2012 Design Code

LUND-STOUGAARD APS GOTLANDSVEJ 12 DK-8700 HORSENS TEL.: +45 3699 7946 E-MAIL: INFO@LUND-STOUGAARD.DK WEB: LUND-STOUGAARD.DK

Sensational design within everyone’s reach Diseùos sensacionales al alcance de todos

DesignCode is a Barcelona-based industrial design brand under Creative Director, Hiroshi Tsunoda.

The brand aims to create simply sensational design objects that can be adapted to the creativity of their users.

Our main goal is to make good design more accessible to the general public. Through smart and original designs, DesignCode strives to simplify people’s day-to-day life by offering functional yet attractive products.

DesignCode es una empresa dedicada al diseño industrial bajo la Dirección Creativa de Hiroshi Tsunoda. La marca busca crear objetos con un diseño simplemente sensacional que pueden ser adaptados a la creatividad de sus usuarios.

Nuestra mayor meta es hacer el buen diseño más accesible al público general. A través de diseños inteligentes y originales, DesignCode productos funcionales y atractivos.

Environmental conservation is a major issue for DesignCode. We choose to use recyclable and eco-friendly materials for both our designs and packaging. therefore are inspired by cultures from all around the world. All of us here at DesignCode love what we do and are continuously challenging ourselves to be as innovative as possible.

All of our designs are produced in Barcelona, Spain.

La conservación del medio ambiente es una de las mayores preocupaciones de DesignCode.

Elegimos emplear materiales reciclables y respetuosos con el medio ambiente tanto para nuestros diseños como para su embalaje. nuestro equipo, y por eso se inspiran por culturas de todo el mundo. Todos en DesignCode amamos lo que hacemos, y continuamente nos estamos retando para ser tan innovadores como es posible, Todos nuestros diseños están producidos en Barcelona.

Flamp Gaudí

Ref. 204

city, Barcelona.

Wouldn’t be nice to keep a souvenir that is made by your own? Colour your Flamp as you like or as it looks nice with your place or give it as a present and let others colour it!

Includes a box of 12 colour pencils. ¿Qué mejor regalo o recuerdo que algo que hayas construido tu mismo? Colorea tu Flamp a tu gusto o en consonancia con tu hogar o regálala para que otros puedan colorearla. Está pensada colores.

Material:cardboard, polypropylene Material:cartón, polipropileno Recommended bulbs: E27 11W Frosted 115 mm h, 60 mm d Bombillas recomendadas: E27 11W Frosted 115 mm a, 60 mm d

Flamp G/S 2009

350 100 210

Material:cardboard, polypropylene Material:cartón, polipropileno Recommended bulbs: E27 11W Frosted 115 mm h, 60 mm d Bombillas recomendadas: E27 11W Frosted 115 mm a, 60 mm d

Flamp G/S 2009

350 100 210

EGO DAMA Ref. 401 G EGO Ref. 106 / Ref. 105

EGO DAMA

Ref. 400 G / Ref. 401 / Ref. 401G

This exotic lamp based in the Ego module surprise for its Light and charisma. A piece unique by itself and elegant; not in vain has win the name of Dama, that means Lady in Spanish. A lamp meant to be the center of attention of any space.

The difference between Ego and Ego Dama is that Ego Dama is assembled with hexago-

Esta exótica lámpara basada en el modulo de Ego sorprende por su luz y su carisma. Una pieza única por si misma y elegante, no en vano se ha ganado el nombre de Dama. Una lámpara para ser el centro de atención de cualquier espacio.

A diferencia de Ego, Ego Dama esta construida con hexagonos y pentagonos y bajo esta combinación se transforma un elemento plano como Ego en una esfera.

Hang your EGO! Hang your EGO!

GOLD: Ref. 401

Material: polypropylene Material: polipropileno

Contents: Contenidos:

WHITE & GOLD: Ref. 401 G

WHITE: Ref. 400 G

EGO

Ref. 204

This ingenious environment divider creates a really surprising texture combining its colours. Playing with transparency and opacity emerges a relaxing and clear space.

Based in the same hexagonal module, the assembly is simple and fun. Ego lets the user set the space divider as it is needed.

Este ingenioso separador de ambientes crea una textura realmente sorprendente combinando sus colores a gusto. Jugando con la transparencia y la opacidad emergen entornos diรกfanos y tranquilizantes.

