Programma vacanze 2019

Programma vacanze per ÂŤover 60Âť 2019

Ticino e Moesano prosenectute.org

-1-

Impressum Pro Senectute Ticino e Moesano Grafica e impaginazione: S.Bronzini Immagini: Fotolia.com Stampa: Fontana Print SA, Pregassona

-2-

Il vostro team Creativ Center Sport, formazione, vacanze

CONTATT ATECI PER ULTERIO RI INFORM AZIONI!

PRO SENECTUTE TICINO E MOESANO CREATIV CENTER Responsabili: Laura Tarchini e Sibilla Frigerio Zocchetti Segretariato vacanze: Zeljka Malnar Via A. Vanoni 8/10 - Casella postale 4664 6904 Lugano Per informazioni supplementari o richieste: Telefono: 091 912 17 17 www.prosenectute.org -3-

indice dei soggiorni 2019 8-17 MARE

Laigueglia 18-28 maggio 2019 Alassio 28 maggio-7 giugno 2019 Gabicce Mare (Pesaro) 6-16 giugno 2019 Lido di Jesolo 11-19 giugno 2019 Torre Pedrera di Rimini 28 luglio-7 agosto 2019 Gatteo a Mare 29 luglio-7 agosto 2019 Bellaria (Rimini) 25 agosto-3 settembre 2019 Gabicce Mare (Pesaro) 25 agosto-3 settembre 2019 Pinarella di Cervia (Ravenna) 1-11 settembre 2019 Laigueglia 8-15 settembre 2019

18 TERMALE

Montegrotto Terme

6-13 ottobre 2019

(10 notti) (10 notti) (10 notti) (8 notti) (10 notti) (10 notti) (9 notti) (9 notti) (10 notti) (10 notti)

(7 notti)

19-21 VACANZE CON ACCOMPAGNAMENTO SPECIALE Vacanze accompagnate

Cervia Andeer *

25 agosto - 1. settembre 2019 6 - 20 luglio 2019 * Soggiorno termale in collaborazione con Associazione Ticinese Terza EtĂ

Soggiorni per persone affette da Alzheimer e famigliari organizzati da Associazione Alzheimer Ticino

Poschiavo Montegrotto Terme

15-22 giugno 2019 8-15 settembre 2019

22-23 INFORMAZIONI GENERALI - REGOLAMENTO

-4-

PER L’ISCRIZ IONE A PIÙ VACA NZE RICHIED ERE ULT ERIORI TA GLIANDI 091 912 17 17

Tagliando di iscrizione Vacanze Pro Senectute 2019

Invieremo per tempo una pre-conferma di iscrizione e una polizza per l’acconto.

Compilare, firmare, ritagliare e spedire a: Pro Senectute Ticino e Moesano, Via A. Vanoni 8/10 - C.P. 4664 - 6904 Lugano, oppure via e-mail: creativ.center@prosenectute.org.

Mi iscrivo/ci iscriviamo alla vacanza a (indicare la destinazione):

dal

al

Cognome e Nome: Data di nascita (giorno, mese, anno): Per i coniugi: Nome e Cognome: Data di nascita (giorno, mese, anno): Indirizzo: Via, CAP, Località:

Numero telefonico privato: Mobile:

Numero telefonico da chiamare in caso di necessità (obbligatorio):

Dichiaro/iamo di avere l’assicurazione (obbligatoria) contro le spese di annullamento viaggio prima/o durante il soggiorno.

Tipo di sistemazione camera (mettere X al posto corrispondente): Doppia (2 persone)

Letti separati

Doppia uso singola

Singola

Letti matrimoniali

Sottoscrivo che non sono affetto da alcuna patologia che implica il bisogno di un aiuto da parte di terzi Sono seguito da un servizio a domicilio, badante, familiare o altro

-5-

voltare pagina

ANNOTA ZIONI SEGNALA RE ESIGENZ E PARTICO LARI O PROBL EMI DI SALUT E Segnalo di essere affetto/a da diabete: SI

NO

Segnalo eventuali informazioni utili per l’accompagnatore/gli organizzatori (es. medicamenti, gravi intolleranze alimentari, allergie, …)

Ho letto ed accetto il regolamento a pagina 22.

Luogo e data

Firma

Invieremo per tempo una pre-conferma di iscrizione e una polizza per l’acconto.

Compilare, firmare, ritagliare e spedire a: Pro Senectute Ticino e Moesano, Via A. Vanoni 8/10 - C.P. 4664 - 6904 Lugano, oppure via e-mail: creativ.center@prosenectute.org.

-6-

Introduzione Il programma dei soggiorni 2019 si rivolge a persone anziane che abitano a domicilio, autosufficienti, in perdita d’autonomia oppure che necessitano di aiuti o bisogni d’assistenza specifici.

Per quest’ultimi abbiamo inserito alcune nuove proposte in collaborazione con altri enti, per permettere a tutti di non rinunciare a un soggiorno di benessere e riposo (pagine 20-21).

Questi soggiorni sono seguiti da un’équipe di professionisti del ramo socio-sanitario e da volontari formati.

I partecipanti a tutti i soggiorni possono anche essere accompagnati da congiunti o familiari.

Pro Senectute attribuisce un ruolo centrale agli accompagnatori, sempre presenti durante tutto il soggiorno. Si tratta di volontari che coordinano l’organizzazione delle giornate in collaborazione con le proposte locali.

A tutti i nostri volontari, molto impegnati e disponibili, spetta un grande GRAZIE! Raccomandiamo di procedere con l’iscrizione al più presto (vista la grande richiesta di camere doppie a uso singolo o singole).

Per qualsiasi informazione supplementare, saremo lieti di informarvi personalmente o al telefono.

Buona lettura!

