ProNails Naily News Magazine AW17-18_IT

M A G A Z I N E S TA G I O N A L E | A U T U N N O - I N V E R N O 2 0 1 7 - 2 0 1 8

I TA L I A N O

SHAPE YOUR FUTURE

NUOVI LED|UV GELS

REALIZZA UNGHIE IN GEL CON LA VELOCITA’ DEL LED COLORI CHE PLASMERANNO IL TUO FUTURO ZHOSTOVO NAIL ART QUAL’E’ LA TUA PERSONAILITY?

Vuoi … … INIZIARE LA TUA CARRIERA COME NAIL STYLIST? … SCOPRIRE LE NUOVE TENDENZE DEL MONDO NAILS? … APRIRE UN SALONE TUTTO TUO? … OFFRIRE UN NUOVO SERVIZIO NEL TUO SALONE? … CONOSCERE ED IMPARARE NUOVE TECNICHE? VAI SU WWW.PRONAILS.COM/MYAMBITION RACCONTACI I TUOI SOGNI E COME POSSIAMO AIUTARTI A REALIZZARLI! PERCHÈ PRONAILS È LA BEVANDA ENERGETICA DI OGNI ONICOTECNICA DI SUCCESSO? PRONAILS TI OFFRE LA COMPETENZA PROFESSIONALE RACCHIUSA IN UNA MISCELA UNICA DI INNOVAZIONE, FORMAZIONE E ISPIRAZIONE CONDITA DAL TUO GUSTO PERSONALE!

COVER: PRONAILS POSTER SHAPE YOUR FUTURE 50 x 70 cm - ref. 24329 - anche a p. 66

PUBBLICATO DA PROFESSIONAILS NV Ruiterijschool 11 B-2930 Brasschaat, Belgio Tel.: +32 3 669 61 67 info@pronails.com

INNOVAZIONE NUOVI LED/UV GELS NUOVI MASTER FILES THE LIGHT NUOVI COLORI GELLAK NUOVI COLORI SOPOLISH NUOVI COLORI LONGWEAR

CREATIVE TEAM:

18 32 31 30 52 10 - 34

Michael Van de put, Birgit Serruys, Sandrine Roelants, Aurélie Sonck, Debbie Van Lint ONICOTECNICHE: Sandrine Roelants, Gerlaine Jaramillo, Nathalie Gassion, Natalya Grudinina FOTOGRAFIA: Margaux Grossen, Aurelia Van Ransbeeck

FORMAZIONE

FASHION PICTURES:

QUAL È LA TUA PERSONAILITY? PRONAILS ACADEMY TREND LOOKS WORKSHOP SOPOLISH PROTECT & PEEL NON VENDERE SOLTANTO, PRENDITI CURA DELLE TUE CLIENTI

4 27 54 50 57

Etienne Tordoir (CatwalkPictures) HAIR & MAKE-UP: Elke Willemen STILISTI: Audrey Heselmans

ISPIRAZIONE SHAPE YOUR FUTURE COLOUR TRENDS SHAPE YOUR FUTURE NAIL LOOKS & NAIL ART LADY OF THE HOUSE COLOUR TRENDS LADY OF THE HOUSE NAIL LOOKS & NAIL ART WARM WISHES COMING SOON REGALI DI FINE ANNO

GIOIELLI:

8 12 34 40 55 56

MACC Fine Jewelry, www.maccjewel.be LAYOUT E PUBBLICITÀ: Android COPYWRITING: Michael Van de put, Birgit Serruys, Brigitte De Ruysscher, Evelien Delgouffe TRADUZIONI: Bojana Adamovic, Daniel Sousa, Georgine Barbier, Karolina Apanasewicz, Laura Dominguez, Lena Dulaurent, Lucia Rodríguez, Emanuela Caretta, Elena Tsakalos, Martina Manolcheva, Daniel Stojanovic, Brigitte De Ruysscher, Evelien Delgouffe Copyright © Agosto 2017 Professionails NV È vietata qualsiasi riproduzione senza il consenso dell’editore.

www.pronails.com

QUAL’E’ LA TUA PERSONAILITY? Per quanto riguarda le unghie, ogni look è unico e rappresenta un’espressione del proprio stile personale.

E per ogni desiderio, abbiamo la giusta soluzione! È tua competenza, come nail stylist, informare le clienti sulle 3 diverse soluzioni che puoi offrire loro. Con ProNails sei in una posizione privilegiata: per ciascuna delle 3 opzioni ti è possibile offrire sempre il meglio che ci sia sul mercato.

PRONAILS POSTER QUAL’E’ LA TUA PERSONAILITY 50 x 70 cm - ref. 82593 anche a p. 67

3 SISTEMI COLORE PREMIUM A seconda dei desideri della cliente, è possibile scegliere una delle seguenti 3 opzioni: smalto, smalto semipermanente o gel. Come professionista è importante comunicare e sottolineare i vantaggi e le caratteristiche di questi 3 sistemi. In questo modo la cliente può prendere la decisione giusta. Per ognuna di queste tre opzioni è molto importante utilizzare la tecnologia più recente e la qualità più professionale. Così si potrà ottenere sempre il miglior risultato nel modo più efficiente. Quindi prima di iniziare, fai alla tua cliente una semplice domanda: qual è la tua PersoNAILity?

LONGWEAR SMALTO A LUNGA TENUTA Il colore a lunga durata per eccellenza in 3 semplici step

• Tutto è iniziato con il tradizionale smalto per unghie. Oggi di smalti per unghie ce ne sono tanti, ma c’è un solo LONGWEAR. • La tecnologia LongWear ColourFix garantisce una durata senza precedenti, il doppio di qualsiasi smalto tradizionale.

• Facile da applicare in 3 semplici passaggi • Non è necessaria alcuna lampada UV o led • Facile da rimuovere con il nostro solvente senza acetone Quando consigliate LongWear?

• La tua cliente ha unghie sane e belle e le piace portarle corte? Perfetto!

• Per ogni abito un colore diverso? Nessun problema, con LongWear cambi colore istantaneamente.

• Si perde qualcosa con questa scelta? No, con LongWear non perdi nulla. Anche quando scegli la versatilità ed un look naturale, puoi contare su una copertura perfetta ed un risultato di lunga durata.

• Semplice per ottenere a casa un risultato paragonabile a quello professionale.

• Lo stesso colore sia sulle mani che sui piedi? I colori LongWear hanno una perfetta corrispondenza con i colori della linea Sopolish e del Gel..

4 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

CA R

EL PE

OTECT PR & , E

SOPOLISH PROTECT & PEEL 2 SETTIMANE DI COPERTURA COLORE Sistema peel-off di smalto semipermanente che non danneggia l’unghia naturale

INNOVATION

• Unghie dal colore perfetto per almeno 2 settimane • Servizio per un’unghia sana e dal look naturale • Effetto rinforzante e nutriente per l’unghia • Colori iperpigmentati e coprenti • Rimozione semplice e veloce come mai prima, grazie al Vital Nailskin Quando consigliare Sopolish Protect & Peel?

• La tua cliente ha unghie naturali e belle e le piace portarle corte.

• La tua cliente si reca nel salone per una buona manicure che duri almeno 2 settimane.

• La tua cliente insiste per avere un servizio che non crei danni e che mantenga e riporti le unghie in salute.

• La tua cliente vuole poter decidere liberamente se rimuovere il colore o se prendere un nuovo appuntamento.

|UV GEL LED COLORE PER 4 SETTIMANE

Unghie artificiali perfettamente modellate, durevoli e flessibili con qualsiasi lunghezza o forma possibile.

Come nessun altro, i gel LED / UV di ProNails ti permettono di trasformare le unghie naturali in unghie resistenti e perfette, più sottili, più forti e più brillanti che mai. Permettono una applicazione bellissima e sottile e sono flessibili e molto forti allo stesso tempo. Con unghie in gel, è possibile rendere perfette le unghie naturali in base alla lunghezza e alla forma che la cliente desideri, garantendo adesione e risultato perfetti fino al prossimo refill e potendo offrire un’ampia gamma di nail look: dai colori più vivaci con effetti speciali, allo stamping, alla decorazione con toni morbidi e molto naturali. L’infinito è l’unico limite!

Quando consigliare unghie in gel?

• La tua cliente non è soddisfatta delle sue unghie naturali e desidera migliorarle o allungarle.

• La tua cliente si preoccupa di avere unghie perfette e desidera una lunghezza ed un look particolari, con un risultato curato fino al prossimo appuntamento.

• La tua cliente desidera avere unghie dall’aspetto sottile e naturale che siano nel contempo forti e perfettamente curate.

• La tua cliente ama i look più particolari, spumeggianti come la sua personalità. |5

Guadagna tempo nel tuo salone! Lascia che le tue future clienti facciano il Test PersoNAILity online, in modo da poter individuare in anticipo quale sistema si adatti meglio alle loro esigenze personali. In questo modo l’unica cosa da lasciar scegliere quando saranno nel tuo salone sarà il colore giusto ... È possibile trovare il test su www.pronails.com/myPersoNAILity SUGGERIMENTO: Condividi il test sulla tua pagina di Facebook per aiutare i clienti a fare la giusta scelta. Ti aiuterà ad attirare anche nuovi clienti: tutti amano fare test che riguardano la bellezza!

Lei ama il

LONGWEAR Mi piace avere le mani ben curate, quindi mi faccio sistemare le unghie in salone abbastanza regolarmente. Di solito vado solo per una manicure, a volte scelgo uno smalto di un bel colore brillante. Mi piace mantenere le mie unghie naturali come sono. Ho usato il gel in passato, ma non posso cambiare colore spesso come vorrei. Un po ‘di tempo fa, Caroline, la mia onicotecnica che lavora presso il Premium Salon ProNails mi ha proposto di utilizzare lo smalto LongWear invece di quello classico. Mi ha assicurato che può essere rimosso con il normale solvente senza acetone e quindi non ho avuto alcun problema a provarlo. Devo dire che sono molto soddisfatta: adesso il colore sulle mie unghie resta bellissimo fino a 9 giorni in media, senza sbeccarsi! È incredibile. Non ho mai visto niente di simile usando un normale smalto. Adoro i colori, soprattutto quelli luminosi. Spero che escano presto altri colori in versione LongWear!

Kristin Neiman, 40 anni 6 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Lei ama i l SOPOLISH PROTECT & PEEL

Sono sempre occupata. Ho la mia attività e due bambini piccoli. Non ho davvero tempo né la pazienza sistemarmi le unghie a casa. Inoltre, le mie unghie sono molto secche e fragili, quindi non voglio davvero usare prodotti aggressivi come i solventi in cui vanno immerse. Ma proprio come ogni donna voglio avere unghie dall’aspetto curato.

Quando ho scoperto Sopolish Protect & Peel sapevo che questa sarebbe stata la soluzione perfetta per me. Le mie unghie non sono mai state in condizioni migliori e non devo preoccuparmene per almeno 2 settimane. Ah, e i colori ... sono tutti splendidi. Per me è, inoltre, comodissimo poter rimuovere il colore quando ne ho esigenza. Posso tornare in salone se voglio farmi mettere un nuovo colore, ma se la mia agenda non me lo permette, posso rimuoverlo a casa. Dunque in breve: amo Sopolish Protect & Peel. Questa è la migliore invenzione di tutti i tempi.

Clio Pollak, 31 anni

Lei ama le UNGHIE IN GEL Per me avere unghie belle è un must ... guardo prima le unghie che non gli occhi! Purtroppo non ho la fortuna di avere delle unghie forti; Le mie unghie naturali sono molto fragili. Si rompono facilmente e non riesco mai a farle arrivare tutte alla stessa lunghezza.

Questo è il motivo principale per cui amo le unghie in gel: posso avere tutta la lunghezza che voglio e allo stesso tempo rafforzare e proteggere le mie unghie. Mi piace provare diverse forme e lunghezze, colori e look. Penso che le unghie lunghe siano più belle, più eleganti. Oltre a ciò non devo preoccuparmene. Con le unghie in gel sono sempre in perfetta forma. Quindi, se vedete qualcuno con le unghie non sistemate, quella non sono io!

Angelique Doop, 28 anni

|7

COLLEZIONE PRONAILS AUTUNNO-INVERNO 2017|18 #EatCleanTrainDirty

#VictoryLap

#MiracleMorning

#IDidItOnPurplose

#DigDeep

SHAPE YOUR FUTURE

#ABetterBlue

IL FUTURO INIZIA DA OGGI. PER NOI DI PRONAILS È TEMPO DI PRENDERE IN MANO LA SITUAZIONE.

Con la nuova elettrizzante collezione “Shape Your Future” ci si allontana dai colori sgargianti, vivaci e brillanti per passare allo step successivo: proiettarsi nel postminimalismo.

