle postkasser i Moss, Rygge, Råde, Våler og Son.

4

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

N O R G E S

S T Ø R S T E

S K O M A R K E D

Høst!

Tørre føtter er glade føtter.

FØR 599,-

FØR 699,-

399,-

499,-

spar 200,-

Str. 22-27

spar 200,-

Str. 30-40

799,-

899,-

Str. 22-30 (pikemod fra str. 20)

Str. 24-33

799,-

÷25% på alle gummi-

støvler til barn!

Str. 28-39

Gjelder onsdag - lørdag denne uken

– Butikken med ti lgjengelighet, utv alg og service!

STOR GRATIS PARKERING LANGÅPENT HVER DAG MANDAG-FREDAG 10-20 LØRDAG 10-16 Varnaveien 35 - 1526 Moss - Tlf. 69 27 90 70 skoland.moss@skoland.as

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

5

Sydsiden Handelspark sto ferdig i 2012 og utgjør sammen med nabobygget Varnaveiens tyngdepunkt for storhandel. Som handlende kan du i dag besøke G-Max, Expert, ICA, Byggmax som de store butikkene, i tillegg noen mindre.

I oktober åpner Stamsaas med BMW, Ford og Mini. Handelsparken vil i løpet av 2015 og 2016 utvides litt innover i TrioVings gamle industribygg. Rocka Møbler åpner før sommeren. Vi tar også sikte på noen flere virksomheter innen møbler, byggevare, plantesenter og/eller bilforretning i tiden fremover.

Handelsparken har ca. 300 parkeringsplasser og bussholdeplass foran i Varnaveien. Vi ønsker deg velkommen til en hyggelig handel!

Vingparken består av Sydsiden Handelspark, Rosenvinge Park, Lilleeng Helsepark og Forum Moss Business Center. Hele området her på Høyden gjennomgår en transformasjon og gjør det til

6

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

– GØY MED ELSYKKEL Det er kult, det er utbant og det er miljøvennlig. Men først og fremst er elsykkelen veldig praktisk og den har gjort sykling morsomt, synes Torill Irene Hansen.

personifiserer den servicevennligheten og kompetansen G-MAX ønsker å assosieres med.

– Hit kan alle komme med alle type sykler for reparasjon og service. Vi

– Kom gjerne innom og ta en prat og en prøvetur her hos ditt lokale sportsvarehus. Du skal bli godt ivaretatt, lover han.

Torill er bosatt på Jeløy og har arbeidsplass på Høyda. Det syntes hun var en for kort strekning til å kjøre bil.

Og for langt til å gå og for strevsomt til å sykle. Løsningen ble elsykkel, som har gjort etappen både enkel og morsom.

– Det er noen seige motbakker på vei til jobb. Med en ordinær sykkel, ville jeg kommet svett og sliten til arbeidsstart.

Med denne går det lekende lett, sier hun og viser stolt fram sin skinnende Diamant på to hjul. At hun får litt oppmerksomhet fra omverdenen når hun sitter og trår der andre må gå av sykkelen, synes hun bare er gøy.

– Den gir også motivasjon til å sykle i andre sammenhenger. Fleksibiliteten er stor, i og med at jeg kan justere hvor mye jeg vil at elmotoren skal bidra med, og hvor mye muskelkraft jeg vil bruke. Jo, dette har vært en fantastisk god investering, fastslår hun. Best på elsykkel Sykkelen kjøpte hun hos sportsvarehuset G-MAX Moss i Sydsiden Handelspark på Høyda, som har spesialisert seg nettopp på elsykler og er et naturlig førstevalg for kundene.

– Ja, her er de ansatte blitt inngående kurset hos produsentene, og innehar høy kompetanse på både produkt og det tekniske, sier avdelingsleder Jon Engsmyr. Han har selv bakgrunn som bilreparatør, elsker å «mekke» og

Høyda vil ha stor nytte av en elsykkel.

– Med en slik kan du enkelt ta deg rundt. Du slipper å måtte stå i kø, du kan trille ned til sentrum og bruke motorkraft som trekker deg opp igjen.

Livet blir både enklere og litt morsommere med elsykkel, sier en strålende opplagt Torill Irene Hansen.

skifter gjerne en punktert sykkelslange mens kunden venter, fastslår han.

Perfekt framkomstmiddel Sportskjeden har sine egne, gjennomtestede kvalitetsprodukter, med ulike modeller og prisklasser – og en stor organisasjon i ryggen. Her får du med andre ord tryggheten med på kjøpet. – Vi bistår gjerne kunden å finne den modellen som passer best til ham eller henne, sier varehussjef Leif-Erik Andersen.

Han er ikke i tvil om at svært mange med bolig- eller næringsadresse på

Elsykkelbølgen er på vei til Norge, og vi står klare til å bistå deg med råd og veiledning – og å finne den ideelle sykkelen, sier varehussjef Leif-Erik Andersen hos G-Max Moss på Høyda.

Østfolds mest spennende vekstområde. Velkommen til en ny bydel i Moss/Rygge. www.vingparken.no – facebook.com/vingparken CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

7

SPENSTIG HØST Vi satser stort på gruppetimer, og har treningstilbud for alle, sier Thomas Solberg

Med 100 gruppetimer i uken har våre kompetente instruktører et variert program å tilby våre medlemmer. Her skal det være mulig å få en god treningsøkt uansett nivå, alder og form sier daglig leder Thomas Solberg.

Vi har holdt på i 32 år og har jobbet mye med å finne et gruppetimekonsept som er allsidig og variert og som vekker interesse hos våre medlemmer. Vi har gode konsepter som har fulgt oss lenge og som vi ikke finner noen grunn til å endre. Mye av de hippe treningstrendene som har kommet de siste årene overlever ikke så lenge, og vi ser at mange ønsker de gamle gode timene som for eksempel «stram opp», «høy puls» og sykkeltimer.

Vi deler timene våre opp i fargekoder. Gule timer betyr lett til moderat trening, blå timer er moderat til tøff trening og røde timer er harde treningstimer med vekt på styrke og kondisjon. I tillegg har vi hvite timer som er avspenningstimer, såkalt mindfullnes, med yoga og bodybalance.

- Hvor mange medlemmer er innom i løpet av en dag?

- På en vanlig mandag som i dag har vi ca 700 personer innom. På formiddagene møtes mange av seniormedlemmene våre og vi ser at både treningstilbudet og det sosiale miljøet er av stor betydning. Vi har ca 35 formiddagstimer i uka, mange av disse timene er tilpasset de aller fleste og selv om man er på forskjellig nivå kan man absolutt få ut det man selv ønsker av treningen. Utover formiddagen er det som regel litt roligere før det tar seg opp igjen med skoleungdom ved to tiden. På kveldene er det full fart her, sier Thomas.

Trening for alle aldersgrupper Barneparken vår består av et helt lekeland og vi er alene om å ha et slikt tilbud om barnepass på treningssenter i Moss. Vi vet at det faktisk er barna som ofte motiverer

8

foreldre til å komme seg på trening, og etter et opphold i barneparken har barna hatt en god treningsøkt selv og er såpass slitne at de er klar for senga når de kommer hjem. Vi har egne timer for barn og ungdom og deler inn timene fra 1.-3. klasse og 5.-7. klasse. Ungdom har eget treningstilbud, man må være 15 år for å trene alene på senteret eller 14 år i følge med en voksen. Vi må tilpasse oss noe, men generelt bør man være forsiktig med å trene vekter før man er ferdig utvokst, sier han.

Moss squash-klubb trener hos oss og har holdt på i 10 år nå. Junioravdelingen er den nest største i Norge med kjempegodt miljø.

Trening hele året September er en måned med stor aktivitet og vi passer på å være godt bemannet med instruktører og veiledere på senteret. Vi ser at mange gamle og nye medlemmer øker frekvensen på treningen etter sommeren, men jeg synes veldig mange er flinke til å trene jevnlig hele året.

Holder man noe trening ved like etter sommeren er det mye lettere å komme i gang igjen. Sesongen varer fra ca september til mai, med en liten topp i januar og februar, men vi har drevet så lenge at vi vet når storinnrykket kommer og er godt forberedt, sier Thomas. Vårt mål er at våre medlemmer skal trene så mye som mulig hele året, men syklus på treningen er helt vanlig. Noen er avhengige av fire til fem ganger i uka, andre igjen trener en gang i uka eller skjeldnere og har det greit med det.

Det å komme seg i gang er ofte det vanskeligste, og det er lurt å ikke sette seg så høye mål i starten. Forandring kan være tøft for mange og legger man ikke lista så altfor høyt er det lettere å finne en rytme som passer den enkelte etterhvert. Og som kjent er all trening bedre enn ingenting, avslutter Thomas Solberg.

Tekst og foto: Kristin Emilie Gudbrandsen

Kjell Børnich i gang med slyngetrening sammen med instruktør Karianne Skjelbred

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

Bunad ÷20%

MERKEVARESALG ÷20%

Alle merkevarer Alt fra JANUS og IRIS Ull og bomull

UNDERTØY Dame og herre

÷20 %

Gjelder ikke nedsatte varer

SAFA

ullundertøy til barn Bunad

599.-

1/2

P RCape IS 399.- 399.Jakke

DOVRE HERREUNDERTØY

÷20 %

SAFA

÷20 %

ABEKO

Før 25,- NÅ 20,-

Sportsragg

Før 18,- NÅ 14,-

Hobbygarn

Før 25,- NÅ 20,-

Babyull

Før 32,- NÅ 25,-

Bunad , barn

1500.1650.-

Bunad m/cape Viking Bjørk 50 g

GOLDEN LADY

Bunad

REGNTØY

÷20 %

Dame strømpebukser

699.-

Barn, dame og herre

÷20 %

A l l sl o ggi Regncape

Caps HELE SORTIMENTET Ta 3 HELE SORTIMENTET 199.- D A Mb Ee to139.ag lHERRE f or 2 DAME OG HERRE

Ta 3 g g i b e t a l Ta 3 b f or 2

Superwash

Bunad , voksen

÷20 %

AAl l s l o l l sgl og i

50,-

Viking garn

Dame strømpebukser

SOKKER, STRØMPEBUKSER ULL/SILKEUNDERTØY Barn, dame og herre

Bogerud jubileumsgarn 60 % Alpakka 40 % Peruansk ull 50 g

ELISABETH og VOGUE

1700.-

Før 43,- NÅ 34,-

T Sl ri u og m gi ph ba d e og tø y

-2 5

bet a l f or 2

%

Alt av Triumph

A lt ÷25 Trium ph

% % 5 199.2 ÷

Bunad

Caps

599.-

ALLTID LAVESTE PRIS

Tlf. 69 27 02 60 - Varnaveien 39

GRATIS PARKERING

ÅPNINGSTIDER: ALLE DAGER: 10-18 LØRDAG: 10-15

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER C I T Y S Y D – 1 0 0 0 - V I S AV G R AT I S PA R K E R I N G S P L A S S E R

33

9

Laksefisker og bærplukker Morten Grønli har jobbet helt siden han gikk på barneskolen, og har aldri gruet seg til å gå på jobb, selv om det har vært mer enn rimelig strevsomt enkelte ganger. Og han har ingen planer om å gi seg, selv om han har solgt forretningen. Eller?

Morten er født på Moss fødehjem i 1961, og vokste opp på Vang.

- Og det er ikke Vang i Larkollen, Vang er en egen krets, presiserer han, med godlynt adresse til byens aviser og andre publikasjoner.

- Skal huske det. Hvordan var det å vokse opp der, da?

- Veldig fint, vi klatret i trærne og løp i skogen. Jeg var aldri med på noe organisert idrett, men hadde alltid nok å gjøre. Og så jobbet jeg på gårdene, tok opp poteter og gulrøtter og satte løk.

Etter barneskolen på Vang, som nylig var blitt flerdelt, og hvor Mortens far var rektor, bar det av gårde til ungdomsskolen på Ekholt.

- Ble dere busset dit, da?

- Nei, vi syklet.

- Nå er vel trafikken på Larkollenveien ikke til å spøke med?

- Det var ikke noe problem den gangen, vi kunne sitte og skrive bilnummer en hel dag og få syv nummer.

Varnaveien Da han begynte på videregående på Kirkeparken valgte han økonomisk linje.

- Du hadde allerede bestemt deg for å bli forretningsmann?

- Nei, jeg har aldri hatt noen strategisk planlegging på det området, jeg har bare jobbet, og så har ting skjedd ganske tilfeldig.

Tilfeldig eller ikke, på slutten av militærtjenesten begynte han å søke jobber, og han søkte bredt. Fikk mange avslag, men fikk napp nederst i Jernbanegata i Moss, hos Lybo utebelysning. Han dimitterte på en fredag, og var i jobb på påfølgende mandag. Det var i 1981, og siden har han vært i belysningsbransjen.

- Og der har det vært greit å være?

- Absolutt, selv om det tidvis har vært strevsomt.

Etter noen år i Lybo gikk de danske eierne konkurs, og Morten etablerte lampebutikk i Skipvet. Etter kort tid ble det ledig lokaler i Varnaveien, og han startet i 1989 opp Varnaveien lamper og elektrisk som daglig leder og driftsansvarlig med en eierandel på ti prosent.

- Det ble tyngre enn jeg hadde forestilt meg, dette var på slutten av jappetida, og mange økonomiske piler pekte nedover.

Solgte Tidlig på nittitallet overtok Morten Grønli alle aksjene i Varnaveien, og satt med en be-

10

drift som var i en svært vanskelig situasjon.

Han måtte gå inn i forhandlinger med hver enkelt kreditor, og fikk til avtaler som gjorde det meningsfylt å drive videre. Men det betød hard jobbing mer eller mindre natt og dag i en lang og tøff periode, inntil omsetning og inntjening begynte å gi et pusterom.

Derfra gikk betydelig meget bedre, og han overtok etter hvert Sellebak lamper og elektrisk, hvor de tredoblet omsetningen, og overtok også Horten lamper og elektrisk.

Morten og hans mannskap drev den etter hvert kjente og kjære lampebutikken i Varnaveien som frittstående bedrift i konkurranse med kjedene i nesten 20 år, og det gikk greit. Men da direktøren i Christiania belysning viste interesse for oppkjøp, var Morten villig til å vurdere det.

- Butikken var ikke noen baby som jeg for enhver pris ville beholde, og jeg tror neppe noen av sønnene mine var interessert i å drive videre, så løsningen ble at vi solgte, og jeg fortsatte som daglig leder.

