Entrada

luxe huurappartementen in hartje hilversum luxury rental appartments

in the heart of hilversum

in

houd contents

Luxe huren in hartje Hilversum. Luxurious rental property in the heart of Hilversum 4 Veelzijdig en uitnodigend Hilversum. Versatile and inviting Hilversum 5 Wonen op een toplocatie.

Residing at a prime Location 6 HOT spots 8 Zo mooi kan het wonen in Entrada zijn. Living in Entrada can be this good 12 Ik zou dit appartement wel willen kopen. I would love to buy this apartment 14 Appartement Type A 16 Appartement Type B 18 Appartement Type C 20 Appartement Type D 22 Bewoners van het eerste uur. First occupants still enjoy it every day 24 Compleet, luxe en comfortabel.

Complete, luxurious and comfortable 26 Colofon 27 3

Rustig en in het groen, voldoende parkeerplaatsen en een schitterend uitzicht. Dat is wonen in Entrada. Prettig dat het centrum van Hilversum op loopafstand is, zodat u winkels, restaurants en het treinstation dichtbij heeft. Hier profiteert u van het beste van twee werelden.

Kiest u voor het gemak van huren?

Dan geniet u straks van een mooi, licht appartement met drie of vier slaapkamers, een complete keuken en luxe badkamer.

Maak kennis met de appartementen en de woonomgeving van Entrada.

Luxe huren in hartje Hilversum

Luxurious rental property in the heart of Hilversum Peacefully located in a natural environment, abundant parking and a great view.

That is what living in Entrada is all about.

Conveniently close to the centre of Hilversum with stores, restaurants and train station nearby. It’s here where you enjoy the best of both worlds.

4

Going for the convenience of renting?

Then you’ll soon enjoy a nice, light apartment with three or four bedrooms, a complet kitchen and luxurious bathroom.

Get acquainted with the apartments and habitat of Entrada.

Veelzijdig en uitnodigend Hilversum

versatile and inviting Hilversum

Hilversum is karakteristiek en modern, nostalgisch en hip. De winkels zijn klein en gezellig of groots en veelzijdig. Datzelfde geldt voor de restaurants, kroegjes en lunchrooms. Veel te kiezen en dus echt voor elk wat wils. Ontdek dat Hilversum terecht bekend staat als ‘groene gemeente’. Waar u kijkt, ziet u groen. Lekker ontspannen buiten

zijn kan overal. Loop hard, wandel met de hond of fiets een stuk door het mooie Gooise landschap. Ideaal trouwens dat Hilversum zo centraal in Nederland ligt. Alles bij elkaar een fijne woonplek en de perfecte uitvalsbasis voor werk, studie of een bezoek aan vrienden en familie.

Hilversum is both characteristic and modern as well as nostalgic and hip. The shops are either small and cosy or large and multi departmental. The same goes for restaurants, pubs and lunchrooms. Enough choice to cater for a wide variety of tastes. Discover why Hilversum is so often called the ‘green city’. From every angle, you see green.

Outdoor relaxing is widely available. Jog, walk the dog or bike through the wonderful landscape of ‘t Gooi’. What’s also excellent is that Hilversum is located in the centre of Holland. All together a fine residential area and the perfect base for work, study or visiting friends and family.

5

Entrada ligt rustig, dichtbij groen, op loopafstand van het centrum én met de belangrijkste uitvalswegen dichtbij. In een straal van zo’n 30 kilometer rondom Hilversum vindt u Schiphol, Amsterdam, Amersfoort, Almere en Utrecht. Via de A1 en de A27 bent u er zo. Wat wilt u nog meer? Wellicht het treinstation om de hoek? Geregeld! Station Hilversum biedt een uitgebreid bus- en treinnetwerk.