Nel mondo di oggi, che ruota sempre di più attorno alla tecnologia e alla moda, questa nuova combinazione di colori ti mette nell’ottica giusta per dare al futuro la tua impronta.

L’ULTIMA MODA: PURISMO CON DETTAGLI TENUI Per decenni questo approccio minimalista ha avuto il suo massimo sviluppo nel campo dell’interior design. A parte i pesanti abiti ricamati e i vistosi gioielli in voga negli anni 80, la moda minimalista ha caratterizzato il trend di questa stagione.

J.W. Anderson, Jil Sander, Stella McCartney ed Hermès hanno giocato con volume, forme e colori delicati, perfettamente abbinabili con i capi che tutte noi già possediamo. Purismo con dettagli delicati quindi, e siamo felici di implementare questo trend, anche per le tue unghie.

Il minimalismo lascia ampio spazio alla creatività e all’interpretazione. Non sorprende che tu possa personalizzare il tuo stile con nail art dal trend astratto o geometrico, che ti danno un tocco concettuale e allo stesso tempo enigmatico. Oppure scegli la popolare forma stiletto per dare un’impronta futuristica al tuo look nella vita di tutti i giorni.

Il futuro è luminoso. E presto lo saranno anche le tue unghie.

8 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

|9

NAIL COLOUR TRENDS

QUESTI COLORI DARANNO FORMA AL TUO FUTURO

ANN DEMEULEMEESTER

STELLA MC CARTNEY

JIL SANDER

Eat Clean Train Dirty

Victory Lap

Miracle Morning

LongWear n° 166 - 10 ml - ref. 24187

LongWear n° 167 – 10 ml – ref. 24188

LongWear n° 168 – 10 ml - ref. 24189

Sopolish n° 166 - 8 ml – ref. 24203

Sopolish n° 167 – 8 ml – ref. 24204

Gellak n° 214 – 5 ml – ref. 24221

Gellak n° 213 – 10 ml – ref. 24220

Flirty shades of grey Cosa succede se il colore meno sexy dell’universo si trasforma nel simbolo della sensualità? Questa sfumatura tenue di grigio rosato è facile da portare in ogni occasione. Se ti stai allenando in palestra o stai dolcemente accarezzando le labbra del tuo partner. Sarai favolosa!

Get this party started Questo blushy pinkish red è un “mai più senza” da tenere nel tuo armadio. Non solo è perfetto da abbinare a qualsiasi capo di abbigliamento, ma accende il tuo sex appeal in un attimo. La festa non finirà finchè non lascerai la pista.

10 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Snooze the news Tieni gli occhi chiusi e prova ad immaginare come sarà la tua giornata. Sei tu che decidi dove andrai oggi! Indossando questo magical aqua grey shade i tuoi desideri diventeranno realtà.

Queste sfumature tenui sono chiamate colori ‘di mezzo’.

Esse contengono al loro interno tonalità calde e fredde e si abbinano con colori che il nostro cervello automaticamente riconosce. Non bisogna più semplicemente parlare di rosa, Bordeaux, ma di “Blushing Pink Bordeaux” sì. Non più di semplice blu o grigio, ma di “Grayed out Glistening Blue” sì.

TRUSSARDI

ACNE STUDIOS

VALENTINO

I Did It On Purplose

Dig Deep

A Better Blue

LongWear n° 169 – 10 ml – ref. 24190

LongWear n° 170 – 10 ml - ref. 24191

LongWear n° 171 – 10 ml – ref. 24192

Sopolish n° 169 – 8 ml – ref. 24206

Sopolish n° 170 – 8 ml – ref. 24207

Sopolish n° 171 – 8 ml – ref. 24208

Gellak n° 215 – 10 ml – ref. 24222

Let me spell it out for you Il viola e il rosa si abbinano più di quanto tu possa pensare. Pettina i tuoi ricci e usa questi colori per impreziosire il tuo make up. Catturerai sempre l’attenzione di tutti!

Gellak n° 217 – 5 ml – ref. 24224

The sweet spot Questo color cioccolato è super seducente. Le venature sui toni del viola ti evocheranno desideri di avventura, territori inesplorati, galassie lontanissime... e potenzialmente ti faranno venire voglia di cioccolato.

Shape of blue Hai già visto il monday blu, royal blu, ocean blu, smurf blu and -auwch- bruise blu. Il blu infatti può assumere numerose sfumature e forme e spesso perde la sua freddezza. Tranne che con questo con toni sul viola. Distintivo, minimale e molto più bello.

| 11

DUOTONE NAIL LOOK PURPLE-PINK & MARINE GREY

Gellak n° 215 I did it on Purplose 10 ml - ref. 24222

Gellak n° 217 A Better Blue 5 ml – ref. 24224

12 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

DUOTONE NAIL LOOKS di Sandrine Roelants

Non esitare ad abbinare questi colori! Si sposano perfettamente come il latte ed il caffè. Per darti ispirazione abbiamo creato tre diversi look bicolore, abbinando in ciascuno un duo di colori della collezione, che creano un look fantastico per le tue unghie. Ciascuno può essere impreziosito da particolari futuristici o stampe grafiche.

COME ESALTARE LA NAIL ART

AGGIUNGI TRAME FUTURISTICHE

AGGIUNGI UN EFFETTO SPECIALE

AGGIUNGI STAMPE GRAFICHE

AGGIUNGI QUALCHE SCINTILLA!

QUELLO DI CUI HAI BISOGNO

QUELLO DI CUI HAI BISOGNO

QUELLO DI CUI HAI BISOGNO

QUELLO DI CUI HAI BISOGNO

NUOVO Nail Flakes Chameleon Purple ref. 24276

• Glitter Powder Chameleon Blue ref. 28960

NUOVO Stamping Plate Shape Your Future ref. 24240

• Crystal Stones 2 mm 50 pcs ref. 28963

• Art Stamp ref. 28773

Want to know how to ­apply them?

Check it out on page 16

• Gel Paint White Canvas ref. 28824 or LongWear n° 165 Extreme White 10 ml - ref. 24169

NUOVO

NUOVO

| 13

DUOTONE NAIL LOOK BLUSHING BORDEAUX & TAUPE • Gellak 1248 Barista 5 ml - ref. 24249 • Gellak n° 213 Victory Lab 10 ml - ref. 24220

AGGIUNTE AL TUO LOOK AGGIUNGI UN TOCCO MATT QUELLO DI CUI HAI BISOGNO • Xtreme Matt Finishing Gel 14 ml – ref. 24186

AGGIUNGI UN EFFETTO SPECIALE QUELLO DI CUI HAI BISOGNO • Glitter Powder Chameleon Rose Gold ref. 28959

AGGIUNGI STAMPE GRAFICHE QUELLO DI CUI HAI BISOGNO NUOVO Stamping Plate Shape Your Future ref. 24240 • Art Stamp ref. 28773 • Gel Paint White Canvas ref. 28824 or LongWear n° 165 Extreme White 10 ml - ref. 24169

PRONAILS BANNER SHAPE YOUR FUTURE 65 x 170 cm - ref. 24326 - anche a p. 66

NUOVO

14 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

DUOTONE NAIL LOOK PALE BLUE & DEEP BROWN • Gellak n° 214 Miracle Morning 5 ml - ref. 24221 • Gellak n° 207 Ain’t Yo Mama NEW FORMULA 5 ml - ref. 28950

AGGIUNTE AL TUO LOOK AGGIUNGI UN TOCCO MATT QUELLO DI CUI HAI BISOGNO • Xtreme Matt Finishing Gel 14 ml – ref. 24186

AGGIUNGI UN PICCOLO EFFETTO SPECIALE…

… O ANCHE DI PIU’!

QUELLO DI CUI HAI BISOGNO • Glitter Powder Chrome Effect ref. 28903

PRONAILS ACADEMY TRAINING

PRONAILS BANNER TOES TO THE SKY 65 x 170 cm - ref. 24325 - anche a p. 66

Partecipa al Nail Art Workshop per i trend look Autunno/Inverno 2017 … e impara come creare i più bei look di tendenza per le tue clienti.

Con il minimo sforzo avrai il massimo risultato! In questo workshop ti verrà insegnato come utilizzare i gel paints, nail flakes, chrome effect e altri effetti glitter, nail art sponges per creare un effetto sfumato, pietre, nail foils e stamping plates senza alcuna difficoltà!

Difficoltà: base

| 15

NUOVI NAIL FLAKES COME SI APPLICANO I NAIL FLAKES SULLE UNGHIE IN GEL? 1. Applicare uno o due strati di gel del colore scelto e polimerizzare.

2. Prelevare i Nail Flakes dal barattolo usando un pennello Graffiti Medium e applicarli sullo strato di gel polimerizzato. Non ripassare sopra! Posizionare Nail Art plate sotto all’unghia per non perdere il prodotto in eccesso.

3. Per finire, applicare Crystal Seal e polimerizzare.

FLAKES FUTURISTICI GET THE LOOK Di Sandrine Roelants

QUELLO CHE SERVE NUOVO Gellak n° 217 A Better Blue 5 ml - ref. 24224 NUOVO Nail Flakes Chameleon Fuchsia ref. 24277 • Graffiti Brush Medium ref. 29240 • Crystal Seal 14 ml - ref. 28483

NUOVO Triangular Nail Art Plate ref. 24285 NUOVO DIAMOND SPONGE TOOL con 6 spugnette riutilizzabili – ref. 24335 Strumento con spugnetta per nail art su entrambe le estremità, dotato di 6 spugnette di ricambio. Strumento di design utile per l’applicazione di Glitter, polveri cromate, Nail Confetti, Gel Paint,....perfetto anche per ottenere il miglior effetto sfumato e da utilizzare con gli stancil per nail art.

La pulizia è semplice: potrai utilizzare il Clinilotion o il Solvente Senza Acetone.

Nail Flakes Chameleon

Nail Flakes Chameleon

Purple ref. 24276

Fuchsia ref. 24277

NUOVO

NUOVO 16 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

GEOMETRIC FADING GET THE LOOK

di Natalya Grudinina 1.

Dividere verticalmente a metà l’unghia disegnando una linea con il Gellak n° 207 Ain’t Yo Mama usando il pennello Slim Nail Art Blush n° 1. Dividere di nuovo le due zone disegnando altre due linee e polimerizzare.

2. Dividere in orizzontale l’unghia in due parti disegnando una linea sottile con il Gellak n° 207 Ain’t Yo Mama usando lo stesso pennello. Creare dei piccoli rombi dello stesso colore seguendo le linee disegnate. Polimerizzare l’unghia.

3. Mescolare il Gellak n° 207 con il Gellak n° 71 Bianchissimo nella vostra tavolozza per creare una sfumatura più chiara.

4. Usare il colore ottenuto per creare due file di piccoli rombi sopra e sotto a quelli già disegnati.

Polimerizzare.

5. Mischiare di nuovo il colore ottenuto con il Gellak n°71 Bianchissimo per creare una tonalità ancora più chiara e ripetere lo stesso procedimento. Polimerizzare dopo ogni fila di nuovi rombi.

6. Per finire, applicare Crystal Seal e polimerizzare. Continuare sulle altre unghie usando ogni volta un colore differente. Utilizzare Gellak n° 213 Victory Lap, Gellak n° 215 I Did It On Purplose e Gellak n° 217 A Better Blue.

QUELLO CHE SERVE • Gellak n° 207 Ain’t Yo Mama NEW FORMULA 5 ml - ref. 28950

NUOVO Gellak n° 213 Victory Lap 10 ml - ref. 24220 NUOVO Gellak n° 215 I Did It On Purplose 10 ml - ref. 24222 NUOVO Gellak n° 217 A Better Blue 5 ml - ref. 24224 • Slim Nail Art Brush n° 1 ref. 38260 • Gellak n° 71 Bianchissimo ref. 27191

NUOVO Gel Paint Book Spare Tray Included - ref. 24286 • Crystal Seal ref. 28483

| 17

NUOVI PRONAILS LED/UV GELS 18 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

CREA UNGHIE IN GEL DALL’ASPETTO NATURALE CON LA VELOCITA’ DEI LED E RIDUCI I TEMPI DEL SERVIZIO GEL NEL TUO SALONE

Come azienda pionieristica, ProNails ha lo sguardo sempre puntato al futuro. Il marchio ha introdotto i gel UV sul mercato europeo più di 30 anni fa, e da subito è diventato una forza innovatrice nel settore.

Oggi ProNails anticipa le diverse esigenze, sia di chi inizia, sia di chi è già una onicotecnica esperta, e introduce un’offerta completamente nuova per i gel, con maggiori vantaggi relativi sia ai nuovi gel che a nuove tecniche di lavoro.