-7-

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 15 ISCRI TTI

Laigueglia 18-28 maggio 2019 (10 notti)

Laigueglia è un piccolo borgo di mare, una splendida località del ponente della Riviera ligure, inserita nella baia del sole. Posta in un contesto privilegiato tra Capo Santa Croce e Capo Mele, è riparata da splendide colline che le donano un clima eccezionale durante ogni periodo dell’anno.

Nel nucleo storico si può visitare la Chiesa di San Matteo in stile Barocco e il Santuario della Madonna delle Penne.

Laigueglia è un vero gioiello della Riviera e circondata quasi interamente dal comune di Andora.

Hotel del Golfo ** Situato a 20 m dal mare, in posizione tranquilla e soleggiata, lontano dalla ferrovia. La piccola struttura, a conduzione famigliare, propone un servizio accurato, con particolare attenzione alla pulizia e alla cucina mediterranea con piatti genuini fatti in casa tipici della zona ligure (servizio al tavolo durante i pasti, colazione a buffet). È semplice ed accogliente, dotato di ascensore.

La sala da pranzo si trova al primo piano seminterrato e con ampia apertura sul soggiorno. Le camere sono di modesta grandezza, con televisore, servizi privati e telefono. Non è indicato a persone con difficoltà motorie (bagno piccolo). Non tutte le camere possiedono un balcone.

Con una passeggiata lungo la spiaggia si arriva ad Alassio (3 km) con varie possibilità di svago e di interesse culturale.

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione.

Accompagnatrice: Nelly Tacchella Prezzo per persona in camera doppia: CHF 870.Prezzo in camera singola: CHF 980.Compresi nella quota: – Pernottamento in albergo (pensione completa inclusiva di: buffet a colazione, scelta di menù ai pasti (tra 2 primi e 2 secondi), servizio al tavolo, acqua e vino ai pasti.

– Un’accompagnatrice volontaria di Pro Senectute.

– Accesso alla spiaggia con ombrellone e lettino (chi è in singola deve condividere l’ombrellone).

– Pranzo del giorno di rientro (la partenza di questo soggiorno è prevista dopo pranzo).

– Trasferta in autobus dal Ticino.

– Tassa di soggiorno.

Esclusi dalla quota: – Le escursioni facoltative, mance ed extra in genere.

– Mance ed extra in genere (tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota»).

-8-

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 15 ISCRI TTI

Alassio 28 maggio-7 giugno 2019 (10 notti)

Perla della Riviera Ligure di Ponente, Alassio si trova adagiata su una splendida baia verde che si apre sul mare con una spiaggia di sabbia finissima.

Caratteristici sono i vicoli che si aprono sulle piazzette e che conducono al mare attraversando il famoso budello (con molti negozi, bar, ritrovi).

A pochi minuti da Alassio si può raggiungere Laigueglia con una passeggiata lungo la spiaggia oppure visitare i dintorni (Albenga, Villanova, ecc.).

Hotel Aida ***

Prezzo per persona in camera doppia: CHF 1090.-

Nel centro di Alassio, a 100 metri dal mare. La struttura è moderna e con un ambiente elegante e curato.

Gestito dal 1975 con professionalità dalla famiglia Galtieri, dispone di ampi saloni, bar, sala tv, ascensore e servizi privati. Le camere hanno un balcone, sono luminose e dotate di ogni confort: servizi privati, telefono diretto e televisore, aria condizionata, ecc.

L’albergo non ha piscina. Il grande soggiorno, accessoriato con un pianoforte, offre un ambiente unico ed esclusivo. A disposizione anche una bella terrazza coperta. Si può apprezzare un servizio raffinato ed una cucina genuina ricca di specialità liguri ed internazionali con menù a scelta.

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione.

Prezzo in camera singola: CHF 1’370.-

Accompagnatore: Pier Angelo Campitiello

Sono disponibili anche alcune camere presso la dépendance dell’Hotel «Villa Rosa», con camere spaziose senza barriere architettoniche.

Per maggiori informazioni chiamare lo 091 912 17 17.

Compresi nella quota: – Pernottamento in albergo con trattamento di pensione completa inclusivo di: buffet a colazione, buffet di antipasti e insalate a cena, menù a tre portate sia a pranzo che a cena serviti al tavolo, acqua ai pasti.

– Brindisi di benvenuto, una cena speciale.

– Un accompagnatore volontario di Pro Senectute.

– Trasferta in autobus dal Ticino.

– Tassa di soggiorno.

Esclusi dalla quota: – Accesso alla spiaggia con ombrellone e lettino (possibilità di scegliere una spiaggia vicina al prezzo indicativo di 5 Euro al giorno; informazioni sul posto su indicazione dell’accompagnatore).

– Il vino ai pasti (da pagare al termine del soggiorno).

– Le escursioni facoltative, mance ed extra in genere.

– Tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota».

-9-

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 15 ISCRI TTI

Gabicce Mare (Pesaro) 6-16 giugno 2019 (10 notti)

Gabicce è la prima delle località balneari delle Marche ed è una località turistica adatta a tutti.

La lunga spiaggia di sabbia fine è adatta anche a chi ama fare delle belle passeggiate.

Nelle vicinanze, meritano una visita il porto turistico molto suggestivo e Gabicce Monte, da cui si gode un bel panorama.

Hotel Bellavista *** L’hotel vanta di una tradizione famigliare dal 1956, gestito con passione dalla famiglia Lorenzi, che cura personalmente anche la cucina. I pasti sono serviti a buffet, ma vi è la possibilità di farsi servire a tavola. Si trova a due passi dal mare, raggiungibile tramite una lunga scala (con ampi gradini) oppure tramite viali pianeggianti.

