9789153436072

sticka smått

PAULA HAMMERSKOG

PAULA HAMMERSKOG

FOTO : RIKARD WESTMAN

sticka smått

ATT STICKA enkla kläder till barn går snabbt, men plaggen kan också göras mer arbetade med spetsmönster, fler färger eller flätor. I boken samsas moderna och klassiska barnkläder i alla stilar, även en del med retrokänsla som aldrig blir omoderna. Sammanlagt finns omkring 50 mönster till tröjor, klänningar, byxor, mössor, sockor, vantar med mera som passar från baby upp till tio år, allt presenterat med tydliga stickbeskrivningar och vackra bilder. Och för den som är mindre van att sticka finns även en ”stickskola” som förklarar grunderna.

KLÄNNINGAR , TRÖJOR , MÖSSOR , SOCKOR OCH MYCKET MER

EVA WINCENT

E

tt värmande babyset, en söt klänning, en tuff luvtröja, en läcker poncho, en skön filt för barnvagnen – att sticka till barn är fantastiskt roligt. Dessutom är stickade baby- och barnkläder ofta mycket uppskattade gåvor.

EVA WINCENT

www.icabokforlag.se

3607-omslag_Sticka_smatt.indd 1

2011-05-30 09.19

Paula Hammerskog Eva Wincent

sticka sm책tt foto: Rikard Westman

tack till …

Britt Börjesson Birgitta Esseen Cecilia af Jochnick Gunilla Larsson Gunilla Lindberg Anna-Lena Lundberg Herdis Molinder Mona Westerberg samt till alla modeller och deras föräldrar som mött oss för fotografering i Tegnérlunden och Vasaparken i Stockholm, på Råsundavägen i Solna samt i Nice, Frankrike.

www.icabokforlag.se © 2011 Paula Hammerskog, Eva Wincent, Rikard Westman och Ica Bokförlag, Forma Books AB Mångfaldigande av innehållet i denna bok, helt eller delvis, är enligt lagen om upphovsrätt förbjudet utan medgivande av förlaget. Förbudet gäller varje form av mångfaldigande genom tryckning, kopiering, bandinspelning, elektronisk lagring och spridning etc.

Forma Books AB är ett dotterbolag till Forma Publishing Group som är miljö­ certifierat enligt SS-EN ISO 14001 Fotografier: Rikard Westman Grafisk form: Tina Feldreich Danielsson Layout och original: Anders Wahlberg Redaktör: Roger Carlson Tryck: Shengtong, Kina 2011 ISBN 978-91-534-3607-2

Innehåll 0–24 månader

2–10 år

Dekorationer & tips

Babyns första kläder

Tröjor & västar

Babyset ........................................ 6 Släktens babyset . ....................... 9 Tröja med axelknäppning .......... 14 Tröja med ok i resår . ................. 16 Randig sjömanströja . ................ 19

Flättröja ..................................... .60 V-tröja i glada ränder ............... 63 Patentstickad raglantröja ........ 66 Pippitröja ................................... 68 Slipover . ..................................... 74 Grovstickad polo ....................... 88 Poncho ....................................... 92

Fransar ..................................... 106 Garnbollar & broderier ........... 107 Sömlösa tips . ........................... 108

Koftor

Koftor & jackor

Tröjor

Mönsterstickad babykofta & sockor ....................................

Klassisk kofta med raglan .......

Omlottkofta ...............................

Luvkofta till de minsta ..............

Bebiskofta i tweed ....................