I tillegg til butikken driftes også Christiania belysnings netthandel fra Moss, og de har en stor avdeling med mer eksklusive designlamper, med blant andre Poul Henningsens og Verner Pantons klassikere.

- Og dem selger vi flere av hver uke.

- Dyre saker?

- Ikke nødvendigvis, men Henningsens «Konglen» koster 54 000 kroner. Den solgte vi to av på en uke.

Varaordfører Men det har ikke bare vært butikk og jobb for Morten Grønli. På slutten av syttitallet møtte han Bente fra Kambo på et møte i Rygge Arbeiderparti. Hun er opprinnelig frisør, og har drevet i Moss og Våler, men kom tidlig med i forretningsdriften. Og hun har en betydelig del av æren for resultatene som er oppnådd, presiserer Morten Grønli.

De kjøpte hus på Fuglevik for omkring tredve år siden, og bodde der fram til det brant i juni i år. Nå bor de i leid bolig i nærheten, i påvente av å bygge opp igjen huset hvor de vil fortsette å bo sammen med sine to sønner på 15 og 17 år.

skapet og administrasjonsutvalget i Rygge, og han har vært varaordfører. Han har også hatt en rekke andre verv, både i kommunen og i fylket.

- Har du noen gang vært usikker på partivalget ditt?

- Nei, det har jeg ikke, aldri vært i tvil.

Fisker laks Som barn og unggutt var Morten mye i Vansjø, ikke minst på turer i egen kano. Denne interessen har også Bente, og for ikke lenge siden kjøpte de et småbruk i Våler.

- Opprinnelig kjøpte vi en hytte som lå på bruket, men da bruket ble til salgs kjøpte vi det. Dermed satt vi med 15 mål dyrket innmark med driveplikt.

- Hvordan gjør dere det, da?

- Der har vi plantet 800 bringebærplanter, og så driver vi litt med poteter. Og så trekker vi oss tilbake dit for å lade opp.

- Har dere vurdert å flytte dit?

- Nå skal vi fortsette å bo på Fuglevik, så får vi se etter hvert. Sånn som det er nå er det ikke noe alternativ å flytte dit opp.

Og så er han jamen daglig leder for håndballklubben HK Rygge, også.

- Gammel håndballspiller?

- Ikke på noen måte, jeg har vel knapt nok kastet en ball, nei det er sønnen mine som er grunnen til at jeg har kommet inn i miljøet. Men jeg trives godt der, synes det er hyggelig å følge opp. Og så liker jeg dugnadsånden som er i klubben.

- Hvordan får du tid til alt dette, da?

- Det går greit, jeg gjør andre ting, også. Jeg må ha et par uker med laksefiske og bærplukking hver sommer, ellers er det noe som blir helt gæernt.

- Hvor fisker du laks?

- På hjemtraktene til moren min i Trøndelag, der har vi overtatt et gammelt hus som har vært i familien, og der fisker jeg laks på gammalmåten, med mark.

Tilbake til unge Morten på Vang, han opplevde tidlig et samfunnsengasjement, og meldte seg i 1976 inn i Arbeiderpartiet etter å ha lest alle partiprogrammene nøye. Da var han 15 år gammel.

- Ok. Har du noen tanker om å pensjonere deg?

- Jeg trives i jobb, men lever slett ikke for å jobbe. Jeg har kanskje en plan, er ikke helt sikker.

- Hadde det hjemmefra, kanskje?

- Faren min representerte Ap i kommunestyret, men jeg tror nok valget mitt var en ganske selvstendig beslutning.

- Har det noe med 62 år å gjøre, og et småbruk i Våler?

- Ikke noe er avgjort.

- Hvor plasserer du deg i partiet, da?

- Jeg er nok ganske pragmatisk, løsningsorientert, og heller mot midten.

Han har sittet i kommunestyret, formann-

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

Lars Rune Debes tekst og foto

Morten Grønli

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

11

Endelig har vi biler klare for levering!

Privatleasing med kr 0,- i forskudd!

Opel Corsa 1,0 turbo 90 hk Cosmo 4 år / 60.000 km Forskudd kr 44.000,-

Leiebeløp pr mnd kr 999,etablering og fakturagebyr tilkommer 4 år / 60.000 km Forskudd kr 0,-

Leiebeløp pr mnd kr 1.995,-

Nye Opel Corsa.

etablering og fakturagebyr tilkommer

gir deg et OH!

du vil bli veldig overrasket over nye Opel Corsa. Nye Corsa er utstyrsvinneren i klassen med en mengde komfort- og teknologifunksjoner inkludert i prisen. Mer Opel – mer Premium.

Innbytte? Vi gjør det enkelt for deg. du får en verditakst av oss uten kostnad, og vi kjøper gjerne bilen din om du ønsker det.

girdegetOH.no

CO2 utslipp 87 g/km. Forbruk 3,3 l/100 km. gjelder blandet kjøring. euro 6.

Frakt og lev. omkost. Oslo inkludert i prisen. Avbildede biler kan ha ekstrautstyr. importør Opel Norge AS.

VEIEN TIL PERFEKSJON ER UENDELIG

Lagerrydding av 3 nye registrerte Honda Civic

Kampanjepris fra kr 248.000,Kontakt oss for mer informasjon

MER EFFE K T I V, M E R ØK ONOM I S K , M E R Y T E L S E .

Endelig mulig å bestille med kombinasjonen Hondas nye utrolige 160 Hk diesel, 9-trinns automatgir og 4WD! Fra kr 457.900,-

Vi har biler klare for levering!

*Veil. pris levert forhandler. Forbr.bl. kjøring: 0,44-0,77 l/mil, CO2-utslipp: 115-179 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell.

Vi tar forbehold om trykkfeil. Imp.: Honda Motor Europe Ltd. (Norge). www.honda.no Forhandler:

12

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

VI HJELpER dEg å Få JoBBEN gJoRt KLAPPET OG KLART!

TAK KAMPANJE!

Våre tak ek deg de g sperter gir ode råd ene.

Trenger du håndver ker?

SPØR OS S OM «KLAPPE T OG KLART!»

TAKRENNE

GLASSERT TAKSTEIN

42,-- kom 249,-på takdag!

99,pr m²

pr. l.m.

KUN

ZANDA PROTECTOR

pr m²

FRA

FRA

l i r p a .

15

Takansvarlig:

Jo Inge Svendsen

TAKRENNE SORT STÅL

7 1 2 1 l k BYGG

EKSKLUSIV TAKSTEIN

4 meter

+ frakt og pall

Norges sterkeste takstein

Hos Xlellet DECRA TAKPLATER SORT j f d u r e t t kn a pr. kvm. p r avd. to

ZANDA ELEGANT

59,pr m²

FRA

ZANDA PROTECTOR

KUN

195,-

Enten du skal legge nytt eller fikse på det du har skal du ta deg en tur på XL-BYGG sin Takdag. Der står tak-eksperter som virkelig bryr seg om ditt prosjekt klare til å hjelpe deg. De kan svare deg på spørsmål enten du skal gjøre jobben selv eller sette den bort.

Takdag arrangeres i samarbeid med:

BETONGTAKSTEIN

DECRA TAKPLATER

+ frakt og pall

TORP Kjølberg industriområde, Strykerveien 5, Torp Tlf: 69 16 18 20

FJELDBERG Fjeldberg, Onsøyveien 20 Tlf: 69 16 18 20

fredrikstad øst Tlf 69 35 56 60, fax 69 35 56 79 Kjølberg industriområde, KNATTERUDFJELLET SPYDEBERG SLITU 9-14 Strykerveien 5, 1658 Torp Man-fre 7-17, lør

ISE Tlf: 69 16 18 20

Tronstadveien 4 1820 Spydeberg Tlf: 69 16 18 20

Morstongveien 54, Mysen Tlf: 69 16 18 20

MOSS xl-bygg.info/tak Rabekkgata 9 1523 Moss Tlf: 69 16 18 20

Det tas forbehold om at enkelte produkter kan bli forsinket levert eller utsolgt i perioden. Alle priser er netto kontant hentepriser inkl. mva. Frakttillegg kan forekomme på bestillingsvarer.

Sortimentet kan variere lokalt i kjeden. Det tas forbehold om trykkfeil. Velkommen til XL-BYGG!

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

13

Robotvaskeren Braava 380 tasser rundt på egenhånd, nesten uten en lyd.

Robotvaskerne kommer Én av tre kvinner bruker mer enn to timer i uka på rengjøring, viser ny undersøkelse. Nye og mer avanserte roboter kan korte ned tiden både for rengjøringsbransjen og folk flest.

– Husvasken kan aldri bli helt overtatt av maskiner, men det kommer stadig nye og bedre roboter som gjør rent. Vi er blitt vant til at de klipper plenen på egenhånd, nå tar de seg snart av gulvvasken og støvsugingen også. Robothjelp vil bli vanligere fremover, sier Stig Ronander, fagsjef for renhold i ISS. Rengjøringsbransjen er opptatt av roboter for å kunne jobbe mer kostnadseffektivt. For deg og meg, som vasker huset hjemme, vil de kunne være svaret på en gammel drøm om å slippe slikt tidkrevende husarbeid.

33 prosent av kvinnene og 19 prosent av mennene bruker mer enn to timer i uka på rengjøring, viser en spørreundersøkelse som YouGov har gjort for ISS. 28 prosent oppgir at de bruker 30-60 minutter, like mange at de bruker én til to ti-

14

mer. Svarene er gitt uavhengig av størrelsen på bolig, og inkluderer rydding først.

Er kjedelig I den samme undersøkelsen svarer to av tre at de syns rengjøring er kjedelig.

Nylig testet ISS i Norge en høyteknologisk vaskerobot beregnet på proffmarkedet. Teknologien er utviklet i USA. – Maskinen leser området først og lager så en optimal rute for hvordan den skal vaske. Andre maskiner på markedet kjører mer rundt på måfå. Det er første gang en slik maskin er i Europa, sier Henrik Andersen i selskapet Sealed Air, som står bak roboten IntelliBot.

En tilsvarende variant finnes som støvsuger.

Hver tredje nordmann tror at husholdningen deres kommer til å ha robotstøvsuger før eller senere, 17 prosent innen fem år, viser ISS-undersøkelsen. Elkjøp-kjeden har så langt solgt flest robotstøvsugere, men tror gulvvaskerne blir mye vanligere fremover.

– Etter en periode med mange tilbydere

av robotstøvsugere i alle prisklasser, ser vi at interessen har stabilisert seg for kvalitetsprodukter til en del tusenlapper. En robot må fungere meget godt hvis den ikke skal bli gjenstand for misnøye og havne på loftet, sier Øistein Braathu i Elkjøp.

Robotene for hjemmemarkedet er adskillig mindre i størrelse enn de som renholdsbyråene skal bruke, men du er fortsatt avhengig av nokså frie flater for å få god effekt av en robot. De kan ikke flytte på ting.

Robotene ISS skal ta i bruk er også smartere enn hjemmerobotene. Når kontorlandskap, korridorer og flyplasser vaskes, er bruk av tid og vann viktige faktorer.

– Intellibot går i fire timer før den må lades og klarer tusen kvadratmeter i timen.

Den renser vannet underveis så du slipper å løpe etter for å skifte det ut, sier Henrik Andersen i Sealed Air.

Registrerer søppel Robotteknologien har kommet lenger i USA enn Europa, men nå spås automa-

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

tiseringen i rengjøringsbransjen å skyte fart i Europa og Norge også.

– Robotteknologi i renholdsbransjen er foreløpig helt i startfasen i Norge. Vi er i ferd med å teste bruksområder og effektivitet, men om kun ett til tre år vil det ikke være uvanlig å se roboter som rengjør gulv der profesjonelle rengjøringsbyråer har oppdrag, sier Stig Ronander i ISS. Automatiseringen vil ikke bare bestå av roboter, men også for eksempel av sensorer.

– Sensorer og nettbretteknologi kombineres for å styre renholdet til de områdene som er skitne. En sensor kan si ifra om søppelbøtten er i ferd med å bli full, om hvor mange ganger det er tatt i dørhåndtaket på fellesdoen, og så videre, sier han.

10

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER C I T Y S Y D – O V E R 2 0 0 B U T I K K E R • G R AT I S PA R K E R I N G

Nr. 6 • 2015 35 15

dt på strømbrudd OBS!vedStråle Kan tape millioner gener

Rygge Storsenter ruster opp

generasjonsskifte på en optimal gjelde ved overdragelse av verdi på tre millioner kroner, 2014 var et fantastisk år for normale. Vi har rundt 16.000 leverandørene leverer. skattemessig måte, sier han. aksjer, sier Junker. vil det være et gavesalg dersom Coop Obs Hypermarked på besøkende i uka, og det er jo - Men innenfor det, så k de selger bygget til sine barn synes idetgenerelt er pussig sett atveldig bra. Alle ta inn varer utover det Rygge Storsenter.Han Allerede for to millioner.

Men kan det Savner begrunnelse ikke og kan campingvognene i vareutvalget, noe som gir januar lå de langtdepartementet over snitt i hyttene ansees som et gavesalg dersom gi en god begrunnelse for Regelendringen antall ble besøk, innført sammenlignet området gjør at vi også har god og service som kundene de selger to og en halv forskjellsbehandlingen. samtidig som arveavgiften ble Coop-butikkene sommersesong. Mange av det de forpris på og som gjør de forn med de andre million?

– De færreste er klar over at det er fjernet 1. januar ii Østfold. handler fast her hos oss, så vi er sier han. fjor.

Her forteller finnes det ingen klare blitt ulike regler ved gavesalg av – Det er vanskelig å se noen god – hele året, Jeg tror godtatbesøkt denne retningslinjer for hvorharlangt næringseiendom som eies privat begrunnelse fraTekst Bjørn.

Kjeden også mange og foto: Hege Halvorsen regjeringens forskjellsbehandlingen ikke har – Vi får ofte henvendelser fra eller av et enkeltpersonforetak, i under full pris man må gå.

Bag inofte box kampanjer.

