Propertync Gazatte 6

5

31

PROPERTY LISTINGS

36

SHOWCASE

PROPERTY CONSULTING

KIBRIS’IN EMLAK GAZETESİ

Gazette

1.5TL

9 771359 306136

55608

ISSUE / SAYI: 6 JULY / SEPTEMBER TEMMUZ / EYLÜL

ÖZMERHAN CONSTRUCTION

NEW POINT VILLAS

Ö

zmerhan Construction has always had good company qualities, being innovative and keen to develop are just some of them. In Nicosia’s main location “Yenikent”, Özmerhan has constructed many villas and penthouses appropriate for different expectations.

A

raştırmacı ve yenilikçi tavrını her yeni projede sürdürmeye devam eden Özmerhan Construction, Lefkoşa’nın en gözde semtlerinden Yenikent’te apartman dairesi, Penthouse ve villa seçenekleri ile, her bütçeden, kişiye, modern, rahat ve kullanışlı yaşam alanları sunuyor.

EMLAK BÖLÜMÜ / PROPERTY LISTINGS

GAZİMAĞUSA / FAMAGUSTA LEFKOŞA NICOSIA GİRNE KYRENIA

5 8 10

DISTINCTIVE PROPERTIES:

APARTMENT 34

A

A

fter the big boom in the construction sector caused by the Annan Plan, all the apartments constructed in the Kyrenia area were similar to each other both architecturally and in quality. Instead of competing with everyone, we decided to go with the “niche” marketing plan and provide for a specific type of client.

nnan Planı sonrası sektörde yaşanan patlama neticesinde ağbim ve ben Girne merkezdeki apartman inşaatlarının gerek mimari gerek kalite yönünden hep birbirlerine benzediklerini farkettik. Sektördeki herkes ile rekabet et-mektense “niche” pazarlamayı seçip sadece talebin bir kısmına hitap etmeyi hedefledik.

This is where the name of our company came from; Distinctive Properties Ltd. The word “Distinctive” explains our focus on individuals as we make projects considering our clients as unique individuals.

Zaten şirketimizin ismi de bu hedeften doğdu. Distinctive kelimesi imtiyazlı, ayrıcalıklı anlamına gelen bir kelimedir. Potansiyel müşterilerimize kendilerini diğerlerinden daha ayrıcalıklı ve imtiyazlı hissedebilecekleri projeler, detaylar ve “ilkler” sunmaya çalıştık.

YOUR LOCAL PROPERTY NEWSPAPER

PROPERTYNC GAZETTE

THE 38TH LEFKOŞA INTERNATIONAL EXHIBITION 38. K.K.T.C. ULUSLARARASI FUAR

2

KKTC’NIN YENİ EMLAK GAZETESİ

2

PROPERTYNC GAZETTE | JULY - SEPTEMBER, 2014

PROPERTYNC MAGAZINE AT THE 38TH LEFKOŞA INTERNATIONAL EXHIBITION OF T.R.N.C. The exhibition is not for a specific sector or product group, it is an opportunity for companies to launch new products rather than sell them. Propertync Magazine had a 12 metre stand at the exhibition which is organised yearly by the TRNC Ministry of Economy and Energy and was held between the 6th to the 15th of June. Joining us this year on our stand were Kibris Development and Arredo Kitchen and Furniture.

T 2014.

he 38th International Exhibition of TRNC was held from the 6th to the 15th of June

The opening ceremony has begun by the attendance of Acting President and Speaker of the Assembly Sibel Siber, Prime minister Özkan Yorgancıoğlu, The Turkish Ambassador of TRNC Halil İbrahim Akça, Deputy Prime Minister and Minister of Economy, Tourism and Sport ministry Serdar Denktaş, Mayor of Nicosia Kadri Fellahoğlu, Deputy Manager of Export Department of Turkey Ministry of Economy Özgür Volkan Ağar, and other Ministers and members of parliament.

The 38th TRNC International Fair which is organized by The Deputy Prime Ministry, Economy, Tourism, Culture and Sports Ministry’s Office of Industry was held at the Atatürk Culture Park and Exhibition Avenue in Nicosia.

The grand opening has begun with national anthem and performance of TRNC Youth Department, Folk Dance Group.

Despite cultural and social activities, many other activities were organized at the fairground which covers an area of 5000 m2 outdoors and 3000 m2 indoors.

Gazette

6

-15 Haziran 2014 tarihleri arasında Lefkoşa Fuar Alanı’nda gerçekleştirilen KKTC Uluslararası Fuarı, Cumhurbaşkanı Vekili ve Meclis Başkanı Sibel Siber, Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, Türkiye’nin Lefkoşa Büyükelçisi Halil İbrahim Akça, Başbakan Yardımcısı Ekonomi Turizm Kültür ve Spor Bakanı Serdar Denktaş, bazı bakan ve milletvekilleri, Türkiye Ekonomi Bakanlığı İhracat Genel Müdürlüğü Genel Müdür Yardımcısı Özgür Volkan Ağar ve Lefkoşa Belediye Başkanı Kadri Fellahoğlu açılış da yerini alması ile başladı.

Başbakan Yardımcılığı, Ekonomi, Turizm, Kültür ve Spor Bakanlığı’na bağlı Sanayi Dairesi Müdürlüğü tarafından bu yıl 38. si düzenlenen Fuar da oldukça renkli anlar yaşandı. Saygı Marşı eşliğinde saygı duruşunun yapıldığı, İstiklal Marşı’nın okunduğu fuar açılışında, Gençlik Dairesi Müdürlüğü Halk Dansları Topluluğu da bir gösteri sundu. 3 bin metrekare kapalı ve 5 bin metrekarelik açık alanda sosyal ve kültürel etkinliklerin yanısıra birçok eğlence düzenlendi.

KKTC’den 90 firma, kurum ve kuruluş; Türkiye’den ise 34 firma temsilcisi’nin katıldığı ve fuarı binlerce kişi ziyaret etti. Belli bir sektörü veya ürün grubunu esas almayan, çeşitli ürünlerin birlikte sergilendiği fuarda, mal ve hizmetlerin satışından çok, ürünlerin tanıtımı yapıldı.

PROPERTYNC DERGİNİZ 38. K.K.T.C. ULUSLARARASI FUARINDAYDI! ‘‘K.K.T.C. Ekonomi ve Enerji Bakanlığı’nın düzenlediği ve 6-15 Haziran 2014 tarihleri arasında Lefkoşa Fuar Alanı’nda gerçekleştirilen KKTC Uluslararası Fuarı’nda bizler de Propertync dergisi olarak yerimizi aldık. Kibris Development ve Arredo firmaları da dergimiz standının aracılığıyla tanıtımlarını yapıp broşürlerini dileyen ziyaretçilere dağıtmış oldular.

3

PROPERTYNC GAZETTE | TEMMUZ - EYLÜL, 2014

Fuarda, Kıbrıs’a özgü el sanatları, hediyelik eşyalar, inşaat ve yapı malzemeleri, mobilyalar, banyo ve aksesuarları, gıda ürünleri, temizlik malzemeleri, zirai aletler, alkollü- alkolsüz içecekler, hazır giyim ürünleri, bilgisayar ve aksamları, kimyasal ürünler, tıbbi ilaçlar, kozmetik ürünler, çocuk oyuncakları, ve pek çok diğer dallardan firmalar katıldı.

Over 90 firms, establishments and companies from TRNC and representatives of 34 firms from Turkey exhibited at the show and there were thousands of people visitors.

The exhibition is not for a specific sector or product group, range of goods and products including art and crafts specific to Cyprus, gifts, construction and structural materials, stucco decoration products, kitchen, sitting room and bedroom furniture, bathroom and white goods, consuming goods, cleaning products, agricultural goods, cosmetics, children’s toys, bicycles and much more products presented at the exhibition.

Yerli Ürünlere ilginin bir hayli yüksek olduğu fuarda, Türkiye Cumhuriyeti standında Türkiye de değişik sektörlerde hizmet veren sanayi kuruluşlarının tanıtımı yapıldı ve ürünleri sergilendi.

Arredo Mutfak ve Kıbrıs Emlak firmaları da dergimiz ile birlikte Fuarda bulundular. Tanıtımlarını gerçekleştirme fırsatı bulan Arredo ve Kıbrıs Emlak, ziyaretçilerinden gelen ilgi ve alakadan oldukça memnundular.

Beside of High demand of domestic products at the exhibition, representative firms from Turkey from different industries represented their Made In Turkey range of goods and services in Turkeys’ stand.

Propertync dergisi olarak katıldığımız KKTC Uluslararası Fuarı’nda bizlerde katılımcılar ve ziyaretçilerle buluştuk ve onları bilgilendirme fırsatı bulduk.

Joining us on our stand were companies Arredo Kitchen and Kıbrıs Real Estate, to meet and to inform their audience and represent themselves to the visitors. Arredo Kitchen and Kıbrıs Real Estate were pleased with the interest they received at the exhibition.

As Propertync magazine, we distributed both our newspaper and magazine at the show. Copies of “Yapı Katalaoğu” the first and the only structural catalogue of Cyprus were also distributed to anyone who wished to have a copy. We were pleased to give information about real estate industry, and inform the visitors our activities.

For more information Contact: PROPERTYNC MAGAZINE

Propertync dergisi yanında, bünyemizde yayınladığımız gazetemiz Propertync Gazette’i de standımızı ziyaret edenlere ücretsiz olarak dağıttık. Aynı zamanda Kıbrıs’ın ilk ve tek yapı kataloğu olan Kıbrıs Yapı Kataloğu da dergi ve gazetemizle birlikte dileyen herkese dağıtıldı.

Kuzey Kıbrıs’ın emlak sektörünün en önde gelen basın kuruluşu olarak standımıza gösterilen ilgi oldukça yoğundu.

If you’re in Real Estate, you’re at Cityscape 21 ~ 23 September 2014 Dubai International Convention and Exhibition Centre, UAE 9m2 STAND

Cityscape Global is the region's largest real estate investment and development event.

Don’t miss the opportunity to network with over 25,000 investors, developers, architects, consultants and other real estate professionals from around the world in Dubai.

Call or email our international sales team to secure your place as space is running out quickly.

T. +90 542 852 5012 | F. +90 392 366 6 888 | E. info@propertync.com

To be able to attend the fair in Dubai in the most perfect manner, all you need to do is to pay a small deposit of 35% to reserve your place with us!

Büyüleyici Dubai’da fuara en iyi şekilde katılmak için 35%lik depozitonuzu ödeyerek yerinizi bizle ayırmanız yeterli!

This offer is valid until 15 August, 2014.

Bu kampanya 15 Ağustos, 2014 kadar geçerlidir.

Gazette

PROPERTY FOCUS

Ö

zmerhan offers comfortable, modern and functional living areas at a variety of prices.

The company is constantly revaluating itself to ensure that it provides a better service, without lowering the company’s quality standards.

The aim of always being at the top of the sector, has been Özmerhan Constructions one main principle;

“The only thing that doesn’t change, is the ability to change”,

K

alite ve güvenden ödün vermeden, lider olmak hedefiyle yola çıkan Özmerhan Construction, aralıksız olarak yenileniyor. ‘’Değişmeyen tek şey değişimdir’’ ilkesinden hareket eden şirket, müşterilerine güncel kriterler doğrultusunda servis vermeyi hedefliyor.

2001 yılından bu yana faaliyet gösteren Özmerhan Construction, bir yandan tüm sektörlerde lider olmayı amaçlarken, diğer yandan da müşterilerine daha iyi hizmet verebilmek ve müşteri memnuniyetini kalıcı kılmak için çalışıyor.

and with this principle the company aims to provide the best services for their clients. Özmerhan Construction has been in business since 2001 and the company not only works hard to be the best in the market but also pays attention to detail ensuring each client’s expectations are met.

Özmerhan Construction, Lefkoşa’nın en gözde semtlerinden Yenikent’te, 130m², 120m², 128m², 117m², 115m² seçenekleri ile apartman daireleri ve 250m² Penthouse, 260m² ve 287m² villaları ile şehrin yaşam ve yatırım merkezinde bir yaşam seçeneği sunuyor.

Özmerhan Construction has constructed several projects in “Yenikent”, one of the most requested locations in Nicosia. There are options for all types of clients from 130m², 120m², 128m², 117m², 115m apartments, to 250m² penthouses and 260m², 287m² villas.

Özmerhan Construction, araştırmacı ve yenilikçi tavrını her yeni projede sürdürmeye devam ederken, tasarımdan, malzeme ve incelikli işçiliğe kadar, ayrıcalıklı yaşam alanları sunmak konusundaki uzmanlığını, her geçen gün geliştirip bu alandaki tutku ve heyecanını koruyor.

ÖZMERHAN CONSTRUCTION:

MODERN, RAHAT & KULLANIŞLI YAŞAM ALANLARI MODERN, COMFORTABLE & FUNCTIONAL LIVING AREAS

While Özmerhan keeps up-to-date with all construction work, the company also pays attention to design, products and small details in the hope of gaining more experience, constantly increasing its motivation and providing unique living areas.

Since its first day in the sector Özmerhan Construction has aimed for perfection in every apartment, villa, project design, structure design, architectural design and interior design it has done.

Having these qualities has paid off, as the company received awards for ‘’Best Architectural Design’’ and ‘’Best Luxury Villa’’ at the TRNC Property Awards. We were happy and proud to see all our hard work has been noticed, receiving these awards helped motivate and also encourage the company to constantly raise quality standards for our country.

While constructing their unique villas, Özmerhan Construction focused on important key points. Approaching villa construction with the knowledge of what people need, what is contemporary, what will last and what is functional.

Şirket Direktörleri, almış oldukları ödüllerin verdiği mutluluk ile, gelecek projelerinde de vizyonlarından ödün vermeden, izledikleri yolda emin adımlarla ilerlemeye devam edeceklerini belirtiyorlar.

Özmerhan always goes beyond what is expected with its additions like; a closed garage, storage room, utility room, en-suite bathroom, dressing areas and terraces that add to not only the quality of the house, but also to the clients life standards.

The architectural aspects of the villas are also based on quality, with the addition of aesthetics in design. The New Point villas, located in Yenikent were all constructed using a modern design compared to other villas, that is functional and also the layout, structure and huge gardens makes these villas the perfect living area for large families.

4

Kurulduğu günden bu yana, apartman ve villaların konumlarından altyapılarına, mimari tasarımlarından, iç mekan tasarımlarına kadar her alanda mükemmeli yakalamaya çalışan Özmerhan Construction, bu vizyonla ilerlerken, ‘’Best Architectural Design’’ ve ‘’Best Luxury Villa’’ dallarında almış olduğu Property NC Awards ödülleri ile başarısını taçlandırmanın gururunu yaşıyor.

Özmerhan Construction, villa ve iç mekan tasarımlarında, göz alıcı şıklığı yakalamak için bir çok faktörü bir araya getirirken, pek çok ayrıntıyı da göz önünde bulundurdu. Günümüz insanının ihtiyaç duyabileceği tüm yaşamsal trendleri ve gereksinimleri barındıran, modern mekanlar yaratmak için yola çıkan Özmerhan Construction, sunulan yaşam birimleri yanı sıra, kapalı garaj, depo, temizlik odası, ebeveyn banyosu, giyinme bölümü, teras gibi unsurların optimal ebatlarda hacimlendirilmesi ile konforlu bir kişisel yaşam alanları sunmak üzere çalıştı.

Mimari stil olarak ise villalar, kütlesel baskın formlar, cephelerde uygulanan hareket ve malzemeler yardımı ile estetik bir algıyı destekleyecek hale getirildi. New Point villaları, Yenikent bölgesinde nezih bir mahallede konumlanırken, modern yapılarıyla günümüzde yapılan villalar arasında göze çarpıyor. Gerek ev içi kullanım alanları, gerek altyapı ve geniş bahçeleriyle yaşam alanı olarak çok elverişli olan villalar bu özelliğiyle de geniş ailelerin rahatlığına olanak sağlıyor.

GA ZİMAĞUSA FAMAGUSTA £135,000

YENİ BOĞAZİCİ

COVERED AREA: 230m2

EMLAK BÖLÜMÜ

PROPERT Y LISTINGS

3

SEA LIFE LONG BEACH

FROM

SITE 5 - 155m2

3

• • •

100 m From the sea Sauna & Wellness Fitness and Cabrio Gym

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

• • •

Roof Bar & Restaurant Super Market and Green Area

• •

1 • • •

Open Air Sports Area Pool Bar, Cafe andMini Shop, Hairdresser

Ceramic flooring All wood works Arredo Design Bathroom and WC

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES Tel: +90 392 371 40 00

MAĞUSA PORT RESIDENCE

FROM

£39,000

2 TURKISH TITLE DEEDS Next to Önder supermarket Customized payment plans

• •

1

December 2013 completion Shops and 2-bedroomed apartments

MESAN DEVELOPMENT Tel: +90 392 228 6801

£125,000

• • • • •

£108,000

PVC or Aluminium Double Glazing Intercom

4

£37,000

PARKVIEW TOWERS

2

400m2 Total Area 4 bedrooms Fireplace Swimming pool Air conditioning

2,3 • • •

2 or 3 bedroom option Ceramic flooring All wood works Arredo Design

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

İSKELE

• •

DÖVEÇ CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 0515

TUZLA

265m2

4 SEASONS VILLA

£65,000

115m2

1

Yeni binanın tamamı çift duvar ve izalasyonlu, evin geneli merkezi ısıtma + şömine, çift cam aleminyum kapı ve pencereler, hıgh gloss mutfak.

