3
6 ÑÅÐÏÍß 2010 ð.
ÏÎÍÅIJËÎÊ
²ÂÒÎÐÎÊ
ÑÅÐÅÄÀ
×ÅÒÂÅÐ
Ï ßÒÍÈÖß
ÑÓÁÎÒÀ
ÍÅIJËß
9 ñåðïíÿ
10 ñåðïíÿ
11 ñåðïíÿ
12 ñåðïíÿ
13 ñåðïíÿ
14 ñåðïíÿ
15 ñåðïíÿ
Ïåðøèé íàö³îíàëüíèé
09.00 ÏÐÎÔ²ËÀÊÒÈÊÀ 14.10 ³êíî â Àìåðèêó 14.35 Ïðàâî íà çàõèñò 15.00, 21.00 Íîâèíè 15.15 Euronews 15.25 ijëîâèé ñâ³ò 15.35 Õ/ô «Òðèâîæíà â³äïóñòêà àäâîêàòà Ëàð³íî¿» 17.15 Ò/ñ «Äèÿâîë ³ç Îðë³. Àíãåë ³ç Îðë³» 18.15, 21.20 ijëîâèé ñâ³ò 18.35, 21.30 Ñâ³ò ñïîðòó 18.55 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Óêðà¿íè. Ïåðøà ë³ãà. «Êðèìòåïëèöÿ» (Ìîëîä³æíå) - «Ëüâ³â» (Ëüâ³â) 21.50 «Ïîïåðåäæåííÿ» 22.50 Òð³éêà, Êåíî 23.00, 00.00 ϳäñóìêè 23.25 ³ä ïåðøî¿ îñîáè 00.15 Øëÿõ äî ñâÿòèí³ «Êè¿âñüêèé íåêðîïîëü. Ëóê ÿí³âñüêèé çàïîâ³äíèê»
06.05 Ò/ñ «ßíãîë-îõîðîíåöü» 06.50 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 08.00 «Ñí³äàíîê ç 1+1» 09.05 Ìóëüòô³ëüìè 11.15 Õ/ô «Ôàòàëüíà êðàñà» 13.35 Õ/ô «Ëþáîâíèé ìåíåäæìåíò» 15.30 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 16.30 «Àíàòîì³ÿ ñëàâè» 17.35, 19.30 ÒÑÍ 17.45 Õ/ô «Çèìîâèé ðîìàí» 20.05 Ò/ñ «Àíæåë³êà» 21.05 Õ/ô «Ïîäàðóíîê» 23.20 Äîê. ô³ëüì 00.20 «Íàøà Russia» 00.50 Õ/ô «Ïîäàðóíîê» 03.05 «Äîêóìåíò» 04.05 Ò/ñ «Õòî â äîì³ ãîñïîäàð?» 05.25 «Ðåìîíò +»
ÏÐÎÔ²ËÀÊÒÈÊÀ 14.00 Ò/ñ «Ìå÷» 15.05 «Çðîçóì³òè. Ïðîáà÷èòè» 15.50 «×åêàé íà ìåíå» 17.20 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 18.00, 20.00, 02.30 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ «Âîëîäàðêà Òàéãè» 19.05 Ò/ñ «Êàðìåë³òà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü» 20.25 Ò/ñ «Îáðó÷êà» 21.25 Ò/ñ «Êàòåðèíà» 23.30 Ò/ñ «Ó êîë³ ïåðøîìó» 01.25 Ä/ï «Çàãóáëåíèé ôëîò Õóáåëàé Õàíà» 02.55 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿» 03.40 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 04.05 «Çíàê ÿêîñò³» 05.00 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿»
05.00, 05.45 Ò/ñ «Òåðì³íàòîð. Õðîí³êè Ñàðè Êîííîð» 06.35 Êðà¿íà ìຠçíàòè! 07.20 Õ/ô «×îðíà áîðîäà» 10.45 Õ/ô «Åôåêò áëèçíþê³â» 12.50 Ðåâîëþö³ÿ...Ïî íàøîìó! 13.55 Ïðîâîêàòîð 14.50 Ò/ñ «Ïî çàêîíó» 15.50 Ò/ñ «Ìåíòè-1» 16.50 Õ/ô «Äåíü Ä» 18.45 Ôàêòè 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 19.55 Ò/ñ «Õ³ðîìàíò» 22.00 Comedy Club 23.00 Ò/ñ «Ñîïðàíî» 01.10 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ 01.35 Õ/ô «Ïðèãîäè â Äèíîòîﳿ» 04.15 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 05.00 Ì/ñ «²ãã³ Àðáàêë»
Ïðîô³ëàêòèêà äî 14.00 14.00 Ì/ñ «Âåëèêå ìóëüòèïë³êàö³éíå øîó» 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Ò/ñ «Òðåòÿ ïëàíåòà â³ä ñîíöÿ» 14.50, 00.55 Ò/ñ «4400» 15.50 Ò/ñ «Ðàíåòêè» 16.50 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 17.55, 21.20 Ò/ñ «Âîðîí³íè» 19.20 Ò/ñ «Êóðñàíòè» 20.20 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 22.25 Ò/ñ «Ùàñëèâ³ ðàçîì» 23.20 ²íòó¿ö³ÿ 01.45 Êîñòÿíòèí Ñòåïàíêîâ 02.40 Äå òè, Óêðà¿íî? 03.35 Ïðèñòðàñò³ íàâêîëî ñèìâîë³êè 03.55 Ïðàâîðó÷ ïðî âîç ºäíàííÿ 04.25 Ðîçäîð³ææÿ 04.45 Áëàãîñëîâëÿþ ³ ìîëþñÿ
