CasaGusto Frühling/Sommer 2020

FrĂźhling/Sommer 2020

Tel. 058 451 50 50 / www.casa-gusto.ch

2

Inhaltsverzeichnis 5 Von früh bis spät Feines auf dem Teller 6 Das Restaurant nach Hause holen 8 9 9 10

In 5 Schritten zu Ihrem Menü Ganz einfach warm auf den Tisch Zubehör Gut zu wissen

13 17 18 20 22 23 25

Schweizer Klassiker Klassische Gerichte Mediterrane Menüs Gerichte aus aller Welt Fische und Meeresfrüchte Fertiggerichte Pürierte Gerichte

26 Salate und Früchte 30 Suppen und Wähen 32 Müesli und Dessert 34 Brot 35 Sandwiches 36 Café complet 38 Kaffee 39 Getränke 41 Nahrungsergänzung 42 44 45 46

3

Häufigste Fragen Meine Favoriten Lieferkonditionen Allgemeine Geschäftsbedingungen

Von früh bis spät Feines auf dem Tisch Liebe Seniorinnen und Senioren Die Ernährung ist ein Grundbedürfnis. Essen soll aber nicht nur ein Genuss, sondern im Alter auch besonders ausgewogen sein und wertvolle Nährstoffe liefern. Der Mahlzeitendienst von Pro Senectute CasaGusto sorgt für beides. Unkompliziert lassen sich 40 feine und vielseitige Menüs bequem per Telefon an die eigene Haustür bestellen.

Sämtliche Mahlzeiten werden qualitativ hochstehend für Sie zubereitet und auf Tellern angerichtet. Die Speisen müssen nur noch im Ofen oder in der Mikrowelle aufgewärmt werden. Nebst den Hauptmahlzeiten steht unter anderem auch eine grosse Auswahl an Backwaren, Salaten, Desserts und Getränken zur Auswahl.

En Guete!

Ihr CasaGusto-Team

5

Das Restaurant nach Hause holen CasaGusto steht für Sie mit Leidenschaft in der Küche und freut sich, die online oder telefonisch bestellten Gerichte bis an die Haustür zu liefern.

Es gibt ihn noch: den persönlichen Service.

Bestellen Sie Ihre Gerichte telefonisch. Gerne klären wir im persönlichen Gespräch alles rund um die Bestellungen und Lieferungen.

Eine Bestellung, die Sie unter der Woche bis 12 Uhr telefonisch oder über www.casagusto.ch aufgeben, wird Ihnen bereits am nächsten Vormittag von Ihrem Pöstler geliefert.

Fast wie im Restaurant: aussuchen, bestellen, geniessen!

Kalbsragout, Chicken Satay oder Safranrisotto – was darf es sein? Die Menükarte von CasaGusto enthält mehr als 40 Menüs, die saisonal variieren. Das Bestellheft erscheint im Frühling und im Herbst.

6

Das Auge isst mit: Lieferung auf dem Teller.

Die Menüs werden mit frischen Zutaten zubereitet, auf Tellern angerichtet und in Kühltaschen geliefert. Auch bei der Kühlung während des Transports ist die Qualität sichergestellt: Als Kühlelemente dienen PETFlaschen mit gefrorenem Trinkwasser. Gerne nimmt Ihr Pöstler die Verpackungen und Teller bei der nächsten Lieferung wieder mit.

Einfach und praktisch.

Die gelieferten Gerichte müssen nur noch in der Mikrowelle oder im Backofen fertig gegart werden – dann steht dem Genuss nichts mehr im Weg.

Später fertig essen.

Haben Sie zu viel bestellt oder heute nur einen kleinen Hunger? Kein Problem! Die Menüs können problemlos bis zu fünf Tage gekühlt aufbewahrt werden.

Nachhaltig.

CasaGusto setzt auf Nachhaltigkeit. Entfernen Sie den gröbsten Schmutz auf den mitgelieferten Kunststoffbehältern und legen Sie sie einfach in die Transporttasche. Der Pöstler nimmt bei der nächsten Lieferung alles wieder mit, damit wir die Kunststoffabfälle trennen und rezyklieren können.

7

Ab 50 Franken kostenlose Lieferung und bequem mit Monatsrechnung bezahlen.

– Mindestbestellmenge: CHF 25.00 – Bestellsumme CHF 25.00 bis CHF 49.95: Versandkostenanteil CHF 8.50 – Bestellsumme ab CHF 50.00: Lieferung gratis

Für die im Vormonat bezogenen Mahlzeiten und Getränke erhalten Sie per Briefpost eine Monatsrechnung. Diese ist innert 30 Tagen zahlbar.

In 5 Schritten zu Ihrem Menü Bestellung Telefon: 058 451 50 50

1

Wir sind telefonisch von Montag bis Freitag von 8.30 bis 16 Uhr erreichbar. Ab CHF 50.– Lieferung gratis. Mindestbestellwert CHF 25.–.

Online: www.casa-gusto.ch

Bestellen Sie jederzeit online und kommen Sie in den Genuss eines Rabatts von CHF 1.50 pro Menü*.

2

Lieferung Wenn Sie bis 12 Uhr bestellen, erhalten Sie die Mahlzeiten am Folgetag per Post an Ihre Wohnungstür geliefert. Gekühlt und liebevoll auf einem Teller angerichtet.

3

Zubereitung

4

Rückgabe

5

Bezahlung

Erwärmen Sie Ihr Gericht im Backofen oder in der Mikrowelle.

Menüs könnten bis zu fünf Tage gekühlt aufbewahrt werden.

Die Transporttasche und Mehrwegteller dürfen nach Grobreinigung in der Transporttasche bei der nächsten Lieferung retourniert werden.