Vi kjører side for at disse skattereglene vært tilsiktet fra Stortingets side. næringsdrivende om beskatning forhold til overtakelse av aksjer isen helt s Det skaper uklarheter når det tilbud på toalettog tørke 2014 var det beste året til nå Muligheter ikke skal kunne gjelde også ved Disse skattereglene ble raskt god fra før ved generasjonsskifte. Mange i et aksjeselskap. Tidligere var kommer til beskatning, sier bra 2012 vi har mange kamp fori oss her på Rygge Storsenter.

Coop Obs med på Rygge er en stor utarbeidet i forbindelse gavesalg av aksjer forbindelse blir overrasket over å høre at de det en fordel å overdra aksjer Junker i EY. til kunder og egne kamp Det er veldig morobortfallet når det går butikk, noe som muligheter. av arveavgiften ved girRune med et generasjonsskifte. kan unngå skatt ved overdragelse i et aksjeselskap, på grunn av våre bra,person og visom får så fantastiske -i 2013 Vi erdaheldige regjeringsskiftet Erna fordi vi har og fordeler tilNETTBAN Hvorfor skal en av en privat næringseiendom gunstige regler for fastsettelse prosent er medh resultater, siertilhypermarkedsjef mulighet til å høre på kundene medlemmer. Dette Solberg ble statsminister. overfører en næringseiendom Kilde: www.newswire.no mobilbank eller enkeltpersonforetak, sier av arveavgiftsgrunnlaget, sier av vær B våre. Vi har undersøkelser og gi oss trofaste kunder, sierog sine barn måtte Bjørn betaleGulbrandsen. skatt av den første etableringen av Rusta i Østfold. Kjeden har har vi sol Varierende sommervær sommeren for oss Ny butikksammensetning advokat Rune Junker ibetyr EY, atJunker.

Månedene januar, februar og kundemålinger hvor de kan gevinst dersom den eies gjennom så langt sju varehus i Norge, men ønsker å etablere seg rundt av 500.00 på senteret vært veldig bra, både med omset- Vi har gjennomgått noe endringer i butikkmiksen på gavesalg Usikkert tidligere Ernsthar & Young. med marsslippe var unna mer besøkt enn de fortelle hvadeler de avønsker ellerblirTilrettelegger et aksjeselskap, men mer over større landet.

Det spennende å få ning på fr 3 ning og besøk sammenliknet med i fjor, sier senter- senteret, og det viser seg å appellere til kundene.

Va-har også innvendinger gir stor Junker hadde forventet, og omsetningen savner med butikken.

Vivi får - Mange tarom heleGo` ukehan hvis eiendommen eies privat, Han er redd for at mange som Bua. et helt nytt konsept inn hit, og har forventninger leder Lene Hanche Hafskjold. riasjon og nytenkning må til, og vi har truffetmot bradenår eksped nye reglene forforespørsler gavesalg, om vi kan ta sin her hos oss. bli for hele året endte på over 200 også ma dd, viser undersøkelse.

Dette gjelder ved overdragelser ikke kjenner til reglene risikerer spør Rune Junker. vi eratkjem at denne ny-etableringer vil kunne bidra i positiv retning Det det gjelder butikkutvalget vi har nå. I fjor høst åpnet skranken som han mener er uklare. millioner. inn forskjellige ting.

Vi hadde alt under ett tak, og slip som skjer mot delvis vederlag, Vi har øk å tape store summer -Det første halvåret av 2015 har omsetningen økt medi forbindelse Barnas hus og Combo restaurant og i februar kom Vita for senteret. Det er mer endring i vente, men foreløpig et par som spurte om vi solgte dra i flere butikker, og at v men ikke en det vil si gavesalg. jobb den god påetryg planleggingsstadiet, så det er bare å følge med. noen strømavbrudd har med generasjonsskifte.

Høy pålitelighet nesten fem prosent i forhold til første halvårvarslede, i for, fralangvarige og Bamboomood. nemlighet forlitt g og ker å vise vår takk Han har skrevet et brev k1 ønstil utik barn og unge en e i Bilb For det er Kveldsåp Vi var vår gi å Det helt strålende måneder. komfyr til campingvogn.

Vi tok store handlevogner og pla r. for r ane flestesi ninger gjø – Gavesalg, detdekan vil salgsåpass for enat butikkene som er her nå vil bestå, a er hun. gått for kraftig enn røpe Leveringspåliteligheten i det norske 284 til 297 millioner. I juni i fjor omsatte senteret 54 ned i kraftbransjen. lokale lag og fore er verdt mer Jeg unik innsats som Finansdepartementet og og m i vekst, en god oppgrunnene –pølse SpareBa formålet.

En av var nok med våre leverandører små og store ting, er noe te kontakt til detfull erat – De fleste ikke-varslede strømbruddene selg vi sier Hafskjold. lavere pris enn markedspris, vo kraftsystemet er svært høy.

– Den er på Vol nye er r menserårets omsetning 57 lite milliDet åom få Hi-Fi klubben hit har også vært et tilskudd, –millioner Dersomkroner, vederlaget lavere UFORSTÅENDE TIL -Fram til for hve 0 krbra dere får. Det – Detvar harpå vært publisitet Vi gir derfor 100 hvor mye støtte bedt om en begrunnelse for irkelagt e. påv å gen til har jobbe pen et får Smart Club i Råde ble ned og fant en som leverte det, tok liker.

Etter at Barnas Hus ligh m somuten beskatning har sammenheng med dårlig Når hverandre har du mu 99,98full hvis man serkan bort fra eksvelger hve Og herbra, kan altså skje som SKATTEREGLER: EY 15.000 oner; enprosent, økning på 5,4 prosent.

Dette er en utvikling vi butikkene vi harvær. utfyller sier Plavoen Vol - D enn markedsverdi, kjøperhun. de nye reglene, slik at de ogsåier nemlig den som forskjellsbehandlingen. uis like før jul.

Mange av de som inn et par partier og alle ble inn skattereglene på senteret med ser viå og dette skader nettet ulendt terreng eller tremvær.

Det betyr at bare én av 5000 ! mener lvo hvis virksomheten er privat Vo selvsagt er veldig fornøyd med, vi håperfor på mange gode talløkonomiske ner fremover? - Vi gleder oss over at varehuskjeden s Kjøp – ed våre overdrager motta gevinsten uten og ukjent tem dette lag t dit tt Stø Svaret fikk inneholder langt unna folk, kanåpner det –tany noe merjeg tid handle dereid. kom til hvor oss går faktisk solgtfor ut. Det er gøy at Emilie det Gudbrandsen har kommet inn bru en kWhfor ikke blir levert til kunden som ved generasjonsskifte er og Men grensen også inneværende halvår.

Rusta butikk herpleide i løpetå av høsten, det blir Tekst og foto: Kristin kommer flere beskatning.

Det samme gjelder rådgivere. enn vanlig Det medfører å reparere.

Nord-Norge og ikke noen forståelig forklaring løsninger, avtalt.

Dette kan nok ha en viss samfordi vi har mye av det samme vi har muligheten til å gi slik kundegruppe.

Det er ret forvirrende.

Mange kan tape cirka 1 m å måtte gavesalg? Her er det en gråsone, dersom man overtar overdragers at i mangeenkan gå glipper slik av sett del kyststrøk utsatt. vareutvalget, menheng med at en ordning innført store summer fordi barnevogner de har nødvendig på mest hvorfor de gunstige sier sier han. Junker.

Utover Dersom service til våre kunder, sier han. slett flere i gan blir det kje par foreldre gjeld løsernettselskapene ut sine søsken, muligheten til å gjennomføre et skattereglene ikke misforstått regelverket.

2001eller straffer økonomisk kan besøket seg. vårenogså stabiliserte Hva demed kan en ta inn, begrenser her, og det er hyggelig.

Deg gleder et elingeier et næringsbygg sier Junker. for ikke levert energi, sier senioringeniør sier han.

- Besøkstallene gikk til det seg kun etter hva de faste nok godt for senteret å få i nssikJørn Heggset i Statnett. Særlig antallet For Øyste

Mange kjenner ikke til de nye skattereglene ved generasjonsskifte. Folk kan risikere å tape millioner ved generasjonsskifte i aksjeselskap, mener skatteekspert.

Eies virksomheten eller eiendommen derimot gjennom et aksjeselskap, slik at det er aksjer som overdras, må det betales skatt av gevinsten.

Kjøkken 1000 TAKK! tilpasset på millimeteren

erdag.no vanlige forbere-

hjerte solv

Jane Øvereng (t.v.) og Hege Øvereng har svært god tro på det nye systemet Perfect Fit, som den franske kjøkkengiganten Schmidt har introdusert.

TANNLEGENE

JON OLAV KUBBERØD • KARI RUUD • SIGURD SCHNEIDER Den franske Schmidt er også en stor GJØLSTAD kjøkkenprodusent i KARL kjøkkengiganten IVER HANVOLD • LARS-FREDRIK europeisk målestokk. Nå har produsenten jobbet i årevis for å få på plass et RUNE BØRSLETT • KAREN RISNES nytt system, og som er eksklusivt for Schmidt. De kan nå nemlig tilby deg alle

at det m blir fte også mt i blemet, til henutstyre omassen.

VALENTINE’S DAY 14. februar

dine møbler på det eksakte målet du selv ønsker – et system med betegnelsen Perfect Fit, og som den lokale forhandleren Øvereng Interiør sikkert vil få stor glede av.

Tips sjefen din: - fruktkurv levert på døren!

å bevbrudd. for yseren, nt annet holde

Endelig tilbake igjen!

Hei alle sammen!

Jeg er tilbake igjen etter permisjon og ønsker alle gamle og nye kunder hjertelig velkommen!

lg Carlbergvn. 5, 1526 Moss tlf: 483 29 581 www.personalpartner.no Masvo Jobbfrukt - en del av PERSONALPARTNER

Masvotorvet_mod22_jobbfrukt_ny.indd 1

ditt kjøkken, bad eller garderobe. Men ønsker du flere enn tre skap på dine breddemål, kommer det et lite pristillegg utover disse tre skapene.

Vi har de flotte rosene

- Dette betyr også at vi kan tilby våre kunder en bedre romutnyttelse, og ikke minst større oppbevaringsplass, for ikke å si det maksimale av romutnyttelse, tilføyer Jane Øvereng.

Øvereng Interiør som holder til i topp moderne lokaler i Ekholtveien 114, eller Kremmerhuset om man vil, har meget god tro på at dette nye systemet vil slå godt an. Og mulighetene du som kunde måtte ønske, oppnår du best ved å avlegge forretningen et besøk. Her har de nemlig utstilt flere Schmidt-kjøkken.

Og finner du ikke akkurat kjøkkenet ditt blant utstillingsmodellene, har du en stor katalog å boltre deg i.

Løs snipp - høy kvalitet

Hilsen Anette

22 16

- Nå kan Scmidt skreddersy skapene dine etter den bredden du selv ønsker, forteller Hege Øvereng. Noen støvsamlere av små nisjer mellom skap og vegger er det ikke lengre snakk om. Nå kan dette tilpasses akkurat lengden på rommet, og også i høyden, i hvert fall opp til 2,6 meter.

Og det er vel ikke mange som har behov for større takhøyde enn dette, fortsetter Hege.

- Jeg synes det må være deilig å ikke lenger tenke på hva som passer inn på kjøkkenet hva mål angår. Nå kan du realisere drømmene dine om akkurat det kjøkken som du selv har vært ute etter.

I og med at Schmidt også produserer baderomsmøbler og garderober gjelder dette selvfølgelig også for disse rommene, fortsetter Hege, og tilføyer: - Husk på at det ikke kommer noen tillegg iVarnaveien prisen selv 35 om •duTelefon nå vil 69 skreddersy 49 00 • post@varna-tannlegesenter.no åpningstider: man-fre kl.26 09.00-18.00, lør kl 10.00-15.00

42

26 PARKERINGSPLASSER 28 22 CITY CITY SYD SYD –– 1000-VIS 1000-VIS AV AV GRATIS GRATIS PARKERINGSPLASSER 12

U

Åp

CITYSYD SYD––1000-VIS 1000-VISAV AV GRATIS GRATIS PAR PAR AV GRATIS PAR CITY CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PAR

Din Panduro butikk

02.08.13 11:37

God omsetning for sommeren og ny butikksammensetning hos Rygge Storsenter

Vi flytter til nye lokaler i Rygge Storsenter

ÅPNINGSSALG: Alt av barnetøy T-skjorter 3 pk Bambussokker

÷30 % fra kr. 200,fra kr. 100,-

Produktene er laget av ren, naturlig bambusfiber.

Holder deg tørr og luktfri, samtidig som de er ultra komfortable.

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

17

93-åring svinger golfkølla Ved sesong tilbringer han flere dager i uken på golfbanen. Møt Ragnvald Thomassen.

- Jeg har vært i god fysisk form hele livet.

Jeg er glad for at jeg kan spille golf, sier Thomassen.

Han startet med «putting» på gressbanen i en alder av 77 år. Golf var noe han mestret slik at han fikk holde kroppen i bevegelse. Mannen som egentlig er fra Stange i Hedmark har lenge drevet med hundesport før golfinteressen slo an. I alt har han hatt 13 Engelske Settere, og de siste hundene fikk være med på golfbanen.

- Noen av de største opplevelsene jeg har hatt er med både hund og golf.

En gang skulle hunden min finne golfballen for meg. «Apport». Hunden stanset ved et gjørmehull, men ingenting var der. «Apport» sa jeg igjen, men hunden sto der pinnestiv. Tredje gangen jeg sa det, da gravde hun fram golfballen i gjørmen, forteller han.

Fredagsnieren Thomassen har ikke hund nå lengre, men han drar fortsatt til golfbanen for å spille.

Det er derimot ikke bare for å holde kroppen i bevegelse.

- Noe som er verdifullt med golf er at det er sosialt. Det er en veldig bra sport for eldre mennesker. Spesielt for de som ønsker å ha noe å bruke tiden på, sier han.

Thomassen pleier å gå på «fredagsnieren» som arrangeres på Evje Golfbane. Da er det 9 hull som skal gjennomføres for de over 55 år. Flight, altså en gruppe på inntil fire personer, og spilletider er satt opp på forhånd.

- Vi som er opp i årene kommer til dekket bord. Det er bare å spille, smiler Thomassen.

«Kremen» På både høsten og våren arrangeres det golfturer til utlandet. Thomassen har tidligere vært med til Tunisia, Portugal, Spania og Sverige. Turene er som regel på to uker.

- Det er deilig å komme ut av distriktet litt. Det er «kremen» å dra utenlands og jeg gleder meg alltid, sier Thomassen.

