9789174347890

Anette Hokkanen & Jan Zara

Svenska dag för dag Allt-i-ett-bok · sfi kurs A (GERS A1−/A1)

Jan Zara · Anette Hokkanen

Svenska dag för dag Allt-i-ett-bok · sfi kurs A (GERS A1−/A1)

Folkuniversitetets förlag Skomakaregatan 8 223 50 Lund Tel. 046-14 87 20 E-post: info@folkuniversitetetsforlag.se www.folkuniversitetetsforlag.se

Kopieringsförbud Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen. Kopiering, utöver lära­ res rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt Bonus Copyrights avtal, är förbjuden. Sådant avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare, t.ex. kommuner/universitet. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller Bonus Copyright.

Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig att erlägga ersättning till upphovsman/rättsinnehavare.

Första upplagan, första tryckningen © 2021 Jan Zara, Anette Hokkanen och Folkuniversitetets förlag Bilder: se bildlista s. 188 Omslagsbild: Satu Knape/iStock.com Redaktör: Henrik Killander Omslag & grafisk form: Dan Abelin Sättning: Birgitta Melén Tryckt hos KOPA, Litauen 2021 ISBN 978-91-7434-789-0

Förord Vi är glada att nu kunna presentera A-boken i läromedelsserien Svenska dag för dag. Den vänder sig främst till elever som är i början av sin litteracitetsutveckling. Boken kan med fördel användas som ett komplement till alfabetiserings- och/eller latiniserings­ undervisningen, eller kombineras med undervisning av grund­ kunskaper såsom väder, klockan, veckodagar, månader med mera.

A-boken är uppdelad i nio kapitel. Varje kapitel motsvarar en ­veckas heltidsstudier. Anta att en klass håller på att arbeta i kapi­ tel (vecka) sex. När nya elever tas in i gruppen, veckan därpå, fort­sätter hela klassen i kapitel/vecka sju – både gamla och nytillkomna. På så sätt blir lektionernas innehåll ”nytt” för alla elever.

Kapitlen har inte något progressivt samspel med varandra. Pro­ gressionen ligger snarare inom ett och samma kapitel. Detta gör

Fre.

Tors.

Ons.

Tis.

Mån.

att nya elever kan hoppa in var som helst i boken, vilket särskilt underlättar för lärare med kontinuerligt intag.

De fyra färdigheterna, läsa, skriva, höra och tala, är tillsammans med grammatikövningar fördelade över veckans arbetsdagar. ­Under en ­veckas tid kommer lärare och elever tillsammans att be­ röra ett genomgående tema genom att läsa, skriva, höra och tala om det.

Detta arbetssätt skapar en tydlig struktur och en sammanhållen, kontextbunden språkanvändning. Lektionerna är starkt kopplade till varandra, vilket innebär att tisdagens lektion bygger på mån­ dagens, samtidigt som de tillsammans bäddar för ons­dagens lektion, och så vidare. Texterna är vardagsnära och berör det som sfi-elever kan möta i vardagen, och innehåller såväl enkla som mer utbyggda meningar.

En särskilt viktig aspekt av språkinlärning på A-nivån är repetition. ­Inläraren behöver repetera innehållet många gånger för att be­fästa sina kunskaper. Detta har vi tagit stor hänsyn till vid för­ fattandet av våra texter och tillhörande övningar.

Stockholm i januari 2021 Anette Hokkanen Jan Zara

En vecka med Svenska dag för dag Mån.

Ordkunskap och läsning

Tis.

Ordkunskap och läsning

Ons.

Grammatik

Tors.

Mer grammatik och skrivövningar

Fre.

Hör- och talövningar

vecka

InnehĂĽll

sida

1

Tema: Skola 1

8

2

Tema: Skola 2

28

3

Tema: Vardag 1

46

4

Tema: Vardag 2

64

5

Tema: Familj 1

82

sida

vecka

102

Tema: Familj 2

6

120

Tema: Hälsa 1

7

138

Tema: Hälsa 2

8

158

Tema: Bostad

9

177

Manus till hörövningar

1

Vecka 1 · Skola 1 Måndag · Ordkunskap och lästräning

Mån.