Ïåðøèé íàö³îíàëüíèé
06.00 «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!» 06.05 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 06.10, 07.00, 08.00, 15.00, 21.00 Íîâèíè 06.35, 07.30 Ìóëüòô³ëüì 07.10 Åðà á³çíåñó 07.45 Àâòîäðàéâ 08.40 Êîðèñí³ ïîðàäè 09.00 ϳäñóìêè äíÿ 09.35 Õ/ô «Ðàñìóñ-áóðëàêà» 12.10 ijëîâèé ñâ³ò 12.20 Õàé ùàñòèòü 12.45 Õ/ô «Îïóäàëî» 15.15 Euronews 15.25, 18.15, 21.20 ijëîâèé ñâ³ò 15.45 Ä/ñ «Àðõ³òåêòóðí³ øåäåâðè» 16.25 Êðîê äî ç³ðîê 17.15 Ò/ñ «Äèÿâîë ³ç Îðë³. Àíãåë ³ç Îðë³» 18.45, 21.30 Ñâ³ò ñïîðòó 19.00 Ïðî ãîëîâíå 19.50 ×îëîâ³÷èé êëóá. Øëÿõ ÷åìï³îíà. Îëåã ªô³ìîâè÷ - Êñ³à Þ Êâ³íã 21.00 ϳäñóìêè äíÿ 21.45 Ò/ñ «Êîêîí» 22.50 Òð³éêà, Êåíî, Ìàêñèìà 23.00, 00.00 ϳäñóìêè 23.25 ³ä ïåðøî¿ îñîáè
06.05 Ò/ñ «ßíãîë-îõîðîíåöü» 06.25 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 07.20 «Ñìàêóºìî» 08.00 «Ñí³äàíîê ç 1+1» 09.15 Ìóëüòô³ëüì 10.55 Õ/ô «Â³òåð ó âåðáàõ» 13.00 Ò/ñ «Øàëåíèé ÿíãîë» 14.05 Äîêóì. ô³ëüì 15.05 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 16.10 Ò/ñ «Àíæåë³êà» 17.15, 19.30 ÒÑÍ 17.25, 03.30 Ò/ñ «Çàêîí ³ ïîðÿäîê-2. ³ää³ë îïåðàòèâíèõ ðîçñë³äóâàíü» 20.05 Ò/ñ «Àíæåë³êà» 21.05 Õ/ô «Ìèñëèâö³ çà ñêàðáàìè» 23.15 Äîêóì. ô³ëüì 00.15 Õ/ô «Â³òåð ó âåðáàõ» 01.50 Õ/ô «Ìèñëèâö³ çà ñêàðáàìè» 05.05 Ò/ñ «Øàëåíèé ÿíãîë»
06.00 Äîê. ïðîåêò 06.55 «Øàëåí³ òàòóñ³» 07.00 «Ðàíîê ç ²íòåðîì» 09.00 Ò/ñ «Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2» 10.00 Ò/ñ «Ïåòð³âêà 38» 11.10 «Äåòåêòèâè» 12.20 «Çíàê ÿêîñò³» 12.50 Ò/ñ «Àãåíò íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè-4» 14.10 Ò/ñ «Ìå÷» 15.15 «Ñóäîâ³ ñïðàâè» 16.10 «Çðîçóì³òè. Ïðîáà÷èòè» 17.20 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 18.00, 20.00, 02.15 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ «Âîëîäàðêà Òàéãè» 19.05 Ò/ñ «Êàðìåë³òà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü» 20.25 Ò/ñ «Îáðó÷êà» 21.25 Ò/ñ «Êàòåðèíà» 23.30 Ò/ñ «Ó êîë³ ïåðøîìó» 01.20 Ä/ï «Óäàðíà õâèëÿ-2» 02.45 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿» 03.30 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 03.55 «Çíàê ÿêîñò³» 04.25 «Ñóäîâ³ ñïðàâè» 05.05 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿»
06.15, 07.45, 08.45, 12.45, 18.45 Ôàêòè 06.40, 08.35 300 ñåê/ãîä 06.50 Ò/ñ «Òåðì³íàòîð. Õðîí³êè Ñàðè Êîííîð» 09.00 Ò/ñ «Ëåñÿ+Ðîìà» 09.35 Comedy Club 10.40 Ò/ñ «Ñîëäàòè» 11.40 Ò/ñ «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â» 13.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 13.30 Õ/ô «Åôåêò áëèçíþê³â» 15.30 Ò/ñ «Õ³ðîìàíò» 17.35 Ò/ñ «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â» 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 19.55 Ò/ñ «Õ³ðîìàíò» 22.00 Comedy Club 23.00 Ò/ñ «Ñîïðàíî» 01.10 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ 01.35 Õ/ô «Êðàùèé ñòð³ëåöü» 04.00 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 04.30 Õ/ô «Çãðàÿ àêóë»