I nuovi gel LED / UV fanno risparmiare tempo, con tempi di polimerizzazione più rapidi, minori passaggi di applicazione, vanno a ridurre o evitare la limatura, e sono sviluppati per aiutare i professionisti a ridurre il tempo di servizio nel salone. Da ora in poi tutti i gel di ProNails lavoreranno alla velocità della luce LED, mentre al momento la polimerizzazione avviene sia a LED che UV.

| 19

SCEGLIERE IL TUO GEL SARA’ MOLTO PIU’ SEMPLICE! Ogni gel ha una propria qualità, modalità e tecnica di utilizzo. La scelta del gel giusto dipende dal risultato finale desiderato, dal livello di esperienza dell, operatore e dalla tipologia di unghia della cliente.

BASE

FLEXI BUILDER

HARD BUILDER

5

1/1

1/1

5

1/1

1/1

5

1/1

1/1

4+1

20 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Il sistema trifasico (come gel di base, gel di costruzione e lucidante) consente di acquisire la giusta tecnica per creare unghie perfette. Per ogni tipologia di unghie (deboli o forti, corte o lunghe, unghie molli, danneggiate o irregolari) troverai il giusto gel per offrire alla cliente le unghie che desidera.

Lascia che ti offriamo una panoramica della nuova gamma di gel. Ora è completamente organizzato per funzionalità, in modo da poter trovare facilmente il gel che si adatta alle tue esigenze!

CAMOUFLAGE

REPAIR

SYMBOLS USED TEMPI DI POLIMERIZZAZIONE IN LAMPADA PRONAILS LED/CCFL “THE LIGHT”

30 SEC.

60 SEC.

2 MIN.

TEMPI DI POLIMERIZZAZIONE IN LAMPADA UV PRONAILS

60 SEC.

2 MIN.

UV

1/1

4+1

UV

RIGIDITA’

RIGIDO - MEDO - FLESSIBILE

SISTEMA DI TRATTAMENTO 5

4+1

1/1

5 DITA – QUATTRO DITA & POLLICE SEPARATAMENTE – DITO PER DITO

1/1

1/1

VISCOSITA’

BASSA – MEDIA - ALTA

LIVELLO DI ESPERIENZA

PRINCIPIANTE – MEDIO - AVANZATO

FATTORE AUTO-MODELLANTE

1/1 NO - MEDIO - MOLTO

TRASPARENZA

TRASPARENTE - SEMI - MILKY – COLORE PIENO

NESSUNA

SENZA

RISPARMIA

LIMATURA

DISPERSIONE

TEMPO

| 21

BASE LED/UV GELS

30 SEC.

2 MIN.

UV

I ProNails BASE GEL sono naturalmente flessibili e offrono una perfetta adesione per ogni tipologia di unghia. Garantiscono l’adesione sia di gel FLEXI che HARD. Sono disponibili in due viscosità: bassa e molto bassa. Sono applicati in uno strato sottile per una perfetta adesione alla lamina ungueale. Sono tutti trasparenti sull’unghia dopo la polimerizzazione.

PE RF EC T BAS E Adesione estrema | molto fluido | trasparente • La miglior base per l’adesione di tutti i tipi di gel costruttori • Adatta a tutti i tipi di unghie • Molto fluida • Trasparente sull’unghia • Velocità di lavoro • Polimerizzazione di 5 dita • Usata anche per miscelare le polveri glitter per la nail art

5 Perfect Base LED/UV Gel 15 ml - ref. 24291 | 50 ml - ref. 24292

CLE AR BAS E Adesione eccellente | Facile utilizzo | Trasparente • Ottima base per l’adesione di tutti i gel costruttori • Adatta a tutti i tipi di unghie • Fluida e molto autolivellante • Trasparente sull’unghia • Facile applicazione • Polimerizzazione di 5 dita

5 Clear Base LED/UV Gel 15 ml - ref. 24289 | 50 ml - ref. 24290

PI N K BAS E Adesione eccellente | Facile utilizzo| Rosa traslucida • Ottima base per l’adesione di tutti i gel costruttori • Adatta a tutti i tipi di unghie • Trasparente con un leggero tono rosato • Facile applicazione • Polimerizzazione di 5 dita

5 Pink Base LED/UV Gel 15 ml - ref. 24293 | 50 ml - ref. 24294

22 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

FLEXI BUILDER LED/UV GELS

60 SEC.

2 MIN.

UV

I BUILDER di tipo FLEXI sono robusti e flessibili e offrono massima resistenza ed elasticità per tutti i tipi di unghie. Sono tutti gel LED / UV che polimerizzano in 60 secondi nella lampada ProNails THE LIGHT (LED / CCFL) e 2 minuti nelle lampade UV. I gel FLEXI BUILDER vengono applicati su un gel di base ProNails (Perfect Base, Clear Base or Pink Base) per una perfetta adesione all’unghia. I FLEXI BUILDER gel sono disponibili in tre diversi colori: CLEAR, PINK e FROSTED PINK e sono trasparenti sull’unghia naturale. Vanno applicati e fatti polimerizzare in lampada dito per dito ed i pollici separatamente.

C L E A R F L EXI BUI L D ER Eccellente per il colore | Facile utilizzo | Trasparente • Gel forte ma flessibile per realizzare coperture colore o French manicure • Adatto ad allungamenti con cartine • Assicura forza ed elasticità a tutti i tipi di unghie • Un tocco di viola per esaltare i colori ed I bianchi • Viscosità media & medio fattore di auto livellamento • Un dito alla volta

1/1 Clear Flexi Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24295 | 50 ml - ref. 24296

P I N K F LEXI BUI L D ER Ideale per il French | Facile utilizzo | Rosa trasparente • Gel forte ma flessibile per realizzare coperture colore o French manicure • Adatto ad allungamenti con cartine • Assicura forza ed elasticità a tutti i tipi di unghie • Rosa trasparente, ideale per la French Manicure • Viscosità media & medio fattore di auto livellamento • Un dito alla volta

1/1 Pink Flexi Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24299 | 50 ml - ref. 24300

F R OST E D P I NK F L EXI BUI L D ER Nasconde le imperfezioni del French | Facile utilizzo | Semi-Trasparente lattiginoso • Gel forte ma flessibile per realizzare coperture colore o French manicure • Adatto ad allungamenti con cartine • Assicura forza ed elasticità a tutti i tipi di unghie • Semi trasparente tono lattiginoso, ideale per una French Manicure soft e per attenuare le imperfezioni • Viscosità media & medio fattore di auto livellamento • Un dito alla volta

1/1 Frosted Pink Flexi Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24297 | 50 ml - ref. 24298

| 23

HARD BUILDER GELS

60 SEC.

2 MIN.

UV

I gel di ProNails HARD BUILDER sono gel costruttori molto rigidi, alcuni simili ad acrilici e quindi molto adatti per gli allungamenti con cartine. Sono tutti gel che polimerizzano in lampada LED / UV per 60 secondi nella lampada THE LIGHT (LED / CCFL) e 2 minuti nelle lampade UV. Nella gamma di gel HARD BUILDER, alcuni sono più duri di altri. I gel HARD BUILDER possono essere adatti come gel di base e di struttura, ma sono più spesso applicati su gel di base ProNails (Prefect Base, Clear Base o Pink Base) per un’aderenza massima all’unghia. Grazie alla loro durezza, questi gel consentono di realizzare unghie più sottili e più naturali. I gel di ProNails Hard Builder sono disponibili in diversi colori (CLEAR, LIGHT PINK, MILKY PINK) e texture (TIXO PINK). vanno applicati e fatti polimerizzare dito per dito ed i pollici separatamente.

CLE AR H ARD B U IL D E R Estremamente rigidi come l’acrilico | ideale per allungamenti | Onicofagia • Assicura una forza estrema a tutti i tipi di unghie ed in particolare a quelle mangiate • Adatto a coperture colore o French Manicure • Miscelabile con i gel per il Camouflage di ProNails • Media viscosità ed alto fattore di autolivellamento • Limatura minima • Un dito alla volta • Per esperienza avanzata

1/1

Clear Hard Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24301 | 50 ml - ref. 24302

MI LKY P INK HARD B UI L D E R E Estremamente rigidi come l’acrilico | ideale per allungamenti | Mask • Per il camouflage del letto ungueale • Per onicofagia o letti ungueali molto corti • Miscelabile con i gel per il Camouflage di ProNails e con Clear Hard Builder • Perfetto per l’allungamento in presenza di letti ungueali molto corti • Camouflage rosa lattiginoso dopo la polimerizzazione • Media viscosità e molto autolivellante • Un dito alla volta • Per esperienza avanzata

1/1 Milky Pink Hard Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24305 | 50 ml - ref. 24306

LI GH T P INK H ARD B UI L D E R Il più flessibile tra I gel rigidi | Facile utilizzo |Trasparente dopo la polimerizzazione • Gel rigido forte ma flessibile • Adatto ad allungamenti con cartina • Assicura forza ed elasticità a tutti i tipi di unghie • Aspetto naturale, trasparente dopo la polimerizzazione, ottimo per French Manicure o colore • Viscosità media & medio fattore di auto livellamento • Un dito alla volta • Per esperienza avanzata

1/1 Light Pink Hard Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24303 | 50 ml - ref. 24304

T I XO P I NK HARD BUI L D ER Autolivellante | Limatura minima | Risparmio di tempo • Per tutti I tipi di unghie • Altissima viscosità nel barattolo ma fluido quando lo si lavora • Autolivellante e richiede la minima limatura • Quattro dita ed il pollice separatamente • Risparmio di tempo • Profumo fruttato e color rosa caramella • Meno adatto ad allungamento

4+1 Tixo Pink Hard Builder LED/UV Gel 15 ml - ref. 24307 | 50 ml - ref. 24308

GEL LED/UV PER RIPARAZIONI

A volte le clienti hanno bisogno di una veloce riparazione durante il refill. In questo caso si desidera che la riparazione sia veloce, facile e resistente. Nella gamma di gel riparatori ProNails offriamo due prodotti per eseguire il lavoro. Il ProNails FIBER FORCE è incredibilmente robusto e ideale per il rinforzo di unghie sottili e deboli e per allungamenti sottili. L’EASY FIX è un gel molto denso ed è l’ideale per correzioni rapide, senza utilizzare le cartine.

E A SY F I X Veloce lavorazione senza cartina | Non autolivellante | polimerizza in 2 minuti in UV & THE LIGHT

2 MIN.

2 MIN.

UV

• Per unghie rotte o danneggiate • Polimerizza in 2 minuti in UV & THE LIGHT • Gel rigido da combinare con la Perfect Base • Può essere applicato in uno o due strati.

• Adatto ad allungamenti con cartina.

• Viscosità altissima • completamente trasparente dopo la polimerizzazione, Non autolivellante

4+1 Easy Fix Repair UV Gel 15 ml - ref. 24316 | 50 ml - ref. 24317

F I B E R FORCE Rinforzo per unghie deboli | Fibra di vetro | Estremamente rigido • Per unghie sottili, deboli, strappate o rotte

30 SEC.

2 MIN.

UV

• Strato di rinforzo tra base e builder • Polimerizza in 30 sec in THE LIGHT e 2 min in UV. • Rinforzo per la creazione di unghie ultrasottili, forti e dal look natuale.

• Può essere usato in uno stato sottile sopra la perfect base in combinazione con gel rigidi • Fiber Force insieme ai gel rigidi: offrono la stessa resistenza delle unghie in acrilico • Viscosità media & medio fattore di auto livellamento • Per esperte

1/1 Fiber Force Repair LED/UV Gel 15 ml - ref. 24318 | 50 ml - ref. 24319

| 25

CAMOUFLAGE LED/UV GELS

30 SEC.

2 MIN.

UV

Non tutti hanno la fortuna di avere unghie naturali perfette. Con i gel Camouflage di ProNails è possibile trasformare qualsiasi letto ungueale, che sia corto, danneggiato o rosicchiato in un’opera d’arte dall’effetto naturale!

I gel di camuflage sono costituiti da tre diversi colori naturali: NUDE, PEACH e MASK per adattarsi a qualsiasi colore di pelle. Questi gel rigidi sono adatti a tutti i tipi di unghie, incluse quelle mangiate, e forniscono resistenza e copertura all’unghia naturale.

Grazie alla loro capacità di copertura e alla resistenza, sono perfetti per coprire le imperfezioni del letto ungueale e per allungare unghie molto corte. Generalmente usato per ottenere un look naturale o per una french manicure. Questi gel devono essere applicati in uno strato. Si polimerizzano in 30 secondi in The Light (o 2 minuti in UV).

