James Buckley Jr. Eduard Altarriba Allt om fotboll över hela världen
INNEHÅLL Spela fotboll! 4 En värld av fotboll 6 Spelplanen 8 Följ den studsande bollen! 10 Arenor 12 FIFA 14 Konfederationer 16 Kontinentala cuper 18 VM för herrar 20 Att hålla i ett VM 22 VM för damer 24 Fotboll i Asien 26 Superstjärnor i Asien 28 Fotboll i Afrika 30 Superstjärnor i Afrika 32 Fotboll i Europa 34 Superstjärnor i Europa 36 Dagens stjärnor: Europa 38 UEFA Champions League 40 Fotboll i Nordamerika 42 Superstjärnor i Nordamerika 44 Dagens stjärnor: Nordamerika 46 Fotboll i Sydamerika 48 Superstjärnor i Sydamerika 50 Dagens stjärnor: Sydamerika 52 Copa Libertadores 54 Fotboll i Oceanien 56 Superstjärnor i Oceanien 58 Andra sätt att spela 60 Mål! 62 Kommentar 63 Register 64 Hej, alla fotbollsfans! Är ni redo för ett sportäventyr? Sätt er då bekvämt, så ska jag berätta allt om fotbollens underbara värld!
HUR SÄGER MAN DET? På svenska heter det ”fotboll”, men alla språk har sitt eget ord för sporten. Här är några andra exempel från runt om i världen! fútbol spanska calcio italienska nogomet kroatiska jalkapallo finska pêl-droed walesiska chuggu koreanska kurat alqadam arabiska mpira wa miguu swahili whutapaoro maori zuqiu kinesiska (mandarin) Det är svårt att åka någonstans här i världen utan att hitta någon som älskar fotboll! Fotboll är världens mest populära sport. Det spelas överallt och är ett enkelt spel. Man får använda hela kroppen – utom händerna och armarna – för att flytta runt bollen och in i mål. Det är dessutom enkelt att börja spela! Allt du behöver är en boll. I den här boken får du möta många av fotbollens superstjärnor, både gamla och nya. Du får veta var de en gång började –och var de spelar nu!
4
FOTBOLL!SPELA
Redan för mer än två tusen år sedan fanns det olika spel som liknade fotboll. Reglerna var säkert annorlunda, men i grunden handlade det om samma sak – skicklighet och samarbete. Låt oss ta en titt på fotbollens historia och ursprung!
EN VÄRLD AV FOTBOLL
EUROPA För 2 300 år sedan spelade de gamla grekerna episkyros. Lagen bestod av 12 till 14 spelare. Det var tillåtet att använda händerna – både i spelet och för att dänga till motståndarna!
OCEANIEN Flera hundra år innan speladeanländeeuropéernatillOceanieninvånarnadär olika bollspel i lag. I Australien spelades marngrook med en kokosnöt som boll. ASIEN Cuju (se sidan 26) var en kinesisk sport. Den utövades för mer än 2 200 år sedan. En del anser att det var den tidigaste formen av fotboll. 6
NORDAMERIKA
ANTARKTIS
CENTRAL- OCH SYDAMERIKA
Olmekerna, inkafolket och mayafolket spelade ett bollspel på specialbyggda stenplaner. Det sägs att det förlorande laget dömdes till döden!
AFRIKA På väggarna i gamla egyptiska gravar och tempel har man hittat bilder på folk som spelar boll. Bollarna var gjorda av linnetyg eller djurtarmar och insvepta i läder. 7
Den första fotbollsmatchen på Antarktis spelades 1914. Det var under en expedition ledd av upptäcktsresanden Ernest Shackleton.
Urbefolkningen i Nordamerika spelade pasuckaukohowog. Det betyder ungefär ”de samlas för att spela boll med foten”. Lagen kunde bestå av upp till 500 personer!
STRAFFOMRÅDET
Alla fotbollsspelare behöver en plan att spela på! Proffsen spelar på enorma fotbollsplaner som är 110 meter långa och 70 meter breda. Ungdomslag spelar ofta på mindre planer. Det vanligaste underlaget är gräs. En del arenor har konstgräs. Men fotbollsspelare älskar sin sport och kan spela på nästan vilket underlag som helst – betong, grus, sand, asfalt och till och med snö!
SPELPLANEN
MålområdeMållinje
Sidlinje Straffpunkt 8
16,5 meter från varje mål finns ett stort område som kallas straffområdet. Det är planens viktigaste del. Här sker de mest avgörande händelserna i en match, och det är bara här som målvakten får använda händerna. Om det försvarande laget bryter mot reglerna inne i straffområdet kan det anfallande laget få en straffspark. Då får en spelare ur det anfallande laget skjuta från straffpunkten mot motståndarlagets målvakt.
HÅLLA ORDNING
Tre personer ser till att spelarna följer reglerna. Huvuddomaren springer över hela planen. Om huvuddomaren ser ett regelbrott blåser hen i en visselpipa för att stoppa spelet. Det finns också två assisterande domare. De springer på varsin sidlinje för att hålla koll på off side och på vilket lag som tagit bollen över sidlinjen. 9
OFFSIDE En spelare är offside om hen befinner sig närmare motståndarlagets mål än både bollen och den näst sista försvararen (målvakten inräknad) när en medspelare passar bollen. Med andra ord: En anfallande spelare kan bara ta emot bollen från en medspelare om minst två motståndare befinner sig antingen jämsides med anfallaren eller närmare sitt eget mål. Om passningen istället går bakåt kan en spelare aldrig bli offside. Mittpunkt Mittcirkel Sidlinje
ISBN 978-91-7971-226-6 9 7 8 9 1 7 9 7 1 2 2 6 6 Följ med på en resa i fotbollens värld! Utforska fotbollens historia, de största ligorna, de mest berömda arenorna och de viktigaste turneringarna. Läs om sporten i olika världsdelar och om de skickligaste spelarna världen över – som Marta, Christiano Ronaldo, Megan Rapinoe, Sun Wen, Tabitha Chawinga, Lionel Messi och många fler. • Vad är en konfederation? • Vem har gjort flest mål för ett landslag? • Vilka länder har vunnit VM flest gånger? Ta reda på detta och mycket mer i denna rikt illustrerade och faktaspäckade bok!