Für die im Vormonat bezogenen Mahlzeiten und Getränke erhalten Sie eine Monatsrechnung, zahlbar innert 30 Tagen.

*gilt für folgende Gerichte: Schweizer Klassiker, Mediterrane Menüs, Gerichte aus aller Welt, Fisch und Meeresfrüchte, Pürierte Gerichte.

8

Ganz einfach warm auf den Tisch 1

Die Schutzfolie v­ om Teller entfernen.

3

Tellerglosche aufsetzen.

2

Den Trennring herausziehen.

4

Menü nach Anleitung in der Mikrowelle oder im Ofen erhitzen.

Zubehör 950

9

Tellerglosche

(Abdeckhaube wiederverwendbar) zur Erwärmung der Menüs in der Mikrowelle oder im Backofen.

CHF 4.50

Gut zu wissen Allergien- oder Unverträglichkeiten glutenhaltige Getreide Eier Erdnüsse Sojabohnen

Lebensmittelinformationen biologisch angebaut fleischlos

Milch (einschliesslich Laktose) Mandeln, Pistazien, Hasel-, Wal-, Cashew-, Pecan-, Para-, Macadamia- und Queenslandnüsse

vegane Zutaten

Sellerie

für Diabetiker geeignet

Senf

leichte Vollkost

Sesamsamen

püriert

Lupinen

pikant

Schwefeldioxid und Sulfite in

scharf

Konzentrationen von mehr als 10 mg/kg oder 10 mg/l Weichtiere Fische Krebstiere

10

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Schweizer Klassiker 251

Chäs-Chnöpfli

CHF 13.30

252

Fleischvogel

CHF 16.30

253

Hacktätschli

CHF 15.30

254

Kalbsbrätkügeli

CHF 13.30

255

Kalbsgeschnetzeltes Zürcher Art

CHF 26.00

256

Omelette Grossmutter Art

CHF 14.30

257

Reis Casimir

CHF 14.30

13

mit Apfelmus und Sauce.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Kartoffelstock und Karotten.

Rind/Schwein, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

an brauner Sauce mit Kartoffelstock und grünen Bohnen.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

an Rahmsauce mit Reis und Karotten.

Kalb/Schwein, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Rösti.

Kalb, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Hackfleischfüllung und Béchamelsauce.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Pouletgeschnetzeltem, Reis, Currysauce und Früchten.

Poulet, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

Schweizer Klassiker 258

Schweinsbratwurst an Zwiebelsauce

CHF 14.30

259

Rahmschnitzel

CHF 16.30

260

Rösti Walliser Art

CHF 13.30

261

Omelette Waadtländer Art

CHF 13.30

262

Hörnligratin

CHF 13.30

263

Kutteln an Tomatensauce

CHF 13.30

264

Fleischkäse

CHF 15.30

mit Pommes Risolées und grünen Bohnen.

Schwein, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

Pouletschnitzel mit Teigwaren, Karotten und Erbsen an Rahmsauce.

Poulet, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Schinken, Tomaten und Raclettekäse.

Schwein, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Schinken und Lauch.

Schwein, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Gemüse an Käsesauce.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Kartoffeln.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Kartoffelgratin, Zwiebelsauce und Karotten.

Schwein, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

14

265

Pouletgeschnetzeltes Zürcher Art

CHF 16.30

266

Älpler Magronen

CHF 14.30

mit Teigwaren.

Poulet, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

Eierteigwarengericht mit Kartoffeln, Käse, Speck und Apfelmus.

Schwein, Schweiz Haltbarkeit maximal 7 Tage

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Klassische Gerichte 301

Pouletgeschnetzeltes Stroganoff

CHF 15.30

302

Rindfleischbällchen

CHF 14.30

303

Rindsvoressen mit Maisgaletten

CHF 15.30

308

Gebratene Pouletbrust

CHF 14.30

310

Kalbssteak Pojarski

CHF 16.30

311

Kartoffel-Lauch-Gratin

CHF 13.30

17

mit Eierspätzli.

Poulet, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

an Rahmsauce mit Kartoffelstock und Karotten.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

und grünen Bohnen.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Kräuterbutter, grilliertem Gemüse und Pommes Risolées.

Poulet, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Kartoffelgratin und Spinat an Rahm-Morchelsauce.

Kalb, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

Haltbarkeit maximal 5 Tage

Mediterrane Menüs 350

Fusilli mit Rindfleischbällchen

CHF 14.30

351

Lasagne Verdi al Forno

CHF 14.30

352

Penne Pesto Picante

CHF 13.30

354

Rigatoni Manzo

CHF 15.30

355

Risotto ai Funghi

CHF 13.30

356

Spaghetti Bolognese

CHF 13.30

357

Spaghetti Napoli

CHF 13.30

an Paprikarahmsauce und Gemüse.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Rindsbolognese, Béchamelsauce und Parmesan.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

an würzigem Gemüsepesto.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Rindfleischbällchen, Tomatensauce und Käse.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit gemischten Pilzen.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Rindshackfleisch an Tomatensauce und Reibkäse.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit würziger Tomatensauce und Reibkäse.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

18

362

Cannelloni Verde

CHF 14.30

363

Piccata

CHF 15.30

366

Gnocchi mit Basilikum

CHF 13.30

370

Gnocchi Romaine

CHF 13.30

mit Spinat-Ricotta-FĂźllung an Tomatensauce.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Tomatenspaghetti.

Poulet, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

Kartoffelgnocchi mit Tomaten und Mozarella.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

an Tomatensauce mit Ratatouille.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Gerichte aus aller Welt 200

Würzige Hackfleischröllchen

CHF 14.30

201

Chicken Satay

CHF 14.30

aus Lamm- und Rindfleisch auf Gemüsereis.