05.10 Ò/ñ «Êîëèøíÿ» 05.50 Ì/ñ «Ìàã³÷íèé íàðîä» 06.15 Ò/ñ «Êóðñàíòè» 07.15 Ðåïîðòåð 07.35, 08.35 Ò/ñ «Òðåòÿ ïëàíåòà â³ä ñîíöÿ» 09.00 Ò/ñ «Êàäåòè» 11.00 Ò/ñ «Ùàñëèâ³ ðàçîì» 12.00 «ÓÑÅ äëÿ ÂÀÑ» 12.15 ²íòó¿ö³ÿ 13.30 Ìóëüòñåð³àëè 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Ò/ñ «Òðåòÿ ïëàíåòà â³ä ñîíöÿ» 14.45, 00.45 Ò/ñ «4400» 15.50 Ò/ñ «Ðàíåòêè» 16.50 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 17.50, 21.20 Ò/ñ «Âîðîí³íè» 19.20 Ò/ñ «Êóðñàíòè» 20.20 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 22.25 Ò/ñ «Ùàñëèâ³ ðàçîì» 23.20 ²íòó¿ö³ÿ 01.40 Êîñòÿíòèí Ñòåïàíêîâ
Ïåðøèé íàö³îíàëüíèé
06.00 «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!» 06.05 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 06.10, 07.00, 08.00, 15.00, 21.00 Íîâèíè 06.35, 07.30 Ìóëüòô³ëüì 06.40 Çäîðîâå õàð÷óâàííÿ 07.10 Åðà á³çíåñó 08.25 Ñîö³àëüíèé êîìïàñ 08.20 Êîðèñí³ ïîðàäè 09.00 ϳäñóìêè äíÿ 09.25 Ïðî ãîëîâíå 09.55 Õ/ô «Îïóäàëî» 12.10, 15.25, 18.15, 21.20 ijëîâèé ñâ³ò 12.30 «Ñ³ëüñüêà ïðàâäà» 13.05 Õ/ô «Õîëîäíå ë³òî ï ÿòäåñÿò òðåòüîãî...» 15.15 Euronews 15.45 Ä/ñ «Àðõ³òåêòóðí³ øåäåâðè» 16.25 Êðîê äî ç³ðîê 17.15 Ò/ñ «Äèÿâîë ³ç Îðë³. Àíãåë ³ç Îðë³» 18.45, 21.30 Ñâ³ò ñïîðòó 19.00 Ïðî ãîëîâíå 19.30 Áàñêåòáîë. ³äá³ðêîâèé ìàò÷ äî ªâðîáàñêåò2011. Çá³ðíà Óêðà¿íè çá³ðíà Óãîðùèíè (÷îë.) 21.45 Ò/ñ «Êîêîí» 22.45 Ìåãàëîò 22.50 Ñóïåðëîòî, Òð³éêà, Êåíî 23.00, 00.00 ϳäñóìêè 23.25 ³ä ïåðøî¿ îñîáè
06.05 Ò/ñ «ßíãîë-îõîðîíåöü 06.50 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 08.00 «Ñí³äàíîê ç 1+1» 09.15 Ìóëüòô³ëüìè 10.55 Õ/ô «Á³ëîñí³æêà» 13.00 Ò/ñ «Øàëåíèé ÿíãîë» 14.10 Äîêóì. ô³ëüì 15.10 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 16.10 Ò/ñ «Àíæåë³êà» 17.15, 19.30 ÒÑÍ 17.25, 03.50 Ò/ñ «Çàêîí ³ ïîðÿäîê-2. ³ää³ë îïåðàòèâíèõ ðîçñë³äóâàíü» 20.05 Ò/ñ «Àíæåë³êà» 21.05 Õ/ô «Âàéâåðí êðèëàòèé äðàêîí» 23.00 Äîêóì. ô³ëüì 00.10 Õ/ô «Á³ëîñí³æêà» 01.50 Õ/ô «Âàéâåðí êðèëàòèé äðàêîí» 05.20 Ò/ñ «Øàëåíèé ÿíãîë»
06.00 Ä/ï «Óäàðíà õâèëÿ-2» 06.55 «Øàëåí³ òàòóñ³» 07.00 «Ðàíîê ç ²íòåðîì» 09.00 Ò/ñ «Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2» 10.00 Ò/ñ «Ïåòð³âêà 38» 11.10 «Äåòåêòèâè» 12.20 «Çíàê ÿêîñò³» 12.50 Ò/ñ «Àãåíò íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè-4» 14.10 Ò/ñ «Ñüîì³í» 15.15 «Ñóäîâ³ ñïðàâè» 16.10 «Çðîçóì³òè. Ïðîáà÷èòè» 17.20 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 18.00, 20.00, 02.10 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ «Âîëîäàðêà Òàéãè» 19.05 Ò/ñ «Êàðìåë³òà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü» 20.25 Ò/ñ «Îáðó÷êà» 21.25 Ò/ñ «Êàòåðèíà-2» 23.25 Ò/ñ «Ó êîë³ ïåðøîìó» 01.20 Ä/ï «Â³éíè. Âàðâàðè» 02.45 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿» 03.25 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 03.50 «Çíàê ÿêîñò³» 04.20 «Ñóäîâ³ ñïðàâè» 05.00 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿»
06.15, 07.45, 08.45, 12.45, 18.45 Ôàêòè 06.40, 08.35 300 ñåê/ãîä 06.50 Ò/ñ «Òåðì³íàòîð. Õðîí³êè Ñàðè Êîííîð» 09.00 Ò/ñ «Ëåñÿ+Ðîìà» 09.35 Comedy Club 10.40 Ò/ñ «Ñîëäàòè» 11.40 Ò/ñ «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â. Ìåíòè-2» 13.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 13.30 Õ/ô «Êðàùèé ñòð³ëåöü» 15.25 Ò/ñ «Õ³ðîìàíò» 17.30 Ò/ñ «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â. Ìåíòè-2» 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 19.55 Ò/ñ «Õ³ðîìàíò» 22.00 Comedy Club 23.00 Ò/ñ «Ñîïðàíî» 01.10 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ 01.35 Õ/ô «Çàã³í «Ìîðñüê³ êîòèêè» 04.00 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 04.30 Õ/ô «Çãðàÿ àêóë»
05.10 Ò/ñ «Êîëèøíÿ» 05.50 Ì/ñ «Ìàã³÷íèé íàðîä» 06.15 Ò/ñ «Êóðñàíòè» 07.15, 19.00 Ðåïîðòåð 07.35, 08.35 Ò/ñ «Òðåòÿ ïëàíåòà â³ä ñîíöÿ» 09.00 Ò/ñ «Êàäåòè» 11.00 Ò/ñ «Ùàñëèâ³ ðàçîì» 11.55 «ÓÑÅ äëÿ ÂÀÑ» 12.15 ²íòó¿ö³ÿ 13.30 Ìóëüòñåð³àëè 14.20, 15.45 Teen Time 14.25 Ò/ñ «Òðåòÿ ïëàíåòà â³ä ñîíöÿ» 14.45, 00.50 Ò/ñ «4400» 15.50 Ò/ñ «Ðàíåòêè» 16.50 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 17.55, 21.20 Ò/ñ «Âîðîí³íè» 19.20 Ò/ñ «Êóðñàíòè» 20.15 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 22.25 Ò/ñ «Ùàñëèâ³ ðàçîì» 23.20 ²íòó¿ö³ÿ 01.45 Çàãóáëåíèé ðàé
Ïåðøèé íàö³îíàëüíèé
06.00 «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!» 06.05 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 06.10, 07.00, 08.00, 15.00, 21.00 Íîâèíè 06.35, 07.30, 08.30 Ìóëüòô³ëüì 06.40 Åðà ÿêîñò³ 07.10 Åðà á³çíåñó 08.40 Êîðèñí³ ïîðàäè 09.00 ϳäñóìêè äíÿ 09.25 Ïðî ãîëîâíå 10.10 Õ/ô «Õîëîäíå ë³òî ï ÿòäåñÿò òðåòüîãî...» 12.10, 15.25, 18.15, 21.20 ijëîâèé ñâ³ò 12.30 Àó䳺íö³ÿ. Î.Ѻðîâ 13.05 Õ/ô «Êàëèíà ÷åðâîíà» 15.15 Euronews 15.45 Ä/ñ «Àðõ³òåêòóðí³ øåäåâðè» 16.25 Êðîê äî ç³ðîê 17.15 Ò/ñ «Äèÿâîë ³ç Îðë³. Àíãåë ³ç Îðë³» 18.45, 21.30 Ñâ³ò ñïîðòó 19.00 Ïðî ãîëîâíå 19.30 ×îëîâ³÷èé êëóá. Áîêñ. Þð³é Íóæíåíêî Ôàðõ³ä Áàê³ðîâ 21.45 Ò/ñ «Êîêîí» 22.50 Òð³éêà, Êåíî, Ìàêñèìà 23.00, 00.00 ϳäñóìêè 23.25 ³ä ïåðøî¿ îñîáè
