sur
Jahresber icht 2016
Jahresbericht 2024
Pro Senectute Graubünden
Pro Senectute Graubünden
Vielfalt im Alter Unsere Dienstleistungen
Pro Senectute Graubünden setzt sich dafür ein, dass ältere Menschen ein möglichst selbstbestimmtes Leben führen können. Als Kompetenzzentrum fürs Alter(n) in Graubünden sind wir da für ältere Menschen und ihre Angehörigen, für den Kanton, für die Gemeinden und für die Institutionen.
Mit unserer Sozialberatung schaffen wir wieder Perspektiven. Wir bieten Beratungen und Informationen zu Altersfragen, insbesondere zu den Themenbereichen Finanzen, Gesundheit, Wohnen und Lebensgestaltung.
Mit unseren Projekten unterstützen wir Behörden und Interessengruppen in der Umsetzung der Anliegen in ihrem Lebensraum.
Mit Generationenprojekten verbinden wir Alt und Jung.
Mit unserer Beratung in Finanz- und Nachlassfragen zeigen wir unabhängig, kompetent und kostenlos Möglichkeiten zur Regelung Ihrer finanziellen Situation auf.
Mit unseren Entlastungs- und Begleitangeboten tragen wir dazu bei, dass Seniorinnen und Senioren lange und selbstbestimmt zu Hause leben können.
Mit unseren Kursen und Veranstaltungen eröffnen wir neue Perspektiven und schaffen Kontakte.
Mit unseren Sport- und Wandergruppen sind Seniorinnen und Senioren im ganzen Kanton aktiv.
Mit unseren Angeboten zur Gesundheitsförderung und Prävention stärken wir die Autonomie, die Gesundheit und die Lebensqualität der älteren Menschen und motivieren sie für einen gesunden Lebensstil.
Vielfalt im Alter –Broschüre jetzt erhältlich
Einen umfassenden Überblick über unsere Angebote bietet die überarbeitete Broschüre Vielfalt im Alter . Sie ist digital unter www.gr.prosenectute.ch/ viel faltimalter erhältlich und kann kostenlos in Papierform bestellt oder an allen Standorten von Pro Senectute Graubünden bezogen werden. Die Adressen finden Sie auf Seite 15 .
Gedruckt auf 100% Recyclingpapier aus 100% Altpapier
Impressum
Layout: communicaziun.ch, Ilanz
Druck:
Druckerei Landquart AG
Redaktion:
Pro Senectute Graubünden
Publikation: Mai 2025
Auflage: 1700 Exemplare
Bildnachweis:
Titelbild: Adobe Stock, KI-generiertes Bild
Seite 9 : – Bild 1 : Rosita Valaulta, Ilanz – Bild 2 : Jennifer Lardelli, Zürich – Bild 3 : Südostschweiz/Rondo Magazin – Bild 4 und 5 : Pro Senectute Graubünden
Halt geben, wenn die Welt wankt
Facts und Erstaunliches
Ehrenamtlich und unentbehrlich
Neue Impulse im 2024
Herbstsammlung
Beiträge von Gemeinden
Das Jahr in Zahlen
Das Jahr in Zahlen
Pro Senectute Graubünden
15 Kontaktadressen
Pro Senectute Graubünden
Vertraut und doch künstlich – ein Portrait mit Tiefe.
Das Gesicht einer älteren Frau – Ausdruck von Lebenserfahrung, Ruhe und Stärke.
Doch das Titelbild wurde von künstlicher Intelligenz (KI) erschaffen. KI generiert neue Möglichkeiten, doch Werte wie Nähe, Vertrauen und Beständigkeit bleiben für uns zentral. Auch Pro Senectute Graubünden vereint Innovation mit Tradition – für Stabilität, Unterstützung und ein gutes Leben im Wandel der Zeit.
Halt geben, wenn die Welt wankt
Kennen Sie Privatdetektiv Philip Maloney aus der gleichnamigen Hörspielserie im Radio? Maloney muss dort jeweils mit einem – namenlosen – Polizeibeamten zusammenarbeiten, der sich regelmässig beklagt: «Die Welt ist aus den Fugen!» Konnte man früher darüber lächeln oder den Ausruf als dramatische Übertreibung abtun, wird man heute nachdenklich. Unsicherheiten, Verwerfungen, Kriege gar beherrschen die Nachrichten und immer mehr auch unseren Alltag, sogar in der Schweiz. Was vorgestern und gestern noch galt, ist heute instabil, gefährdet oder bereits über den Haufen geworfen.
