11803_quinta-feira_6_de_junho_de_2013

Page 1

Dança Grupo Beatriz de Almeida hoje na Capital

Pág. B3

H H H H H

Pensamento e ação por uma vida melhor

Vacinação Campanha contra a poliomielite começa sábado

Págs A6 e D6

Santa Casa tem até hoje para quitar R$ 18 milhões

A Associação Beneficente de Campo Grande, mantenedora da Santa Casa da Capital, tem prazo até hoje para quitar débitos federais da ordem de R$ 18 milhões, deixados pela administração anterior. Pág. D6

UFGD beneficia instituições filantrópicas

TRF suspende reintegração de posse da Fazenda Buriti

O desembargador José lunardelli determinou a suspensão da retirada dos indígenas até que a discussão sobre a posse da terra seja encerrada definitivamente na Justiça. O ministro José Eduardo Cardozo, fez uma avaliação positiva acerca da sua visita a MS na manhã de ontem

O Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) suspendeu na tarde de ontem (5) a reintegração de posse na Fazenda Buriti, em Sidrolândia. A região foi ocupada por índios terena, que reclamam da demora na solução do conflito fundiário com fazendeiros lo-

cais. O desembargador José Lunardelli determinou a suspensão da retirada dos indígenas até que a discussão sobre a posse da terra seja encerrada definitivamente na Justiça. O ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, fez uma avaliação positiva acerca da sua visi-

Sanesul investirá R$ 1 bilhão até 2014

Empresa prometer levar água para as 123 localidades que atende

No Dia Mundial do Meio

Ambiente, o presidente da Sanesul, José Carlos Barbosa, reafirmou o compromisso da empresa de implantar o maior programa de saneamento da história de Mato Grosso do Sul. A meta é investir R$ 1 bilhão. Pág. D3

ta a Mato Grosso do Sul na manhã de ontem. Cardozo, que sobrevoou as áreas ocupadas na região de Sidrolândia acompanhado do governador André Puccinelli e conversou com lideranças indígenas, disse em entrevista coletiva que saiu de Campo Grande com

a nítida impressão que a solução dos problemas se dará através do diálogo. O ministro, que veio ao Estado para acompanhar de perto a situação e mostrar apoio nas negociações, se colocou à disposição de ambas as partes envolvidas no processo para que a saída

seja encontrada de forma efetiva, rápida e de maneira não violenta. “Quanto mais claro for o processo, melhor para o índio e melhor para o fazendeiro. O objetivo é a paz, queremos acabar com a violência e fazer com que ela não perdure”, destacou. Págs. A3 e D7

Artesanato de MS na Copa das Confederações

Os turistas que visitarem neste mês a capital federal, sede do primeiro jogo da Copa das Confederações da Fifa, no próximo dia 15, terão a oportunidade de conferir o trabalho realizado por artesãos do Mato Grosso do Sul e levar para casa produtos decorativos e utilitários. Pág. A5

Facção criminosa tem prisão decretada

Grupo fica impedido do benefício da progressão de regime

O Judiciário de Dourados decretou a prisão preventiva de oito supostos membros de uma facção criminosa instalada na Penitenciária Harry Amorin Costa (PHAC). Por tempo indeterminado, o decreto impede que

os detentos acusados, e que poderiam progredir para o semiaberto, por exemplo, saiam do regime fechado. A decisão atende a um pedido do Ministério Público Estadual. Os denunciados foram flagrados com cocaína e uma caderneta contábil com a listagem de supostos integrantes da facção criminosa, estatuto do crime, nomes e tarefas que cada um tinha cumprir. Pág. D4

Alunos mestrandos e doutorandos da UFGD realizam trabalho voluntário na Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (Apae Dourados) e, ao mesmo tempo, colocam em prática tudo o que pesquisam. Pág. D5

Operação Ágata 7 divulga resultados

Pág. D7

Dourados inclui produtos da agricultura familiar na merenda escolar

PÁG. D1

Prefeitos precisam de mais prazo para acabar com lixões

PÁG. C1 PÁG. C3

Prefeitura de Laguna Carapã reforma pontes na zona rural

fundador WEIMAR TORRES diretora-Presidente AdIlES dO AMARAl TORRES R$ 2,00 dOURAdOS MS AnO 63 nº 11.803 Quinta-feira 6 de junho de 2013
O PROGRESSO
José Carlos Barbosa O confronto entre policiais e indígenas aconteceu no dia 30 de maio, quando um índio foi morto. A casa onde funciona a sede da fazenda foi incendiada
M O S é S Palá C OS –Futura Pr ESS /E S tadã O C O nt E úd O
CAdERnO A 1 OpInIÃO 2 pOlÍTICA 3 e 4 ECOnOMIA 5 bRASIl/MundO 6 MEIO AMbIEnTE 7 e 8 dIA A dIA/MulHER 1 a 8 CAdERnO b 1 a 4 ESpORTES 1 a 4 CIdAdES 1 a 4 ClASSIfICAdOS 1 a 8 TOTAl 36
ÍndicE
O TEMPO cOTAÇÕES dólAR COMERCIAl COMpRA: R$ 2,1300 VEndA: R$ 2,1310 dólAR pARAlElO COMpRA: R$ 2,15 VEndA: R$ 2,27 dólAR TuRISMO COMpRA: R$ 2,0170 VEndA: R$ 2,2530 EuRO TuRISMO COMpRA: R$ 2,6470 VEndA: R$ 2,9070 HOJE 29º Máxima 12º Mínima Sol com algumas nuvens. Não chove. Sol com algumas nuvens. Não chove. Sol com algumas nuvens. Não chove. AMAnHÃ 29º Máxima 11º Mínima SábAdO 29º Máxima 11º Mínima

Opinião

SOS Mata Atlântica

Na data em que se comemorou o Dia Mundial do Meio Ambiente, a Fundação SOS Mata Atlântica e o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe) divulgaram o Atlas dos Remanescentes Florestais da Mata Atlântica, denunciando que o desmatamento desse bioma aumentou 29%, em 2012, na comparação com o mesmo período pesquisado em 2011. Significa dizer que, mesmo com toda fiscalização e políticas protecionistas, os inimigos da natureza destruíram 23.548 hectares de vegetação nativa da Mata Atlântica, o equivalente a 235 quilômetros quadrados de área. Foram colocados abaixo 21.977 hectares de florestas, além de 1.554 hectares de eliminação de vegetação de restinga e outros 17 hectares a vegetação de mangue. É inverossímil, mas os números apurados pela Fundação SOS Mata Atlântica significam a maior devastação desde 2008, quando o monitoramento passou a ser feito por meio dos satélites do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais.

A fiscalização atingiu os 17 estados banhados

por Mata Atlântica e os dados são confiáveis porque 81% das áreas vistoriadas estavam sem cobertura de nuvens, ou seja, os satélites conseguiram mapear com fidelidade a real situação da vegetação nesse bioma. Pela primeira vez, o estudo envolveu o Piauí, Estado onde os remanescentes florestais totalizam 34% da área original protegida pela Lei da Mata Atlântica, fazendo com que a área original restante de Mata Atlântica em todo o Brasil ficasse em 8,5%, ou seja, para cada 100 hectares originais desse bioma, 91,5% já foram destruídos. Os satélites do Inpe revelam ainda que Minas Gerais segue firme e forte como o Estado que mais ataca a Mata Atlântica, sendo o responsável por metade do desmatamento registrado no ano passado e, mais grave, os 10.752 hectares destruídos pelos mineiros ano passado correspondem a 70% de todo desmate apurado no período anterior, fato que coloca Minas Gerais como a maior inimiga desse bioma. A Bahia aparece como segundo maior desma-

Destruição da Mata Atlântica aumentou 29% em todo Brasil

tador da Mata Atlântica, respondendo pela destruição de 4.516 hectares, seguida pelo Piauí aparece com 2.658 hectares de desmate logo no primeiro ano em que foi monitorado pelos satélites do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais. Essa triste realidade revela ainda que o Ministério do Meio Ambiente não levou muito a sério o alerta feito no início do ano passado pela Fundação Mata Atlântica, uma vez que, entre os estados avaliados, em situação mais crítica estão Minas Gerais e Bahia, sobretudo nas regiões com matas secas, região classificada pela ONG como triângulo do desmatamento, onde já foram identificados vários desflorestamentos no período anterior. O Ministério do Meio Ambiente, bem como o Instituto Brasileiro dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) precisam reagir com firmeza contra esse crime. O mais preocupante é que grande parte dos 235 quilômetros quadrados de área de Mata Atlântica destruídas pela ação do homem acabou transformada em carvão e as áre-

as desmatadas receberam extensas plantações de eucalipto.

O aumento de 29% no volume de destruição da Mata Atlântica brasileira leva a crer que, nesse ritmo, em poucos anos, toda essa vegetação estará destruída pela ação criminosas do homem, sobretudo daqueles que buscam o lucro pelo lucro e usam esse bioma como matéria prima para o carvão vegetal. Nesse cenário de agressão, merece destaque a iniciativa do Rio de Janeiro, que criou cinco equipes de especialistas da Secretaria Estadual do Ambiente para fazer o inventário da biodiversidade de 320 pontos de Mata Atlântica em todo o Estado e, com isso, conseguiu reduzir o volume de destruição desse bioma, com o Estado figurando, hoje, como um dos que mais recuperam áreas degradas. A iniciativa do Rio de Janeiro, que nada mais foi que uma cópia do que já havia feito Santa Catarina, Estado que tem uma das áreas de Mata Atlântica mais preservadas do Brasil, deveria ser seguida pelas demais Unidades da Federação como forma de impedir que esse importante bioma um dia desapareça do mapa.

Tráfico de drogas e a falácia do aumento de pena

Atendência da política criminal estatal brasileira para conter o tráfico de drogas sempre foi a de aumentar a sanção ao traficante. Essa política vem se arrastando há tempos, sem atingir, contudo, o resultado desejado, qual seja, senão a eliminação, a diminuição dessa modalidade de crime.

Uma rápida retrospectiva histórica revela, com clareza, essa tendência. O Código Penal de 1940, em seu art. 281, punia

o tráfico com a pena de reclusão de 1 (um) a 5 (cinco) anos e multa de dois a dez mil cruzeiros. Como o crime de tráfico vinha aumentando, o Código Penal, por meio da Lei nº 6.368, de outubro de 1976, foi alterado e essa modalidade criminosa passou a ser punida com pena de reclusão de 3 (três) a 15 (quinze) anos e multa de 50 a 360 dias-multa. Entretanto, o crescimento do crime de tráfico não perdeu a sua velocidade. De acordo com as perspectivas do governo e do legislador, para contê-lo, a solução era elevar a “dose do remédio”, pois a “doença” estava aumentando vertiginosamente. Foi nesse contexto que, em 2006, por meio da Lei nº 11.343, instituiu-se o Sistema Nacional de Políticas Públicas sobre Drogas – Sisnad, visando, mais uma vez, conter os altos índices de tráfico de drogas que não paravam de crescer. Para tal, a pena prevista foi a reclusão de 5 (cinco) a 15 (quinze) anos e pagamento de

500 (quinhentos) a 1.500 (mil e quinhentos) dias-multa. Aumento considerável tanto em relação à pena mínima quanto em relação à pena pecuniária. No entanto, o crescimento do crime de tráfico não parou, ou seja, o método adotado foi em vão.

Apenas para dimensionar melhor esse quadro crescente de criminalidade no tráfico, oportuno destacar que há dados que indicam que por ocasião da implantação da Lei º 11.343/2006, havia cerca de 47.442 presos por tráfico, o que representava 14,7% da totalidade de presos no sistema carcerário. Esse número, entretanto, em seis anos (dezembro de 2012), passou para 131.198 ou 138.000 (Folha de S. Paulo, 1º.06.13, p. A3), quase triplicando e representando 25,5% da totalidade de presos. Isso significa que um em cada quatro foi

O “antibiótico” utilizado não vem atingindo a cura desejada

condenado pelo crime de tráfico, revelando que essa modalidade de crime de “epidemia” passou para “pandemia”. De fato, tal dado é preocupante, o que sinaliza, com efeito, que o “antibiótico” utilizado não vem atingindo a cura desejada. Diante desse crescimento do tráfico e contrariando a lógica de que o “erro não se repete”, eis que, em um passe de mágica, surge a “solução”: aumentar a pena! Nessa linha, a Câmara Federal acaba de aprovar o Projeto de Lei nº 7.663/10, de autoria do deputado federal Osmar Terra (PMDB-RS) passando a pena mínima de 5 (cinco) para 8 (oito) anos.