• Banka Kredisine Uygun • Klima • Hidrofor • Otopark

• • •

APT 38

£27,600

FROM £34,000

İSKELE , LONG BEACH

• • •

1

Bathroom and WC PVC or Aluminium Double Glazing Swimming pool

DÖVEÇ CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 0515

2

75m2

£59,900

1

Long beach / iskele içinde 2 yatak odalı satılık daire cesar resort’ ta deniz manzaralı • Yüzme havuzlu, • Yaşil alanı mevcut, • Kapalı havuzlu, • Spor alanları ve çocuk oyun parkları bulunan

2/3

1

The 180m2 and 200m2 two type of 4 Seasons villas are located in the typical mediterranean village of Yeniboğaz içi . Five minutes walking distance from the sandy beaches of Famagusta, and a short drive to the city center of Famagusta

DÖVEÇ CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 0515

LONG BEACH LIFE Consists of dublex houses, 1 Bedroom Flatsand 2 Bedroom Flats • Security Entrance Saloon and Restaurant • Only 300m to the • Fitness – Beauty Sandy Beach NOYANLAR GROUP OF COMPANIES Tel: +90 392 371 40 00

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

Gazimağusa’nın gelişen yüzü Kaliland bölgesinde restorantlara, eğlence merkezlerine, mağazalara ve Doğu Akdeniz Üniversitesi’ne yürüyüş mesafesinde, çok uygun fiyatlara kaçırılmaycak bir yatırım fırsatı.

• • • • • • •

70m2 2 Yatak Odalı Zemin Döşemesi Seramik Arredo Hazır Mutfak Gömme Dolap (Renk Seçenekleri) Pvc Veya Alüminyum Çiſt Cam Banyo Tuvalet

• • • • • •

Balkon Güneş Enerjili Su Isıtma Sistemi Merkezi Uydu Sistemi Merkezi İnternet Sistemi İntercom Zemin Katta Kapalı/Açık Otopark Alanı

444 0 515

www.dovecconstruction.com

5

GA ZİMAĞUSA FAMAGUSTA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS

3

75m2

£115,000

EVELTHON VILLA

£52,000

İSKELE

3

170m2

1

İskelenin incisi cesar resort sitesinde bulunan evimiz 2+1 dir. Site içerisinde havuz,kapalı spor salonu,sauna,restorant gibi etkinliklerden yararlanılabilir.Sitemiz denize yürüme mesafesindedir.

• Deniz Manzarası • Balkon • Yüzme Havuzu • Otopark

1

Kıbrıs ‘in tipik Akdeniz köyü Boğaz’a inşa edilmiş müstakil, 170m2 alana sahip villalardır. Villalarımız, dağ ve deniz manzaralı olup, otantik balık restorantlarına, marina ve tatil köylerine çok yakın mesafededir.

3 •

Mağusa erbatu çanakkale sitesinde, Gandular 9 apartmanında 3+1

• •

DÖVEÇ CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 0515

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

£56,500

GAZİMAĞUSA

£165,000

300m2

Mormenekse’de 1 dönüm arazi içinde 4 yatak odalı, 10 ton su deposu ve tatlı su kuyusu bulunan satılık villa.

• • •

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

LONG BEACH, İSKELE

FROM

SITE 15

2

£47,900

1

The site is situated in long beach , the most attractive area for property buyers. These properties make a fantastic investment oppurtunity with its clean beaches and natural coastline just 100m on east coast.

The property can be a holiday or family homes. The complex has a large swimming pool and children’s play area.

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES Tel: +90 392 371 40 00

Mağusa ambelya restaurant yanı, 3 Yatak odalı, şömineli, Merkezi ısıtma sistemli,

•

£37,000

1,2,3

130m2

• • • •

Ceramic flooring All wood works Arredo Design Bathroom and WC PVC or Aluminium

• •

• •

DÖVEÇ CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 0515

4

İskele ergazide bulunan bu villamızın havuzu, Şöminesi geniş otoparkı ve harika dağ manzarası bulunmaktadır.

Banka Kredisine Uygun

FROM £85,000

3/4 • • • •

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

£299,900

2

• • • •

Şömine Dağ Manzarası Otopark TÜRK MALI

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

TUZLA ENGOMİ EVLERİ

1

Double Glazing Wide Balconies Swimming pool

3

1

Geniş bahçeye sahip lüks villa erbatu emlak’tan satılıktır.

ERBATU ESTATE AND CONSTRUCTION LTD. Tel: +90 392 444 1100

PORT KARPAZ

3

Sakinlerine, huzurlu bir ortam sunmakla birlikte lokasyonu itibariyle de şehrin tüm güzellik ve olanaklarından zahmetsizce faydalanmalarına olanak sağlayacak olan yenikent evleri, DAÜ 2dk., Mağusa’nın en gözde plajları glapsides ve silver beach’e 6dk, şehir merkezine ise 7dk. Mesafede kurulacak olan yeni bir projedir.

İSKELE

£115,000

3

GAZİMAĞUSA

1

140 m2 lüks Apartmanı, Tüm vergisi ödenmiş, Yeni daire erbatu emlak’tan satılıktır.

ERBATU ESTATE AND CONSTRUCTION LTD. Tel: +90 392 444 1100

GAZİMAĞUSA

•

• • •

£115,000

TUZLA

2/3

3 and 4-bedroomed detached houses Customized payment plans Choice of designs to choose from, or Customised design solutions

MESAN DEVELOPMENT Tel: +90 392 228 6801

£82,500

ÖTÜKEN, İSKELE

SITE 14 - 145m2

3

1

DETACHED AND SEMI-DETACHED VILLA Project situated at Ötüken Region of İskele City. Site will consist of 20 Detached and 6 semi-detached houses also 14 plots of land for sale. Land parcelling is complete and houses can be completed from 6 months to 30 months.

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES Tel: +90 392 371 40 00

FROM £40,000 • • • • •

2 Bedroom 1 WC Elevator Pr vate park ng Roof-Top Bar

• •

Close to C ty Centre W th n walk ng d stance to a shopp ng complex and Bas c Amen t es

+90 392 365 3235 - +90 392 861 1793 suay_212@hotmail.com

6

GA ZİMAĞUSA FAMAGUSTA

EMLAK BÖLÜMÜ

PROPERT Y LISTINGS £53,000

GAZİMAĞUSA

2

95m2

HOTSPOT

1

Tüm daireler için highgloss hazır mutfak seçenekler, Tüm yatak odalarında duvar dolabı ve klima, Seramik & ahşap uygulamalarında farklı renk seçenekleri Doğal mermer denizlikler, Çift cam PVC / aluminyum pencereler, Krom küpeşteler • Asansör • Görüntülü interkom & • Şehir ve deniz manzaralı merkezi uydu sistemleri

£25,000 •

MARAŞ

Mağusa maraş’ta larnaka yolu üzeri, eski patates fabrikası arkasında 3 yatak odalı, Geniş bahçeli,

•

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

3

• •

1

Tahsis koçanlı, Çok temiz ev.

FROM £22,400

ERBATU ESTATE AND CONSTRUCTION LTD. Tel: +90 392 444 1100

•

£97,500

ÖTÜKEN, İSKELE

İSKELE, LONG BEACH

ROYAL SUN RESIDENCE - WAVE APARTMENT 300 meter away from Long beach • Fitness Center sea • Basketball Court 46m2 studio flats • Volleyball Court Swimming Pool • Tennis Court Supermarket • Wellness Center

• • •

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES Tel: +90 392 371 40 00

GAZİMAĞUSA

3

SITE 14 - 185m2

£130,000 • •

YENİBOĞAZİÇİ

Geniş bahçeli, Dış duvarlar doğal taş kaplama,

• •

3

Zeminler doğal mermer, Yatak odaları zeminleri parke,

•

ERBATU ESTATE AND CONSTRUCTION LTD. Tel: +90 392 444 1100

£65,000

GAZİMAĞUSA

Mormenekse’de 1 dönüm arazi içinde 4 yatak odalı, 10 ton su deposu ve tatlı su kuyusu bulunan satılık villa.

1

DETACHED AND SEMI-DETACHED VILLA Project situated at Ötüken Region of İskele City. Site will consist of 20 Detached and 6 semi-detached houses also 14 plots of land for sale. Land parcelling is complete and houses can be completed from 6 months to 30 months.

1

Ebeveyin yatak odasında duş-tuvalet mevcuttur.

Villamız türk koçanlıdır.

•

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

NOYANLAR GROUP OF COMPANIES Tel: +90 392 371 40 00

£65,000

KARAKOL - APT 34

GAZİMAĞUSA

1

ALAN: 55m2

•

3

160m

• • • • •

1

3

Mağusa merkezde, Salamis yolu altında, Full eşyalı, Masraf istemeyen, Türk malı satılık lüx penthouse.

• • • • •

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

£94,000

3

185m2

•

Tüm villalar için highgloss hazır mutfak seçenekleri Tüm yatak odalarında gömme dolap ve klima

• •

altyapısı Dolap odası ve banyosu bulunan ebeveyn yatak odası Banyo ve ahşap SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

•

DÖVEÇ CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 0515

TUZLA

•

1

Ceramic flooring All wood works Arredo Design Bathroom and WC PVC or Aluminium Double Glazing Intercom

•

1

uygulamalarında farklı renk seçenekleri Güneş enerjili su ısıtma sistemi,

• • •

Hıgh gloss hazır mutfak Denizlikler doğal mermer Çift cam pvc pencereler veya aleminyum Banyo, ahşap , fayans ve vitrifiyelerinde birçok seçim imkanı Tüm yatak odalarında duvar dolabı

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

£105,000

ELITE LIFE RESIDENCE

•

£33,000

1

• • •

2

£165,000

300m2

All wood works Arredo Design Solar water heating systems Central Generator Double elevators

• •

BBQ, Intercom Indoor and outdoor parking space

DÖVEÇ CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 0515

£230,000

GAZİMAĞUSA

4

300m2

4

Evimiz de 2 adet kapalı garajı bulunuyor. Zemin katta yeni yapılmış 1 adet çamaşır odası,2 adet wcbanyo, mutfak, yatak odası ve dolap odası bulunmaktadır.1. Katta 1 adet salon, mutfak, çamaşır odası, 3 yatak odası, banyo-wc, ebeveyn yatak odasında dolap odası ve banyo-wc bulunmaktadır.Evimizin her penceresinde deniz manzarası bulunmaktadır. Eşsiz bir konumda olan evimizin 2 adet deniz manzaralı balkonu ve 1 adet deniz manzaralı terası bulunmaktadır.

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

7

L8E F K O Ş A NICOSIA

BÖLÜMÜ PROPERTYNC GAZETTE | JULYEMLAK - SEPTEMBER, 2014

PROPERTY LISTINGS

£110,000

KÜÇÜK KAYMAKLI

FROM

3 • •

Türk koçanlı Üç yatak odalı, ikiz ve müstakil ev seçenekleri

• •

£40,000

LEFKOŞA

HOTSPOT

2

Kişiye özel ödeme planları Sıfır peşinat opsiyonu

2 • • • •

MESAN DEVELOPMENT Tel: +90 392 228 6801

Nicosia taskinkoy Turkish title deed 2+1 New apartments 76 m² ready to move in

• •

1

Payment plans can be arranged Prices start from

£145,000

REMAX GOLDEN Tel: +90 392 815 58 85

HOTSPOT

3

2

NEWPOINT VILLA

FROM £43,000

GÜZELYURT

LEFKOŞA

• • • •

Toplam kapalı alan 195m² Ebeveyn yatak odası Terasta BBQ Alt katta giriş holü laminant vestiyer

• • •

Misafir WC ve Lavabo Salon, Mutfak , Kapalı garaj Granit denizlikler, merdiven basamakları ve seramik yer döşemeleri.

ÖZMERHAN CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 2012 - +90 533 826 4012

ORTAKÖY

LEFKOŞA

£120,000 • • • • • • •

3

HIGH LEVEL DIAMOND PENTHOUSE

Gizli Aydınlatmalı Asmatavanlar Girişte vestiyer Açık mutfak ve salon Salonda hazır döküm şömine Ensuit Ebeveyn Yatak Odası Misafir wc, lavabo Duvar dolaplı 3 yatak odası

• • • • • •

2

Geniş teras, BBQ Yerler granit seramik Özel seri teras yer seramikleri Isı geçirmezlik özelliğine sahip çift cam alüminyum (Konfor Cam) PVC depo Otopark yeri

PRE-₇₄ TURKISH TITLE

1/2

FROM

2

This stunning beach front development is fully operational with 200 apartments occupied and a further 80 under construction. The site offers unrivalled facilities which include beach, indoor & outdoor pools, sauna, gym, yoga and surfing activities, on site 24 hour management and fully operating restaurant. Payment plans are available with 25% down payment and mortgages over from 5 to 10 years.

ÖZMERHAN CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 2012 - +90 533 826 4012

£89,000

3 • •

Yol üstü dükkanlar 3 yatak odalı dupleks lüks daireler

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

• •

2

Türk koçanlı Kişiye özel ödeme planı

MESAN DEVELOPMENT Tel: +90 392 228 6801

FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT US 0392 366 6777 / 0542 852 5012 info@propertync.com

NORTH CYPRUS’

PRIME PROPERTIES UNDER ONE ROOF

Gazette

PROPERTYNC MAGAZINE PROPERTYNC GAZETTE PROPERTYNC PROPERTY PORTAL WEBSITE (Coming Soon) PROPERTYNC TV (Coming Soon)

LEFKOŞA 9 NICOSIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTYNC GAZETTE | TEMMUZ - EYLÜL, 2014 PROPERTY LISTINGS £68,000

LEFKOŞA

3

COVERAGE AREA: 140m2

• • • • •

Spacious lounge Fitted kitchen Balconies Aluminum windows Main bathroom WC

• • •

1

Separate guest WC 140m² Coverage area Walking distance to amenities Residential parking

•

3

85m2 TERRACE

• • •

• •

2 Bedroom apartments Shops on busy road Penthouse with Customized payment plan

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

Türk malı Yenikent gönyeli lefkoşa’da İki katlı bağımsız daireler

•

FROM

£65,000

ORTAKÖY

FROM

1 TÜRK MALI YENİKENT GÖNYELİ LEFKOŞA’DA 3 YATAK ODALI

1

APARTMAN DAİRESİ

MAR CONSTRUCTION Tel: +90 533 851 0330

GÖNYELİ

•

Müstakil villa Zemin katta salon mutfak kiler misafir wc

• •

Yerler granit seramik Banka kredisine uygun İnterkom, Çift cam Yatak odalarında gömme dolap

•

Zemin kat bahçeli £75,000 Birinci kat üstü teraslı £67,000

£55,000

• •

• • •

Türk malı Yenikent gönyeli lefkoşa’da Zemin katta salon mutfak kiler odası

3

Asansörlü dairelerimiz 1.Sınıf malzeme ve işcilikle yapılmaktadır.

Merkezi lokasyondaki dairelerimizi dilerseniz yatırım amaçlı alıp kiraya verip taksitlerini kendi kira geliriyle ödersiniz, isterseniz kendiniz kullanıp kira öder gibi taksit ödeyerek kendi evinizin sahibi olursunuz. Dairelerimizin tamamında içilebilir temiz su kullanılacaktır.

FROM

2,3

• •

2

Birinci katta 4 yatak odası 1 ortak kullanım banyo wc Ebeveyn odasında banyo wc dolap odası

MAR CONSTRUCTION +90 533 851 0330

£95,000

YENİKENT, GÖNYELİ

3 • •

Türk malı Zemin katta salon mutfak kiler misafir wc

• •

2

Birinci katta 3 yatak odası ortak kullanım banyo wc ebeveyn odasında Banyo wc geniş teras

MAR CONSTRUCTION +90 533 851 0330

£42,500

GÖNYELİ

1

4

225m2

1, 2

Dış cephede izolasyonlu 3.El sıva Hidroforlu su sistemi Balkon korkulukları küpeçte

£125,000

Birinci katta 3 yatak odası ortak kullanım banyo wc ütü odası ebeveyn odasında Banyo wc dolap odası İki zemin katta ve iki birinci katta balkon

MAR CONSTRUCTION +90 533 851 0330

2

KOŞANLAR CONSTRUCTION Tel: +90 533 874 0405

TURK MALI

Türk malı

•

2,3

TÜRK MALI

• • • •

•

£139,000

GÖNYELİ

MAR CONSTRUCTION +90 533 851 0330

MESAN DEVELOPMENT Tel: +90 392 228 6801

YENİKENT

• • • •

£67,000

GÖNYELİ

YENİKENT DİMORA APARTMANI

£125,000

GÖNYELİ

2

KOŞANLAR CONSTRUCTION Tel: +90 533 874 0405

3

KAPALI ALAN: 200m2

• • •

Türk malı, Müstakil villa Zemin katta salon mutfak kiler misafir wc Birinci katta 3 yatak odası ortak kullanım

• •

2

banyo wc ütü odası ebeveyn odasında Banyo wc dolap odası , İki zemin katta İki birinci katta balkon

MAR CONSTRUCTION +90 533 851 0330

denize 100 metre mesafede GİRNE, ZEYTİNLİK

KOŞANLAR Doğa Evler Zeyt nl k projem z n Tesl m Tar h Aralık 2014 dür.

Da reler m z 1.Sınıf malzeme ve şc l kle yapılmaktadır. Da reler m z V lla Konforunda Kalabalık apartman da reler nden oturmak stemeyenler ç n muhteşem kullanışa sah pt r.İster Sürekl kullanım ster yazlık stersen z yatırım ç n uygundur.

DENİZE 100 Metre yürüyüş mesafes nded r.Etrafı v llalarla çevr lm ş arsamız önü kes nl kle kapanmaz ana yola süpermarket otobüs durağına se 1 dk G rne Merkez ne 5 dk mesafeded r. Zem n kat da reler m z kend ne özel 150 m2 bahçes ,gen ş terasları ve 2 otoparklık araç yer mevcuttur. Üst katlarımızda kend ne özel 100m2 teras , muhteşem b r den z manzarası ve 2 araçlıkda otoparkı mevcutdur.

+90 533 874 0405 - +90542 888 7778 Gazette

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £124,950

YEŞİLTEPE

CLOSED AREA: 150m2

3

£179,950

BELLAPAİS

2

4

COVERED AREA150m2

Modern type villas built with high quality standards within fantastic sea and mountain views, close to local beaches and just few minutes drive to down town. Villas with space for private pool, parking space, closed kitchen, living room with fire place, en-suite master bedroom, built in wardrobes. Flexible payment plan till completion.