28 32 35 38 44

Stickad klänning ....................... 86

Löpknuten ................................. 110 Korsuppläggning ...................... 111 Stickad uppläggning ................. 112 Räta maskor .............................. 113 Aviga maskor . .......................... 114 Öka i samma maska ................. 115 Öka mellan två maskor ............ 116 Minska genom att sticka ihop två maskor framifrån . .......... 117 Vanlig rät avmaskning ............. 118 Tumvante med kil . .................... 119 Sticka hälar .............................. 120 Tåavslutning ............................. 122

Accessoarer

Kort om virkning

Raggsocka ................................. 94 Resårstickad mössa ................. 96 Randig mössa ........................... 98 Tumvantar ................................ 100 Halsduk i tre varianter . ........... 102 Tuff väska med halsduk . ......... 104

Luftmaska ................................ 124 Fast maska ............................... 125 Stolpe . ...................................... 126

Kofta med virkade blommor ..... 71 Bolero ........................................ 76 Tuff luvjacka .............................. 80 Chanelkofta ............................... 83 Kofta i tweed ............................. 90 Klänningar

Byxor

Korta byxor . .............................. 24 Långa byxor (leggings) ............. 40 Klänningar

Kortärmad tunika ..................... 22 Tunika med volangkanter .......... 26 Dopklänning .............................. 49 Randig klänning ........................ 52 Klänning med ok ....................... 54 Saker & ting

Varm babyfilt ............................. 56 Barnvagnstäcke ........................ 58

Så här stickar du

Garnförteckning .......................

Leverantörer ............................

Stickförkortningar ...................

Virkförkortningar .....................

127 128 128 128

6

0–24 månader

Babyset Halsduk, hjälm, vantar och sockor stickade i ett mångfärgat garn är roliga både att sticka och att använda.

Setet kan också stickas i en enda färg för en mer klassisk känsla.

Storlekar 3–6 (6–9) mån.

MATERIAL Garn: 2 nystan av ett tunt ullgarn (strumpgarn som är färgat randigt, ca 210 m/50 g).

Stickor: 3 mm och strumpstickor 3 mm.

MASKTÄTHET 28 m och 36 v = 10×10 cm slätst på st 3 mm.

halsduk (en storlek)

Lägg upp 15 m på st 3, sticka 5 v rätst. Övergå till slätst, utom över de yttersta 3 m i var sida, som stickas rätt. Börja samtidigt att öka 1 m innanför de yttersta 3 m i var sida på varje v tills det finns 39 m.

Sticka rakt i 28 v.

Minska 1 m innanför kantm på varje v 7 ggr. = 25 m.

Sticka resår, 1 rm, 1 am, i 4 cm, flytta över m på en extrasticka, klipp av garnet.

Plocka upp 25 nya m över det första resårv och sticka resår, 1 rm, 1 am, i 4 cm.

Sticka ihop de här m med de sparade m så att det bildas en tunnel. Öka 12 m jämnt fördelade över nästa v. = 37 m. Sticka slätst med 3 kantm på samma sätt som förut i 25 cm.

Minska 12 m jämnt fördelade över nästa v.

Sticka 4 cm resår. Avsluta lika den första halvan men minska innanför kantm i stället för att öka. Maska av. vantar (en storlek)

Lägg upp 38 m, sticka 3 v rätst. Övergå till resår och sticka 1 rm, 1 am tills arb mäter 6 cm. Öka 1 m i var sida och sticka slätst i 6 cm eller önskad längd.

Minska: * 6 rm, 2 rm tills; uppr fr * v ut.

Fortsätt minska på vartannat v med 1 m mindre mellan hoptagningarna tills det återstår 10 m.

Klipp av garnet, dra igenom m och fäst. Sy ihop vanten. Gör en snodd och trä den igenom mittvarvet på resårstickningen. Knyt en rosett.

Gör ev. en längre snodd som fästs i båda vantarna.

7

16

0–24 månader

Tröja med ok i resår Vilken tvååring älskar inte att fara omkring bland klipporna iklädd en mjuk och varm oktröja? Sticka gärna denna tröja lite för stor, med uppkavlade ärmar fun­ gerar den ändå och går att växa i.

STORLEKAR 3–6 (9–12) 12–18 mån.

MÅTT Längd: 27 (31) 35 cm.

Omkrets: 53 (58) 63 cm. Ärmlängd: 16 (18) 22 cm.