Basado en un mismo modulo hexagonal el montaje es simple y

Look at my EGO! Look at my EGO!

Contents: 1 set = 49 pieces = 1m2 + 4 supporting pieces Contenidos: 1 juego = 49 piezas = 1m2 + 4 piezas de suportes

Colour options:

WHITE / SEMITRANSPARENT / BLACK: Ref. 105

GOLD: Ref. 106

Luo

Ref. 104

Luo Ref. 104 Candles were once used to light the path to one’s destiny, being symbolic of spiritualism.

Years later, candles are still representative of all thing calming and ethereal and bring a sense of tranquility to any space. restaurants, bars and terraces. Once lit, they emit a soft glow, creating a warm, intimate and magical setting.

cosas relajantes y etĂŠreas aportando un sentido de tranquilidad a cualquier espacio.

Nuestros porta velas, hechos de papel ignifugo, proveen el perfecto ambiente para restaurantes bares y terrazas. Una vez encendidas, emiten un suave brillo, creando un

Material: papel ignifugo

290

190

Componentes: 10 unidades de bolsas de papel ignifugo

Tobo Ref. 160

Tobo design process started from the observation of a badly resolved aesthetically practice: using toilet paper napkin as a handkerchief or outside their usual context. The presence of toilet paper on a table or desk is not attractive, because of this it was key to get the elegance of something a priori is not.

Why not give toilet paper other uses? It is cost effective and green!

El proceso de diseño de Tobo partió de la observación de una práctica estéticamente mal resuelta: emplear el papel higiénico como pañuelo o servilleta fuera de su contexto habitual. La presencia del papel higiénico en una mesa o un escritorio no es atractiva, por este motivo se busca conseguir la elegancia en algo que a priori no lo es. ¿Por qué no dar al papel higiénico otros usos? ¡Es más económico y más green!

Material:ceramic Material:cerámica

Tobo 2010

110

D: 120mm

Joyn Original Ref. 100

Divider, curtain, wall-art and more…

Separadores, cortinas, decoración mural y mucho más...

Joyn are hexagon-shaped pieces that can easily be attached to one another to form an object with multiple uses. It’s the perfect divider for all types of spaces, both for private and professional use.

Joyn can also be used as interesting wall-art.

There is no need for a standing structure; it’s connected and swiftly hung up, on a steel cable using the accompanying attachment pieces,

para formar un objeto con numerosas utilidades. Es el separador perfecto para todo tipo de espacios, tanto para uso personal como profesional.

No se necesita una estructura de soporte; se conecta y se cuelga rápidamente sobre un cable de acero utilizando las piezas de unión respectivas o se coloca directamente sobre la pared mediante una serie de Joyn is a patented design.

Joyn es un diseño patentado.

Joyn Original 2007

165

145

Material:polypropylene Material:polipropileno

Joyn comes in our 9 standard colours.

For further personalization, it is also possible to alternate the positions of the pieces, to create a variety of different patterns. Joyn can be put together in countless aesthetic and functional ways.

Joyn está disponible en nuestros 9 colores estándar. Si desea seguir personalizándolo, también se puede cambiar la posición de las piezas para crear diferentes diseños.

Joyn puede montarse de incontables maneras funcionales y estéticas.

1 set = 50 pieces | 1 juego = 50 piezas We recommend sharing the experience of assembling Joyn together with friends, family or work colleagues.

Comparta la experiencia del montaje de Joyn con amigos, familiares o compañeros de trabajo.

Consult us for installations superior to 9m².

Consultarnos para instalaciones que superan 9m².

1040 Joyn Flower 2007

Material:polypropylene Material:polipropileno

165

800

145

1 set = 50 pieces 1 juego = 50 piezas

980 Joyn IVY 2007

Material:polypropylene Material:polipropileno 1 set = 30 pieces 1 juego = 30 piezas

240

300

870

1 set = 30 pieces 1 juego = 30 piezas

1040 Joyn Snow flake 2007

Material:polypropylene Material:polipropileno

165

145

1 set = 50 pieces 1 juego = 50 piezas

800

Nona Ref. 290

by Hiroshi Tsunoda 2010

Nona has been designed as a gift. A gift to make to others or to oneself.

Its surprising packaging which hides the colored part of the lamp and all its components, transforms this piece into a gift that doesn’t need to be wrapped.