N UD E C AM OUF LAGE Ideale per French Manicure & Natural look | semi coprente | color nudo lattiginoso naturale • Gel rigido color carne lattiginoso • Dona forza e copertura in presenza di letti ungueali corti e con imperfezioni • Adatto a tutti i tipi di unghie • Ideale per French manicure e natural look • Miscelabile con i gel per il Camouflage di ProNails e con Clear Hard Builder • Autolivellante, minima limatura • Esperienza media ed avanzata

1/1 Nude Camouflage LED/UV Gel 15 ml - ref. 24314

P E AC H C AM OUF LAGE Ideale per French Manicure & Natural look | semi coprente | color Naturale tono pesca • Gel rigido color carne con un tono color pesca • Dona forza e copertura in presenza di letti ungueali corti e con imperfezioni • Adatto a tutti i tipi di unghie • Ideale per French manicure e natural look • Miscelabile con i gel per il Camouflage di ProNails e con Clear Hard Builder • Autolivellante, minima limatura • Esperienza media ed avanzata

1/1 Peach Camouflage LED/UV Gel 15 ml - ref. 24315

M A SK C AM OUF LAGE Ottimo per onicofagici | allungamento di letti ungueali corti | massimo effetto Mask • Gel rigido molto pigmentato color carne • Ideali per pelli scure • Per il camouflage di letti ungueali corti, con imperfezioni e per onicofagici • Perfetto per allungare letti ungueali corti • Miscelabile con i gel per il Camouflage di ProNails e con Clear Hard Builder • Autolivellante, minima limatura • Esperienza avanzata

1/1 Mask Camouflage LED/UV Gel 15 ml - ref. 24334

26 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

PER LE NAILSTYLIST IL GEL PREFERITO E’ COME UN AMICO FIDATO. UNA VOLTA TROVATA LA GIUSTA COMBINAZIONE RINUNCIARVI E’ IMPOSSIBILE! ECCO COME TROVARE IL TUO GEL DI FIDUCIA, OGGI DISPONIBILE CON UNA SERIE DI MIGLIORAMENTI ED UN LOOK COMPLETAMENTE NUOVO

PERFECTION BASE GELS

PERFECTION BUILDER GELS

Ultra Thin Base UV Gel

Clear Base UV Gel

Pink Base UV Gel

Pink Builder UV Gel

Violet Builder UV Gel

French Pink Builder UV Gel

Soft French Pink Builder UV Gel

15 ml - ref. 31313 | 50 ml - ref. 31383

15 ml - ref. 31323 | 50 ml - ref. 31343

15 ml - ref. 31333 | 50 ml - ref. 31503

15 ml - ref. 31423 | 50 ml - ref. 31353

15 ml - ref. 32403 | 50 ml - ref. 32583

15 ml - ref. 31413 | 50 ml - ref. 31363

15 ml - ref. 33193 | 50 ml - ref. 33203

Fuori produzione

Perfect Base LED/UV Gel

Clear Base LED/UV Gel

Pink Base LED/UV Gel

Pink Flexi Builder LED/UV Gel

Clear Flexi Builder LED/UV Gel

Frosted Pink Flexi Builder

15 ml - ref. 24291 | 50 ml - ref. 24292

15 ml - ref. 24289 | 50 ml - ref. 24290

15 ml - ref. 24293 | 50 ml - ref. 24294

15 ml - ref. 24299 | 50 ml - ref. 24300

15 ml - ref. 24295 | 50 ml - ref. 24296

LED/UV Gel 15 ml - ref. 24297 | 50 ml - ref. 24298

GELIXIR GELS

UNICUM GELS

PROTECH GELS

Gelixir Secret Base & Build

Unicum UV Gel Clear

Unicum UV Gel Rosa

Unicum UV Gel Mask

Protech All In Original Base &

Protech All In Light Pink Base &

Protech All In Peach Base &

15 ml - ref. 28112 | 50 ml - ref. 28470

15 ml - ref. 31033 | 50 ml - ref. 31053

15 ml - ref. 31043 | 50 ml - ref. 31073

15 ml - ref. 31523 | 50 ml - ref. 30973

Builder UV Gel

Builder UV Gel

Builder UV Gel

15 ml - ref. 38983 | 50 ml - ref. 38883

15 ml - ref. 38723 | 50 ml - ref. 38733

15 ml - ref. 38743 | 50 ml - ref. 38753

Fuori produzione

Tixo Pink Hard Builder

Clear Hard Builder LED/UV Gel

Milky Pink Hard Builder

Mask Camouflage LED/UV Gel

Easy Fix Repair UV Gel

Light Pink Hard Builder

LED/UV Gel

15 ml - ref. 24301 | 50 ml - ref. 24302

LED/UV Gel

15 ml - ref. 24334

15 ml - ref. 24316 | 50 ml - ref. 24317

LED/UV Gel

15 ml - ref. 24307 | 50 ml - ref. 24308

15 ml - ref. 24305 | 50 ml - ref. 24306

EXPERT REINFORCEMENT GELS

Fiber Force

Fiber Force Repair LED/UV Gel

15 ml - ref. 28482 | 50 ml - ref. 28756

15 ml - ref. 24318 | 50 ml - ref. 24319

15 ml - ref. 24303 | 50 ml - ref. 24304

Non è solo una questione di look! I gel di base ed i costruttori ProNails sono stati riformulati ed ora polimerizzano con i LED. Tutti gli attuali vantaggi dei nostri prodotti, sono stati rivisitati e migliorati per renderli ancor più rispondenti alle tue esigenze e semplici da utilizzare. La scheda tecnica dettagliata di ciascun prodotto è disponibile sul sito e mostra una chiara panoramica dei vantaggi, delle variazioni e dei miglioramenti apportati. È possibile scaricarla dal sito internet ProNails. Preparati ad innamorarti di nuovo. Ordina e prova i nuovi prodotti, scopri e tocca con mano i miglioramenti. Non dimenticare di lasciare un tuo commento sulla nostra pagina dedicata ai nuovi prodotti. Ci piace sapere cosa ne pensi.

PRONAILS ACADEMY La Tua Garanzia Per Il Futuro

Perché scegliere un corso di formazione ProNails?

Perché vuoi il meglio, naturalmente. ✔ Le nostre insegnanti sono esperte ✔ Prodotti di alta qualità per soddisfare le tue esigenze specifiche ✔ Un centro di formazione completamente attrezzato ✔ Rinomato a livello internazionale ✔ Piccoli gruppi per un approccio personale garantito ✔ Soprattutto siamo lì per ascoltarti! ✔ Garanzia per il futuro ✔ La ricompensa per tutti i tuoi sforzi?

Un Attestato di partecipazione!

Prendi il futuro nelle tue mani

ProNails Academy è costituita da una rete internazionale di professionisti pronti ad accoglierti a braccia aperte in qualsiasi Centro di formazione, che potrete trovare in 50 paesi diversi.

Tutti i corsi di formazione e workshop che offriamo rispecchiano il nostro motto, qualità.

Lo noterai nei nostri prodotti, nelle nostre tecniche, ma anche nel nostro approccio all’insegnamento e alla formazione. La pratica e l’esercizio devono essere intensi e completi, ma ciò non significa che non possano essere piacevoli. Vogliamo che ricordi questa esperienza con piacere ... e torni da noi.

28 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Che cosa stai aspettando?

Prendi il futuro nelle tue mani e contatta oggi il centro di formazione ProNails piÚ vicino a te. Per scoprire come ottenere tutte le informazioni necessarie visita il sito www.pronails.it o rivolgiti all’agente ProNails di zona.

| 29

Gellak 215 I Did It On Purplose 10 ml - ref. 24222 Gellak 1232 Puff

Gellak 227 Champagne For Breakfast

Gellak 1016 Baby Pink

5 ml - ref. 24251

5 ml- ref. 24234

5 ml - ref. 24235

Gellak 1248 Barista

5 ml - ref. 24249

NUOVI COLORI GELLAK

Gellak 1068 Farandole 5 ml - ref. 24253

AUTUNNO - INVERNO 2017|18 La vita è fatta di COLORE! E quando si tratta di unghie, i colori devono essere impeccabili!

Copertura perfetta, veloce e facile da applicare ed in continua evoluzione. Per le unghie in gel la scelta è una sola: GELLAK, la migliore qualità sul mercato!

I colori Gellak di ProNails si stendono facilmente e uniformemente, non colano sulle cuticole, sono sottili e contengono una grande quantità di pigmenti. Si polimerizzano in soli 30 secondi in LIGHT e 2 minuti nelle lampade UV. Sono senza dispersione e non devono essere limati.

Durata garantita fino al successivo refill. ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Gellak 214 Miracle Morning

Gellak 217 A Better Blue

Gellak 218 Bouquet Residence

Gellak 222 Seriously Missguided

5 ml - ref. 24221

5 ml - ref. 24224

5 ml - ref. 24225

5 ml- ref. 24229

Gellak 223 Blush My Nails 10 ml- ref. 24230 Gellak 1250 Date Night

Gellak 1174 Passionata

5 ml - ref. 24247

5 ml - ref. 24336

Più di 200 bellissimi colori Facile da applicare Polimerizza in soli 30 sec in THE LIGHT Copertura perfetta in soli 2 strati Non vira Non ha dispersione Non necessita di limatura

Gellak 1058 Rouge Amour 5 ml - ref. 24252

Gellak n° 213 Victory Lab 10 ml - ref. 24220

-

Risparmio di tempo Nessuna limatura Copertura completa Non si sgrassa

30 |

Gellak 1143 Abundance

Gellak 221 More Is More

Gellak 1243 Phyton’s Potion

Gellak 219 EclecChic

5 ml - ref. 24248

5 ml- ref. 24228

5 ml - ref. 24250

5 ml- ref. 24226

POLIMERIZZA PERFETTAMENTE TUTTI I GEL PRONAILS E LA LINEA SOPOLISH ProNails THE LIGHT combina 2 tecnologie di trattamento per garantire il miglior rapporto tra tempo e risultato! Questa perfetta combinazione tra un CCFL da 12 Watt e12 LED da 1,5 watt aggiuntivi garantisce una polimerizzazione estremamente veloce con una finitura incredibilmente lucida.

THE LIGHT CCFL LED LAMP ref. 28309

TEMPI DI POLIMERIZZAZIONE DEI GEL PRONAILS

BASE FL EXI BUILDER HARD BUILDER C AMOUFLAG E REPAIR GELLAK COLOUR SOPOL I SH

LED

UV

30 SEC

2 MIN

60 SEC

2 MIN

60 SEC

2 MIN

30 SEC

2 MIN

2 MIN

2 MIN

30 SEC

2 MIN

30 SEC

2 MIN

EVEN MORE SHINE 30 SEC.

UV

2 MIN.

REDUCES CURING TIMES

LAVORA PIU’ VELOCE & INCASSA DI PIU’ ECONOMIZZA SULLA SOSTITUZIONE DEI CLASSICI BULBI

RISPARMIA DENARO

| 31

N

E V UO

PROVANE UNA e ti conquisterà PER LA VITA Le nuove lime Master Files ti trasformeranno in una professionista del settore e non vorrai mai più usarne altre!

MASTERFILES PER PROFESSIONISTE TESTATE E APPROVATE LAVORA VELOCEMENTE

Potrai lavorare più velocemente utilizzando le lime Master Files rispetto alle lime classiche.

FACILITANO IL LAVORO

Non serve molta pressione e la limatura è più confortevole per le clienti.

LUNGA DURATA

Sarai in grado di utilizzare la stessa lima per circa 100 clienti! Troppo bello per essere vero? Prova e facci sapere cosa ne pensi!

FACILI DA PULIRE

È possibile pulire facilmente e velocemente le Master Files utilizzando ProNails Clinilotion senza ridurne l’efficacia. Se si dispone di una lima che dura così a lungo, è ancora più importante sapere di poterla mantenere pulita.

Sono entusiasta e intenzionata a sostituire le vecchie lime con queste nuove. Non ricordo quando ho iniziato ad utilizzare le Master Files. Ho perso il conto di quante clienti ho trattato con una lima. Mi basta sapere questo! “ Caroline Bizet – Titolare del Premium Salon Pronails di Schilde

Da quando ho provato per la prima volta la Half Moon Master File, grana 100/100 non riesco più a farne a meno. Sono riuscita a trattare circa 100 clienti con una lima! Incredibile ma vero! “ Sandrine Roelants – ProNails International Trainer

32 |

 3 TYPES  MASTER FILE BANANA 100/100 6 pezzi - ref. 24262

NUOVA BANANA

180/180

Disponibile con grana 100/100 - 180/180 Puoi facilmente modellare le unghie in gel usando un lima banana.

La particolare forma serve per non danneggiare le cuticole.