Rind, Schweiz; Lamm, Neuseeland/Australien Haltbarkeit maximal 5 Tage

Pouletbruststreifen an Erdnusssauce, Reis und Asia-Gemüse.

Poulet, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

202

Chicken Tikka Masala

CHF 14.30

203

Chili con Carne

CHF 13.30

204

Pouletbrust India

CHF 15.30

205

Poulet Sweet & Sour

CHF 15.30

206

Frischkäse im Couscousring

CHF 13.30

Pouletgeschnetzeltes, scharfe Sauce und Gemüse-Couscous.

Poulet, Schweiz. Haltbarkeit maximal 5 Tage

Rindfleisch, Bohnen, Mais, würzige Tomatensauce und Reis.

Rind, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Safran-Gemüsereis und Madras-Sauce.

Poulet, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Asia-Gemüse und Reis.

Poulet, Schweiz Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Tomatenrahm-Sauce.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

20

207

Orientalische Falafel-Pfanne

CHF 15.30

208

Kichererbsen-Curry

CHF 14.30

Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Wildreis und GemĂźse.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Fische und Meeresfrüchte 400

Gambas con Arroz

CHF 15.30

401

Lachsfilet

CHF 15.30

405

Seehechtfilet

CHF 15.30

407

Seehecht Zitronen-Safransauce

CHF 16.30

409

Fiori al Limone mit Rauchlachssauce

CHF 14.30

Riesencrevetten und Gemüsewildreis an scharfer Knoblauch-Chili-Sauce.

Crevetten, Vietnam Haltbarkeit maximal 5 Tage

pochiert an Sauce Hollandaise mit Salzkartoffeln und grünem Spargel.

Lachs, Norwegen Haltbarkeit maximal 5 Tage

an Kräutersauce mit Rahmlauch und Gemüsereis.

Seehecht, Südostatlantik Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Reis und Zuckerschoten.

Seehecht, Südostatlantik Haltbarkeit maximal 5 Tage

Lachs, Norwegen Haltbarkeit maximal 5 Tage

22

Fertiggerichte 851

Gehacktes mit HĂśrnli

CHF 5.40

852

Indisches Butter Chicken

CHF 7.80

853

Mah-Mee

CHF 5.40

854

Nasi Goreng

CHF 5.80

855

Polenta mit GemĂźse

CHF 6.40

856

Pouletgeschnetzeltes

CHF 6.40

857

Rindsgeschnetzeltes

CHF 8.80

858

Spaghetti Carbonara

CHF 4.50

23

Rinder- und Schweinehackfleisch, Schweiz pasteurisiert. Haltbarkeit maximal 14 Tage

mit Kurkuma-Reis.

Poulet, Schweiz, pasteurisiert. Haltbarkeit maximal 14 Tage

mit Pouletfleisch.

Poulet, Schweiz, pasteurisiert. Haltbarkeit maximal 14 Tage

mit Pouletfleisch.

Poulet, Schweiz, pasteurisiert. Haltbarkeit maximal 14 Tage

pasteurisiert. Haltbarkeit maximal 14 Tage

an Rahmsauce mit Nudeln.

Poulet, Schweiz, pasteurisiert. Haltbarkeit maximal 14 Tage

mit Kartoffeln und Bohnen.

Rind, Schweiz, pasteurisiert. Haltbarkeit maximal 14 Tage

Schwein, Schweiz pasteurisiert. Haltbarkeit maximal 14 Tage

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Pürierte Gerichte

Zubereitung nur in der Mikrowelle möglich.

Informationen zur Herkunftsdeklaration finden Sie im Online-Shop.

450

Bratwurst an Zwiebelsauce

CHF 15.30

452

Trutenschnitzel an Rahmsauce

CHF 15.30

453

mit Kartoffelstock, Erbsli und Rüebli.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Nudeln und Broccoli.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

Pouletbrust an Rahmsauce

CHF 15.30

mit Nudeln und Erbsli.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

454

Fischteller mit Rahmspinat

CHF 15.30

455

Gemüsecurry mit Reis

CHF 15.30

457

Rindsbraten mit Bratkartoffeln

CHF 15.30

462

Rindsgulasch an Paprikarahmsauce

CHF 15.30

25

mit Lachs, Seelachs und Kartoffelstock.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

Haltbarkeit maximal 5 Tage

und Apfel-Rotkraut an Rotweinsauce.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

mit Pasta und Broccoli.

Haltbarkeit maximal 5 Tage

Salate und Früchte 120

Cervelats-Käse-Salat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 4.60

121

Crevettensalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 4.60

122

Pouletsalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 4.90

140

Hörnlisalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 1.90

141

Kartoffelsalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 2.40

160

Bohnensalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 3.20

161

Karottensalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 2.50

162

Linsensalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 3.10

163

Maissalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 1.70

26

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Salate und Früchte 164

Randensalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 2.50

165

Selleriesalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 2.60

166

Pastasalat Caprese Haltbarkeit max. 5 Tage

CHF 3.90

167

Gurkensalat Haltbarkeit maximal 5 Tage

CHF 3.40

180

Salatbecher Swiss Haltbarkeit maximal 3 Tage

CHF 3.90

181

Salatbecher California Haltbarkeit max. 3 Tage

CHF 3.90

182

Salatbecher Nüsslisalat mit Ei Hb. max. 3 Tage

CHF 4.90

567

Fruchtsalat* 170 g, Haltbarkeit maximal 3 Tage

CHF 3.60

568

Ananas* 170 g, Haltbarkeit maximal 3 Tage

CHF 3.60

* wird auf Bestellung für Sie produziert. Bis 12 Uhr bestellt, Lieferung ab übermorgen.