Entrada is quietly located, close to nature, at a walking distance from the city centre and close to all main roads leading out of the city. Within a range of 30 kilometres, you’ll find Schiphol, Amsterdam, Amersfoort, Almere and Utrecht. The A1 and A27 will take you there swiftly. What else could you ask for? A train station just around the corner? Check! Hilversum station offers you both an extensive bus network and railroad network.

Wonen op een toplocatie residing at a prime Location

eg erw Zuid

Leeuwenstraat

Spoorstraat

at tsra ina lm he Wil

mp nka pe ha Sc

t straa Poels ssor Profe

Prin

sB e

rna

rds

ra at

tra

at

trixl Bea ne tun

Schapenkamp

r Prins Be

nh

t ds ar

t aa str al da n e os Ro

Sint Annastraat

■ Entrada huurwoningen 6

7

hot spots 8

Loungen bij Lust in de Langestraat. Lekker lang smullen van allerlei culinaire hoogstandjes. Doen!

Puur Smaeck is puur genieten van eerlijke biologische producten, verwerkt in heerlijke gerechten.

Behoefte aan sfeer in uw nieuwe huis? De oplossing ligt voor de hand. Loop binnen bij Studio Meijer en laat u verleiden door alles wat deze woonspeciaalzaak te bieden heeft.

Mini it is. Want bij Proeferij De Open Keuken eet je de lekkerste minigerechtjes.

Combineer en probeer.

Foyer restaurant Club Rex. Niet alleen de naam is opvallend. Ook het interieur

Lounging at Lust in Langestraat. Thoroughly enjoying various culinary delights. Try it!

Puur Smaeck is relishing on honest biological products, fused in delicious dishes.

Looking for a good atmosphere in your new home? The solution is self-evident. Pay a visit to Studio Meijer and be tempted by everything this home decoration store has to offer.

Mini it is. At Proeferij De Open Keuken you’ll find the most delicious mini dishes.

Combine and try.

Foyer restaurant Club Rex. Not only the name stands out. Also the interior of the former cinema draws the attention. Lunch

van de voormalige bioscoop trekt de aandacht. Lunch of diner? Kom gezellig langs.

Neem een goed boek mee en nestel u op één van de 80 zitplaatsen bij Koffieen theeschenkerij van Zijtveld. ’s Zomers is het beschutte terras een aanrader.

Wie houdt er niet van een goeie film! En die kijk je natuurlijk in Filmtheater Hilversum.

Even alles om u heen vergeten en opgaan in het ‘witte doek’. Ook is in Hilversum een nieuwe bioscoop geopend; JT Hilversum beschikt over revolutionaire laserprojectie en spectaculair bioscoopgeluid. De modernste bioscoop van Nederland staat in Hilversum, op loopafstand van Entrada! Het gebouw heeft een langwerpig terras met uitzicht over het marktplein, waarvan ook bezoekers van de markt gebruik kunnen maken.

or dinner? Come and visit this place. Bring a good book and settle yourself in one of the 80 available seats at Koffie- en theeschenkerij van Zijtveld. During the Summer the sheltered terrace is recommended.

Who doesn’t enjoy a good movie! And of course you’ll go see it at Filmtheater Hilversum. Forget everything around you and be absorbed by the ‘white screen’. A new cinema has opened in Hilversum as well; JT Hilversum has revolutionary laserprojection and spectacular sound.

Holland’s most modern movietheater is located in Hilversum at walking distance from Entrada! The building is characterized by a long terras with a view of the market square, wich visitors of the market may also use.

9

Poppodium De Vorstin heeft een grote zaal voor internationale sterren en een grand café voor een intiem concert.

Maar ook voor cabaret en theater kun je hier terecht!

Voor de chefs onder ons een walhalla: Oldenhof Kookwinkel. Ook leuk als u op zoek bent naar een origineel cadeau of voor een compleet nieuwe uitzet.

Een begrip in Hilversum. Café Dudok.

Volledig in stijl van de architect Willem Marinus Dudok en ontzettend gezellig.