FORMA PERFETTA

6 pezzi - ref. 24265 MASTER FILE STRAIGHT 80/80 6 pezzi - ref. 24258 100/100 6 pezzi - ref. 24260 50 pezzi - ref. 24267 180/180 6 pezzi - ref. 24263

NUOVA STRAIGHT

50 pezzi - ref. 24269

Disponibile con grana 80/80 - 100/100 - 180/180 - 240/240 Lima tradizionale, ideale per dare la forma all’unghia.

Per trasformare una perfetta forma quadrata in una mandorla da salone.

FORMA PERFETTA

240/240 6 pezzi - ref. 24266

MASTER FILE HALF MOON 80/80 6 pezzi - ref. 24259 100/100 6 pezzi - ref. 24261

NUOVA HALF MOON

50 pezzi - ref. 24268 180/180 6 pezzi - ref. 24264 50 pezzi - ref. 24270

Disponibile con grana 80/80 - 100/100 - 180/180 Un lato per dare forma all’unghia l’altro per rifinire: la forma più amata dalle Nail Stylists.

Questa nuova lima combina vantaggi della classica lima dritta e di quella banana.

FORMA PERFETTA

 4 G R A M M AT U R E  80/80

100/100

180/180

240/240

La lima 80/80 ha la grana più grossa, quindi può essere utilizzata per limare in modo efficace unghie in gel o in acrilico.

Perfetta per modellare, rifinire e limare in modo più efficace unghie in gel.

Ideale per perfezionare e rifinire le unghie in gel.

Ideale per accorciare e dare forma alle unghie naturali, lavorare con Sopolish. Grana super sottile, perfetta per manicure & pedicure.

Mi piace molto la grammatura delle nuove Master Files e sono sicuramente più resistenti e durevoli. Le mie clienti sentono la differenza, mi dicono che la sensazione rispetto alle altre lime sia più gradevole. Inizialmente sembra un po’ strano, poi utilizzandole per un po’ si percepisce la maggior efficacia e semplicità di utilizzo rispetto alle altre lime. È in assoluto l’unica lima che voglio usare!”

Gerlaine Jaramillo, ProNails International Trainer | 33

_

Lady of the House COLLEZIONE

34 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

SE HYACINTH BUCKET, PERDONATECI ‘BOUQUET’, CI HA INSEGNATO UNA COSA, È CHE LE FANTASIE IN CUI SI ESAGERA APPARTENGONO A TUTTI NOI. ANCHE SE SONO SOLO NELLA NOSTRA TESTA. INOLTRE, ESSERE UN PO’ ECCENTRICHE NON FA MALE A NESSUNO.

Non è un modo meschino di concepire la vita? È la concezione che hanno anche Ie grandi case di moda come Gucci, Dolce & Gabbana e Valentino. Le loro sfilate sono un tripudio allo stile di vita sfarzoso. Immense oasi di un verde profondo, bouquet lussuosi, foglie d’oro, madreperla e velluti. Sempre di più!

PRONAILS POSTER MORE IS MORE 50 x 70 cm - ref. 82594 anche a p. 66

È anche il nome di uno dei nuovi smalti. Ed è il motivo per cui, noi di ProNails, abbiamo scelto la strada dell’eccesso. Diciamo SI allo snobismo, al lusso sfrenato e alla decadenza. SI all’eccentricità e all’umorismo. NO alla falsa modestia e ai compromessi.

Scendi per strada e dillo al mondo intero! Ma fai attenzione ai pedoni, cara. Si distrarranno alla semplice vista di questi audaci colori.

172

173

174

175

176

177

| 35

LongWear n°172 10 ml - ref. 24193 Sopolish n°172 8 ml - ref. 24209

DOLCE & GABBANA

Bouquet Residence Gellak n°218 5 ml - ref. 24225

The Full Bouquet Come puoi goderti un’oasi verde senza sporcarti un po’ le mani? Con questo Blooming Bouquet verde intenso perfino l’erba del vicino sarà invidiosa. Questo colore compatto è stato scelto per ovvie ragioni dalla signora di casa.

PRADA

BALENCIAGA

EclecChic LongWear n°173 10 ml - ref.24194 Sopolish n°173 8 ml - ref. 24210 Gellak n°219 5 ml - ref. 24226

Purple Highness Il viola ha un aspetto favoloso. Teatrale ma caldo e regale allo stesso tempo. Questo colore a metà tra il viola e il marrone con sfumature rosse e delicate ha l’aspetto simile al velluto sulle tue unghie e ruberà la scena.

BALENCIAGA

36 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

BALENCIAGA

Ruby Ruby Ruby Ruby LongWear n° 174 10 ml - ref. 24195 Sopolish n°174 8 ml - ref. 24211

Femme Fatale Un rosso rubino lucido come il raso. Con questo colore potrai essere seducente dalla testa ai piedi.

Non aver paura di osare anche usando l’eyeliner per dare un tocco in più al tuo look.

VALENTINO GUCCI

More is More LongWear n°175 10 ml - ref. 24196 Sopolish n°175 8 ml - ref. 24212 Gellak n°221 5 ml - ref. 24228

Less Is A Bore Uno stile da ragazzina ed anche impertinente!

Questo rosso lampone pieno di glitter è il colore ideale per giocare con il cavo del telefono arrotolandolo sulle dita.

VALENTINO

| 37

GUCCI

Seriously Missguided LongWear n°176 10 ml - ref. 24197 Sopolish n°176 8 ml - ref. 24213 Gellak n° 222 5 ml - ref. 24229

I Wanna Do Right But Not Right Now Sei una noiosa Betty? Non credo. Con questo viola scuro glitterato incendierai la scena. Questo look richiama abiti barocchi e maglioni oversize che accentuano il tuo trucco effetto “Smokey Eyes” così intenso. #SexAppeal,IsNotACrime.

TEMPERLY LONDON

PRADA

Blush my Nails LongWear n° 177 10 ml - ref. 24198 Sopolish n°177 8 ml - ref. 24214 Gellak n°223 10 ml - ref. 24230

Tell Me Something Naughty Sia che tu abbia unghie lunghe o corte, a punta o dritte, questo rosa delicato ti dà un tocco di stravaganza sottile ma sensuale.

BALENCIAGA

38 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Champagne for Breakfast Sopolish n°181 8 ml - ref. 24218 Gellak n°227 5 ml - ref. 24234

Let it pop!

Let it pop, let it bubble. Questo colore beige/rosa con glitter olografici ti farà venire voglia di champagne. Dal tuo frigo fino ad arrivare ai vestiti che indosserai.

TEMPERLY LONDON

TEMPERLY LONDON

GUCCI

| 39

Precious Stones

GET THE LOOK di Sandrine Roelants

PN COLLEZIONE LONGWEAR DISPLAY LADY OF THE HOUSE 24 pcs - ref. 24323 anche a p. 65

40 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

NUOVO

1

2

3

CON COLORI GEL TECNICA: FULL COVER STONES 1.

Con il pennello Gelinsky Premium n° 7 creare una sfumatura con tre colori: Gellak n° 218 Bouquet Residence, Gellak n° 223 Blush My Nails e il Gellak n° 227 Champagne For Breakfast. Polimerizzare questo strato.

2. Stendere uno strato di Hard Builder Clear LED/UV Gel con Il pennello Gelinsky Precision n° 8. Prima di polimerizzare, applicare le nuove pietre Gemstone Carrousel Electique con il Diamond Silicon Tool sull’unghia con la combinazione dei tre colori precedentemente applicati. Infine polimerizzare.

3. Applicare uno strato di Crystal Seal e cospargere le unghie con i Pixie Stones Eclectique. Posizionare la tavolozza da Nail Art sotto l’unghia per evitare di sprecare prodotto. Se necessario premere leggermente le pietre applicate, infine polimerizzare un’ultima volta.

NUOVO

NUOVO

QUELLO DI CUI HAI BISOGNO NUOVO Gellak n° 218 Bouquet Residence 5 ml - ref. 24225

NUOVO Gellak n° 223 Blush My Nails 10 ml - ref. 24230 NUOVO Gellak n° 227 Champagne For Breakfast 5 ml - ref. 24234 • Gelinsky Premium Brush n° 7 ref. 27202

NUOVO Hard Builder Clear LED/UV Gel 15 ml - ref. 24301 • Gelinsky Precision Brush 8 ref. 27208

NUOVO Gemstone Carrousel Eclectique ref. 24275 • Diamond Silicon Tool ref. 28788 • Crystal Seal ref. 28483

NUOVO Pixie Stones Eclectique ref. 24274 NUOVO Triangular Nail Art Plate ref. 24285

| 41

GET THE LOOK

Purple Poppies di Natalya Grudinina

CON COLORI GEL TECNICA ZHOSTOVO ONE STROKE 1. Applicare con il pennello Gelinsky Premium n° 7 due strati del Gellak n° 233 Blush My Nails e polimerizzare ciascuno strato. Disegnare il French utilizzando il Gellak n° 219 EclecChic sul margine libero dell’unghia con il pennello Gelisnky Premium n° 7.

2. Disegnare con il pennello Slim Nail Art n° 1 la base dei fiori utilizzando il Gel Paint Lady Lilac. Polimerizzare.

3. Con il pennello One Stroke Off Cut n° 4 disegnare la parte centrale del fiore utilizzando il Gel Paint Nocturnal Animal con la tecnica Zhostovo e polimerizzare.

4. Disegnare delle piccole linee con il Gel Paint Calligraphic Black sulla parte centrale del fiore utilizzando il pennello Slim Nail Art n° 1 e polimerizzare ancora.

5. Applicare la tecnica One Stroke per aggiungere un contorno al fiore miscelando il Gel Paint White Canvas e il Gel Paint Lady Lilac con il pennello One Stroke Off Cut n° 4. Polimerizzare.

6. Utilizzare lo Slim Nail Art Brush n° 1 per aggiungere dei punti luce ai contorni dei fiori con il Gel Paint White Canvas. Polimerizzare ancora.

7. Con lo stesso pennello e colore aggiungere qualche puntino bianco al centro del fiore.

8. Utilizzare il Gellak n° 219 EclecChic per disegnare qualche linea curva partendo dalla base dei fiori. Aggiungere qualche foglia alle linee e polimerizzare. Per finire, applicare Crystal Seal e polimerizzare un’ultima volta.

42 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

TEMPERLY LONDON

GUCCI

NUOVO

NUOVO

NUOVO

NUOVO QUELLO DI CUI HAI BISOGNO NUOVO Gellak n° 223 Blush My Nails 10 ml - ref. 24230 • Gelinsky Premium Brush 7 ref. 27202

NUOVO Gellak n° 219 EclecChic 5 ml - ref. 24226 NUOVO Gel Paint Lady Lilac 5 ml - ref. 24236 • Slim Nail Art Brush n° 1 ref. 38260

NUOVO Gel Paint Nocturnal Animal 5 ml - ref. 24237 • One Stroke Brush Off Cut Set of 2 Sizes - ref. 28322

1

2

3

4

5

6

7

8

• Gel Paint Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825 • Gel Paint White Canvas 5 ml - ref. 28824 • Crystal Seal ref. 28483

| 43

Applicazioni Gioiello Queste nuove decorazioni scintillano come veri gioielli sulle unghie, ma sono sottili e facili da applicare come un normale adesivo!

NUOVO

NUOVO Nail Jewel Appliqués Oriental Gems ref. 24242

NUOVO Nail Jewel Appliqués White Crystals ref. 24243

NUOVO

44 | PRONAILS NAILY NEWS autumn - winter 2017|2018

TEMPERLY LONDON

GUCCI

Adesivi Effetto Blooming

Questi nuovi adesivi per unghie in nero e oro sono belli da usare anche da soli, ma possono essere utilizzati per creare piĂš facilmente i disegni 3D blooming.

Dopo aver applicato gli adesivi, riempite semplicemente i disegni con gocce sottili del colore in gel che preferite!

Di Gerlaine Jaramillo

NUOVO

NUOVO

NUOVO Nail Stickers Blooming Butterfly Gold ref. 24278

NUOVO Nail Stickers Blooming Butterfly Black ref. 24279

NUOVO Nail Stickers Blooming Bouquet Gold ref. 24280

NUOVO Nail Stickers Blooming Bouquet Black ref. 24281

NUOVO

NUOVO

| 45

GUCCI

GET THE LOOK

di Natalya Grudinina

UTILIZZANDO COLORI GEL TECNICA ZHOSTOVO

NUOVO

NUOVO

1 2

QUELLO DI CUI HAI BISOGNO NUOVO Gellak n° 219 • EclecChic 5 ml - ref. 24226

3

Gelinsky Premium • Brush n° 7 ref. 27202 Gel Paint White Canvas • 5 ml - ref. 28824

4

NUOVO Gel Paint Lady • Lilac 5 ml - ref. 24236 Gel Paint Red Expression • 5 ml - ref. 28828 Gel Paint Calligraphic •

5

Black 5 ml - ref. 28825 Gel Paint Miami Mint • 5 ml - ref. 28977

NUOVO ProNails Gel • 6

Paint Book ref. 24286 One Stroke Brush Off Cut • Set of 2 Sizes - ref. 28322 Slim Nail Art Brush n° 1 •

7

ref. 38260

Zhostovo

1. Con il pennello Gelinsky Premium n° 7 applicare due strati di Gellak n° 219 EclecChic e polimerizzare ciascuno strato.