Per chi lo desidera è disponibile tutti giorni a orari fissi un servizio navetta dall’Hotel alla spiaggia (piccolo veicolo elettrico).

All’interno dell’hotel, per gli interessati, vi è anche un Centro benessere che propone diversi trattamenti.

Le camere sono dotate di ogni confort (frigo-bar, cassaforte, telefono e tv satellitare, etc.).

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione!

Prezzo per persona in camera doppia vista mare: CHF 1050.Prezzo per persona in camera doppia uso singola vista mare: CHF 1350.Prezzo per persona in camera singola standard senza vista mare: CHF 1’160.Prezzo per persona in camera singola con letto francese senza vista mare: CHF 1’240.Compresi nella quota: – Pernottamento con trattamento di pensione completa con acqua e vino ai pasti.

– Un’accompagnatrice volontaria di Pro Senectute.

– Drink di benvenuto sulla terrazza.

– Accesso alla spiaggia con ombrellone e due lettini (chi è in singola deve condividere l’ombrellone) e uso della cabina al mare.

– Una serata danzante e il drink di arrivederci.

– Trasferta in autobus dal Ticino.

– Tassa di soggiorno.

La quota non comprende: – Mance ed extra in genere (tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota»).

Accompagnatrice: Annamaria Vanini

- 10 -

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 15 ISCRI TTI

Lido di Jesolo 11-19 giugno 2019 (8 notti)

Jesolo è la meta per eccellenza adatta a tutte le fasce d’età. È uno dei litorali più frequentati d’Italia con i suoi quindici chilometri di sabbia ambrata e il suo mare che è stato premiato con la famosa Bandiera Blu. In mare il bagno è piacevole, si tocca per parecchi metri e si possono fare lunghe passeggiate sul lungomare.

Situata in posizione privilegiata, vive tutto l’anno grazie a un ricco calendario di manifestazioni culturali, sportive, enogastronomiche. Molti negozi e bar animano il centro di giorno e di sera.

Hotel Vidi Miramare&Delfino **** L’Hotel è situato in una posizione centrale e direttamente sulla spiaggia, ideale per chi cerca un po’ di animazione (poco distante dal centro) ma anche tranquillità, vista l’assenza di strade tra l’albergo e la spiaggia.

L’albergo è dotato di ascensore, di una piscina esterna e di un centro benessere con piscina interna.

Tutte le camere hanno il balcone con vista mare laterale e sono dotate di TV satellitare, cassaforte, aria condizionata, frigobar (a disposizione vuoto, su richiesta viene riempito).

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione!

Prezzo per persona in camera doppia: CHF 1’210.Prezzo per persona in camera doppia uso singola: CHF 1’545.Compresi nella quota: – Il pernottamento con trattamento di pensione completa (½ l acqua e ¼ l vino), menù con scelta tra 7 primi e 7 secondi, buffet di verdure e ampia scelta di dessert.

– L’accesso alla spiaggia con ombrellone e due lettini (chi è in camera singola deve condividere l’ombrellone).

– Una serata musicale.

– Un’accompagnatrice volontaria di Pro Senectute.

– Trasferta in autobus dal Ticino.

– Eventuale tassa di soggiorno.

La quota non comprende: – Mance ed extra in genere (tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota»).

Accompagnatrici: Veronica Caimi

- 11 -

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 15 ISCRI TTI

Torre Pedrera di Rimini 28 luglio-7 agosto 2019 (10 notti)

Torre Pedrera è una tranquilla località turistica, inserita nel comprensorio romagnolo. La località si affaccia sul mare con una bella spiaggia di sabbia bianca lunga circa 2 km.

Gli stabilimenti balneari sono dotati di ogni confort con spogliatoi, docce, servizi e anche proposte di animazione con tornei di bocce e attività sportive. Oltre alla spiaggia, vi sarà la possibilità di visitare il mercato e alcune località culturalmente affascinanti come la storica Santarcangelo, San Marino ed altre ancora.

Hotel Graziella *** L’hotel Graziella sorge direttamente sul lungomare di Torre Pedrera, dispone di una piscina soleggiata con lettini e ombrelloni. Si tratta di una struttura a conduzione famigliare gestita con gran professionalità e ospitalità. Tutte le camere sono dotate di ogni confort: servizi privati con doccia (non con box doccia), telefono, asciugacapelli, TV LED, aria condizionata, connessione wi-fi, cassaforte e tutte con un balcone (non possiedono vista mare, né vista piscina). Su richiesta, è possibile prenotare il frigobar in camera al costo di 5 Euro al giorno da pagare sul posto (5 disponibili).

Segnaliamo alle persone allergiche che si tratta di un albergo «pet friendly» che accetta animali (cani).

Prezzo per persona in camera doppia: CHF 1’220.Prezzo per persona in camera singola (economy)*: CHF 1’290.Prezzo per persona in camera doppia uso singola (economy)*: CHF 1’365.Prezzo per persona in camera doppia uso singola (standard): CHF 1’425.* maggiori informazioni sulla differenza delle camere Tel. 091 912 17 17 Compresi nella quota: – Drink di benvenuto, pernottamento in albergo con trattamento di pensione completa con bibite ai pasti incluse (½ l acqua e ¼ l vino).

3 scelte di menù (anche di pesce), ricco buffet di antipasti a mezzogiorno e antipasto al piatto la sera. Buffet di colazione con dolce e salato e con pasticceria fresca.

– Un’accompagnatrice volontaria di Pro Senectute.

– L’accesso alla spiaggia con ombrellone ogni 2 lettini (chi è in singola deve condividere l’ombrellone) e della cabina al mare per cambiarsi. Uso della piscina (con lettini e ombrelloni).

– Trasferta in autobus dal Ticino (insieme al gruppo di Gatteo).