29

Suppen 105

Karottensuppe

CHF 3.90

106

Tomatensuppe

CHF 3.90

107

Gazpacho Andaluz

CHF 2.90

540

Apfelwähe

CHF 3.90

541

Aprikosenwähe

CHF 3.90

542

Zwetschgenwähe

CHF 3.40

543

Käsewähe

CHF 4.20

543

Quiche Lorraine

CHF 4.20

mit Kokosnuss und Kardamom.

300 ml, Haltbarkeit maximal 7 Tage

330 ml, Haltbarkeit maximal 7 Tage

300 ml, Haltbarkeit maximal 7 Tage

Wähen Haltbarkeit maximal 2 Tage

Haltbarkeit maximal 2 Tage

Haltbarkeit maximal 2 Tage

Haltbarkeit maximal 2 Tage

Haltbarkeit maximal 2 Tage

30

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Müesli und Dessert 500

Birchermüesli

CHF 3.70

501

Birchermüesli

CHF 4.30

520

Schokoladencreme Belle Hélène

CHF 4.20

521

Mousse au Chocolat

CHF 4.40

522

Tiramisu

CHF 4.80

523

Apfeltorte

CHF 3.50

525

Torta della Nonna

CHF 3.50

526

Vanille-Apfel-Dessert

CHF 4.40

560

Aprikosentörtli

CHF 1.50

561

Bündner Nusstörtchen

CHF 1.50

hell, klassisch, Haltbarkeit maximal 5 Tage

rot, Haltbarkeit maximal 5 Tage

hausgemacht, Haltbarkeit maximal 3 Tage

hausgemacht, Haltbarkeit maximal 3 Tage

hausgemacht, Haltbarkeit maximal 3 Tage

Haltbarkeit maximal 3 Tage

Haltbarkeit maximal 3 Tage

hausgemacht, Haltbarkeit maximal 3 Tage

Haltbarkeit maximal 15 Tage

Haltbarkeit maximal 15 Tage

32

562

Linzertรถrtli

CHF 1.50

563

Nussrolle

CHF 2.20

564

Pfaffenhut

CHF 2.20

565

Spitzbueb

CHF 2.20

566

Vogelnestli

CHF 1.80

Haltbarkeit maximal 15 Tage

Haltbarkeit maximal 15 Tage

Haltbarkeit maximal 15 Tage

Haltbarkeit maximal 15 Tage

Haltbarkeit maximal 15 Tage

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Brot 600

Toast Hell*

CHF 2.50

601

Toast Dunkel*

CHF 2.50

602

Helles Weizenbrot mit Roggen

CHF 2.40

603

Dunkles Weizenbrot mit Roggen

CHF 2.40

604

Kartoffelbrot mit Nüssen

CHF 2.90

606

Aufback-Baguettini

CHF 2.50

607

Aufback-Butterzöpfli

CHF 3.90

608

Aufback-Krustenbrötchen

CHF 4.30

640

Butterlaugenbrezel

CHF 1.50

geschnitten, ca. 8 Scheiben Haltbarkeit maximal 5 Tage

geschnitten, ca. 8 Scheiben Haltbarkeit maximal 5 Tage

ca. 10 Scheiben Haltbarkeit maximal 5 Tage

ca. 10 Scheiben Haltbarkeit maximal 5 Tage

ca. 10 Scheiben Haltbarkeit maximal 5 Tage

4 Stück à 75 g Haltbarkeit maximal 28 Tage**

2 Stück à 130 g Haltbarkeit maximal 28 Tage**

300 g Haltbarkeit maximal 28 Tage**

Haltbarkeit maximal 2 Tage

* Artikel ab Frühsommer erhältlich ** Halbarkeit maximal 28 Tage im Tiefkühler

34

Sandwiches 641

Dreieck-Sandwich Poulet–Ei

CHF 4.20

642

Dreieck-Sandwich Poulet–Curry

CHF 4.20

643

Dreieck-Sandwich Thon–Tomate

CHF 4.20

644

Dreieck-Sandwich Gemüse-Ei

CHF 4.20

645

Dreieck-Sandwich Thon–Ei

CHF 5.60

646

Dreieck-Sandwich Mozzarella

CHF 5.10

647

Dreieck-Sandwich Rauchlachs

CHF 4.60

35

mit Cornichons.

Poulet, Schweiz, Haltbarkeit maximal 7 Tage

mit Ananas.

Poulet, Schweiz, Haltbarkeit maximal 7 Tage

mit Cornichons.

Thon, westlicher Pazifik, Haltbarkeit maximal 7 Tage

mit Weisskohlsalat.

Haltbarkeit maximal 7 Tage

mit Oliven.

Thunfisch (Bonito), westlicher Pazifik, Haltbarkeit maximal 7 Tage

mit Salami.

Schwein/Rind, Schweiz, Haltbarkeit maximal 7 Tage

Lachs (Zucht), Norwegen Haltbarkeit maximal 7 Tage

Café complet 650

Aprikosenkonfitüre

CHF 3.35

651

Erdbeerkonfitüre

CHF 3.70

652

Himbeerkonfitüre

CHF 3.70

660

Butter

CHF 4.20

Lätta Margarine

CHF 3.50

670

Bündner Rohschinken

CHF 4.50

671

Freiburger Bauernwurst-Rugeli

CHF 2.50

672

Hinterschinken

CHF 3.30

673

Kalbfleischwurst

CHF 2.50

674

Wienerli

CHF 3.40

661

350 g

350 g

350 g

250 g

250 g

66 g, geschnitten.

Schwein, Schweiz. Halbarkeit maximal 10 Tage

50 g, geschnitten.

Schwein/Rind, Schweiz. Halbarkeit maximal 10 Tage

90 g, geschnitten.

Schwein, Schweiz. Halbarkeit maximal 5 Tage

90 g, geschnitten.