Ein Rückblick auf das vergangene Jahr gestaltet sich entsprechend schwierig; zu dominierend ist die Gegenwart und zu unsicher die Zukunft. Die aktuellen Geschehnisse fordern uns sehr heraus und überlagern vieles.
Und trotzdem ist es wichtig und richtig, auch zurückzuschauen, sich zu besinnen, was alles gut war, was Stabilität brachte. Pro Senectute Graubünden legte auch im vergangenen Jahr ihren Fokus auf Unterstützung, Solidarität und Gemeinsinn. Im vorliegenden Jahresbericht zeigen wir Ihnen, wie uns dies gelungen ist.
Ich danke allen ganz herzlich, die sich für Pro Senectute Graubünden engagieren: als Freiwillige, als Mitarbeitende, als Spendende. Ihr Beitrag an unsere Gesellschaft ist buchstäblich unermesslich und wird in Zukunft noch wichtiger sein.
Claudio Senn Meili lic. phil I, Geschäftsleiter
Dare supporto in tempi di grande incertezza
Conoscete l'investigatore privato Philip Maloney, il protagonista di una serie di drammi radiofonici in onda su SRF3 ? Maloney è costretto a collaborare con un agente di polizia di cui non si conosce il nome e che ripete costantemente: «Il mondo è fuori controllo!» Se un tempo ci si faceva una risata o si liquidava l'esclamazione come un'esagerazione, oggi ci si sofferma a riflettere: incertezze, sconvolgimenti e addirittura guerre dominano le notizie e sono sempre più presenti nella nostra vita quotidiana, anche in Svizzera. Quello che ieri e l'altro ieri era un dato di fatto, oggi è instabile, minacciato o già sovvertito. Di conseguenza è difficile fare una retrospettiva dell'anno scorso; il presente e i fatti di attualità sono troppo dominanti e il futuro è troppo incerto. Quanto sta accadendo attualmente ci mette a dura prova e mette in ombra molte cose.
Ciononostante è importante e giusto volgere lo sguardo al passato e ricordare tutte le cose positive che ci hanno trasmesso un senso di stabilità. Anche l'anno scorso Pro Senectute Grigioni ha posto il proprio accento su sostegno, solidarietà e senso di comunità. Nel presente rapporto annuale vi raccontiamo in che modo siamo riusciti nel nostro intento. Ringrazio di cuore tutte le persone che si impegnano in seno a Pro Senectute Grigioni in veste di volontarie, collaboratrici e donatrici. Il vostro contributo a beneficio della nostra società è immenso e in futuro sarà ancora più importante.
Claudio Senn Meili lic. phil I, direttore
Dar sustegn, cura che l'entir mund ballantscha
Enconuschais Vus il detectiv privat Philip Maloney dal gieu auditiv radiofonic cun il medem num? Maloney sto collavurar là fitg savens cun in policist senza num che recloma regularmain: «Il mund va sutsura!» Pli baud pudevan ins anc rir sur da quai u pensar ch'i saja surfatg dramaticamain – oz daventan ins pensiv. Malsegirezzas, refusas, perfin guerras domineschan las novitads ed adina dapli era noss mintgadi, schizunt en Svizra. Quai che valeva anc stersas ed ier è oz instabil, periclità u gia sbittà. Tant pli difficil èsi da far ina retrospectiva sin l'onn passà; memia dominant è il preschent e memia malsegir il futur. Ils eveniments actuals pretendan gronds sforzs da nus e surpostan bler.
E tuttina èsi impurtant ed endretg dad era guardar enavos, da reflectar tge ch'è tut stà bun e tge che ha purtà stabilitad. Pro Senectute Grischun ha era l'onn passà mess ses focus sin sustegn, solidaritad e spiert da cuminanza. En il rapport annual preschent mussain nus a Vus co che quai è reussì a nus.
Jau engraziel da cor a tut quellas e quels che s'engaschan per Pro Senectute Grischun: sco voluntaras e voluntars, collavuraturas e collavuraturs, donaturas e donaturs. Vossa contribuziun a nossa societad è immensa e vegn en futur ad esser anc pli impurtanta.