Pak een biertje of kom gezellig lunchen.

De deuren staan open.

Poppodium De Vorstin has a large main stage for international stars and a grand café for more intimate concerts. But also visit ‘De Vorstin’ for your favourite play or cabaret performance!

For the chefs amongst us, a ‘valhalla’: Oldenhof Kookwinkel. Great if you’re looking for an imaginative present or a whole new attire.

An institution in Hilversum. Café Dudok.

Totally in style of architect Willem Marinus Dudok and with a cozy atmosphere.

Grab a beer or come in and have lunch.

The doors are open.

10

Goede wijn en prachtige gerechten. Altijd weer een feest voor het oog en de mond.

Restaurant Bleu, een aanrader.

Ontspannen door u in te spannen. Natuurlijk op de sportschool. Hilversum heeft er veel. Dus kies maar. Exclusief of lekker basic?

Wonen in de stad van beeld en geluid, dan moet u toch op z’n minst één keer in het interactieve pretpark Beeld en Geluid zijn geweest. Echt een aanrader, leuk voor alle leeftijden.

Even helemaal tot rust komen? Laat u dan eens heerlijk verwennen bij Luxe Beauty Centre in het hartje van Hilversum met een massage, gezichtsbehandeling en door een pedicure.

Great wines and beautiful dishes. Always a pleasure for the eyes and mouth. Restaurant Bleu, recommended by many.

Relaxing by physical strain. At the gym of course. Hilversum has many. Take your pick.

Exclusive or nice and basic?

When living in the city of sound and vision, you’re obliged to visit the interactive amusement park Beeld en Geluid at least once. Highly recommended, fun for all ages.

Time to unwind? Indulge yourself with a massage, facial or pedicure at Luxe Beauty Centre.

hot spots 11

ZO MOOI KAN HET WONEN IN ENTRADA ZIJN living in entrada can be this good

12

Interieurarchitect Miriam Dallinga heeft een aantal verrassende indelingsvoorstellingen gemaakt voor Entrada. Het laat u de mogelijkheden en kwaliteiten van de appartementen zien. Miriam laat zich graag inspireren door licht en architectuur en dat werpt zijn vruchten af. Met natuurlijke, tijdloze maar zeker ook hedendaagse moderne materialen creëert zij keer op keer een passend interieur.

Miriam: “De appartementen van Entrada zijn groot, lekker licht en bewoners hebben een mooi uitzicht. Leuk om hier een tot de verbeelding sprekende indeling voor te

Interior designer Miriam Dallinga has come up with some surprising ideas for Entrada’s interior.

They show you the different possibilities and qualities of the apartments. You can tell Miriam is often inspired by light and architecture . Using natural, timeless but also contemporary and modern materials, time and time again she’s able to create a fitting interior.

Miriam: “Entrada’s apartments are spacious, light and offer the inhabitants a great view.

Great to produce a design that captures one’s imagination. It was created with the

maken. Ik heb de bewoners in gedachten genomen. Hoe leven ze? Hoe bewegen ze?

Wat hebben ze nodig om zich thuis te voelen? Daarbij heb ik gezocht naar een samenhang met het gebouw. Bij deze moderne woningen, met een ruimtelijke uitstraling, passen ingetogen materialen waar iedere interieurstijl zich in kan voegen.

Ook heb ik in mijn ontwerpen aandacht geschonken aan de praktische zaken. Met plafondhoge en wandvullende greeploze kasten profiteer je van veel onopvallende bergruimte. Ook een opgeruimd huis draagt bij aan woongenot.”

inhabitants in mind. How are they living?

How do they move? What do they need to feel at home? I was looking for some cohesion with the building.

Modest materials suitable to any interior style, fit these modern residences with their spacious character. In my designs I’ve also tried to pay attention to practical solutions.

Ceiling high and handleless cabinets provide you with indistinct storage space.