– Una cena tipica italiana, festa di arrivederci.

– Tassa di soggiorno.

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione!

La quota non comprende: – Mance ed extra in genere (tutto quanto non espressamente indicato in

Accompagnatrice: Carolina Porcu

«compresi nella quota»), frigobar in camera.

- 12 -

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 15 ISCRI TTI

Gatteo a Mare 28 luglio-7 agosto 2019 (10 notti)

A Gatteo a Mare la vacanza ha mille volti: le giornate in spiaggia, la buona compagnia, le occasioni di svago, gli odori e i colori di una piccola città che ha molto da offrire, a tutti. La spiaggia attrezzata (oltre 750 metri lineari) con servizi di qualità, la sincera cordialità della gente fanno di Gatteo a Mare un centro totalmente dedito al benessere.

Le serate estive sono animate da divertenti spettacoli di strada, bancarelle, mercatini e concerti. Tutti i giorni ginnastica in spiaggia.

La meta è anche molto apprezzata da famiglie con bambini (chi desidera portare i nipoti, può segnalarlo al momento dell’iscrizione).

Richiedere all’accompagnatrice tutti gli appuntamenti con il ballo e le altre attività di svago.

Albergo Magnolia ***

Prezzo per persona in camera doppia: CHF 940.-

Da oltre 50 anni l’albergo accoglie gli affezionati ospiti con entusiasmo e disponibilità. Dista 150 metri dal mare e dispone di un ampio giardino.

Qualche gradino per accedere all’entrata dell’albergo. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, balcone, telefono, TV Sat, frigo, cassaforte, asciugacapelli e aria condizionata.

La cucina è molto apprezzata per le specialità tipiche della regione (piadina strozzapreti, lasagne) divenute ormai internazionali.

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione!

Prezzo per persona in camera doppia uso singola: CHF 1’140.-

Accompagnatrice: Heidi Lucchini

Compresi nella quota: – Pernottamento con trattamento di pensione completa (bibite incluse ai pasti). Scelta fra due primi e due secondi. Primo e secondo piatto a base di pesce a pranzo. Menu adatti anche alle persone vegetariane, celiache e/o affette da allergie particolari.

– Colazione a buffet.

– Trasferta in autobus dal Ticino (insieme al gruppo di Torre Pedrera).

– Un’ accompagnatrice volontaria di Pro Senectute – L’accesso alla spiaggia con ombrellone ogni 2 lettini (chi è in singola deve condividere l’ombrellone).

– Tassa di soggiorno.

La quota non comprende: – Mance ed extra in genere (tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota»).

- 13 -

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 20 ISCRI TTI

Bellaria (Rimini) 25 agosto-3 settembre 2019 (9 notti)

Bellaria è un noto centro balneare vanta un’invidiabile tradizione turistica. La posizione strategica, al centro della Riviera Adriatica, consente di raggiungere bellissime città (Ravenna, Rimini, Sant’Arcangelo, Gradara). La splendida spiaggia, i parchi naturali, le strutture sportive, gli eventi culturali e gli spettacoli, lo shopping nelle isole pedonali, i tanti bar e ristoranti, le moderne strutture alberghiere rendono piacevole la vacanza e la vita cittadina.

Hotel Levante ****

Prezzo per persona in camera doppia: CHF 1’080.-

L’Hotel Levante è una bella struttura, lontana dal centro di Bellaria (dista ca.

900 metri /1 km dal centro di Bellaria), situata direttamente sul mare e gestito dalla Famiglia Missiroli.

L’albergo è stato ristrutturato. Le camere arredate con gusto, sono dotate di balcone, aria condizionata regolabile, cassetta di sicurezza, TV satellitare con schermo piatto, frigobar, WiFi, telefono ad accesso diretto. I bagni dispongono di box doccia e asciugacapelli.

L’Hotel è molto apprezzato per la tranquillità e per la comodità della spiaggia facilmente accessibile.

Per recarsi nel centro di Bellaria è possibile prenotare un servizio taxi da 8 posti, al costo di 10 Euro a tratta, da organizzare con l’accompagnatrice.

Prezzo per persona in camera doppia uso singola: CHF 1’380.-

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione!

Prezzo per persona in camera singola: CHF 1’240.Compresi nella quota: – Pernottamento con trattamento di pensione completa con ½ l acqua e ¼ l vino ai pasti, ricca colazione a buffet servita sulla terrazza panoramica sul mare. A pranzo e a cena gran buffet di antipasti, verdure e insalate e menù a scelta di 4 primi e 4 secondi (con primi e secondi a base di pesce tutti i giorni) serviti a tavola.

– L’accesso alla spiaggia con ombrellone ogni 2 lettini (chi è in singola deve condividere l’ombrellone).

– Uso delle biciclette, della jacuzzi e della doccia emozionale dell’hotel.

– Aperitivo servito la domenica, una serata danzante con musica dal vivo.

– Pranzo del giorno di rientro (la partenza del 1° settembre è prevista dopo pranzo.

– Un’accompagnatrice volontaria di Pro Senectute.

– Trasferta in autobus dal Ticino (insieme al gruppo di Gabicce).

– Tassa di soggiorno.

La quota non comprende: – Mance ed extra in genere (tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota»).

Accompagnatrice: Chantal Ferrari

- 14 -

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 15 ISCRI TTI

Gabicce Mare (Pesaro) 25 agosto-3 settembre 2019 (9 notti)

Gabicce è la prima delle località balneari delle Marche ed è una località turistica adatta a tutti.

La lunga spiaggia di sabbia fine è adatta anche a chi ama fare delle belle passeggiate.

Nelle vicinanze, meritano una visita il porto turistico molto suggestivo e Gabicce Monte, da cui si gode un bel panorama.