BAKSTYCKE

hals

Lägg upp 57 (63) 67 m på st 3 ½, sticka resår, 1 rm, 1 am, i 6 v. Byt till st 4 och övergå till slätst, öka samtidigt 1 m på första v. Sticka tills arb mäter 15 18 (21) cm.

Nästa v (räts): 1 rm tills, sticka tills det finns 18 (20) 22 m på höger st, vänd och sticka var sida för sig.

Maska av 6 m i början på nästa v, minska 1 m i början på nästa v, maska av 4 (5) 6 m i början på nästa v. Fortsätt minska för halsen på varje v 4 ggr, minska samtidigt för raglan på vart 4:e v som förut, tills det återstår 2 m, sticka ihop m och dra garnet igenom. Återgå till de sparade m och lyft över de mittersta 18 (20) 20 m på en maskhållare, sticka v ut.

Avsluta lika den första sidan men spegelvänt.

MATERIAL Garn: 3 (4) 5 × 50 g och 1 × 50 g till ränderna av ett medeltjockt alpackagarn (ca 100 m/50 g).

Stickor: 3 ½ och 4 mm, rundstickor 3 ½ och 4 mm, 40 resp. 60 cm längd.

raglanärmhål

MASKTÄTHET 22 m och 30 v = 10 × 10 cm slätst på st 4 mm.

Lägg upp och sticka lika som bak tills du har maskat av 2 m i var sida för raglanärmhålet.

Maska av 2 m i var sida.

Minska 1 m i var sida på nästa v och sedan på vart 4:e v 1 (2) 3 ggr.

Sticka 3 v.

Spara m på en maskhållare eller extrasticka.

FRAMSTYCKE

ärmar

Lägg upp 35 (37) 37 m på st 3 ½, sticka resår, 1 rm, 1 am, i 6 v. Byt till st 4 och slätst, öka samtidigt 1 m på på det första v till 36 (38) 38 m.

28

0–24 månader

Mönsterstickad babykofta & sockor Detta är en riktig klassiker. Mönstret till den fina koftan och sockorna är hämtade från boken Vi syr, vi stickar, vi virkar från 1940-talet. Vi älskar det, koftan är både rolig att sticka och snygg.

STORLEKAR 0–3 (3–6) 9–12 mån.

MÅTT på kofta Omkrets: 46 (54) 59 cm.

Längd: 21 (24) 28 cm.

MÅTT på socka Fotlängd: 9 cm.

MATERIAL Garn: 2 (3) 4 × 50 g + 1 ny till hjälm och sockor av ett tunt ull- eller bomullsgarn (ca 160 m/50 g).

Stickor: 2 och 3 mm, en maskhållare. Övrigt: 3 knappar, resår till sockorna.

MASKTÄTHET 25 m och 60 v = 10 × 10 cm mönsterst på st 3 mm.

KOFTA bak- och framstycken

(Båda stickas i ett stycke upp till ärmhålen.)

Lägg upp 148 (156) 164 m på st 3.

Sticka 10 v rätst, övergå till mönstret och fortsätt så här: Varv 1 och alla ojämna v: Rätt.

Varv 2: 7 rm, * 2 am, 2 rm; uppr fr * till sista 9 m, som stickas 2 am, 7 rm.

Varv 4: Som v 2.

Varv 6: 7 rm, * 2 rm, 2 am; uppr fr * till sista 9 m, som stickas rätt.

Varv 8: Som v 6.

Uppr v 1 – 8 och sticka de yttersta 7 m i var sida i rätst (blir framkanter). Fortsätt i mönster tills arb mäter 13 (14) 16 cm. Maska nu av för ärmhålen så här: Sticka 38 (40) 42 m, maska av 5 m, sticka 62 (66) 70 m, maska av 5 m, sticka v ut.

Sticka först vänster framstycke: Fortsätt i mönster och framkant som tidigare, minska 1 m för ärmhålet på vartannat v 8 (9) 10 ggr. = 30 (31) 32 m. Klipp av garnet och spara m på en maskhållare, sticka bakstycket och minska för ärm­ hålen på samma sätt. = 46 (48) 50 m. Klipp av garnet och spara m på en maskhållare.

