teatre principal
9.30, 11 i 15.30 h
centre cultural
pallassos
Teatre de titelles
INFORMACIÓ I RESERVES DEL SERVEI EDUCATIU:
info@imaginautes.cat - 977 229 930/639 72 79 20
www.lableda.com
Comenta i comparteix al facebook i twitter > Visita Valls
Entrades a 3€ per als menors de 30 anys durant els 30 minuts abans de l’inici de cada espectacle en la taquilla de l’espai on es realitza. Una entrada per espectador. promoció Vàlida en els espectacles:
PROMOCIÓ 3 X 30 X 30 / ELS 30 MINUTS JOVES 30 EUROS X 30 ANYS X 30 MINUTS
CONSULTA L’AGENDA CULTURAL A: www.valls.cat/cultura ■ Carnet Jove ■ Usuaris de l’European Youth Card ■ Menors de 12 anys ■ Adults majors de 65 anys
Amb una entrada de qualsevol espectacle del Festival de titelles Guant, obtindràs també la de l’espectacle inaugural a càrrec de la companyia Katkatha de l’Índia. Dijous 6 de novembre.
INAUGUREM EL FESTIVAL GUANT TOTS PLEGATS! ■Espejo Negro: La venganza de don Mendo
■La Cava de Sons: L’Òpera del captaire
Si vols veure els dos espectacles nocturns del Festival de titelles Guant, ho pots fer per 15€, enlloc dels 14 d’una sola entrada:
ESTRENA EL PASSI GUANT!
La Maduixa creacions: Consonant. Dissabte 11 d’octubre Eudald Ferré i Luca Ronga: Z la llegenda del Zorro. Dissabte 1 de novembre Zipit Company & The Puppet Lab: Monstres. Dissabte 8 de novembre La Bleda: Tut-tururut. Dissabte 13 de desembre
petits
15€
ABONAMENTS
Dissabtes a les 6 de la tarda
de
4 ESPECTACLES FAMILIARS AL TEATRE principal
5€ a 13
€
Dones com jo, de T de Teatre Dissabte 22 de novembre. Preus: 18 €/20 €. Preus Carnet Cultural: 12 €/13€ El zoo de vidre, amb la direcció de Josep Maria Pou Dissabte 4 d’octubre. Preus: 18 €/20 €. Preus Carnet Cultural: 12 €/13€ ABONAMENT
de teatre
ABONAMENT
39€
43€
abonaments
al Centre €a aA Cultural de la zon ESPECTACLES
al Centre Cultural
ESPECTACLES
de
3
15€ a 2
1€
VOLS QUE LES TEVES ACTIVITATS ES PUBLIQUIN EN EL PROGRAMA CULTURA PARTICIPATIVA DE FEBRER-JUNY 2015? Envia-les abans del divendres 19 de desembre a: Xarxa de Cultura:Espai Ca Creus. Barri antic. 43800. Valls. cultura@valls.cat
■ Pensionistes ■ Tarja acreditativa de la discapacitat ■ Persones en situació d’atur
■ Famílies nombroses per a tots els membres ■ Estudiants de teatre, dansa, música i circ
Els Teatres de Valls ofereixen avantatges especials (preu reduït assimilat als del Carnet Cultural) en les entrades dels espectacles nocturns:
Els avantatges especials no són acumulables als abonaments, al carnet cultural ni entre ells. La pertinença a aquests col·lectius s’ha d’acreditar en el moment de la compra i en el moment d’accés als teatres.
Altres Avantatges ESPECIALS
HORARIS VENDA TELEFÒNICA TICKETEA 902 044 226
El Trencanous, a càrrec del Sant Petersburg Ballet Dissabte 27 de desembre. Preus: 22€/24€. Preu Carnet Cultural: 15€/16€
amb Carnet Cultural
s tatge avan als i espec
De dilluns a dijous: de 9.30 a 14.30 i de 16 a 18.30 h Divendres: de 9 a 15 h
Preu CARNET CULTURAL
Preu PER ENTRADA
■ Entrades del Centre Cultural ■ Entrades del Teatre Principal
abonaments i entrades
VOLS REBRE INFORMACIÓ CULTURAL PER E-MAiL? Envia’ns un email a teatresdevalls@promociocultural.cat i te la farem arribar.