Kalb/Schwein, Schweiz. Halbarkeit maximal 5 Tage

200 g, 2 Paar.

Rind/Schwein, Schweiz. Halbarkeit maximal 5 Tage

36

690

Käseplättli

691

Tomme Vaudoise

CHF 2.50

692

Saint Aumouron

CHF 2.50

200 g, mild (Gruyère, St-Paulin, Tilsiter, Emmentaler).

Haltbarkeit maximal 8 Tage

100 g, Schweizer Weichkäse, vollfett, aus pasteurisierter Milch. Haltbarkeit maximal 8 Tage

100 g, Schweizer Weichkäse, vollfett, aus pasteurisierter Milch. Haltbarkeit maximal 8 Tage

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

CHF 4.60

Kaffee Delizio Café, Crema

Delizio Café, Lungo Leggero

Delizio Café, Espresso

700

701

702

12 Kapseln

12 Kapseln

CHF 5.30

Delizio Café, Ristretto Forte 12 Kapseln

CHF 5.30

Delizio Café, Lungo Decaffeinato

CHF 1.50

Café Royal, Lungo Forte

10 Kapseln Nespresso-kompatibel

721

CHF 4.10

704

10 Kapseln Nespresso-kompatibel

CHF 1.50

Café Royal, Espresso

10 Kapseln Nespresso-kompatibel

722

CHF 5.30

Café Royal, Lungo

12 Kapseln

703

12 Kapseln

CHF 4.10

Café Royal, Decaffeinato

Nescafé Gold

724

730

200 g

720

CHF 4.10

Café Royal, Espresso Forte

10 Kapseln Nespresso-kompatibel

723

CHF 4.10

Kaffeerahm

50 cl

10 Kapseln Nespresso-kompatibel

CHF 4.10

CHF 15.80

740

CHF 1.75

Vollmilch UHT, 50 cl

741

CHF 0.90

38

Getränke Mineralwasser Valais

Mineralwasser Valais

7up

750

751

752

MIT Kohlensäure 50 cl

CHF 1.00

Coca Cola Zero

45 cl

753

CHF 1.50

OHNE Kohlensäure 50 cl

CHF 1.00

Coca Cola

50 cl

CHF 1.50

755

Ice Tea Zitrone Zero

Ice Tea Zitrone

Rivella Blau

756

757

758

50 cl

CHF 1.00

Rivella Rot

759

50 cl

CHF 0.90

Shorley

50 cl

760

CHF 1.80

Pink-Grapefruit-Saft

781

782

CHF 2.40

50 cl

CHF 1.50

direkt gepresst 33 cl

Orangen-Saft direkt gepresst 33 cl

CHF 0.95

Multifrucht-Saft

Apfelschorle 50 cl

CHF 1.50

CHF 1.50

Ice Tea Pfirsich

45 cl

754

Zitronenlimonade 50 cl

direkt gepresst 33 cl

CHF 3.20

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

780

CHF 2.40

Bestellen unter Telefon 058 451 50 50 oder www.casa-gusto.ch

Nahrungsergänzung Die täglich benötigte Proteinmenge von älteren Menschen liegt deutlich über der empfohlenen Tagesdosis von Jüngeren. Dieser Bedarf wird mit der normalen Nahrung oftmals nicht ausreichend gedeckt, und eine Vielzahl von älteren Menschen erleidet dadurch eine Protein-Mangelernährung.

Moltein Ready2Shake wurde basierend auf den aktuellsten wissenschaftlichen Erkenntnissen und in Zusammenarbeit mit der Universitären Altersmedizin Felix Platter in Basel entwickelt, um eine optimale Proteinversorgung im Alter und bei Krankheit zu gewährleisten.

Neugierig? Mehr Infos unter: https://casagusto.prosenectute.ch/de/Moltein.html

951

Moltein® Ready2Shake Vanille

CHF 49.50

952

Moltein® Ready2Shake Schokolade

CHF 49.50

953

Moltein® Ready2Shake Erdbeere

CHF 49.50

954

Moltein® Ready2Shake Cappuccino

CHF 49.50

955

Moltein® Ready2Shake Mango

CHF 49.50

41

Dose à 400 g, 17 Portionen, Haltbarkeit maximal 30 Tage

Dose à 400 g, 17 Portionen, Haltbarkeit maximal 30 Tage

Dose à 400 g, 17 Portionen, Haltbarkeit maximal 30 Tage

Dose à 400 g, 17 Portionen, Haltbarkeit maximal 30 Tage

Dose à 400 g, 17 Portionen, Haltbarkeit maximal 30 Tage

Häufigste Fragen

«Wieso steht auf der Kühltasche und den Trinkflaschen ‹Menu-Casa›?»

CasaGusto ist eine Dienstleistung von Pro Senectute in Zusammenarbeit mit Bischofszell Nahrungsmittel AG, welche das weitgehend identische Sortiment unter dem Namen «Menu-Casa» und ausschliesslich via Online-Shop anbietet. Bei CasaGusto ist es auch möglich, telefonisch zu bestellen. Die Preise sind in beiden Online-Shops identisch.

«Bringt der Zusteller die Lieferung auch bis in meine Etage?»

Ja. Über den Dienst der Post «Meine Sendungen» können Sie nach Ihren Bedürfnissen auf die Lieferung Einfluss nehmen und so z. B. einen Ablageort für die Sendung vereinbaren oder veranlassen, dass bei Ihrer Abwesenheit die Lieferung bei einem Nachbarn Ihrer Wahl abgegeben wird.

«Was passiert mit den CasaGusto-Kühltaschen?»

Die Kühltaschen sind dem Postzusteller bei Ihrer nächsten Bestellung ganz bequem wieder mitzugeben. Diese werden gereinigt und wiederverwendet.