06.05 Ò/ñ «ßíãîë-îõîðîíåöü» 06.50 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 08.00 «Ñí³äàíîê ç 1+1» 09.10 Õ/ô «Ñí³ãîâà êîðîëåâà» 12.55 Ò/ñ «Øàëåíèé ÿíãîë» 14.00 Äîêóì. ô³ëüì 15.05 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 16.10 Ò/ñ «Àíæåë³êà» 17.15, 19.30 ÒÑÍ 17.25, 04.40 Ò/ñ «Çàêîí ³ ïîðÿäîê-2. ³ää³ë îïåðàòèâíèõ ðîçñë³äóâàíü» 20.05 Ò/ñ «Àíæåë³êà» 21.05 Õ/ô «Íàøåñòÿ ìîíñòð³â» 23.05 Äîêóì. ô³ëüì 00.10 Õ/ô «Ñí³ãîâà êîðîëåâà» 03.10 Õ/ô «Íàøåñòÿ ìîíñòð³â» 05.25 Ò/ñ «Øàëåíèé ÿíãîë»
06.00 Ä/ï «Â³éíè. Âàðâàðè» 06.55 «Øàëåí³ òàòóñ³» 07.00 «Ðàíîê ç ²íòåðîì» 09.00 Ò/ñ «Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2» 10.00 Ò/ñ «Ïåòð³âêà 38» 11.10 «Äåòåêòèâè» 12.20 «Çíàê ÿêîñò³» 12.50 Ò/ñ «Àãåíò íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè-4» 14.10 Ò/ñ «Ñüîì³í» 15.15 «Ñóäîâ³ ñïðàâè» 16.10 «Çðîçóì³òè. Ïðîáà÷èòè» 17.20 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 18.00, 20.00, 01.05 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ «Âîëîäàðêà Òàéãè» 19.05 Ò/ñ «Êàðìåë³òà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü» 20.25 Ò/ñ «Îáðó÷êà» 21.25 Ò/ñ «Êàòåðèíà-2» 23.25 «Äîêëàäíî ç...» 23.45 Ä/ï «Îáåðåæíî, ÍËλ 01.45 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿» 02.30 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 02.55 «Çíàê ÿêîñò³» 04.20 «Ñóäîâ³ ñïðàâè» 05.00 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿»
06.05, 07.45, 08.45, 12.45, 18.45 Ôàêòè 06.30, 08.35 300 ñåê/ãîä 06.45 Ò/ñ «Òåðì³íàòîð. Õðîí³êè Ñàðè Êîííîð» 09.00 Ò/ñ «Ëåñÿ+Ðîìà» 09.30 Comedy Club 10.40 Ò/ñ «Ñîëäàòè» 11.35 Ò/ñ «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â. Ìåíòè-2» 13.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 13.30 Õ/ô «Çàã³í «Ìîðñüê³ êîòèêè» 15.30 Ò/ñ «Õ³ðîìàíò» 17.35 Ò/ñ «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â. Ìåíòè-2» 19.20 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 19.55 Ò/ñ «Õ³ðîìàíò» 22.00 Comedy Club 23.00 Ò/ñ «Ñîïðàíî» 01.10 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ 01.35 Õ/ô «Ðàìêà» 03.45 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 04.15 Õ/ô «Íîâîð³÷íà â³äïóñòêà»
05.10 Ò/ñ «Êîëèøíÿ» 05.50 Ì/ñ «Ìàã³÷íèé íàðîä» 06.15 Ò/ñ «Êóðñàíòè» 07.15 Ðåïîðòåð 07.35, 08.35 Ò/ñ «Òðåòÿ ïëàíåòà â³ä ñîíöÿ» 09.00 Ò/ñ «Êàäåòè» 11.00 Ò/ñ «Ùàñëèâ³ ðàçîì» 12.00 «ÓÑÅ äëÿ ÂÀÑ» 12.15 ²íòó¿ö³ÿ 13.30 Ìóëüòñåð³àëè 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Ò/ñ «Òðåòÿ ïëàíåòà â³ä ñîíöÿ» 14.50, 00.55 Ò/ñ «4400» 15.50 Ò/ñ «Ðàíåòêè» 16.50 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 17.50, 21.20 Ò/ñ «Âîðîí³íè» 19.20 Ò/ñ «Êóðñàíòè» 20.20 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 22.25 Ò/ñ «Ùàñëèâ³ ðàçîì» 23.25 ²íòó¿ö³ÿ 01.45 ×åòâåðòà õâèëÿ 03.05 Ñ.Ïàðàäæàíîâ
Ïåðøèé íàö³îíàëüíèé
Ïåðøèé íàö³îíàëüíèé