SERVEI EDUCATIU
PROMOCIONS ESPECIALS socis comunicació
COOPEREM AMB
eudald ferré SOCIS PROGRAMACIÓ
■ Promocions especials.
altres programes culturals.
■ Rebre les newsletters personalitzades dels Teatres de Valls i ■ Entrades a preu especial als Teatres de Valls. ■ Descomptes en productes culturals: > Ditec: 10% en material i 5% en llibres > Picking Pack Valls: 10% en material i 5% en llibres
Fes-te el Carnet Cultural i tindràs aquests avantatges: Taquilles del Teatre Principal en els dies i horaris anunciats
HORARIS AL TEATRE PRINCIPAL DURANT LA RESTA DE LA TEMPORADA
Aconsegueix-lo des d’ara mateix a: Ajuntament de Valls. Cultura. Espai Ca Creus. Barri antic. Horari: de dilluns a divendres, de 9.30 a 15 h. 977 636 003 ■ Per persona: 12 €. ■ Menors de 25 anys, majors de 65, estudiants i pensionistes: 10 €. 20 €. ■ Famílies (parelles, inclou els fills menors de 16 anys):
CARNET CULTURAL, MOLT MÉS PER A TU! Durada: 1 any
HORARIS ESPECIALS AL TEATRE PRINCIPAL PER A L’INICI DE LA VENDA Del dimecres 17 al dissabte 27 de setembre,
CUL ns Bo lvis a est NET CAR RAL TU
Durada:
Generalitat de Catalunya Departament de Cultura
Ajuntament de Valls
troba’ns al facebook i twitter > Visita Valls
(excepte diumenges):
informació i venda
COL·LABOREN SOCIS PROGRAMACIÓ FAMILIAR
■ Dimecres no festius: 19.30 h – 21 h ■ Divendres no festius: 12 h – 13.30 h ■ Dies de funció: 1 hora abans de l’inici de l’espectacle en el recinte en què es realitza
■ Matins de 12 h a 14 h ■ Tardes de 19 h a 21 h
No facis cues!
Venda anticipada d’entrades.
1 any
www.valls.cat TEATRES DE VALLS
entrades
www.tanxarina.es
Teatre Principal i Centre Cultural
Els Teatres de Valls eduquen
■■Preu: 7€ ■■Preu Carnet Cultural: 5€ ■■Convidats per la companyia vallenca Xoi Mangoi ■■Recomanat per a nenes i nens des de 3 anys
inaugural del Festival de titelles Guant de la companyia Katkatha de l’Índia. ■■Recomanat per a nenes i nens des de 3 anys
■■Dramatúrgia: Jordi Palet, Oriol Puig i Engruna Teatre ■■Intèrprets: Ruth Garcia i Mireia Fernàndez
Setembre 2014 / Gener 2015
de desembre
12
titelles
18 h
16
a Nou sistem de venda
Divendres de setembre. 12 h. Inici de venda d’entrades per a l’espectacle del Tricentenari
teatre Principal
de desembre
El molinet és màgic. Et dóna el que li demanes però també cal saber com aturar-lo. Un projecte basat en el conte tradicional ‘El molinet màgic (o el molinet de sal)’. Un espectacle sobre la importància de compartir i no caure en l’egoisme i l’avarícia. Potencia la força i sensibilitat de la narració amb un excel·lent treball de diferents tècniques de titelles.