I oktober skal han på golftur til Alicante.

På slike utenlandsturer møter han golfspillere fra andre klubber, og det stabile været passer ypperlig for de aller fleste.

- Det er veldig koselig. Det er også deilig med sol og varme for kroppen, forteller han.

Mosjonsspiller En dag på golfbanen for Thomassen varer fra 5-6 timer. Selve runden med golf tar rundt 4 timer, før golfspillerne møtes på caféen på Evje for å prate om dagens oppog nedturer.

- Hver bane har sin sjarm. Jeg er med på konkurranser som arrangeres også, men det viktigste er ikke å vinne. Jeg er en mosjonsspiller og selskapspiller – og man kan spille bra selv om det er selskapsrunder.

Tekst: Charlotte Bøhm

18

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

#STORHANDELOBS

#STORHANDELOBS

/COOPOBS

COOPOBS.NO

/COOPOBS

COOPOBS.NO

-40%

VELKOMMEN TIL PÅ ALL FERSK FRUKT & BÆR! PÅ ALL FERSK FRUKT & BÆR! NYOPPUSSET BUTIKK Rabatten er av ordinærpris og gjelder ikke X-tra produkter, hermetiserte eller fryste frukt og bær

Rabatten er av ordinærpris og gjelder ikke X-tra produkter, hermetiserte eller fryste frukt og bær

49 49

90

GOUDAOST 90

Synnøve Finden. Pr kg

GOUDAOST

Synnøve Finden. Pr kg

94 94

90

+pant

COCA-COLA/ 90ZERO 6 PK +pant COCA-COLA 6 x 1,5 l. Pr pk Pr l 10,54

COCA-COLA/ COCA-COLA ZERO 6 PK 6 x 1,5 l. Pr pk Pr l 10,54

4 FOR 50 39 4 FOR 50 39 LANO HÅND-/DUSJSÅPE/SKUM Lilleborg. Pumpe eller refill. Fra 250 ml Fra 41,67/l. 1 stk fra 19,90

Lilleborg. Pumpe eller refill. Fra 250 ml Fra 41,67/l. 1 stk fra 19,90

NY KOSMETIKKAVDELING

ALLE SPARKESYKLER FRA DBS OG STIGA

ALLE SPARKESYKLER FRA DBS OG STIGA

PS4gjelder 500t.o.m.

GB KONSOLL Prisene 22. august. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

GRATIS PARKERING

#STORHANDELOBS RYGGE 8-22 (8-20) Prisene gjelder t.o.m. 22. august. Forbehold om utsolgt og trykkfeil.

#STORHANDELOBS

/COOPOBS

90

SVINEKOTELETTER/ 90 NAKKEKOTELETTER

GUDBRANDSDALSOST/ 90 FLØTEMYSOST

Coop. Pr kg

LANO HÅND-/DUSJSÅPE/SKUM

3290 -40% 3290 -40% RYGGE 8-22 (8-20) PS4 500 GB KONSOLL

59 59

90

Tine. 1 kg. Pr stk

SVINEKOTELETTER/ NAKKEKOTELETTER

GUDBRANDSDALSOST/ FLØTEMYSOST

Coop. Pr kg

399 399

Tine. 1 kg. Pr stk

NY BYGGVAREAVDELING

UFÔRET PARKDRESS NAPPE

PÅ LUE, HALS, TRØYE OG LONGS I ULL TIL BARN FRA PIERRE ROBERT

UFÔRET PARKDRESS NAPPE

PÅ LUE, HALS, TRØYE OG LONGS I ULL TIL BARN FRA PIERRE ROBERT

COOPOBS.NO

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

/COOPOBS

-40% -40%

COOPOBS.NO

19

LÆRLINGER I CITY SYD Lærlingordningen gir både verdifull praktisk kompetanse og gode muligheter for jobb senere. Vi har snakket med unge lærlinger i city syd området.

ROLF ERIK OLSSON LÆRLING HOS COOP OBS!

Rolf Erik Olsson fra Son er lærling hos Coop OBS. I november har han vært der i to år, og nå er han snart ferdig utlært.

- Jeg går på salg og service i Vestby vidregående skole og skal snart opp til fagprøve. Jeg har gått to år på skole og nå avslutter jeg snart to år i praksis. I løpet av en ukes eksamen skal jeg innom alle deler i salgsfaget, som for eksempel sikkerhet, økonomi og HMS. I min tid som lærling har jeg vært innom alle avdelingene på Coop Obs!, men har landet på matvarebransjen. Her må man jobbe litt ekstra for salget, man lærer det grunnleggende her, og får sett salg i mange ulike situasjoner. Jeg har i tillegg vært heldig å fått vært med i en del møter, og lært mye om salg derfra. Coop har et veldig godt og inkluderende miljø, det kommer jeg definitivt til å savne nå som jeg snart er ferdig.

- Hva er planen videre?

- Jeg er 19 år og har planen klar. Fordelen med å være i Coop-kjeden er at det finnes så mange muligheter. Man er nesten sikret jobb, og jeg ønsker helt klart å fortsette her. Går det etter planen blir jeg assisterende butikksjef når jeg er ferdig. Dermed åpner det seg mulighet til å ta imot nye lærlinger, noe jeg absolutt kan anbefale, sier Rolf.

ANDERS HERUM, TIDLIGERE LÆRLING HOS ERTNES

Anders Herum (22 år) var ferdig med lærlingtiden for et år siden, og har nå fast jobb. Lærlingordningen er en god måte å komme inn i en bedrift på, sier han.

- Jeg har gått to år på restaurant og matfag i Vestby vidregående skole og var utplassert her i forbindelse med skolen. Jeg søkte om lærlingplass her og fikk hele lærlingtiden min på to år. Nå har jeg jobbet et år og trives godt.

- Hva er dine arbeidsoppgaver?

- Min jobb er å skjære ned kjøttet vi får inn, okse, gris, lam osv. I løpet av tiden på skolen skar vi grisekjøtt et par ganger, og det var det. Det er i løpet av de to årene jeg lærte alt. Jeg kunne nesten ingenting når jeg begynte.

- Hva er fremtidsplanene?

- Jeg ønsker å jobbe et par år til og eventuelt ta mesterbrev som kjøttskjærer senere.

20

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

MAMOUN LÆRLING HOS STORM VVS

CHRISTIAN BERG LÆRLING HOS NORGESHUS

- Jeg har gått to år på Malakoff vidregående skole, på KEM, som står for klima, energiteknikk og miljø. I løpet av studietiden hadde jeg to dager i uken i utplassering hos Storm VVS, og visste derfor hva jeg gikk til når jeg fikk plass som lærling, sier han.

- Jeg har vært her i et år og er akkurat halvveis av min toåringe tid som lærling. Jeg gikk først to år på Malakoff vidregående skolen, på bygg og anlegg, og er glad for at jeg valgte håndtverksfaget. Har alltid hørt hjemmefra at det vil være bruk for håndtverkere og jeg liker å skape ting. Så da ble valget enkelt. Det å kunne et håndtverk kommer godt med både i yrkeslivet og ellers, sier han. Jeg liker å se fremdriften og resultater av jobben jeg gjør og har til nå vært med på mye forskjellig.

Mamoun er 20 år og opprinnelig fra Eritrea. Han har bodd fem år i Moss og på den tiden har han rukket både norskopplæring, skolegang og nå lærlingpraksis.

Christian Berg Rosnes fra Rygge har lærlingplass hos Norgeshus. Han er halvveis i lærlingtiden, trives godt og har planene klare for fremtiden.

Jeg har vært lærling i to måneder, og planen er å være her i hele lærlingperioden som er to år.

- Hva er dine arbeidsoppgaver?

- Lære, observere og spørre. Jeg er sammen med ulike personer på ulike prosjekter og lærer noe nytt hele tiden. Jeg har alltid vært interessert i dette faget og har tidlig hatt et ønske om å bli rørlegger. Jeg merker nå at det er et bra valg, det kjennes riktig ut.

- Hvilke prosjekter?

- Jeg har blant annet vært med på å bygge en enebolig med tilhørende garasje i Våler, renovere en hytte i Larkollen og nå driver vi med et stort prosjekt i Skiptvedt, hvor vi bygger seksmannsboliger. Her kommer vi til å holde på ut året. Jeg synes det er spennende å følge prosjekter hele veien

- Hvilke fordeler er det ved å være lærling?

- Jeg lærer mye mer av å være ute i praksis når jeg ser hvordan ting virkelig gjøres. Teori gjør ikke samme nytten, selv om det selvfølgelig er viktig det også.

n

- Hva er planen når du er ferdig som lærling?

- Det første målet er å få fagbrev, å komme meg gjennom eksamen. Den består av noe teori og en praktisk oppgave, som for eksempel sette opp eller kle en vegg.

Planen på sikt er å dra i forsvaret, gjerne i marinen. Deretter ønsker jeg å jobbe som tømrer, og etterhvert få jobbe som bas.

- Hva er målet ditt?

- Målet er å få svennebrev og deretter få jobb som rørlegger.

Vi fører Aloe Veraprodukter fra

Terapeutene på Øreåsen Øreåsen

n 18-20, 1528 Moss

Vi fører Aloe Veraprodukter fra

18, 1528 Moss g behandlingssenter Øreåsveien 18-20, 1528Øreåsveien Moss

TIL MYHRES CAVI-LIPO MYHRESVELKOMMEN CAVI-LIPO

Øreåsen

Permanent fjerning av fettceller.

ler.

Cavi-Lipo DEX er den nyeste utgaven av Cavi-Lipo og kan behandle: Mage – Rygg – Hofter – Lår – ArmerVi – Hals – Ansikt fører Aloe

Vera-

Cavi-Lipo kan redusere cellulitter og ”mannepupper” men er også effektiv til produkter fra fjerning av valker og oppstramming av slapp hud. Cavi Lipo gir resultater som kan sammenlignes med det en oppnår ved fettsuging og kirurgi, men til en helt annen kostnad og uten ubehag eller inngrep. Behandlingen er helt smertefri.

Du kan raskt gå tilbake til vanlige gjøremål etter1528 behandlingen. Øreåsveien 18-20, Moss

utgaven av Cavi-Lipo og kan g behandlingssenter kr 360,fter – Lår – Armer – Hals – Ansikt

30% 200,gkr”mannepupper” men er også effektiv til rabatt slapp hud. Cavi Lipo gir resultater som krav 350,Etter når ved fettsugingFør og kirurgi, men Før til en helt Etter kr 300,Du kan lese mer om Cavi-Lipo på hjemmesiden r inngrep. Behandlingen er helt smertefri. www.myhrescavilipo.com eller ringe på tlf. 484 36 806 VELKOMMEN TIL MYHRES CAVI-LIPO øremål etter behandlingen.

Har du noen av disse plagene så ring!

til og med 12. november på både enkelttimer og pakketilbud

Maria Kawka

CAVI-LIPO Permanent fjerning av fettceller.

CAVI-LIPO: Permanent fjerning av fettceller med ultralydkavitasjon. Kan Cavi-Lipo DEX er den nyeste utgaven av Cavi-Lipo og kan behandle Virker på huden. behandle:hele Magekroppen.

– Rygg – Hofter – Lår også – Armeroppstrammende – Hals – Ansikt

30% rabatt

Cavi-Lipo kan redusere cellulitter og ”mannepupper” men er også effektiv til

fjerning av valker og oppstramming av slapp hud. Cavi Lipo gir resultater som NYHET! kan sammenlignes med det en oppnår ved fettsuging og kirurgi, men til en helt ROLL SHAPER: Etter første timeBehandlingen med opplæring kan kunden betjene annen kostnad og uten ubehag eller inngrep. er helt smertefri.

Du kan raskt gå tilbakeselv. til vanlige etter behandlingen. dette apparatet Dugjøremål går ned i vekt, forbedrer blodsirkulasjonen, detil og med 12. november toxer kroppen, regulerer fordøyelsen, bedre hudkvalitet, reduserer cellupå både enkelttimer 30% mer energi. litter, Etter reduserer vannansamlinger, bedrer søvnkvaliteten,

360,kr 200,Før og pakketilbud rabatt kr 350,Prøvetime på Roll Shaper får du for kun kr 100,o på hjemmesiden kr 300,Du kan leseeller om Cavi-Lipo påpå hjemmesiden spørsmål tlf.: 48436806. er ringe på tlf.Bestilling 484 36mer806

kr

Før

kr.

450.-

Maria Kawka ng

KJØNNHET

nesiske kopper

r

men. Jolanta,

Etter

Før

Etter

til og med 12. november på både enkelttimer og pakketilbud

eller ringe på tlf. 484 36 806 Jegwww.myhrescavilipo.com holder til i Øreåsveien 18 A, Moss.

Vi har gavekort!

Velkommen til oss!

Elmedistrålbehandling virker direkte inn på blodårene og påvirker dermed eventuelle sirkulasjonsproblemer.

• Dårlig blodsirkulasjon • Smerter i armer/ben • Kramper • Leggsår • Røykebein • Hovne bein • Kribling og uro i bena • Muskelspenninger • Kalde hender/føtter

GRATIS prøvetime med måling av blodsirkulasjon med ultralyd.

Ring tlf. 959 05 937, e-mail met-fr@online.no www.myaloevera.no/elmed

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

21

dillioner Bilbu Gjør feiende stas OBS!vedStrülende resu generasjonsskifte Det kan vÌre ubehagelig ü jobbe hvis det er for varmt eller kaldt.

Men du har ikke rett til ĂĽ gĂĽ hjem.

Du kan ikke kaste hva som helst i containeren.

pĂĽ inngangspartiet 57,7

rasjonsskifte pĂĽ en optimal gjelde ved overdragelse av verdi pĂĽ tre millioner kroner, butikken vĂĽr gĂĽr sĂĽ bra, sier barnebutikk, sier han.

2014 var et fantastisk ür for normale. Vi har rundt 16.000 leverandørene leverer. emessig müte, sier han. aksjer, sier Junker. vil det vÌre et gavesalg dersom besøkende i uka, og det er jo - Men innenfor det, sü kan vi Etter en handletur kan du spise han.

Coop Obs Hypermarked pĂĽ de selger bygget til sine barn Han synes det er pussig at generelt sett veldig bra.

Alle ta inn varer utover det faste middag, eller ta deg en kaffe i Han er fornøyd med senteret Rygge Storsenter. Allerede i for to millioner.

