República de Colombia Ministerio de la Protección Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Regional Quindío Grupo Asistencia Técnica
Armenia, Agosto 5 de 2008
Doctores MARIA NELLY APONTE VALENCIA CARLOS ALBERTO RODRIGUEZ LEON Secretaria del interior y Desarrollo Social Asunto: Respuesta Oficio 007904- 31 de Julio de 2008 Recomendaciones cartilla “En el Quindío somos sembradores de afecto”
En relación a su solicitud de revisar y realizar ajuste a la cartilla educativa: “EN EL QUINDIO SOMOS SEMBRADORES DE AFECTO” que referencia la problemática de violencia intrafamiliar y abuso sexual, de manera respetuosa nos permitimos hacer las siguientes recomendaciones para que sean evaluadas por ustedes de acuerdo a los objetivos de la campaña. 1. Inicialmente sugerimos revisar la introducción, especialmente el primer párrafo, donde la idea central que es la violencia intrafamiliar y el abuso infantil , se confunde con el hecho de la denuncia, el objetivo de la política social y las consecuencias, es decir, se focalizan tres variables en el mismo párrafo. Consideramos que puede brindar mas claridad iniciando con el concepto claro y comprensible para los beneficiarios y posteriormente argumentar el objetivo de la política social. Opción:” La violencia intrafamiliar es una de las problemáticas que mas afecta a nuestro País. Es cualquier forma de agresión física, verbal, psicológica que causa daño, sufrimiento y hasta la muerte a sus victimas. En todos los casos la violencia intrafamiliar, es una violación de los derechos humanos de las personas, su origen es multicausal y se puede establecer de generación en generación”. Por lo anterior se requiere que las políticas sociales orientadas a la prevención, detección y atención, involucren, tanto las entidades del Estado como las privadas, y comunidad en general. Bienestar Familiar Cra. 23 Calles 3ª y 4ª PBX 7457901 www.bienestarfamiliar.gov.co Armenia. – Colombia Información, denuncias y quejas 01 8000 918080
República de Colombia Ministerio de la Protección Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Regional Quindío Grupo Asistencia Técnica
2. Recomendamos precisar a que tipo de población va dirigida: Adultos- padres de familia, niños, niñas y/o adolescentes, entidades estatales y no gubernamentales en general. Así mismo revisar el uso de algunos términos , lo anterior para mayor comprensión del mensaje, dado que nuestra experiencia con atención a la comunidad, nos permite preveer que algunas personas pueden no manejar estos términos. Sumado a ello que se puede prestar a varias interpretaciones. 3. Afirmaciones como: “ Las manifestaciones de amor y ternura por parte de quienes nos rodean , hacen que nos sintamos seguros y confiados….” Sugerimos sea reevaluada dado que unos de los aspectos a trabajar en la prevención del abuso infantil, es enseñar a los niños, niñas y adolescentes a establecer limites en las manifestaciones de afecto, enfatizando en que no siempre estas expresiones garantizan protección, en muchos casos el agresor se torna muy afectivo y consentidos con el niño, niña y /o adolescente para ganarse su confianza aun mas con la “victima” presenta privación afectiva. “…La ausencia de una buena relación con la madre en los primeros años de su vida, afectan el desarrollo físico, mental y social”. En nuestra campaña Paternar, se pretende promocionar cada vez mas la vinculación de la figura paterna en la crianza de los hijos, es fundamental empezar a incluir la participación activa del padre generando conciencia de las consecuencias emocionales de los hijos, sin este soporte afectivo. 5. De igual manera se sugiere revisar el orden de la temática; se inicia con Maltrato Infantil (pág. 8), Violencia Intrafamiliar (pág. 9), Retoma abuso infantil, sexual. Opción: Iniciar con la definición de la Violencia Intrafamiliar, continuar con las formas de violencia, dentro de las que se encuentra el abuso infantil: físico, psicológico, Sexual…
Bienestar Familiar Cra. 23 Calles 3ª y 4ª PBX 7457901 www.bienestarfamiliar.gov.co Armenia. – Colombia Información, denuncias y quejas 01 8000 918080
República de Colombia Ministerio de la Protección Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Regional Quindío Grupo Asistencia Técnica
6. La cantidad de texto en el diseño de la “nubes”, se observa saturado para la lectura, asumiendo que es pedagógica y didáctica, por lo que recomendamos, sea valorada por su equipo, teniendo en cuenta la población objeto. 7. Para mayor claridad, si lo consideran conveniente; definir e incluir en la cartilla, tanto el objetivo, como la población beneficiaria del mismo.