Claudio Senn Meili lic. phil. I, directur
Im Rückspiegel
Facts und Erstaunliches
Fit-Gym-Lektionen
2262
Vorjahr 2532
Bildungslektionen und Veranstaltungen
3445
Vorjahr 3355
Anzahl ausge füllte Steuererklärungen
727
Vorjahr 711
Einsätze des Administrativen Dienstes
365
Vorjahr 310
2027
Einsätze der Entlastungsund Begleitdienste
2879
Vorjahr 2441
Anzahl Sozialberatungen
Vorjahr 1982
Wanderungen
140
Vorjahr 162
123 Vorjahr 184
Anzahl Beratungen in Finanz- und Nachlassfragen
228
Volkstanz-Lektionen Vorjahr 264
Anzahl bewilligte Finanz-Gesuche Vorjahr 422
418
Unsere Ortsvertretungen
Ehrenamtlich und unentbehrlich
Alvaneu Bad Ursula Buschor Alvaschein Irene Cadosch-Ugazio Andeer Gundi Demarmels (bis 31.01.2024) Ardez Elsbeth Fedi-Quadroni, Heidi Schlegel Weber Bergell Anni Giovannini Bivio Anita Giovanoli, Verena Lanz (ab 01.01.2024) Bonaduz Silvia Caluori-Bieler (bis 31.07.2024) Celerina-Schlarigna Irma Camenisch-Giovanoli Churwalden Mina Camenisch Clugin Rösli Liver-Fischer (bis 31.10.2024), Erika Oehler (ab 01.08.2024) Cunter Chantal Thut (ab 01.01.2024) Disentis/Mustér Maria Laurenzia Cajacob Felsberg Hedy Putzi Ftan Ursla Pedotti Grüsch, Fanas, Valzeina Monika Grolimund-Gansner Guarda Maria Morell-Schlegel Jenins Christina Ruof-Baier Malans Monica Clelia Fopp-Berri Malix Ruth Bundi Masein Mia Feltscher Medels Hilly Roth Muntogna da Schons Liesbeth und Edi Beglinger Paspels Lia Gredig Passugg-Araschgen Esther Gregori-Straub Pignia Marlies Mani Pontresina Raje Annemarie Riesen (ab 01.03.2024) Ramosch, Vnà, Seraplana Ladina Näff Rhäzüns Georgina Caminada Riom-Parsonz Lisbeth ColletWidmer Rongellen Marie-Louise Dolf Samedan Ursula MühlemannZanoni Samnaun-Compatsch Anni Carnot, Gisela Denoth Savognin Gilberta Jäger (ab 01.03.2024) Scheid Babeta Michael-Tscharner (bis 31.12.2024) Seewis Barbara Fuchs (bis 31.07.2024) Sent Chatrina Ritzmann Siat Irmgard Cavigelli-Schmid Sils/Segl i.E. Elisabeth Laichinger-Egli Silvaplana Ottilia Christoffel-Koch Splügen Neasina Beeli Stierva Claire Farrér-Schraner St. Moritz Beatrice Treppmaier, Susi Wiprächtiger Sur, Mulegns, Marmorera Walter Prevost Surava Bernadette Heinz Susch, Lavin Clärli Weingart-Tscharner Thusis Margreth Battaglia, Claudia Colin, Ursula Holderegger (ab 01.05.2024), Renata Kunfermann, Claire Lüthi-Burkart, Anna Käthi Weber Tinizong-Rona Maria-Luisa Dosch Trun, Zignau, Schlans Brigitta Monn-Decurtins (bis 31.12.2024)
Tschiertschen-Praden Käthi Jenny Tschlin, Strada, Martina Ursina Caviezel Val Müstair Uorschla Rupp-Pitsch Val Poschiavo Nadia Berchier Vals Pia Berni-Riz Zernez Linard Neuhäusler, Domenica Rest Zillis Magdalena und Martin Van Boekel Zuoz Ruth Bott
In vielen Gemeinden im Kanton Graubünden sind engagierte Frauen und Männer als Ortsvertretungen von Pro Senectute Graubünden tätig. Wenn Sie wissen möchten, welche Angebote in Ihrer Gemeinde durchge führt werden, wenden Sie sich an die jeweilige Beratungsstelle von Pro Senectute Graubünden. Sie vermittelt Ihnen den Kontakt zur Ortsvertretung.