A metodologia de combate ao crime, a exemplo de outras modalidades de infração penal, continua a mesma: aumentar a pena. A diferença é que nas mudanças anteriores o espaço

de tempo entre uma lei e outra era maior. O que sinaliza que o caminho não é esse.

Ao insistir nessa tecla (aumento do tráfico, aumento da pena), não precisa nem ser vidente para antecipar que logo, logo, virá nova lei antidrogas, quem sabe aumentado a pena mínima para 10, 12 anos ou mais, sem, contudo, solucionar o problema do aumento da criminalidade.

Compartilhamos com o entendimento daqueles que defendem que o Estado, dentro das regras legais, não deve dar trégua ao tráfico, sobretudo pelos males que esta modalidade de crime traz, especialmente para os jovens. Contudo, também nos associamos àqueles que entendem que aumentar a pena por aumentar também não resolve a questão. Como se diz popularmente: “o buraco é mais embaixo”. De nada adianta aumentar a pena se ela não for cumprida rigorosamente. A prevenção do crime, ao lado de outras me-

didas, passa necessariamente pela certeza da punição e da sua execução.

Infelizmente, no Brasil, nem se pune o infrator da lei penal e nem se executa adequadamente a punição aplicada. O sistema prisional brasileiro está falido ou “podre”, como afirmou o juiz federal, Odilon de Oliveira. A terminologia é pesada. Entretanto, não há outro sinônimo a um quadro em que a população carcerária atinge as raias de 550 mil presos, com cerca de menos de 250 mil vagas. Esse deficit já diz por si só o tamanho do problema. Isso sem considerar os milhares de mandados de prisão a serem cumpridos. Não obstante, ainda está se lutando para reduzir a menoridade penal. Este é mais um tema que precisa de maiores reflexões.

jc.robaldo@terra.com.br

Por que dificultar a entrada de médicos cubanos

ManoEl MarqUES CardoSo*

0,6 médicos para cada mil habitantes. Meio médico para cada 1.000 habitantes.

por profissionais com quem não tiveram contato antes e que, certamente, nunca mais verão.

*Economista/empresário

Para a entrada de engenheiros o governo dá todas as facilidades e não aplica o revalida, recebe-os de braços abertos porque o País não tem capacidade de formar esses profissionais em quantidade compatível com a demanda do mercado.

Apenas para corroborar nossos argumentos, Cuba tem 6,3 médicos para cada 1.000 habitantes, Espanha tem 4 e a Argentina tem 3,2. O Brasil tem 1,9 na média geral e no Maranhão, domínio da família Sarney há 50 anos, tem

Quanto à entrada de médicos bolivianos ou cubanos, querem aplicar o revalida para o exercício da profissão aqui no Brasil, os nossos formandos precisam passar pela mesma situação, até porque temos faculdades de medicina de qualidade duvidosa. Vamos ouvir o dr. Adib D. Jatene, cardiologista e professor emérito da USP, que tem algumas contribuições importantes a nos oferecer: “O noticiário da mídia referente ao setor da saúde está concentrado em demora no atendimento de emergência, daí a grande procura por pontos socorros. As pessoas ficam horas aguardando para serem atendidas. Frequentemente, são crianças, e seus pais acumulam a sensação de impotência e desproteção.

Quando os pacientes são atendidos, acrescente-se, o são

Isso é a negação da profissão médica, que se baseia no vínculo e na responsabilidade de quem atende para com quem é atendido. A advertência, que acompanha a receita e o pedido de exame, é a de que busque o seu médico, ou o seu serviço de saúde, para o acompanhamento.

O que ocorre é que esse paciente não tem acesso nem a médico nem a serviço de saúde, razão por que buscou o pronto-socorro, onde imagina ter a resolubilidade capaz de solucionar o seu problema.

que não poderiam ser atendidos pelo Orçamento. Buscamos nova fonte na CPMF, prontamente esterilizada pela área econômica do governo. (Leia-se, desvirtuaram a finalidade do dinheiro).

Maranhão apresenta o pior atendimento médico às pessoas carentes

Em 1995, quando consolidamos o Programa de Saúde da Família, colocamos um médico, uma enfermeira e uma auxiliar para tratar de cerca de 3.500 pessoas, simultaneamente pleiteamos aumento de recursos

Passados 18 anos, desde então, o que houve foi o agravamento da situação. Em 1999, demonstrei que, apenas na cidade de São Paulo, faltavam 12 mil leitos, ou 60 hospitais de 200 leitos, e necessitávamos de pouco mais de 4.000 equipes de saúde da família. Hoje, a deficiência de leitos na periferia continua. Apenas dois hospitais foram construídos, o da Cidade Tiradentes e do M’Boi Mirim, e apenas 2.200 equipes foram implantadas, algumas incompletas’.

O leitor faz uma análise dessa situação que ocorre no Estado mais rico da federação, imagina como estão as populações que

EXPEDIENTE

Diretora-presidente

ADILES DO AMARAL TORRES

Diretora-superintendente

BLANCHE TORRES

Diretora Executiva

JUNE ANGELA TORRES

Editor-chefe VANDER VERÃO

Fundador (1951-1969)

WEIMAR TORRES

Ex-diretor (1969-1985)

VLADEMIRO DO AMARAL

Pensamento e ação por uma vida melhor

Editora Jornal o ProGrESSo ltda CGC 03.356.425/0001-26 Departamento Comercial, Administração, Redação e Parque Gráfico Av. Presidente Vargas, 447 CEP 79804-030 Dourados-MS. Telefones Redação (0xx) 67-3416-2600 Depto. Comercial (0xx) 67-3416-2600 Depto. Assinaturas (Dourados) (0xx) 67-3416-2666

margeiam o mapa do Brasil, com ênfase para o Maranhão que apresenta o pior atendimento medico às pessoas carentes?

Os médicos bolivianos ou cubanos, podem em princípio ter alguma dificuldade com as palavras, até mesmo com diagnósticos adequados, mas o que pesa, e é de suma importância, é que atenderão os pacientes, dando-lhes o que mais lhes falta, atenção e medicação básica para reduzir seus males, que hoje não têm nem infraestrutura e, muito menos, pessoal, minimamente, treinado e em quantidade suficiente.

O que revolta neste País governado à revelia do bom senso e mínima sensibilidade é que a nossa presidente levou 52 puxa sacos para visitar o papa, com um custo em torno de 370 mil reais e, agora, perdoa dívida de países africanos que tangenciam dois bilhões de reais.

Hoje, há 17 países africanos produzindo petróleo e gás mais do que nunca, de repente o con-

tinente ganhou uma presença sem precedentes nos mercados energéticos.

Será que a dona Dilma sabia disso quando deu o perdão da divida a países em franco crescimento energético?

A Venezuela que peça perdão da imensa dívida que tem com a China só para conhecer a resposta. Que a Venezuela peça perdão de uma dívida de Um bilhão e meio de dólares com fornecedores brasileiros, travando a nossa economia. Quem sabe dona Dilma perdoa também. Do BNDES jorram bilhões de reais para estradas em países vizinhos como Cuba, Bolívia e outros, mas não dispõe de dinheiro para construir hospitais por mais simples que sejam nas periferias deste imenso País. Por que será que a popularidade da presidente está caindo? Por que heim?

manoelmarquescardoso@hotmail.com

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 2 O PROGRESSO: O MAIS ANTIGO DO ESTADO E DE MAIOR CIRCULAÇÃO EM TODO O INTERIOR
- 3416-2667 - 3416-26683416-2669 - 3416-2670 Fax: (0xx) 67-3421-1911 HoME PaGE: www.progresso.com.br E-Mail: progresso@progresso.com.br rEPrESEntantES Campo Grande Departamento Comercial (Lânia Torres) e Redação: Rua Padre João Crippa, 996 - Sala 3 Telefones (0xx) 67-3325-5343 - Fax 3325-1448 São Paulo Contato - Rua Joinville, 654 Fone (0xx) 11-5572-7577 Fax 5579-6861 Rio de Janeiro JC Representações - Av. Almirante Barroso, 97 Fone (0xx) 21-3262-7469 Brasília Armazém da Comunicação SCS Q. 1 BL “K” - Ed. Denasa 13º Andar - sala 1.301 - Fone/fax (0xx) 61-3321-3440 Este jornal expressa sua opinião pelo Editorial. As demais opiniões são de responsabilidade de seus autores. “O PROGRESSO” Registrado no Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI) sob o nº 812285964 anual R$ 240 Semestral R$ 150 trimestral R$ 100 Bimestral R$ 70 Mensal R$ 45 NúmerOs atrasadOs do ano R$ 2 do ano anterior R$ 3 VeNda aVULsa dourados, interior e Campo Grande -----------------R$ 2 DOURADOS, INTERIOR E CAMPO GRANDE aSSinatUraS Este jornal é filiado à:
*Procurador de Justiça aposentado. Advogado. Mestre em Direito Penal pela UNESP. Professor universitário JoSé CarloS dE olivEira roBaldo*

Política

Ministro pede prazo para dialogar com os índios

Cardozo sobrevoou a área da propriedade rural. A reintegração de posse será acompanhada por 110 integrantes da Força Nacional e 100 policiais federais

nistério Público) e lideranças partidárias. “Vamos discutir os conflitos agrários de forma pacífica”.

Novas mortes

Considerando a visita do ministro importante do ponto de vista político, a sessão de ontem da Assembleia Legislativa terminou antes do previsto para que os deputados estaduais pudessem recepcioná-lo.

O ministro conversou com um grupo de deputados estaduais na manhã de ontem, na Base Aérea de Campo Grande, e disse que veio a Mato Grosso do Sul na tentativa de “distensionar os conflitos por terras” e evitar que novas mortes ocorram devido à guerra no campo. “Ele nos disse que veio pessoalmente ao Estado, ver o problema de perto, e tentar acalmar os ânimos. Somente com tranquilidade, será possível encontrar caminhos, soluções, sempre preservando as vidas de índios e não índios”, comentou Mara Caseiro.

Ela também informou que o presidente da Assembleia Legislativa, Jerson Domingos (PMDB), e todos os parlamentares presentes, se colocaram à disposição para tentar encontrar uma solução pacífica, sobretudo após a morte do indígena Oziel Gabriel durante a reintegração de posse da fazenda Buriti, em Sidrolândia.

Amarrados

Fonte confiável deixou escapar, nas entrelinhas, que está fechada a dobradinha entre o senador Delcídio do Amaral (PT) e o deputado federal Reinaldo Azambuja (PSDB) para as eleições de 2014. O projeto estaria definido com o petista na disputa pelo Parque dos poderes e o tucano pela vaga ao Senado. Essa composição, segundo esse interlocutor, já foi definida e nada que aconteça daqui pra frente vai mudar essa decisão. A conferir.

Conflitantes

Ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, durante encontro com deputados ontem em Campo Grande

Willams Araújo De Campo Grande willams@progresso.com.br

Escoltado por policiais da Força Nacional que aterrissaram em Mato Grosso do Sul, o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, pediu prazo para dialogar com as lideranças indígenas na tentativa de convencê-los a deixar a área de conflito localizada na Fazenda Buriti, em Sidrolândia, onde invadiram como estratégia de pressão pela demarcação de terras no Estado.

Há dias, um índio foi morto em confronto com policiais e outro saiu ferido nesta terça-feira. Como reação, eles se recusam a deixar a Fazenda de propriedade de Ricardo

Bacha, o que pode pior a situação. A assessoria do Ministério da Justiça informou que houve acordo para suspender a reintegração de posse na fazenda Buriti. O acordo, mediado pela AGU (Advocacia Geral da União), prevê que os índios Terena pacifiquem a área.

O ministro Cardozo foi recepcionado pelo governador André Puccinelli e por parlamentares

A decisão favorável ao fazendeiro Ricardo Bacha foi derrubada pela Justiça Federal depois que a AGU entrou com pedido de reconsidera -

ção, levando em conta o perigo de novos confrontos em Sidrolândia.