Hotel Bellavista *** L’hotel vanta di una tradizione famigliare dal 1956, gestito con passione dalla famiglia Lorenzi, che cura personalmente anche la cucina. I pasti sono serviti a buffet, ma vi è la possibilità di farsi servire a tavola. Si trova a due passi dal mare, raggiungibile tramite una lunga scala (con ampi gradini) oppure tramite viali pianeggianti.

Per chi lo desidera è disponibile tutti giorni a orari fissi un servizio navetta dall’Hotel alla spiaggia (piccolo veicolo elettrico).

L’hotel dispone anche di una bella piscina (con wellness).

Le camere sono dotate di ogni confort (frigo-bar, cassaforte, telefono e tv satellitare, etc.). All’interno dell’hotel, per gli interessati, vi è anche un Centro benessere che propone diversi trattamenti.

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione!

Prezzo per persona in camera doppia vista mare: CHF 950.Prezzo per persona in camera doppia uso singola vista mare: CHF 1’280.Prezzo per persona in camera singola standard senza vista mare: CHF 1’080.Prezzo per persona in camera singola con letto francese senza vista mare: CHF 1’150.Compresi nella quota: – Pernottamento con trattamento di pensione completa con acqua e vino ai pasti.

– Un’accompagnatrice volontaria di Pro Senectute.

– Drink di benvenuto sulla terrazza.

– Accesso alla spiaggia con ombrellone e due lettini (chi è in singola deve condividere l’ombrellone) e uso della cabina al mare.

– Una serata danzante e il drink di arrivederci.

– Trasferta in autobus dal Ticino (insieme al gruppo di Bellaria).

– Tassa di soggiorno.

La quota non comprende: – Mance ed extra in genere (tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota»).

Accompagnatrice: da definire

- 15 -

Pinarella di Cervia (Ravenna)

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 20 ISCRI TTI

1-11 settembre 2019 (10 notti) Pinarella di Cervia è una località molto tranquilla caratterizzata da un’ampia spiaggia di sabbia finissima e da una bellissima pineta sul mare.

Questa costituisce un prezioso polmone verde tra la spiaggia e la cittadina. Si tratta di un ampio spazio dove la presenza di sentieri e «percorsi vita» offre la possibilità di fare belle camminate al fresco. Possibilità di visite nei dintorni e di andare al mercato.

Hotel Buratti **** L’Hotel Buratti vanta una tradizione di moltissimi anni. Sempre al passo con i tempi, la famiglia Buratti adatta ogni anno la sua struttura alle nuove esigenze apportando le dovute modifiche.

Tutte le camere sono state ristrutturate e sono dotate di servizi privati con doccia, aria condizionata/riscaldamento, TV satellitare, telefono diretto, cassaforte, phon, balcone. L’hotel dispone anche di camere doppie superior, camere con box doccia ampi, pareti insonorizzate, frigobar, rete wireless.

Per il gruppo ve ne sono alcune disponibili su richiesta (indicare al momento dell’iscrizione).

Piscina esterna riscaldata con idromassaggio (temperatura 29-30°C sia in primavera che in autunno), adatta non solo per nuoto e relax ma anche per organizzare feste a bordo piscina.

La cucina dell’albergo è particolarmente curata e abbina la tradizionale cucina romagnola ai grandi piatti della cucina italiana.

L’albergo si trova in prima linea sulla meravigliosa pineta che lo separa dalla spiaggia, in un ambiente ideale per una vacanza rilassante o dinamica.

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione.

Accompagnatrici: Silvia Caimi e Paulette Bernasconi

Prezzo per persona in camera doppia standard: CHF 1’330.Prezzo per persona in camera doppia superior: CHF 1’465.Prezzo per persona in camera doppia uso singola standard: CHF 1’480.Compresi nella quota: – Pernottamento con trattamento di pensione completa con acqua (½ l) e vino (¼ l) ai pasti. Buffet di verdure e antipasti. Scelta tra 4 primi e 4 secondi (carne o pesce), pasta fatta in casa e un ricco buffet di dolci.

– Due accompagnatrici volontarie di Pro Senectute.

– Uso della piscina.

– L’accesso alla spiaggia con ombrellone e due lettini (chi è in singola deve condividere l’ombrellone). I teli da spiaggia si possono noleggiare in Hotel.

– Una serata in allegria con musica e ballo.

– Trasferta in autobus dal Ticino.

– Tassa di soggiorno.

Esclusi dalla quota: – Mance ed extra in genere.

– Tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota».

- 16 -

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 15 ISCRI TTI

Laigueglia 8-15 settembre 2019 (7 notti)

Laigueglia è un piccolo borgo di mare, una splendida località del ponente della Riviera ligure, inserita nella baia del sole. Posta in un contesto privilegiato tra Capo Santa Croce e Capo Mele, è riparata da splendide colline che le donano un clima eccezionale durante ogni periodo dell’anno.

Nel nucleo storico si può visitare la Chiesa di San Matteo in stile Barocco e il Santuario della Madonna delle Penne.

Laigueglia è un vero gioiello della Riviera e circondata quasi interamente dal comune di Andora.

Hotel del Golfo ** Situato a 20 m dal mare, in posizione tranquilla e soleggiata, lontano dalla ferrovia. La piccola struttura, a conduzione famigliare, propone un servizio accurato, con particolare attenzione alla pulizia e alla cucina mediterranea con piatti genuini fatti in casa tipici della zona ligure (servizio al tavolo durante i pasti, colazione a buffet). È semplice ed accogliente, dotato di ascensore.

La sala da pranzo si trova al primo piano seminterrato e con ampia apertura sul soggiorno. Le camere sono di modesta grandezza, con televisore, servizi privati e telefono. Non è indicato a persone con difficoltà motorie (bagno piccolo). Non tutte le camere possiedono un balcone.