Ord med bilder u1

hon hon hon hon hon hon .................................................................................................. ..................................................................................................

han han han han han han .................................................................................................. ..................................................................................................

läraren läraren läraren läraren läraren läraren .................................................................................................. ..................................................................................................

elev elev elev elev elev elev .................................................................................................. ..................................................................................................

skolan skolan skolan skolan skolan skolan .................................................................................................. ..................................................................................................

·8·

Vecka 1 · Skola 1 Måndag · Ordkunskap och lästräning

skriver skriver skriver .................................................................................................. skriver skriver skriver ..................................................................................................

lyssnar lyssnar lyssnar .................................................................................................. lyssnar lyssnar lyssnar ..................................................................................................

läser läser läser .................................................................................................. läser läser läser ..................................................................................................

pratar pratar pratar .................................................................................................. pratar pratar pratar ..................................................................................................

tittar tittar tittar .................................................................................................. tittar tittar tittar ..................................................................................................

tavlan tavlan tavlan .................................................................................................. tavlan tavlan tavlan ..................................................................................................

·9·

1

1

Vecka 1 · Skola 1 Måndag · Ordkunskap och lästräning

Sara i skolan

Mån.

u

2

Hon heter Sara.

Sara är elev i skolan.

Hon läser.

Hon skriver.

Hon lyssnar.

Hon pratar.

Läraren heter Åke.

Han skriver på tavlan.

Sara tittar.

Läsförståelse Övning A Svara på frågorna.

1. Vad heter hon? ...................................................................................................................................

2. Vad heter läraren? ...................................................................................................................................

3. Vad gör Sara? ...................................................................................................................................

4. Vad gör läraren? ...................................................................................................................................

· 10 ·

1

Vecka 1 · Skola 1 Måndag · Ordkunskap och lästräning

Övning B

Mån.

Matcha rätt mening till rätt bild – dra streck.

Hon skriver.

1

Han skriver på tavlan.

Läraren pratar med en elev.

2 Han lyssnar.

3

4

· 11 ·

1

Vecka 1 · Skola 1 Onsdag · Grammatik

Ons.

Ord på rätt plats Övning E Sätt rätt ord på rätt plats. (hon • klassrum • Sara • sitter • skriver • tavlan) 1. ……………………… heter …………………………….

1

2. Hon tittar och ……………………………… i en skrivbok.

2

3. Läraren skriver på …………………………….

4. Sara …………………………… i ett ……………………………………………….

4

· 16 ·

3

Vecka 1 · Skola 1 Onsdag · Grammatik

Övning F

Ons.

Vad gör hon/han/de? (lyssnar • läser • sitter • skriver • står • tittar)

1. …………………………………………………… 2. ……………………………………………………

3. …………………………………………………… 4. ……………………………………………………

5. …………………………………………………… 6. ……………………………………………………

· 17 ·

1

1

Vecka 1 · Skola 1 Onsdag · Grammatik

Övning G

Ons.

En? Ett?

………………… bok

………………… skrivbok

………………… sudd

………………… väska

………………… penna

………………… klassrum

· 18 ·

Vecka 1 · Skola 1 Torsdag · Mer grammatik och skrivövningar

Tors. Övning H Skriv orden i rätt ordning.

1. Sara hon heter ...................................................................................................................................

2. heter Åke läraren ...................................................................................................................................

3. hon en väska har ...................................................................................................................................

4. han på tavlan skriver ...................................................................................................................................

5. till i morgon Sara har en läxa ...................................................................................................................................

· 19 ·

1

1

Vecka 1 · Skola 1 Fredag · Hör- och talövningar

Fre. Hörövning A

u

5

Lyssna och skriv.

1. …………………………………

2. …………………………………

3. …………………………………

4. …………………………………

5. …………………………………

6. …… …… …... …...

7. …… …… …... …... …... …...

8. …… …… …... …...

9. …… …… …... …... …... …... …...