Sticka höger framstycke lika vänster men spegelvänt.

Lägg arb åt sidan så länge. ärmar

Lägg upp 34 (38) 42 m på st 3, sticka 14 v rätst, öka 8 m jämnt fördelade över det sista v. Övergå till mönster, öka samtidigt 1 m i var sida på vart 6:e v 5 ggr. = 52 (56) 60 m. Fortsätt utan fler ökn tills ärmen mäter 13 (16) 19 cm.

Maska av 3 m i var sida för ärm­

TIPS & TRICKS

Gör knapphålen på vänster framstycke om du vill ha koftan pojkknäppt.

Det är lätt att göra koftan utan krage. Maska inte av framkanternas maskor, utan spara dem på varsin säkerhetsnål. Gör 5 knapphål på knapphålskanten, gör det sista knapphålet på hals­ kanten. Plocka upp de sparade m på st 3, plocka upp ca 69 (73) 79 m runt halsen, sticka 2 v rätst. Gör det sista knapphålet ovanför de andra, sticka ytterligare 3 v, maska av.

Minska 1 m i början på nästa v, maska av 6 m i början på nästa v, sticka v ut. Maska av.

AVSLUTNING OCH MONTERING

knapphålskant

Spänn ut alla delar efter måtten.

Sy ihop raglansömmarna.

höger ärm

knappkant

Maska av 5 m i början och minska 1 m i slutet på nästa v.

Sticka 1 v.

Maska av 5 m i början och minska 1 m i slutet på nästa v.

Sticka 1 v. Maska av.

Använd st 3, plocka från räts upp de sparade m på vänster framstycke, sticka rätst tills kanten (något sträckt) räcker upp till halsen. Maska av. Markera för 6 knappar, låt den första knappen hamna mitt för det redan gjorda knapphålet på höger framstycke, den sista 3 v nedanför avm och de sista 4 knapparna med jämna avstånd mellan dessa.

Sticka lika den första kanten, gör samtidigt knapphål mitt för markeringarna på samma sätt som det första knapphålet.

Sy fast framkanterna utmed framstyckena. krage

Börja och sluta mitt på de rätst framkanterna, plocka med st 3 upp ca 73 (77) 83 m jämnt fördelade runt halsen. Sticka rätst tills kragen mäter 5 (6) 7 cm. Maska av ganska löst.

Pressa lätt på sömmarna med en fuktig duk emellan. Sy i knapparna.

0–24 månader

35

Omlottkofta Den starka färgen gör denna ganska romantiska kofta mycket tuffare än den skulle ha varit i mildare nyanser.

Mjuka blå, gröna, rosa och beige färger skapar ett helt annat plagg.

STORLEKAR 0–6 (6–12) 12–24 mån.

MÅTT Längd: 25 (29) 33 cm.

Omkrets: 44 (51) 58 cm. Ärmlängd 14 (16) 18 cm.

MATERIAL Garn: 2 (3) 4 × 50 g av ett tunt ullgarn (ca 160 m/50 g).

Stickor: 2 ½ och 3 mm, rundsticka 2 ½ mm, 80 cm lång.

BAKSTYCKE

VÄNSTER FRAMSTYCKE

Lägg upp 61 (71) 81 m på st 2 ½, sticka 3 v rätst. Byt till st 3 och börja sticka mönster efter diagrammet, uppr de 8 mönsterv 3 ggr, övergå till slätst och fortsätt tills arb mäter 12 (15) 18 cm.

Lägg upp 54 (64) 74 m på st 2 ½, sticka 3 v rätst. Byt till st 3 och sticka mönster efter diagrammet, uppr de 8 mönsterv 3 ggr, sticka samtidigt de sista 3 m rätt på varje v som framkant. Övergå till slätst, sticka 4 (5) 6 cm. Börja med den sneddade framkanten så här: Maska av 4 m på vartannat v 4 ggr. = 38 (48) 58 m.