Em entrevista, ao desembarcar na base área de Campo Grande, onde foi recepcionado pelo governador André Puccinelli (PMDB) e parlamentares que representam a Assembleia Legislativa e o Congresso Nacional, o ministro disse que a intenção é tentar o diálogo para desocupação da fazenda, invadida por índios terena.

Cardozo sobrevoou a área da propriedade rural. A reintegração de posse será acompanhada por 110 integrantes da Força Nacional e 100 policiais federais.

“Vamos ao diálogo, vamos à conversa, sem exaltação”,

disse Cardozo. Segundo o ministro, essa foi a orientação da presidente Dilma Rousseff. “Viemos aqui para dialogar e reunir forças, não é de forma violenta que se resolvem situações de conflito, pelo contrário, isso prejudica, atrapalha”.

O ministro disse que veio ao Estado para uma missão. “Não só auxiliar o governo do Estado naquilo que for necessário para manutenção da ordem pública, como também dialogar com as lideranças de todos os lados; conflito, violência, não gera resultado para lado nenhum”.

Cardozo disse que nesta quinta-feira irá reunir-se com membros do CNJ (Conselho Nacional de Justiça), CNMP (Conselho Nacional do Mi -

Resolução deve prorrogar prazo para envio de documentos contábeis ao TCE

A ideia é esticar o prazo, vencido em janeiro deste ano, para o mês de agosto

Willams Araújo De Campo Grande willams@progresso.com.br

O presidente do TCE/MS (Tribunal de Contas do Estado), Cícero de Souza, garantiu ontem estudos na tentativa de aprovar uma resolução prorrogando o prazo para envio de documentos contábeis pela prefeituras de Mato Grosso do Sul.

O anúncio foi durante encontro se secretários municipais de Fazenda, na Corte Fiscal, atendendo reivindicação feita pelo presidente do Confaz-MS/MS (Conselho dos Secretários Municipais de Receita, Fazenda e Finanças de Mato Grosso do Sul), Walter Carneiro Júnior.

A ideia é esticar o prazo, vencido em janeiro deste ano, para o mês de agosto, conforme Cícero de Souza. “Esse é um pleito antigo dos secretários e dos prefeitos, que o conselheiro ficou de estudar com carinho”, disse Walter Carneiro Júnior.

Segundo ele, o pedido de prorrogação foi solicitado porque as prefeituras não conseguiram transmitir os documentos devido à mudança no SICOM (Sistema de Controle de Contas Municipais).

“Com isso, vai ser possível a transmissão da LDO (Lei de

Diretrizes Orçamentárias), LOA (Lei Orçamentária Anual) e PPA (Plano Plurianual)”, explicou o presidente do Confaz-M/MS e secretário de Fazenda de Dourados.

Ele explicou que das 79 prefeituras do Estado apenas 23 conseguiram transmitir os documentos contábeis a Corte Fiscal, que está adotando sistema semelhante ao utilizado no Estado de Goiás.

“Os balancetes contábeis de janeiro até agora não conseguiram ser transmitidos, então as prefeituras podem ficar irregular”, revelou o secretário, acrescentando que, por conta disso, o presidente Cícero de Souza ficou sensibi-

lizado e decidiu estudar a possibilidade de o Pleno aprovar a resolução dando novo prazo de envio dos documentos.

Encontro Com a participação de mais de 130 gestores municipais, o TCE-MS deu continuidade às reuniões com técnicos, empresas de assessoria contábil e jurisdicionados visando obter informações e esclarecer dúvidas sobre o envio de informações ao SICOM.

A reunião, que contou com a participação de grande número de secretários municipais de Fazenda, é uma parceria com Assomasul e o Confaz-M/MS.

Além de Jerson Domingos e Mara, participaram do encontro com o ministro os deputados Zé Teixeira (DEM), Onevan de Matos (PSDB), Lauro Davi (PSB), Osvane Ramos (PTdoB), George Takimoto (PSL), Dione Hashioka (PSDB) e Lídio Lopes (sem partido).

Após sobrevoo na região de Sidrolândia com o governador André Puccinelli (PMDB) e da conversa com os deputados estaduais, o ministro recebeu lideranças indígenas em uma sala reservada na Base Aérea.

O ministro informou que a Força Nacional vai permanecer na propriedade para garantir a segurança tanto de fazendeiros quanto de índios.

Nesta quinta-feira (6), haverá uma reunião em Brasília com lideranças Terena e representantes do governo federal.

de ilegibilidade e reprovação das contas para os jurisdicionados.

“Para evitar isso o TCE-MS está agindo de forma preventiva, pois o que nos interessa é receber os dados para ajudar o tribunal no julgamento das contas, sendo que a multa será aplicada em o último caso”, afirmou.

Walter Carneiro Jr. afirmou que a reunião é importante para os municípios, para a integração com as novas normativas adotadas pelo TCE.

“As mudanças vêm acontecendo constantemente e os municípios tem que estar atualizados e buscando as ferramentas de integração, para que possa ser exercido o efetivo controle de receitas e despesas, para ter o equilíbrio econômico das nossas finanças”, ressaltou o secretário.

Temendo um desgaste político ainda maior, a presidente Dilma Rousseff enviou a MS o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, e, de quebra, algumas dezenas de policiais da Força Nacional, para evitar mais confrontos entre índios, fazendeiros e a própria polícia. Recentemente, em evento em Campo Grande, ela fez ouvidos de mercador a grita dos produtores rurais que pediam o fim das demarcações de terras. Não deu importância ao fato e deu no que deu, confronto e morte de um indígena.

Descaso

O episódio da morte do índio terena Oziel Gabriel em confronto com a Polícia e, agora mais recentemente o tiro disparado contra o índio Joziel Gabriel Alves, repercutiram negativamente na imprensa nacional. Mas tudo isso poderia ter sido evitado se o governo federal tivesse tomado providências bem antes dos conflitos começarem. Mas como diz velho ditado: ‘se não vai pelo amor, vai ter que ir pela dor’.

Sem fim

Enquanto os índios - verdadeiros donos da terra - lutam por ela, os denominados ‘Sem Terra’, sem nenhum esforço, se aboletam de propriedades por esse país afora e sem o menor constrangimento. Depois de receberem tudo de graça - inclusive dinheiro para construir a casavendem a propriedade na maior cara dura.

Só para justificar tal afirmação, se fizerem um levantamento nos Assentamentos de MS, vão verificar que no máximo 10% continuam nesses locais.

Avaliando

De acordo com diretor de Gestão e Modernização, Parajara Moraes Alves Jr, o objetivo da reunião é estreitar o relacionamento, escutar dos municípios sobre quais são os problemas enfrentados com a remessa dos dados.

“A conversa anterior, com as empresas de assessoria contábil, já produziu alguns resultados, e esse evento é para vermos se consolidamos a parceria com os municípios, para discutir as dificuldades e apresentarmos soluções para os dois lados”, afirma.

Parajara lembra que o prazo para o envio dos dados já expirou. Segundo ele esse atraso pode gerar multa, problemas

Segundo ele, o Confaz participa da integração entre o Tribunal de Contas, as secretarias de fazenda dos municípios e a empresas prestadoras de serviço, no sentido pedagógico de ajustar e flexibilizar as ferramentas de integração que são necessárias para que as informações possam ser transmitidas dentro dos prazos que a legislação estabelece.

Parajara lembrou que o SICOM foi aprovado em sessão do pleno do dia 16 de dezembro de 2009, através da Resolução Normativa nº 66/09, que instituiu procedimentos para a formalização e apresentação eletrônica de dados ao TCE/MS dos instrumentos de planejamento governamental (PPA, LDO e LOA), das contas de gestão (balancetes), das licitações e contratos dos municípios de Mato Grosso do Sul.

Embora divirja de algumas atitudes do prefeito Alcides Bernal (PP), o PT disse que ainda continua como seu aliado e que vai, nos próximos dias, se reunir com ele para falar sobre insatisfação e solicitar algumas mudanças em sua gestão. Outro ponto esclarecido pelo presidente do PT, Marcus Garcia, é de que o partido vai encomendar pesquisas para avaliar o desempenho dos prefeitos, inclusive do próprio Bernal.

COlONO - Cumpádi, o governu diz que a inflação tá caindu...

Zé PiNGA - ... ic, ic, ic... é, so que nos mercadus os preçus tão subindu... ic, ic, ic...

6.6.2013 O PrOGrEssO 3
Dourados, quinta-feira
Waltinho Carneiro (à dir) durante encontro de secretários de Fazenda FerNANdA FrANçA ChiCo ribeiro
Conjun T u RA Williams Araújo willams.araujo@bol.com.br

INFORME CURURU

Câmara aprova projeto que regulamenta criação de municípios

Texto foi alterado pelos deputados e será enviado para nova análise no Senado. Com exceção do Psol, todos os partidos apoiaram a proposta. Manifestantes lotaram as galerias do Plenário

Eduardo Piovesan, Agência Câmara De Brasília

O Plenário da Câmara aprovou, na terça-feira (4), o Projeto de Lei Complementar 416/08, do Senado, que regulamenta a criação de municípios, estabelecendo critérios como viabilidade financeira, população mínima e plebiscito do qual participará toda a população. O texto que será enviado ao Senado para nova votação é o substitutivo da deputada Flávia Morais (PDTGO), relatora pela Comissão de Desenvolvimento Urbano. De acordo com o texto, aprovado por 319 votos a 32, qualquer procedimento deve ser realizado entre a data de posse do prefeito e o último dia do ano anterior às eleições seguintes. Se o tempo não for suficiente, apenas depois da posse do novo prefeito o processo poderá continuar. Esse procedimento terá início com requerimento dirigido à Assembleia Legislativa,

Tanto o município a ser criado quanto aquele que já existe devem atender a requisitos mínimos

assinado por, no mínimo, 20% dos eleitores residentes na área que pretende se emancipar ou se desmembrar. No caso da fusão ou da incorporação de municípios, as assinaturas devem ser de 10% dos eleitores em cada uma das cidades envolvidas. Para a relatora, a regulamentação permitirá a correção de injustiças em diversos municípios que não podem pleitear a emancipação pela ausência de regras. “Esse texto é fruto de um consenso possível depois de mais de quatro anos de discussão do tema nesta Casa”, afirmou.

Requisitos prévios Tanto o município a ser criado quanto aquele que já existe devem atender a requisitos mínimos. Quanto à população, os novos municípios e os remanescentes deverão ter população ao menos igual ao mínimo regional, calculado segundo percentual incidente sobre a média nacional de habitantes dos municípios brasileiros. Para encontrar essa média, serão excluídos os 25% municípios mais populosos e os 25% menos populosos.

O mínimo regional de ha -

bitantes será de 50% dessa média para as regiões Norte e Centro-Oeste; de 70% para o Nordeste; e de 100% para o Sul e o Sudeste. Outro requisito que antecede o início do estudo de viabilidade e o plebiscito é a existência de um núcleo urbano com um mínimo de edificações calculado com base em 20% da população da área que se pretende emancipar e no número médio de pessoas por família. Todos os dados populacionais deverão considerar os levantamentos censitários mais recentes realizados pelo IBGE.

Proibições Segundo o texto, os estudos de viabilidade não poderão ser aprovados em algumas situações: se houver perda da continuidade territorial e da unidade histórico-cultural do ambiente urbano; se houver alteração das divisas territoriais dos estados; ou se a área do município estiver situada em reserva indígena ou em área de preservação ambiental.

Nesse quesito, um destaque do PSDB, aprovado pelo Plenário por 219 votos a 134, retirou a proibição de se instalar município em áreas pertencentes à União, suas autarquias e fundações.

Antes da votação, o líder do governo, deputado Arlindo Chinaglia (PT-SP), alertou que essa mudança afeta o acordo em torno do texto e, como a matéria retorna ao Senado, disse que “só Deus sabe quando vai a voto”.

Estudo de viabilidade

O estudo de viabilidade deverá ser realizado, preferencialmente, por instituições públicas “de comprovada capacidade técnica” e terá de abordar três vertentes: econômico-financeira; político-administrativa e socioambiental e urbana.

Entre os itens de economia, devem ser analisadas informações como receitas de arrecadação própria (considerando os agentes econômicos já instalados na área), receitas de transferências federais e estaduais, despesas com pessoal, custeio e investimento. Esses dados deverão ser compilados em relação aos três anos anteriores à realização do estudo. Precisará ser indicado ainda

se o município a ser criado e o remanescente conseguirão cumprir a aplicação dos percentuais mínimos exigidos pela Constituição em educação e saúde; assim como a possibilidade de cumprimento das regras da Lei de Responsabilidade Fiscal (Lei Complementar 101/00).