Men kan det er begrunnelse ikke og kan campingvognene i vareutvalget, generelt. noe som gir frihet OBS Cafe. januar lü de langtdepartementet over snitt i hyttene ansees som et gavesalg dersom gi en god begrunnelse lendringen antall ble besøk, innført sammenlignet omrüdet gjørfor at vi ogsü har god og service - Det er et veldig lunt og koselig som kundene setter de selger to og en halv forskjellsbehandlingen. idig som arveavgiften ble Coop-butikkene sommersesong. Mange av det de forpris senter.

Her ersom det mange hyggelige pĂĽ ogDe som gjør de fornøyde, Der er det alltid folk, og mange med de andre 25,7 oppflising av treverket, for øvrig kan fleste hus og hjem har en feiekost million? handler fast her hos oss, sĂĽ vi er sier han. stĂĽende, hengende eller et 1. januar ii Ă˜stfold. fjor. folk som bĂĽde jobber og handler. har det som en møteplass.

NĂĽ liggende heller oljes i ettertid, skulle behovet melde seg.

Her forteller finnes det ingen klare hele üret, harinngangsvi tatt hensyn til at det er 16,6 Jeg tror godtatbesøkt denne t er vanskelig ü se noen god – henslengt, i nÌrheten av hvorharlangt Bjørn. ikke har retningslinjer for Kjeden ogsü mange gode kommet yngre folk til senteret Jeg stortrives, og det er som og foto: Hegeforskjellsbehandlingen Halvorsen unnelse fraTekst regjeringens - Dette er vür beste kost. Vi syntes det var døren. Kanskje mindre heller ennermer, man mü - gü.

Bag inofte box:gode Med dette Vi kjører og systemet barnemenyen har fütt et sagt veldig moro ü jobbe nür for at disse skattereglene vÌrt tilsiktet fra Stortingets side. under full pris kampanjer. pü tide med en oppgradering av norske inntil estetisk glede forogomgivelsene. helt steril smaken like Dennür det isen tilbud pü toalettog tørkepapir, bredereerutvalg fordi det kommer det gür sü bra som det gjør. Vi 2014ogsü var det üretskattereglene til nü Muligheter Disse ble raskt Det skaper uklarheter skal kunne -gjelde ved beste god fra første tiler siste drüpe. gangspartier, og ønsket ü gi huskosten den ne kosten, derimot, ingen skam for kommer til beskatning, sier bra 2012 er veldig vi har mange kampanjer flere besøk. fori oss her pü Rygge Storsenter.

Coop Obs med pü Rygge er en stor utarbeidet i forbindelse salg av aksjer forbindelse 2013 barnefamilier pü2014 2015 fornøyde, og vi satser oppmerksomhet den fortjener. Velkommen inngangspartiet – tvert imot!

Rune Junker i EY. pü et like bra 2015 sier Bjørn til kunder og egne kampanjer Bjørn er ogsü veldig opptatt av Det er veldig moro nür det gür butikk, noe som gir muligheter. et generasjonsskifte. bortfallet av arveavgiften ved takler alt og eldes med stil!, sier Sara GressGulbrandsen. vüre coopat de cirka 100Bruken ansatteavskal hanettbank bra,person og visom für sü fantastiske -i 2013 Vi erdaheldige regjeringsskiftet Erna fordi vi har og fordeler tilNETTBANK for skal en VS MOBILBANK: kun stuper, mens I ENDRING: Vi sam Inngangsdøren og dens omgivelser gjerne berg, produktsjef hos Jordan Rengjøring. hvert helt uavhengig Detteprosent er med pü üür det bra püer jobb. resultater, siertilhypermarkedsjef mulighet til ü høre pü kundene medlemmer.

Solberg ble statsminister. ører en nÌringseiendom øker.

(Kilde: SĂ˜A) i nĂŚrmiljøet er vi bli Kilde: www.newswire.no mobilbank avdelen vĂŚr vind. man Hittilmøter i sommer den første av huset som gjest, kunder, sierog Bjørn. vĂĽre. Vi har undersøkelser og gi oss trofaste Ă˜stfold Akershus, Ar barn mĂĽtte Bjørn betaleGulbrandsen. skatt av vi solgt underkant og ulike har trender gjør softis at mange harerfĂĽtt øynene Praktisk -forDet viktig ĂĽ motivere og MĂĽnedene januar, februar og kundemĂĽlinger hvor de kan st dersom den eies gjennom av 500.000banken kroner, som er en økUsikkert gavesalg spørsmĂĽl pĂĽ Facebo moderne i lomma.

Det opp for rundt ü gjøremed det pent rundt inngangspartiet. engasjere de ansatte.

Deoger erkonkurransedyktig marsslippe var unna mer besøkt enn de fortelle hva de ønsker eller Tilrettelegger Busten syntetisk, og- i Vi ytterkant er det en sjeselskap, men ning pü 30 prosent fra i fjor püü bank.

Hansen.

Men fokuset har langt fra gir stor frihet, og behovet for s Junker har ogsü innvendinger Slik ser det ut inni posen. ligner butikkens ansikt utad detsom hadde tar befinner heleGo` ukehandelen det seg gjerne enbra feiekost stivog bust hündterer grove–Basisen partikler, sompü vaniljekre eiendommen eiesforventet, privat, og omsetningen savner med butikken. Vi für - MangeDer Bua. Detogsü er vanvittig og Softismiks: bare handlet om ü lede an pü bli ekspedert av en bankansatt i har aldri vÌrt fryst.

Det setter sitt preg pĂĽ den gode smaken, sier Ă˜ mot de nye reglene for gavesalg, er kjempeviktig at de trives pĂĽ for hele ĂĽret endte pĂĽ over 200 ogsĂĽ forespørsler om vi kan ta sin her hos oss.

Det at man für – tilsynelatende kun av praktiske hensyn, skal vi er kjempefornøyde med det. grus. Den myke kjernen tar unna fint støv og Rune Junker. stein Johannessen. digitale flater. skranken er süüpü godt somAlle borte. som han mener er Rask respons jobb. som jobber her vet at Vi harEnsamtidig millioner. innuklare. forskjellige ting. Vi hadde alt underman ett dømme tak, slipper Viog har økning Bredsand etter utseendet til noen avogsü kostene. mindre partikler. medfølgende knagg sørbygget opp et solid kundesenter Disse omstrukturering døra til kontoret mitt alltid er et par som spurte om vi solgte dra i flere butikker, og at vi har men ikke sü høyt. en jobb e god rudd har gerholder for at kosten enkelt kan henges pü veggen, nemlighet for den 50 skulle - Vi ønsker ü gi kunker ü vise vür takk e en trygg og har skrevet et brev somvÌre üpnet mellom k1 ønstil utik i Bilb Softisen er helttrekk steril at og Spa har deles for is.

For det er Go` Bua som er selve tyr i korte KveldsĂĽpent kundesenter Vi var vĂĽre barn og ung komfyr gi ĂĽ ĂĽpen, om det noe.

Det helt strĂĽlende mĂĽneder. til campingvogn.

Vi tok store handlevogner og plass til r. for r ane gjø te er fles si salg for en ning – Gavesalg, detde vil n.

Med utseendet i orden lokale lag og fore er verdt mer enn ogover ikke velterog eller bliroppliggende og islenge. aSpareBank1 d er unik innsats som nsdepartementet og klokken 07.00 24.00 hver vĂŚrt kontakt med menn -Jeg gjennomsnittet pølse og iskiosken. vekst, en . god oppgrunnene Ă˜stfold Akershus sam – Ă˜stfold Akershus ĂĽlet form Der er alle velkommen.

Har En av var nok at kontakt med vüre leverandører smü og store ting, er noe mange te det til er mbruddene vi selgenn lavere full markedspris, Volvopris UFORSTÅENDE TIL bestemte 0 kr for hver nye dere für. Det er Jordan seg fori ür üog gjøre noe med Posesystemet gjør o tatt av is.

Softisen -Fram til 8. juni har vi solgt Vi gir derfor 100 hvor mye støtte om Nür en begrunnelse dag, üret. irkelagt gene. en som leverte det, tok petansen i større enhete har jobbet fokusert mülrettet für vüre ansatte det bra pühele jobb, sü fra Hennig Ol- hender.

Smart Club ifor Rüde ble ned ogpenfant liker. Etter atEYBarnas Hus kom lighet til ü püv m somuten vÌr. velger hve Og her har du mu kan altsü skje beskatning som n SKATTEREGLER: voe Vol Det var ekstremt mange som kjøper isen smaker like godt fra før sen har en fantastisk god og fyl15.000 is her.

Fortsetter det i ogsü den iøynefallende faktoren, og utviklet den lig nem jellsbehandlingen.

Der für Blide man snakke med ressurser over til kunde utvikle sikre er de glade ute i butikken. av de inn eter par partier og alle ble mener inn skattereglene pü senteret med ser viü ogsü at moderne, rreng eller like før jul. Mange ! som Annen Guldbrandsen hvis privat Volvovirksomheten s –tempoet utover sommeren siste drüpe, forteller han for dig smak. Isen leveres ossetasje: helt Bjørn dette ditt lag – Kjøp tt Velkommen en feiekost som absolutt tüStø aret som svarer raskt Det betyr eksempelvis a digitale rüdgivere oe merjeg tid fikk og serviceinnstilte gir pleideinneholder ü handle dereid. kom til hvor oss gür faktisk solgtfor ut. Det er gøy ved at generasjonsskifte det har kommet inn brukervennlige en vi yngre er og i kontoretasjen ser utover Men grensen kommer til ü vektlagt selge softis for ogsü at softi utenansatte ü ha vÌrt fryst,stür i noe som Hanogpüpeker ler tape dagens lys.

De noe har denkunder estetisNorge noen og forstüelig enten man ringer 05700, bruker du har økonomiske løsninger, som er helt fornøyde som kommer fordi forklaring vi har mye av det samme vi har muligheten til ü gi slik kundegruppe.

Det er rett og forvirrende.

Mange kan butikken Det som erkinen pü 5000 cirka 1 million kroner. Skjer det, kalles for bag in box-system. blir kvm. skikkelig rengjor gavesalg? Her er det en grüsone, i like stor for gradtilbake somvÌre den praktisest utsatt. vareutvalget, store summer fordike de biten har nødvendig hvorfor de gunstige chatten i nettbanken eller stiller vedrørende selvangivel ü en og handler.

Dette er sier sier han. Junker.

Utover Dersom service til vüre kunder, sier han. slett flere barnevogner i gangene Vi har 16.000 besøkende i uka og kan sammenlignes med posen blir det kjemperekord for oss.

Det -Vi vasker maskinen grund Det foreldre misforstütt regelverket. ke,eroghyggelig. deler avet skaftet er vi i heltre, bøk, som mange avmed de er gode, faste kunder, ereglene ikke kan besøket seg. veldig gode pü, og det er vürenogsü stabiliserte Hva de kan ta inn, begrenser her, og det Det var etter v som er inni treliterkartong gleder gammelt ismann-hjerte, dobbeltdesinfiserer e eier et nÌringsbygg med en sierfast hantil fornøyd. sprekker vin.

Dennetil posen en og etter sammensettingen. sier Voksen han. en av og grunnene at skrus - Besøkstallene gikk til det seg kun etter hva de faste nok godter forvokset. senteret ĂĽ fĂĽ inn forhindrer en nok ogsĂĽ - Vi oppleD For Ă˜ystein lever og ĂĽnder frem- ventil og starter ĂĽ produsere is. helt s rent. De som vasker fĂĽ

Kjøkken 1000 TAKK! tilpasset pü millimeteren

hjerte solv

Jane Ă˜vereng (t.v.) og Hege Ă˜vereng har svĂŚrt god tro pĂĽ det nye systemet Perfect Fit, som den franske kjøkkengiganten Schmidt har introdusert.

TANNLEGENE

JON OLAV KUBBERĂ˜D • KARI RUUD • SIGURD SCHNEIDER Den franske Schmidt er ogsĂĽ en stor GJĂ˜LSTAD kjøkkenprodusent i KARL kjøkkengiganten IVER HANVOLD • LARS-FREDRIK europeisk mĂĽlestokk. NĂĽ har produsenten jobbet i ĂĽrevis for ĂĽ fĂĽ pĂĽ plass et RUNE BĂ˜RSLETT • KAREN RISNES nytt system, og som er eksklusivt for Schmidt. De kan nĂĽ nemlig tilby deg alle

Ingunns Clinique

VALENTINE’S DAY 14. februar

dine møbler pĂĽ det eksakte mĂĽlet du selv ønsker – et system med betegnelsen autorisert ansiktog kroppsterapeut negldesignerĂ˜vereng Interiør sikkert vil fĂĽ stor Perfect Fit, og som den lokale forhandleren glede av.

Varnaveien 35, 1523 Moss

kjøkken, bad eller garderobe. Men - NĂĽ kan Scmidt skreddersy skapene dine93 ditt Tlf. direkte 63 97 85 ønsker du flere enn tre skap pĂĽ dine etter den bredden du selvTlf. ønsker, forteller Strax K N A L LT I L B via UD I Frisør S E P69T27E10 M00 BER 2015 Hege Ă˜vereng. Noen støvsamlere av smĂĽ breddemĂĽl, kommer det et lite pristillegg nisjer mellom skap og vegger er det ikke utover disse tre skapene.

Vi har de Ansiktsbehandling flotte rosene Kr. 490,-

lengre snakk om. Nü kan dette tilpasses akkurat lengden pü rommet, og ogsü i høyden, i hvert fall opp til 2,6 meter.

Og det er vel ikke mange som har behov for større takhøyde enn dette, fortsetter Hege.

Ă˜vereng Interiør som holder til i topp moderne lokaler i Ekholtveien 114, eller Kremmerhuset om man vil, har meget god tro pĂĽ at dette nye systemet vil slĂĽ godt an. Og mulighetene du som kunde mĂĽtte ønske, oppnĂĽr du best ved ĂĽ avlegge forretningen et besøk. Her har de nemlig utstilt flere Schmidt-kjøkken.

Og finner du ikke akkurat kjøkkenet ditt blant utstillingsmodellene, har du en stor katalog ü boltre deg i.

Vi feirer 5 ür pü Strax frisør

- Dette betyr ogsĂĽ at vi kan tilby vĂĽre kunder en bedre romutnyttelse, og ikke minst større oppbevaringsplass, for ikke ĂĽ si det maksimale av romutnyttelse, tilføyer Jane Ă˜vereng.