• • • • •

Excellent Location!

Close to English School 150m2 Covered area Study room Private 10m X5mpool

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

• • • •

£75,000

GİRNE

1,2,3

2

$1,950,000

£245,000

ÇATALKÖY

3 30 Girne’nin en prestijli bölgesi olan Bellapais bölgesinde • Dağ ve Deniz manzaralı • 30 yatak odalı

• •

30

%90 tamamlanmış Spa ve Yüzme Havuzu

•

1.5 Donum Turkish Title Plot Central Heating Sea views Marble floorings

• • •

CYPRUS LIMA ESTATE Tel: +90 392 444 0434 - +90 533 875 0212

£450,000

BELLAPAİS

4

300m2 • • • • •

• •

Turkish Title Deeds 3 Bedrooms Sea & Mountain Views Elevator Double glazing PVC

2

Car park 1 & 2 Bedroom penthouses Payment options!

•

£48,000

KYRENİA

2

Air-conditionings Water well

2/3

ÖDEME PLANİ

• •

FROM

• •

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

Türk Koçanlı Lüx Daireler Asansörlü

• •

Merkeze yurume mesafesinde Deniz ve Dağ

•

2

manzaralı Iyi kalite malzeme ve iscilik

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

ZEYTİNLİK FOREST HILL HOMES

3

INTERNAL AREA: 150m2

• • • • •

NUREL CONSTRUCTION Tel: +90 392 815 1988

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

BELLAPAİS

1

Bu projemizde, sizlere girne merkezine çok yakın olan yukarı girne mahallesi olarak bilinen bölgede 1,2 ve 3 yatak odalı konutlar yapılmaktadır.

1+1 Daireler:, 2+1 Penthouse,3+1 Daireler

Fully grassed garden Air-Conditioning Modern Architectural design Title Deeds Ready

£59,000

KYRENİA

£175,000

HOTSPOT

2

Close to English School 1 Donum 1 Evlek Sea & Mountain views Double closed garage Central Heating

3 • • •

Turkish title deeds 3-bedroomed, 2 or 3 storey detached villas Customized payment plans

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

•

2

Swimming pool option

FROM

MESAN DEVELOPMENT Tel: +90 392 228 6801

£114,950

KARŞIYAKA

£41,000

KYRENIA

1-3

1,2

CONVENIENT PAYMENT PLAN

£195,000

ALSANCAK

Luxury Apartments in Central Kyrenia within a few minutes walking away to down town and Kyrenia Harbour. These modern 1, 2 and 3 bed luxury apartments and penthouses are located in Central Kyrenia; only 5 minute walk from the city centre and Mete Adanır street. These apartments are being built to a high standard.

Completion in August 2015 .

REMAX GOLDEN ESTATE Tel: +90 392 815 58 85

KARAOĞLANOĞLU

TOTAL AREA: 220m2

3

2

A delightful 3 bedroom home that is beautifully situated up high in KARŞIYAKA giving stunning sea and mountain views.

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

10

3

2

Large and good quality villa with 45m² terrace, large landscaped garden, green grass and automatic irrigation system, high quality white goods, central A/C and heating system, marble flooring throughout the living room, parquet in bedrooms with built in wardrobes, outside isolation.

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

3

3 • • • • • • • •

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£130,000

Modern mimari dizayn GAU ye yürüme mesafesinde 150m2 veya 175m2 kapali alan!

Her turlu malzemeyi secme imkani 10 ayda teslim 7 yıla kadar Ödeme kolayliği Dağ ve deniz manzaralı Parselesyonlu Arsalar

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £85,000

KYRENİA

3

AREA: 130m2

• • • •

£400,000

ARAPKÖY

2

2/3

TURKISH TITLE DEEDS

Turkish Title Apartment Ground floor with garden 3 Bedrooms Title ready, VAT paid

3

£68,995

•

This two bedroom bungalow is up for resale and is one to tick as ‘Must View.’

Built in wardrobes & kitchen

• • •

3

1

Air-conditioning En-suite to master bedroom Fully furnished with all white goods

200m2

1-3

ZEYTİNLİK

1-2

CLOSED AREA: 185m2

Convenient Payment Plan. Luxury Apartments in Central Kyrenia within a few minutes walking away to down town and Kyrenia Harbour. These modern luxury apartments and penthouses are located only 5 minute walk from the city centre and Mete Adanır street. These apartments are being built to a high standard.

REMAX GOLDEN Tel: +90 392 815 58 85

• •

• • •

3 Bedrooms Area 185m2 + 105m2 basement and garage + terraces Full central heating

KARŞIYAKA

£205,000

3 • • •

Open planned kitchen and living room Guest shower and WC Ceramic flooring & Designed Landscape

2

system and AC-units Swimming pool Furnishing and white goods available.

Turkish Title Deeds

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

•

•

Central heating and AC infrastructure Solar powered hot water system

£790,000

OZANKÖY

4

INTERNAL AREA:680m2

2 donums (2676m2) plot size Laundry room, Study Room

Fully furnished 4 bedrooms with fitted wardrobes, 2 en suite bathrooms

3

Ethanol fireplace with remote control Built in BBQ

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

£110,000

3 3 Storage/utility room Fully fitted kitchen units with ceramic splash back tiles and work top Central heating infrastructure and AC units

£158,000

KARAKUM

3

CLOSED AREA: 150m2

• •

•

DÖVEÇ CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 0515

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

£41,000

£90,000

1

Girne Karaağaç’ta satılık 3 yatak odalı çok geniş bahçeli yüzme havuzlu müstakil villa. Evimizin kapalı kullanım.

• Alanı 210m2 terasları ile birlikte 286m2’dir.

• Yüzme Havuzu • Balkon

HEARTS ESTATES Tel: +90 533 869 4465

KYRENİA

£179,000

GİRNE, KARAAĞAÇ

FROM

ALAGADI VILLAS

•

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

210m2

2

ESENTEPE, GIRNE

1

Girne ozanköyde satılık 3 yatak odalı şömineli ultra lüks villa.

Villamız 10 ay sonra teslim edilecektir.

• Deniz Manzarası • Balkon • Yüzme Havuzu • Şömine • Banka Kredisine Uygun

HEARTS ESTATES Tel: +90 533 869 4465

ESENTEPE

•

3

183m2

Built by Aldem Construction these 2/3 Apartments & Penthouses are now ready. First class design • Lifts, Tennis court rants and Beach Close • Full maintenance service to new Marina & Karpaz • Local to shops, Restaupeninsular

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£274,950

OZANKÖY

NORTHCOVE PROPERTY EXPERTS Tel: +90 533 869 92 76

• • • • •

3

Private pool Large plot Very Convenient location 5 min. from English School Title ready ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

LASS VILLAS, KARŞIYAKA

Halkalı Sok. No: 13/5 Gönyeli Lefkoşa.

Tel: 0392 224 1368 Gsm: 0533 868 7326 Email: ozakinsel@gmail.com

11

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £81,950

ÇATALKÖY

2

105m2 •

2 Bedrooms with fitted wardrobes Family shower-room Spacious lounge & dining area Fully fitted kitchen inc.

• • •

• • •

£32,000

LAPTA

1

INTERNAL AREA:55m2

• • •

Bosch kitchen appliances Air conditioning units Beautiful sea views and mountain views

• •

£350,000

BELLAPAİS

1 km to the sea VIEWING IS A MUST AND THE PRICE IS UNBELIEVABLE

£149,950

KARŞIYAKA

3

•

3

• • •

A beautiful Ottoman styled luxury villa with a perfect mix of traditional and modern architecture; fully furnished and equipped with everything you could ever need!

Terracing/balconies area 90 m² Plot size 660m² Private swimming pool Beautifully maintained

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

£475,000

•

1670m2 plot size Completed 2004 2 en suites master with corner bath & shower Family bathroom with

3 • • •

• • • •

Prestigious Area 1 Donum plot 200m2 covered area Excellent Sea Views

Eurocoast Group

3 Bedrooms, Master with ensuite Central Heating Closed garage Large roof terrace

3 • • •

3

Traditional arches 5 minute walk to the beach KYRENİA 20 minutes away - DEEDS ISSUED

FROM

3

LIVING AREA: 300m2

• • • • •

DETACHED VILLA ON TWO DONUMS 2 donums of landscaped gardens 88m² roof terrace 68m² terracing Private swimming pool

BUSY BEES ESTATE AGENCY Tel: +90 533 876 9166

KARAOĞLANOĞLU

£245,000

KARŞIYAKA

• • • • •

2

Well with 20 tonne water tank Air conditioning and central heating Stunning sea & mountain views 400m to the sea DEEDS ISSUED

BUSY BEES ESTATE AGENCY Tel: +90 533 876 9166

£40,000

ÇATALKÖY

1-2

• • • • •

£119,000

2

shower & W/C Marble flooring Gas central heating Air conditioning x 5

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

• • • •

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

TOTAL LIVING AREA- 170m2

• • •

1

LAND MARK ESTATE AGENCY Tel: +90 392 816 09 63

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

INTERNAL AREA: 315m2

£330,000

2

2

white goods Air-conditioning to master bedroom Double glazed windows & doors Quality Ceramic floorings

BELLAPAİS

3

BELLAPAİS

1-4

ESCAPE HOMES

‘’Yeni yola çok yakın konumda, yüzme havuzu, çocuk oyun parkı, bahçe peyzajı, özel güvenlik, kafeterya ve muhteşem konumdaki projemizi mutlaka görmelisiniz. 1-2-3-4 yatak odalı seçenekleri ve esnek ödeme

koşulları ile. Üstelik koçanları hazır, krediye uygun!

YAZ’I KENDİ YAZLIĞINIZDA GEÇİRİN ‘ 1+1: £45,000 2+1: £65,000

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

4 1,5 DÖNÜM Plot 4 Bedrooms 170m2 Covered plot Quality materials and finishing Large living-room with fire place

• •

2

Clean Title Deeds Quite Residential area

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

EUROCOAST RESIDENCE

FROM £39,000

OUR NEW DEVELOPMENT IN THE CENTRE OF TOWN 1 / 2 Bedroom Apartment units available from only £39,000 and a superb 3 Bedroom Penthouse. Set in a quiet street, a short stroll from the heart of town giving you the best of both worlds. With shops and restaurants nearby this really is the ideal location.

Designed and constructed by the team that brought you the award winning Selvi Hill Development, this apartment is of the highest standard with a full choice of finishes available with an after-sale service to assist you through the buying process.

EXCELLENCE WITH A PERSONAL TOUCH +90 533 870 5469 | +90 533 834 5468 | +90 533 858 1969

12

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS

4

NET AREA: 195m2

• • •

10 years guarantee Marble flooring throughout.

Fitted kitchen and wardrobes.

• •

£69,000

OZANKÖY

£295,000

ALSANCAK

3 OZANKÖY DÜKKANLAR • •

Ana yolun üzerinde satılık ticari dükkan-mağazalar Erdener süpermarket’in karşısı, Eski kanatçı haydar’ın yanı Hem ana yola-hem yeni yapılacak çift şeritli yola cepheli-köşe mağazalar

•

• • • •

£130,000

• •

50m2 dükkan + 24m2 sende (+20m2 ilerde kapatılabilir alan) £69,000 ve £75,000 £200,000 (KÖŞE 2 DÜKKAN BİRLEŞTİRİLMİŞTİR)

3

£285,000

BELLAPAİS

3

4

COVERED AREA: 200m2

INDIVIDUAL TITLE DEEDS AC throughout 4 cars Fully fitted kitchen • Stone walls boundaries Open Fire place • Beautiful private Gated driveway for gardens

• • • •

3

1.3 donum plot size (2341m2) Gas central heating, 3 x AC Units Granite worktops and White goods Double garage 6m diameter pergola tiled with bar

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

KYRENİA

£70,000

LIVING AREA: 125m2

3

ÇATALKÖY

• • • • •

4

area – water, gas and electric supplies Stone walls with travertine worktops and sink unit Automatic generator + Fly screens VIEWS TO THE SEA

• •

LAND MARK ESTATE AGENCY Tel: +90 392 816 09 63

£290,000

3

COVERED AREA: 200m2

Close to English School Excellent location 4 Bedrooms with pool Wonderful garden

NORTHCOVE PROPERTY EXPERTS Tel: +90 533 869 92 76

• • • • •

•

• • • • •

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

SOLE AGENT

4

LIVING AREA: 285m2

Block paved access road and car parking area.

Roof terrace to the front and rear of the villa.

ALSANCAK

£349,950

ALSANCAK

Turkish title 3 Bedroom 3 Bathroom Utility room Air-conditioned

• • •

3

Jacuzzi Swimming pool Excellent condition

• • • • •

1 DÖNÜM Arsa Deniz manzaralı 35% imar alanı Asfalt yolu var Tüm altyapısı hazır

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

£63,950

ÇATALKÖY

£59,950

ÇATALKÖY

• •

Eşdeğer Koçanı hazır!

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

HOTSPOT

3

3 Bedrooms Modern Design Elevator Very Central Location Long-term payment options

3 • • •

3 bedroom, 1st floor apartment Fitted kitchen with white goods Air conditioning

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

2

Easy walking distance to village centre Communal swimming pool

£990,000

IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

£174,950

ÇATALKÖY

• •

3

2

ADDITIONAL DEVELOPMENT OPPORTUNITY

£219,950

ARAPKÖY

LAPTA

• • •

2 kitchens and 2 living rooms Office and the Cafe are both facing the street Modern appliances, antique furniture

•

Traditional setting, mature fruit trees Arch terrace and balconies Professional restoration Over 1.5 DÖNÜM plot

• • •

APHRODITE BROS -RESTORATION-ESTATE Tel: +90 392 821 2809 - +90 542 852 6739

KARŞIYAKA

4 4 The villa has 4 bedrooms all with en-suits and airconditioning units, built-in wardrobes in all bedrooms, beautiful views of either the sea or mountains. The lounge has a fire place, large entrance hallway, the dining room also has doors to the rear terrace and an the pool area.

COVERED AREA: 280m2

3 This traditionally styled spacious Mediterranean villa with 4 bedrooms sits within over 1 DÖNÜM of mature gardens, fully furnished and full of Cypriot charm!

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

3

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

3

£110,000

3 • • • •

150m covered area Storage/utility room Fully fitted kitchen units with ceramic splash back tiles and work top Central heating infrastructure and AC units 2

NORTHCOVE PROPERTY EXPERTS Tel: +90 533 869 92 76

13

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS

DOĞANKÖY

FROM

2/3

£120,000

LAPTA

£65,000

3

118m2 , 215m2

• • •

Seafront Amazing views Modern design

£79,950

LAPTA

1 • •

100 m2 open terraces 1 Dönüm of land ( 1,338 m2 ) 5 Bedrooms - 2 en-suit Central Heating through

• •

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

• •

En-suite to Master Fully fitted kitchen with silver kitchen appliances Feature stone built open fire Place in Lounge

•

5 • •

3

3 • • • • •

£120,000

KARAOĞLANOĞLU

3

COVERED AREA: 140m2

• • •

Two master bedrooms with en-suite Livingroom with fire place Private swimming pool

IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

• • • • •

3

Large garden Cul-de-sac quite road Fully Central Heating AC & White goods VAT paid!

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£300,000

HOTSPOT

3

Beamed ceilings Terrace and stone staircase leading to garden

3

3

COVERED AREA - 300m2

• • •

2 Donum beautiful garden Central heating Walk-in wardrobe

• • •

Garage Water well 300 meters from sea side

•

2

Title Deeds Ready, vat paid

£249,950

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£250,000

3

KARAOĞLANOĞLU

• • • • • • • • • HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

En-suite to master bedroom Fitted kitchen and Bedrooms with fitted wardrobes AC unit, central heating and Marble flooring throughout Spacious lounge with fireplace Vast patio & terracing Carport and garage Double glazed windows Walk in wardrobe to master bed Generator

DOĞANKÖY

2,3

3

A SUBSTANTIAL PRE-74 BRITISH TITLE PROPERTY

FROM

£32,000

This 3 bedroom luxury bungalow is located on the hill tops of Ozankoy, boasting astonishing sea & mountain views, with quality finishing, very well maintained & ready to move in!

14

2

Immaculate 3 bedroom villa Quiet residential site close to all local amenities Air conditioning and open fireplace Mature landscaped private gardens Communal swimming pool

LAPTA

NORTHCOVE PROPERTY EXPERTS Tel: +90 533 869 92 76

OZANKÖY

£149,950

3

out with oil Some furniture included AC units in all rooms

2

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

KARAOĞLANOĞLU

APHRODITE BROTHERS Tel: +90 392 821 2809

£144,000

• •

2

Walk-in wardrobes Italian design fitted kitchen Double glazing

£349,000

CLOSED AREA 350m2

Old Cypriot Town House situated in the center of Bellapais. This property has room for development and could be easily improved to a high standard with little cost.

• 2 Bedrooms • Centrally located • 1 Bathroom

COVERED AREA - 155m2

• • •

£40,000

Okullara, mağazalara ve bir çok yere rahat ulaşım olanağı ve yüksek inşaat kalitesi ile kaçırılmaması gereken bir proje. 1, 2 ve 3 yatak odalı seçenekleri bulunan daireler, sadece yaşamak için değil, yatırım amaçlı, ofis kullanımı için de uygun konumdadır.

• 3+1 (135m2, Kapalı mutfak, 2 Banyo) : £79,000 • 1+1: £40,000 • 2+1: £56,000

NORTHSHORE ESTATES AND CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 3210

2

1-3

KALE APARTMANI

NUREL CONSTRUCTION Tel: +90 392 815 1988

KARŞIYAKA

FROM

1

Bu projemizde sizlere girne merkezine çok yakın olan doğanköy girişi olarak bilinen bölgede penthouse, 2 ve 3 yatak odalı daireler yapılmaktadır.