A viabilidade político-administrativa deverá analisar a proporção entre o número de servidores e a população estimada na área dos municípios envolvidos, fazendo projeção das necessidades.

Uma das mais complexas partes do estudo é sobre o urbanismo e as características socioambientais. Precisará ser feito um diagnóstico da ocupação urbana e levantamentos das redes de abastecimento de água e esgoto e de águas pluviais, além da estimativa de crescimento da produção de resíduos sólidos e efluentes.

Além disso, deve-se definir previamente qual município assumirá passivos ambientais, e os limites de cada cidade terão de ser descritos por acidentes físicos identificáveis no terreno usando-se o Sistema Cartográfico Nacional (SCN) ou o Sistema Geodésico Brasileiro (SGB), no caso de coordenadas geográficas.

O estudo deve ser conclusivo sobre a viabilidade ou não da criação, fusão, incorporação e desmembramento de municípios.

Prazo para impugnar

O prazo para a realização do estudo será de 180 dias e qualquer pessoa poderá impugná-lo junto à Assembleia Legislativa, que decidirá sobre o recurso conforme seu regimento interno.

Antes disso, o texto será divulgado e ficará à disposição de qualquer cidadão por 120 dias, inclusive pela internet. Durante esse período, deverá ser realizada ao menos uma audiência pública em cada um dos núcleos urbanos envolvidos.

Caso aprovado pelos deputados estaduais, será providenciado o plebiscito por meio de solicitação ao Tribunal Regional Eleitoral (TRE), com preferência para realização em conjunto com as eleições gerais seguintes.

Se o resultado for a favor, uma lei estadual determinará a mudança. Se for desfa -

vorável, somente depois de 10 anos poderá ocorrer novo plebiscito.

Leis vigentes Enquanto não forem eleitos e empossados o prefeito, vice e vereadores, o novo município será regido e administrado pelas normas e autoridades do município de origem.

Quando ocorrer a fusão (o território de dois ou mais municípios gera um outro com nova personalidade jurídica), os municípios envolvidos serão regidos pelas normas e autoridades do mais populoso, até a posse dos vereadores e a formação de leis próprias.

Se ocorrer a incorporação (um município é incorporado totalmente a outro já existente), aquele que foi incorporado será regido pelas normas e autoridades da cidade que o incorporou. No caso do desmembramento (parte de um município se separa para se integrar a outro), prevalecem as leis e autoridades da cidade que recebe a nova área.

Enquanto não ocorrer a posse dos representantes eleitos para o novo município, a Câmara do município atual fará uma lei orçamentária específica para a área a ser criada, considerando os resultados e as projeções do estudo de viabilidade.

Municípios antigos

Em vez da convalidação dos atos de criação ocorridos entre 1996 e 2007, como constava do texto do Senado, o substitutivo aprovado prevê a revisão dos limites dos municípios, de acordo com os levantamentos cartográficos e geodésicos.

Saiba mais

Requisitos mínimos

Tanto o município a ser criado quanto aquele que já existe devem atender a requisitos mínimos. Quanto à população, os novos municípios e os remanescentes deverão ter população ao menos igual ao mínimo regional, calculado segundo percentual incidente sobre a média nacional de habitantes dos municípios brasileiros. Para encontrar essa média, serão excluídos os 25% municípios mais populosos

A Agência Nacional de Telecomunicações (Anatel) autorizou as operadoras de celular Vivo, Tim, Claro e Oi a instalar um sistema que bloqueia as chamadas dos aparelhos contrabandeados. Os aparelhos são comprados no Paraguai e Bolívia e vendidos a preços menores em camelôs. A estimativa do Sindicato Nacional das Empresas de Telefonia é de que, nos País, 20% das linhas sejam “piratas”. Com as 3,7 milhões de linhas habilitadas em Mato Grosso do Sul, 740 mil aparelhos seriam afetados no Estado.

bullying dos impostos...

bat E RE bat E

Índia avisou que ela e seus iguais vão comer os fazendeiros de Mato Grosso do Sul com mandioca! O vídeo de 17 segundos está nas redes sociais.

Frase do falecido cantor e crítico ácido Tim Maia: “Este País não pode dar certo. Aqui prostituta se apaixona, cafetão tem ciúme, traficante se vicia e pobre é de direta”.

A Infraero vai fechar a pista do Aeroporto Internacional de Campo Grande entre setembro e janeiro, no período noturno para recapeamento.

Pés fedidos têm uma utilidade biológica. Pelo menos é o que afirmam cientistas da Escola de Higiene e Medicina Tropical de Londres. Nova pesquisa descobriu que o cheiro do chulé atrai o mosquito da malária.

O 2° Grupamento de Bombeiro de Dourados realiza a Campanha do Agasalho 2013. Quem quiser doar roupas e agasalhos é só ir ao quartel na avenida Presidente Vargas, 1.167.

MudIN h A

Até agora, a Mesa Diretora da Assembleia Legislativa não convocou o presidente da Agência Estadual de Metrologia (AEM/Inmetro), como pediu oficialmente o deputado Onevan de Mattos (PSDB) para que ele explique “alguns desmandos”, como o fechamento do escritório do órgão em Dourados. Esse órgão faz o trabalho de aferição de produtos, como os combustíveis e brinquedos.

L At IF ú N dIO

Contas que estão sendo feitas por aqueles que estão acompanhando a onda de invasão de terras por indígenas em Mato Grosso do Sul. Nos Estados Unidos, em torno de 2% do seu território – equivalente a 19,6 milhões de hectares, são ocupados por índios que somam 5 milhões de pessoas. No Brasil, 13% do País – correspondendo a 110 milhões de hectares, são terras indígenas onde vivem 900 mil indígenas.

O PAI

Senadores e deputados federais de Mato Grosso do Sul afirmaram, na terça-feira, que o governo federal deverá ser responsabilizado caso ocorram mais mortes no Estado por causa dos conflitos pela posse de terras reivindicadas pelos índios. O recado foi dado ao ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, durante reunião em Brasília. A bancada federal entregou ao ministro documento em que pedem o restabelecimento da legalidade no Estado e a retomada da paz na região em conflito.

BAt INA

Entrando no coro do conflito por terras, o deputado Zé Teixeira mostrou-se contrário ao posicionamento da Igreja Católica representada pela Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB) e pelo Conselho Indigenista Missionário (CIMI). Ambos pedem para que a Funai seja a única responsável pelos estudos antropológicos e demarcações de terras, mas, ela jamais fará estudo antropológico e dizer que a área não é indígena”, citou Zé Teixeira. Aí é mandar o bode cuidar da horta...

G RANA

O leitor José Luiz Silva citou que o “Informe C” noticiou sobre as pesadas multas impostas pela Justiça Federal se os índios não deixassem a fazenda Buriti, em Sidrolândia. “Ai fico a me perguntar: quem de fato vai pagar estas multas e para onde iriam estes recursos?”. Vão para um fundo judicial.

C ALOt E

Os 19 vereadores da oposição na Câmara de Campo Grande criaram a “CPI do Calote” para fazer devassa nos contratos da prefeitura com as empresas prestadoras de serviços e os motivos do prefeito Alcides Bernal (PP) para não pagá-las. Para escapar das investigações, aos vereadores deram prazo de 48 horas para Bernal usar parte dos R$ 617 milhões em caixa para pagar a dívida ou justificar o “pindura” das contas municipais.

Qu EM t EM

Por temer um julgamento desfavorável, que pode abrir processo de cassação na Câmara, o prefeito Alcides Bernal (PP) entregou documentação aos conselheiros do Tribunal de Contas do Estado. Ele tenta comprovar que agiu dentro da lei nos remanejamentos de verbas orçamentárias, que somam mais de R$ 50 milhões. O TCE deve encerrar na primeira quinzena deste mês a inspeção Extraordinária que analisa, além das transferências de verbas orçamentárias, as contratações emergenciais, como a de combustíveis, segundo o CGNews.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 4 Política
Gustavo Lima – Câmara D os Deputa D os O Plenário da Câmara aprovou o Projeto de Lei Complementar 416/08, do Senado, que regulamenta a criação de municípios
INFORME C
CÍCERO FARIA cicerolfaria@gmail.com
C“Telegatos” vão ficar mudos

Artesanato de MS marcará presença na Copa das Confederações

Turistas que visitarão Brasília poderão adquirir produtos em exposição. É artesanato variado, feito em cerâmica, fibras, osso; e outras matérias-primas

indicadorES EconôMicoS

progresso@progresso.com.br

BOLsAs

ibovespa:

Pontos: Máxima de

Mínima de

Volume:

Variação em 2013

Variação no mês:

dow Jones:

Pontos:

nasdaq:

Pontos:

ibovespa Futuro:

Pontos: Máxima (pontos): Mínima (pontos):

jurOs

- cdB prefixado de

- Capital de giro,

- Hot money,

- CDI,

- Over a

Vale PNA Petrobras Pn OgX Petróleo ON itaú Unibanco Pn Bradesco PN BM&FBoVESPa on Banco do Brasil ON gerdau PN usiminas PNA

Trabalhos feitos em cerâmicas são destaques dos artesãos de Mato Grosso do Sul

De Campo Grande

Os turistas que visitarem neste mês a capital federal, sede do primeiro jogo da Copa das Confederações da Fifa, no próximo dia 15, terão a oportunidade de conferir o trabalho realizado por artesãos do Mato Grosso do Sul e levar para casa produtos decorativos e utilitários.

O artesanato é variado, feito em cerâmica, fibras, osso, chifre e vidro

Através do projeto “Brasil Original – ExpoArt”, promovido pelo Sebrae, que capacita artesãos do país, 200 peças confeccionadas por profissionais de Campo Grande e do interior chegam a Brasília nesta semana e ficam em exposição a partir de então até 30 de junho no ParkShopping, localizado na SAI/SO, área 6580 do Guará.

Materiais de outras regiões

também ganham espaço em locais estratégicos de Fortaleza, Belo Horizonte, Salvador e Rio de Janeiro; capitais que recebem jogos das seleções de futebol dos quatro continentes. A estimativa da entidade de apoio às micro e pequenas empresas é receber em cada mostra ao menos 60 mil visitantes e alcançar mais de R$ 500 mil em volume de negócios; incentivando assim o desenvolvimento deste mercado e mostrando ao público a qualidade do artesanato brasileiro.

Todos os grupos selecionados possuem Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica (CNPJ), garantia de formalização, e receberam cursos sobre temas como otimização da produção, desenvolvimento de coleções, gestão empresarial, entre outros.

Preparação para 2014 Para a escolha dos trabalhos sul-mato-grossenses foram considerados critérios técnicos como utilização de matéria prima natural e ca -

racterísticas culturais do Estado expressas nas obras. “É artesanato variado, feito em cerâmica, fibras, osso, chifre, vidro; e outras matérias-primas. À medida que as peças forem comercializadas, será feita a reposição”, explica Patrícia Caldas, consultora do Sebrae.

Ela ressalta que a ocasião serve como teste de aceitação dos produtos, já que os participantes integram também um grupo de 30 artesãos que passam a partir do início de julho por nova série de capacitações, com o objetivo de apresentar desta vez as peças em showrooms que serão montados pelo Sebrae em cidades-sedes durante a Copa do Mundo de 2014.