2. Creare il fiore più grande con il Gel Paint White Canvas e il pennello One Stroke Off Cut n° 4 utilizzando la tecnica One Stroke. Iniziare con i petali esterni fino a riempire la parte centrale del fiore utilizzando sempre la tecnica One Stroke. Continuare con il fiore più piccolo con il Gel Paint Lady Lilac e il pennello One Stroke Brush Off Cut n° 4. Polimerizzare.

3. Successivamente coprire il fiore bianco con il Gel Paint Red Expression utilizzando la stessa tecnica e polimerizzare ancora.

4. Aggiungere qualche contorno e ombreggiatura dal centro del fiore fino all’estremità con il Gel Paint White Canvas e il pennello Slim Nail Art n° 1, polimerizzare.

5. Miscelare il Gel Paint Red expression e il Gel Paint White Canvas sulla tavolozza. Usare questo colore per accentuare i petali del fiore più grande, utilizzando sempre la tecnica One Stroke con il pennello One Stroke Brush Off Cut n° 4. Seguire la stessa procedura per disegnare i fiori più piccoli miscelando in questo caso il Gel Paint Lady Lilac e il Gel Paint White Canvas. Polimerizzare questo strato.

6. Aggiungere qualche punto luce ai petali con il Gel Paint White Canvas sempre con la tecnica One Stroke e polimerizzare.

7. Aggiungere qualche linea con il Gel Paint White Canvas e il pennello Slim Nail Art n° 1 alla parte centrale del fiore grande. Polimerizzare.

8. Continuare a disegnare con lo stesso pennello qualche puntino sul fiore più grande utilizzando il Gel Paint Miami Mint. Fare la stessa cosa sul fiore piccolo con il Gel Paint Red Expression e polimerizzare.

46 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

NUOVO

BOOK PRONAILS PER GEL PAINT

White Canvas 5 ml - ref. 28824

Calligraphic Black 5 ml - ref. 28825

Per nail artist professionisti come te

Polished Silver

ProNails Gel Paint Book ref. 24286

5 ml - ref. 28826

Gilding Gold 5 ml - ref. 28827

Red Expression 5 ml - ref. 28828

Brown Brush 5 ml - ref. 28829

Matisse Blue 5 ml - ref. 28830

Pop Art Yellow 5 ml - ref. 28831

Pastel Pink 5 ml - ref. 28976

Ciao Natalya, Cos’ è così speciale della tecnica Zhostovo e con quale tipo di colori la realizzi?

“Zhostovo” è una tecnica pittorica russa utilizzata non solo per le unghie, ma per tutti i tipi di decorazione.

Il nome deriva dal villaggio “Zhostovo” dove questa tradizione pittorica è nata secoli fa con l’uso della pittura ad olio. Ciò che rende la tecnica così particolare è la sua tipica pennellata, con la quale bisognerebbe applicare un minimo di tre strati per colore. Ho visitato la regione e da allora non posso smettere di usare questa tecnica, la amo! “Mi piace realizzare i miei design sulle unghie con i GEL PAINT, perché sono iperpigmentati e non devono essere diluiti come i colori ad acqua. Sono prodotti subito pronti da usare e semplici da applicare. Sono perfetti, i gel paint rimangono lavorabili fino al momento in cui si inseriscono le unghie in lampada per farli polimerizzare. Potete anche utilizzarli per ogni altra tecnica di nail art: dalle linee sottili, alla tecnica One Stroke, Zhostovo ed Aquarello “.

Natalya Grudinina – Nail Artist

Miami Mint 5 ml - ref. 28977

Lady Lilac 5 ml - ref. 24236

NUOVO

Nocturnal Animal 5 ml - ref. 24237

NUOVO

| 47

Embrace Excentricity GET THE LOOK di Sandrine Roelants

QUELLO DI CUI HAI BISOGNO • Vital Nail Serum 8 ml - ref. 28668 • Vital Nailskin Starterskit Misure 1-8 - ref. 28385

NUOVO Sopolish n° 174 Ruby Ruby Ruby Ruby

8 ml - ref. 24211 • Sopolish Shine 8 ml - ref. 27556 • New Generation File ref. 30191

NUOVO Stamping Plate Lady Of The House ref. 24239 • Art Stamp ref. 28773 • LongWear n° 49 Noir de Noir ref. 24168 • Foil Transfer Glue - Colla per foil ref. 28373

NUOVO Nail Foil Autumn Bouquet ref. 24273 NUOVO Gel Paint Lady Lilac ref. 24236 • Slim Nail Art Brush n° 1 ref. 38260

NUOVO – FLORAL NAIL FOILS Nail Foil Autumn Bouquet 1,5 m - ref. 24273 Nail Foil Blushing Bouquet 1,5 m - ref. 24272 Nail Foil Flower Power 1,5 m - ref. 24271

1

2

3

4

CON COLORI GEL TECHNICA: ART STAMPING + NAIL FOIL Autumn Bouquet

NUOVO

Blushing Bouquet

NUOVO

Flower Power

NUOVO

1.

Applica la membrane Vital Nailskin secondo Il metodo certificato Sopolish Protect & Peel. Applica prima il cleance per preparare le unghie.

2. Applica 2 strati di Colore usando il Sopolish n° 174 RubyRubyRubyRuby e polimerizza ogni strato. Applica uno strato di Sopolish Shine.

Polimerizza e poi sgrassa.

3. Opacizzare leggermente con la nuova linea di lime Masterfile e rimuovere la polvere in eccesso con Pro Septic e un Cosmetic Pads. Applicare il disegno in foto preso dallo Stamping Plate Lady Of The House utilizzando il Longwear n° 49 Noir De Noir.

4. Applicare Foil Transfer Glue dove si preferisce per utilizzare il Flower Foil. Aspettare fino a quando la colla diventa trasparente e applicare Nail Foil Autumn Bouquet. Proteggi la decorazione realizzata con un passaggio finale di Sopolish Shine, polimerizza e poi sgrassa.

5. Prendere il pennello Slim Nail Art n° 1 e aggiungere i contorni con il Gel Paint Lady Lilac. Polimerizzare ancora una volta.

48 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Delicate Design

GET THE LOOK di Nathalie Gassion

UTILIZZANDO COLORI GEL TECNICA NUOVA: POWDER STAMPING QUELLO DI CUI HAI BISOGNO NUOVO Gellak n° 219 EclecChic 5 ml - ref. 24226 • Gelinsky Premium Brush n° 7 ref. 27202 • Crystal Seal ref. 28483 • Glitter Powder Chameleon Green ref. 28961 • Glitter Powder Chameleon Blue ref. 28960 • Gelinsky Stampart Brush ref. 27204 • Gloss Finishing Shine ref. 38993 • Gelinsky Precision Brush n° 4 ref. 27207

NUOVO Gellak n° 219 EclecChic 5 ml - ref. 24226 • Gelinsky Premium Brush n° 7 ref. 27202 • New Generation File ref. 30191 • Dust Brush Black Base ref. 28641

NUOVO Stamping Plate Lady Of The House ref. 24239 • Art Stamp ref. 28773 • Gel Paint Calligraphic Black ref. 28825 • Glitter Powder Hollographic Effect ref. 28962 • Gelinsky Stampart Brush ref. 27204

NUOVO Diamond Sponge Tool ref. 24335 • Gloss Finishing Shine ref. 38993 • Gelinsky Precision Brush n° 4 ref. 27207

1

2

3

1

2

3

1.

Applicare con il Pennello Gelinsky Premium n° 7 due strati di Gellak n° 219 EcleChic e polimerizzare. Applicare uno strato di Crystal Seal e polimerizzare nuovamente.

2. Applicare Glitter Powder Chamaleon Green sulla parte superiore dell’unghia e Glitter Powder Chamaleon Blu sulla parte inferiore con il Gelinsky Stampart o la Nail Art Sponge Tool.

3. Terminare stendendo uno strato di Gloss Finishing Shine con il pennello Gelinsky n° 4.

NUOVO

1.

Applicare con il Pennello Gelinsky Premium n° 7 due strati di Gellak n° 219 EcleChic e polimerizzare. Opacizzare l’unghia con la nuova linea di lime Masterfile. Rimuovere l’eccesso di polvere con Pro Septic e un Cosmetic Pads.

2. Applicare il disegno scelto dello Stamping Plate Lady Of The House con il Gel Paint Calligraphic Black e polimerizzare per 60 secondi.

3. Applicare la Glitter Powder Holographic Effect con il pennello Gelinsky Stampart. Rimuovere la polvere in eccesso con il pennello apposito. Stendere uno strato di Gloss Finishing Shine con il pennello Gelisnky Premium n° 4 e polimerizzare nuovamente.

| 49

CA R

EL PE

OTECT PR & , E

SOPOLISH DISPLAY CARD

✔

ref. 24320 - anche a p. 65

INNOVATION

L’UNICO TRATTAMENTO PROFESSIONALE CHE FA MERAVIGLIE PER LE UNGHIE E PER IL VOSTRO BUSINESS

✔ Unghie perfette per 2 settimane ✔ Un aspetto naturale & un trattamento salutare che non danneggia le unghie ✔ Un effetto rinforzante e rigenerante ✔ Colori bellissimi e coprenti compatibili con la tecnologia peel-off ✔ Rimozione facile e veloce come nient’altro

DA OPERATRICE SOAK-OFF A PEEL-OFF Una storia personale di Virginie Diril, onicotecnica.

Mi è piaciuto subito il principio del Sopolish Protect & Peel. Nessun danno per le unghie e un risultato perfetto per 2 settimane. Wow! Questo è veramente quello che i clienti cercano.

Tuttavia, ho avuto alcune difficoltà all’inizio.

Il trattamento non è durato come avrebbe dovuto. Se i tuoi clienti ti chiamano dopo 2 giorni per dire che il colore si è sbeccato, è frustrante ... ti pagano per un servizio che non rispecchia le loro aspettative. Ho provato più volte

50 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

ma poi sono tornata al sistema Sopolish per emergenza. Tuttavia, ProNails mi ha convinto che dovevo dare a questo sistema un’altra chance. Hanno osservato il modo in cui lo applicavo e mi hanno dato molti consigli utili.

Il mio primo errore era che non preparavo molto bene l’unghia. Ora so quanto sia importante chiudere accuratamente la lamina ungueale lucidandone la superficie con la ProNails Xpress Shine. Inoltre tendevo a limare le unghie dopo l’applicazione del Vital Nailskin. Classico errore che potrebbe causare la sbec-

E TU?

Ogni innovazione richiede un certo adattamento. Può essere abbastanza impegnativo cambiare le tue abitudini e passare ad un nuovo prodotto o servizio, a volte può sembrare un cambio di fede. In ProNails comprendiamo le tue sfide e proviamo a risolverle per te: Non ti senti abbastanza fiduciosa nell’applicare Sopolish Protect & Peel.

Nessuna preoccupazione, è perfettamente normale qualche esitazione quando si utilizza una nuova tecnica. Dopo tutto, Roma non è stata costruita in un giorno. Abbiamo fatto qualche ricerca e abbiamo scoperto che ci vogliono circa 10 applicazioni di prova Sopolish prima di applicarlo correttamente. La soluzione non è perdere fiducia!

Il tuo cliente non lo conosce o chiede qualcos’altro?

Per alcuni clienti Sopolish Protect and Peel è la soluzione ideale per le proprie unghie e ti ameranno per questo, se solo coglierai l’opportunità per proporlo. Devi solo capire quale tipo di servizio la cliente stia cercando…metti a fuoco la sua PersoNAILity e sarà una cliente per la vita!

SUGGERIMENTO! Lascia che la tua cliente effettui il test di PersoNAILity all’indirizzo www.pronails.com/myPersoNAILity

SUGGERIMENTO!

Introducendo Sopolish nel tuo salone?

Perché non organizzare un evento di prova per le tue clienti più fedeli durante il quale possano provare questo nuovo servizio ad un costo moderato. Sarebbe possibile per te fare pratica dell’applicazione, e per i tuoi clienti conoscere tutto sul Sopolish!

Il tuo servizio non ha soddisfatto le aspettative di alcuni clienti.