Von unseren Ortsvertretungen und Freiwilligen organisierte Anlässe:
Vorjahr 372
Spiel- und Altersnachmittage Vorjahr 294
Vorjahr 1209
Sbrinzlas
Neue Impulse im 2024
Sbrinzlas ist romanisch und bedeutet wortwörtlich «Blitzlichter». Im übertragenen Sinn steht es für besondere Momente oder Highlights –wir haben einige aus dem vergangenen Jahr für Sie ausgewählt.
1
Seniorenchor Surselva
Auf Initiative verschiedener Seniorinnen und Senioren in der Regiun Surselva wurde Anfang 2024 der Seniorenchor Surselva gegründet und ist seither zu einem Fixpunkt im Kalender von Pro Senectute Graubünden geworden. Unter der Leitung von Fina Blumenthal-Cadruvi treffen sich die rund 25 Teilnehmerinnen und Teilnehmer monatlich zum freien Singen von Klassikern auf Romanisch und Deutsch. Im ersten Jahr hat sich der Chor schon neun Mal getroffen. Tgi che conta resta giuvens! Cordial beinvegni era a Vus!
2
«Ältere Menschen mit Zeit»
Im Herbst lancierte Pro Senectute Graubünden das Portrait-Projekt «Ältere Menschen mit Zeit» mit der Churer Künstlerin Priska Inauen (im Bild). Zwei Wochen lang konnten sich Seniorinnen und Senioren auf der Geschäftsstelle portraitieren lassen. Das Interesse war gross: 33 Personen nahmen teil, alle Termine waren ausgebucht. Die entstandene Ausstellung wurde am Tag der älteren Menschen am 1. Oktober feierlich eröffnet und bis Ende November gezeigt. Anschliessend konnten die Teilnehmenden ihr Portrait zu einem frei wählbaren Betrag erwerben.
3
Tag der betreuenden und pflegenden Angehörigen
Am 30. Oktober standen betreuende und pflegende Angehörige im Mittelpunkt. Im Rahmen eines Thementags auf Radio Südostschweiz sowie eines Gastauftrittes gemeinsam mit der betreuenden Angehörigen Maja Liesch (im Bild mit Othmar Lässer, Stellenleiter Südbünden, links und Moderator Reto Möhr) im Rondo Magazin machte Pro Senectute Graubünden die unschätzbare Arbeit sichtbar. Ein besonderes Highlight war das Wunschkonzert, bei dem Angehörige und Freunde musikalische Grüsse senden konnten.
4
«SenArt» Südbünden
Im Einkaufszentrum «Porta Samedan» zeigten 22 kreative Südbündner Köpfe im Seniorenalter, dass das Älterwerden vielfarbig und lebendig sein kann. Vom 1. Oktober, dem Internationalen Tag der älteren Menschen, bis Ende Wintersaison nutzten die Kunstschaffenden die Wände der «Porta Samedan» als Kunstgalerie. Die Rollbänder führten die Kundschaft vom Parkdeck bis unters Dach vorbei an den Fotografien, Karikaturen, Klöppelwerken und Gemälden in verschiedensten Techniken. Über 70 Bilder machten so das Einkaufszentrum zu einem farbigen Ort.
5
Padel-Tennis
Grossen Anklang fand der neue Padel-Tennis-Kurs. Ein besonderes Erlebnis war das Padel-Duell im Dezember: Die Padel-Gruppe von Pro Senectute Luzern reiste nach Chur, um sich mit den Bündner Spielenden zu messen. Sportlicher Ehrgeiz und geselliges Miteinander machten den Anlass zu einem schönen Erfolg.
6
Speed-Dating
Im zweiten Halbjahr wurde in Chur erstmals das Speed-Dating «SchatzSuche» angeboten. Mit Erfolg, wie sich zeigte: Pro Senectute Graubünden weiss von mindestens einem Liebespaar, das dadurch zueinander fand.
für betreuende und pflegende Angehörige
KWUNSCH ONZERT
L a s s t u n s D a n k e s a g e n !