06.00 «Äîáðîãî ðàíêó, Óêðà¿íî!» 06.05 Ïðàâîñëàâíèé êàëåíäàð 06.10, 07.00, 08.00, 15.00, 21.00 Íîâèíè 06.35, 07.40 Ìóëüòô³ëüì 07.10 Åðà á³çíåñó 07.35 Áóä³âåëüíèé ìàéäàí÷èê 08.25 Îë³ìï³àäà: â³ä ìàëîãî äî âåëèêîãî 08.40 Êîðèñí³ ïîðàäè 09.00 ϳäñóìêè äíÿ 09.25 Ïðî ãîëîâíå 10.10 Õ/ô «Êàëèíà ÷åðâîíà» 12.10, 15.25, 21.20 ijëîâèé ñâ³ò 12.30 Êîðäîí äåðæàâè 12.50 «Íàäâå÷³ð ÿ» 13.30 Õ/ô «Äðóã» 15.15 Euronews 15.45 Ä/ñ «Àðõ³òåêòóðí³ øåäåâðè» 16.20 «Çíàéäåìî âèõ³ä» 17.15 Ò/ñ «Äèÿâîë ³ç Îðë³. Àíãåë ³ç Îðë³» 18.15 Ìàã³ñòðàëü 18.35 Ñâ³ò ñïîðòó 18.55 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Óêðà¿íè. Ïðåì ºð - ë³ãà. «Âîðñêëà» (Ïîëòàâà) «Äèíàìî» (Êè¿â) 21.30 ×îëîâ³÷èé êëóá. Áîêñ. Àâòàíä³ë Õóðöèäçå Þð³ñ Áîðåéêî, Çàóðáåê Áàéñàíãóðîâ - Ðîìàí Äæóìàí 22.50 Òð³éêà, Êåíî 23.00, 00.00 ϳäñóìêè 23.25 ³ä ïåðøî¿ îñîáè
06.00 Ðàíêîâà ìîëèòâà 06.05 Ñâ³ò ïðàâîñëàâ ÿ 06.30 Êðîê äî ç³ðîê 07.25, 23.35 Çîëîòà 10-êà Ì. Ïîïëàâñüêîãî 08.25 Îë³ìï³àäà: â³ä ìàëîãî äî âåëèêîãî 08.40 Êîðèñí³ ïîðàäè 09.15 Äîêè áàòüêè ñïëÿòü 09.55 Õòî â äîì³ õàçÿ¿í? 10.30 Êîëî Îë³ìï³àäè 11.05 Àâòîàêàäåì³ÿ 11.40 Êîðîëü ïðîôåñ³é 12.15 Êîíöåðòíà ïðîãðàìà äî Äíÿ ÂÌÑ Óêðà¿íè 13.50 Íàøà ï³ñíÿ 14.45  ãîñòÿõ ó Ä.Ãîðäîíà 15.55 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Óêðà¿íè. Ïðåì ºð - ë³ãà. «Çîðÿ» (Ëóãàíñüê) «²ëë³÷³âåöü» (Ìàð³óïîëü) 18.00 Õ/ô «Äðóã» 19.30 Áàñêåòáîë. ³äá³ðêîâèé ìàò÷ äî ªâðîáàñêåò2011. Çá³ðíà Óêðà¿íè çá³ðíà ͳìå÷÷èíè (æ³í.) 21.00 ϳäñóìêè äíÿ 21.25 Ñâ³ò ñïîðòó 21.45 Ôîëüê-music 22.45 Ìåãàëîò 22.50 Ñóïåðëîòî, Òð³éêà, Êåíî 23.00 Àêâàòîð³ÿ á³çíåñó 00.30 Ô³ëüì ôåñòèâàëþ Ïîêðîâ 01.45 Ôóòáîë. ×åìï³îíàò Óêðà¿íè. Ïðåì ºð - ë³ãà. «Çîðÿ» (Ëóãàíñüê) «²ëë³÷³âåöü» (Ìàð³óïîëü)
06.05 Ò/ñ «ßíãîë-îõîðîíåöü» 06.50 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 08.00 «Ñí³äàíîê ç 1+1» 09.15 Ìóëüòô³ëüì 10.45 Õ/ô «Ï ÿòåðî ä³òåé ³ ÷àêëóíñòâî» 12.50 Ò/ñ «Øàëåíèé ÿíãîë» 14.00 Äîêóì. ô³ëüì 15.10 Ò/ñ «Ìàðãîøà - 2» 16.10 Ò/ñ «Àíæåë³êà» 17.15, 19.30 ÒÑÍ 17.25, 02.35 Ò/ñ «Çàêîí ³ ïîðÿäîê-2. ³ää³ë îïåðàòèâíèõ ðîçñë³äóâàíü» 20.05 Õ/ô «Âàâ³ëîí Í.Å.» 22.05 Õ/ô «Ïëàíåòà ìàâï» 00.25, 04.05 Õ/ô «Â³äêðèòå ìîðå» 05.20 Ò/ñ «Øàëåíèé ÿíãîë» 06.00 Ä/ï «Îáåðåæíî, ÍËλ 06.55 Øàëåí³ òàòóñ³» 07.00 «Ðàíîê ç ²íòåðîì» 09.00 Ò/ñ «Ïîâåðíåííÿ Ìóõòàðà-2» 10.00 Ò/ñ «Ïåòð³âêà 38» 11.10 «Äåòåêòèâè» 12.20 «Çíàê ÿêîñò³» 12.50 Ò/ñ «Àãåíò íàö³îíàëüíî¿ áåçïåêè-4» 14.10 Ò/ñ «Ñüîì³í» 15.15 «Ñóäîâ³ ñïðàâè» 16.10 «Çðîçóì³òè. Ïðîáà÷èòè» 17.20 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 18.00, 20.00, 01.35 Íîâèíè 18.10 Ò/ñ «Âîëîäàðêà Òàéãè» 19.05 Ò/ñ «Êàðìåë³òà. Öèãàíñüêà ïðèñòðàñòü» 20.25 Ò/ñ «Îáðó÷êà» 21.25 Ò/ñ «Êàòåðèíà-2» 23.25 Äîê. ïðîåêò 02.05 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿» 02.45 Ò/ñ «Ñóñ³äè» 03.15 «Çíàê ÿêîñò³» 03.40 «Ñóäîâ³ ñïðàâè» 04.20 Äîê. ïðîåêò 05.10 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿» 06.15, 07.45, 08.45, 12.45, 18.45 Ôàêòè 06.40, 08.35 300 ñåê/ãîä 06.50 Ò/ñ «Òåðì³íàòîð. Õðîí³êè Ñàðè Êîííîð» 09.00 Ò/ñ «Ëåñÿ+Ðîìà» 09.30 Comedy Club 10.40 Ò/ñ «Ñîëäàòè» 11.40 Ò/ñ «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â. Ìåíòè-2» 13.