«Wieso liegt meiner Lieferung Wasser bei?»

Damit Ihre Gerichte während der Lieferung frisch und gekühlt bleiben, legen wir der Sendung Flaschen mit gefrorenem Trinkwasser bei. Diese gewährleisten die Einhaltung der Kühlkette und können nach dem Auftauen getrunken werden.

42

«Wie viel kostet mich die Lieferung?»

Ab einem Bestellwert von CHF 50.00 trägt CasaGusto die kompletten Versandkosten, und die Lieferung ist für Sie kostenlos. Bei einem Bestellwert unter CHF 50.00 berechnen wir einen Versandkostenbeitrag von CHF 8.50. Der Mindestbestellwert liegt bei CHF 25.00.

«Ich reagiere auf eine bestimmte Zutat allergisch, kann ich trotzdem bei CasaGusto bestellen?»

Ja, denn in unserer Menükarte, in unserem Online-Shop und auf unseren Produkten weisen wir auf die allgemeinen Allergene hin.

So können Sie bei der Bestellung Produkte auswählen, die für Sie bekömmlich sind.

«Wie bezahle ich mein Essen?»

Wir bieten vorerst nur Zahlung per Monatsrechnung nach Erhalt der Ware an.

43

«Wie kurzfristig kann ich bestellen bzw. meine Lieferung stornieren?»

Alle Bestellungen, die Montag bis Freitag bis spätestens 12.00 Uhr bei uns eingehen, können am nächsten Tag geliefert werden.

Eine Stornierung ist ebenfalls bis 12.00 Uhr am Vortag des gewünschten Liefertermins möglich.

Meine Favoriten Nummer

Gericht

Besonderes

44

Lieferkonditionen Anlieferung Die Produkte werden an die vom Kunden bei seiner Bestellung angegebene Versandadresse geliefert.

Als Versandadresse kann bei der Bestellung auch eine zur Rechnung abweichende Adresse angegeben werden.

So lässt sich die Bestellung auch ins Geschäft oder an Angehörige oder Bekannte liefern.

Bestellung Bestellt wird einfach und schnell im Online-Shop oder per Telefon unter 058 451 50 50 (Montag – Freitag von 8.30 – 16.00 Uhr). Wählen Sie Ihre gewünschten Artikel aus und bestimmen Sie den Liefertermin und Lieferort (= Versandadresse).

Bestellungen bis 12.00 Uhr (Mo – Fr) können bereits am nächsten Tag (Di – Sa) bis spätestens 12.00 Uhr geliefert werden.

Versand Die Produkte werden in einer wiederverwendbaren Kühltasche angeliefert, welche bei einer nächsten Lieferung vom Postboten wieder zurückgenommen wird. Die Post stellt die Bestellung von Dienstag bis Samstag zwischen 9.00 und 12.00 Uhr zu.

Kühltasche und Mehrweggeschirr Die von uns verwendeten Kühltaschen sind Mehrwegartikel, für welche wir vorerst kein Depot erheben. Wir sind jedoch darauf angewiesen, dass uns die Kühltaschen bei einer nächsten Anlieferung wieder zurückgegeben werden. Hierbei vertrauen wir auf Ihre Mithilfe. CasaGusto verwendet hochwertige Kunststoffteller, welche vorgewaschen zusammen mit den Kühltaschen kostenlos dem Postboten bei der nächsten Lieferung mitgegeben werden.

45

Versandkosten Die Versandkosten sind ab Erreichen einer Bestellsumme von CHF 50.00 gratis.

Bei einer Bestellsumme von CHF 25.00 bis 49.95 wird ein Versandkostenbeitrag von CHF 8.50 verrechnet.

Bestellungen unter CHF 25.00 können leider nicht berücksichtigt werden.

Zahlungsmöglichkeiten Derzeit bieten wir Ihnen nur die Möglichkeit einer Zahlung per Rechnung nach Erhalt der Ware an.

Details zur Lieferung CasaGusto behält sich das Recht vor, die Bestellungen in mehreren Versandeinheiten, jedoch mit derselben Lieferung, vorzunehmen. Im Falle einer Teillieferung werden die Versandkosten nur einmal zum gültigen Tarif der Gesamtbestellung berechnet.Das Angebot ist in der ganzen Schweiz erhältlich mit Ausnahme der Kantone St. Gallen und Tessin.

Die Lieferung gilt als abgewickelt, sobald das Produkt dem Kunden von der Post übergeben wurde.

Haltbarkeit, Lagerbedingungen Die von CasaGusto gelieferten Gerichte/Artikel sind mit einem Haltbarkeitsdatum sowie den für das Produkt bestimmten Lagerbedingungen ausgezeichnet. Diese variieren je nach Art des Produktes.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) CasaGusto Stand April 2020 (Irrtümer und Änderungen vorbehalten) Geltungsbereich CasaGusto ist eine Dienstleistung von Pro Senectute Kanton Zürich (nachfolgend PSZH) in Zusammenarbeit mit Bischofszell Nahrungsmittel AG. CasaGusto-Kunden gehen mit einer Bestellung ein Vertragsverhältnis mit Pro Senectute Kanton Zürich ein.

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB» genannt) gelten für über den Online-Shop www.casa-gusto.ch (nachfolgend «Online-Shop» genannt) oder telefonisch unter 058 451 50 50 getätigten Bestellungen und abgeschlossenen Verträge.

CasaGusto behält sich das Recht vor, die AGBs zu ändern. Massgebend ist jeweils die zum Zeitpunkt der Bestellung geltende Version der AGB, welche für diese Bestellung nicht einseitig geändert werden kann.