Løs snipp - høy kvalitet mü vÌre deilig ü ikke For bestilling, ring 93 63 97 85

- Jeg synes det lenger tenke pü hva som passer inn pü kjøkkenet hva mül angür. Nü kan du realisere drømmene dine om akkurat det kjøkken som du selv har vÌrt ute etter.

I og med at Schmidt ogsü produserer baderomsmøbler og garderober gjelder Varnaveien 35, 1523 Moss dette selvfølgelig ogsü for disse rommene, fortsetter Hege,93 og63 tilføyer: Tlf. direkte 97 85 - Tlf. Husk pü at det ikke kommer via Strax Frisør 69 27noen 10 tillegg 00 iVarnaveien prisen selv 35 om •duTelefon nü vil 69 skreddersy 49 00 • post@varna-tannlegesenter.no üpningstider: man-fre kl.26 09.00-18.00, lør kl 10.00-15.00

42

22 26 PARKERINGSPLASSER 28 22 IS AV GRATIS 12

ď€?ď€€ď€ˆď€€ď€‡ď€Šď€ƒď€?ď€? ,&.(.),+-   ď€†ď€Žď€ƒď€€ď€„ď€ˆď€Œď€€ď€Šď€?ď€‰ď€ƒď€Šď€… "'+. (#.,!%+,*   ď€‡ď€Šď€ƒď€?ď€?ď€?ď€?ď€…ď€Žď€ ),+--$*-&*' ď€ƒď€?ď€?ď€ˆď€‰ď€?ď€?ď€‡ď€ˆď€Œď€…ď€?ď€? +01*(.$,10*',.. ď€?ď€?ď€?ď€ˆď€Œď€…ď€?ď€? !+"01(&1*',.. ď€‚ď€…ď€†ď€€ď€ ď€€ď€‹ď€Šď€“ď€‹ď€‹ď€‡ď€?ď€€ď€ ď€€ď€?ď€? ,#-)-/%&//0+-)-10// 01/ ď€?ď€€ď€†ď€ƒď€‡ď€Šď€?ď€‹ď€‹ď€Žď€Šď€ƒď€Œď€€ď€…ď€?ď€?ď€ˆď€…ď€?ď€ ,/$*%.!++(.*'/-,/")+/()..-,&-#

P Ot Ste

F

" L V T M

F

N V

V

GA

V v

Varnaveien 22, 1524 Moss - post@glassteam.no $/%3/ ,(,3200 2 "0!2#-++12#*%*$'&"+ (+ (+ )+!) ď€ˆď€‰ď€’ď€?ď€‰ď€”ď€Œď€?ď€Œď€?ď€€ď€„ď€„ď€ ď€€ď€ƒď€†ď€„ď€…ď€€ď€‡ď€‘ď€“ď€“ď€‚ď€€ď€ˆď€‰ď€‹ď€‰ď€Šď€?ď€Œď€‡ď€€ď€ƒď€…ď€€ď€ ď€…ď€€ď€‚ď€†ď€€ď€„ď€† Urstads Blomterhjørne Tørkoppvn.

2 Telefon: 69 26 31 55 ...1&-')*/3313Telefon: 48 08 19 69 - www.glassteam.no ����

Åpningstider: Hverdager kl 09-16.30 Fredag kl 09-17 Lørdag kl 09-15

CITYSYD SYD––––1000-VIS 1000-VISAV AVGRATIS GRATISPARKERINGSPLASSER PARKERINGSPLASSER CITY CITY SYD 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER CITY SYD 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

VI U S FOT Tl

w

Fo

Din Panduro butikk PRISER SOM G

02.08.13 11:37

1000-VIS AV C I T Y SCITY Y D –SYD O V–E R 200 BU T IGRATIS K K E R •P

CHEESEBURGERMENY m/0,5 l. drikke

98,130gr. 108,-

KYLLINGLÅRMENY m/0,5 l. drikke

100gr.

110,-

Kampanjen varer t.o.m. 31.oktober 2015.

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

23

Selvforsvarskurs for jenter

Bli trygg på deg selv Selvforsvar handler ikke om å bli god til å sloss, sier Jørn Bakken og Oda Kristiansen

Det er mange som tror at selvforsvarskurs for jenter handler om å bli god til å sloss. Det er helt feil, det er vel så mye psykologi. Dette er et kurs i trygghet og egen verdi, samtidig som vi lærer teknikk, sier instruktør Jørn Bakken.

Det har nettopp vært oppstart for høstens kurs, og som vanlig er vi fulltallige. Dette er populære kurs, og neste sjanse for å være med er til våren.

Kursene er fo alle som vil, og man trenger ingen forkunnskaper eller være spesielt godt trent for å delta, sier Jørn. Absolutt alle kan være med.

- Hvilken alder passersgruppe passer kurset for?

- Fra rundt 13 årsalder, og oppover. Er man

Sett dine egne grenser.

Fra venstre Linda og Lisa

24

yngre tror jeg ikke man vil få så stort utbytte av kurset. Det er også gjerne i tenåringsalderen foreldre samtaler med barna sine om viktigheten av å ta vare på seg selv og være bevisst når man ferdes ute.

- Hva lærer man på kurset?

- Selvforsvar handler mye om bevisstgjøring og innstilling. Det å være bevisst og tydelig i seg selv kan minske sjansen til å bli et tilfeldig valgt offer. I tillegg lærer man å beskytte seg hvis man kommer i situasjoner der man ikke har noen andre enn seg selv. Poenget er å hindre å komme i en situasjon der man må bruke disse teknikkene. I stedet for å løpe fra noen kan man fjerne muligheten for en overgriper.

Fire faser Kurset tar for seg de fire fasene i et overgrep.

Utvelgelsen (1), den fysiske kontakten (2), pasifisering (3) og tilslutt hva man gjør hvis det faktisk har skjedd et overgrep. (4) Det er de forskjellige mentale fasene i en overgrepssituasjon som er det viktige. At en jente på 13-14 år kan bruke samme fysisk makt som en voksen kar vil neppe skje. At den samme jenta kan komme seg unna ved bruk av teknikk er noe helt annet. Det vil kunne gå. Det handler om å være trygg og det kan hvem som helst lære seg. Et eksempel er å tørre å gå nærme nok gjerningsmannen. Helt nærme vil nemlig ikke personen få nok armslag til å utøve fysisk makt. Går man i avstand vil personen ha kontroll og man er veldig utsatt, sier Jørn.

Statistisk sett er det en meget liten andel av situasjoner der skumle menn hopper ut av busker og går til angrep. Ca. 90% av fysisk overgrep skjer med kjentfolk eller noen man har valgt å være sammen med. Vi vet at det er i situasjoner med for eksempel nachspiel at overgrep kan skje og derfor er det enormt viktig at jenter setter egne

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

grenser og står for det. Det handler om å skjønne sin egen verdi rett og slett.

Fra elev til instruktør Oda Kristiansen er 17 år og er tidligere elev på selvforsvarskurs. Det første kurset tok hun for tre år siden og det var faren hennes som ønsket at hun og søsteren skulle begynne. - Jeg har interessert meg for taekwondo, og tenkte at et slikt kurs ville være noe for meg. Nå instruerer jeg andre jenter og stortrives i rollen, sier hun.

- Vi har det veldig gøy på kursene, og det er faktisk kjempeviktig. Det er da man lærer, når man har det gøy med det man driver med og tross et alvorlig tema er det alltid mye latter. Vi spiller ulike roller og forestiller oss situasjoner.

Jeg er opptatt av å skape god atmosfære, det får jentene til å slappe av. Det var overraskende for meg hvor lett det faktisk er å komme seg unna hvis man havner i en situasjon. Det handler veldig mye om å være trygg på seg selv, og sette verdi på seg selv. Jeg er verdt å forsvare! Selv om jeg alltid går sammen med venninner har jeg en trygghet i meg selv som jeg vil bære med meg resten av livet. Jeg merker at det hjelper meg i andre situasjoner også, som for eksempel i skolen. Det å snakke høyt i klassen går lettere nå enn før. Tilbakemeldingene vi får er at folk føler seg tryggere allerede etter første kurs, sier Oda. Kurset går over 10 ganger og er på onsdager fra 19.30-21.00 Vårt motto er: Tren- ha det gøy- hold fokus og vær trygg!

Tekst og foto: Kristin Emilie Gudbrandsen

SIEME NS VARIO KOMP SPEED AKTOV N MED **

PÅ KJ ØP VERD I 16 4 ET 90,-

DANSK DESIGN

KVIK INTRODUSERER SENTI MED PUSH OPEN-FUNKSJON #SENTIBYKVIK

31 716,-

***

Senti by Kvik er vårt helt nye kjøkkenkonsept med Push Open-funksjon til skuffer og skap, slik at du bare trenger dytte lett med hånden, kneet eller hoften for å åpne.

Vi feirer lanseringen med et bra tilbud på en Siemens varioSpeed kompaktovn. Les mer på kvik.no eller stikk innom din lokale Kvik-butikk.

Kvik Moss: Årvoldveien 2, 1529 Moss, tlf. 974 06 900

* Gjelder tilbud fra spesialiserte kjøkkenbutikker. Bli klokere i butikken eller på kvik.no ** Få en Siemens kompaktovn med VarioSpeed CM856GBS1S på kjøpet til en verdi av 16 490,- (Siemens veil. pris). Tilbudet gjelder ved kjøp av komplett kjøkken til min. 50 000,- og ved samtidig kjøp av min. ytterligere 3 Siemens-hvitevarer. Tilbudet gjelder til og med 31.10.2015 og kan ikke kombineres med andre tilbud.*** Veil. utsalgspris er for skap med Push Open-funksjon, sokkel og benkeplate. Prisen er ekskl. vask, blandebatteri, hvitevarer, belysning, samling, levering og montering. Push Open-funksjon til kjøleskap, fryser og oppvaskmaskin kan kjøpes i tillegg.

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

25

Det handler om å sortere riktig

Fokus på service

Stena Recycling holder til i Trolldalen i Moss, hvor avfall fra næringslivet samles inn og sorteres til neste steg i prosessen.

Stena Recycling konkurrerer mot Norsk Gjenvinning og Ragn-Sells i Mossedistriktet. Selv om Stena Recycling ikke er størst, synes filialsjefen at virksomheten er sterke i regionen – kanskje sterkest når det gjelder service.

Jakob Aanerød AS fikk sin første skrothandlerbevilgning i 1938. Fra begynnelsen av 60-tallet har virksomheten holdt til i Osloveien i Moss, og der har virksomheten vokst seg større med årene. Fram til 90-tallet var det biler som ble skrotet, før det ble tatt hånd om annet type avfall på 2000-tallet.

- Juni 2011 kjøpte Stena Recycling AS opp bedriften av Aanerød AS. Stena Recycling er en ung bedrift i Norge, og vi er en del av et veldig stort konsern, sier filialsjef Dag Frode Naper Høston.

Stena Recycling er en del av Stena metallkonsernet, som ble startet opp i Gøteborg i 1939 av Sten A. Olsson. Konsernet driver innen skip, offshore, metall og gjenvinning.

Innsamling og sortering - Vår hovedgeskjeft er at vi har avfallsløsninger for bedrifter. Stor eller liten, det spiller ingen rolle hva slags bedrift eller bransje det er. Vi har løsninger for alle. Vi samler inn avfall, sorterer og sender til gjenvinning. Containerutleie er også en stor del av virksomheten, sier Høston.

Det som samles inn hos Stena Recycling går først gjennom en sorteringsprosess. Avfallet blir sortert riktig i henhold til videre behandling. For noe av avfallet er det gjenvinning som er neste steg, og det gjelder for metaller, papir og plast. Annet avfall blir sent til energigjenvinning eller som siste mulighet til deponering.

- Vi har en kultur om å yte stor grad av service. Dette gjør vi gjennom lav responstid og riktig og sikker håndtering av avfallet, til ålreite betingelser. Vi spiller på lag med kunden for å komme i mål. Vi rettleder, guider og gir påminnelser. Alt for å få det riktig slik kunden ønsker der, sier Høston.

Husholdning og industri Det er lovpålagt for enhver bedrift å håndtere søppel og hvordan dette skal håndteres. Husholdningsavfallet har kommunene monopol på. Mellom industri og husholdning er det en markant forskjell i avfallet.

- Det er ulik sortering og klassifisering av husholdningsavfall.

Vi kjøper jern og metaller av privatpersoner. Vi er også et gratis mottakssenter for elektronikk, men hele ryddelasset må kjøres til MOVAR, forteller Høston.

Overrasket over verdien av gjenvinning - Vi har en veldig trivelig gjeng rundt oss, som også er fryktelig dyktige. Søppelbransjen høres kanskje ikke så lukrativt ut, men jeg har blitt overrasket over hvor mye som i en eller annen grad gjenvinnes og verdien av det, sier Høston.

Da Høston gikk inn i virksomheten for fire år siden visste han lite om verdien av sortering og gjenvinning. I dag består for eksempel 35 % i nyproduksjonen av kobber av gjenvunnet kobber. Filialsjefen tør ikke å tenke på slags verdier som kan ligge i gamle fyllinger. Men han er veldig stolt over virksomhetens innsats for å gjøre det riktige i nuet.

- Alle medarbeidere har en vanvittig ståpåvilje til å sortere riktig. Det er det det handler om, sier han.

Stena Recycling har hatt en positiv utvikling de siste to årene. Filialsjefen håper at det fortsetter, selv om han innrømmer at det er en utfordring rent plassmessig på næringstomten i Trolldalen.

- Vi er den utførende biten for næringslivets avfallshåndtering, sier Høston.

26

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

Tekst og foto: Charlotte Bøhm

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

27

Årlig soppkontroll på Ødemørk Det var mye på folk på sopp- og bærdagen på Ødemørkstua søndag 30.august og både små og store så ut til å kose seg i sola. Mange gikk tur og kom tilbake med spann fulle av blåbær og tyttebær.

De som var ute etter sopp fant nok ikke de helt store mengdene, men mange tok turen innom soppkontrollen for å sjekke soppen og for å se og lære noe nytt.