BELLAPAİS

KYRENİA

set in 3/4 donum in the village of Dogankoy. Comprising: 2/3 bedrooms, large open plan lounge with feature fireplace, open plan dining area, fitted kitchen & pantry, breakfast/TV lounge, bathroom + 2 W/C’s. In addition there is a 1 bedroom self contained apartment. Outside the lanscaped gardens provide plenty of room for the option of a pool. Viewing Essential!

FRASER MERIDIES

Tel: +90 533 869 2978 +90 533 868 4710

YEŞİLTEPE

1

60m2

• • •

9 blok 50 tane 1+1 daireler.

Karaoğlanoğlu bölgesi.

Ocak 2014 başlama tarihi 12 ay teslim süresi REMAX GOLDEN Tel: +90 392 815 58 85

1

3

£135,000

2 • • • • • • • •

150m2 internal size approx 850m2 donum of land approx Master bed on the first floor with en suite bathroom Open fireplace in lounge Kitchen appliances Central heating & AC Units BBQ, Garden shed Pretty private gardens

LAND MARK ESTATE AGENCY Tel: +90 392 816 09 63

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £279,950

LAPTA

4 • • •

Family bathroom Utility room Lounge with access to open terraces Private water well Private parking

• •

• •

£225,000

EDREMİT

HOTSPOT

3

Fully landscaped gardens 10m x 5m private swimming pool

4

COVERED AREA - 200m2

• • •

Turkish Title Luxury Villa Central Heating Lovely views

NORTHCOVE PROPERTY EXPERTS Tel: +90 533 869 92 76

• • •

Utility room Downstairs bedroom Easy access from main

3

road Title Deeds Ready

•

FROM £134,950

ÇATALKÖY

YEŞİLTEPE

£130,000

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£95,000

KARAOĞLANOĞLU

3

3

Set in a peaceful location yet within easy reach of all amenities is this spacious and excellently maintained stone Villa with clever added extras. Unspoilt mountain and sea views and established garden make this the perfect place for relaxation.

• Fitted Kitchen and Wardrobes • Central heating and 3 AC Units • Lounge with Open fireplace • Well maintained garden • Marble flooring and Double glazed • 155m2 covered area windows throughout • Sole Agent HENRY CHARLES ESATE AGENTS Tel: +90 392 815 83 33

KARŞIYAKA

4

2

TOTA AREA- 135m2

4

COVERED AREA- 160m2

• • •

Private swimming pool Covered garage for 2 cars 70 m2 basement

• • •

Master with en-suite Sea & Mountain views Stone boundary walls

• •

Water well Newly completed!

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£159,990

OZANKÖY

4

COVERED AREA: 190m2

• • • • •

190m2 Covered area 4 Bedrooms Master with en-suite Large living-room Central heating

• • •

2T

•

and shuttle services. Fully fitted open plan kitchen. Roof Terrace and Front Terrace. Sandy Beach The construction is just started completion in 12 months.

• •

REMAX GOLDEN Tel: +90 392 815 58 85

KARŞIYAKA

FROM

Quiet residential location Air conditioning and open fireplace Landscaped gardens with private pool Fully furnished Title deed in vendors name, VAT paid

IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

£70,000

£45,000

TATLISU

2

Quite location Private pool Sea & mountain views

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

2

Only few meters from the beach with unobstructed sea views in Karaoglanoglu. Walking distance away to Karaoglanoglu main road, GAU

£125,000

1 • •

3 2/3

SELVI VILLAGE

2

Located on an elevated position overlooking the sea. All properties come with fitted kitchens, wardrobes, choice of baths or showers, air conditioning and white goods. Choose from either the town house or the three bedroom villa

• • • • •

Bargain!

Kitchen With White Goods Large Terraces Communal Pool Sea Side

EUROCOAST GROUP Tel: +90 533 870 5469 - +90 533 858 1969

• •

2

Manicured Gardens On Site Management

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

EMTAN TOWERS Girne semalarında daha önce görmeye hiç alışık olmadığınız bir proje yükseliyor. Emtan Construction yeni projesiyle sizleri çok avantajlı bir yatırım yapmaya davet ediyor. Hayatın her alanında yüksekte olmayı başaranları için yeni bir dünyanın kapılarını aralıyoruz. Girne’nin en değerli bölgesindeki ilk 10 katlı blokları olan projemizi East Tower ve West Tower olarak adlandırılmış 2 ayrı bloktan oluşuyor. Toplam 72 daire 2+1, 3+1 ve 8 adet penthouse’un yer aldığı proje, modern mimari anlayışıyla, uzun çalışmalarımız sonucunda her türlü ihtiyacı ve arayışı karşılamak için tasarlandı. Siz değerli alıcılarımıza yoğun ilginizden dolayı teşekkür ederiz. Son 15 daire seçkin sahiplerini bekliyor. Son fırsatı kaçırmamak için satış ofisimiz MAXIMUM’a davetlisiniz.

TEL: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59 Kordonboyu Caddesi No: 16/3, Dome Casino karşısı, Girne info@maximumevler.com - www.maximumevler.com

15

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £750,000

BELLAPAİS

2

240m2 • • • • •

£129,950

HISARKÖY

HOTSPOT

1

3 Bedrooms 2 Bathrooms Modern architecture Spectacular views Infinity swimming pool

5

3

Korinia are delighted to offer this unique Cypriot retreat, first a detached 3 bedroom town house and right next to it, the 2nd house which is currently split into two 1 bedroom units.

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

KARŞIYAKA

3

£26,950

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

3 • • •

•

150m2 covered area Storage/utility room Fully fitted kitchen units with ceramic splash back tiles and work top Central heating infrastructure and AC units

£189,950

• • • •

Fully furnished ready to move in Air conditioning Communal swimming pool Title deed in owners name – VAT paid IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - +90 533 860 8695

£139,000

ÇATALKÖY

3

COVERED AREA- 165m2

• • • • • NORTHCOVE PROPERTY EXPERTS Tel: +90 533 869 92 76

Turkish Title Villa ½ Donum plot Lovely Sea views 3 bedrooms Private pool

• •

2

Title Deeds Ready VAT paid

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

3

£95,000

KYRENİA

1

1 BEDROOM APARTMENT

ZEYTİNLİK

£110,000

1

LAPTA

£138,000

OZANKÖY

• • •

3 bedroom villa with private pool Central heating and air conditioning Basement of 96m2

•

2

Peaceful area yet within walking distance of the village 30% down and balance over 5 years

•

IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

LAPTA

2 • • • •

3 • • • • •

1

Sundy beach front modern villas and triplex houses High quality finishing Relaxed payment methods Should not be missed

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

3

KAPALI ALAN: 157m2

• • •

Bahçe teras alanları Yüzme Havuzu (seçenekli) Tabliyeler asmolen

•

döşeme (ısı ve ses izolasyonu sağlar) Şömine, Terasta Barbekü

•

2

Salon da şömine ve şömine duvarı modern taş kaplama

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£139,950

1

Immaculate 3 bedroom villa Quiet residential location Superb mountain views Beautifully landscaped gardens Individual title deed with house registration completed and VAT paid

IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

THE JEWELLERY BOX OF KYRENIA The residence is a treasure with a collection of 2 Bedroom duplex flats, 3 bedroom flats and penthouse Apartments.

The apartment building boasts of high standard finish, a luxury and stylish design, modern architecture, 2 level parking with a gate system, a reception, elevators, intercomm, generators, central cable system, fire alarm, a fitness center and a door man.

Semih Sancar Cad. Karantinacı İş Merkezi 75-4 Girne.

Tel: 0392 815 0705 Gsm: 0542 853 3535

16

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS

3

COVERED AREA: 120m2

• • • • •

£89,950

ESENTEPE

£48,000

LAPTA

2 2

3

4 • • • • •

£90,000

KYRENİA

3 • • •

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£72,000

4

2,000m2 plot Perfect location with nice views Big private swimming pool Walk-in wardrobe Italian design fitted kitchen

• • • • •

3

Air cons and kitchen white goods Double glazing Ceramic flooring Marble staircases Spacious terraces

NORTHSHORE ESTATES AND CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 3210

3

Türk Koçanlı Dükkanlar 70m2 Girne Şehir Merkezinde İşlek Cadde üzerinde Müstakil Koçanlı

IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

COVERED AREA: 500m2

£65,000

KYRENİA

2

Immaculate 3 bedroom Villa Quiet location Good size garden with ample space to add a pool Individual title deed in owners name, VAT paid and house registered on the title deed

GİRNE BOĞAZ

• • • • •

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

• • • •

2

We just love this simple yet spacious bungalow with 2 bedrooms, located at a few minutes walk from the village centre and set on a 1 DÖNÜM plot with fantastic sea views.

£145,000

4

LIVING AREA: 480m2

3 Bedrooms Fully furnished Communal Pool Sea & Mountain Views Title Ready

OZANKÖY

£450,000

OZANKÖY

Choise of 1, 2 or 3 bedrooms luxury sea view apartments 7/24 Security Valey parking

• •

3

Swimming pool Central cooling and heating

• • • •

£48,000

3

CLOSED AREA: 120m2

Central heating Natural marble through out the rooms Fully furnished 3 AC units

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

ÇATALKÖY

£218,000

ALSANCAK

• • •

3

BBQ area with roof Water feature with natural stones 6 ton water tanks on the ground

APHRODITE BROTHERS Tel: +90 392 821 2809

HOTSPOT

2

This 4 bedroom villa boasts astonishing and amazing sea and mountain views, very well maintained. 16 ton water storage, solar panels and boiler, Ceramic flooring throughout, Wrought iron railings to stairs and balconies.

• Living room with fireplace • Plot size 1.5 donum • 2 garages & water wells • 6 x 12 private pool/ wc/ • Double glazed windows shower/room/shed.

2 • • • •

Set on the prestigious Sea Vistas site.

Built in wardrobes & kitchen Air-conditioning Double Glazed Windows

• • •

2

Large Communal Pool Matured Gardens En-suite to master bedroom

£249,500

KARŞIYAKA

ZEYTINLIK

ÇATALKÖY

£149,900

HEARTS ESTATES Tel: +90 533 869 4465

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

3

2

A LOVELY RESALE BUNGALOW IN A QUIET LOCATION

£179,950

• • • •

150m2 internal size 900m2 land size approx Fully furnished 3 bedrooms, 1 ensuite shower room

• • • • •

1 family bathroom with bath Open fireplace in lounge Marble flooring Fitted kitchen units & appliances Close to all amenities

LANDMARK ESTATE AGENCY Tel: +90 392 816 09 63 - +90 392 815 14 84

KARŞIYAKA

DEEDS IN VENDORS NAME

4

CLOSED AREA - 320m2

• •

Total area of the land is 1 DÖNÜM + 1 evlek Total closed area 320 m2

• • •

4 Bedrooms 2 Family bathrooms Kitchen APHRODITE BROTHERS Tel: +90 392 821 2809

• • •

2 Living rooms Utility room A restoration project

2

• • • • •

3

Good sized communal pool Private, landscaped gardens with room for private pool Central heating/air conditioning Immaculate Olive Grove sitepayable, No VAT, house registered on deeds IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

2

3

3

£101,950

Here we have one very attractive 3 bedroom villa - with a cool swimming pool on the outside, it’s also tastefully modern on the inside with plenty of delightful features.

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

17

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS

3 •

En-suite to master bedroom Fitted kitchen Spacious lounge with fireplace

• •

• • •

£119,950

ALSANCAK

£145,000

BELLAPAİS

2 3

4 • • • • •

RESALE LUXURY VILLA 4 Bedroom 3 Bathroom Pool and Pool bar Fire place

• •

GİRNE

£45,000

3

2 • • • • •

1 bedroom apartment Air conditioning Double glazed windows Balcony Well maintained site

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

£68,950

2 • • • • • •

• • • • •

•

3

•

1

Ceramic floors, Mortgage up to 5 years

NORTHSHORE ESTATES AND CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 3210

£154,950

EDREMİT

4

COVERED AREA: 190m2

with communal pool Convenient location close to town centre

£50,000

1,2

Stunning sea views Close to the main road 100 meters to the sea Built-in wardrobes Fitted kitchen

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

Garage Sea & mountain views

OZANKÖY

2

BEAUTIFUL 3 BEDROOM VILLA WITH POOL , This beautiful fully furnished villa with swimming pool is perfectly situated at the Eastern side of Alsancak.

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

£410,000

FROM

LIVING AREA: 80m2,103m2

Marble flooring throughout Double glazed windows Quality furnishings included

OZANKÖY

KARAOĞLANOĞLU

• • •

4th Bedroom or Study Room Ground Floor Bedroom With Shower Fireplace in Lounge

IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

• • •

3

Bedroom Floors Laminate Parquet Fitted Kitchen and Wardrobes Central Heating

FROM

£86,000

1

COVERED AREA: 68m2

• • •

Open plan lounge & kitchen Wooden shutters throughout Wrought iron gates

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

ALSANCAK

£59,950

DOĞANKÖY

• • •

1

Natural stone wall surround Driveway parking space Walking distance to Kyrenia

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

HOTSPOT

2

Turkish Title 2 Beds / 2 Baths Kitchen With White Goods Ac Units Communal Pool Vat Paid

1,2

57m2 - 75m2

• •

Penthouse available Gross area: 66m2

1,2

5mins. walk to Escape beach club Fantastic sea and mountain views.

£95,000

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

OZANKÖY

• •

FROM

£38,500

KYRENİA

LAPTA

3

2

LUXURIOUS SEAFRONT APARTMENTS IN LAPTA!

£74,950

You will enjoy absolutely stunning views from your window every day!

Sanctuary Cove includes 10 superb apartments of modern and unique design and high quality. There is 6m x 12m communal swimming pool.

We offer a variety of payment options!

NORTHSHORE ESTATES & CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 3210 - +90 533 873 1974

OZANKÖY

PROPERTY SIZE: 110m2

2

1

This Pre 1974 Turkish title . The architecture is Ottoman style called Kervansaray ( fortified town ) with communal pool , parking places and inner garden. The site has got 1 bedroom; 2 Bedroom and 3 bedroom homes with modern design which makes the place very comfortable and attractive place for its’ own style.

Resale 2 bedrooms apartment. This property was completed in 2010, and built with high standards. Semi-closed plan kitchen, 2 Bedrooms with wardrobes, Bathroom and guest wc, Spacious living room, Large balcony with BBQ facing mountain. Elevator to each floor. Well-maintained site.

APHRODITE BROTHERS Tel: +90 392 821 2809

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

1,2,3

18

1,2

3

2

£135,000

This attractive 3 bedroom bungalow set on under half a donum of land with beautiful garden mountains and sea.

• En-suite to master bedroom • Family bathroom • Fitted wardrobes in all bedrooms • Fitted kitchen, a Lounge & Diner • Large garden • 140m2 Covered area HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £68,950

KYRENİA

2 • • • • • •

A/C + White Goods Large Sun Terrace Immaculate Block Modern Design Landscaped Garden Sought After Location

• •

£239,950

GİRNE, KARAAĞAÇ

HOTSPOT

1 3

227m2

Kdv (Vat) Exempt

1

Girne karaağaçta satılık 3 yatak odalı çok geniş bahçeli yüzme havuzlu müstakil villa. Evimizin kapalı kullanım alanı 227m2 terasları ile birlikte 277m2’dir.

• Alan: 227 m² • Müstakil Bahçeli • Yüzme Havuzu

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

£220,000

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

£225,000

BELLAPAİS

ÇATALKÖY

3

3

LUXURY TWO STOREY VILLA

£130,000

KYRENİA

4345m2 plot size recently high quality renovated interior 250m2 close area 3 bedroom, 3 bathroom great investment PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

3

EDREMİT

3

CLOSED AREA- 170m2

3

• •

3

This beautifully renovated home is located on a quiet little road just a few minute’s walk from the centre of this wonderful village and the ancient Bellapais Abbey.

•

Entrance hall Open Plan kitchen with very good quality kitchen units.

Guest toilet and wash basin room

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

£150,000

ALSANCAK

•

• • • • • • •

1

with wooden worktops Large Living room with 2 balconies

2/3

1

FROM £45,000

SELIN TOWER

COVERED AREA 300m2 2 DÖNÜM plot Beautiful garden Covered garage Private Tennis Court Title Deeds Ready VAT paid!

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

APHRODITE BROTHERS Tel: +90 392 821 2809

KYRENİA

£249,950

1

£149,950

ÇATALKÖY

Kira ödemeye son! Girne merkez’de £45,000’e kendi evinizi alın!! 1 yılda teslim. £10,000 peşinat, £500 aylık taksitlerle. Dağ ve deniz manzaralı, asansörlü, otoparklı, 1.sınıf işçilik ve malzemeler.

DENIZ MANZARALI SON 2 DAİRE!

4

COVERED AREA: 170m2

• • • •

Walking distance to sea side Central Heating Room for pool Sea and Mountain

• •

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

Plot Price Between

£130,000 £2,200,000

2

3

INTERNAL SIZE: 125m2

views Fully Furnished Title Deeds Ready, VAT paid

• • • • • MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

½ donum plot size approx Furnished Air conditioning x 4 White goods White shutters + Fly screens

• • • •

3

Garden with irrigation system Bar area at the pool Generator Basement area for 2 cars

LAND MARK ESTATE AGENCY Tel: +90 392 816 09 63

24Luxury Villas

www.one24bellapais.com

...each with a unique design to suit your lifestyle NORTHSHORE ESTATES & CONSTRUCTION Water Garden Residence Doğanköy North Cyprus Tel: +90 392 444 3210 www.northshore-estates.com

19

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £79,950

LAPTA

2

£134,000

LAPTA

HOTSPOT

1

This cute and unique 2 bedroom home is delightful, it’s private, has breathtaking panoramic sea views and if that’s not enough, just take a look at the price!