Serão três oficinas multitécnicas de design, além de treinamentos na área de gestão, planejamento de produção e consultorias de identidade visual (construção de marca, embalagem, etiquetas, etc). “A ideia não é eliminar o que eles já fizeram, mas sim agregar e inovar em novas peças”, com-

FatecSenai Campo Grande promove o Mundo da Logística

o número 200 peças

confeccionadas por profissionais de Campo Grande e do interior chegam a Brasília nesta semana e ficam em exposição até 30 de junho

pleta Caldas. Monique Klein, proprietária da “Campo Grande a Tiracolo”, que fabrica sacolas retornáveis, bolsas e mochilas feitas lonas de caminhão, malotes de empresa de entregas e materiais publicitários reciclados, destaca a chance de divulgar a o trabalho a pessoas de outros países. “É uma conquista e um incentivo para dar continuidade ao projeto”. A empresária desenvolve há 10 anos ações na área de sustentabilidade; já comercializou os produtos durante a Rio+20 e recentemente os expôs no Ecolution, desfile organizado pela Casa Moda, em Nova York.

detalhadamente o Centro de Operações Logísticas do Senai, que está equipado com simuladores e toda a infraestrutura técnica necessária para atendimento das demandas das indústrias”, disse.

inFLação

iMPoSTo dE rEnda (DeScONtO NA fONte) TaBELa oFiciaL da rEcEiTa FEdEraL

O evento é organizado pelos alunos do curso técnico em logística com a orientação dos instrutores

Evento inclui palestras, oficinas, workshop e visita técnica ao Centro de Operações Logísticas

De Campo Grande

Mundo da Logística. Esse é o universo que poderá ser descoberto nesta quinta-feira, das 8h às 17h, no Centro de Operações Logísticas do Senai, localizado na FatecSenai Campo

Grande. O evento é organizado pelos alunos do curso técnico em logística com a orientação dos instrutores para disseminar informações sobre a área. Segundo o gerente da FatecSenai Campo Grande, Artur Quintella, o trabalho envolve a interlocução dos alunos com diversas áreas. “Uma prática muito interessante, já que oportuniza o envolvimento com questões operacionais,

Divulgação tanto com a gerência, quanto com a supervisão pedagógica. O Mundo da Logística vai contribuir com informações para a formação dos nossos alunos”, avaliou.

A instrutora do Senai, Eliete Vespero, informa que durante todo o dia serão realizadas diversas atividades, que incluem palestras, oficinas, workshop e visita técnica. “O público terá a oportunidade de conhecer

Ela acrescenta ainda que o espaço também dispõe de laboratório de informática com aplicativos de simulação virtual de operações logísticas, maquete de simulação de operações de transportes em quatro níveis (ferroviário, aeroviário, hidroviário e rodoviário) e armazém didático para simulação de operações de suprimentos. “Além de conhecer o Centro de Operações Logísticas, os participantes obterão informações sobre os modais de transporte e as novas leis portuárias”, garantiu.

Na programação ainda estão confirmadas palestras com o economista e especialista em agronegócio Lucas Rasi Cunha e com o supervisor técnico Silvio Henrique Rodrigues de Andrade. A primeira palestra será às 8h30, no auditório do FatecSenai Campo Grande, com o tema “Logística no Agronegócio”, ministrada por Lucas Cunha, enquanto a segunda será às 14h, no mesmo local, sobre “Os 5S como Ferramenta na Gestão de Qualidade”, com Silvio de Andrade.

reAjusTe De ALugueL MAIO/2013

Obs.: O fator acima representa a variação do indicador de reajuste nos últimos 12 meses. Para fazer o cálculo, basta multiplicar o valor atual do aluguel pelo fator.

AgrOPeCuárIA

MiLHo R$ 21,00 (disponível)

sOjA R$ 59,00 (disponível) Boi gordo/à vista/livre R$ 90,00 (JBS) - R$ 91,00 (Brasil Global)

Vaca gorda/à vista/livre R$ 84,00 (JBS) - R$ 82,00 (Brasil Global)

FonTe: grande Fm RuRal

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 5 economia
Fabiane neiva
Cotação Variação Ouro 1,411,15
ouro BM&F (à vista) 96,500 +2,01% * 1 onça-troy equivale a 31,1035 gramas cotação: 887,365 centavos de dólar Variação: estável BLue CHIPs OurO gLOBAL 40 em R$ acumulaDo dólar comercial no balcão Dólar Paralelo dólar Ptax Dólar Turismo dólar Futuro (julho) euro euro comercial euro turismo cÂMBio ÍNDICes abril no ano 12 meses INPC (IBge) 0,59 2,66 7,16 iGP-M (FGV) 0,18 0,98 7,30 iGP-di (FGV) -0,06 0,76 6,83 iPa-di (FGV) -0,39 -0,18 8,78 iPc-di (FGV) 0,52 2,60 6,17 iPc (FiPE) 0,28 1,47 5,37 iPca (iBGE) 0,55 2,50 6,40 incc (FGV) 0,74 2,51 7,16 ICV - DIeese 0,31 3,80 14,30 Base de cálculo alíquota % deduzir-r$ até r$ 1.710,78 - Isento de r$ 1,710,79 até r$ 2.563,91 7,5 128,31 de r$ 2.563,91 até r$ 3.418,59 15 320,60 de r$ 3.418,59 até r$ 4.271,59 22,5 577,00 acima de r$ 4.271,59 27,5 790,58 Deduções: R$ 171,97 por dependente; pensão alimentícia integral; contribuição ao INSS. Aposentado com 65 anos ou mais tem direito a uma dedução extra de R$ 1.710,78 no benefício recebido da previdência. iGP-M (FGV) 1,0730 iPca (iBGE) 1,0640
1,0683
1,0716 iPc-
1,0668
Cyrela realt ON Cia siderúrgica Nacional ON
a onça-troy +1,57%
iGP-di (FGV)
inPc (iBGE)
(FiPE) 1,0537 ICV (diEESE)
SaLÁrio
UFErMS dÍVida EM Tr oU Trd novembro/2000 R$ 1,0641 junho R$ 678,00 Maio R$ 17,71 dia do vencimento Fatores de junho 1 0,01261791 2 0,01252723 3 0,01252073 4 0,01255779 5 0,01253193 6 0,01251418 7 0,01253952 8 0,01259763 9 0,01254330 10 0,01255407 11 0,01246272 12 0,01234760 13 0,01232170 14 0,01232215 15 0,01229144 16 0,01230576 17 0,01233132 18 0,01244212 19 0,01248882 (Multiplique a quantidade de tR ou tRD do carnê pelo fator de atualização da data do vencimento. A aplicação desse fator único atualiza a dívida pela tR do dia do aniversário do contrato e converte o resultado para reais). PoUPança (APlIcAçãO A PARtIR De 04/05/12) TBF Tr junho 01 0,4273% 02 0,4273% 03 0,4273% 04 0,4273% 05 0,4273% 06 0,4273% 07 0,4273% 08 0,4273% 09 0,4273% 10 0,4273% 11 0,4273% 12 0,4273% 13 0,4273% 14 0,4273% 15 0,4273% 16 0,4273% 17 0,4273% Maio 22 0,6165% 23 0,5815% 24 0,5451% 25 0,5499% 26 0,5775% 27 0,6104% 28 0,5950% 29 0,5782% 30 0,5702% 31 0,5885% Maio 22 0,0000% 23 0,0000% 24 0,0000% 25 0,0000% 26 0,0000% 27 0,0000% 28 0,0000% 29 0,0000% 30 0,0000% 31 0,0000% +0,82% 53.944,36 +0,91%:53.993pnts -0,68%:53.143pnts 7,53 bilhões -11,50% +0,82% +0,92% (18h10) 15.254,03 +0,27% (18h10) 3.465,37 +0,68% 53.815 54.050 53.055 R$ 29,89 +4,33% R$ 20,30 +1,25% R$ 1,40 +1,45% R$ 32,20 -0,57% R$ 33,39 -2,74% R$ 13,94 -0,78% R$ 25,52 +0,47% R$ 13,44 +2,99% R$ 9,03 +1,46% R$ 17,10 +0,59% R$ 6,77 +2,42% Preço Variação Compra Venda Variação R$ 2,1270 R$ 2,1280 -0,88% R$ 2,15 R$ 2,26 -0,88% R$ 2,1349 R$ 2,1355 +0,17% R$ 2,0370 R$ 2,2330 -1,06% R$ 2.136,00 - -0,9% US$ 1,3076 (às 18h09) US$ 1,3079 (às 18h09) +0,67% R$ 2,7800 R$ 2,7820 -0,29% R$ 2,6490 R$ 2,8930 estável 7,88% ao ano 10,45% ao ano 1,31% ao mês 7,73% ao ano 7,91%
UFir
MÍniMo

Campanha quer vacinar 12,2 milhões de crianças contra a poliomielite

Cerca de 115 mil postos de saúde e pontos de vacinação itinerantes estarão funcionando em todo o país

m orre no Rio a jornalista e escritora

Scarlet m oon

pelo mundo

A Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite começa no próximo sábado (8) com a meta de vacinar 12,2 milhões de crianças de 6 meses a menores de 5 anos com a dose oral – o que corresponde a 95% do público-alvo. A campanha será encerrada no dia 21 de junho. No próximo sábado (8) será o Dia D de Mobilização Nacional. Cerca de 115 mil

A campanha contra a poliomielite será encerrada no dia 21 de junho

postos de saúde e pontos de vacinação itinerantes estarão funcionando em todo o país. Após o encerramento da campanha, a vacina continua disponível na rede pública de saúde. É importante que as mães levem a carteira de vacinação.

O último caso de poliomielite, também conhecida como paralisia infantil, foi registrado no Brasil em 1989. O país recebeu da Organização Mundial da Saúde (OMS) o certifi-

cado de erradicação da doença em 1994.

O secretário de Vigilância em Saúde, Jarbas Barbosa, alerta, entretanto, que é preciso manter as crianças imunizadas e não “baixar a guarda” diante da doença. “Essa vacinação oral é extremamente importante para conseguirmos alcançar a eliminação global da poliomielite. Além do risco de pessoas virem de países onde tem transmissão, já foi observado, em países das Américas que começaram a acumular baixa cobertura vacinal, que isso termina favorecendo a circulação de vírus que produziram casos de pólio”, disse.

Neste ano, o público alvo da campanha da vacina oral são as crianças a partir de 6 meses. Isso porque as crianças menores já estão sendo imunizadas com a dose injetávelintroduzida no calendário básico de vacinação no segundo semestre de 2012. Com a mudança, o Brasil está se preparando para utilizar apenas a versão injetável quando ocorrer a erradicação da doença do mundo.

O ministro da Saúde, Alexandre Padilha, alertou as mães para que aproveitem

Governo regulamenta o Fundo nacional de Aviação

Civil

Os recursos do fundo serão aplicados pelo Banco do Brasil

Luci Ribeiro, Agência Estado De Brasília

O governo federal publicou ontem no Diário Oficial da União decreto que regulamenta o funcionamento do

Fundo Nacional de Aviação Civil (Fnac). Criado pela Lei nº 12.462, de 4 de agosto de 2011, o Fnac é vinculado e gerido pela Secretaria de Aviação Civil (SAC) e tem como finalidade destinar recursos para o desenvolvimento e fomento do setor e das infraestruturas aeroportuária e aeronáutica civil do País. Pelo decreto, os recursos

Os NúMerO

350 mil

pessoas estarão envolvidas na campanha e serão utilizados 42 mil veículos, entre terrestres, marítimos e fluviais

a ida ao posto de saúde para colocar o cartão de vacinação das crianças em dia. “É também uma chance de a família checar se o calendário de vacinas da criança até 5 anos de idade está em dia e, se não tiver, poder programar no posto de saúde qual o melhor dia para atualizar suas vacinas”, disse.

Cerca de 350 mil pessoas estarão envolvidas na campanha e serão utilizados 42 mil veículos, entre terrestres, marítimos e fluviais, para alcançar todos os pontos do país. Os postos receberão um total de 19,4 milhões de doses orais da vacina. O investimento do ministério chega a R$ 32,3 milhões em repasse do Fundo Nacional de Saúde para os estados e municípios, sendo R$ 13,7 milhões para aquisição das vacinas.

do fundo serão aplicados pelo Banco do Brasil, diretamente ou por suas subsidiárias, para aquisição de bens e contratação de obras e serviços de engenharia e técnicos especializados, voltados à modernização, construção, ampliação ou reforma de aeródromos públicos.

Os recursos do fundo também podem ser aplicados no desenvolvimento, na ampliação e na reestruturação de aeroportos concedidos à iniciativa privada, desde que as ações não sejam obrigação do concessionário, conforme estabelecido no contrato de concessão, diz o texto.

scarlet, que também trabalhou como atriz, foi casada com Lulu santos

Do Rio de Janeiro

A jornalista e escritora Scarlet Moon de Chevalier, de 62 anos, morreu na madrugada de ontem (5) em sua casa no Rio de Janeiro. Ela teria sofrido uma parada cardiorrespiratória. Há três anos ela sofria da Síndrome de Shy-Drager, uma doença degenerativa. O velório está sendo realizado no Cemitério São João Batista (Botafogo, zona sul da capital fluminense). Segundo a família, o corpo será cremado nesta quinta-feira.