Con una passeggiata lungo la spiaggia si arriva ad Alassio (3 km) con varie possibilità di svago e di interesse culturale.

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione.

Accompagnatrice: Nelly Tacchella Prezzo per persona in camera doppia: CHF 660.Prezzo in camera singola: CHF 710.Compresi nella quota: – Pernottamento in albergo (pensione completa inclusiva di: buffet a colazione, scelta di menù ai pasti (tra 2 primi e 2 secondi), servizio al tavolo, acqua e vino ai pasti.

– Un’accompagnatrice volontaria di Pro Senectute.

– Accesso alla spiaggia con ombrellone e lettino (chi è in singola deve condividere l’ombrellone).

– Pranzo del giorno di rientro (la partenza di questo soggiorno è prevista dopo pranzo).

– Trasferta in autobus dal Ticino.

– Tassa di soggiorno.

Esclusi dalla quota: – Le escursioni facoltative, mance ed extra in genere.

– Mance ed extra in genere (tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota»).

- 17 -

ISCRIZIO NI AL PIÙ PR ESTO! IL SOGGI ORNO HA LUOGO C ON MIN. 20 ISCRI TTI

Montegrotto Terme 6-13 ottobre 2019 (7 notti)

Nella pianura veneta antistante le pendici orientali dei Colli Euganei, in posizione incantevole sorge Montegrotto Terme, importante stazione termale conosciuta e rinomata in tutta Europa per la fangoterapia.

Montegrotto è una località molto tranquilla e adatta a una vera vacanza di relax. Per trovare un po’ più di mondanità basta recarsi alla vicina Abano Terme.

Hotel Millepini **** L’Hotel Millepini Terme si trova all’interno del Parco dei Colli Euganei, un moderno centro per la salute e il benessere, ove il millenario utilizzo delle benefiche risorse termali continua oggi grazie alle antiche esperienze e alle più efficaci tecniche attuali.

L’hotel dista ca. 1 km dal centro di Montegrotto (con negozi, bar, edicole); grazie a una comoda fermata dell’autobus davanti all’hotel, si possono raggiungere i servizi (stazione,...) e recarsi a Padova, Venezia, Abano e dintorni.

Tutte le camere sono ampie e dotate di ogni comfort (WC, bagno o doccia, asciugacapelli, televisore satellitare, cassetta di sicurezza telefono e balcone).

Le camere sono assegnate in base alla data d’iscrizione!

Accompagnatrice: Chantal Ferrari

Prezzo per persona in camera doppia: CHF 960.Prezzo per persona in camera singola: CHF 1’060.Compresi nella quota: – Pernottamento in albergo con trattamento di pensione completa, incluse le bibite (½ l acqua e ¼ l vino), con colazione a buffet.

– Un’accompagnatrice volontaria di Pro Senectute.

– Entrata libera nelle piscine termali dell’albergo.

– Attività organizzate dall’hotel: Acquagym, Nordic Walking, gita al mercato.

– 1 Serata danzante.

– Trasferta in autobus dal Ticino.

– Tassa di soggiorno.

La quota non comprende: – Cure termali (possibilità di riservare un pacchetto di cure all’iscrizione) – Mance ed extra in genere (tutto quanto non espressamente indicato in «compresi nella quota»).

Pacchetto di cure: Noleggio accappatoio per la cura, 1 visita medica, 6 fanghi con bagno termale all’ozono e 6 massaggi di reazione. Riservare la cura indicandola sull’iscrizione.

Costo: € 220.- da pagare direttamente all’albergo.

- 18 -

Vacanza accompagnata a Cervia (Ravenna) Hotel Conchiglia **** 25 agosto - 1. settembre 2019

RICHIED ERE IL DÉPLI ANT INFORM ATIV SEGRETA O AL RIATO 091 912 17 17

Il soggiorno è rivolto a persone sole o in coppia, con alcune difficoltà causate dall’ invecchiamento a livello motorio e/o per l’igiene e l’assunzione di medicamenti oppure a persone con deficit cognitivi o altre limitazioni allo scopo di garantire un accompagnamento individuale all’interno di un gruppo, favorire l’auto-aiuto e la promozione dell’autonomia, trasmettere la gioia di vivere e di stare insieme attraverso alcune proposte d’animazione.

Accompagnano il gruppo un’infermiera, una volontaria e personale socio assistenziale. È previsto un gruppo piccolo (massimo 15-18 partecipanti).

La trasferta è organizzata dal Ticino con un torpedone speciale.

La vacanza è organizzata in collaborazione con l’Associazione Alzheimer per poter seguire anche le persone sole con forme di demenza lievi.

Non è prevista un’assistenza continua 24 h su 24 anche se l’équipe è presente in Hotel.

> L’idoneità alla partecipazione alla vacanza verrà valutata sulla base del certificato medico (da allegare all’iscrizione), di un contatto telefonico e/o di una visita domiciliare da parte di una collaboratrice.

Vacanza termale ad Andeer Hotel Fravi *** 6 - 20 luglio 2019

PER INFORM AZIO RIVOLGE NI RS AL SERVI I ZIO VIAGGI ATTE

Il soggiorno in montagna è particolarmente indicato a persone che presentano problemi di mobilità. È un soggiorno adatto al riposo in un ambiente confortevole.

L’hotel dispone di un facile accesso alla piscina termale.

Animazione quotidiana ed attività di movimento (semplici passeggiate, ginnastica dolce, ecc.).

Accompagnano il gruppo un’équipe diversificata gestita da Pro Senectute Ticino e Moesano (infermiera, monitrice di ginnastica, volontari).