3 •

Restored 3 bedroom Cypriot house Prime Lapta location

• KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

• • •

Beautiful garden Lime stone foors Anatolian timber ceilings

• • •

2

Modern kitchen Sea and mountain views Private pool FROM

APHRODITE BROTHERS Tel: +90 392 821 2809

DOĞANKÖY

FROM

£95,000

•

£124,950

ARAPKÖY

•

£55,000

2

GİRNE

Ödeme planı 1: £20,000 peşinat alınıp inşaat bitene kadar taksit alınmayacak ve inşaat bitiminde koçan teslimi yapılıp tüm para alınacaktır Ödeme planı 2: %30 peşınat alınıp

1

aylık taksit £500 olacaktır (15 ay 0 faiz) Bina bittikten sonra ödemeler devam ediyorsa yıllık %8 faiz uygulanacaktır. Inşaat kasım 2015 bitecektir

•

NUREL GROUP OF COMPANIES Tel: +90 392 815 19 88 - +90 533 854 0446

3

KYRENİA

• • •

3/4 2,3

132m , 228m 2

• • •

2

Large living area Open plan kitchen Walk-in wardrobe

• •

Italian design fitted kitchen 24-hour onside security

2

system Gym and Steam room Allocated Parking

• •

• • • •

3/4 Bedroom Villa High Spec Fitted Kitchen Family Bathroom 10m X 5m Swimming Pool Large Plot

•

NORTHSHORE ESTATE AND CONSTRUCTION Tel: +90 392 444 3210

£30,000

ESENTEPE

1 • • •

Reduced for a quick sale One bedroom apartment, ideal as a holiday home/let.

3 large pools on a

• •

HEARTS ESTATES Tel: +90 533 869 4465

£69,950

COVERED AREA150m2

• • • • •

• • •

Shutters Throughout Fantastic Views Kdv (Vat) Exempt

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

KYRENİA

1

maintained site Air con & double glazed Fully furnished with all white goods

• • •

2

4

Modern Design Luxury 2 Bed flats & Penthouses Walking distance to town Sea & Mountain views Long-term payment options ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

2

200m2 Living space 3 Big terraces with pergola 3 Bedroom, master with en-suite Fully furnished with Jacuzzi Excellent condition Sea & mountain views

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£175,000

BELLAPAİS

COVERED AREA: 220m2

• • • • •

£88,000

4

4

2 Living rooms Enclosed balcony Garden with various fruit trees.

Plot size 1450m2 Title deed ready PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

£48,000

ÇATALKÖY

2

2 •

•

2 Bed Penthouse Apartment located just below Bufavento on a maintained site.

Air-conditioning

• • •

1

Double glazing En-suite to master bedroom Panoramic sea and mountain views

HEARTS ESTATES Tel: +90 533 869 4465

Quality Living Modern Life...

BAHÇELİ APARTMENTS Situated just off the coast road past Esentepe in a newly completed communal development. Close to Bahçeli village with local amenities and restaurants a short drive away. Ready to move into with open plan living/kitchen/dining leading onto a breakfast terrace with exceptional views .

Mobile: 009 (0) 533 869 44 62 / 63 / 67

20

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS

3

FROM £50,000

KYRENİA

£88,000

DOĞANKÖY

2

4

This beautifully designed top floor apartment offers everything you need. Comprises of a master bedroom with an en suite shower, large living room, open plan kithcen, family bathroom, good size sea facing balcony, car parking space undeneath the building. Walking distance to town centre and amenitites.

Perfect choice for those looking for a unique opportunity to buy a nice city apartment with high rental income potential. The building consists of 46 apartments, five 1+1 and one 2+1 apartments on each floor, with a magnificent two and one bedroom penthouse apartment with a large terrace. 5 year structural guarantee.

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

REMAX GOLDEN Tel: +90 392 815 58 85

ALSANCAK

£199,950

COVERAGE AREA: 180m2

2

• • • • •

6 • •

En-suite to all bedrooms Guest WC and shower room A/C to all rooms Large lounge and fitted

• •

4 •

• • •

5

1

• • •

Awareded as the BEST RENOVATION PLATINUM 2011-2102 4 Bedrooms ( 3 en-suit ) Large Living room with stone fireplace Beautiful old arches surrounding the

£159,950

OZANKÖY

COVERAGE AREA: 200m2

kitchen Marble flooring and Central heating Private swimming pool Landscaped gardens

•

2

main building Kitchen with all appliances Study room Swimming pool ( 4 x 8 ) Stunning sea views

• • • •

APHRODITE BROTHERS Tel: +90 392 821 2809

• • • •

4

1,2

1

Konut, iş ve ticari özellikleri olan bu benzersiz gelişim Girne merkezde yer almaktadır. Aquamarine; stüdyolar, iki ve bir yatak odalı lüks dairelerden oluşan, en yüksek teknik özellikler ve standartlara sahip, modern ve havadar bir his uyandıran 24 daireye sahiptir. Aquamarine Residence ayrıca 4 ticari dükkan ve bir de ofis sunmaktadır.

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

REMAX GOLDEN Tel: +90 392 815 58 85

£85,000

KARAAĞAÇ

£67,000

KYRENİA

2

1 Donum of plot 4 Bedrooms 200m2 Covered area Private pool and well

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

£129,950

Fully Furnished Master En-Suite 8m X 4m Swimming Pool Gas Central Heating White Goods + A/C Village Location

£990,000

EDREMİT

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

• • • • • •

1,2

COVERAGE AREA: 120m2

1

Breath taking sea views Unavoidable views Central Heating Space for pool Title Ready, VAT paid

ESENTEPE

£399,000

LAPTA

HOTSPOT

3

Kdv (Vat) Exempt

3

COVERED AREA - 150m2

• • •

3 Bedrooms 150m2 Covered area 900m2 plot size

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

• • •

3

Lovely Sea views Title Deeds Ready Discounted for quick sale!

£274,950

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£114,950

KARŞIYAKA

•

ESENTEPE

£107,000

• • • •

OZANKÖY

Salamis bölgesinde denize 320m mesafede deniz manzaralı bahçeli, BBQ+ Fırın satılık villa Alan: 250 m² Deniz manzarası Balkon Garaj SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

KARAKUM

4 3

3

This house has been lovingly restored to a fantastic standard throughout, keeping all the charm and character both inside and outside this delightful home.

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

• • •

Master bedroom En-suite Guest WC Family bathroom/shower BBQ place

• • • •

3

Fitted wardrobes and Spacious kitchen Open plan lounge/diner Fireplace Terraces and balconies

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

3

£139,000

2 • • • • • • •

Large Kitchen/Diner Sitting Rm With Log Fire 10 X 4 Pool Low Maintenance Garden Close To Kyrenia Central Heating/Ac Vat Paid

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

21

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £137,950

OZANKÖY

3

CLOSED AREA: 175m2

£400,000

ARAPKÖY

3

4

4

The villa has 4 bedrooms all with AC, built-in wardrobes, en-suite bathrooms and beautiful views of either the sea or mountains. The Master bedroom has 2 sets of doors to the terrace on the side and the front, has a custom made book selves, electric heater and a ceiling fan, and bedroom 2 and 3 both have access to the front terrace with the sea views.

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

£105,000

3

COVERED AREA: 120m2

• • • •

3 Bedroom Bungalow Private pool Large garden 100 Meters from sea side

• •

2

Fully furnished Title ready, VAT paid

3 • • • • •

Pre-74 British Title Haman Traditional Features Popular Turkish Quarter 5 Min Walk To Old

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

COVERED AREA: 70m2 • • • •

2

Beautiful Semidetached House with White Goods Private garden and drive way Central Heating system and AC Sea & Mountain views Title ready, VAT paid

ÇATALKÖY

2

Harbour Amenities Close By Off Street Parking

• • • • •

3 Bedroom Luxury Villa Quality kitchen units Master with en-suite Large terrace Fitted wardrobes

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

£46,000

KYRENİA

• •

• • • • •

2

• • •

3

COVERED AREA: 220m2

• •

1 DÖNÜM Turkish Title Uninterrupted Sea & Mountain Views Close to English School Water Well

• •

• • • • •

3

Double closed garage Private location Excellent Sea views Clean Title Deeds, VAT paid

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£144,950

ÇATALKÖY

3

140m2

2

Grassed garden Excellent condition Vat paid

£135,000

3

1

Müstakil ev sahibi olmak isteyenler için kaçırılmaması gereken bir fırsat.

3 yatak odalı villa, geniş bahçesi ve konumu ile de görülmeye değer.

Ayrı mutfaklı, şömineli, full eşyalı ve klimalı villanın özel araç park yeri ve keyifle kullanacağınız barbeküsü bulunmaktadır. Ayrıca ortak havuz, çocuk oyun alanı ve basketbol sahası gibi sosyal olanaklardan da faydalanabilirsiniz

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

£169,950

KARAOĞLANOĞLU

£280,000

BELLAPAİS

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£179,950

KYRENİA

2

COVERED AREA: 140m2

Modern type built with 35m² terrace, within walking distance to main road and to local beaches and just few minutes drive to down town. Villas with space for private pool, parking space,closed kitchen, BBQ, living room with fire place, 2 en-suite bedrooms, infrustructure for Central heating. Flexible payment plan till completion.

ÇATALKÖY

£90,000

ALSANCAK

HOTSPOT

1

2 Bedrooms Central location Elevator and car park Long-term Payment options

2

1

Here is your chance to own this charming 2 bedroom property, set within over 1 donum of land at a very sought after location that is just a couple of minutes walk to the sea.

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

FROM £40,000

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

£125,950

KARŞIYAKA

• •

£155,000

ÇATALKÖY

• •

Ebeveyn odasında banyo Her odada özel ahşap olan İsveç ahşabından duvar dolabı Özel tasarım İsveç ahşaptan mutfak Tüm kapı ve pencereler yine İsveç

KYRENİA ahşaptan özel tasarım Alt katta misafir wc Ferah deniz ve dağ manzaralı bahçe Ortak kullanım havuz

• • •

MILESTONE Tel: +90 392 444 0434 - +90 533 875 02 12

GİRNE

COVERED AREA- 150m2

4

2

This fantastic 4 bedroom villa is a superb opportunity as not only is it spacious throughout but it is also ideal for all year-round living as it has everything you could wish for!

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

22

• • • •

3

3 Bedrooms Private pool Beautiful sea views Brand new

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

2

3

2 • • • • • • •

£65,000

RESALE APARTMENT 3bedrooms 2 bathrooms 120m2 Private Parking 2nd floor Exchange Deeds

PARS PROPERTIES Tel: +90 533 848 1109 - +90 533 848 1415

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £230,000

ALSANCAK

3

PRE 74 DEEDS • • • • • •

Spacious Living Air Conditioning Built To High Standard Central Heating 10 X 5 Swimming Pool Excellent Views

•

£149,950

LAPTA

HOTSPOT

2

Well + Generator

4

4

This beautifully restored 4 bedroom villa overlooks immaculate tiered gardens with a stunning infinity swimming pool, and has some of the most breathtaking sea views.

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

£1,300,000

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

£87,500

MALATYA

KARAOĞLANOĞLU

4

4

BLENDING CONTEMPORARY ARCHITECTURE AND OUTSTANDING DESIGN

£149,950

ÇATALKÖY

High gloss fully fitted kitchen with extractor fan and all silver good, hydraulic doors and drawers,”Barazza” double sink with mixer taps, white quartz work tops and Island with hob and grill. 105m2 of terraces, 580m2 enclosed space. Garage for 2 Cars with projector light sensor and covered access to the house. 1donum plot, 0 to the sea, 14x4.5 infinity swimming pool, All land registry and property taxes paid and title deeds in owner NORTHCOVE PROPERTY EXPERTS Tel: +90 533 869 92 76

£54,950

ESENTEPE • •

1 3

• • • • •

3

What a great opportunity this is; we’re happy to present this charming 4 bedroom village house with a private garden and hot tub!

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

2 • • •

Fully fitted kitchen & white goods Open plan lounge & kitchen Ceramic flooring

• •

•

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

£136,000

ÇATALKÖY

£279,950

CİCEKMAHALASİ

2

throughout Aluminum windows & doors Ground floor with garden &Private parking

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

• • • •

1 Bedroom Brand new Excellent rental potential Elevator Title ready ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£89,950

ESENTEPE

1

Master bedroom with en-suite Fully fitted kitchen & white goods Open plan lounge & kitchen Ceramic flooring throughout Aluminum windows & doors Ground floor with terrace & garden Private parking

4 3

140m2 PROJECT OPTIONS

• •

Sea & Mountain Views %25 in advance , 1000 stg per month

• • •

24 months interest free, 7 years company loan Parcelized plots

• •

3

Different architectural options Completion in 10 months

• • • • •

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

Pre-74 Title Swimming Pool Fully Furnished White Goods + A/C Central Heating

• •

2

Sought After Area Kdv (Vat) Exempt

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

ESTATES EMLAK

ESCAPE HOMES ALSANCAK •

Price between

£40,000 £130,000

• • • • •

Equivalent Land Registrations Ceramic Bedroom Floor Car Parking Lot Pool Solar panels Open Plan and fitted

• • • •

Kitchen Garden Water Well PVC double glazed Windows Sea and Mountain views

Kıbrıs DEVELOPMENTS Office Address: Çağ İş Merkezi no: 9 Boğazköy Tel: +90 392 330 01 70/71 Web: www.Kıbrısestates.com - Email: info@Kıbrısestates.com

23

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £295,000

ESENTEPE

£189,950

GİRNE MERKEZİ

£69,000

KYRENİA

BEACH VIEW

HOLIDAY VILLAGE 3

3

3

Çok özel daire, çok özel sahibini bekliyor. Girne’nin göbeğinde, müstakil villa keyfini yaşacağınız bu çok özel daire, lüksü, konforu arayan ve kendini özel hissetmek isteyen müşterilerimiz için. 3 yatak odalı 240m2 kullanım alanına sahip dairenin kendisine ait yüzme havuzu bulunmaktadır.

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

£169,950

ESENTEPE

3

2

Özel bir yamaca inşa edilmiş olan villa tepe bir konumda yer almaktadır ve kesilmez manzarasıyla dağ ve denizin tüm güzelliklerini ayaklarına sermektedir. 1,000m2 bahçesi olan villa. Mutfakta özel bir kileri bulunmaktadır. Yerler tamamen mermer döşenmiştir. Şömineli, kat kaloriferli villa isteğe göre full eşyalı satılabilir.

• • • •

Turkish Title Deeds Living-room with fire place Large balcony Quite site surrounded

• •

2

by pine trees Walking distance to Wednesday bazaar Title Deeds Ready, VAT paid

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£799,000

BELLAPAİS

0

DEPOSIT PAYMENT OPTION

4

PRE-₇₄ BRITISH TITLE

3

Located in a breathtaking position with no expense spared on interior & exterior finishes. Comprising of 4 bedrooms 4 bathrooms, bespoke kitchen/ Dining and large open plan living space.

Outside a 10m x 5m infinity pool & terraces both provide spectacular views of Bellapais Abbey and the Mediterranean coastline. The property offers so much individuality that there is nothing on the market to rival it’s design or position. Sole Agents, Viewing Essential.

2

This 3 bedroom luxury property is being sold fully furnished and air conditioned with all quality fixtures throughout, it also includes a private pool surrounded by sun terraces.

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

£420,000

İNCESU

• Prices from £40,000 + Taxes • Holiday village with 2 large swimming pools • Fantastic sea and mountain views • Opposite Escape Beach Club Resort

3

CLOSED AREA: 235m2

• • • •

1.5 DÖNÜM of Land AC units in each room All white goods included Large kitchen with

•

FRASER MERIDIES Tel: +90 533 869 2978

COVERED AREA- 145m2

• • •

ŞEHİT İDRİS DOĞAN SOK. MESAN APT. NO: 25, GELİBOLU, LEFKOŞA, KKTC Tel: 0392 228 68 01 - Fax: 0392 228 68 08 info@mesancyp.com www.mesancyp.com

24

• • • • •

Near Girne American Univ.

Modern Design Quality finish Large garden Sea & Mountain Views ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

White goods and A/C included Open plan kitchen & dining room Living room with

• • •

1

3

PLOT AREA- 1,100m2

• • • • •

Very prestigious area Sea & Mountain views Large livingroom Separate kitchen Central Heating

• • •

KARŞIYAKA

2

Wooden Parquet flooring Closed garage Individual Title Deeds, VAT paid

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

3

2

Esentepe’de, denizin kenarında, taşınmaya hazır. Bir müstakil ev de aradığınız tüm özellikleri bu dairelerde bulacaksınız. Müstakil bahçeli dairelerin yanı sıra, penthouse tipi dairelerde geniş teras alanlarınızda konforun tadını çıkaracaksınız. Açık, kapalı yüzme havuzundan, kafetaryasına, marketinden, tenis kortuna kadar tüm sosyal alanlar yer almaktadır. Yürüyüş mesafesinde, özel koyunuzdan denize girebilirsiniz. KOÇANLARI HAZIR! KREDİYE UYGUN!

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

£184,950

BELLAPAİS

£35,000

ESENTEPE

2

fireplace Marble flooring Private garden and park place Central heating

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

£130,000

3

3

CLOSED AREA: 180m2

APHRODITE BROTHERS Tel: +90 392 821 2809

KARAOĞLANOĞLU

£144,950

KARAKUM

2

fitted units and dining area Central Heating with LPG gas through out the rooms

4

£109,950

2 This property is such a delight – a spacious 2 bedroom bungalow set right on the Lapta/KARŞIYAKA border, with over 1 DÖNÜM of beautiful mature gardens!

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

2

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £265,950

ÇATALKÖY

4

CLOSED AREA: 230m2

• • • •

Uninterrupted Sea Views Turkish Title Deeds Master bedroom ensuite Air con and ceiling fans

• • •

£79,950

KARŞIYAKA

3

£89,950

3

• • •

Master bedroom en-suite Quality fitted kitchen A/C to lounge and two bedrooms

•

Korinia are delighted to be agents for this charming fully furnished resale home, which is part of a small and established development at just a few minutes’ walk to the sea!

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

2/3

• • •

2

3

KAPAKLI ALAN: 150m2

• • • •

Kampanya fiyatı!