Scarlet, que também trabalhou como atriz, foi casada por 28 anos com o cantor e compositor Lulu Santos. Ela deixa três filhos, de relacionamentos anteriores, e dois netos.

A autora dos livros “Dr. Roni e Mr. Quito” (biografia do irmão Ronald de Chevalier, o Roniquito, figura conhecida no Rio nos anos 60 e 70 do século passado)) e de “Areias escaldantes”, Scarlet assinava, desde 1996, a coluna “Abalo”, do caderno Zona Sul do jornal “O Globo”.

A jornalista trabalhou em diversas emissoras de televisão, e se destacou no “Fantástico” e “Jornal Hoje”, da TV Globo, na década de 70. Ela fez carreira no cinema e no teatro.

A Síndrome de Shy-Drager é um distúrbio degenerativo caracterizado por danos progressivos ao sistema nervoso autônomo (parte do sistema nervoso que controla as funções involuntárias), tremores musculares, rigidez, movimentos lentos e outras perdas neurológicas generalizadas.

repercussão

Na manhã de ontem, Lulu Santos se manifestou através de seu perfil no Twitter sobre a morte da ex-mulher. Ele postou um trecho da letra da música de sua autoria, “Tão Bem”. “Ela me encontrou, eu estava por

aí num estado emocional tão ruim, me sentindo muito mal, sozinho, perdido, andando de bar em bar... Procurando não achar. Ela demonstrou tanto prazer de estar em minha companhia, que eu experimentei uma sensação que até então não conhecia...”, escreveu ele.

Em seguida, o cantor desabafou: “Perdemos Scarlet, todos nós, e isto é devastador em alguma medida para cada um. Para mim é imensurável. Por um quarto da minha vida, dividi um leito, filhos, projetos, esperanças, desapontamentos, perdas, alegria e tristeza, fomos casados, e foi eterno enquanto durou...”. E completou: “Nos separamos há mais tempo do que fomos casados, mas nossa história, como se diz, marcou. Os últimos anos foram uma batalha morro acima contra uma devastadora doença degenerativa que lhe roubou a vida em vida, e isto, em mim, sempre doeu a mais não caber”.

“Perdemos Miss Moon para uma moléstia cruel, mas não em mossas memórias. A beleza incomum, a inteligência aguda, a gargalhada fácil, o desvelo com os seus são seu legado para nós. Viva Scarlet Moon de Chevalier !!! A pessoa, o nome e a lenda, e, sem esquecer, as canções que fiz para você, Sinhá!”, finalizou.

Outros

Também pelo Twitter, a cantora Rita Lee se despediu dizendo que “moça bonita como ela não deveria morrer”.

O humorista Hélio de la Peña lembrou que Moon era muito divertida, mas confirmou que a jornalista estava sofrendo com a doença.

O diretor Ivan Cardoso se despediu da amiga pelo Facebook: “Para a inesquecível Scarlet Moon, com um beijo carinhoso do Ivan Cardoso!!! Pior que morrer... é continuar vivo, depois que pessoas tão queridas como você e o Kid Morengueira [cantor e compositor brasileiro] já se foram!”, escreveu. “Sempre viva, Scarlet Moon! Não é todo dia que encontravamos gente tão boa, generosa, amiga. Na paz de Deus agora”, escreveu o escritor Paulo Coelho.

e spaço m issão da nasa vai estudar o Sol eua Filha de Jackson é internada

A agência espacial norte-americana, Nasa, vai lançar no final deste mês uma missão para estudar o Sol. Batizada de Iris (do inglês, Interface Region Imaging Spectrograph), a missão vai fornecer informações sobre uma região enigmática da atmosfera solar, chamada de interface. O lançamento está previsto para o dia 26 de junho, da Base Aérea de Vandenberg, na Califórnia. Segundo a Nasa, a região de interface é bastante quente e relativamente fina – para parâmetros espaciais, com 3 mil a 6 mil quilômetros de espessura. O estudo vai compreender de que maneira a energia que aquece a camada superior da atmosfera solar (coroa) chega até lá. A temperatura na interface é quase 1 milhão de graus Celsius, cerca de mil vezes mais do que a da coroa. (ABr)

Paris Jackson, filha de 15 anos do falecido astro pop Michael Jackson, está fisicamente bem depois de uma aparente tentativa de suicídio, disse o advogado da mãe da adolescente. Em nota enviada à Associated Press, o advogado Perry Sanders Junior informa que Paris Jackson está internada e recebe os cuidados médicos necessários. Ainda segundo ele, a família pede privacidade. Mais cedo, o serviço de emergência de Calabasas, nos arredores de Los Angeles, informou que uma pessoa foi socorrida na região após uma aparente overdose, mas não forneceu detalhes sobre a paciente. (AP).

Rússia Incêndio em metrô deixa vários feridos

Um incêndio na hora do rush no metrô de Moscou ontem deixou vários feridos, forçando a retirada de milhares de passageiros e o fechamento de partes da rede, disseram autoridades. O Ministério de Emergências afirmou que 60 pessoas procuraram ajuda médica e 11 foram hospitalizadas A maioria das internações foi devido à inalação de fumaça. O incêndio começou após um cabo de energia pegar fogo em um túnel que leva à estação Okhotny Ryad, adjacente à Red Square, afirmou o ministério em um comunicado. (AP).

Iraque Incêndio em metrô deixa vários feridos

Funcionários de inteligência iraquianos disseram que homens armados fizeram uma emboscada a um grupo de viajantes num posto de verificação falso na província de Anbar, no Oeste do país, matando pelo menos 14 pessoas. Os quatro funcionários disseram que no grupo estavam soldados e moradores da província de Kerbala, que é predominantemente xiita As fontes disseram que o grupo foi parado e assassinado ontem nas proximidades da cidade de Nukhaib, um cruzamento deserto a oeste de Kerbala em Anbar, que é dominada por sunitas. (AP).

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 6 Brasil&Mundo
Yara Aquino, Agência Brasil De Brasília O ministro Alexandre Padilha lança a 34ª Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite Elza Fiúza - a Br

(US GBC), organização criada para estimular projetos verdes em todo o mundo e emitir a certificação dessas obras.

A expectativa é que a aprovação do selo seja divulgada até o final do ano, disse Marcos Casado, diretor técnico e educacional do GBC no Brasil. Ele destacou que os demais estádios cumprem requisitos para o selo básico ou selo ouro. Assim que a obra do Mané Garrincha estiver totalmente concluída e a documentação de auditoria for entregue, a certificação poderá ser feita entre quatro e seis meses.

Brasil é o quarto país entre os que mais concentram construções sustentáveis

Os e stados Unidos reúnem o maior número de empreendimentos em análise, seguidos pela China e pelos Emirados Árabes Unidos

Carolina Gonçalves, Agência Brasil De Brasília

No ano em que a luta contra o desperdício ganhou o topo da agenda ambiental internacional, o mercado brasileiro busca mais um degrau no ranking mundial de construções sustentáveis. Hoje, o Brasil ocupa o quarto lugar entre os países que mais concentram edificações feitas a partir de critérios ambientalmente adequados.

Os Estados Unidos reúnem o maior número de empreendimentos em análise, seguidos pela China e pelos Emirados Árabes Unidos.

Mais de 720 projetos brasileiros aguardavam a certifica-

A construção civil é responsável por alto consumo de recursos naturais

ção internacional, conferida pela organização não governamental internacional chamada Green Building Council (GBC), responsável por estimular as construções verdes no mundo. Pelo menos 99 edificações no país detêm o selo. A expectativa do governo e da indústria de construção é chegar a 900 projetos para análise da organização até o final do ano.

Caso consiga atingir a meta, o Brasil ocupará a terceira po-

sição na lista dos países com mais edificações ambientalmente projetadas. A construção civil é responsável por alto consumo de recursos naturais e utiliza energia em larga escala, de acordo com números do Conselho Internacional da Construção. Mais de 50% dos resíduos sólidos gerados por atividades humanas são oriundos do setor.

“O conceito de construção sustentável está amadurecendo e se consolidando dentro da cadeia produtiva da construção civil”, avaliou Wagner Soares, gerente de Meio Ambiente da Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais (Fiemg). Para alcançar esse status, engenheiros e arquitetos precisam observar uma série de pré-requisitos e medidas, como a redução do consumo de energia e a prioridade às condições de luminosidade natural e de lâmpadas de baixo consumo, além do uso de aparelhos eletrodomésticos mais econômicos (indicados pelo selo Procel).

“A reforma ainda é um tanto complicada e o custo ainda não é muito baixo. Você tem um aumento de 15%, em média, do custo da construção quando trabalha com sustentabilidade e isso coloca em risco o valor do investimento”, destacou Soares. Pelas contas

do GBC Brasil, esse gasto, que já foi 30% superior ao de obras convencionais, pode significar uma diferença de até 5%.

Wagner Soares destacou que existe uma tendência de diminuição dos gastos ao longo do tempo. A expectativa é que as pessoas adotem, cada vez mais, sistemas ambientalmente sustentáveis. Soares ponderou que o maior investimento ainda impede que esses projetos representem uma realidade frequente no país.

O governo federal, por sua vez, desenvolve ações para estimular programas ambientalmente sustentáveis. O Ministério do Meio Ambiente disponibiliza cursos pela internet sobre procedimentos que podem ser adotados para adequar prédios públicos a esses sistemas de sustentabilidade.

O programa habitacional Minha Casa, Minha Vida começou há dois anos, com a obrigatoriedade do uso de energia solar em todos os novos empreendimentos destinados às famílias com renda máxima de três salários mínimos. A etapa incluiu 2 milhões de residências, das quais 1,2 milhão para famílias com renda máxima de três salários mínimos.

Técnicos do governo informaram que existem diversas linhas de financiamento para beneficiar esses projetos. Procuradas pela Agência Brasil, as principais instituições financeiras públicas – Banco do Brasil e Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) - não apontaram qualquer crédito criado especificamente para essa finalidade. Os projetos podem ser beneficiados por linhas de crédito que já existiam. A Caixa Econômica Federal não deu informações sobre o assunto.

estádio Mané garrincha

O Estádio Nacional Mané Garrincha pode ser o primeiro do mundo a ter a certificação máxima de edificações sustentáveis. O selo platinum depende apenas da avaliação de técnicos do Green Building Council

“Desde o início pensamos na possibilidade de uma certificação de nível máximo, que inclui entre 80 e 100 pontos na lista de procedimentos para essa meta”, explicou Eduardo Castro Mello , arquiteto responsável pela obra do Estádio Mané Garrincha. O projeto, criticado por ter o mais alto custo entre os estádios nacionais que abrigarão os jogos da Copa das Confederações de 2013 e da Copa do Mundo de 2014, deu prioridade à ventilação natural de ambientes internos para reduzir uso de ar-condicionado.

As obras do Mané Garrincha foram adequadas para captar e reaproveitar a água de chuva que cai na cobertura do estádio e no entorno, como nos estacionamentos. A água é direcionada para cinco reservatórios de quase 8 milhões de litros que vão suprir a irrigação, as descargas e a lavagem do piso.

“A obra é cara porque é grande e especial. Não tem desperdício. O importante é que foi projetada dentro do princípio de sustentabilidade”, disse o arquiteto. Ele ponderou que a obra permitirá uma economia de R$ 7 milhões anuais em gasto com manutenção.

Diante da expectativa de alto consumo de energia, os projetistas propuseram a criação de uma usina de captação de energia solar, a partir de 9,6 mil placas fotovoltáicas capazes de gerar mais de 2,5 megawatts, quantidade suficiente para abastecer 2 mil residências.

No entanto, a usina e o sistema de reaproveitamento de água só começam a funcionar em julho, depois da Copa das Confederações. O Distrito Federal ainda aguarda a certificação de outros 20 projetos sustentáveis, entre eles o do Tribunal de Justiça, a nova sede do Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai) e dois projetos residenciais. Apenas um edifício em todo o Distrito Federal é certificado pelo GBC (Venâncio Green Building).

O GBC analisa outros 700 projetos no país considerados referências de edificações sustentáveis, entre elas, prédios comerciais em São Paulo e o Hospital Albert Einstein. “As pessoas passam a acreditar quando percebem o projeto funcionando. Primeiro questionam se aquilo vai dar retorno. Isso está provocando uma mudança no setor”, avaliou Marcos Casado.