A tidy home also contributes to one’s ‘joie de vivre’.”

13

IK ZOU DIT APPARTEMENT WEL WILLEN KOPEN I WOULD LOVE TO BUY THIS APARTMENT

14

Haar huis werd verkocht en de nieuwe bewoners wilden er snel in. Manuela Balliana zocht een huurhuis waar ze voor ‘the time being’ met haar zoons van 16 jaar kon wonen. “Zo makkelijk was het niet om iets geschikt te vinden”, vertelt ze.

“Het aanbod van ruime vierkamer­ appartementen bleek schaars.”

In Entrada vond Manuela wat ze zocht.

Sterker nog, ze is nu zo enthousiast dat ze het appartement wel zou willen kopen.

“Ja, dat heb ik laatst tegen de verhuurder gezegd. Dit is echt een super plek. We lopen

Her house had been sold and the new owners wanted to move in quickly. Manuela Balliana was looking for an apartment ‘for the time being’ for her and her 16 year old sons. “It wasn’t easy to find something suitable”, she explains. “The offer of three bedroom apartments turned out to be rare” Entrada provided Manuela with what she was looking for. In fact, now she got so enthusiastic that she would love to buy the apartment. “Yes, I told the landlord the other

zo de stad in om een hapje te eten en met drie minuten staan we op het perron voor de trein naar Amsterdam. Van buiten heeft Entrada een imposant voorkomen, maar je moet de appartementen echt van binnen zien. Iedereen die bij ons binnenkomt is verrast door het licht, het zicht en de ruimte.

Precies datgene waar ik voor viel. Overigens vond ik het ook erg fijn dat ik niet veel hoefde te klussen. Ik werk fulltime, dus daar heb ik niet echt tijd voor. Ik dacht trouwens dat we onze grote tuin zouden missen.

Gelukkig is dat niet zo. Het is ideaal zo’n zonnig, onderhoudsvrij balkon.”

day. This really is a superb spot. We can easily walk towards the centre to grab a bite and within three minutes we’re on the platform to catch a train to Amsterdam.

From the outside Entrada has an impressive appearance, but you really have to see the apartments from the inside. Every visitor is surprised by the light, the view and the space. Exactly what has attracted me.

Apart from that I didn’t mind not having to do a lot of home improvement. I work full-time so I don’t have time.

15

Appartement Type

16

A

Appartement A heeft een ruime en lichte woonkamer en twee slaapkamers. Door zijn praktische indeling komen de 79 vierkante meter optimaal tot hun recht. De grote

schuifpuien in de woonkamer zorgen ervoor dat het altijd prettig licht is in huis.

Neem plaats op het woningbrede balkon en geniet van het mooie uitzicht.

Apartment A comes with a spacious and light living room and two bedrooms. The practical layout really exploits the 79 square metres. The large living room sliding doors

ensure a light apartment at any time.

Take a seat on the wide balcony and enjoy the beautiful view.

woonoppervlakte ca. 79 m2 open keuken met spoeleiland en apparatuur ■ grote woonkamer met grote glazen pui over de volle breedte ■ twee slaapkamers (ca. 13 en 10 m2) ■ ruime, luxe badkamer met douche en wastafel ■ separaat toilet ■ groot balkon van ca. 11 m2 op het zuidoosten of zuidwesten ■ ■

living space c. 79 m2 fully equipped open kitchen with dishwashing island ■ large living room with large and wide sliding doors ■ two bedrooms (c. 13 en 10 m2) ■ spacious, luxurious bathroom with shower and sink ■ separate toilet ■ large balcony of c. 11 m2 facing southeast or southwest ■ ■

Prettig licht en praktisch

Pleasantly lit and practical

17

Appartement Type

18

b

Dit grote, lichte appartement heeft maar liefst drie slaapkamers en biedt een zee aan ruimte. Ideaal voor een gezin of voor ondernemers die vanuit huis werken. De

grote woonkamer met open keuken heeft woningbrede schuifpuien. Het resultaat: licht, zicht en een heel ruimtelijke beleving.