800m2 Eşdeğer Arsa Deniz ve Dağ manzaralı Ebebeyin odasinda dus tuvalet

• •

£99,950

LAPTA

3

3

Two charming renovated houses, each with a bedroom, a living room, kitchen and a shower room, both situated in an ‘L’ shape around a beautiful garden.

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

£119,000

3

2

Resale one bedroom apartment located in central Kyrenia, in private and secure development with communal area and pools. These properties were completed in 2008, and built on pre-74 title deeds.

Total size of the property is 75m2, open plan kitchen with white goods, fully furnished, large balcony facing the pool.

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

EDREMİT

£52,950

ALSANCAK

2

Double glazed windows throughout Allocated parking Central heating piping Car port

4

We are pleased to offer this beautiful 4 bedrooms resale Bungalow in quiet, area on the top of hills of Karsıyaka but convenient for local amenities. Situated on 1 donum of land with beautifully landscaped gardens, extensive covered terracing to its own pool and boasting of stunning sea and mountain views.

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

CLOSED AREA: 122m2

4

1 DONUM

Marble floors, Central Heating 900 m2 garden Title Deeds Ready, VAT paid

OZANKÖY

£199,950

KARŞIYAKA

£75,000

KYRENİA

• • • •

FROM

2

3 Bedrooms Communal pool Green areas Haci Ali site

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

BEACH VIEW HOLIDAY VILLAGE

3

COVERED AREA: 130m2

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£40,000

HOTSPOT

3

Sömineli genis salon Merkezi ısıtma alt yapısı

1,2,3 • • •

Holiday village with 2 large swimming pools Fantastic sea and mountain views Opposite Escape Beach Club Resort

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

1,2,3

Zero deposit payment option

£45,000

MESAN DEVELOPMENT Tel: +90 392 228 6801

FROM £44,000

KYRENİA

•

£71,950

KYRENİA

• • • • • • •

KYRENİA

2/3

3

2 & 3 Bedrooms 2 Bedroom Penthouses Beautiful Sea views 10 min. walk from Old Harbour Elevator and car park Quality materials and finish Payment options ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92 - +90 533 845 42 15

ALSANCAK

3

COVERAGE AREA- 120m2 COVERAGE AREA BETWEEN: 52m2 - 82m2

1,2

1

These modern luxury apartments are located only 5 minute walking from the city centre. Built with high standards, fitted wardrobes in all bedrooms, master bedroom with en-suite, spacious open plan lounge and fully fitted kitchen with white goods, open and closed car park,Full automatic double lift REMAX GOLDEN Tel: +90 392 815 58 85

• • • •

Open plan kitchen & lounge Double glazed windows 2 balconies Amazing views

• • •

1

Parking spaces Close to Kyrenia town centre Individual title deeds available

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

3

2

£185,000

Muhteşem bakımlı bahçesinden, özel barbekü alanına, yürüyüş ve otuma alanlarından, nilüfer havuzuna kadar bir çok detay yer alıyor. Dağ ve deniz manzaralıdır. 180m2 kapalı alanlı villanın kullanışlı teras ve balkonları bulunmaktadır.

Son derece geniş kullanım alanına sahip villanın 2 banyosu, özel misafir tuvaleti yer almaktadır.

Ana yatak odasında pencere kenarında özel oturma, okuma alanı tasarlanmıştır. Full eşyalı olarak satılabilecek villanın KDV’si ödenmiştir.

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

25

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £169,950

ESENTEPE

£450,000

ARAPKÖY

TOWER

34

3 3

2

This 3 bedroom luxury property is being sold fully furnished and air conditioned with all quality fixtures throughout, it also includes a private pool surrounded by sun terraces.

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

£89,950

ESENTEPE

e Pric

2

Dağ, deniz ve göl manzarasına hakim, tepe üzerine yerleştirilmiş muhteşem bir villa. Eşsiz doğal güzelliklerinin yanı sıra muhteşem tasarlanmış 4 dönümlük (5352m2) bahçesinin keyfine doyamayacaksınız. Kesinlikle kapanmayacak manzarası ve rahatsız edilemeyeceğiniz şekilde konumlandırılması villayı özel yapan niteliklerinden sadece bir kaçı. 400m2 net kapalı alana sahip villamız ayrı mutfaklı ve kilerlidir. 4 odası bulunan villanın her odasında kendisine ait banyo bulunmaktadır.

£51,000

KYRENİA

from

00

,0 £80

2

2

We just love this simple yet spacious bungalow with 2 bedrooms, located at a few minutes walk from the village centre and set on a 1 DÖNÜM plot with fantastic sea views.

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

2

£159,950

ALSANCAK

A move towards the sky, a unique view of the Mediterranean Sea and the Five Finger Mountains with the inexistence of any view blocking factor.

This wonderful project is located in Kyrenia Center.

Therefore it offers the best opportunity to reach within walking distance shops, restaurants as well as the harbor.

This accommodation consist of 12 apartments ranging from 1+1 and 3+1 luxury apartments and 1 penthouse with roof floor, all are built to the highest technical specifications and standards, with a modern airy feel.

Tower34 has a fabulous penthouse with an incredible roof terrace. Glass walls all around give you a panoramic view of the Kyrenia. The penthouse has a constructed areas of 175 sqm with a private Jacuzzi on the roof terrace of 114 sqm. It is very private, with sea and mountain views.

• • •

Sea and mountaın vıews Elevator Car park Modern desıgn

•

1

Walking distance away to kyrenia harbour nd socıal amenıtıes Completıon in may 2014

•

REMAX GOLDEN Tel: +90 392 815 58 85

OZANKÖY

1,2,3

• • •

3

3

•

A spacious 3 bedroom villa in a superb location + a private pool with beautiful gardens and title deeds ready, what more could you ask for?

FROM £160,000

Choice of 1,2 and 3 bedroom apartments Communal pool Walking distance to village Ottoman style complex with inner courtyard Pre 74 freehold

IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

BELLAPAİS

£38,000

1,2 •

£39,000

KYRENİA

£128,950

ALSANCAK

86m2 1+1 apartments starting from £80,000 180m2 3+1 apartments starting from £135,000 289m2 3+1 penthouse £300,000 PLOTS FROM 637m2

Tel: +90 392 815 5885 (RE/MAX Golden Kyrenia Office) Tel: +90 392 228 3703 (RE/MAX Golden Nicosia Office) www.remaxgoldencyprus.com

26

• • • •

• • • •

FINISHING VERY SOON Pre 1974 Turkish Title 35% Building permission Excellent sea and

COVERED AREA: 55m2

• •

mountain views All infrastucture Completed ALL DEEDS READY

APHRODITE BROTHERS Tel: +90 392 821 2809

• • • • •

1

Patara City Communal pool Beautiful site Central location Security gated entrance ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

1

3 • • • •

Close to Local Amenities Double Glazing Landscaped gardens Wonderful views / Peaceful location

• •

2

Communal swimming pool Deeds in vendors name, no VAT payable

IAN SMITH ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 53 - 55

GİRNE KYRENIA

EMLAK BÖLÜMÜ PROPERTY LISTINGS £180,000

YEŞİLTEPE

3

CLOSED AREA: 155m2

• • •

Lounge with Open fireplace Luxury fitted kitchen Marble flooring and double glazing win-

• •

£56,950

KYRENİA

3

2,3

dows throughout Fly Screens/shutters on all windows Well maintained established garden

• • • •

Modern Design Luxury flats 2 & 3 Bedroom options Spacious apartments Communal pool and

HENRY CHARLES ESTATES Tel: +90 392 815 83 33

2

LIVING AREA: 100m2

• • •

500m2 plot size Air conditioning x 3 Fire place with iron fire, no chimney has a gas catalytic converter

• • • •

ESENTEPE

COVERED AREA: 120m2

2

140m2

• • • • • •

3

2

Discounted for quick sale!

2 Bedroom town house 600m2 plot size More building potential Beautiful garden Title Ready, No VAT

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

£69,950

2

3

3

Villas with easy to maintain garden areas, parking space, en-suite master bedroom.

• •

• •

£79,950

LAPTA

2

3

Flexible payment plan till completion.

Villas to be handed over in Dec. 2014.

MAXIMUM EVLER Tel: +90 392 816 08 58 - +90 392 816 08 59

£130,000

ZEYTİNLİK

1

SMART ESTATE Tel: +90 392 366 9610

£74,950

OZANKÖY

•

£165,000

Girne esentepe’de site içerisinde satılık 3+1 özel havuzlu bungalow.

• Deniz Manzarası • Yüzme Havuzu • Balkon

TOTAL AREA: 125m2

Part of the exclusive Melissa’s Place in EDREMİT, this outstanding top floor apartment comes with 3 double bedrooms and overlooks the delightful custom designed pool below.

LAND MARK ESTATE AGENCY Tel: +90 392 816 09 63

2

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£74,950

EDREMİT

1

Kitchen appliances + Marble floors Communal water well Mature garden BBQ + Pergola

ALSANCAK

green areas Walking distance to town centre

£59,000

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

£118,000

ÇATALKÖY

•

2

ALSANCAK

2

It’s not often you find a property this spacious, that oozes character and original features and that has been renovated with so much love and attention to detail.

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

HOTSPOT

1

This charming village home is one of those peaceful little properties that you could walk past a million times and not even notice it was there!

3

150m2

2

The villas are 150m2 with separate kitchen, fireplace, and en-suite master bedroom also with a walk in wardrobe. The plots are on built up a cul-de-sac and with easy access to the bypass road and KYRENİA. The plot sizes are 605m2. completion in 12 months with a 7 year payment plan to the builder.

FROM

REMAX GOLDEN Tel: +90 392 815 58 85

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

£29,950

LAPTA

£40,000

ALSANCAK

1,2,3

1,2,3,

BEACH VIEW HOLIDAY VILLAGE

£45,000

KYRENİA

• • • •

Holiday village with 2 large swimming pools Fantastic sea and mountain views Opposite Escape Beach Club Resort Zero deposit payment option MESAN DEVELOPMENT Tel: +90 392 228 6801

LAPTA

2,3 1

1

This fully furnished one bedroom apartment is a gem! It’s of good quality throughout, is on a small, peaceful development, which is just a few minutes’ walk to Lapta village.

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

• • • •

2 & 3 Bedrooms 2 Bedroom Penthouses Beautiful Sea views 10 min. walk from Old Harbour

• • •

1,2

Elevator and car park Quality materials and finish Payment options

ROYAL ESTATES Tel: +90 392 815 71 92

2

1

£37,500

This is a great opportunity to purchase this lovely fully furnished apartment with pool in Lapta; with 2 bedrooms it’s not only a good size and quality, but it’s also a great price!

KORINIA ESTATE AGENCY Tel: +90 392 822 40 64 - 5

27

PROPERTY FOCUS - REMAX GOLDEN

DISTINCTIVE PROPERTIES:

APARTMENT 34 We always try to create exquisite details and “the first experience factor” for our clients.

Distinctive Properties Ltd. was established in 2004 by two brothers Necat and Ertuğ Ertuğrul. Between 2004 and 2005 our focus has always been in the Central Kyrenia area however, we have a sea side project in Tatlısu, office projects in Nicosia and villa projects in Karaoğlanoğlu, Edremit and down town Kyrenia. We also have a Contractors’ license, but we have never thought of providing contractor services outside of the company.

Firmamız kuruluşundan beri yüksek kaliteyi, estetiği, lüksünü ve rahatını, ince detayları, ve ayrıcalıklı olmayı arzulayan “üst kesim” müşterileri hedef almıştır.

Amacımız hiçbir zaman ülkenin en büyük ya da en karlı şirketi olmak olmamıştır. Zaten böyle bir hedef şirketimizin bel kemiğini oluşturan “niche marketing” ideolojisine ters düşer.

Since the start, our aim has always been to reach the “elite customers”, people who care about high quality, aesthetics, luxury, details and comfort. Our aim was never to be the most profitable company nor the biggest company, besides, this thought would not be matched with “niche marketing” ideology which we support as a company.

Daha sonra full burslu olarak Architectural Association School, Londra’da konut ve şehircilik dallarında master yaptı. 1994-2002 yılları arasında sırası ile Behruz Çinici ve Tuncay Çavdar ile çalıştı. 2002’de adaya döndü.

Necat was born in 1972 and qualifying for the Fulbright scholarship, gave him the chance to graduate from the department of Finance and Multinational Management at the Wharton School, University of Pennsylvania. From there he went on to Istanbul and worked at the Coca Cola Company. After 4 years in Turkey, he was awarded another scholarship to attend Anderson School, California to acquire an MBA degree. While in America he successfully passed the CPA (Certified Public Accountant) examinations and then came back to North Cyprus.

Ertuğ Ertuğrul, born in 1970 graduated from the faculty of Architecture at Istanbul Yıldız Teknik University in 1992 and was awarded a scholarship to attend the Architectural Association School of London. Between 1994 and 2002 he worked with Behruz Çinici and Tuncay Çavdar, then in 2002 he returned to North Cyprus.

Since the start, our aim has always been to reach the “elite customers”, people who care about high quality, aesthetics, luxury, details and comfort. Our aim was never to be the most profitable company nor the biggest company, besides, this thought would not be matched with “niche marketing” ideology which we support as a company.

Switching to “mass production and marketing” by increasing the turnover unnecessarily means drawing away from the quality and details.

Actually this is the point where my brother and i enjoy doing business.

We love to satisfy people and make them feel “special” by surprising them with innovations and details.

Our biggest desire is to see people, our children and their children’s children impressed by our projects for years to come.

28

Necat ve Ertuğ Ertuğrul birlikte Distinctive Properties Ltd. şirketini 2004 yılında kurdu ve 2005 yılında faaliyete başladık. Şirketimiz bugüne kadar ağırlıklı olarak Girne merkezde apartman blokları inşa etti.

Bunun yanında Tatlısu’da denize sıfır bir proje, Lefkoşa’da ofisler ve yine Girne Merkez, Karaoğlanoğlu ve Edremit’te olmak üzere villalar yaptık. Müteahhitlik Belgemiz olmasına rağmen hiçbir zaman dışarıya müteahhitlik hizmeti sunmayı tercih etmedik.

Necat Ertuğrul 1972 yılında doğdu. Amerika’da Fulbright bursu ile üniversite eğitimini The Wharton School, Universi-ty of Pennsylvania’da Finance ve Multinational Management dallarında tamamladıktan sonra Istanbul’da 4 sene Coca-Cola firmasında çeşitli görevlerde çalıştı.

Sonra tekrar burs alarak Amerikaya geri dönüp MBA derecemi An-derson School, University of California’da tamamladı. Ayrıca Amerika’da CPA (Certified Public Accountant) imtihan-larını da başarı ile verip Kıbrıs’a döndü.

Ağbisi Ertuğ Ertuğrul 1970’de doğdu. 1992’de İstanbul Yıldız Teknik Üniversitesi Mimarlık Fakültesinden fakülte ve bölüm birincisi olarak mezun oldu.

Dairelerin teslimatından sonra damda satellite şirketinin gelip zemindeki izolasyon membranını delmesini engelley-ici önlem olan demir boru dikme fikri gibi küçücük ama Alıcı için taşınma esnasındaki telaş içerisindeki başağrısını azaltan önemli detaylara ehemmiyet veren ilk firmayız. Hatta bu ve bunun gibi küçük ve bazılarının önemsiz bula-bileceği detayları böyle önemli bir interview’da bile dile getirmeye çekinmeyecek kadar önem veriyoruz! Müşterilerimize satış sözleşmesi ile birlikte maintenance sözleşmesini imzalamalarını şart koşuyoruz. Çünkü biz yaptığımız binalarla gurur duyuyoruz ve teslimattan sonra inşaatçı firma olarak ortadan kaybolmaktansa projenin ileriki yıllarda da güzel ve estetik görünmesini arzu ediyoruz.

En maliyetli malzemelerden biri olan cam kullanımından (tuğla sıvaya kıyasla) çekinmeyip daha modern, ferah ve aydınlık mekanlar oluşturduk.

Yukarıdaki detayların bileşiminden Kyre-nia Court apartman blokları doğdu.

Firmamız kuruluşundan beri yüksek kaliteyi, estetiği, lüksünü ve rahatını, ince detayları, ve ayrıcalıklı olmayı arzu-layan “üst kesim” müşterileri hedef almıştır. Amacımız hiçbir zaman ülkenin en büyük ya da en karlı şirketi olmak olmamıştır.

Zaten böyle bir hedef şirketimizin bel kemiğini oluşturan “niche marketing” ideolojisine ters düşer. İş hacmini gereğinden fazla artırıp “mass production and marketing”e geçmemiz detaylardan ve kaliteden kopmamız anlamına gelir. Zaten hem Ertuğ bey hemde Necat bey yaptığımız işten zevk almamızın sebebi de budur. İnsanları yenilikler ve detaylarla şaşırtmayı, onları memnun etmeyi ve “özel” hissetirmeyi seviyoruz.

Biz bundan seneler sonra bile insanların (ve kendi çocuklarımız) bizim inşa ettiğimiz dairelere bakıp “ne güzel proje” diyebilmeleri en büyük arzumuzdur…

PROPERTY FOCUS - REMAX GOLDEN Compared to previous years, the real estate market in Kyrenia, specifically in the last 2-3 years, has gone through a slower time. Our company wisely decided to take break in its business activities during this period, especially as the competition was mostly price oriented.

Now, because of the possibility of peace in both north and south Cyprus we have increased our business activities and created fantastic new projects for our potential customers.

The best proverb to summarize today’s situation in the real estate and construction sector in North Cyprus is “Trouble starts either by senseless leadership or by underground activities.” As a construction company, once you get the construction license on paper, you are free to do anything in that construction area related with the construction’s quality.

Some architects still believe that painting only one side of the building means ‘creative architecture’ and Tower 34 project was designed as a reaction to these negative architectural perspective. A design fully accredited to my brother; Ertuğ Ertuğrul, to whom without his architectural skills and experiences, our company would not be where it is now.