> Per il dettaglio del soggiorno, richiedere maggiori informazioni al Servizio viaggi dell’ATTE cantonale: 091 850 05 51 - e-mail: viaggi@atte.ch La vacanza è organizzata in collaborazione con

COLORI NON UFFICIALI!!!

LOGO RIDISEGNATO IN PROPRIO

Vacanze per ammalati e famigliari Riservate ad ammalati di Alzheimer e un loro accompagnatore

RICHIED ERE IL DÉPLI ANT INFORM ATIV SEGRETA O AL RIATO 091 912 17 17

L’Associazione organizza una settimana di vacanze, generalmente in una località termale in Italia, riservata ad ammalati di Alzheimer e un loro accompagnatore.

Alla coppia viene associato un volontario che se ne prende cura costantemente e permette, sia all’ammalato ma soprattutto all’accompagnatore, di potersi ritagliare dei momenti di svago individuale.

Il gruppo è condotto da due infermiere esperte nella presa a carico della malattia.

Soggiorni 2019:

Poschiavo (GR), Hotel Croce Bianca – 15-22 giugno Montegrotto Terme, Hotel Millepini – 8-15 settembre > Per ricevere maggiori informazioni e il dépliant telefonare al: 091 912 17 07 o scrivere una e-mail a: info.ti@alz.ch

Regolamento vacanze Pro Senectute 1. Partecipanti I soggiorni proposti sono indirizzati a persone di 60 anni ed oltre (per le coppie fa stato l’età del partner più anziano), autonome e che presentano interesse e facilità d’adattamento per vacanze organizzate in gruppi a volte anche eterogenei.

Per i soggiorni accompagnati, seguire le indicazioni a p. 19.

Per iscriversi, non è necessario aver partecipato a corsi o ad altre attività organizzate da Pro Senectute.

Gli animali non sono ammessi.

2. Accompagnamento I gruppi di vacanza sono sempre seguiti da uno o più accompagnatori volontari a dipendenza del numero di iscritti.

Sono persone di riferimento che organizzano lo svolgimento di diverse attività durante il soggiorno.

Le persone che necessitano di cure particolari sono invitate a richiedere il preavviso del proprio medico curante, soprattutto se intendono partecipare a un soggiorno in una località termale.

L’accompagnatore non può assumersi la responsabilità di prestare assistenza individuale.

Alle persone che necessitano un aiuto particolare da parte di terzi è consigliabile indirizzarsi ai soggiorni assistiti (v. p. 19).

Le persone che necessitano un aiuto particolare da parte di terzi devono essere accompagnati da qualcuno in grado di fornire l’aiuto necessario durante la vacanza e lo devono segnalare al momento dell’iscrizione.

La partecipazione alle attività proposte durante i soggiorni è facoltativa, ma l’accompagnatore responsabile deve esserne informato.

3. Iscrizioni-conferma e acconto L’iscrizione ai soggiorni è obbligatoria e deve avvenire tramite il tagliando allegato al programma, da ritornare al Segretariato di Pro Senectute Ticino e Moesano al più presto. L’iscrizione firmata di proprio pugno è impegnativa. Le iscrizioni saranno prese in considerazione in ordine d’entrata. Gli iscritti riceveranno la fattura del 50% dell’importo del soggiorno, il cui pagamento determina l’iscrizione definitiva (assegnazione camera).

A un mese dalla partenza, tutti gli iscritti riceveranno il programma con i dettagli organizzativi e la fattura del rimanente 50% del costo del soggiorno.

Per la sistemazione in camera doppia è necessario avere un compagno/a di camera; Pro Senectute non si occupa di cercare un compagno/a di camera.

4. Trasporti-programma partenza Per il torpedone le partenze vengono stabilite a dipendenza della destinazione e della provenienza degli iscritti (per ogni località con un minimo di partecipanti; in genere, Locarno, Camorino, Lugano, Mendrisio). Il trasporto dal proprio domicilio al punto di partenza è a carico del partecipante. Salvo casi eccezionali (motivi di salute), non è possibile prenotare posti a sedere.

5. Costi Il prezzo della vacanza è indicato secondo programma ed è comprensivo del pacchetto offerto, della presenza di uno o più accompagnatori volontari della Fondazione (vedi punto 2) e dell’organizzazione. Chi decide di non usufruire del trasporto organizzato, non ha diritto a nessuna riduzione. Non sono comprese le gite e divertimenti vari organizzati sul posto, così come altre spese extra e le mance.

- 22 -

Per richieste di aiuto finanziario è possibile organizzare una consulenza sociale (gratuita, Tel. 091 912 17 17).

6. Rinunce e assicurazioni L’annullamento dell’iscrizione per qualsiasi motivo va comunicato tempestivamente per iscritto al Segretariato.

Tutte le persone sono OBBLIGATE ad avere una propria ASSICURAZIONE VIAGGI (protezione annullamento e assistenza in caso di rientro) al momento dell’iscrizione.

Per le rinunce annunciate fino a un mese prima della partenza, l’acconto versato sarà rimborsato, previa deduzione di CHF 20.00 per spese amministrative.

Dopo questo termine, la rinuncia prevede i seguenti costi a carico dell’iscritto: – da un mese fino a 21 giorni (compre- si) dalla partenza, il 10% della quota di partecipazione; – da 20 a 11 giorni (compresi) dalla partenza, il 30% della quota di partecipazione; – da 10 a 1 giorno (compresi) prima della partenza, il 75% della quota di partecipazione; – a chi non si presentasse alla partenza senza alcun preavviso, il 100% della quota di partecipazione.

I costi sono normalmente coperti (o in parte) dall’assicurazione annullamento qualora i motivi della rinuncia rientrino nelle condizioni generali della polizza.