10. …… …… …... …... …...

· 22 ·

Vecka 1 · Skola 1 Fredag · Hör- och talövningar

· 23 ·

1

Bildlista

Bilder 123RFCn/StockUnlimited.com 64 123RFJapan/StockUnlimited.com 76 (borstar tänderna) 9comeback/Twenty20.com via Envato.com 166 (handduk) About Images/Envato.com 9 (läser) aetb/Envato.com 138 (fryser) ako/Twenty20.com via Envato.com 65 (cyklar) aleeenot/Twenty20.com via Envato.com 133 (ont i magen) Alexander Farnsworth/depositphotos.com 148 (vårdcentral), 156 (väntrum) Alexlukin/Envato.com 22 (bok) amazingmikael/Envato.com 32 (turkisk man), 129 (hostar) Anatolii Riabokon/depositphotos.com 149 (körkort) Andras Gyula Csontos/depositphotos.com 111 (presenter) andreeas/Twenty20.com via Envato.com 56 (gammal kvinna) Andy Lidstone/depositphotos.com 13 (skrivbok) Anelik/Twenty20.com via Envato.com 40 (klockan 8.30) AnnaStills/Envato.com 72 (cyklar), 138 (trött) Antonio Diaz/depositphotos.com 72 (klär på sig) Antonio Guillem Fernandez/depositphotos.com 130 (hostar) Artjazz/Envato.com 102 (påse) Artur Verkhovetskiy/depositphotos.com 9 (tavlan) Astrakan Images/Envato.com 17 (sitter, står, tittar), 18 (klassrum), 20 (skriver i bok), 23, 24 (skriver på tavlan, skriver i skrivbok), 27, 28 (kafé), 31, 32 (sitter på kafé, dricker kaffe), 33 (de, studerar), 35, 36 (kaffe), 37 (dricker), 38 (äter, dricker), 40 (ledigt par), 42, 43 (kafé), 45, 46 (går), 47 (affären), 49 (två barn, handlar mat), 54 (åker buss), 61 (promenad, fotboll), 62 (lagar mat), 63 (buss, affär), 73 (cyklar), 80 (borstar tänderna), 81 (cyklar, väntar på buss), 82 (familj), 92 (hemma), 94, 96 (pengar), 102 (föräldrar), 105 (lagar mat), 107 (park), 110 (springer), 111 (buss), 123, 126 (Anna på förskolan), 138 (ropar), 141, 143, 146, 147 (receptionist), 150 (väntar), 153 (lärare), 156 (dag), 157 (läkare), 158 (höghus), 170 (villa), 173 (bostäder), 175 (tre vid kafé, promenerar, skola) barrelofthelens/Twenty20.com via Envato.com 11 (lyssnar) benzoix/Envato.com 30 (Emre), 34, 99 (äter tårta), 155 bialasiewicz/Envato.com 46 (förskolan), 96 (present) blas/Envato.com 74 bodan/Twenty20.com via Envato.com 53 (promenerar) Bondarillia/Envato.com 43 (klockan åtta), 76 (klär på brud) BrianAJackson/Envato.com 71 (klockan sju) carly_701/Twenty20.com via Envato.com 58 (duschar) cescassawin/Envato.com 18 (skrivbok) chalabala/Twenty20.com/Envato.com 40 (ledig man), 76 (regnar) chones/Envato.com 28 (kaka) choreograph/Envato.com 86 (fest), 125, 133 (snyter sig) christinacorso/Twenty20.com/Envato.com 161 (diskar) chuyu2014/Envato.com 170 (stol) Cladio Divizia/depositphotos.com 153 (nummerlappar) Click_and_Photo/Envato.com 121 (ringer) criene/Twenty20.com via Envato.com 16 (skrivbok), 72 (blåser) crystalmariesing/Twenty20.com via Envato.com 50 (diskar), 58 (åker bil), 112 (leker)