30 OKTOBER 2024
AB 15 UHR AUF RSO
Möchten Sie sich bei jemandem für die Betreuung eines Angehörigen bedanken? H nterlassen Sie uns Ihre Nachricht m t Ihrer Botschaft und einem Mus kwunsch unter 081 255 56 00 oder per Mail an radio@suedostschweiz ch We tere Infos unter www gr prosenectute ch oder auf jeder Beratungsstelle von Pro Senectute Graubünden 4
Mittelbeschaffung Herbstsammlung
Andiast 180
Ardez 2165
Bever 595
Bivio 950
Bondo 50
Borgonovo 50
Brail 50
Breil/Brigels 1040
Brusio 160
Camischolas 120
Campascio 300
Camuns 20
Casaccia 110
Castasegna 280
Castrisch 230
Celerina/Schlarigna 1070
Champfer 420
Chur 355
Chur (Araschgen) 200
Churwalden 843
Cinuos-chel 193
Clugin 110
Cumbel 120
Cumpadials 190
Cunter 290
Curaglia 420
Danis 30
Davos Platz 100
Davos Wolfgang 50
Degen 100
Disentis/Mustér 2535
Donat 220
Duvin 90
Fanas 920
Fex 370
Fideris 215
Flond 230
Ftan 685
Fuldera 1282
Grüsch 2625
Guarda 460
Ilanz/Glion 3455 La Punt-Chamues-ch 525
Laax 50
Ladir 20
Lavin 100 Le Prese 200 Li Curt 670 Lohn 140 Lü 20 Lumbrein 540 Luven 150
Madulain 100
Maienfeld 20 Malans 1850 Malix 660
Maloja 70 Martina 100
Masein 1470
Mathon 130
Medels 50
Morissen 170 Müstair 4370
Obersaxen 1095
Pany 100
Paspels 1070
Passugg 220
Peiden 40
Pignia 290
Pitasch 100
Pontresina 1400
Poschiavo 1640
Praden 80
Promontogno 50 Rabius 170
Ramosch 240
Riom 550
Rona 20
Rongellen 360
Rueras 120
Rueun 320
Ruschein 320
Safien Platz 50
Sagogn 380
Samedan 985
Samnaun-Compatsch 570
Samnaun-Dorf 295
Savognin 510
S-chanf 100
Schlans 30
Schluein 680
Scuol 1020
Sedrun 670
Seewis im Prättigau 1770
Segnas 600 Sent 1300
Sevgein 110 Siat 1225
Sils/Segl Baselgia 670
Sils/Segl Maria 2190
Silvaplana 915
Soglio 100
Splügen 440 St. Moritz 2790
Sta. Maria V. M. 690 Stampa 30
Stierva 340
Strada 100
1555
Mittelbeschaffung
Beiträge von
Gemeinden
Albula/Alvra 665
Andeer 500
Arosa 200
Avers 170
Bever 100
Bregaglia 1589
Brusio 1200
Chur 10 000
Conters im Prättigau 100
Disentis/Mustér 200
Domat/Ems 500
Domleschg 1000
Falera 200
Flerden 70
Flims 500
Fürstenau 100
Ilanz/Glion 500
Klosters 1000 La Punt-Chamues-ch 700 Laax 200
Landquart 1000
Lantsch/Lenz 150 Lumnezia 300 Luzein 100
Madulain 406
Maienfeld 400 Malans 200
Medel/Lucmagn 100
Mutogna da Schons 370 Pontresina 1000
Poschiavo 50
Rhäzüns 300
Ein herzliches
Rheinwald 579
Rongellen 100 Rothenbrunnen 150
Safiental 200
Samnaun 200
S-chanf 300
Scharans 400
Schluein 200
Scuol 500
Tschappina 100
Tschiertschen-Praden 20 Tujetsch 200
Untervaz 750
Urmein 150 Val
Silvaplana 1000 St. Moritz 5000 Sufers 150 Sumvitg 100 Surses 1000 Thusis 1000 Trimmis 200 Trin 300
«Danke – Grazia – Grazie!» an:
– unsere Spenderinnen und Spender
– unsere Ortsvertretungen
– unsere Sammlerinnen und Sammler
– die Gemeinden
– das Gesundheitsamt Graubünden
– die Teamco Foundation Schweiz
– die Hatt-Bucher-Stiftung
– den GKB Beitragsfonds
– SWISSLOS/Kulturförderung, Kanton Graubünden
– unseren Hauptsponsor, die Graubündner Kantonalbank
Ein herzliches Danke an alle, die Pro Senectute Graubünden mit Spenden, Beiträgen und persönlichem Engagement unterstützt haben.
