9789170535116

pappas laĚŠt_inlaga_40_foe.indd 4

2014-12-05 12:24

PAPPAS LÅT Bilder av Kim W. Andersson

pappas låt_inlaga_40_foe.indd 5

2014-12-05 12:24

Om Pappas låt Min pappa är författare och poet.

Allt jag har vad gäller att skriva texter, det har jag fått från min pappa.

När jag var liten läste min mamma och pappa för mig, alla sorters böcker.

Som Odysséen, från den har jag fått mitt namn.

Pappa hade en stark fantasi.

Varje kväll hittade han på en saga.

Det var som en egen värld där det fanns en hjälte, en medhjälpare, en elak häxa och en snäll häxa…

Sagorna fick mig att förstå att man inte behöver vara rädd för att uttrycka fantasin.

Det har gjort att jag kan freestyla.

Att jag bara hittar på, medan jag rappar.

Det är många som blir imponerade av det.

Jag kan hålla på hur länge som helst.

I musik handlar allt om att fånga känslan.

Vissa låtar gör man på en timma.

En festlåt ska man helst göra så snabbt man kan.

Den här låten tog mycket längre tid.

I hiphopkulturen är det vanligt att rappare gör hyllningslåtar till sina mammor.

Många har växt upp utan farsa.

Det är enkelt att säga till sin mamma ”jag älskar dig”.

Men man är inte van att prata så med sin farsa, det är svårt att uttrycka saker man till man.

Det är en annan sorts kärlek.

pappas låt_inlaga_40_foe.indd 6

2014-12-05 12:24

Jag tycker om att ta ett tema som inte är så gjort och göra en raplåt om det.

Min farsa har alltid varit där för mig.

Men låten handlar inte bara om min farsa.

Den är för alla farsor och mammor, alla invandrare i Sverige.

Man ser hur de måste jobba dubbelt så hårt för att få hälften av respekten.

Jag höll på med låten till och från i två tre år.

Det var svårt för mig att uttrycka just de här känslorna.

Först var den inte med på skivan.

Men när skivan höll på att bli klar och skulle lämnas in samma dag märkte jag att det saknades något.

Den där personliga låten behövdes för att skivan skulle kännas komplett.

Jag ringde skivbolaget och bad om en dag till.

Nästa morgon gick jag till studion och två timmar senare var Pappas låt färdig.

Jag fick tre Grammisnomineringar för skivan. Årets hiphop/soul var den enda som jag plockade hem.

Men jag är nästan gladast för nomineringen Årets textförfattare.

För mig betyder den att jag är min pappas son.

STOR, Ulises Infante Azocar

pappas låt_inlaga_40_foe.indd 7

2014-12-05 12:24

Det är en gammal man, med sitt vita hår, som har färgats utav livets sorger.

pappas låt_inlaga_40_foe.indd 8

2014-12-05 12:24

Pappa ditt blod i mina vener.

Pappa du gav ditt allt.

pappas laĚŠt_inlaga_40_foe.indd 9

2014-12-05 12:24

Min pappa packade sina väskor och drog.

Gav upp drömmar om en revolution.

pappas låt_inlaga_40_foe.indd 10

2014-12-05 12:24

Se hur min farmors tårar rinner.

Han sa: Måste härifrån nu, folk försvinner.

Hela staden är i lågor, landet brinner.

pappas låt_inlaga_40_foe.indd 11

2014-12-05 12:24

pappas laĚŠt_inlaga_40_foe.indd 36

2014-12-05 12:27

Pappas låt finns med på albumet Shere Khan XIII (Redline Recordings/Universal Music) som släpptes 2013. Skivomslag av Kim W. Andersson.

LL-förlaget är en del av MTM, Myndigheten för tillgängliga medier.

Mer information om oss finns på www.ll-forlaget.se LL-förlaget MTM Box 5113, 121 17 Johanneshov Telefon 08-580 02 700 www.ll-forlaget.se © 2015 Ulises Infante Azocar, Kim W. Andersson och LL-förlaget Omslag, illustrationer och formgivning Kim W. Andersson Tryck Livonia Print, Lettland, 2015 ISBN 978-91-7053-511-6

pappas låt_inlaga_40_foe.indd 37

2014-12-05 12:27