· 188 ·

Bildlista

dabobabo/Twenty20.com via Envato.com 102 (villa) danielle_elizabeth_w/Twenty20.com via Envato.com 53 (duschar) DanThornberg/Envato.com 79 (klockan sju) darby/Twenty20.com via Envato.com 58 (badar), 99 (fyra syskon), 115 (gunga) Darko Djurin/pixabay.com 136 (ont i magen) DC Studio/Envato.com 79 (kvinna med laptop) Denis Denisenko/depositphotos.com 170 (fåtölj) diego_cervo/Envato.com 16 (tavla), 150 (vaknar) digitalstormcinema/Envato.com 103, 158 (kök), 161 (vardagsrum) diignat/Envato.com 130 (ligger) Dmitrii Shironosov/depositphotos.com 20 (läser tidning), 68 (fryser) dolgachov/Envato.com 20 (han lyssnar), 46 (åker buss), 69 (apotek), 86 (han fyller år), 153 (soffa), 167 (bakar) Donatas Jaraminas/depositphotos.com 167 (matta) dotshock/Envato.com 82 (en fest) Dragon Images/Envato.com 9 (lyssnar), 40 (hon studerar), 79 (de cyklar) Dream79/Envato.com 29 D_Yarko/Twenty20.com via Envato.com 161 (höghus) Edward Bartel/depositphotos.com 51 (trött) Edyta Pawlowska/depositphotos.com 15 (hon sitter) eef89/Twenty20.com via Envato.com 63 (tv) Elegant01/Envato.com 79 (klockan åtta) e_mikh/Envato.com 115 (solen skiner) Emmanuelle Bonzami/depositphotos.com 12 (väska) estherhelen/Twenty20.com via Envato.com 156 (läkare lyssnar) evgeniapetzer/Twenty20.com via Envato.com 67 (klär på sig) Flamingo Images/Envato.com 85 Försäkringskassan 79 galinkazhi/Twenty20.com via Envato.com 93 (ger present), 113 (påse) Galyna Andrushko/Envato.com 89 (blommor), 96 (lever) Garakta Studio/Envato.com 36 (klockan tolv) Gpoint Studio/Envato.com 11 (elev & lärare), 17 (lyssnar), 71 (apotek), 124 (hostar), 156 (han är sjuk) grafvision/Envato.com 81 (frukost med ägg), 113 (bil) Grégory Roose/pixabay.com 173 (dukade bord) gresei/Envato.com 162 (handduk) grubelnik.gasper/Twenty20.com via Envato.com 67 (frukost) Ha4ipuri/Envato.com 106 (glass) halfpoint/Envato.com 55 (diskar), 62 (far och son), 67 (cyklar) Hans Braxmeier/pixabay.com 173 (röd matta) hellomikee/Twenty20.com via Envato.com 113 (hund) ilyarexi/Envato.com 163 (taklampa) ImageHitevo/StockUnlimited.com 96 (leker), 168 (åker buss) Inara Prusakova/depositphotos.com 40 (han studerar) Inspire Stock/StockUnlimited.com 25 (man lyssnar, klassrum), 43 (ledig/läser), 54 (promenerar), 58 (diskar), 63 (promenad), 71 (fryser, klockan nio), 107 (gungor), 115 (äter glass), 120 (ont i halsen), 128 (ont i huvudet), 153 (lapp), 156 (natt i staden), 163 (kasse) ira_lichi/Twenty20.com via Envato.com 120 (hostar) ivankmit/Envato.com 118 (barn i skog) Jan Jefferson/StockUnlimited.com 166 (hamburgare) Jane Kelly/iStock.com 19, 59, 97, 116 (skriva)