Soluções sustentáveis são levadas cada vez mais em conta

As placas de aquecimento solar têm sido cada vez mais usadas no país

Gonçalves, Agência Brasil De Brasília

Moradores de um edifício residencial em Brasília conseguiram uma economia de mais de R$ 1 mil por mês. Depois de descobrir uma caixa d’água que estava desativada há anos, a síndica do prédio observou a quantidade de água que escorria da calha da cobertura quando chovia e se perdia na rua. “Vi que caía muita água. Como queria fazer um jardim, decidi usar essa água para irrigação”, contou Vanda Maria Ramos. Segundo ela, a obra foi muita rápida e simples. “Tive que chamar um eletricista para colocar uma bomba para captação da água e um pedreiro fez o buraco em volta do prédio, levando a tubulação

até a caixa d’água”, explicou. Segundo Vanda Maria, enquanto a conta de água dos prédios vizinhos que fazem irrigação de jardim ultrapassa R$ 4 mil, a fatura mensal do edifício que administra não chega a R$ 3 mil. O retorno desses investimentos, como o aproveitamento de água, energia solar e outras medidas ambientalmente sustentáveis, é levado cada vez mais em conta pelos brasileiros. Especialistas ambientais e da construção civil acreditam que os gastos na obra se pagam entre seis meses e um ano com a economia que é feita, por exemplo, na conta de água ou energia elétrica. As placas de aquecimento solar (fotovoltáicas) têm sido cada vez mais usadas no país, principalmente para o aquecimento da água de chuveiro.

Marcos Casado, diretor técnico e educacional do Green Building Council no Brasil, organização internacional de

estímulo às construções verdes que emite certificações de construções sustentáveis em várias partes do mundo, acompanha o mercado há quase sete anos.

Segundo ele, os custos com esse tipo de construção já chegaram a ser 30% mais caro do com obras tradicionais. Casado ressaltou que hoje gasta-se, em média, 5% a mais do que em um empreendimento comum e esse custo inicial se viabiliza pela redução de custo operacional nas edificações. A maior oferta de produtos e tecnologias oferecidas pelo mercado resultou no barateamento dos custos no decorrer dos anos. Marcos Casado disse que a redução no preço final do empreendimento é reflexo, também, do maior número de unidades produzidas.

O Ministério do Meio Ambiente disponibilizou uma cartilha em sua página na internet, com dicas de medidas que podem ser adotadas por

qualquer cidadão. Entre essas informações estão, por exemplo, o posicionamento solar, a manutenção de vegetação nativa para o equilíbrio térmico e os sistemas de reaproveitamento de água da chuva.

O Rio de Janeiro é o segundo estado com o maior número de certificações em andamento no país - são 134 projetos em andamento e 12 empreendimentos certificados. São Paulo está em primeiro lugar, com 419 projetos que aguardam a certificação e outros 75 empreendimentos certificados.

De acordo com o GBC Brasil, os estados que mais investem em empreendimentos sustentáveis são os que têm maior participação de profissionais em cursos de especialização nesse tipo de obra. A organização capacita diversos especialistas do setor a partir de um programa que já formou mais de 45 mil profissionais em cursos realizados em 20 cidades do país.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 7 Meio ambiente Marcello c asal Jr - a Br
O Estádio Nacional Mané Garrincha pode ser o primeiro do mundo a ter a certificação máxima de edificações sustentáveis

Desmatamento na Mata Atlântica aumentou

29% no período de 2011 a 2012, diz ONG

Minas gerais é, pela quarta vez, o estado que mais desmata, sendo o responsável por metade do desmatamento no último ano. Foram perdidos em MG 10.752 ha, o correspondente a 70% do desmate, quando comparado com o período anterior

Flávia Albuquerque, Agência Brasil

De São Paulo

O desmatamento na Mata

Atlântica aumentou 29% de 2011 para 2012, de acordo com o Atlas dos Remanescentes Florestais da Mata Atlântica apresentado na última terça-feira (4) pela Fundação

SOS Mata Atlântica e pelo Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe). Segundo o atlas, houve supressão de vegetação nativa de 23.548 hectares (ha), o equivalente a 235 quilômetros quadrados. Destes 21.977 ha correspondem a desflorestamentos, 1.554 ha a eliminação de vegetação de

restinga e 17 ha a vegetação de mangue. É a maior área atingida desde 2008. Foram avaliados os 17 estados do bioma, sendo 81% de áreas sem cobertura de nuvens. O levantamento abrange, pela primeira vez, o estado do Piauí, cujos remanescentes florestais totalizam 34% da

o número

4.516

ha

É a perda do estado da Bahia, ficando em segundo lugar. E o Piauí que, mesmo monitorado pela primeira vez, assumiu o terceiro lugar da lista.

área original protegida pela Lei da Mata Atlântica. Com a inclusão do Piauí no mapeamento da área de aplicação da lei, a área original restante de Mata Atlântica, segundo a ONG, é 8,5%. Sem o Piauí ficaria em 7,9%. Quando considerados os pequenos fragmentos de mata o bioma chega a

12,5%.

Minas Gerais é, pela quarta vez, o estado que mais desmata, sendo o responsável por metade do desmatamento no último ano. Foram perdidos em Minas Gerais 10.752 ha, o correspondente a 70% do desmate, quando comparado com o período anterior. Em segundo lugar vem a Bahia com a perda de 4.516 ha e o Piauí que, mesmo monitorado pela primeira vez, assumiu o terceiro lugar da lista, com a perda de 2.658 ha. Segundo a diretora de gestão do conhecimento e coordenadora do Atlas pela Fundação SOS Mata Atlântica, Márcia Hirota, com os números em mãos, a SOS Mata Atlântica esteve com o secretário do Meio Ambiente de Minas Gerais, no final do

Foram avaliados os 17 estados do bioma, sendo 81% de áreas sem cobertura de nuvens

ano passado, para apresentar os resultados, mas como não obteve respostas, decidiu recorrer ao Ministério Público. “É um estado extremamente crítico. Vamos protocolar um ofício na semana que vem e faremos uma apresentação no Ministério Público pedindo uma moratória, para que o governo do estado não dê mais autorização para supressão de vegetação nativa, para qualquer finalidade, e para que seja feita uma revisão de todas as autorizações dadas nos últimos tempos”, disse. O coordenador-geral da Promotoria do Meio Ambiente de Minas Gerais, Carlos Eduardo Ferreira Pinto, disse que, a partir dos dados, as ações de resgate do desmatamento do estado passaram a ser prioridade. “Estamos preocupados porque vemos no nosso estado uma flexibilização das leis florestais”, disse.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 8 Meio ambiente

Dança Grupo apresenta Cenas Brasileiras na Capital

Lançamento do Shopping Bosque dos Ipês

Cine Se SC apre S enta desenho

animado

‘Garoto Cósmico’ neste sábado

caderno b

“Garoto Cósmico” foi vencedor de uma menção honrosa no VII Grande Prêmio Vivo do Cinema Brasileiro, promovido pela Academia Brasileira de Cinema em 2009 Divulgação

De Dourados

Serviço Social do Comércio (Sesc) de Dourados apresenta no sábado, o desenho animado “Garoto Cósmico”.

É o Cine Sesc que vem exibindo filmes gratuitos todas as quartas-feiras, às 20h30 e aos sábados, às 14h.

A programação é composta de um amplo acervo de filmes nacionais que começaram a ser exibidos em abril e seguem até novembro. “Garoto Cósmico” é con -

siderado um dos melhores desenhos animados brasileiros já realizados. Vencedor de uma menção honrosa no VII Grande Prêmio Vivo do Cinema Brasileiro, promovido pela Academia Brasileira de Cinema em 2009. A produção encanta todas as gerações com uma história simples, que explora a liberdade de ação e o uso da imaginação como forma de enfrentar imposições antiquadas de educação e ação social. O desenho mostra Cós -

mico, Luna e Maninho que são crianças que vivem no futuro, com rotinas rigorosamente programadas entre a escola e o dormitório. Os três almejam ganhar mais pontos para acelerar a ida ao Planeta da Criança Adulta, mas, na tentativa, acabam se perdendo no espaço e descobrem que o universo é infinito. Cruza seus caminhos um pequeno circo, onde a turma brincará muito e descobrirá que cada um deve escolher seu próprio rumo.

PrOGrAMAÇÃO

Quarta (dia 12)

Demência” (90 minutos)

Classificação Indicativa: 16 Anos

Sábado (dia 15) – 14h

“Adolescer” (92 minutos)

Classificação Indicativa: 14 Anos

Quarta (dia 19) – 20h30

“Todas as Mulheres do Mundo” (92 minutos)

Classificação: Livre

Sábado (dia 22) – 14h

“Adolescer 2” (82 minutos)

Classificação Indicativa: 10

Anos

Quarta (dia 26) – 20h30

“Stelinha” (113 minutos)

Classificação Indicativa: 14 Anos

Sábado (dia 29) – 14h

“São Bernardo” (114 minutos)

Classificação Indicativa: 10 Anos

Serviço O Sesc está localizado na rua Toshinobu Katayama, 178, centro. Outras informações pelo telefone (67) 3410-0700.

Saiba MaiS

MaGia “Garoto Cósmico” é um trabalho que tem a assinatura do ilustrador e diretor de animações Alê Abreu Vozes A trilha sonora de Gustavo Kurlat, é marcada por temas musicais alegres, de imediata identificação. Reúne canções interpretadas por grandes nomes como: Arnaldo Antunes, Vanessa da Mata e Belchior

Canal Zap Juliana Paiva vive Fatinha em Malhação PÁG.2
6.6. 2013 O PrOGreSSO
PÁG. 3 Dourados, quinta-feira
Social Campo Grande-PÁG.4

Variedades

CANAL ZAP

PEDRO PAULO FIGUEIREDO/CZN. canalzap@cartaznoticias.com.br

Colhendo os frutos

"Malhação" é conhecida por ser a vitrine de muitos atores no início de carreira em busca de projeção. Apesar de não ser estreante na tevê, Juliana Paiva acredita que sua personagem Fatinha, da novela adolescente, irá deixar uma marca importante em sua trajetória. Inclusive, a atriz renovou seu contrato com a Globo por mais três anos após o sucesso da personagem. "Eu já tinha feito outras novelas, mas nenhuma ganhou essa repercussão. Os fãs adolescentes são muito fiéis e eles torcem pela personagem", afirma ela, que chegou a duvidar da aceitação do público sobre o papel da ''periguete'' do Colégio Quadrante. ''Construí a Fatinha do zero porque ela não tinha nada a ver comigo. Fomos levando para a comédia e foi bacana ver o público se identificando com ela", completa. Boa parte do sucesso da personagem veio também da parceria com Rodrigo Simas, o Bruno, com quem Fatinha mantinha um jogo inicial de ''gato e rato''.

"As autoras foram vendo essa química rolando e foram investindo. Desde a primeira cena, a gente notou que algo podia acontecer", vibra. Enfrentando um ritmo acelerado de gravações na trama, Juliana ganhou com o entrosamento de elenco e uma experiência de estúdio muito diferentes das demais novelas. "Daqui, você está preparado para qualquer bateria de gravações. Além disso, o elenco é todo jovem e isso nos uniu porque aprendemos juntos, como uma turma", valoriza.

Para Eduardo Lago, o Pentephres em "José do Egito". O ator dá toques humanos ao seu vilão, não deixando-o cair em um lugar comum.

novelas Rede Globo

FLOR DO

CARIBE

18h00 Mantovani desconfia de Alberto quando o empresário denuncia a Aeronáutica pela existência de uma pista de voo clandestina em sua propriedade. Juliano briga com Hélio depois que o executivo insinua que ele engravidou Natália por interesse. Guiomar deixa Alberto furioso ao informá-lo que doou a casa para a ONG. Vanessa avisa a Ester que eles receberam uma grande encomenda de biquínis e um pedido para uma foto de Lino para publicidade.

rápidas

# Nesta quinta, as vagas para a semifinal do ‘’Rockgol’’ são preenchidas por CPM 22 e o NX Zero.

# Hoje, em “Pé na Cova”, o presidente do partido de Alessanderson visita o Irajá.

# Camila Morgado participa do episódio desta quinta de “A Grande Família”.

# Maurício Mattar é o jurado convidado do “Got Talent Brasil” desta quinta.

Ci C lo inverso Em “Dona Xepa’’, os papéis de mãe e filha são inversos na casa de Yasmin, interpretada por Pérola Faria, e Geni, vivida por Marcella Muniz. A menina conversa com a mãe sobre seu novo trabalho no atelier. Geni se mostra preocupada ao perceber as intenções da filha de se tornar cada vez mais independente. Seu maior medo é ser abandonada quando a filha enriquecer. A cena deve ir ao ar nesta quinta.