Innanzitutto, impara ad applicarlo correttamente in modo da poter garantire una durata perfetta per due settimane. Quindi, assicurati che i tuoi clienti sappiano come rimuovere correttamente la Vital Nail Skin per garantire la protezione dell’unghia.

SUGGERIMENTO! Il Peel Aid Sopolish rende ancora più facile la rimozione e può aumentare la tua rivendita!

Preferisci avere clienti GEL perché vengono regolarmente?

Tieni presente ... le appassionate del Sopolish sono spesso clienti che per mille motivi non penserebbero nemmeno di chiedere un trattamento gel per le proprie unghie. Il lavoro che fanno potrebbe non permetterlo, potrebbero non avere un’economia sufficiente, oppure non amare l’idea di impegnarsi con un trattamento gel ecc. Queste clienti sono un nuovo gruppo target per il tuo salone, una volta che offrirai Sopolish Protect & Peel potrai creare entrate aggiuntive. Ricorda, una volta presa la mano potrai realizzare un servizio di Protect & Peel in soli 30 minuti e potrai chiedere fino a 35 euro per questo.

SUGGERIMENTO!

Fai uno sconto interessante alle clienti che ti prenotino più di un appuntamento Sopolish in anticipo!

Sopolish Peel Aid 8 ml - ref. 24184

AFFRONTI ALTRE SFIDE? VAI SU WWW.PRONAILS.COM/SOPOLISH E TROVA LA SOLUZIONE ALLE TUE DOMANDE.

catura del colore. Ho recuperato fiducia! Riesco ad applicare il Sopolish protect and peel in soli 30 minuti! Ora le membrane Vital sono tornate sul mio tavolo da lavoro e sono sempre a portata di mano.

IL MIO CONSIGLIO: i clienti cercano in primo luogo un risultato di lunga durata ed un

momento di protezione per l’unghia, quindi assicuratevi di ottenere il miglior risultato.

Sopolish Protect & Peel è un metodo che richiede pratica, non bisogna scoraggiarsi dopo le prime applicazioni e c’è sempre una formatrice ProNails esperta a cui chiedere consigli tecnici!

GUARDA IL VIDEO DI VIRGINIA WWW.PRONAILS.COM/SOPOLISH PER SCOPRIRE I TRUCCHI CHE HANNO TRASFORMATO VIRGINIE DA OPERATRICE SOAK-OFF A PEEL-OFF!

| 51

CA R

EL PE

OTECT PR & , E

INNOVATION

SOPOLISH PROTECT AND PEEL

®

NUOVI COLORI AUTUNNO-INVERNO 2017|2018 Sopolish 166 Eat Clean Train Dirty 8 ml - ref. 24203 Sopolish 167 Victory Lap 8 ml - ref. 24204 Sopolish 169 I Did It On Purplose 8 ml - ref. 24206 Sopolish 170 Dig Deep 8 ml - ref. 24207 Sopolish 171 A Better Blue 8 ml - ref. 24208 Sopolish 172 Bouquet Residence 8 ml - ref. 24209 Sopolish 173 EclecChic 8 ml - ref. 24210 Sopolish 174 Ruby Ruby Ruby Ruby 8 ml - ref. 24211 Sopolish 175 More Is More 8 ml - ref. 24212 Sopolish 176 Seriously Missguided 8 ml - ref. 24213 Sopolish 177 Blush My Nails 8 ml - ref. 24214 Sopolish 181 Champagne For Breakfast 8 ml - ref. 24218

166

167

169

170

171

52 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

172

173

174

175

176

177

181

GET THE LOOK

String Of Pearls di Sandrine Roelants

SOPOLISH STYLING TIP: DAI UN TOCCO MATT AI TUOI COLORI SCURI SOPOLISH E IMPREZIOSISCILI CON PERLE SCINTILLANTI IN CONTRASTO

QUELLO DI CUI HAI BISOGNO Vital Nail Serum • 8 ml - ref. 28668 Vital Nailskin Starterskit • Size 1-8 - ref. 28385

NUOVO Sopolish n° 173 • EclecChic 8 ml - ref. 24210 Sopolish Matt • 8 ml - ref. 28768 Sopolish Shine • 8 ml - ref. 27556

USANDO LA TENICA SOPOLISH 3D DROPS 1. Applicare Vital Nailskin seguendo il metodo certificato Sopolish Protect & Peel.

2. Applicare due strati di colore Sopolish n°173 EclecChic e polimerizzare ogni volta.

3. Applicare uno strato di Sopolish Matt e aspettare a polimerizzare.

4. Con il Diamond Deco Tool applicare alcuni Nail Confetti Dazzle creando una forma simile ad un filo di perle. A piacimento, aggiungere delle piccole perle dorate sulle unghie. Successivamente polimerizzare.

5. Aggiungere una goccia di Sopolish Shine su ogni applicazione per creare un effetto 3D.

NUOVO Nail Confetti • Dazzle ref. 24246 Mini Beads Gold ref. 28784 • Diamond Deco Tool • ref. 28971

NUOVI

| 53

Workshop Nail Art con i Trend Looks Autunno|Inverno 2017 Sia che ti piaccia il minimalismo raffinato o la stravaganza eccentrica, la moda di quest’inverno proporrà look diversi che aumenteranno la tua personalità.

Lo sappiamo: la persoNAILity sta tutta nelle tue unghie. Nel tuo ruolo da onicotecnica trasformerai le tendenze di questa stagione in look unici per le tue clienti: → Scegli il prodotto più adatto per le tue clienti: LongWear, Sopolish o Gel → Ispirale sugli ultimi colori di tendenza della stagione in modo che si abbinino perfettamente al loro stile → Decidi con loro quale forma e lunghezza scegliere → Crea un look unico con particolari nelle nail art o effetti speciali Durante i nuovi Workshop imparerai a creare nuovi look di tendenza della stagione usando diverse tecniche interessanti, ognuna delle quali ti farà ottenere un risultato straordinario. Offriamo corsi per principianti con trucchi semplici e rapidi e workshop per onicotecniche esperte, alla ricerca di nuove sfide.

Nei Trend Looks Workshops della stagione affronteremo queste tecniche:

TECNICHE DI NAIL ART BASE Difficoltà: per tutte

POWDER STAMPING usare Stamping Plates & le Polveri Glitter Effect

SPECIAL NAIL EFFECTS usare le Polveri Glitter Effect, Nail Flakes & Sponge Tool

3D PEARLS usare Nail Confetti & Mini Beads

STONES usare Gemstones, Pixie Stones, Crystal & Iridiscent stones

TECNICHE AVANZATE DI NAIL ART Difficoltà: per nail art stylists esperte

CONTATTA IL PRONAILS TRAINING CENTER PIÙ VICINO E PRENOTA AL PIÙ PRESTO UN WORKSHOP!

ZHOSTOVO usare Gel Paint

54 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

3D BLOOMING usare Blooming Stickers & Gel

EASY DECO usare Jewel Appliqués, Nail Foils, Stamping Plates

COMING SOON HOLIDAY COLLECTION INVERNO 2017|18

PREPARATI PER LE FESTE ASSICURATI DI AVERE LE NOSTRE DECORAZIONI DEDICATE ALLE FESTIVITA’ • Stamping Plate Warm Wishes Collection + Scraper ref. 24241 • Nail Confetti Twinkle ref. 24245 • Nail Jewel Appliqués Frosted Sparks ref. 24244

SORPRENDI

LE TUE CLIENTI PER NATALE CON UN REGALO PER AVERE MANI SEMPRE GIOVANI, MORBIDE E SETOSE!

NUOVO DEEP DEFENSE HAND SERUM 10ML IN CONFEZIONE REGALO Profumato allo zenzero bianco

OFFER FINE ATA DI NNO SCATO

HOLID LA DA 60 P AY DEE Z P DEFE .

HAND N SE 60 PCS SERUM . - REF . 71346 HOLID AY DEE P DEFE HAND NSE SERUM TUBES 60 PCS . - REF .

71347

BASTA VENDERE, PRENDITI CURA DELLE TUE CLIENTI! Il segreto di ogni buon venditore (o venditrice) Non ti piace vendere prodotti durante un trattamento? Hai paura che le tue clienti pensino che tu sia troppo insistente?

Le vendite extra sono probabilmente l’unico modo per incrementare le entrate del tuo salone. È impossibile proporre un trattamento extra. Le unghie potrebbero essere il tuo superpotere, ma ricordati che hai solo due mani…

Le clienti si rivolgono a te per le tue competenze.

Conosci i segreti delle unghie, dei trattamenti di mani e/o piedi meglio di chiunque altro. Le clienti che si fidano delle tue conoscenze e dei tuoi consigli sono le benvenute.

Oltre a ciò puoi fornire a ciascuna tua cliente una consulenza personalizzata basata su un’analisi professionale (come ad esempio i trattamenti di bellezza in base all’età, al tipo di pelle e di unghia) e focalizzata sulla soluzione specifica ai problemi, come ad esempio la pelle secca, le unghie fragili, i funghi alle unghie… Non sottovalutare mai l’importanza di questo servizio: stai aiutando le tue clienti ad affrontare adeguatamente questi problemi.

Tutto ciò fa capire che ti prendi cura della tua cliente e che mostri interesse per la sua salute e bellezza, non solo all’interno del salone, ma anche una volta uscita. Mostrando la tua attenzione, farai la differenza rispetto ad una persona che è interessata solo a vendere. Per il cliente di oggi, abituato agli acquisti online e ai grandi magazzini, questo tipo di servizio è estremamente prezioso.

| 57

Scopri 5 nostri semplici consigli per diventare una buona venditrice/ un buon venditore:

ANALIZZA Analizza la situazione specifica di ciascuna cliente. Non considerare solo quello che vedi ma informati sullo stile di vita della tua cliente. Qual è il suo lavoro?

Si espone regolarmente al sole, ai raggi uv, ai prodotti chimici, al freddo o al caldo...?

Informati anche sui suoi abituali rituali di bellezza e prova ad andare a fondo sulle cause dei suoi problemi.

DAI CONSIGLI Basandoti sulla tua analisi, dalle un consiglio personalizzato con adeguate soluzioni ai suoi problemi e un programma di trattamenti ad hoc. Fai in modo che la tua cliente abbia una serie di alternative tra cui scegliere.

DIMOSTRA Usa i prodotti di bellezza durante i trattamenti e spiega le loro caratteristiche alle tue clienti mentre li stai applicando. Fai provare i prodotti direttamente sulla loro pelle per far vedere la differenza con gli altri prodotti.

MEMORIZZA Tieni a mente i tre principali motivi per cui raccomandare i prodotti.

PRENDITI CURA DELLE CLIENTI Non ricoprire il ruolo da venditrice insistente ma piuttosto dimostrati la persona che si preoccupa per le sue clienti e trova adeguate soluzioni ai loro problemi. Si tratta di un trattamento come tutti gli altri che giĂ fai nel tuo salone.

Vedrai, le tue clienti ti ringrazieranno per questo.

PRONAILS ANTI-AGE HAND & NAIL CARE DISPLAY Il display Anti-Age Hand & Nail Care ProNails contiene un trattamento anti-age e prodotti per le mani e le unghie. Vicino ai prodotti troverai depliant con informazioni aggiuntive su ogni singolo prodotto. ref. 24255 (empty)

58 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Joke De Vinck, Studio Jo, Belgio, condivide la sua esperienza di vendita con te!

Qual è il tuo segreto per il successo? Come si vende così facilmente?

In realtà, non ho davvero un segreto ... Questi prodotti si vendono da soli, è così bello! Quello che posso dire è che le clienti acquistano più facilmente qualcosa che hanno provato! Ho preso 3 scatole di Holiday Gift Hand Cream e gliele ho omaggiate (devo ammettere che ero davvero entusiasta), le hanno davvero apprezzate! Ora me le chiedono e vendo moltissime creme mani. Penso che ProNails sia grande ad ideare questi tipi di doni a fine anno. È un presente e anche un tester per introdurre la nuova gamma di prodotti! Prima avevamo anche la versione piccola della Vitamina, olio per cuticole. Le clienti che ne hanno ricevuto uno come presente, dopo sono venute da me dicendo: ‘Dio mio è così buono, posso comprarne un altro?’

Penso che la cosa più importante non sia costringere le clienti ad acquistare qualcosa; prima dai loro un campione da provare, e una volta che lo avranno provato, lo compreranno!

Quali sono i prodotti che vendi di più?

La crema Anti-Age Hand Cream Lightweight è il prodotto che vendo di più in assoluto perché tutte la possono utilizzare e ne apprezzano la qualità.

Della linea Nail Care vendo per lo più il Vitamina Cuticle Oil. Durante l’inverno consiglio alle mie clienti di aggiungere una goccia di Vitamina alla loro crema per una cura extra nutriente!