· 189 ·

Bildlista javi_indy/Envato.com 8 (han), 124 (feber) jchizhe/Envato.com 98 jdcphotos/Twenty20.com via Envato.com 65 (frukost) jirkaejc/Envato.com 102 (godis) JJFarquitectos/Twenty20.com via Envato.com 118 (flervåningshus) jsdaniel/Twenty20.com via Envato.com 130 (ringer) joebelanger/Envato.com 18 (bok) jopanuwatd/Twenty20.com via Envato.com 15 (bok & penna) JulieK/Twenty20.com via Envato.com 58 (tittar på tv) Katja Kircher/Mostphotos.com 11 (skriver på tavlan) kiraliffe/Envato.com 20 (hon lyssnar) koldanav/Envato.com 118 (spelar gitarr) konstantinosskordas/Twenty20.com via Envato.com 115 (molnigt) Konstantin Yuganov (choreograph)/depositphotos.com 37 (äter pizza) krisangel/Twenty20.com via Envato.com 15 (väska) Lana_M/Envato.com 151 Lesia.Skywalker/Twenty20.com via Envato.com 136 (regnar) leungchopan/Envato.com 80 (gäspar), 138 (vaknar) Lev Dolgachov/depositphotos.com 32 (äter kaka) Light Field Studios/Envato.com 17 (skriver), 82 (fyller år), 99 (äter pizza), 109, 110 (dragkamp i park), 112 (handlar) LIGHTITUP/Twenty20.com via Envato.com 170 (badrum) Lionel Launois/depositphotos.com 117 lira_n4/Twenty20.com via Envato.com 168 (diskar) ljbs/Twenty20.com via Envato.com 99 (tre syskon) Ljupco Smokovski/depositphotos.com 40 (äter kaka), 54 (diskar) maginnis/Twenty20.com via Envato.com 153 (badrum) mangelka/Twenty20.com via Envato.com 11 (hon skriver) Marek Slusarczyk/depositphotos.com 79 (apotek) MargJohnsonVA/Twenty20.com via Envato.com 106 (solen skiner) Maria Gabriela Recla/depositphotos.com 144 (nummerlapp) Maria_Sbytova/Twenty20.com via Envato.com 55 (promenerar) marina.kadr/Twenty20.com via Envato.com 161 (i soffan) Mario Rossberg/depositphotos.com 170 (vardagsrum) Markéta Machová/pixabay.com 174 (stad) master1305/Envato.com 118 (barn i park) mblach/Envato.com 173 (tvättar händerna) Megias D/Envato.com 139 megostudio/Envato.com 124 (ringer) miceus/Envato.com 120 (sjuk) Michael Erhardsson/Mostphotos.com 8 (skola) Michal Rojek/depositphotos.com 41, 134, 154 (mobiltelefon) microgen/Envato.com 112 (promenerar) Mikael Damkier/depositphotos.com 167 (höghus) Mike Watson Images/StockUnlimited.com 9 (tittar), 18 (sudd), 20 (tittar på tv), 22 (läser bok), 25 (läser tidning), 37 (ser man), 58 (cyklist), 61 (grill), 68 (blåser), 76 (tvättar ansiktet), 93 (leker), 96 (dansar), 115 (äter melon), 121 (ligger), 142 (trött, ropar), 144 (reception), 148 (väntrum), 153 (vardagsrum), 156 (pojke läser), 157 (ger medicin), 175 (dricker kaffe) Milan Radulovic/depositphotos.com 13 (sudd) Milleflore Images/depositphotos.com 105 (godis) Mint Images/Envato.com 56 (fotbollslag), 56 (glad flicka), 88 (dansar), 118 (kvinna i trädgård), 159 (vardagsrum), 162 (gardiner)