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 13.30 Õ/ô «Ñïðàâåäëèâà ãðà» 15.25 Ò/ñ «Õ³ðîìàíò» 17.30 Ò/ñ «Âóëèö³ ðîçáèòèõ ë³õòàð³â. Ìåíòè-2» 19.15 Äîáð³ íîâèíè 19.25 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 19.50 Íàøà Russia 20.10 Õ/ô «Êîä Àïîêàë³ïñèñó» 22.35 Comedy Club 23.35 Ãîë³ òà ñì³øí³ 00.30 Àâòîïàðê 01.05 Íàäçâè÷àéí³ íîâèíè 01.40 Õ/ô «Îñòð³â äîêòîðà Ìîðî» 03.50 Õ/ô «²ìëà» 05.00 Ò/ñ «Êîëèøíÿ» 05.50 Ì/ñ «Ìàã³÷íèé íàðîä» 06.10 Ò/ñ «Êóðñàíòè» 07.15 Ðåïîðòåð 07.35 Ò/ñ «Òðåòÿ ïëàíåòà â³ä ñîíöÿ» 09.00 Ò/ñ «Êàäåòè» 11.00 Ò/ñ «Ùàñëèâ³ ðàçîì» 12.00 «ÓÑÅ äëÿ ÂÀÑ» 12.20 ²íòó¿ö³ÿ 13.35 Ìóëüòñåð³àëè 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Ò/ñ «Òðåòÿ ïëàíåòà â³ä ñîíöÿ» 14.50 Ò/ñ «4400» 15.50 Ò/ñ «Ðàíåòêè» 16.50 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 17.55, 21.35 Ò/ñ «Âîðîí³íè» 19.20 Ò/ñ «Êóðñàíòè» 20.20 Ò/ñ «Òàòóñåâ³ äî÷êè» 22.40 ²íòó¿ö³ÿ 00.00 Õ/ô «×àñòèíè ò³ëà»
06.25 «Ë³òàþ÷èé áóäèíîê» 06.50 «Ñïðàâæí³ ë³êàð³» 07.50 «Ñâ³òñüêå æèòòÿ» 09.05 «Õòî òàì?» 10.15 Ì/ñ «Êëóá ̳êê³ Ìàóñà» 11.05 Ìóëüòô³ëüì 11.40 Õ/ô «Êîíàí-âàðâàð» 14.20 Õ/ô «Êîíàí-ðóéí³âíèê» 16.25 «Àíàòîì³ÿ ñëàâè» 17.25 Õ/ô «Òàê áóâົ 19.30 ÒÑÍ 20.05 Ôóòáîë. «Äí³ïðî» (Äí³ïðîïåòð³âñüê) «Ìåòàë³ñò» (Õàðê³â) 22.15 Õ/ô «Ìóõà» 00.30 Õ/ô «Çîçóëÿ» 02.25 Õ/ô «Ï ÿòåðî ä³òåé ³ ÷àêëóíñòâî» 03.50 Õ/ô «Êîíàí-âàðâàð» 05.50 «Ñïðàâæí³ ë³êàð³»
06.00 Ì/ñ «Òðàíñôîðìåðè» 07.25 Õ/ô «Ñàìîòí³é âåðøíèê» 09.00 «Ôîðìóëà ëþáîâ³» 10.00 «Ãîðîäîê» 11.00 «Ïîçàî÷³» 12.00 Õ/ô «ß ë³÷ó: ðàç, äâà, òðè, ÷îòèðè, ï ÿòü...» 14.00 Õ/ô «Ì³é îñ³íí³é áëþç» 16.10 Õ/ô «Êàâêàçüêà ïîëîíÿíêà, àáî íîâ³ ïðèãîäè Øóðèêà» 18.00 ϳä çíàêîì çîä³àêó 20.00, 00.30 «Ïîäðîáèö³» 20.20 Âå÷³ð, ïðèñâÿ÷åíèé 80ð³÷÷þ Í. Äîáðîíðàâîâà 22.30 Õ/ô «Â³äá³é» 01.00 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿» 01.50 Õ/ô «Ñàìîòí³é âåðøíèê» 03.00 Õ/ô «Â³äá³é» 04.30 «Ôîðìóëà ëþáîâ³» 05.10 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿»
06.30 Ôàêòè 07.00 Àâòîïàðê 07.35 Äîáð³ íîâèíè 07.50 Êîçèðíå æèòòÿ 08.15 Õ/ô «Ãîëèé ï³ñòîëåò33 1/3: Îñòÿííÿ îáðàçà» 10.00 «Ñìàê» 10.30 Ëþäè, êîí³, êðîëèêè ³...äîìàøí³ ðîëèêè 11.50 Êâàðòèðíå ïèòàííÿ 12.45 Íàøà Russia 13.05 Õ/ô «Êîä Àïîêàë³ïñèñó» 15.15 Òè íå ïîâ³ðèø! 16.05 ϳä ïðèö³ëîì 17.05 Ïðîâîêàòîð 18.00 Ìàêñèìóì â Óêðà¿í³ 18.45 Ôàêòè. ϳäñóìîê äíÿ 19.05 Íàøà Russia 19.25 Õ/ô «Â³äñòàâíèê» 21.20 Õ/ô «Ïóíêò ïðèçíà÷åííÿ-2» 23.10 Ïðîæåêòîð Ïåð³ñõ³ëòîí 23.55 Õ/ô «²ìëà» 02.15 Õ/ô «Ìàðêî Ïîëî»
