9789162245900

klara 1 2 3 4

färdiga 5 6 7 8

gå 9 10 11 12

9

789162 245900

L 085

ISBN 91-622-4590-2

BONNIERS O S

www.bonnierutbildning.se

DET LILLA HUSET-OMS

2-3

01-08-30, 12.54

BONNIER UTBILDNING Sveavägen 56 Box 3159 103 63 Stockholm Order/Läromedelsinformation Telefon 08-696 86 00 Telefax 08-696 86 10 Hemsida www.bonnierutbildning.se E-post info@bonnierutbildning.se Kiwiböckerna – Det lilla huset ISBN 91-622-4590-2 © 2001 Bonnier Utbildning AB, Stockholm Originalets titel: The Little House Text: © Barbara Beveridge 1990 Foto: © Crown, Nya Zeeland 1990 Originalutgåva: Learning Media Limited, Nya Zeeland 1997 Första upplagan Tredje tryckningen Typografi: AB Typoform Logotyp: Cecilia Nabo Redaktion: Ann Hübner, Kerstin Jörgensen, Maria Renck Kopieringsförbud: Detta verk är skyddat av upphovsrättslagen! Kopiering, utöver lärares rätt att kopiera för undervisningsbruk enligt BONUS-avtal, a är förbjuden.

BONUS-avtal tecknas mellan upphovsrättsorganisationer och huvudman för utbildningsanordnare t.ex. kommuner/universitet. För information om avtalet hänvisas till utbildningsanordnarens huvudman eller BONUS. Den som bryter mot lagen om upphovsrätt kan åtalas av a allmän åklagare och dömas till böter eller fängelse i upp till två år samt bli skyldig erlägga ersättning till upphovsman/rättsinnehavare.

Tryck: Elanders Berlings AB, Malmö 2005

DET LILLA HUSET-OMS

4-5

01-08-30, 12.54

a h l l u i l s t e D En rysk folksaga et

om pj채s av Barbara Be s d a t ver r채t e idg b r e e t 책

Foto: Winton Cleal Svensk text: Boel Blomberg

Bonnier Utbildning Det lilla huset-inl

1

03-01-09, 09.10

FRU GRODA: Vilket rart litet hus!

Jag undrar vem som bor i det.

Lilla hus, lilla hus, vem bor i det lilla huset?

HERR MUS: Jag 채r Herr Mus. Jag bor i det lilla huset.

Vem 채r du?

4

Det lilla huset-inl

4

03-01-09, 09.10

FRU GRODA: Jag är Fru Groda.

HERR MUS: Kom in och bo hos mig.

FRU GRODA sätter sig i lådan.

UNGE HERR HARE kommer förbi.

5

Det lilla huset-inl

5

03-01-09, 09.11

FRÖKEN RÄV: Jag är Fröken Räv.

UNGE HERR HARE: Jag är Unge Herr Hare.

FRU GRODA: Jag är Fru Groda.

HERR MUS: Och jag är Herr Mus. Vi bor alla i det lilla huset.

Vem är du?

10

Det lilla huset-inl

10

03-01-09, 09.11

HERR BJÖRN (med mycket hög röst): Jag är HERR BJÖRN som plattar till vem jag vill!

FRÖKEN RÄV: Oj, då!

UNGE HERR HARE: Oj, då!

FRU GRODA: Oj, då!

HERR MUS: Oj då!

11

Det lilla huset-inl

11

03-01-09, 09.12

De springer ut från baksidan av lådan.

HERR BJÖRN sätter sig på lådan och plattar till den.

HERR BJÖRN: Nu bor ingen i det här lilla huset.

Han går bort från lådan medan han stampar med fötterna.

De andra kryper tillbaka.

12

Det lilla huset-inl

12

03-01-09, 09.12

13

Det lilla huset-inl

13

03-01-09, 09.12

klara 1 2 3 4

färdiga 5 6 7 8

gå 9 10 11 12

9

789162 245900

L 085

ISBN 91-622-4590-2

BONNIERS O S

www.bonnierutbildning.se

DET LILLA HUSET-OMS

2-3

01-08-30, 12.54