Nona ha sido diseñada como un regalo. Un regalo para hacer o los demás o a uno mismo. Su sorprendente packaging, que oculta la parte coloreada de la lámpara y todos sus componentes, convierte a esta pieza en un regalo que no necesita ser envuelto.

Their shapes suggest one of a panettone cake. Its design achieves a surprising play on light and shadows with organic and geometric patterns.

Its base is available in 8 different colors. Nona is a light box, a white retro

consigue juegos de luces y sombras sorprendentes de formas orgánicas y geométricas. Con base disponible en ocho colores. Nona es una caja de luz, un

tinted light shines. A complex development to achieve a simple result, ultimately, an exercise in pure design.

luz levemente tintada. Para ver más imágenes sigue este enlace. Un desarrollo diseño.

Material:polypropylene Material:polipropilen Recommended bulbs: E14 9W Frosted 95 mm h, 45 mm d Bombillas recomendadas: E14 9W Frosted 95 mm h, 45 mm d

Nona, top view

Nona 2010

260

250

The cable and bulb come within the box, making it portable and easy to carry.

It is a perfect lamp for settings calling for a unique or varying ambience.

The uncomplicated design has already made it an icon of style.

El cable y la bombilla están en la caja, lo que hace que la lámpara sea portátil y fácil de transportar. Es perfecta para lugares que necesitan un ambiente único o variable.

Su diseño sencillo ya la ha convertido en un icono de estilo.

Design-à-porter Design-à-porter

Flamp 2005

Material:cardboard, polypropylene Material:cartón, polipropileno Recommended bulbs: E27 11W Frosted 115 mm h, 60 mm d

350 100 210

Bombillas recomendadas: E27 11W Frosted 115 mm a, 60 mm d

Table Lamp Lámpara de mesa The cable and bulb come within the box, making it portable and easy to carry.

It is a perfect lamp for settings calling for a unique or varying ambience.

The uncomplicated design has already made it an icon of style.

El cable y la bombilla están en la caja, lo que hace que la lámpara sea portátil y fácil de transportar. Es perfecta para lugares que necesitan un ambiente único o variable.

Su diseño sencillo ya la ha convertido en un icono de estilo.

Design code: Design-à-porter Design-à-porter

Material:cardboard, polypropylene Material:cartón, polipropileno Recommended bulbs: E27 11W Frosted 115 mm h, 60 mm d Bombillas recomendadas: E27 11W Frosted 115 mm a, 60 mm d

Flamp Noir 2007

350 100 210

Gold Ref. 202 / Silver Ref.203

The cable and bulb come within the box, making it portable and easy to carry.

It is a perfect lamp for settings calling for a unique or varying ambience.

The uncomplicated design has already made it an icon of style.

El cable y la bombilla están en la caja, lo que hace que la lámpara sea portátil y fácil de transportar. Es perfecta para lugares que necesitan un ambiente único o variable.

Su diseño sencillo ya la ha convertido en un icono de estilo.

Design-à-porter Design-à-porter

Material:cardboard, polypropylene Material:cartón, polipropileno Recommended bulbs: E27 11W Frosted 115 mm h, 60 mm d Bombillas recomendadas: E27 11W Frosted 115 mm a, 60 mm d

Flamp G/S 2009

350 100 210

Hanging lamp Lรกmpara colgante While the straight lines give the lamp a pointed silhouette, its rounded and softer layers add gracefulness to it. silueta acabada en punta, las capas redondeadas y mรกs suaves le aportan gracilidad.

Design code: Evokes the most modern Japanese spirit.

Material:polypropylene, chromed metal Material:polipropileno, hierro cromado

Recommended bulbs: E27 11W Frosted 115 mm h, 60 mm d Bombillas recomendadas: E27 11W Frosted 115 mm a, 60 mm d

Himiko 2006

400

500

Table Lamp Lámpara de mesa Orbit is minimalist and elegant in design with a contemporary look.

Orbit presenta un diseño minimalista y elegante con una apariencia contemporánea. Viene plegada y puede armarse fácilmente.

Exists in three size options.

Existe en tres tamaños diferentes.