Minska 1 m i framkanten på varje v tills det återstår 24 (34) 44 m, maska samtidigt av 4 m för ärmhålet när arb mäter lika som bak uppe vid ärmhålet. Fortsätt att minska på vartannat v tills det återstår 18 (22) 26 m, fortsätt utan fler minskn tills arb mäter lika som bak uppe vid axeln. Maska av.

ärmhål

Maska av 4 m i var sida. Fortsätt i slätst tills ärm­hålet mäter 12 (13) 14 cm. axlar

MASKTÄTHET 28 m och 36 v = 10 × 10 cm slätst på st 3 mm.

Maska av de mittersta 11 (13) 15 m för halsen, sticka var sida för sig.

Maska av 3 m mot halsen i början på nästa v, sticka v ut. Maska av de återstående 18 (22) 26 m för axeln. Gör den andra sidan lika men spegelvänt.

68

2–10 år

Pippitröja Världens starkaste flicka hade ofta en vit tröja med röda och blå ränder på sig. Pippitröjan går fort att sticka, och ger en energikick till alla som ser den. Snoddarna kan göras vita, röda, blå eller som här i varsin färg.

STORLEKAR 2 (4) 6 (8) 10 år.

MÅTT Längd: 36 (42) 46 (52) 58 cm.

Omkrets: 62 (66) 72 (78) 84 cm. Ärmlängd: 24 (28) 32 (38) 42 cm.

MATERIAL Garn: ett medeltjockt ullgarn (ca 115 m/50 g).

Garnåtgång: Bottenfärg (bf), naturvit: 5 (6) 7 (8) 9 × 50g.

Röd: 1 (1) 1 (1) 1 × 50g.

Blå: 1 (1) 1 (1) 1 × 50g.

Stickor: 3 ½ och 4 mm, rundsticka 3 ½ mm, 40 cm lång, ev. strumpstickor 3 ½ mm.

MASKTÄTHET 23 m och 28 v = 10 × 10 cm slätst på st 4 mm.

Ränder

24 (25) 27 (29) 32 m för axeln. Sticka den andra sidan lika men åt motsatt håll.

Varv 1: Varannan m i bottenfärg, varannan i mönsterfärg.

Varv 2–3: Mönsterfärg.

Varv 4: Varannan m i bottenfärg, varannan i mönsterfärg (var noga med att mönsterfärgen stickas ovanpå samma m som i v 1).

FRAMSTYCKE

BAKSTYCKE

sprund

Lägg upp 76 (80) 86 (92) 100 m med bf på st 3 ½, sticka rätst i 5 v, byt till st 4 och slätst. Sticka 2 v i bottenfärg, sticka sedan första randen. Sticka 14 v bottenfärg mellan varje rand.

Sticka tills arb mäter 36 (42) 46 (52) 58 cm. Maska av de mittersta 22 (24) 26 (28) 30 m för halsen, sticka var sida för sig. Spara de andra m på stickan så länge, maska av ytterligare 3 m mot halsen. Maska av de återstående

Sticka 37 (39) 42 (45) 49 m, vänd och sticka var sida för sig.

Fortsätt i mönster tills fram är 4 (4) 5 (5) 6 cm kortare än bak räknat från axeln.

Lägg upp och sticka lika som bak tills arb är 10 (12) 12 (14) 14 cm kortare än bakstycket mätt från axeln.

hals

Maska av på vartannat v och i omgångar 5, 3, 2 (6, 3, 2) 7, 3, 2 (8, 3, 2) 9, 3, 2 m för halsen, minska sedan 1 m på vartannat v tills det återstår 24 (25) 27 (29) 32 m för axeln, maska av när fram mäter lika som bak.

106

Dekorationer & tips

Fransar Fransar kanske är vanligast som avslutning på halsdukar men kan användas på tröjor, t.ex. en poncho, och andra plagg.