Naturvernforbundet i Vestby hadde åpen stue og serverte pølse, vafler, kaffe og deilig blåbærsuppe. - Vi lager sopputstilling etter hvert som soppene kommer inn og serverer smaksprøver på traktkantarellsuppe, mjødurt- og geitramssaft, traktkantarellchutney og brød med nypemarmelade og blåbærsyltetøy. Gøy med alt man kan høste og nyte, sier soppsakkyndig Eva Madsen.

Slutt på støtte - Etter syv år uten offentlig støtte må soppkontrollørenes forbund legge ned tilbudet.

Det kan koste samfunnet dyrt, og det er en utvikling som vi slett ikke er fornøyd med, sier hun. Selv om soppinteressen blant folk er stor er det varierende kunnskap, og det er slett ikke alle som vet om de har giftsopp eller matsopp i kurven. Enkelte kommer hit og tror de kan mye, men viser det seg at de har fått med seg giftig sopp, må hele innholdet i kurven kastes. Derfor er det en nødvendighet med støtte til soppkontroll og tragisk at det ikke bevilges midler til et såpass viktig formål. Det er medlemmene i Moss sopp- og nyttevekstforening som selv har betalt og gjort det mulig med soppkontroll, forklarer Eva. Fjordårets soppsesong resulterte i 15 innleggelser med alvorlig soppforgiftning på landsbasis. Av disse endte to i levertransplantasjoner, og når beregninger viser at en transplantasjon koster samfunnet 1.2 millioner kroner, sier det seg selv at det vil lønne seg i et samfunnsøkonomisk perspektiv å støtte kontrollene.

Vi trenger rett og slett penger til å utdanne flere folk. Selv har hun hatt interesse for sopp i mange år og en god tur kombinert med god fangst er helt ideelt.

Årlig soppkontroll på Ødemørk

28

Tekst og foto: Kristin E. Gudbrandsen

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

- Har du noen gode steder for soppsanking du vil dele?

- I skogen! Helt enkelt. Selv bor jeg i Larkollen og mye tur rundt i området hvor jeg bor.

Sopp og bær finnes mye av i år, og kantarell er det spesielt utbredt. I fjor var det steinsoppår og det inntreffer skjelden, bare ca.hvert syvende år. Sopp er en utmerket råvare og det er i grunn bare fantasien som setter grenser for hva den kan brukes til. Noen regler må alltid følges når du lager mat med sopp og det aller viktigste er at du skal være 100% sikker på at den soppen som benyttes er spiselig. Sopp skal alltid stekes eller kokes godt i minst 15-20 minutter. Enkelte kan også reagere på matsopper så det er lurt å spise en meget liten posjon når man smaker på en art første gangen. Ellers kan man både fryse og tørke sopp, så har du vært heldig med fangsten i år er det mange gode måltider i vente!

HJEMMEBESØK

GRATIS OG UFORPLIKTENDE!

GARANTERT

BILLIG Vi vil at du alltid skal være fornøyd med våre produkter, butikk, service og ikke minst priser. Derfor jobber vi kontinuerlig med å gi deg de beste prisene på god kvalitet.

Våre salgskonsulenter er profesjonelle på skreddersydde skyvedørsgarderober og walk-in løsninger. La de komme hjem til deg nå.

Vi måler opp og gir et uforpliktende tilbud!

www.garderobemannen.no www.garderobemannen.no

Bestill et hjemmebesøk i dag på www.garderobemannen.no

Moss 69 27 68 01

Varnaveien 35, “Ved siden av Skoland. Mot M8 senteret” Man-Tors 10-18, Fre 10-16, Lør 10-14

GARDEROBE-MANNEN

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

29

Fresh mote hos Lilla Mys Karlstad-jenta Mari Kvarme har jobbet med klær siden hun var 20 år, og har som filosofi at man skal godta seg selv som man er. - Jeg ønsker å få folk til å føle seg vel, og prøver å yte det lille ekstra både med klær og service til kundene.

Det hele begynte da hun var medhjelper i mannens baguettekiosk, og begynte å ta inn et klesmerke i kiosken. Hun var stadig på jakt etter nye gobiter.

- Jeg sa til han at jeg godt kunne hjelpe til i kiosken, men jeg er ikke noen «baguette-jente», så det kan fort hende det skjer andre ting her. Og det gjorde det.

Veien videre gikk fra kiosk til interiørbutikk, og hun og mannen reiste rundt på messer og auksjoner for å få tak i varer.

- Jeg har vokst opp med antikk og interiør, og har vært med min farfar rundt siden jeg var liten.

Hoveddelen av det vi hadde i butikken var derfor gamle ting,

30

i tillegg til noe klær. Jeg merket fort at det var stor interesse for klær som er litt annerledes enn det man får kjøpt i kjedebutikkene, så etter hvert ble det større satsing på klær og jeg har nå utviklet butikken til å bli en ren klesbutikk. Nå har jeg ca 10 forskjellige klesmerker her, fra blant annet Hellas, Spania, USA, Sverige og Danmark.

- Hva ser du etter når du velger klær til butikken?

- Passform er det første jeg ser etter. Det er et must at klærne sitter godt, hvis ikke synes jeg det er bortkastet investering. Jeg forsøker alltid å ta på meg vareprøvene når jeg er på innkjøp for å se hvordan plaggene kjennes ut å ha på seg. Jeg ser også etter klær som er tilpasset mine kunder, jeg kan godt kjøpe inn mye som jeg selv liker, men det hjelper ikke hvis ikke kundene vil ha det. Print på klær er også noe jeg ser etter, da det kan både være med på å fremheve og skjule, den samme funksjonen har

plagg med stretch i. God kvalitet er en selvfølge, jeg kunne ikke hatt varer i butikken som har dårlig kvalitet. Det handler om å ta kundene på alvor.

Kunstnersjel - Jeg har gått kunstnerlinje i Karlstad, og har aldri vært redd for å skille meg ut. Der var det hatter, skjerf, sterke farger, ja full bohem. Det var bare sånn det var. Jeg synes alt for mange er opptatt av hva andre tenker, i stedet for å godta seg selv som man er. Formfull eller ikke, hvert menneske er unikt og ved å se seg selv i speilet med et smil og godta at akkurat sånn ser jeg ut, blir man også vakrere. Her i butikken finner du klær i gode passformer til formfulle damer opp til str. 48. Mange av plaggene i store størrelser er one-size, og kan derfor rekke lengre.

Jeg forsøker å ta inn plagg som er gode på størrelsen og bruker mye facebook i markedsføringen av butikken, Jeg tar bilder der jeg selv er modell, for å vise

hvordan klærne ser ut på. Selv er jeg en str.44 og min filosofi er at det kanskje er lettere for andre å tenke at «kan hun, så kan jeg». Og en ting til; man trenger slett ikke være smal for at man skal være fin.

- Hvem er kundene dine?

- Aldersmessig vil jeg si at hoveddelene er fra 30 år og oppover. De som kommer hit vil gjerne ha det lille ekstra. Jeg er hele tiden på jakt etter plagg med en spesiell touch, men som ikke er så ekstremt at det ikke er verdt å gå med. Når det kommer til service prøver jeg bare å være meg selv. Jeg tenker på hvordan jeg selv ønsker å bli møtt, og er ikke redd for hverken en ekstra prat, eller berøring. Det gjør godt å bli sett, jeg har alltid kundene i fokus og det håper jeg de merker, avslutter Mari med et strålende smil.

Tekst og foto: Kristin Emilie Gudbrandsen

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

HØSTKAMPANJE

÷30 %

på komplette kjøkken

Eksklusivt kjøkken fra Frankrikes største kjøkkenleverandør koster mindre enn du tror!

Dansk kvalitet til konkurransedyktige priser.

Ekholtveien 114, Moss. Telefon 69 26 16 36 E-post: butikk@overeng.no - www.overeng.no Åpningstider: Mandag-fredag 10.00-16.30. Torsdag 10.00-18.00. Lørdag 10.00-14.00.

Følg oss på Facebook: Øvereng Interiør CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

31

Ansiktsløft hos Coop Obs! Coop obs! butikken på Rygge Storsenter har fått en god del omrokkering på innsiden.

Det er hypermarkedssjef Bjørn Gulbrandsen veldig glad for.

- Unnskyld, hvor finner jeg såpe? Dere har jo flyttet om på alt i butikken, spør en kunde til Bjørn Gulbrandsen, hypermarkedssjef i Coop obs!

For nettopp det stemmer godt. Over fire uker har innmaten på de 5000 kvadratene blitt flyttet og noe byttet. 27. august var det åpning av hele butikken, men både kunder og ansatte må beregne tid for å bli vant til omrokkeringene. Men nye investeringer kan hjelpe til på det området.

- For at kundene skal føle seg mer velkommen har vi åpnet opp inngangspartiet. Prikken over i’en er ny in-store, altså navigasjon, som sammen med de nye plakatene gjør det lettere for kundene å se hvor avdelingene er og hva som er der, sier Gulbrandsen.

Ombyggingen har gått som planlagt

Hva er nytt?

For det første har Coop obs! Byggvare fått innpass i hypermarkedet. Sport og fritid, elektronikk og dagligvarer har alle blitt flyttet på. Shop-expressen, også kalt selvscanner, har blitt flyttet til inngangen. Alt av effektbelysning i butikken har fått byttet ut halogenpærer med LED. En ny panteautomat, mer plass til ferskvare, frukt og grønt er det også investert i. Men dette er ikke det eneste som er nytt.

- Vi er utrolig stolte over den nye kosmetikkavdelingen.

Her er det lavere reoler, et bredere sortiment og lys i alle hyller. Avdelingen gir et spesielt uttrykk. Vi har stor tro på at det er dette kundene vil ha. Alt er gjort for å gi kundene en bedre handleopplevelse og en mer effektiv hverdag. Samfunnet er dynamisk og da må vi også modernisere oss, forteller Gulbrandsen.

Butikken har også revitalisert brødavdelingen og fikset opp i gulvflisene. Nesten 2000 defekte gulvfliser har blitt byttet ut. Hypermarkedssjefen innrømmer at det har vært fire tøffe uker. Men på tross av ombygging har det vært en fin periode for butikken.

- Kundene gir hele tiden tilbakemeldinger, positive og negative. Kunden er det viktigste arbeidsgiveren og kritikeren. Under ombyggingen var det faktisk en økning av omsetningen, noe som er morsomt. Alt gikk som planlagt, ned til minste detalj. Så vi må ha gjort noe riktig, smiler Gulbrandsen.

- Vi har det aller meste Coop obs! har markedsført spesifikt til storhandleren.

Det er det som er konseptet; å kunne handle alt hos Coop obs! Det er der fortrinnet ligger ifølge hypermarkeds-

sjefen.

- Vi ønsker til enhver tid å ha de varene som kunden er sulter etter. Derfor er fornying viktig. Vi er et hypermarked fordi vi tilbyr det vi gjør. Vi tilbyr det lille ekstra, nemlig at alt kan handles under samme tak. Det er et stort fortrinn, sier han.

Balansegang Nå som butikken er «ny», gjelder det å drifte i henhold til konsept. Selv om kunden er fokus, ønsker Gulbrandsen å gi en klapp på skulderen til de nesten 100 ansatte i butikken.

- De ansatte har vært entusiastiske. Jeg er stolt og heldig som jobber med folk som brenner for butikken. Jeg kunne ikke klart dette alene. Alle de ansatte har bidratt.

Det er balansegangen, forteller Gulbrandsen.

Tekst og Foto: Charlotte Bøhm

VI KJØPER GJERNE DITT METALLSKROT. nner Vi gjenvi , det raskt enkelt og t! lønnsom Har du jern eller metallavfall er det viktig å finne en pålitelig gjenvinningspartner som gjenvinner materialene på en miljøriktig måte, kombinert med at du får best mulig betalt for materialene.

Vi samler inn, bearbeider og gjenvinner alle typer jern- og metaller. Dette har vi arbeidet med helt siden 1939 da Stena ble grunnlagt.

Ring oss på tlf. 69 25 33 82 for et godt tilbud!

Osloveien 59-65, 1534 Moss Tlf. 69 25 33 82 32

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

VINN SYKKEL TIL VERDI 10.000,Sykkelen av er sponset Rygge r Storsente

Kom å se våre oppgraderinger

Bli medlem – få ett lodd i glassbollen.

Verv et nytt medlem – få to lodd i glassbollen.

ETABLERING Verver du flere får du selvsagt to lodd FRI pr. verving.

AV MEDLEMSKAP HELE FEBRUAR.

Forplikter medlemskap med min. 6 mnd. binding og etableringsgebyr 250,-

Innmeldings- og verveperioden varer fra 1. september til 31. oktober.

Trekning skjer på senteret mandag 2. november.

Les mer på www.fsc.no

Midtveien 8, 1526 Moss –-Telefon 69 26 30 –Moss www.fsc.no www.fsc.no.

69267730 Midtveien 8.77 1526 CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

30

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

33

Økt epleproduksjon - Vi har akkurat startet produksjonen, og har investert i ny og større presse. Nå blir det fullt kjør her frem til desember, sier Anne-Lene Bjerketvedt på Dyre gård.

- Vi har større produksjon enn i fjor og klarer å være leveringsdyktige hele sesongen. Vår hovedleverandør er Bahma, og dit leveres all konsumfrukt, det vil si førsteklasses spise-epler. Rød aroma som er vår egen eplesort leveres også til butikker i nærområdet, vi er opptatt av å samarbeide med lokale bedrifter, sier hun. - Hva gjøres i produksjonen? - Vi har et arbeidslag som er ute og høster, deretter blir eplene presset og tappet på flasker og bag-in-boks, før alt pakkes og sendes.

De fleste av de som jobber hos oss bor i nærområdet, dvs i Rygge, det er viktig for oss å skape arbeidsplasser som kommunen har nytte av. I tillegg har vi arbeidskraft fra Litauen, som har vært med oss i flere sesonger.

Prisvinner Vi er stolte av å ha mottatt utmerkelse på våre produkter hos Matmerk. Det er en stiftelse hvis formål er å styrke konkurranseevnen til norsk matproduksjon og bidra til økt mangfold, kvalitet og verdiskaping. Det er klaret det betyr mye for oss at våre produkter blir så godt mottatt, og vi mottok pris for unik smak både på gulrot og på Rød Aroma epler. Vårt samarbeid med andre bønder i distriktet er verdifullt for oss, sier hun.