Jahresrechnung 2024
Das Jahr in Zahlen
Erlöse aus Lieferungen und Leistungen (DL-Ertrag Warenverkauf)
Beiträge der öffentlichen Hand:
– Beiträge der AHV gem. Art. 101 bis AHVG (Förderung der Altershilfe)
– Beiträge der AHV gem. Art. 17 und 18 ELG (Individuelle Finanzhilfe)
– Übrige Bundesbeiträge (Bundesamt für Sport)
– Beiträge des Kantons Graubünden
– Andere Beiträge der öffentlichen Hand
Erhaltene Zuwendungen (Spenden, Legate, …)
Entrichtete Beiträge und Zuwendungen (Finanzhilfen)
und Dienstleistungsaufwand
aus dem erarbeiteten gebundenen Kapital
Zuweisungen an das erarbeitete gebundene Kapital
Bilanz 2024
Das Jahr in Zahlen
gehaltene Aktiven mit Börsenkurs
Bilanz und Jahresrechnung 2024
Die Rechnungslegung von Pro Senectute Graubünden erfolgt in Übereinstimmung mit den Fachempfehlungen zur Rechnungslegung «Swiss GAAP FER», entspricht dem schweizerischen Gesetz wie auch den Grundsätzen und Richtlinien der Stiftung ZEWO sowie den Bestimmungen und Statuten von Pro Senectute Graubünden. Die vollständige und revidierte Jahresrechnung 2024 mit Anhang und Bericht der Revisionsstelle
kann bei Pro Senectute Graubünden bestellt oder auf der Website eingesehen werden. www.gr.prosenectute.ch/ jahresbericht
Rechnungsrevision
W&P AG Treuhand Steuern Wirtschaftsprüfung
Obere Plessurstrasse 39 , Postfach 760 7002 Chur
Stiftung Pro Senectute Graubünden
Geschäftsleiter
Claudio Senn Meili lic. phil. I Geschäftsstelle Chur Neu bei uns
Sabrina Cavegn-Cavelti Beratungsstelle Surselva, 01.09.2024
Stefanie Tiefenthal Beratungsstelle Chur/Nordbünden, 01.05.2024
Verabschiedungen
Cornelia Steger-Caminada Beratungsstelle Surselva, bis 31.07.2024
Maria Untersander Zindel Beratungsstelle Chur/Nordbünden, bis 29.02.2024
Stiftungsrat
Beatrice Baselgia-Brunner Domat/Ems, Präsidentin
Carl Hassler
Ilanz, Vizepräsident, bis 12.12.2024
Urs Hardegger
Seewis Dorf, ab 12.12.2024
Maria Meyer-Grass Klosters Dorf
Maurizio Michael Castasegna
Aita Zanetti Sent Stiftungsver sammlung
Roland Clemenz-Frei Davos Dorf
Johannes Flury Schiers
Antonella Kohler-Caluori Domat/Ems, bis 12.12.2024
Linus Maissen-Desax Disentis/Mustér
Befristete Anstellungen
Angela Fantuzzi
Praktikum Beratungsstelle Surselva, 01.10.2024
Selina Tomaschett
Praktikum Beratungsstelle Surselva, 05.02.2024 bis 31.07.2024
Claudia Märchy-Michel Malans
Ursina Meuli Papacella Nufenen
Rageth Näf Chur
Silva Semadeni Poschiavo
Roberta Zanolari-Bondolfi Poschiavo
Kontaktadressen
Pro Senectute Graubünden
Geschäftsstelle
Alexanderstrasse 2 , 7000 Chur
081 300 35 35
Fachstelle Bildung und Sport
Alexanderstrasse 2 , 7000 Chur
081 300 35 10
Beratungsstelle
Chur/Nordbünden
Alexanderstrasse 2 , 7000 Chur
081 300 35 20
Beratungsstelle Surselva
Spitalstrasse 4 , 7130 Ilanz
081 300 35 40
Beratungsstellen Mittelbünden
Neudorfstrasse 69 , 7430 Thusis
081 300 35 30
Promenade 43 , 7270 Davos Platz
081 300 35 34
Beratungsstellen Südbünden
Via Retica 26 , 7503 Samedan
081 300 35 50
Sot Plaz 7 , 7542 Susch
081 300 35 50
info@gr.prosenectute.ch www.gr.prosenectute.ch
Herzlichen Dank für Ihre Spende.
Spendenkonto
CH 59 0900 0000 7000 0850 8
Das ZEWO-Gütesiegel garantiert einen gewissenhaften Umgang mit Ihrer Spende.
Für Lisa.
zukunft.gkb.ch