1. Klipp garnet i längder som är dubbelt så långa som den färdiga fransen ska vara, plus lite extra för knuten. Trä en virknål genom en av de nedre maskorna.

2. Kroka tag i fransens ögla och dra den igenom maskan.

3. Dra fransens ändar genom öglan och dra till.

Dekorationer & tips

107

Garnbollar & broderier Så här gör du en garnboll

1

1. Gör två cirkelrunda pappskivor, diametern ska vara lika stor som storleken på den färdiga bollen.

Klipp hål i mitten och klipp ut en tårtbit som på bilden. Lägg en bit av garnet mellan pappskivorna.

2. Linda garnet önskat antal varv runt pappskivorna, linda ganska hårt. Klipp sedan upp garnet mellan pappskivorna.

3. Dra åt och knyt till garnbiten som ligger mellan pappskivorna och ta bort dessa. Forma bollen. broderier

2

3

Broderier är ett enkelt sätt att göra ett plagg mer personligt. Det kanske vanligaste är att göra dem i en avvikan­de färg, men det kan bli mycket elegant att brodera med samma färg som plagget har. Man kan använda sig av olika stygn för

att skapa de mönster och former man önskar: maskstygn, korsstygn, franska knutar, stälkstygn eller kedjestygn, som på bilden.

De olika stygnen kan förstås också kombineras till blommor och liknande.

Broderier kan även användas för att förstärka kanter eller dölja fel i det stickade plagget. Det senare är praktiskt när man upptäcker felet först i efterhand.

Använd en trubbig tapisserinål när du broderar på stickat. Den är betydligt bättre än en vass synål.

110

Så här stickar du

Löpknuten Löpknuten är starten till korsuppläggning, den vanligaste svenska uppläggningen.

1. Håll garnet så att det bildar en ögla.

2. Ta tag i garnet genom öglan med höger hand.

3. Dra igenom garnet och släpp samtidigt öglan från höger hand.

Garnet bildar nu en löpknut.

4. Sätt knuten över stickan. En del använder två stickor för att få en något lösare uppläggning.

Så här stickar du

111

Korsuppläggning En korsuppläggning ger en jämn och lite elastisk kant.

3. Lägg stickan ovanpå den del av garnet som du håller med pek­ fingret.

1. Håll garnet så här när du ska börja. Den lösa garnänden lindas runt pekfingret, garnet från nystanet runt tummen. Håll garnet sträckt.

2. Trä stickan genom öglan på tummen.

4. Garnet som du håller runt pekfingret hämtar du nu med stickan och drar det igenom öglan vid tummen.

5. Släpp med tummen och dra åt.

Du har nu lagt upp en maska. Ta upp garnet runt tummen igen och lägg upp en ny maska.

sticka smått

PAULA HAMMERSKOG

PAULA HAMMERSKOG

FOTO : RIKARD WESTMAN

sticka smått

ATT STICKA enkla kläder till barn går snabbt, men plaggen kan också göras mer arbetade med spetsmönster, fler färger eller flätor. I boken samsas moderna och klassiska barnkläder i alla stilar, även en del med retrokänsla som aldrig blir omoderna. Sammanlagt finns omkring 50 mönster till tröjor, klänningar, byxor, mössor, sockor, vantar med mera som passar från baby upp till tio år, allt presenterat med tydliga stickbeskrivningar och vackra bilder. Och för den som är mindre van att sticka finns även en ”stickskola” som förklarar grunderna.

KLÄNNINGAR , TRÖJOR , MÖSSOR , SOCKOR OCH MYCKET MER

EVA WINCENT

E

tt värmande babyset, en söt klänning, en tuff luvtröja, en läcker poncho, en skön filt för barnvagnen – att sticka till barn är fantastiskt roligt. Dessutom är stickade baby- och barnkläder ofta mycket uppskattade gåvor.

EVA WINCENT

www.icabokforlag.se

3607-omslag_Sticka_smatt.indd 1

2011-05-30 09.19