Apartment A comes with a spacious and light living room and two bedrooms. The practical layout really exploits the 79 square metres. The large living room sliding doors

ensure a light apartment at any time.

Take a seat on the wide balcony and enjoy the beautiful view.

woonoppervlakte ca. 102 m2 grote woonkamer van ruim 36 m² ■ open hoekkeuken met apparatuur ■ drie slaapkamers (ca. 13, 12 en 11 m2) ■ luxe badkamer met wastafel en douche ■ separaat toilet ■ groot balkon van ca. 11 m2 op het zuidoosten of zuidwesten ■ ■

living space c. 102 m2 large living room of 36 m² ■ equipped open corner kitchen ■ three bedrooms (c. 13, 12 and 11 m2) ■ luxurious bathroom with sink and shower ■ separate toilet ■ large balcony of c. 11 m2 facing southeast or southwest ■ ■

Riant wonen

Living Grand

19

Appartement Type

20

C

Appartement C is tien meter breed, heeft drie slaapkamers en een woonoppervlakte van 104 m². In de gezellige woonkeuken kunt u met gemak een zespersoonseettafel

kwijt. De grote schuifpuien in de woonkamer geven toegang tot het ruime balkon, dat vrij van andere balkons ligt en daardoor veel privacy biedt.

Apartment C is 10 metres wide, offers three bedrooms and a total surface of 104 m². In the nice open kitchen, you can easily find space for your six person table. The large

living room sliding doors give access to the wide balcony that’s placed apart from other balconies. This provides you with a lot of privacy.

woonoppervlakte ca. 104 m² ruime woonkamer met grote glazen pui ■ sfeervolle woonkeuken met keukenblok in hoekopstelling voorzien van inbouwapparatuur ■ drie slaapkamers (ca. 17, 11 en 9 m²) ■ luxe badkamer met douche en wastafel ■ separaat toilet ■ groot balkon van ca. 11 m² op het zuidoosten of zuidwesten ■ ■

living space c. 104 m2 spacious living room with large sliding doors ■ pleasant open kitchen with equipped corner kitchen unit ■ three bedrooms (c. 17, 11 and 9 m²) ■ luxurious bathroom with shower and sink ■ separate toilet ■ large balcony of c. 11 m2 facing southeast or southwest ■ ■

Een sfeervol thuis

A pleasant home

21

Appartement Type

22

D

Type D is een ruime, L-vormige woning met een heel praktische indeling.

De ruime woonkamer heeft een grote

schuifpui naar het heerlijke balkon.

Door de vrije ligging geniet u hier van de zon en heel veel privacy.

Type D is a spacious and practical, L-shaped apartment. The large living room sliding doors give access to a lovely balcony.

The location provides you with enough sun and a lot of privacy.

woonoppervlakte ca. 103 m2 ruime woonkamer met grote glazen pui ■ sfeervolle woonkeuken met keukenblok in hoekopstelling voorzien van inbouwapparatuur ■ drie slaapkamers (ca. 18, 12 en 12 m2) ■ luxe badkamer met douche en wastafel ■ separaat toilet ■ woningbreed balkon van ca. 11 m2 op het zuidoosten ■ ■

living space c. 103 m2 large living room with large sliding doors ■ pleasant, open and fully equipped corner kitchen ■ three bedrooms (c. 18, 12 en 12 m2) ■ luxurious bathroom with shower and sink ■ separate toilet ■ large balcony of c. 11 m2 facing southeast ■ ■

Een sfeervol thuis

A pleasant home

23

De heer en mevrouw Vermeer huren een appartement op de 12e verdieping.

Waarom kozen ze destijds voor Entrada en nog belangrijker, hoe bevalt het?

Enthousiast vertellen ze.