· 190 ·

Bildlista Monkey Business/depositphotos.com 8 (lärare & elev) Monkey Business/Envato.com 80 (klär på sig), 82 (syskon), 121 (ger medicin), 133 (ger medicin), 142 (vaknar) Moodboard/StockUnlimited.com 20 (läser bok), 24 (man), 61 (bil, butik), 72 (frukost), 76 (tränar), 79 (hon cyklar), 115 (tycker inte om maten), 118 (varmt, kallt, fiskeby), 148 (reception), 149 (fryser), 153 (säng), 166 (fåtölj, spegel), 170 (höghus) mrdoomits/Envato.com 163 (duk) natalya_mona/Twenty20.com via Envato.com 15 (klassrum) Natthawat Jamnapa/depositphotos.com 77 nblxer/Envato.com 159 (soffa) nd3000/Envato.com 128 (han är sjuk), 135 nenetus/Envato.com 129 (ont i halsen), 156 (tittar på klockan) Nick Walker/pixabay.com 61 (åker buss) ninaidea/Twenty20.com via Envato.com 81 (frukost med avokado) NomadSoul1/Envato.com 115 (rutschkana) nunezimage/Envato.com 96 (sjunger), 168 (bakar) Oleg Dudko/depositphotos.com 133 (hostar) Oleksiy Mark/depositphotos.com 13 (penna) Olga PS/iStock.com 148 (nummerlapp) ollinka/Envato.com 20 (hon skriver) ozaiachin/Envato.com 162 (glas) pamelasphotopoetry/Twenty20.com via Envato.com 101 Paolo De Santis/depositphotos.com 12 (klassrum) Pavel Horak/StockUnlimited.com 133 (matar) patong_ens/Twenty20.com via Envato.com 91 (läsk) Peter Korchmar (scratch)/depositphotos.com 172 photobalance/Envato.com 162 (fåtölj) photo.lara/Twenty20.com via Envato.com 56 (man) PhotosIndia.com/StockUnlimited.com 18 (väska, penna), 76 (blåser) pioneer111/Envato.com 84, 163 (gryta) pornpawit/Twenty20.com via Envato.com 162 (matta) Powerofflowers/Twenty20.com via Envato.com 88 (tårta) Pressmaster/Envato.com 9 (skriver), 25 (läser bok), 28 (äter), 88 (leker), 107 (springer), 113 (hus), 153 (läkare), 158 (diskar) Prostock Studio/Envato.com 37 (ledig), 38 (lyssnar), 67 (borstar tänder), 91 (dansar), 92 (fyller 35 år), 124 (ont i halsen), 128 (förkyld), 129 (feber), 133 (ont i halsen, ligger i säng), 136 (feber), 145 (läkare) prostooleh/Envato.com 8 (hon), 10, 16 (Sara), 30, 34, 126, 146, 147, 157 (tar medicin) ratmaner/Envato.com 88 (presenter) Rawpixel/Envato.com 43 (jobbar), 46 (barn), 54 (förskola), 64 (vaknar), 91 (leker), 111 (äter glass), 128 (tar medicin), 142 (tar tablett), 157 (äter) Rido81/Envato.com 51 (sover), 73 (borstar tänderna), 120 (feber) RLTheis/Twenty20.com via Envato.com 129 (ligger i soffa) Roksana Bashyrova/depositphotos.com 105 (villa) Roland Magnusson/depositphotos.com 165 Ronnachai Prommee/depositphotos.com 3 (trappa), 26, 44, 69, 80, 100, 119, 137, 157, 174 (stjärna) rubypeanut/Twenty20.com via Envato.com 16 (klassrum) Ruslan Omega/Envato.com 89 (tröja) Ryan Stuart/StockUnlimited.com 49 (hon lagar mat), 58 (tvättar), 149 (ont), 173 (diskar)