7. Annullamento del soggiorno e delle attività proposte La Direzione di Pro Senectute Ticino e Moesano si riserva il diritto di annullare il viaggio in qualsiasi momento in caso di problemi importanti (calamità naturali o altro) o in caso di insufficienza di

partecipanti. In tal caso, l’intera quota di partecipazione alla vacanza sarà rimborsata agli iscritti.

8. Introduzione nuove vacanze In qualsiasi momento dell’anno, Pro Senectute Ticino e Moesano si riserva il diritto di introdurre nuove proposte di vacanze. Queste saranno segnalate attraverso volantini e comunicati stampa.

I Centri diurni socio-assistenziali di Pro Senectute I Centri diurni socio-assistenziali sono rivolti a persone anziane autonome o con bisogno di assistenza, interessate ad attività di vario genere.

La partecipazione è gratuita e ogni persona può scegliere se frequentare il Centro durante tutta la settimana o solo per attività di particolare interesse.

Siamo presenti su tutto il territorio cantonale nelle seguenti sedi: Bellinzona

Centro diurno «Turrita» Via San Gottardo 99

Tel. 091 829 08 21 cdsa.bellinzona@prosenectute.org

Faido

Centro diurno «Ancora» Via Balcengo 36

Tel. 091 918 66 05 72 cdsa.faido@prosenectute.org

Lamone

Centro diurno «Talete» Via Girella 4

Tel. 091 950 85 42 cdsa.lamone@prosenectute.org

Massagno

Centro diurno «La Sosta» Via Generale Guisan 21

Tel. 091 797 43 89 cdsa.massagno@prosenectute.org

Tenero

Centro diurno «Al Vigneto» Via San Gottardo 29

Tel. 091 745 84 82 cdsa.tenero@prosenectute.org

- 23 -

RICHIED E IL PROGR TE AMMA DEI COR SI SEGRETA AL RIATO 091 912 17 17

«Frequentare regolarmente le lezioni di ginnastica e praticare esercizi di gruppo permette di riacquistare tono ed elasticità, ma anche di stare in compagnia.»

Partecipa anche tu ai corsi di formazione e sport per «over 60»!

RICHIED E IL PROGR TE AMMA VACANZE SEGRETA AL RIATO 091 912 17 17

«Siamo un gruppo di persone In età un poco matura E ci è grata l’occasione Per ‘na vita meno dura

vuoi per la diversa località di provenienza, vuoi per altri motivi.

Sedersi a tavola in compagnia è per me, che vivo sola, motivo di gioia e allegrezza.

Passeggiate sulla spiaggia, Potrebbe esser l’inizio di una filastrocca gite e chiacchiere, sono un «must». da cantare su uno dei confortevoli bus che Io ad esempio, ho legato pure con alcune la PRO SENECTUTE ci mette a disposizione accompagnatrici, che rivedo con piacere per le trasferte negli ameni luoghi di di anno in anno. vacanza che ci propone.

Resto in contatto anche al termine della Io, ogni anno, scelgo con piacere qualche vacanza, vuoi con un colpo di telefono bella località marina dove trascorrere una o con WhatsApp. decina di giorni.

Eh sì, perché noi anziani siamo pure Anche se ormai siamo anziani tecnologici!

Noi guardiamo ad un domani Pien di luce e a una vacanza Grazie PRO SENECTUTE.» Che ci fa felici a oltranza La vacanza è una splendida opportunità per incontrare gente che, ahimè, durante l’anno non hai modo di frequentare,

Nelly Morini, partecipante

Sei una persona che desidera impegnarsi concretamente in un atto di solidarietà rivolto alle persone anziane ?

Ti stiamo cercando!

Pro Senectute Ticino e Moesano è alla ricerca di volontari per: – compagnia a domicilio, passeggiate e accompagnamenti per piccole spese – aiuto nelle pratiche amministrative – collaborazione nei Centri diurni terapeutici (per persone affette da demenze) – collaborazione nei Centri diurni socio-assistenziali (per anziani autonomi o che necessitano di un sostegno limitato) – aiuti presso le Residenze (supporto nelle attività creative offerte ai residenti) – aiuti puntuali (interventi mirati, di breve durata, lavori di segretariato nelle nostre sedi, ecc.)

– accompagnamento gruppi in soggiorni di vacanza Chiediamo: sensibilità, costanza, rispetto, discrezione, tempo (da concordare a dipendenza della disponibilità) Offriamo: incontri di formazione specifica, sostegno costante da parte dei coordinatori, rimborso spese e coperture assicurative Vuoi saperne di più? Contatta il nostro Servizio Volontariato: Vinicio Bosshard, 091 912 17 75 / 079 320 24 03 – Kate Ercegovich, 091 912 17 70 / 076 392 55 00 E-mail: volontariato@prosenectute.org - www.prosenectute.org

I servizi di Pro Senectute Ticino e Moesano

– Consulenza sociale e informazione – Aiuti finanziari individuali – Centri diurni terapeutici – Gruppi di attivazione cognitiva – Prevenzione e promozione della qualità di vita – Pasti a domicilio – Volontariato – Accompagnamento amministrativo – Formazione, corsi, sport e movimento, vacanze – Vacanze accompagnate – Centri diurni socio-assistenziali – Attività intergenerazionali – Appartamenti con custode sociale – Podologia Pro Senectute Ticino e Moesano via A. Vanoni 8/10 - c. p. 4664 - 6904 Lugano - Telefono 091 912 17 17 www.prosenectute.org - info@prosenectute.org

MAGGIO RI INFORM AZIONI SULL’OP USCOLO INFORM ATIVO

Pro Senectute Ticino e Moesano Via A. Vanoni 8/10 Casella postale 4664 6904 Lugano Telefono +41 (0)91 912 17 17 info@prosenectute.org prosenectute.org

- 28 -