Per tots els canals
■■Direcció, guió i manipuladors: Eduardo Rodríguez i Miguel Borines ■■Durada: 60 min ■ Preu: 7€ ■■Preu Carnet Cultural: 5€ ■■Amb cada entrada d’aquest espectacle, obtindràs també la de l’espectacle
12 h
13
Adreçat a alumnes d’Educació Infantil i Cicle Inicial de Primària
17
territori vallenc
de novembre
La Princesa Bleda ha perdut el seu tresor. Avui, que ha vingut tanta gent a veure-la, i no els pot mostrar! Amb la il·lusió que li feia! Ep: l’ha perdut o li han pres? Potser li ha robat el gripau blau? Ja se sap que els prínceps tenen els dits llargs. La Princesa Bleda emprèn un viatge per recuperar el seu tresor. El que trobarà, però en un lloc ben diferent al que s’havia imaginat. I és que el seu tresor és ben diferent a com ens l’havíem imaginat. le ■■Direcció: Pere Hosta Espectac nt e m a ■■Intèrpret: Helena Escobar en abon it t ■■Durada: 50 min pe
Dimarts
Dimecres de setembre. 12 h. Inici de venda per a:
le Espectac nt me en abona petit
8
de Jordi Palet
Dissabte
ENGRUNA TEATRE: EL MOLINET MÀGIC
■ Abonaments de Teatre per al Centre Cultural ■ Abonament dels petits per al Teatre Principal ■ Entrades d’espectacles fora dels abonaments
teatre de titelles
CiA LA BLEDA: TUT-TURUTUT... LA PRINCESA,
24
teatre Principal
Aquesta reconeguda companyia celebra el 25è aniversari, i ho fa amb un dels espectacles amb què ha obtingut més reconeixements i realitzat més de 1.000 funcions. L’enyorança del gran circ i de la vela bicolor, la història de dos vells treballadors que recorden les glòries del passat a la pista central. En un permanent joc participatiu amb el públic, apareixen els números més importants del vell circ ja desaparegut: l’home més fort del món, el malabarista més divertit...
■■Direcció i escenografia: Florence de Andia ■■Intèrprets: Òscar Rodríguez, Montse Puga
Dimecres de setembre. 12 h. Inici venda d’entrades per a:
18 h
Història i aventures de ‘El zorro’, personatge famós en l’imaginari popular, persona independent i valenta, amb una identitat oculta sota una màscara, que defensa el poble amb la seva intel·ligència i les seves habilitats d’espadatxí. Un espectacle de titelles, teatre visual i música amb grans dosis d’acció, humor i amor.
Teatre amb ombres
www.zipitcompany.blogsport.com
Dissabte
10è Festival Guant
centre cultural
SISTEMA DE VENDA DELS ABONAMENTS:
de novembre
9.30, 11 i 15.30 h
Taquilles del Teatre Principal
TANXARINA (GALÍCIA): TITIRICIRCUS
■■Direcció: Symon Macintyre ■■Manipulació: Glòria Arrufat i Paulette
San Martín ■■Durada: 50 min ■■Preu: 7€ ■■Preu Carnet Cultural: 5€ ■■Amb cada entrada d’aquest espectacle, obtindràs també la de l’espectacle inaugural del Festival de titelles Guant de la companyia Katkatha de l’Índia. ■■Recomanat per a nenes i nens des de 4 anys
Kumar, Mohammad Shameem, Anurupa Roy ■■Durada: 55 min ■■PROMOCIÓ Festival Guant: amb cada entrada de qualsevol dels muntatges del Festival de titelles Guant, obtindràs també la de l’espectacle inaugural de la companyia Katkatha de l’Índia. ■■Preu: 7€ ■■Preu Carnet Cultural: 5€
Dissabte
de Jordi Jubany i Lluís Graells
■■Direcció: Lluís Graells ■■Direcció de moviment: Pau Bachero ■■Intèrprets: Eudald Ferré i Luca Ronga ■■Preu: 7€ ■■Preu amb carnet cultural: 5€ ■■Recomanat per a nenes i nens des de 5 anys ■■Espectacle copresentat amb la companyia
■■Espectacle inaugural del Festival ■■Direcció: Anurupa Roy ■■Titellaires: Pawan Waghmare, Avinash
de desembre
Espectacle del 70è aniversari de la mort d’Antoine de Saint-Exupéry. Un conte universal, un viatge pel temps i l’espai sobre l’amistat, el respecte, l’amor i la vida. Un avió aterra d’emergència al desert del Sàhara. Mentre el pilot l’intenta reparar, arriba un nen, El Petit Príncep, d’un planeta molt petit. Explica un viatge pels planetes per reconèixer l’amor, l’amistat, la por, i entendre els adults. Projeccions, titelles i actors en un gran format excel·lent que us deixarà bocabadats.