Esperamos, que las recomendaciones hechas aporten a la implementación de tan valiosa herramienta, y al gran esfuerzo de sus diseñadores. Finalmente, ofrecemos nuestro apoyo en caso de que así se requiera para profundizar en su contenido, y revisión como también en futuros proyectos en beneficio de la comunidad, especialmente nuestros niños, niñas y adolescentes.
Respetuosamente,
Dra. FABIOLA ECHEVERRY PALACIO Directora Regional ICBF.
Proyectó: Clarena Tejada Gil Psicóloga.
Andrea Díaz Morales Trabajadora Social.
Bienestar Familiar Cra. 23 Calles 3ª y 4ª PBX 7457901 www.bienestarfamiliar.gov.co Armenia. – Colombia Información, denuncias y quejas 01 8000 918080
República de Colombia Ministerio de la Protección Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Regional Quindío Grupo Asistencia Técnica
PALABRAS DE APERTURA JORANDA DE CAPACITACION SOBRE ABUSO SEXUAL El ICBF, como parte del SNBF, responsable de garantizar los derechos de los niños, niñas y adolescentes , la prevención de su vulneración, la protección y el reestablecimiento de los mismos y en convenio con la OIM , les da la bien bienvenida a esta jornada de capacitación que se realizara en estos días , con el objetivo de realizar una inducción y formación a los profesionales que atienden esta problemática. El abuso sexual es una de las formas mas aberrantes de vulneración de los derechos de nuestros niños, niñas y adolescentes, el cual por sus características genera un impacto no sólo físico y emocional ; pues conlleva a alteraciones de todo orden en al sano desarrollo de la personalidad de la víctima , sino también familiar y social dado que en muchos casos consecutivo a ello llega la desintegración familiar. En los procesos de prevención, atención y tratamiento del abuso sexual , somos responsables todos, especialmente las personas que hacemos parte de este sistema. Por ello es necesario que las personas directamente encargadas de atender a nuestros niños, niñas y adolescentes y a sus familias victimas de esta problemática, reúnan las competencias necesarias para brindar un adecuado manejo y su labor tenga un impacto positivo a nivel individual, familiar y social. El adquirir conocimientos y/o fortalecer los mismos es fundamental para hacer realidad el sueño de terminar con este tipo de agresión, para reducir el impacto de las victimas y brindar herramientas auto-protectoras a los niños , niñas y sus familias de forma que puedan por si mismo prevenir esta situación. Por tal motivo la invitación a aprovechar este espacio, que liderado por la experta Dra, MONICA BEJARANO , psicóloga clínica , Directora de de la asociación “CREEMOS EN TI” de la ciudad de Bogotá, muy gentilmente nos viene a transmitir sus conocimientos. Agradecemos la asistencia de todas las Entidades convocadas , y seguros de su compromiso y amor por nuestros niños, niñas y adolescentes , se convertirán además en transmisores de tan valiosos conocimientos. Bienestar Familiar Cra. 23 Calles 3ª y 4ª PBX 7457901 www.bienestarfamiliar.gov.co Armenia. – Colombia Información, denuncias y quejas 01 8000 918080
República de Colombia Ministerio de la Protección Social Instituto Colombiano de Bienestar Familiar Regional Quindío Grupo Asistencia Técnica
Bienestar Familiar Cra. 23 Calles 3ª y 4ª PBX 7457901 www.bienestarfamiliar.gov.co Armenia. – Colombia Información, denuncias y quejas 01 8000 918080