9789179750169

Lisa Moroni

Det är en varm sommardag i Kurrans och Pigans skog. Inne i stubben är det kvavt och ute är det stekande hett.

– Jag står inte ut längre, kvider Kurran. Jag smälter bort snart!

– Vattnet är slut, säger Pigan. Vi måste gå till bäcken och hämta nytt.

– Åh nej! Inte igen, gnäller Kurran.

Mossan är knastertorr under deras fötter. Bladen är gula och vissna.

– När regnade det sist egentligen? undrar Pigan.

– Ingen aning. Det känns som evigheter sen, säger Kurran.

Framme vid bäcken träffar de näbbmössen. Och så upptäcker de något förfärligt.

– Var är allt vatten? utbrister Kurran.

– Bäcken har snart torkat ut helt, säger en näbbmus. Det är ingen idé att stanna kvar här längre.

– Va? Menar du att ni ska flytta? frågar Pigan.

– Ja, vi har hört talas om en sjö, svarar näbbmusen.

Där finns det vatten så det räcker åt alla.

– Många djur har redan flyttat till sjön, säger en annan näbbmus. Ni borde också göra det. Man följer bara bäcken så kommer man dit.

Dystra går Kurran och Pigan hemåt igen.

– Vad ska vi ta oss till? piper Pigan. Jag vill inte flytta!

– Inte jag heller, säger Kurran. Men om vi stannar här kommer vi kanske vissna precis som blommorna.

– Åh! Du har nog rätt, suckar Pigan.

När de kommer hem sätter de motvilligt igång att packa: Tältet, mat och det lilla vatten de har. Och så några andra saker som kan vara bra att ha.

– Hej då stubben. Jag hoppas att vi ses igen, snyftar Pigan.

– Såja, tröstar Kurran. Vi kommer tillbaka, jag lovar.

Kurran och Pigan kastar en sista blick på stubben. Sen börjar de sin vandring.

På vägen möter de andra djur som också är på väg till sjön. Det är många som är tvungna att lämna sina hem den här sommaren. Alla är trötta och törstiga av värmen.

De går och går. Kurran och Pigan tappar snart räkningen på hur många dagar som gått sedan de lämnade stubben.

– Jag hoppas det inte är långt kvar, flåsar Kurran.

Mitt vatten är slut.

– Mitt också. Nu orkar jag snart inte mer! flämtar Pigan.

Men då, just som de bara vill lägga sig ner och ge upp, ser de något som glittrar bakom träden.

– Ser jag i syne? viskar Pigan. Är det där vad jag tror att det är?

Det är sjön! Stor och spegelblank. Stranden är full av tält.

Där bor det djur, som precis som Kurran och Pigan i vanliga fall lever djupt inne i skogen.

– Åh! Äntligen! ropar Kurran.

De sätter av mot sjön med nya krafter.

© Text och bild: Lisa Moroni 2021 En originalproduktion från Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm Sättning: Bonnier Carlsen Typsnitt: Granjon Repro: Italgraf Media, Stockholm Tryckt i Lettland av Livonia Print, 2021 isbn 978-91-7975-016-9 www.bonniercarlsen.se