Son 2-3 yıldır Girne’de emlak piyasası geçmiş yıllara nazaran bir duraksama dönemi yaşadı.

Bu dönemde şirketimiz inşaat faaliyetlerine ara vermeyi daha uygun gördü çünkü bu dönemde rekabet tamamen fiyat üzerine dönmeye başlamıştı. Şimdi yeniden alevlenen barış görüşmeleri speculative satışları tetiklediğinden potansiyel müşterilerimiz için sürpriz projeler hazırladık.

Herhalde “balık baştan kokar” deyimi Kuzey Kıbrıs emlak ve inşaat sektörünün bugünkü durumunu en güzel şekilde özetler. Siz bir inşaat firması olarak kağıt üzerinde inşaat ruhsatı aldıktan sonra şantiyede inşaat kalitesini ilgilendiren konularda istediğiniz herşeyi yapmakta serbestsiniz. İster ruhsatlı projede hesaplanan demirin sadece yarısını kullanın, isterse kalitesiz beton döktürün, bunları kontrol eden resmi bir merci yoktur.

Bana göre yanlış en baştan yapıldı. Sonuçta Kıbrıs küçük bir Akdeniz adasıdır. Hollanda gibi denizi doldurmadığımıza göre inşaat yapılabilecek arazi kısıtlı. Biz bu kısıtlı kaynaklarımızı çok kısa bir sürede çok ucuza peşkeş çektik. Halbuki yapılması gereken yurtdışındaki kaymak kesime yönelik projeler ve pazarlama idi.

We believe the Tower 34 project will have a deep impact on the ‘idea of apartment’ with its 180m2 3 bedroom apartments, Landscaped gardens, Storage areas in its roofed-balconies.

En önemlisi, tam anlamıyla uzun ve kısa vadeli imar planlamaları olmadan, devamlı değişen emirnameler ile şehirlerimize ve de sektöre şekiller ver-meye çalıştık.

Each floor has one flat, thus, all the apartments have both mountain and sea views and because there is no neighbour, people can enjoy their privacy.

Herzaman müşteriler için üst kalitede projeler tamamlıyoruz. Müşteri memnuniyetini sağlamak için yapılması gerek-tiğinin ötesinde çalışmalar yapıyoruz. Yüksek kalite, az bakım gerektiren ve akıllı mimariyi doğru lokasyonla harmanlamaya çalıştık.

Each apartment comes with a 30m2 Balcony with coated Wooden decks, laminate coated bottom and aluminium coated front for easy painting Each floor of Tower 34 has wooden internal floors, Automatic Curtain systems, Audio and video intercom system, Pop up plugs in kitchen worktop, a waste chute, an air conditioning unit, A standby Generator, Heat isolation system (Exterior Thermal Sheathing), and a grid system applied for collecting multiple electricity keys. Signature Obscure glass and pergola are used on both east and west sides of the building and finally but not least each apartment and shop has their own allocated private parking area

Girne’de inşa edilen ve standart hale gelen “şato” tarzı apartman mimarisi ezberinden kopup modern ve minimalist tarzda apartman blokları yapmaya başlayan ilk firmayız. Dama konulan depoları, bina cephelerine asılan klimaları ve yağmur suyu borularını daha estetik görülmesi açısından “saklayan” ve bu hususta Şehircilik Dairesine başvuran sektördeki ilk firmayız. Zemin katta her bir daireye sunulan küçük ambar fikrini, uzaktan kumandalı otomatik perde, çöp şutu (waste chute), ısıtmalı banyo aynası gibi fikirleri piyasaya sunan ilk şirketlerdeniz.

Tower 34’ün lokasyonu en büyük avantajlarından biri. Hirondel çemberinden Jasmine Court’a kadar olan ana cadde tabiri caizse Girne’nin Bağdat Caddesi veya Dereboyu caddesi.

Bu cadde üzerinde çok kısıtlı inşaat yapılabilecek arsa kaldı. Şehrin merkezinde yaşamayı veya yatırım yapmayı isteyenler için kaçınılmaz ve rakipsiz bir proje. Projenin muhteşem dağ ve deniz manzarası ve Girne ana caddesinin sonunda oluşu projeyi söz konusu bu cadde üzerinde olabilecek en “residential” noktada kılıyor.

Ben dağdaki bir villanın dağ ve deniz manzarasına sahip olmak istiyorum ama evime giderken 10 tane kamera ve 30-40 dakikalık trafik çilesine katlanmak istemiyorum diyenlere ve şehir merkezinin café, restoran gibi attraksiyonlarını sunmasına rağmen şehir merkezi kaosunu hissetmek istemeyen müşteriler için ideal bir bölge. Hem ideal hem rakipsiz çünkü söz konusu bölgedeki ana yol üzerindeki tek boş arsa!

Bir de Girne merkez dışında ev yapanlar veya satın alanlar bilir. Yüzme havuzunun, bahçenin, çimlerin, sulama sis-teminin etc derdi hiçbir zaman bitmez. Halbuki çağımız insanı daha “ben” merkezli. Yukarıda da bahsettiğim gibi son 3 yıldır şirketimiz faaliyetlerine ara verdi. Sektörde halen en büyük problem mimari ve kalite yönünden zayıf projeler. Sadece dış binanın belli bir kesimini farklı bir renge boyayarak “creative” mimarlık yaptığını zannedenler var.

Bu arada bu 3 yıl zarfında Kyrenia Court’ların bir sürü takliti piyasayı doldurmuş. Burda Ertuğ Ertuğrul’un bir mimar olarak katkısının altını çizmek isterim. Sonuçta Ertuğ ülkemizin önde gelen mimar-larındandır ve onun mimari yeteneği ve tecrübesi olmasa şirketimiz bugünkü konumda olmazdı.

Tower 34 projesi böyle bir piyasaya bir nebze bir tepkidir. Gerek lokasyonu, gerek mimarisi gerekse kalitesi ile piyasaya yeni bir nefes getireceğini umuyoruz. Tower 34 projesi sosyal ve mimari detayları ile piyasadaki apartman sektörünün ezberini bozacağına inanıyoruz.

29

PROPERTY FOCUS If you crave both mountain and sea views without being in the traffic more than 30 minutes, if you want to enjoy the city life without feeling its chaos, then Tower 34 project is perfect. The location of Tower 34 happens to be its biggest advantage, situated on one of the most popular streets in Kyrenia with limited construction area left.

Many home owners and buyers know that having a house has its own continuous responsibilities like swimming pool and gardening etc. In today’s world, individuals are more egocentric, instead of spending their time on maintaining the property, they prefer to live in manageable residents, therefore giving them time to socialize.

In our first year of business, 90% of our clients were from United Kingdom.

Since then, European investors have decreased and instead, investors from Arab countries and Iran have increased. I can currently say that investors and buyers from Turkey and domestic investors and buyers are the highest demand in the market.

I strongly believe that with these negotiations and the possibility of peace on the island has a very positive impact on the sector, especially on speculative sales.

However, as time passes without results, this will effect negatively on sales. If there is no peace agreement at the end of the negotiation process, I believe things in Cyprus will never be the same.

Our company will proceed with its vision and aim. Our projects will continue in the centre of Kyrenia, these projects will have excellent features and will definitely contain nice surprises for our clients.

We provide a small storage space for each apartment in the basement, automatic remote control curtain system, and rubbish chute. Because details are important to us, we placed iron fixtures on the roof for satellite company installations. This way there will be no damage to the floor isolation. These details seem unimportant, but are crucial for buyers, and it is these details that we value.

Distinctive Properties Ltd. strive to provide high quality, with minimum maintenance through the use of smart architectural designs in the right locations. We stay away from the castle-like apartment designs and go for a more aesthetic and minimalist but modern designs.

In my opinion, the mistakes were done in the beginning. Cyprus is a small Mediterranean island that has a limited construction area. I believe many of these sources have been bribed in very unsuitable ways, instead of this we need to create good, quality projects for developing countries’ investors and market them.

Bazı örnekler verecek olursak: 3+1 daireler teraslarla birlikte toplam 180m2 civarı (brüt). Yukarıda da belirrtiğim üzere buradaki hedef rakip sadece satılık diğer apartmanlar değil ayni zamanda villalar.

Dairelerin bulunduğu katlarda her katta sadece bir daire var. Böylelikle salonun hem dağ hem deniz manzarası bulunuyor ve ayni katta başka komşunuz da olmadığı için privacy artıyor.

Müşterilerimizin Kıbrıs’ın mükemmel hava şartlarından faydalanmaları için dairelere toplamda 30m2 civarı balkon ve teras düşünüldü. Binanın 10 katlı olacağı göz önünde bulundurularak beylerin daha az yorulmaları için her kata çöp şutu (waste chute) yerleştirildi. İleride takılabilecek klimaların mimari estetiği bozabileceği düşünülerek tüm klima-lar fiyata dahil edildi ve kompresörleri arka cephede gizlendi. Çoklu elektrik anahtarlarını bir yere toplamaya yara-yan grid sistem uygulaması kullanıldı.

Isı yalıtım sistemi (mantolama) kullanıldı. Balkonlar ahşap deck kaplama olarak düşünüldü. Ön balkon alınları aluminium composite kaplama yapıldı, bu aynı zamanda binanın ileride daha uygun fiyata ve kolaya boyanabileceği an-lamına gelir. Balkon altları compact lamine kaplandı. Daire içerilerindeki tüm zeminler (ıslak zeminler hariç) parke yapıldı. Uzaktan kumandalı perde sistemi altyapısı düşünüldü. Banyolarda buharlı havanın aynalarda yarattığı pusuyu engelleyici elektrikli ayna ısıtıcısı kullanıldı. Apartmanlar ve zemindeki dükkanlar için ayrı araba girişi düşünüldü.

Audio ve renkli video intercom sistemi kullanıldı. Doğu ve batı cephelerinde, pergolalar ve buzlu camlarda kendine özgü desen (signature) dizayn edildi.

Ahşap desenli aluminyum hudut korkulukları kullanıldı. Mutfak worktopunda gizli pop-up elektrik prizi yerleştirildi.

Landscaped bahçeler yaratıldı. Her daire balkonunda küçük ambarlar yer-leştirildi. Her mekanda bahçeli villalarda olduğu gibi yere kadar sürme cam düşünüldü yani her odadan (bahçe gibi) balkon ve teraslara ulaşım sağlandı. Şirketimiz faaliyete başladığı yıllarda müşterilerimizin %90’ı İngilizlerdi. Avrupalı yatırımcılar günden güne azaldı.

Bunun yerini biraz arap ülkelerinden ve İran’dan gelen yatırımcılar doldurdu.

Ama yine de şu anda alıcıların aslan payını Türkiyeli ve yerli yatırımcılar almakta.

Kıbrıs barış süreci ülkemizin emlak ve inşaat piyasasını doğal olarak olumlu etkilemektedir. Bunun sebebi sözkonusu sürecin spekülatif satışları tetiklemesidir. Görüşmeler uzadık sonra ve elle tutulur ilerlemeler kaydedilmedikçe bu satışlar da doğal olarak azalacaktır. Ancak görüşmeler başarısız olursa kimse ülkemizin “Annan Planı” öncesine dönmesini beklemesin, çünkü artık köprünün altından çok sular geçmiştir… Şirketimiz en başta belirlemiş olduğumuz vizyon ve hedefler çerçevesinde ilerleyecektir. Girne şehir merkezinde piyasaya farklı projeler kazandırmaya devam edeceğiz. Hem konut hem ticari müşterilerimize sürprizlerimiz devam edecek…

30

SHOWCASE

indoor decoration and accessories

620¨

BOCCHI ETNA RED

BOCCHI FIRENZE - WHITE

10,500¨

COLORIS

0392 444 8844 0392 225 3100

POA

PANEL KAPI

POA

PANEL KAPI

POA

0392 444 0 123 0392 225 4135

POA

PLİSE (PİLELİ) SİNEKLİK SERİSİ

POA 0392 444 0 123 0392 225 4135

CAMLI BALKON SİSTEMLERİ

POA 0392 444 0 123 0392 225 4135

799¨

BOGATA

0392 444 8844 0392 225 3100

OTOMATİK GARAJ KAPI VE SHUTTER SİSTEMLERİ

0392 444 0 123 0392 225 4135

0392 444 0 123 0392 225 4135

COSMOS 6300 ISI YALITMLI KATLANIR KAPI SERİSİ

0392 444 8844 0392 225 3100

0392 444 8844 0392 225 3100

0392 444 0 123 0392 225 4135

COSMOS 1050 ISI YALITIMLI AÇILAN SERİSİ

1,390¨

1,450¨

BOCCHI VENICE - ORANGE

0392 444 8844 0392 225 3100

0392 444 8844 0392 225 3100

240 x 400

840¨

POA 0392 444 0 123 0392 225 4135

COSMOS 1100 ISI YALITIMLI SÜRME SERİSİ

POA 0392 444 0 123 0392 225 4135

B.B.C AURORA 60 İTALYAN PANJUR SERİSİ

POA

0392 444 0 123 0392 225 4135

31

SHOWCASE iç dekor ve aksesuarlar

HERBOL PLASTİK MAT (İÇ CEPHE BOYASI) 12,5Lt BEYAZ

85¨

HERBOL SİLİKONLU FLAT (DIŞ CEPHE BOYASI) 12,5 Lt

120¨

MARSHALL MASTERPRO ELASTOMERİK DIŞ CEPHE BOYASI 15Lt.

HAMMERITE METAL BOYASI 2.5Lt.

120¨

MARSHALL HİJYEN İPEK MAT İÇ CEPHE BOYASI 15Lt. BEYAZ

235¨

SILVANOL LM AHŞAP KORUYUCU 2,5LT

MARSHALL AKRİKOR AKRİLİK FLAT (DIŞ CEPHE BOYASI) 15Lt

195¨

RASCH ŞIK SİLİNEBİLEN

230¨/5m2

RASCH- SİLİNEBİLEN

220¨/5m2

RASCH- COCUK ODALAR İÇİN SİLİNEBİLEN

0392 366 5145 0533 859 4442

RASCH 2015 SİLENEBİLEN

230¨/5m2 0392 366 5145 0533 859 4442

180¨/5m2

0392 366 5145 0533 859 4442

RASCH 2015 SİLENEBİLEN (MONTAJ DAHİL)

230¨/5m2 0392 366 5145 0533 859 4442

85¨

180¨/5m2

RASCH ŞIK SİLİNEBİLEN

0392 366 5145 0533 859 4442

350¨

CUPRINOL ULTRA TOUGH DECKING STAIN 2.5Lt

MARSHALL SİLİKONLU MAT İÇ CEPHE BOYASI 15Lt. BEYAZ

180¨/5m2 0392 366 5145 0533 859 4442

RASCH ÖZELİKLE BANYO VE MUTFAKLAR İÇİN SİLİNEBİLEN

180¨/5m2

0392 366 5145 0533 859 4442

180¨

230¨/5m2

RASCH ŞIK SİLİNEBİLEN

0392 366 5145 0533 859 4442

RASCH- COCUK ODALAR İÇİN SİLİNEBİLEN

77¨

0392 366 5145 0533 859 4442

230¨/5m2

RASCH 2015 SİLENEBİLEN

0392 366 5145 0533 859 4442

RASCH ÖZELİKLE BANYO VE MUTFAKLAR İÇİN SİLİNEBİLEN

180¨/5m2

0392 366 5145 0533 859 4442

SHOWCASE indoor decoration and accessories

PANEL KAPI

450¨ 0392 816 0723 0392 223 4331

PANEL KAPI

470¨

4,200¨ 0392 816 0723 0392 223 4331

PERONDA SHAMIAN

44¨ / Adet 0392 444 8844 0392 225 3100

SEUL

1,290¨ 0392 444 8844 0392 225 3100

670¨

LAKE KAPI

440¨

2,660¨

1,799¨

0392 444 6 515 0392 365 5 995

0392 816 0723 0392 223 4331

GRASSO (MDF KAPLAMALI DIŞ KAPI YAVRULU)

2,200¨

0392 816 0723 0392 223 4331

NARIO (MDFLAM KAPAK ALÜMINYUM SÜRME DOLAP)

0392 444 6 515 0392 365 5 995

BELINDA ( MEMBRAN KAPAK MUTFAK - SUNTALAM GÖVDE )

4,450¨

2,999¨ 0392 444 6 515 0392 365 5 995

3,155¨

0392 444 6 515 0392 365 5 995

GHITA (HIGHGLOSS PVC KAPAK MUTFAK)

0392 444 6 515 0392 365 5 995

MASSIMO

9,500¨

PARLAK ACRYLUX MUTFAK

0392 816 0723 0392 223 4331

0392 444 6 515 0392 365 5 995

ALBINIA (AKRILIK BOYALI BANYO ÜNITESİ)

10,000¨

VILLA ÇELİK KAPI GENİŞ

0392 444 6 515 0392 365 5 995

PARTIZIO (PVC BANTLI SUNTALAM MUTFAK )

2,550¨

RAY DOLAP

0392 816 0723 0392 223 4331

0392 816 0723 0392 223 4331

PALERMO BANYO DOLABI 100CM.