Angebot Das Angebot richtet sich an Kundschaft in der ganzen Schweiz mit Ausnahme der Kantone St. Gallen und Tessin. D.h., als Versandadresse kann eine Versandadresse in der ganzen Schweiz mit Ausnahme der Kantone St. Gallen und Tessin angegeben werden.

Das Angebot gilt, solange es im Online-Shop ersichtlich ist und/oder der Vorrat reicht. Preis- und Sortimentsänderungen sind jederzeit möglich. Die in Werbung, Prospekten, im Online-Shop usw. gezeigten Abbildungen dienen der Illustration und sind unverbindlich.

Bestellung Die Darstellung der Produkte im Online-Shop und auf der jeweils aktuellen Menükarte ist kein rechtlich verbindlicher Antrag, sondern ein unverbindlicher Katalog bzw. eine unverbindliche Aufforderung an die Kundschaft, das Produkt im Online-Shop oder telefonisch zu bestellen.

Es gelten grundsätzlich die im Online-Shop kommunizierten Bestellschlusszeiten (inkl. Feiertagen). Kurzfristige Bestellungen können bis 12.00 Uhr am Vortag der Lieferung erfolgen.

Eine telefonisch oder via Online-Shop getätigte Bestellung gilt als Angebot an PSZH zum Abschluss eines Vertrages. Es gilt ein Mindestbestellwert von CHF 25.00.

Bestellungen darunter können nicht berücksichtigt werden.

Nach Übermittlung einer Bestellung im Online-Shop erhält die Kundschaft automatisch eine Eingangsbestätigung, die dokumentiert, dass die Bestellung beim Online-Shop eingegangen ist. Nach Empfang dieser Eingangsbestätigung ist die Kundschaft an die Bestellungen gebunden. Bei einer telefonischen Bestellung wird keine Eingangsbestätigung versendet. PSZH behält sich vor, zwecks Dokumentation einer telefonischen Bestellung, diese aufzuzeichnen und bis zur Bezahlung aufzubewahren. Die Kundschaft wird im Falle einer Aufzeichnung bei der telefonischen Bestellung darüber informiert. Sie kann die Bestellungen telefonisch und kostenfrei bis 12.00 Uhr am Vortag der Lieferung ändern. Spätere Änderungswünsche werden nur unter Kostenfolge zulasten der Kundschaft und sofern möglich berücksichtigt.

CasaGusto ist ohne Nennung von Gründen frei, Bestellungen ganz oder teilweise abzulehnen. In diesem Fall wird die Kundschaft informiert, und allfällig bereits geleistete Zahlungen werden zurückerstattet. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Vorübergehend nicht lieferbare Produkte können nicht vorgemerkt werden.

Vertragsabschluss Ein Vertrag kommt erst durch den Versand der bestellten Produkte bzw. Vereinbarung des Liefertermins bzw. Zustellung der Abholeinladung zustande.

Preis Die Preise verstehen sich in Schweizer Franken, inkl. einer allfällig geschuldeten Mehrwertsteuer (MwSt.). Massgebend ist der Preis im Online-Shop resp. in der aktuellen Menükarte zum Zeitpunkt der Bestellung.

Bei einem Bestellwert von CHF 25.00 bis 49.95 werden Versandkosten von CHF 8.50 verrechnet. Ab einem Bestellwert von CHF 50.00 erfolgt der Versand kostenlos.

Zahlung Zahlungen müssen in Schweizer Franken geleistet werden.

CasaGusto kann die Zahlungsvariante Kauf auf Rechnung ohne Angabe von Gründen ausschliessen. Bei Kauf auf Rechnung muss die Kundschaft Wohnsitz in der Schweiz haben und ist verpflichtet, den Rechnungsbetrag innert 30 Kalendertagen seit Rechnungsdatum ohne Skontoabzug zu begleichen. Die Rechnungsstellung erfolgt monatlich.

Sollte die Kundschaft mit der Zahlung in Verzug geraten, so behält sich CasaGusto vor, Lieferungen ohne weitere Rücksprache mit der Kundschaft einzustellen und ihre Zugangsdaten zum Online-Shop sowie in der Kundendatenbank zu sperren.

CasaGusto behält sich im Verzugsfall weiter vor, Mahngebühren in Rechnung zu stellen. Sämtliche Auslagen, welche im Zusammenhang mit dem Einzug von überfälligen Forderungen entstehen, gehen zulasten der Kundschaft. Bei erfolglosen Mahnungen können die Rechnungsbeträge an eine mit dem Inkasso beauftragte Firma abgetreten werden. In diesem Fall kann zusätzlich ein effektiver Jahreszins von bis zu 12 Prozent ab Fälligkeitsdatum in Rechnung gestellt werden. Die mit dem Inkasso beauftragte Firma wird die offenen Beträge in eigenem Namen und auf eigene Rechnung geltend machen und kann zusätzliche Bearbeitungsgebühren erheben.

Lieferung Bestellte Produkte werden an die von der Kundschaft angegebene Versandadresse geliefert.

Die Leistung von CasaGusto ist eine Schickschuld und ist mit der Übergabe an den Transportdienstleister erfüllt. Nach der Versendung geht die Gefahr der zufälligen

Verschlechterung und des zufälligen Untergangs der Ware auf die Kundschaft über. CasaGusto hat für ein Verschulden des eingesetzten Transportdienstleisters nicht einzustehen.

Die bestellten Produkte werden am vereinbarten Lieferdatum mit der Post von Dienstag bis Samstag zwischen 9.00 Uhr und 12.00 Uhr geliefert. Bestellungen bis 12.00 Uhr (Montag bis Freitag) können somit bereits am nächsten Tag zugestellt werden. An offiziellen nationalen und regionalen Feiertagen erfolgt keine Lieferung.