04.45 Õ/ô «Òàêåð. Ëþäèíà ³ éîãî ìð³ÿ» 06.25 Ðåïîðòåð 06.35 Õ/ô «Á³á³ - ìàëåíüêà ÷àð³âíèöÿ» 08.50 Ìóëüòñåð³àëè 09.50 Çîðÿí³ äðàìè 10.45 ²íòó¿ö³ÿ 11.55 Info-øîê 13.00 Ôàéíà Þêðàéíà 13.40 Äàºø ìîëîäü 14.20 Ò/ñ «Æ³íêà-ìóøêåòåð» 18.15 Ì/ô «Åëâ³í ³ áóðóíäóêè» 19.55 Õ/ô «Ïîö³ëóíîê íàóäà÷ó» 22.00 Õ/ô «Íàðå÷åíà, ùî âòåêëà» 00.20 Õ/ô «Æèòòÿ àáî ùîñü íà÷åáòî òîãî»
Ïåðøèé íàö³îíàëüíèé
06.00 Ðàíêîâà ìîëèòâà 06.05 Ìóëüòô³ëüì 06.35 Ñîô³ÿ 06.50 DW. Íîâèíè ªâðîïè 07.25 Åðà çäîðîâ ÿ 07.50 ѳëüñüêèé ÷àñ 08.20 Óêðàâòîêîíòèíåíò 08.40 Àêâàòîð³ÿ á³çíåñó 09.15 Ôåñòèâàëü ìîëîäèõ âèêîíàâö³â «Ìîëîäà Ãàëè÷èíà» 10.10 Ïåðø³ þíàöüê³ Îë³ìï³éñüê³ ³ãðè. Öåðåìîí³ÿ â³äêðèòòÿ 12.30 Êðîê äî ç³ðîê 13.35 Çäîðîâ ÿ 14.25  ãîñòÿõ ó Ä.Ãîðäîíà 15.30 Õ/ô «Ê³í-äçà-äçà» 18.00 ijëîâèé ñâ³ò. Òèæäåíü 18.45 Õ/ô «Ìè îäðóæèìîñü.  óñÿêîìó ðàç³ çäçâîíèìîñü» 20.30 Òî÷êà çîðó 21.00 ϳäñóìêè òèæíÿ 21.35 ×îëîâ³÷èé êëóá. Øëÿõ ÷åìï³îíà.  ÿ÷åñëàâ Ñåí÷åíêî - Ñòþàðò Åðâåë, Îëåã ªô³ìîâè÷ - Õóàí Ãàðñ³à Ìàðò³í 22.50 Òð³éêà, Êåíî, Ìàêñèìà 23.00 Åðà á³çíåñó. ϳäñóìêè 23.35 Îïåðàòèâíèé îá ºêòèâ
06.45 Ì/ô «Íîâ³ ïðèãîäè ïåñèêà òà éîãî äðóç³â» 08.00 «Ðåìîíò +» 09.05 Ëîòåðåÿ «Ëîòî-çàáàâà» 10.15 Ì/ñ «Êëóá ̳êê³ Ìàóñà» 10.40 «Ñìàêóºìî» 11.15 Ìóëüòô³ëüì 11.25 Õ/ô «Ìàã³÷íà êíèãà ³ äðàêîí» 13.05 Õ/ô «Ïëàíåòà ìàâï» 15.25 Õ/ô «Òàê áóâົ 17.25 Õ/ô «ßêùî òè ìåíå ÷óºø» 19.30 ÒÑÍ 20.00 «Êðèâå äçåðêàëî» 22.05 «Ñâ³òñüêå æèòòÿ» 23.05 Õ/ô «Âàâ³ëîí Í.Å.» 01.05 Õ/ô «Çîçóëÿ» 02.45 Õ/ô «Êîíàí-ðóéí³âíèê» 04.20 Õ/ô «Ìóõà»
06.00 Ì/ñ «Òðàíñôîðìåðè» 07.05 Õ/ô «Ãåðîé» 09.30 «Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî» 10.00 «Óêðà¿íî, âñòàâàé!» 10.25 «Äîêè âñ³ âäîìà» 11.25 Õ/ô «Â³ò÷èì» 13.35 Õ/ô «Ìàðà» 15.50 «Âå÷³ðí³é êâàðòàë» 17.50, 20.20 Õ/ô «Ñ³ìåéí³ ³ñòî𳿻 20.00 «Ïîäðîáèö³». 22.25 Õ/ô «Õîðîøèé í³ìåöü» 00.45 Ïîäðîáèö³ 01.20 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿» 02.15 Õ/ô «Ãåðîé» 04.10 Ïîçàî÷³ 04.55 Ò/ñ «Äæîàí ç Àðêà䳿»
06.25 Ôàêòè 06.50 Õ/ô «Ðîçøóêóºòüñÿ â Ìàë³áó» 08.30 «Ñìàê» 09.00 Àíåêäîòè ïî-óêðà¿íñüêè 09.20 Ïðîæåêòîð Ïåð³ñõ³ëòîí 10.05 Êâàðòèðíå ïèòàííÿ 11.00 Òè íå ïîâ³ðèø! 11.55 Êîçèðíå æèòòÿ 12.35 ²íøèé ôóòáîë 13.05 Ñïîðò 13.10 Äåíü çíàíü...Ïî-íàøîìó! 14.05 ϳä ïðèö³ëîì 15.05 Ïðîâîêàòîð 16.05 Íàøà Russia 16.25 Õ/ô «ßíãîë ïîìñòè» 18.45 Ôàêòè. ϳäñóìîê òèæíÿ 19.20 Êðà¿íà ìຠçíàòè! 20.05 Õ/ô «Ïóòü» 22.15 Õ/ô «Ïóíêò ïðèçíà÷åííÿ-3» 00.10 Õ/ô «Â³äñòàâíèê-2. Ñâî¿õ íå êèäàºìî» 02.05 ²íòåðàêòèâ. Òèæíåâèê 02.20 Õ/ô «Õåëòåð Ñêåëòåð»
06.10 Ì/ô «Åëâ³í ³ áóðóíäóêè» 07.45 Öåðêâà Õðèñòîâà 08.00 Ðóéí³âíèêè ì³ô³â 09.20 Ì/ñ «Äîáðîãî ðàíêó, ̳êê³!» 09.45 Ì/ñ «Íîâ³ ïðèãîäè ³íí³ Ïóõà» 10.20 Õ/ô «Áðàòö» 12.25 Êë³ïñè 12.55 Øîóìàí³ÿ 13.35 Åêñêëþçèâ 14.20 Àíàë³ç êðîâ³ 15.00 Info-øîê 16.00 Õ/ô «Íàðå÷åíà, ùî âòåêëà» 18.20 Õ/ô «Áàòüêî íàðå÷åíî¿» 20.25 Õ/ô «Áàòüêî íàðå÷åíî¿-2» 22.50 Ôàéíà Þêðàéíà 23.40 Õ/ô «Äîì³íî» 02.10 KAIROS 03.00 óðê³ áàðâè çîíè 03.15 Ñê³ôè 03.40 ³äãîì³í çàáóòîãî íåáà 04.15 Íåâ³äîìà Óêðà¿íà