Vår eplemost har mange etter hvert fått et meget godt forhold til, og gode tilbakemeldinger er det mye av. Vi er stolte og takknemlige for at våre produkter faller i smak hos folk og det er lokalbefolkningen som er våre største og mest trofaste kunder. Det er omtrent utelukkende positiv omtale både når det gjelder personlige tilbakemeldinger og via sosiale medier, som for eksempel facebook. Det må jo også nevnes at Rød Aroma eplene har gått videre til delfinalen i Det norske måltid 20125. Denne konkurransen startet i 2008 og er nå landets viktigste matpris. Det er veldig hyggelig for oss å ha nådd så langt, og nå er vi spente på fortsettelsen. Det er med på både å løfte frem vårt produkt og ikke minst sette Østfold på kartet, sier Anne-Lene.

Kvalitet på flaske Det er en fryd å være med på å jobbe med produkter som er naturlig og økologisk. Vi har drevet økologisk i mange år nå, og alle eplene dyrkes frem uten bruk av kunstgødsel og unaturlige plantevernmidler. Eplene våre har optimale temperatur, lys og solforhold i modningsprosessen og slik blir det kvalitet av, sier hun. Det som blir igjen av eplene etter pressing levers som økologisk fôr til kuer på gårder i nærområdet, og det som ikke er økologisk går til Tomb landbruksskole. Slik får vi utnyttet alle deler av produksjonen, sier hun.

Vi jobber mye med produktutvikling, og har i år utviklet smaken på rødbetjuicen vår. Den er nå tilsatt 30% epler, for en bedre smak, og sunnere juice skal du lete lenge etter. Det er rett og slett helse på flaske. Som sportsdrikk er den optimal, og det har de siste årene vært flere studier som viser til god effekt på prestasjoner, spesielt ved sykkelritt. Det aller nyeste produktet vårt er ferdig krydret eplegløgg, som vi lanserer til jul og påske. Det er bare å krype opp i sofaen og ønsker høsten og etter hvert vinteren velkommen, avslutter Anne-Lene.

Vi er i gang med produksjonen og har nye produkter i utvikling, sier Anne-Lene Bjerketvedt.

Tekst og foto: Kristin Emilie Gudbrandsen

34

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

2015 MAZDA KOM Å SE VÅRE HØSTKAMPANJER!

Mazda CX-5, Norges mest solgte SUV 2013 og 2014 Pris fra 340.000,- | Diesel automat AWD fra 432.000,-

Helt nye Mazda2, en stor liten bil Pris fra 182.500,-

Mazda6, nå med AWD Pris fra 335.000,- | Diesel AWD fra 388.000,-

LIVET BESTÅR AV VALG, MEN NOEN ER VANSKELIGERE ENN ANDRE: Skal du velge helt nye Mazda2, som har teknologi som i en stor bil og som er skapt for byen, Mazda6 med firehjulsdrift som tar deg frem uansett vær og underlag eller Mazda CX-5 som var Norges mest solgte SUV i både 2013 og 2014, som nå har blitt enda bedre? Uansett hva du velger, får du Mazdas berømte kjøreglede og banebrytende SKYACTIVteknologi sammen med en lang utstyrsliste og vårt innovative infotainmentsystem. For å ikke snakke om førsteklasses aktivt sikkerhetssystem med bl.a LED-lykter, som bidrar til optimal sikkerhet.

2015 Mazda6, drivstofforbruk kombinert kjøring 3,9-6,4 l/100 km, CO2-utslipp 104-150 g/km, NOx 7-55 mg/km. 2015 Mazda CX-5, drivstofforbruk kombinert kjøring 4,6-7,2 l/100 km. CO2-utslipp 119-165 g/km, NOx 6-72 mg/km. Helt nye Mazda2, drivstofforbruk kombinert kjøring 3,4-4,8 l/100 km. CO2-utslipp 89-112 g/km, NOx 9-46 mg/km. Alle nye Mazda personbiler selges med 5 år/100 000 km nybilgaranti, 12 års rustbeskyttelsesgaranti, 3 års lakkgaranti og inntil 10 års Mazda Veiassistanse. Fra-priser inkl. frakt og lev.omkostn, årsavgift tilkommer. Utstyr avhenger av utstyrsnivå. Forbehold om trykkfeil.

Moss To-Takt AS Kvaenveien 5, 1529 Moss. Tlf. Åpningstider: Åpningstider: Man.- fre. 09.00-16.30. Tors. 09.00-18.00. Lør. 10.00-14.00 www.mosstotakt.com Kvaenveien 5 - Tlf. 69 20 20 20 - www.mosstotakt.com

48

Nr. 7 • 2015

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

35

Kjøttboller med tomatsaus og pasta Dette er kanskje den aller mest populære pastaretten hos den yngre garde, etter pasta bolognese. Selv om Ingredienser KJØTTBOLLER: - 500 g kjøttdeig - 60 g parmesan - 2 båt finhakket hvitløk - 1⁄2 ts salt - 1⁄2 ts pepper - 2 ss margarin til steking

36

kjøttboller og tomatsaus er superenkelt å lage, smaker det himmelsk og mer til.

TOMATSAUS: - 2 ss olje - 1 båt finhakket hvitløk - 1 stk finhakket løk - 1 boks knuste hermetiske tomater - 2 ss tomatpuré - 1 ts sukker - 1 dl kjøttbuljong (utblandet) - 2 ss finhakket frisk basilikum - 1⁄2 ts salt - 1⁄2 ts pepper - 500 g fersk tagliatelle

SLIK GJØR DU 1.Kna sammen alle ingrediensene til kjøttbollene og lag små boller. Brun kjøttbollene raskt i en varm stekepanne med margarin eller olje. Skru ned til middels varme og etterstek i 6-8 minutter.

2. Varm olje i en kasserolle. Ha i hvitløk og løk, og stek på middels varme til løken er myk og har fått fin farge.

Tilsett tomater, tomatpurè, sukker og kjøttbuljong. Kok opp og la sausen trekke på svak varme i 15 minutter. Tilsett basilikum og smak til med salt og pepper.

3. Beregne ca. 125 gram fersk pasta per porsjon og kok den i ca. 4 minutter i boblekokende lettsaltet vann. Velger du å bruke tørket pasta passer det med 100 gram pr porsjon. Tørr pasta kokes best etter anvisning på pakken.

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

Godt utvalg av hjemmelaget salat Det smaker like godt som det ser ut, Ertnes hjemmelagde salater kan brukes både som pålegg, til forrett og som tilbehør til middagen.

- Alle våre salater blir laget på gamlemåten, det er ikke så mange som kverner grønnsakene for hånd slik som vi gjør, sier Sølvi Ertnes. Vi har laget alle oppskriftene selv, de er utviklet gjennom mange år og det er viktig å ha med alle ingrediensene for å få den perfekte smaken. Salatene lages flere ganger i uka og er alltid ferske, de har derfor begrenset holdbarhet og bør spises innen en ukes tid. Fruktsalaten består utelukkende av frisk frukt og i italiensk salat bruker vi friske grønnsaker og alt lages helt fra bunnen av. Vi kjøper ferdigkokte poteter til potetsalaten og benytter ordentlig seterrømme og ekte majones, så det er

ikke akkurat slankekost. Majonesen blir spesiallaget til oss, vi har valgt gul majones i stedet for den hvite, som er mest vanlig. I tillegg tilsetter vi litt sukker for å få den gode runde smaken, det er ikke alle som er klar over smakseffekten av en liten klype sukker, sier hun. I kyllingsalat finnes ingredienser som stangselleri, karri og cayennepepper, det setter en ekstra spiss på smaken. Sitron og eddik er viktige ingredienser både i forhold til smak og holdbarhet , vi bruker ingen kunstige tilsetningsstoffer i noen av våre salater. Alle salatene smakes selvfølgelig til før de settes ut i disken, det er bare å komme og prøve og du vil garantert bli fornøyd.

Velbekomme!

Tilhengerkampanje 6052

6218

NETTOPRIS:

NETTOPRIS:

• Surreløkker i bunn • Uten brems • NB! Innskyvbart drag Totalvekt: 750 kg Nyttelast: 558 kg Kassemål (L/B/H): 193/132/35 cm Største utv. (L/B): 336/178 cm Hjul:13’’ Helårsdekk

• Surreskinner i bunn • Med brems • Utenpåliggende hjul Totalvekt: 1300 kg Nyttelast: 969 kg Kassemål (L/B/H): 320/150/35 cm Største utv. (L/B): 481/196 cm Hjul:14’’ Helårsdekk

8.900,-

17.900,-

6201

6904

NETTOPRIS:

NETTOPRIS:

Ferdig registret med pressening

• Med brems • Surreskinner i bunn Totalvekt: 1000 kg Nyttelast: 722 kg Kassemål (L/B/H): 250/150/35 cm Største utv. (L/B): 410/157 cm Hjul:13’’ Helårsdekk

15.800,-

Ferdig registret med pressening

50 cm karmhøyde kr 20.300,-

Ferdig registret med pressening

• • • •

50 cm karmhøyde kr 18.000,-

Uten brems Selvjusterende vugge Vinsj Nesehjul

Totalvekt: 750 kg Nyttelast: 585 kg Båtlengde: Inntil 17” Største utv. (L/B): 526/189 cm Hjul:13’’ Helårsdekk

11.000,-

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

37

Mykt underlag for de aller minste Barn tilbringer mye tid på gulvet, og spesielt de aller minste som ikke behersker kunsten å gå ennå. Da er et gulv som er mykt både å sitte på og å se på en stor fordel.

- Som foreldre ønsker vi å lage rom tilpasset barnas alder. Det er bakgrunnen til at vi i år har valgt å lansere en egen gulvkolleksjon rettet spesielt mot barn, sier LillAnn Mo, salgssjef hos Tarkett.

Gulvprodusenten jobber kontinuerlig med å gjøre utvalget av gulv komplett i tråd med det markedet ønsker, og har derfor i år valgt å

gjøre noe spesielt for de yngste i husstanden.

Praktisk vinyl Vinyl er blant de mest ideelle gulvene man kan ha på et barnerom.

Det er slitesterkt, lett å holde rent, mykt, føles ikke kaldt, er forholdsvis rimelig og finnes i et hav av ulike design. Det er grunnen til at Tarkett valgte å lage barneromskolleksjonen i det populære gulvmateriale.

myke å gå på, er lyddempende og har lekne mønstre som passer for små føtter. Med disse egenskapene så egner vinyl seg spesielt godt på barnerommet der lek og moro ofte foregår på gulvet, sier Mo videre.

Gulvene i Tarkett Kids finnes i fine mønstre i myke farger – noen av mer diskret art, mens andre som fungerer som blikkfang i flere farger.

- Kolleksjonen er tatt frem med tanke på å lage de første koselige atmosfærene for barna våre. De er

PREMIEKRYSSORD Vinn gavekort!

Vi trekker én vinner hver gang. Premien er et gavekort på 500,Premien er gitt av: Moss Bad- & VVS-Senter AS Premien må hentes hos

Ekholtvn. 114, 1526 Moss.

Tlf. 69 26 28 20 - Fax 69 26 46 20 www.mossbadogvvs.no

Send hele løsningen til PS Press AS, postboks 2049 Høyden, 1520 Moss, innen 6. oktober Navn: ........................................

Adr.: ......................................... ...................................................

Tlf.:......................

Vinner av kryssord i forrige utgave ble: Hilde C. Bergsted, Tyttebærstien 12, 1528 Moss HUSK LEGITIMASJON. Vi gratulerer!

38

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

aluminiumfasader • rustfritt rekkverk • skyvedører foldedører • vinduer og dører • glasstjenester • skillevegger dusjhjørner • kjøkkenbenkglass • rekkverk

Midtveien 1, Moss telefon 69 23 25 25, post@mossglass.no www.mossglass.no

ØDELAGTE VINDUER? - Punktering - Dugg - Sprekker

bilglass.no

K K E J S T S Ø H S I E T T A U R R G T N O R F AV DIN

STEINSPRUT RUTESKIFT

Husk snart er høsten her!

Vi utfører polering av billykter

Velkommen til våre nye lokaler i Midtveien 1

CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER CITY SYD – 1000-VIS AV GRATIS PARKERINGSPLASSER

43 39

179

ITALIENSK TILBUD PIZZA , Nr. 3 Pepperoni Nr. 4 Skinke

Tilbudet gjelder fra I IIPizza-VM Pizza-VM Pizza-VMbrukes brukes brukeskun kun kun vedvedved-og og ogstenovnsbakte stenovnsbakte stenovnsbaktepizzabunner. pizzabunner. pizzabunner. onsdag 9. – søndag 13. september Derfor Derfor Derforhar har harvivi vinå nå nåspesialimportert spesialimportert spesialimporterten en envedvedved-og og og stenovnsbakt stenovnsbakt stenovnsbaktpizzabunn pizzabunn pizzabunnmed med medvår vår våregen egen egensaus. saus. saus.

Alle Alle Allepizzaer pizzaer pizzaerer er ertoppet toppet toppetmed med medkun kun kunekte, ekte, ekte,fersk fersk ferskmozarella. mozarella. mozarella.

99,119,-

Langweekend Langweekend Langweekend tilbud tilbud tilbud

(gj. (gj. (gj.t.o.m. t.o.m. t.o.m.7/4) 7/4) 7/4) Stolt Stolt Stoltdommer dommer dommeri VM iiVM VM i ipizzabaking i pizzabaking pizzabaking2012, 2012, 2012, Tommy Tommy TommyHyggen Hyggen Hyggen

(Gjelder (Gjelder t.o.m. t.o.m.3.

3.mai) mai)

ØNSKER DU PIZZAN

EXTRA HOT?

Gratis miniatyrflaske Porsjonspizza Porsjonspizz Porsjonspizz fra Tabasco (kan (kan (kanholde holde holde NB! maks 2 pr. pizza tiltil til222pers) pers) pers)

198,-

PREMIUM PIZZA

Nr. 11 Hot shot Nr. 12 Skinke,

pepperoni, biff

Tilbudet gjelder fra onsdag 9. – søndag 13. september

Last Last Lastned ned nedvår vår våregen egen egenapp app apppå på på

www.bajazzo.no www.bajazzo.no www.bajazzo.no

69 69 26 26 68 68 00 00

Øreåsveien Øreåsveien Øreåsveien222- -Høyden - Høyden Høyden- -Moss - Mos Mos

69 26 68 00

Øreåsveien 2 - Høyden - Moss