ANTI-AGE LIGHTWEIGHT HAND CREAM SPF 15

TEST

CONOSCI I TRE PRINCIPALI BENEFICI DI QUESTI PRODOTTI?

50 ml - ref. 28857

●

●

ANTI-AGE RICH HAND CREAM SPF 15 50 ml - ref. 28859

●

●

●

●

●

DEEP DEFENSE SIERO MANI 30 ml - ref. 28855

TO DEL INVIA UNA FO PILATO A TUO TEST COM ILS.COM INFO@PRONA INCERE UN E POTRESTI V NAIL CARE! & D N A H Y A L DISP

NAIL SERUM 10 ml – ref. 24178

CUTICLE REMOVER 10 ml - ref. 24177

VITAMINA CUTICLE OIL 10 ml – ref. 24176

CUTICLE CARE PEN 4,5 ml – ref. 24174

POLISH CORRECTOR PEN 4,5 ml – ref. 24175

NON ACETONE POLISH REMOVER 100 ml – ref. 24181

REPAIRING

MOISTURIZING

SOOTHING

NON ACETONE

PRECISE REMOVAL

MOISTURIZING

●

CLEANSING

MOISTURIZING

SOFTENING

●

●

SOFTENING

REPAIRING

MOISTURIZING

●

●

●

●

NOURISHING

EXTREME GROWTH

STRENGTHENING

●

●

●

●

NON ACETONE

SOFT FORMULA

FAST REMOVAL

| 59

NUOVI CONTAGOCCE PRONAILS PER LA CURA DELL’UNGHIA, UN “MAI PIÙ SENZA” PER OGNI SALONE! Prodotti per la cura delle unghie come il nuovo Nail Serum, l’olio Vitamina o gli emollienti per le cuticole vengono applicati a quasi tutti i clienti del salone. Durante l’applicazione dovresti sempre tenere d’occhio l’igiene ma anche assicurarti di non usarne troppo. Il modo migliore è sostituire il tappo con il pennellino con un contagocce o una pipetta. Queste pipette per la cura delle unghie sono disponibili in scatole da 3. Grazie alla pipetta sarai in grado di applicare una quantità molto precisa di prodotto intorno all’unghia in modo igienico. Questo vale anche per le pedicure. SUGGERIMENTO: non buttare via i tappi con il pennellino, conservano meglio il contenuto dei flaconi nel caso in cui non si utilizzino per un lungo periodo.

Pipette Nail Care 3 pezzi - ref. 24287

IL PRODOTTO N°1 PER LA CURA DELLE UNGHIE DI OGNI DONNA! Molte donne soffrono di unghie fragili e deboli, ma solo pochi sanno che c’è una soluzione molto efficace e semplice per rendere e mantenere le unghie sane e belle. Il ProNails Nail Serum non è semplicemente un trattamento per la cura dell’unghia, ma compie dei veri e propri miracoli! Con questo trattamento nutriente completo per le unghie puoi dire basta ad unghie deboli e fragili. Ingredienti idratanti come pantenolo e allantoina penetrano in profondità all’interno dell’unghia. Inoltre la cheratina nel siero rinnova la solidità dell’unghia, ed i polisaccaridi estratti dall’Agave Blu lasciano una pellicola protettiva. Questo film assicura inoltre che i principi all’interno rimangano attivi, anche durante il consueto lavaggio delle mani. Con il Nail Serum le unghie trarranno nutrimento, e saranno notevolmente più forti e stimolate a crescere più velocemente.

Nail Serum 10 ml – ref. 24178

NUOVO

NASTRO DA REGALO! ProNails Nastro regalo 1,5 cm x 50 cm – ref. 24288

I CLIENTI DEL TUO SALONE CERCANO UN REGALO PERFETTO DEDICATO ALLA BELLEZZA??

Offrite loro questa lussuosa confezione regalo ProNails piena di sorprese: ​​una card regalo per un trattamento gratuito + un Nail Serum!

PN GIFT BOX con chiusura magnetica 10 pezzi - ref. 28649

Card Regalo 50 pezzi - EN ref. 28071

60 | PRONAILS

LONGWEAR IN 1-2-3 I COLORI A LUNGA DURATA PER ECCELLENZA IN 3 FACILI STEP TRY. BELIEVE. LOVE.

LONGWEAR

COLOURFIX TECHNOLOGY

1. START

Protegge l’unghia naturale e impedisce al • colore di penetrare nell’unghia Previene le scheggiature • Aumenta la durata dello smalto •

2. COLOUR

3. FINISH

• Colori classici “senza tempo” e di

grande tendenza • Nuove collezioni ogni stagione • Estremamente coprente • enuta a lunga durata: il doppio di un classico smalto • Si applica in 2 strati sottili

• Lascia asciugare il colore per 2 minuti prima di applicare il Longwear Finish • Lucentezza spettacolare • Garantisce una tenuta da record grazie alla Tecnologia LongWear ColourFix

NEW COULOURS AUTUMN - WINTER 2017|18 166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

TECNOLOGIA PROFESSIONALE COLOURFIX IN 3 STEP - NESSUNA LAMPADA UV O LED - FACILE E VELOCE RIMOZIONE CON IL SOLVENTE SENZA ACETONE

sta crescendo

Nuovo ProNails Premium Salon ad Hasselt, Belgio

Nel nuovo salone Premium di Hasselt la visione di ProNails è tutto: anche le pareti vi dicono “vi facciamo risplendere”!

PRONAILS

I professionisti di ProNails sono in continuo sviluppo, e nuovi clienti entrano a far parte ogni giorno della nostra famiglia. Rendi il tuo brand preferito più grande e migliore ogni giorno! L’anno scorso centinaia di allievi hanno conseguito l’addestramento base di ProNails Academy e diversi clienti hanno aperto un salone ProNails Premium. Nuovi distributori ProNails hanno iniziato e nuovi formatori hanno finito il loro corso desiderosi di insegnarvi tutto. Il nostro team si è ampliato. Ed inoltre, molto importante: abbiamo molti fan e followers in più su Facebook e Instagram!

62 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Buongiorn o Mrs. Ta ng, Perché scelto di ha aprire un sa lone ProN Premium? ails Ho scelto d i aprire un Sa lone Premiu per aumen m tare la mia collaborazio con il march ne io e render lo più visib agli occhi d ile ei miei client i. Dona un aspetto affi dabile al sa lone, attiran nuovi client do i più facilm en te.

Perché Pro Nails è il tuo march preferito? io Ho lavorato con questo marchio sin dall’inizi o e ho sem a nci pre avuto Fra ns, Ma Le a lon ot Sa timi risultati um Nuovo Pronails Premi e riscontri p ositivi.

Continuo a lavorare co n questi prodotti, per ché durano sulle unghi e e li conosc a lungo Quale serv o alla perfe izio è richie zione. st o nel tuo salo Utilizzo di p ne? Hai l’ag iù i gel, risp enda piena etto al Sop ? miei clienti olish, perch amano il gel é la maggio .

I r parte dei cl ienti mi ha precedente nno seguito al mio nuov dal mio salo o salone Pre ne le mie due mium. Ho se postazioni mpre preno un g hi e!! tazioni per Cosa pensi sia la caratt eristica più Salon? importante del concet to Premium Il mio salone Premium ha aumentato per me, il ch ve ramente le e significa un vendite di p notevole au rodotti contenta d mento dei ella collabor profitti. Sono azione! molto

di formazione Benvenuti Desanka, Daniel e Dalibor! Dopo la settimana gli siete che sicuri presso la sede ProNails in Belgio, siamo ambasciatori ideali per aiutare il nostro marchio a crescere nelle valli delle Alpi svizzere! Con il vostro nuovo distributore ed il centro di formazione ProNails, proprio nel centro del paese, avete fatto un grande passo avanti!

Desanka, che cosa pensi che ti porterà il futuro?

Sin dal nostro primo incontro, sono stata completamente convinta dell’elevata qualità dei prodotti ProNails. Sono sempre più motivata a distribuire questo marchio nel mio paese. Il mio motto è: “Dai alla tua vita i colori che vuoi!”

Alpha Beauty Se

lection GmbH - 60 15 Lüzern

| 63

il Benvenuti Elena e Ivaylo! Cosa ti ha convinto a diventare a?

Bulgari primo distributore di ProNails in Abbiamo scelto di iniziare con ProNails perché è semplicemente una delle migliori marche di prodotti per la cura di mani ed unghie nel mondo. Siamo nel settore delle unghie fin dal 2013 e capiamo bene ciò di cui i clienti La professionali hanno bisogno e che cosa sia meglio per loro. ci Bulgaria in bellezza della maggior parte dei professionisti

i per unghie molto conosce come un ex distributore di un altro marchio di prodott che fosse la pensato o abbiam marchio quel con famoso. Quando abbiamo iniziato abbiamo Quando così. era non che to insegna ha ci scelta migliore, ma l’esperienza un in mo cercava che quello trovato te incontrato ProNails, abbiamo finalmen molto squadra Una nte. precede marchio al manca partner. ProNails ha tutto ciò che futuro, sul chiara un’idea ng, marketi ottimo un professionale, prodotti innovativi, ci sia mai capitato lo sviluppo e la ricerca e la migliore scuola di formazione che ca. Oltre a fantasti nte verame è i prodott dei di vedere. E soprattutto la qualità la nostra che o riteniam i entramb : ProNails di ciò condividiamo la stessa visione ! crescere a settore del ionisti missione sia quella di aiutare i profess

NUOVI FORMATORI PRONAILS! Maggio 2017

64 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Novembre 2016

PANORAMICA DEGLI STRUMENTI DI MARKETING

PN LONGWEAR COLLECTION DISPLAY SHAPE YOUR FUTURE

24 pcs - ref. 24323

24 pcs - ref. 24322

OTECT PR & E,

EL PE

CA R

PN LONGWEAR COLLECTION DISPLAY LADY OF THE HOUSE

INNOVATION

VERSO

SOPOLISH DISPLAY CARD AW17|18 ref. 24320

24320_Sopolish Display Card AW17-18_RectVerso_V2.indd 2

5/07/17 15:38

NEW

COLOURS

SOPOLISH DISPLAY BASE

LONGWEAR

8 pcs (vuoto) + 12 colour Sticks - ref. 28895

IN 1-2-3 24321_Floor Display Card_AW2017.indd 1

20/06/17 10:17

FLOOR DISPLAY CARD AW17|18 ref. 24321

| 65

FIERE SALON BEAUTY PROFS

POSTERS & BANNERS POSTERS

24 - 25 Settembre Palavas les Flots, Francia

50 x 70 cm Shape Your Future - ref. 24329

ESTETIKA AUTUMN

What’s Your PersoNAILity? - ref. 82593

7 - 9 Ottobre Brussels, Belgio

Lady of the House - ref. 24328

TOUCH OF PARIS 14 - 15 Ottobre Belgrade, Serbia

More is More - ref. 82594

BANNERS 65 x 170 cm Toes To The Sky - ref. 24325

COSMETISTA 2017 14 - 17 Ottobre Casablanca, Marocco

SALON BEAUTÉ SÉLECTION 19 - 20 Novembre Lyon, Francia

Visita il nostro sito regolarmente per essere sempre aggiornata sui prossimi corsi, open day ed eventi del distributore ProNails a te più vicino.

Lasciaci il tuo indirizzo email per ricevere offerte ed inviti esclusivi!

66 | PRONAILS NAILY NEWS autunno - inverno 2017|2018

Shape Your Future - ref. 24326

VETROFANIA SOPOLISH PEEL-OFF

VETROFANIA LONGWEAR 64 x 61 cm - ref. 28901

VETROFANIA POWER SERUMS

Solo per i Centri Certificati

20 x 22 cm - ref. 28906

50 x 56 cm - ref. 82561

Sopolish Protect & Peel

20 x 22,5 cm - ref. 82563

Ø 60 cm - ref. 82517

LONGWEAR FLYER

HAND CARE FLYER

50 pcs

50 pcs

SOPOLISH PEEL AID LEAFLET

IT - ref. 82536

IT - ref. 82546

US FORMAT - 25 pcs IT - ref. 82555

| 67

CA R

EL PE

ROTECT & P E,

INNOVATION

✔ Unghie perfette per 2 settimane ✔ Un aspetto naturale & un trattamento salutare che non danneggia le unghie ✔ Un effetto rinforzante e rigenerante ✔ Colori bellissimi e coprenti compatibili con la tecnologia peel-off ✔ Rimozione facile e veloce come nient’altro

NUOVI COLORI AUTUNNO - INVERNO 2017|18 166

167

169

170

171

172

173

174

175

176

177

181