CasaGusto verpflichtet sich zur Einhaltung der Kühlkette bis zur Lieferung der bestellten Produkte an die Lieferadresse. Ab dem Zeitpunkt der Zustellung geht die Verantwortung für die Einhaltung der Kühlkette vollumfänglich auf die Kundschaft über.

Die von CasaGusto verwendeten Kühltaschen und Kunststoffteller sind Mehrwegartikel und verbleiben im Eigentum von Bina AG. Vorerst wird für die Mehrwegartikel kein Depot erhoben. Die Mehrwegartikel sind bei der nächsten Lieferung in sauberem und einwandfreiem Zustand dem Transportdienstleister wieder zurückzugeben. Der Transportdienstleister kann die Rücknahme verweigern, falls die Mehrwegartikel die oben genannten Bedingungen nicht erfüllen.

Nimmt die Kundschaft die bestellten Produkte am vereinbarten Liefertermin nicht entgegen, kann CasaGusto der Kundschaft die entstandenen Lieferkosten und Umtriebe belasten und behält sich das Recht vor, vom Vertrag zurückzutreten. Für verspätet abgeholte Lieferungen durch die Kundschaft lehnt CasaGusto jegliche Haftung ab.

Liefertermin Die im Online-Shop angegebenen Lieferzeiten sind unverbindlich.

Sie beginnen ab Bestellung zu laufen.

Mit der Eingangsbestätigung der Bestellung wird der Kundschaft ein provisorischer Liefertermin mitgeteilt.

Im Falle einer (Teil-)Lieferunmöglichkeit wird die entsprechende Bestellung storniert, die Kundschaft informiert, und es werden allfällig bereits geleistete Zahlungen zurückerstattet.

Kann CasaGusto den provisorischen resp. den mit der Kundschaft vereinbarten Liefertermin nicht einhalten, ist die Kundschaft berechtigt, ihre Bestellung schriftlich zu annullieren. Die Annullation ist gültig, wenn sie nach Ablauf des Liefertermins und vor dem Versand der Bestellung schriftlich oder telefonisch bei CasaGusto eintrifft. Unterlässt sie dies oder trifft die Annullation nach Versand der Bestellung bei CasaGusto ein, gilt der Vertrag als zustande gekommen.

Weitere Ansprüche aus Lieferverzug oder (Teil-)Ausfall der Lieferung sind ausgeschlossen.

Gewährleistung und Mangelrüge CasaGusto gewährleistet für die Zeit bis zum auf der Verpackung angebrachten Verfalldatum, dass die gelieferten Produkte bei richtiger Lagerung und Verwendung keine Mängel aufweisen. Bei unsachgemässer Lagerung oder Behandlung der Produkte durch die Kundschaft übernimmt CasaGusto keine Haftung.

Werden Produkte mit offensichtlichen Schäden an der Verpackung oder am Inhalt angeliefert, so hat die Kundschaft diese, unbeschadet ihrer Garantierechte, sofort beim Dienstleister (z.B. Spediteur, Post) zu reklamieren und die Annahme zu verweigern. Die Kundschaft ist verpflichtet, sich eine Schadenbestätigungsmeldung des Dienstleisters (z.B. Spediteur, Post) aushändigen zu lassen. Alle Transportschäden sind zusätzlich unverzüglich CasaGusto zu melden.

Weiter obliegt es der Kundschaft, die bestellten Produkte sofort bei Erhalt zu prüfen und allfällige Mängel oder Abweichungen von der Bestellung umgehend, spätestens aber vor Ablauf des auf dem Produkt angegebenen Haltbarkeitsdatums schriftlich und begründet per E-Mail an casa-gusto@prosenectute.ch oder brieflich an Pro Senectute Kanton Zürich, CasaGusto, Forchstrasse 145, 8032 Zürich zu beanstanden. Im Falle der Anerkennung des Mangels durch CasaGusto werden allfällige bereits getätigte Zahlungen der Kundschaft unter Abzug allfälliger bereits erbrachter Dienstleistungen zurückerstattet.

Datenschutz CasaGusto weist darauf hin, dass die im Rahmen des Vertragsschlusses aufgenommenen Daten zur Erfüllung der Verpflichtung aus dem Kaufvertrag erhoben, verarbeitet und genutzt werden. Die zur Leistungserbringung und Vertragserfüllung notwendigen Daten können auch an beauftragte Dienstleistungspartner (z.B. Logistikunternehmen, Servicepartner, Inkassofirma) weitergegeben werden, unter anderem auch in Länder, welche allenfalls nicht über einen gleichwertigen Datenschutz verfügen. Die Kundschaft erklärt sich mit der Zustimmung zu diesen AGBs mit dieser Datennutzung einverstanden.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand Auf die Rechtsbeziehung zwischen dem Online-Shop und der Kundschaft ist materielles Schweizer Recht, unter Ausschluss von kollisionsrechtlichen Normen sowie dem Wiener Kaufrecht, anwendbar.

Gerichtsstand ist Zürich oder der Wohnsitz der Kundschaft.

Kontakt/Kundendienst Sie haben eine Frage? Sehen Sie in unseren FAQ nach! Hier finden Sie die häufigsten Fragen und Antworten.

Weitere Fragen zur Dienstleistung oder zu Bestellungen richten Sie schriftlich per E-Mail an casa-gusto@prosenectute.ch, brieflich an Pro Senectute Kanton Zürich, CasaGusto, Forchstrasse 145, 8032 Zürich oder telefonisch an 058 451 50 50.

46

47

Pro Senectute

Tel. 058 451 50 50

CasaGusto

Forchstrasse 145 8032 ZĂźrich

www.casa-gusto.ch

casa-gusto@prosenectute.ch www.casa-gusto.ch