Page 1

kaffe fassett stickar igen

Äntligen är Kaffe Fassett tillbaka med stickat! Här presenteras 24 stickbeskriv­ ningar med några av Fassetts mest äls­ kade mönster där motiven varierar från blommigt och naturinspirerat till randigt, rutigt och geometriska former. Den mer avancerade stickaren får sitt lystmäte, men många av bokens beskrivningar på tröjor, västar, sjalar och kuddar pas­ sar även nybörjaren. Bilderna är fotograferade i Charles­ ton House, Bloomsburygruppens be­­römda lantgård som ligger nära Brighton i södra England. Kaffe Fassett är en av vår tids mest berömda textilkonstnärer. Han började sin textila bana med stickning, men är även känd för sina arbe­ ten med kviltning och broderi. Han är författare till ett stort antal böcker, varav flera tidigare har getts ut i Sverige. Boken Sticka med Kaffe Fassett åtföljdes av en mycket uppskattad utställning på Waldemarsudde i Stockholm hösten 2006. Han har också dragit stor publik till utställningar på Röhsska museet i Göteborg och Steninge slott samt är den första nu levande textilkonstnär som haft separatutställning på Victoria & Albert Mu­ seum i London. Kaffe Fassett är ständigt aktuell världen ö ver med nya utställningar och böcker samt som kurs- och föredragshållare. Han är ursprungligen från USA men bor i Storbritannien sedan 1960-talet.

Kaffe kaffe fassett Fassettstickar igen stickar igen

Sheila Rock slog igenom som fotograf för brittiska tidningen The Face på 1980-talet och fotograferar regelbundet för Vogue, Elle, Time och andra tidskrifter. Hon har också haft flera utställningar på gallerier i London och New York.

ISBN 978-91-27-11894-2

9 789127 118942

kaffe fassett


kaffe fassett

stickar igen

Kaffe Fassett

Foto: Sheila Rock

Översättning: Eva Wincent Natur & Kultur


Den här boken vill jag tillägna konstnärerna som skapade Bloomsbury­ gruppens gård Charleston och till de engagerade människor som arbetar med att bevara platsen i dag.

www.nok.se info@nok.se Copyright Rowan Yarns © 2007 Text and knitting designs copyright © Kaffe Fassett 2007 © 2009 Natur & Kultur Text och mönster: Kaffe Fassett Redaktör: Sally Harding Foto: Sheila Rock (miljöbilder) och John Heseltine (mönsterbilder) Grafisk form: Christine Wood Mönsterillustrationer: Sally Harding Mönsterkonstruktör: Sue Whiting Mönstergranskare: Stella Smith Originalets titel: Kaffe knits again Översättning och fackgranskning: Eva Wincent Sättning: Bitte Granlund/Happy Book Tryckt i Singapore 2009 ISBN 978-91-27-11894-2


innehåll Förord Mönstergalleri

6

Rutor kors och tvärs Vågor Väska med hus Hus Pläd med stora blommor Rutor och kors Pläd med schackrutor Sjal med trappstegsrutor Kudde moody blues Kudde med rutor och prickar Prickar Halsduk med fåvitska jungfrur Trianglar Pläd i brokadmönster Smala ränder Fallande kuber Små blommor Hägring Mörka tusenskönor Krumelurer Tulpaner Kinesiska lyktor Pussel Kudde med schackrutor

8 13 13 14 15 16 19 20 22 24 25 26 28 30 32 34 37 38 40 42 44 46 49 50 52

Stickbeskrivningar

54

Tips och tricks Garninformation Tack Efterord av Kaffe Fassett

141 142 143 144


k af fe fa ssett sticka r ig e n

till vänster: Rutor kors och tvärs s 13. Stickbeskrivningen finns på ­ s 116–119. till höger: Vågor s 13. Stickbeskrivningen finns på s120–122.

Väska med hus s14. Stick­ beskrivningen finns på s 92–93.

Hus s 15. Stickbeskrivningen finns på s 106–109.

Pläd med stora blommor s 16–17. Stickbeskrivningen finns på s 110–113.

Rutor och kors s 19. Stick­ beskrivningen finns på s 88–91.

Pläd med schackrutor s 20–21. Stickbeskrivningen finns på s 126–129.

Pläd med trappstegsrutor s 22. Stickbeskrivningen finns på s 102–105.

Kudde moody blues s 24. Stickbeskrivningen finns på s 72–73.

Kudde rutor och prickar s 25. Stickbeskrivningen finns på s 78–79.

Prickar s 26. Stickbeskriv­ ningen finns på s 64–68.

Halsduk med fåvitska jung­ frur s 28–29. Stickbeskrivningen finns på s 132–135.

10


mönstergalleri

Trianglar s 30–31. Stickbeskrivningen finns på s 56–59.

Pläd i brokadmönster s 32–33. Stickbeskrivningen finns på s 80–83.

Smala ränder s 34–35. Stickbeskrivningen finns på s 114–115.

Fallande kuber s 37. Stickbeskrivningen finns på s 98–101.

Små blommor s 38–39. Stickbeskrivningen finns på s 74–77.

Hägring s 40. Stickbeskriv­ ningen finns på s 94–97.

Mörka tusenskönor s 42–43. Stickbeskrivningen finns på s 60–63.

Krumelurer s 44–45. Stickbeskrivningen finns på s 84–87.

Tulpaner s 46–47. Stickbe­skrivningen finns på s 123–125.

Kinesiska lyktor s 49. Stickbeskrivningen finns på s 69–71.

Pussel s 50–51. Stickbeskriv­ ningen finns på s 136–140.

Kudde med schackrutor s 52–53. Stickbeskrivningen finns på s 130–131.

11


9789127118942  

Kaffe Fassett stickar igen stickar igen kaffe fassett stickar igen Kaffe Fassett Foto: Sheila Rock Översättning: Eva Wincent Natur & Kul...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you