“Het is een klassiek verhaal. We hadden een koophuis. De kinderen gingen bijna de deur uit en het huis werd te groot. De markt was onzeker, dus kopen wilden we niet. Huren was wat ons betreft de oplossing. Zorgeloos en flexibel. We vielen als een blok voor Entrada door de ideale ligging. We lopen zo het centrum in en het station is heel dichtbij.

Mr. and Mrs. Vermeer rent an apartment on the 13th floor. What made them decide to go for Entrada at the time and even more important, do they still like it? They tell us excitedly.

“It’s the classical story. We‘ve had an owner-occupied property. Our children were on the verge of moving out and the house was getting too big. The market was unstable, so we didn’t want to buy. Renting was our solution. Carefree and flexible. We fell immediately for Entrada due to the ideal location. A short walk to the centre and the

24

Ook het feit dat alles nieuw en zo modern is, speelde mee in onze besluitvorming.

Entrada is gebouwd volgens de laatste normen en dus is het appartement heel energiezuinig. Heerlijk trouwens die vloerverwarming. Je begrijpt het, we zijn nog steeds blij met ons besluit om hier te gaan wonen.

We genieten elke dag. Ook van buiten zijn.

Ons grote balkon ligt op het zuidwesten, waardoor we op een mooie dag bijna de hele dag zon hebben. En ja, op de 12e verdieping heb je natuurlijk een schitterend uitzicht. Voorlopig zitten we hier prima!”

station nearby. Also the fact that everything was new and modern, has helped us in our decision-making. Entrada is built according to the latest standards so the apartment is very energy efficient. Wonderful, the underfloor heating. You understand, we’re still very happy with our decision. We enjoy it every day. Also being outdoor. Our large balcony faces southwest, so on a fine day we enjoy the sun almost all day. And yes, from the 13th floor we enjoy the great view of course. For the time being, we’re quite happy here!”

BEWONERS

van het eerste uur

GENIETEN NOG ELKE DAG FIRST OCCUPANTS STILL ENJOY IT EVERY DAY

25

Compleet , luxe en comfortabel

Complete, luxurious and comfortable

26

Huren biedt voordelen. Vooral als het appartement dat u huurt luxe is en voorzien is van alle gemakken. Na de vloer- en muurafwerking kunt u het appartement in Entrada zo betrekken. Aan alles is gedacht.

De badkamer is voorzien van luxe sanitair.

en hoogwaardig tegelwerk. Daarbij hebben alle appartementen een moderne keuken met gaskookplaat, luxe afzuigschouw, koelkast met vriesvak, combimagnetron en vaatwasser.

Renting has its advantages. Especially when the apartment you rent is luxurious and provided with all conveniences. After finishing the floors and walls you can move right into your Entrada Apartment.

All is taken care of. The bathroom offers

luxurious sanitary fitting and high-grade tilework. All apartments are yielded with a modern kitchen with stove, luxurious extractor, a fridge freezer, combination microwave and dishwasher.

Colofon Verhuurinformatie Rental information: Dudok Wonen Larenseweg 32, 1221 CN, Hilversum T (035) 646 16 00 E entrada@dudokwonen.nl I www.dudokwonen.nl

Disclaimer: Deze brochure is geen contractstuk of behorende ertoe. Aan de tekst, artist impressions, tekeningen en bijbehorende website kunnen geen rechten worden ontleend. Tevens kunnen geen rechten worden ontleend aan (project) advertenties/ (reclame) borden en free publicity. De in de documentatie opgenomen ‘artist impressions’ dienen enkel ter illustratie.

Disclaimer:

This brochure is not part of any sort of contractual documentation or linked to such. No rights can be derived from the text, artist impressions, floor plans or associated website. Also no rights can be derived from (project)advertisements, advertorial signing and free publicity. The artis impressions contained in this brochure are intended solely as illustration.

entradahilversum.nl

27

entradahilversum.nl