Orbit Mini 2006

Orbit Midi 2006

Orbit Mini

Recommended bulbs: E14 9W Frosted 95 mm h, 45 mm d Bombillas recomendadas: E14 9W Frosted 95 mm a, 45 mm d

555

335

200

Orbit Maxi 2006

Orbit Midi / Orbit Maxi

160 E14 9W Frosted

230 E27 11W Frosted

310 E27 11W Frosted

Recommended bulbs: E27 11W Frosted 115 mm h, 60 mm d

Bombillas recomendadas: E27 11W Frosted 115 mm a, 60 mm d

Material:polypropylene, chromed metal Material:polipropileno, hierro cromado

City Lamps

Keep your favorite cities shining all year round BARCELONA PARIS LONDON NEW YORK TOKYO

Table Lamp Lámpara de mesa The City Lamp Collection is designed so that we can enjoy our favourite cities wherever we are. When lit, the bulb transforms into the sun and shines through the skyline of the city’s most characteristic landmarks.

Currently, our City Lamp Collection to consist of 5 cities: Barcelona, Paris, London, New York, and Tokyo. We intend to expand the collection to include more of our favourite cities soon!

La City Lamp Collection ha sido diseñada para poder disfrutar nuestras transforma en el sol que brilla a través del skyline de los monumentos más En este momento, nuestra City Lamp Collection está formada por cinco ciudades: Barcelona, Paris, London, New York y Tokyo. ¡Próximamente ampliaremos la colección añadiendo otras de nuestras ciudades favoritas! *The City lamps can be made in larger sizes upon request. *Las lámparas de ciudades pueden hacerse en tamaños mayores previa solicitud.

City Lamp 2009

200

Material:polypropylene, chromed metal Material:polipropileno, hierro cromado Recommended bulbs: E27 11W Frosted 115 mm h, 60 mm d

160

Bombillas recomendadas: E27 11W Frosted 115 mm a, 60 mm d

We create and produce designs for companies.

DesignCode designs can be personalized and mass-produced.

The creativity at DesignCode is at your service to create new designs or to adapt our already existing models.

Your brand or campaign can reach thousands of people with a value-added message by using our designs as a tool.

DesignCode PROMO can help message, establish and strengthen associations, enhance its image and increase brand awareness, and improve relationships with and reward employees, clients, partners, etc.

Interested in working together to create something simply sensational? www.designcode.es

Contact | Contacto Tel: + 34 933 003 289 Mail: promo@designcode.es

Creamos y producimos diseños para empresas y marcas.

Los diseños de DesignCode pueden ser personalizados y producidos en serie. La creatividad de DesignCode está a tu servicio para crear nuevos diseños o para adaptar los ya existentes.

Tu marca o campaña puede llegar a miles de personas acompañada de un mensaje de valor añadido usando nuestros diseños como herramienta. DesignCode PROMO puede ayudar a enfatizar el mensaje de la campaña de tu empresa, estableciendo fuertes asociaciones, mejorando su imagen y aumentando la relevancia de la marca, y potenciando las relaciones con empleados, clientes, socios comerciales, etc. ¿Estás interesado en trabajar con nosotros para crear algo simplemente sensacional?

As of the 1st of September, the production of traditional incandescent light bulbs has ceased in EU nations. A 3 year ‘phasing lightbulbs (CFLs). These new bulbs have a longer lifetime and use almost 80% less energy – a great investment in the long run both for the environment and your pockets. DesignCode asks you to do your part and make the switch to CFLs. Recommended bulbs: Flamp, Flamp Noir, Orbit Mini, Fleepy, City Lamp: E14 9W Frosted 95 mm height, 45 mm diameter.

Himiko, Orbit Midi, Emotions, Table Emotions, La Fortune: E27 11W Frosted 115 mm h, 60 mm d.

Orbit Maxi, Big Emotions: E27 11W Frosted Globe 140 mm h, 98 mm d.

A partir del 1 de septiembre de 2009, la producción de bombillas incandescentes tradicionales quedará prohibida. Ha comenzado convierte en una gran apuesta por la naturaleza y tu bolsillo. DesignCode te ruega que pongas de tu parte para hacer el cambio hacia bombillas de bajo consumo.

Bombillas recomendadas: Flamp, Flamp Noir, Orbit Mini, Fleepy, City Lamp: E14 9W Frosted 95 mm alto, 45 mm diámetro.

Himiko, Orbit Midi, Emotions, Table Emotions, La Fortune: E27 11W Frosted 115 mm a, 60 mm d.

Orbit Maxi, Big Emotions: E27 11W Frosted Globe 140 mm a, 98 mm d.