2,800¨

ÇELİK GİRİŞ KAPI

0392 816 0723 0392 223 4331

0392 816 0723 0392 223 4331

MLY MUTFAK

6,400¨

VILLA ÇELİK KAPI TEKLİ

7,399¨ 0392 444 6 515 0392 365 5 995

UBERTO (MDFLAM DOLAP ODASI)

5,610¨ 0392 444 6 515 0392 365 5 995

SHOWCASE iç dekor ve aksesuarlar

DECORATIVE CIRCLES MIRROR, ANTIQUE FINISH CHEST OF DRAWERS AND NICKEL LAMP WITH BLACK LINEN SHADE

NICKEL TRAY WITH ORIGINAL HORN HANDLES

0392 815 4387 0533 831 8404

DECORATIVE APPLE, PEARS AND LEAF TRAY ALL ON A LINEN TRUNK WITH DRAWERS

0392 815 4387 0533 831 8404

0392 815 4387 0533 831 8404

DUVAR KAĞIDI - 16.5m2

NICKEL HEARTS TRAY ON STAND

120¨

DUVAR KAĞIDI - 16.5m2

390¨ 0542 861 2414 0533 861 2414

DUVAR KAĞIDI - 16.5m2

DUVAR KAĞIDI - 16.5m2

390¨ 0542 861 2414 0533 861 2414

0392 815 4387 0533 831 8404

390¨

DUVAR KAĞIDI - 16.5m2

0542 861 2414 0533 861 2414

DUVAR KAĞIDI - 16.5m2

0542 861 2414 0533 861 2414

0542 861 2414 0533 861 2414

DUVAR KAĞIDI - 16.5m2

390¨

GLASS JARS, VARIES DIFFERENT SHAPES AND SIZES AVAILABLE

0392 815 4387 0533 831 8404

0542 861 2414 0533 861 2414

0392 815 4387 0533 831 8404

KUMAŞ BAZLI STICKER YAZI

390¨

0392 815 4387 0533 831 8404

0392 815 4387 0533 831 8404

GREEN ARTICHOKE CANDLE HOLDERS. NICKEL CANDLE SNUFFER WITH NICKEL TRAY

DECORATIVE WOODEN TABLE

0392 815 4387 0533 831 8404

HORN BOOKEND HOLDERS ON NICKEL AND GLASS SIDE TABLE

DECORATIVE CIRCLES MIRROR

390¨

0542 861 2414 0533 861 2414

YAĞLI BOYA TABLO (ÖZEL İSTEĞE GÖRE YAPILIR)

0542 861 2414 0533 861 2414

RASCH 2015 SİLENEBİLEN

230¨/5m2 0392 8161042 0533 8594442

390¨

590¨ 0542 861 2414 0533 861 2414

RASCH 2015 SİLENEBİLEN

200¨/5m2 0392 366 5145 0533 859 4442

SHOWCASE indoor decoration and accessories

BAHÇE MERMERİ : 40X40X2

18.80¨ / m2

WASH BETON BAHÇE MERMERİ : 40X40X2

490¨ / mt

ANTİBAKTERİYEL SİLESTONE BLANCO ZEUS BEYAZ YAPAY GRANİT TEZGAH

440¨ / mt

RIVERSTONE GRI 40x60

0392 228 31 45 0392 227 49 01

CAM VE TAŞ KARIŞIK ÇUBUK MOSAIK

POA

30¨/m2 0392 366 5145 0533 859 4442

ŞÖMİNE: TRAVERTEN, DOĞAL MERMER

POA

MASSIMO

2,999¨ 0392 444 6 515 0392 365 5 995

SAMANYOLU TUVALET

POA 0392 225 3898

HAVUZ KENARI SETİ

1,800¨

0392 228 31 45 0392 227 49 01

ŞÖMİNE : KİNG BROWN DOĞAL MERMER

0392 228 31 45 0392 227 49 01

POA

CAM VE DUVAR KAĞIDI

0392 225 3898

0392 225 3898

LAMİNATE PARKE (MONTAJ DAHİL)

565¨ / mt

95¨ / mt 0392 228 31 45 0392 227 49 01

0392 228 31 45 0392 227 49 01

0392 228 31 45 0392 227 49 01

ÇİMSTONE 599 ZİGANA SİYAH YAPAY GRANİT TEZGAH

MERMER DEKOR KAPLAMALAR : 30X30X2,5

0392 228 31 45 0392 227 49 01

0392 228 31 45 0392 227 49 01

BELENCO 2110 ANGEL WHİTE BEYAZ YAPAY GRANİT TEZGAH

35.2¨ / m2

0392 228 31 45 0392 227 49 01

POA 0392 225 3898

90x90 MİNİ KÜVET + TEMPER CAM KABİN-KAMPANYA ÜRÜNÜ

695¨

0392 225 3898

POA

OTTOART MOSAIC

0392 225 3898

0392 225 3898

KERAMAG KLOZET

2,500¨

POA

GATTONİ RUBİNETTERIA

0392 225 3898

90x90 DUŞTEKNESİ + TEMPER CAM KABİN KAMPANYA ÜRÜNÜ

595¨

0392 225 3898

PROPERTY CONSULTING - LEXLAW CONSULTING

THE TRUTH ABOUT IMMOVABLE PROPERTY COMMISSION “ ... the constitution of northern Cyprus guaranteed the rights of expatriates who bought property in the region. “If at some stage European law was to be applied in northern Cyprus, the English owner should be able to apply for compensation from the State”.

TAŞINMAZ MAL KOMİSYONU İLE İLGİLİ GERÇEKLER

I

t was 22 November 2004 when I got a phone call from The Times Newspaper in the UK. The reporter wanted to get my opinion, as a solicitor, about THE ORAM’S CASE, which I had no idea about.

As a matter of fact until that day nobody in Cyprus knew what Orams case was about.

I asked the reporter to brief me about the issue - it was about an expatriate family occupying Greek Cypriot property in Kyrenia.

They were ordered by the Greek Cypriot Court to demolish the house that had been built by them on the land, return the plot to the Greek Cypriot owner and pay nearly £10,000 as damages. The article was published in The Times, together with my opinion which was very straight forward;

36

B

undan yıllar önce, 2004 yılının 22 Kasım akşamı Birleşik Krallık’ta yayınlanan “The Times” gazetesinden bir telefon aldım.

Telefonda ilgili gazetenin editörü benden Orams Davası diye bilinen mesele ile ilgili hukuki görüşlerimi talep etmekteydi. O güne değin bende dahil hiç kimse “Orams meselesi” diye bir durumdan haberdar değildik. Editöre bu mesele ile ilgili bana kısaca bilgi vermesini rica etmiştim.

Girne’de bir taşınmaza ev yapan İngiliz ailenin Güney Kıbrıs mahkemesince mahkum olup evlerinin yıkılması, araziyi esas sahibi olan rum’a iade etmesi ve tazminat olarak 10,000 İngiliz Sterlin’i ödemeleri ile ilgiliydi. Bu meyanda ilgili gazetede yayınlanmış olan benim hukuki görüşüm şöyle idi; “Kuzey Kıbrıs’ta taşınmaz almış olan yabancıların haklarının Kuzey Kıbrıs Anayasası tarafından garanti altına alınmış olduğunu ve bir gün

“Kuzey Kıbrıs’ta taşınmaz almış olan yabancıların haklarının Kuzey Kıbrıs Anayasası tarafından garanti altına alınmış olduğunu ve bir gün Avrupa Birliği yasalarının Kuzeyde uygulanması durumunda kişilerin Devletimiz tarafından tazmin edileceği” yönünde idi.

“ ... the constitution of northern Cyprus guaranteed the rights of expatriates who bought property in the region. “If at some stage European law was to be applied in northern Cyprus, the English owner should be able to apply for compensation from the State”.

At that time, there were hundreds of cases submitted to the ECHR against The Republic of Turkey by the Greek Cypriots. Then in 2005 a miracle happened, a new law was introduced, 67/2005, the Law for the Compensation, Exchange and Restitution of Immovable Properties, which are within the scope of sub-paragraph (b) of paragraph 1 of Article 159 of the Constitution.

Then immediately after this new law was introduced the TRNC Government set up the Immovable Prop-

Avrupa Birliği yasalarının Kuzeyde uygulanması durumunda kişilerin Devletimiz tarafından tazmin edileceği” yönünde idi.

O dönemde, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesinde Türkiye Cumhuriyet’i aleyhine Rumlar tarafından yüzlerce dava dosyalanmıştı. Türkiye AHİM nezdinde aleyhine en çok dava getirilmiş olan ülkelerden biriydi fakat 2005 tarihinde bir mucize oldu ve Anayasanın 159’uncu Maddesinin (1)’inci Fıkrasının (b) Bendi Kapsamına Giren Taşınmaz Malların Tazmini, Takası ve İadesi Yasası, yani 67/2005 sayılı yasa yayınlanıp yürürlüğe girdi. Hemen akabinde Taşınmaz Mal Komisyonu kuruldu.

“The Times” gazetesinde de yayınlandığı gibi nihayet artık KKTC’de Avrupa Hukuğuna tabi oluyordu.

TMK’nın işleyişi ve kararları AHİM

PROPERTY CONSULTING erty Commission. As I had mentioned in the newspaper, finally European Law was to be applied in the TRNC. The Immovable Property Commission (IPC) was acknowledged by the ECHR and the judgments given were recognised by the European Court of Human Rights and all pending cases against Republic of Turkey were referred back to this Commission located in the TRNC. This was a huge success for the TRNC but most importantly for Turkey. At first, the procedure was efficient, fast and fair. The IPC was working very well and all cases were resolved within just a few months. The applicants were being awarded reasonable and acceptable compensations, which assisted in the trust given to the institution by the Greek Cypriot applicants, and due to this, the number of cases has risen to almost 6,000.

There is a saying in Turkish. “Start doing something like a Turk but carry on and finish it like an English”. What an accurate saying that is, as now, due to the amount of applicants, the IPC is paralysed, and neither they nor the Government are doing anything to put things back on the right track. For most applicants, the process is now taking 3 to 4 years to finish. On top of that, it is also taking almost 1 year for the Government to pay for already awarded compensations to the applicants.

Until 2013, the IPC was processing 10 to 12 applications, now they are doing just 5 to 6 cases. As the number of applications has risen, one would expect the IPC to be handling more cases than they were doing at the beginning. The Committee Members are tired, the staff of the IPC are tired but we, responsible solicitors, are not just tired but also frustrated. The only relaxed institution appears to be the Government as they are not employing more civil servants for the IPC or for the offices of the Government in charge of the IPC issues.

You may ask “why should I care, I am not a Greek Cypriot, I am a Turkish Cypriot or a foreigner or an ex-pat living in the TRNC.” Well, you should care because when a Greek Cypriot is compensated by the Government, your property changes and becomes a Turkish title deed. It automatically becomes more valuable and undisputed no matter what happens with the Cyprus problem and you do not have to pay a penny.

As a foreign property owner you know that what Orams family had to go through will never happen to you. You will never have to worry that what you have is Esdeger (exchange) property or not anymore. Many foreigner owned properties have been compensated by the TRNC, and there are many applications before the IPC so many more people could be compensated too.

There is so much more to be said about the IPC and the Government, however the bottom line is that this cannot go on like this, because the day may come that ECHR may not find the IPC to be an accurate and acceptable court, and may indirectly abolish the only internationally recognized body of the TRNC which in turn may result in Turkey having to pay billions of pounds in compensation plus restitution of the properties back to their Greek Cypriot owners.

tarafından onaylanıp, kabul görmüştü. Bunun neticesinde Türkiye Cumhuriyeti aleyhine Rumlar tarafından açılan davalar AHİM kararı ile durdurulup, KKTC’de kurulmuş olan TMK’ya yönlendirildi. Bu KKTC için bir başarı, Türkiye Cumhuriyeti içinse tam bir zaferdi. Önceleri, Komisyonun işleyişi hızlı, adil ve etkiliydi. TMK (Taşınmaz Mal Komisyonu) çok iyi çalışmakta ve davaları birkaç ay içerisinde neticelendirmekteydi. Başvuru yapmış olan Rumlara kabul edilebilir tazminatlar ödenmekteydi ve bunun neticesinde TMK’ya şüpheyle bakan Rumların fikri değişmiş ve duyulan güven neticesinde başvuru sayısı altı bin’e ulaşmıştı.

Ancak çoğu kez doğru bulduğum “bir işe Türk gibi başla İngiliz gibi bitir” sözünün ne kadar yerinde olduğunu unutmuşum.

TMK huzurunda altı bin’i bulan başvuru sayısı Komisyonu paralize etmiş durumdadır ve bunun giderilmesi için ne Komisyon ne de Hükümetimiz herhangi bir önlem almamakta veya almak istememektedir. Önceleri aylar içerisinde neticelendirilen başvuruların neticelenmesi bugün 3-4 yılı bulmaktadır.

Yetmezmiş gibi, KKTC’de haklarını aramış olmaları sebebi ile türlü baskılara maruz kalmakta olan Rumların durumunu ilgili bakanlıkların bilmesine veya bu durumların bilgilerine getirilmiş olmasına rağmen, tazminat ödemeleri yapılmamakta veya çok geç yapılmaktadır. Sadece geçmiş yıl içerisinde her hafta 10-12 başvuru neticelendirilirken artık 5-6 başvuru ele alınmakta ve başvuranlara önceleri hiç yapılmayan türlü zorluklar çıkarılmaktadır. İnancım odur ki başvuru sayısı ve personel eksikliği nedeniyle gerek Komisyon Üyeleri gerekse çalışanlar yorulmuş durumdadır. Ancak biz avukatlar olarak sadece yorgun değil aynı zamanda çok çaresiz ve oldukça endişeyle olayları takip etmekteyiz.

Belki aklınıza şu soru gelebilir; “Bu mevzu beni neden ilgilendirsin ki, ben Rum değilim.”

Ben Kıbrıslı Türküm veya ben KKTC’de mal satın almış olan bir yabancıyım.İlgilendirmeli, gerek Türk olun gerekse yabancı. Eğer KKTC’de malınız varsa veya mal satın almışsanız ve bu taşınmaz 1974 öncesinde Rum malı ise ilgilendirmeli çünkü TMK aracılığı ile tazmin edilen Rumların malları otomatik olarak piyasada Türk malı olarak nitelendirilen statüye girecektir.

Devletimiz başvuru yapmış olan Rum’u tazmin ettiği anda elinizdeki taşınmazın değeri artacaktır ve bunun için, şu an itibarı ile, cebinizden bir kuruş dahi çıkmayacaktır. Yabancı iseniz “Orams” ailesinin yaşadıklarını asla yaşamayacaksınız. Hiçbir zaman malım eşdeğer statüsündedir birgün Rum Mahkemesinden biri gelip kapımı çalarmı endişesi hiçbir zaman taşımayacaksınız. Devletimiz birçok bu gibi malı tazmin etmiştir ve çok daha fazlası tazmin edilmeyi beklemektedir.

TMK veya Hükümetimizin bu meseledeki tutumuyla ilgili daha pek çok şey söylenilebilinir ancak sözün bittiği ve söylenecek birşeyin kalmadığı noktaya gelmeden önce bu meselenin bu şekilde yürütülemeyeceğinin, aksi taktirde bir gün AHİM’in TMK’yı yeterli ve adil bir iç hukuk yolu olarak görmeyebileceğini ve bunun gerçekleşmesi halinde anavatan Türkiye’nin milyarlarca Sterlin tazminat ödeyebileceği gibi, Rum’a malını da iade etmek zorunda kalabileceğimizi bilmemiz gerekir.

Untitled-1.indd 1

37

28.03.2014 13:52:36

ADVERTORIALS

ST. PETERSBURG INTERNATIONAL PROPERTY SHOW RUSSIA

LENEXPO EXHIBITION CENTER 17-18 OCTOBER / EKİM, 2014

BOOK YOUR STAND • • • • • • • • •

Return tickets from Ercan Airport to Russia for two.

Airport transfers.

Hotel accommodation at a 3-4 star hotel for four nights including breakfast for two people.

All advertisement banners’ printing for your stand.

4 metres square stand including power and lighting as well as a sign with your company name.

A wonderful city tour for one complete day.

A Russian representative to assist you at your stand all throughout the fair.

1000 brochures printed in Russian.

1000 personal business cards in Russian

• • • • • • • • •

2 kişilik uçak bileti (Ercan havalimanından kalkış- Rusya’dan dönüş).

Havalimanı transferleri.

3-4 yıldızlı hotelde 2 kişilik konaklama, (4 Gece) (kahvaltı dahil) Standınızda kullanılacak reklam panolarınızın tüm basımı.

4 Metrekarelik stand (elektrik ve ışıklandırma dahil)+ isim tabelası 1 günlük büyüleyici şehir turu.

Standınızda sizleri temsilen fuar süresince Rusça konuşan bayan eleman 1000 adet Rusça Kartvizit basımı 1000 adet Rusça Broşür basımı

TO BE ABLE TO ATTEND THE FAIR IN DUBAI IN THE MOST PERFECT MANNER, ALL YOU NEED TO DO IS TO PAY A SMALL DEPOSIT OF 35% TO RESERVE YOUR PLACE WITH US! BÜYÜLEYİCİ DUBAİ’DA FUARA EN İYİ ŞEKİLDE KATILMAK İÇİN 35%LİK DEPOZİTONUZU ÖDEYEREK YERİNİZİ BİZLE AYIRMANIZ YETERLİ!

FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT US TEL: 0542 852 5012 - EMAIL: info@propertync.com

£4,250 Organised by / Organizatör

EMLAK SATMAK YA DA KİRAYA VERMEK Mİ İSTİYORSUNUZ LOOKING TO SELL, RENT OR LEASE GİRNE / KYRENIA BUSY BEES ESTATE AGENCY LTD.

+90 533 872 4384(TR) +90 533 876 9166(EN)

HENRY CHARLES ESTATES AGENTS

+90 392 815 8333

IAN SMITH ESTATE AGENTS

+90 392 822 4053

KORINIA ESTATE AGENCY

+90 392 822 4064

LANDMARK ESTATE AGENCY

+90 392 815 1484

MAXIMUM SİNERJİ

+90 392 444 MAXI

NORTHSHORE ESTATE AND CONSTRUCTION +90 392 444 3210 PARS PROPERTIES

+90 533 848 1109

RE/MAX GOLDEN

+90 392 815 5885

ROYAL ESTATES

+90 392 815 7192

GAZİMAĞUSA / FAMAGUSTA QURAL ESTATE

+90 392 366 0212

SMART ESTATE

+90 392 366 9610

LEFKOŞA / NICOSIA RE/MAX GOLDEN

KARPAZ, BOĞAZ, İSKELE BUSY BEES ESTATE AGENCY LTD.

+90 533 872 4384(TR) +90 533 876 9166(EN)

+90 392 815 5885