NOU SISTEMA DE VENDA DE LES ENTRADES:
1
EUDALD FERRÉ & LUCA RONGA: Z, LA LLEGENDA DEL ZORRO,
Titelles de taula
Adreçat a alumnes dels cicles Mitjà i Superior de Primària
TEATRES DE VALLS
Per Internet: www.ticketea.com (24 h)
www.maduixacreacions.com
teatre Principal
4
d’Antoine de Saint-Exupéry
Per telèfon: 902 044 226
Titelles Bunraku, dansa clàssica índia, màscares, vídeo projeccions i ombres
18 h
Dijous
Taquilles del Teatre Principal
le Espectac nt e m en abona it t pe
teatre Principal
de novembre
N54 PRODUCCIONS: EL PETIT PRÍNCEP,
La Nina ha sentit un soroll a les golfes de casa seva i té por. Però fa anys, així que ha de ser valenta, per això decidirà què passa en aquell espai vell i misteriós, on mai ha gosat entrar. Descobrirà un munt de monstres, peluts, barbuts, de tots colors i humors. La Nina té por, però coneixerà un monstre divertit i tendre que l’ajudarà a ser molt valenta. Espectacle sense text.
3x3x30
multidisciplinar
■■Dramatúrgia i direcció: Juan P. Mendiola ■■Direcció coreogràfica: Mamen Garcia ■■Intèrprets: Aina Gimeno i Paula Garcia ■■Durada: 45 min ■■Preu: 7€ ■■Preu amb carnet cultural: 5€ ■■Recomanat per a nenes i nens de 3 a 6 anys ■■Espectacle en el programa Platea
18 h
Una història tràgica d’amor. Exiliat pel seu pare, el príncep Ram és enviat a un llarg viatge lluny de casa amb la seva esposa Sita i el germà Lakshman. Sita és segrestada i empresonada per Ravan, rei de Lanka. Quan Ram és vora l’oceà, se sent impotent i desitja creuarlo cap a l’estimada Sita. Els titellaires l’ajuden a projectar desitjos amb la màscara del súperheroi Hanuman que el transforma en un poderós simi per saltar l’oceà fins arribar a Sita. Després de la guerra amb Ravan, Ram esdevé rei i ha de decidir entre el tro i l’amor a l’esposa. Espectacle sense text.
8
Copresentat amb Imaginautes Serveis Culturals
■Groupe Acrobatique de Tànger
teatre Principal
de novembre
10è Festival Guant
10è Festival Guant
PROGRAMA EDUCATIU PER A LES ESCOLES
■ Anna Roig i l’Ombre de Ton Chien
18 h
Dansa, teatre, ombres, arts plàstiques i noves tecnologies ens transporten a un món de poesia visual que es nodreix de la imaginació de la Paula i l’Aina, protagonistes d’aquesta tarda. L’univers imaginari del poeta Joan Brossa és el referent d’aquest espectacle en què la transformació de les lletres en objectes, màgia i jocs de paraules són els protagonistes.
Dissabte
ZIPIT COMPANY & THE PUPPET LAB: MONSTRES
Teatre Principal. Carrer Jaume Huguet, 10-12 Centre Cultural. Pl. Francesc Layret, s/n
d’octubre
6
Dijous
THE KATKATHA PUPPET ARTS TRUST (ÍNDIA): ABOUT RAM
Adreces d’interès:
11
Dissabte
maduixa teatre: consonant
s e l c a t c e p Es ! a l u c s ú j a amb m