· 191 ·

Bildlista sam741002/Envato.com 17 (läser), 56 (barn med platta) Sastyphotos.com/StockUnlimited.com 133 (ligger i soffa) schum45/Envato.com 136 (ligger i gräset) Sean Prior/depositphotos.com 28 (dricker) serbogachuk/Envato.com 89 (läsk) Seregam/Envato.com 36 (klockan åtta), 38 (klockan åtta), 43 (gul klocka), 99 (kaffe) serhiibobyk/Envato.com 40 (de äter kaka) Serhiy Kobyakov/depositphotos.com 13 (bok) seventyfourimages/Envato.com 65 (borstar tänderna), 76 (fryser), 92 (presenter, leker), 96 (fotboll), 106 (promenerar), 130 (de vilar) Shannon Fagan/StockUnlimited.com 73 (fryser), 144 (väntrum), 150 (ropar), 168 (handlar) SIphotography/iStock.com 9 (pratar) SierraRet/Twenty20.com via Envato.com 56 (pojke med fotboll) skaron/Twenty20.com via Envato.com 111 (termometer) smgu3/Twenty20.com via Envato.com 53 (diskar) Sonyachny/Envato.com 50 (duschar) Stefan Holm/depositphotos.com 86 (död), 96 (död) stevanovicigor/Envato.com 76 (klär på sig) SteveAllenPhoto/Twenty20.com via Envato.com 99 (Eritreas flagga) StockSnap/pixabay.com 173 (blå matta) Stokkete/Envato.com 20 (skriver på dator), 53 (han är trött), 99 (läsk), 136 (hemma i soffan), 156 (mår dåligt) ssmintz/Twenty20.com via Envato.com 62 (duschar) Sussi Alfredsson/Twenty20.com via Envato.com 12 (sitter) swedrone/Twenty20.com via Envato.com 112 (springer) Terralyx/Twenty20.com via Envato.com 50 (promenerar), 99 (svensk flagga), 110 (promenerar, glass) Tetiana Lazunova/depositphotos.com 21 Thitikorn Suksao/depositphotos.com 61 (klockor) toddmacdonald/Twenty20.com via Envato.com 68 (kallt) TonyTheTigersSon/Twenty20.com via Envato.com 167 (vardagsrum) Torbjörn Lagerwal/depositphotos.com 79 (frukost) TPGImages/StockUnlimited.com 145 (grader) TPROduction/iStock.com 149 (nummerlapp) Travnikov Studio/Envato.com 33 (ledig) Trendsetter Images/Envato.com 47 (lagar mat), 105 (äter lunch) Twenty20/Envato.com 86 (två bröder) Yankasvetlanka/Twenty20.com via Envato.com 115 (äter hamburgare) vadymvdrobot/Envato.com 60, 73 (vaknar) Valeria Aksakova/Envato.com 91 (äter tårta), 158 (bakar bröd) veronicoleman/Twenty20.com via Envato.com 58 (sover) Viktor Holm/depositphotos.com 49 (åker buss) vinnikava/Twenty20.com via Envato.com 78 vlad_star/Envato.com 47 (handlar mat) Wavebreakmedia/Envato.com 36 (ledig), 54 (handlar mat), 55 (duschar, sover), 69 (medicin), 87, 93 (dansar), 121 (vilar), 136 (ringer, ont i halsen, ont i huvudet) wendeewingfield/Twenty20.com via Envato.com 157 (dricker) WikimediaImages/pixabay.com 170 (våningshus) Omslagsbild: Satu Knape/iStock.com Övriga bilder från StockUnlimited.com, Envato.com, Pixabay.com eller Dan Abelin, Folkuniversitetets förlag

· 192 ·

1 Mån.

Tis.

Ons.

Tors.

Fre.

2 Sfi kurs A (GERS A1−/A1)

3

Svenska dag för dag är en allt-i-ett-bok för sfi kurs A och annan undervisning i svenska. Läromedlet vänder sig främst till elever som är i början av sin litteracitetsutveckling. Boken kan med fördel användas som ett komplement till alfabet­ iserings- och latiniserings­undervisning.

4

Boken är uppdelad i nio kapitel och utgår ifrån nio veckors tänkta heltidsstudier. Varje vecka jobbar man med ett tema – skola, vardag, familj, hälsa eller bostad. Texterna är vardagsnära med såväl enkla som mer utbyggda meningar. De fyra färdigheterna – läsa, skriva, höra och tala – är fördelade över veckans arbetsdagar.

5 6 7 8 9

För att ge struktur åt både deltagare och lärare ser upp­lägget likadant ut varje vecka. En ny deltagare kan alltså börja i den vecka där den övriga gruppen redan befinner sig. Detta underlättar för skolor med kontinuerligt intag och för lärarens planering.

Måndag: Ordkunskap och läsning Tisdag: Ordkunskap och läsning Onsdag: Grammatik Torsdag: Mer grammatik och skrivövningar Fredag: Hör- och talövningar Alla texter finns inlästa på www.svenskadagfordag.se Där hittar man även en kort lärarhandledning.