Hora extra Ana Maria Moretzsohn terá trabalho dobrado pela frente. A autora está no time de colaboradores do “remake’’ de “Saramandaia”, escrito por Ricardo Linhares. O folhetim deve ir ao ar a partir do dia 24 de junho. Além disso, ela escreve junto com a filha, Patrícia Moretzshn a próxima temporada de “Malhação”, com estreia prevista para julho.

Juntos de novo

A Globo pretende reunir parte do núcleo do fictício bairro Divino da novela “Avenida Brasil” em sua próxima minissérie, ‘’Amores Roubados”. Murilo Benício, Cauã Reymond e Isis Valverde voltam a trabalhar na trama de George Moura, autor de “O Canto da Sereia”. Na história, Murilo será Jaime, patrão de Leandro, papel de Cauã, e será traído de várias formas. Seu funcionário irá seduzir sua esposa, vivida por Patrícia Pillar, e sua filha, de Isis Valverde.

Pequenos sinais

A Record exibe em sua programação chamadas da próxima temporada de “A Fazenda”. Os comerciais abordam sobre possíveis participantes do ‘’reality show’’. A produção continua sob o comando de Britto Jr e deve estrear no dia 19 de junho.

Para o momento em que Luciana Gimenez fez o jogo do "Onde Está Jean Wyllys", no "Luciana By Night". Diante de um entrevistado com tantos predicados para falar de questões polêmicas sobre homossexualidade, a apresentadora preferiu perder tempo com trivialidades.

SAnGuE BOM

19h00 Maurício questiona Bento sobre seu envolvimento com Amora. Malu fala mal de Fabinho para Plínio. Amora se irrita com a edição de sua entrevista para Sueli Pedrosa. Tito leva um fora de Sheila. Amora procura Bento. Giane faz as pazes com Bento. Madá consegue escapar e Bárbara leva os enfermeiros da clínica para a Toca do Saci. Bento impede Bárbara de levar Madá para uma clínica. Natan propõe que Amora faça uma campanha com Maurício. Renata sofre pensando em Érico.

AMOR À VIDA

21h00 Tamara escuta Bernarda confessar à Aline que o motivo da briga entre ela e César envolve Félix e Paloma. Jacques convida Félix para jantar. Jonathan conta para Edith que viu o pai dar dinheiro para Maciel. Paloma pede Bruno em casamento. Luciano começa no novo emprego. Ordália tem um pressentimento ruim sobre o casamento de Bruno e Paloma. Paloma conta para Félix que vai se casar, e o vilão convence Pilar a ficar contra a irmã. Perséfone faz os exercícios indicados por Daniel.

palavras-cruzadas diretas

horóscopo

ÁRIES De 21/03 a 20/04 a harmonia estabelecida entre suas quarta, oitava e décima casas torna o dia ideal para solucionar crises e problemas familiares, até mesmo aqueles mais complicados. tome a iniciativa e ajude as pessoas a sua volta!

TOuRO De 21/04 a 20/05 a boa comunicação e o clima de amizade estimulam suas relações, neste momento em que suas terceira, sétima e décima casas são harmonizadas. reconheça o valor das relações, aproveitando o clima de união e as boas trocas!

GÊMEOS De 21/05 a 20/06 a harmonia que incide sobre suas segunda, sexta e décima casas impulsiona sua vida profissional e indica possíveis lucros financeiros. dedique-se ao trabalho, sobretudo as atividades em grupo. Compartilhe o sucesso!

CâNCER De 21/06 a 21/07 sua vida social tende a se destacar, pois a harmonia entre suas primeira, quinta e nona casas traz uma energia de renovação. você usa seu poder de transformação para lidar com as situações esdrúxulas, divertindo as pessoas!

LEãO De 22/07 a 22/08

Que tal parar para refletir sobre suas questões emocionais? a harmonia entre suas áreas familiar, espiritual e de crise lhe incentiva a buscar introspecção e serenidade, pois isso lhe ajudará a superar seus problemas!

VIRGEM De 23/08 a 22/09 esteja mais aberta para conversar e interagir com os amigos. suas áreas de comunicação, relacionamentos e amizades são harmonizadas, o que estimula você a se dedicar às amizades. ajude aqueles que estão com dificuldades!

LIBRA De 23/09 a 21/10 a harmonia entre suas segunda, sexta e décima casas sugere que você seja eficiente, usando seu poder de comunicação e relacionamento para projetar-se e conquistar espaço profissional. Demonstre segurança e centramento!

ESCORPIãO De 23/10 a 21/11 que tal estimular seu lado intelectual e seus relacionamentos sociais? Procure atividades estimulantes e expanda os horizontes. não deixe que antigas emoções e crenças bloqueiem seus caminhos.

SAGITáRIO De 22/11 a 21/12 suas áreas familiar e de crise encontram-se harmonizadas, lhe aconselhando a buscar momentos de mais tranquilos e serenos em seu lar para refletir sobre suas dificuldades. Una-se aos mais íntimos e juntos definam planos!

CAPRICóRNIO De 22/12 a 20/01 Bom momento para nutrir os laços em suas relações. os trígonos entre suas áreas de comunicação, relacionamentos e amizades lhe incentiva a mostrar seu carinho e amizade, aproximando-se das pessoas. esteja mais receptiva!

AquáRIO De 21/01 a 19/02

As parcerias profissionais são favorecidas pela harmonia entre suas áreas material e profissional. Aproveite o poder de articulação que elas lhe conferem e atue em grupo. saiba também dividir todos os ganhos e vitórias!

PEIXES De 20/02 a 20/3 seu magnetismo pessoal e poder de liderança estão ressaltados, neste momento em que suas primeira, quinta e nona casas encontram-se harmonizadas. estabeleça novas parcerias e fortaleça os laços com os mais próximos!

solução do nº anterior

2
Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PROGRESSO
DIVULGAÇÃO
JORGE RODRIGUES JORGE/CZN

Variedades

Grupo apresenta

Cenas Brasileiras

espetáculo será encenado hoje às 20h no Teatro Aracy Balabanian

Fundação realiza a Oficina Edital FIC-MS

2013

encontro será realizado amanhã no Museu da Imagem e do som

De Campo Grande

A Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul (FCMS) realiza amanhã, a Oficina Edital FIC-MS 2013. A iniciativa é voltada à capacitação de gestores e produtores culturais, artistas e sociedade civil que tenham interesse em participar do processo seletivo que se efetiva no segundo semestre deste ano.

O curso, que acontece das 8h às 11h e das 13h às 17h, no Museu da Imagem e do Som, abordará a legislação voltada ao fomento do setor cultural estadual, representada pela lei do Fundo de Investimentos Culturais de Mato Grosso do Sul (FIC/ MS). Serão discutidas ainda as técnicas de criação e planejamento para projetos culturais e haverá ainda elucidação de dúvidas acerca dos itens criação, elaboração, pré-produção, prestações de contas e re-

De Campo Grande

A Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul apresenta hoje às 20 h, no Teatro Aracy Balabanian, o espetáculo de dança “Cenas Brasileiras”, do Grupo Jovem Beatriz de Almeida. O evento integra o projeto CenaSom. “Cenas Brasileiras” traduz através da dança clássica, contemporânea e da dança de rua os aspectos da cultura brasileira, como a história, a música e a literatura. O espetáculo fará o público passar por várias regiões do Brasil, começando e terminando a viagem por Mato Grosso do Sul.

Na primeira cena - “Dançando Manoel de Bar-ros” - o poema ”O Silêncio Branco”, musicado e cantado por Márcio de Camillo, tem coreografia de Beatriz de Almeida, unindo assim dança, música e literatura. A segunda cena - “Geraes no caminho das

pedras preciosas” - lembra a época do ciclo do ouro. De Minas Gerais vamos para o sul do País, representado pela “Festa da Colheita”.

O Rio de Janeiro mostra uma época marcante na história da dança no Brasil: o “Theatro Municipal” e o ápice do Ballet Clássico, na coreografia “Chopiniana”. São

espetáculo do grupo Jovem Beatriz de Almeida fará o público passar por várias regiões do Brasil

Paulo será representado pela correria da grande metrópole, com os executivos e a dança de rua. A forte influência musical do Nordeste estará presente com coreografias em ritmo de frevo e baião. A “Floresta Amazônica” é lembrada nos seus mistérios e magia por coreografia de dança contemporânea criada por Letícia Torales.

O espetáculo finaliza com

músicas e coreografias características da cultura sul-mato-grossense, mostrando as raízes da nossa terra com “Sonhos Guaranis” e “Mercedita”, que têm suas coreografias assinadas por Chico Neller, um dos mais expressivos coreógrafos do Mato Grosso do Sul.

O Estúdio de Dança Beatriz de Almeida foi inaugurado em 1999. Após alguns anos de trabalho, as diretoras Beatriz de Almeida e Patrícia Almeida sentiram a necessidade de capacitar aqueles alunos, com interesse e talento, a se profissionalizarem. Assim nasceu o Grupo Jovem Beatriz de Almeida. O repertório conta com diversas coreografias no estilo clássico e neoclássico da coreógrafa, bailarina e professora Beatriz de Almeida e também de coreógrafos convidados.

O grupo já participou de vários eventos, como: “Circuito Dança no Mato”, “Projeto CenaSom”, abertura do “Dança Campo Grande” (2011), “MS

Endança”, além de diversos festivais fora do Estado: Indaiatuba (SP), Rondonópolis (MT), Brasília (DF) e Joinville (SC).

O espetáculo tem direção, roteiro e figurinos de Beatriz de Almeida e Patrícia Almeida, iluminação de Anderson Carlos de Lima e coreografia

“Cenas Brasileiras” mostra músicas e coreografias características da cultura sul-matogrossense

de Ândrea Espíndola, Beatriz de Almeida, Chico Neller, Jéssica Bellincanta e Letícia Torales.

Os ingressos têm valor de R$ 15 (inteira) e R$ 7,50 (meia-entrada).Outras informações podem ser obtidas pelo telefone (67) 3326-5897 ou no Centro Cultural José Octávio Guizzo, que fica localizado na Rua 26 de Agosto, 453, entre a Calógeras e a 14 de Julho.

latórios finais.

A Fundação de Cultura do governo de Mato Grosso do Sul lançou no último dia 15 de maio, o segundo edital de seleção de 2013 para projetos que buscam benefícios do Fundo de Investimentos Culturais. Serão aplicados R$ 1 milhão na produção cultural sul-mato-grossense. Somado ao investimento já feito pelo primeiro edital do ano, o FIC-MS 2013 chegará a R$ 3 milhões investidos em ações artísticas e culturais, o dobro do que foi aplicado em 2012.

As inscrições da segunda etapa do FIC –MS 2013 estão abertas de 15 de maio a 1º de julho. Podem participar do edital pessoas físicas ou jurídicas que desen-volvam projetos de caráter inteiramente cultural. A relação dos projetos aprovados será divulgada no dia 2 de setembro.

O Fundo contempla a produção cultural sul-mato-grossense em suas mais diversas manifestações, em todas as regiões do Estado, ampliando o acesso do público e, sobretudo, estimulando sua formação. Outras informações na Gerência do FIC-MS no telefone (67) 3316-9320.

Sesc de Literatura abre inscrições

Vencedores terão suas obras publicadas pela editora record

Do Rio de Janeiro

O Prêmio Sesc de Literatura completa 10 anos e abre inscrições abertas para a edição 2013/2014. Os interessados podem se inscrever nas categorias Romance e Conto.

Serão aceitas obras destinadas ao público adulto e escritas por maiores de 18 anos. Além da divulgação dos trabalhos literários, o Prêmio abre uma porta do mercado editorial aos estreantes: os livros vence -

dores são publicados e distribuídos pela editora Record e passam a compor os acervos das bibliotecas do Sesc em todo país.

As inscrições podem ser feitas gratuitamente até o dia 31 de julho: www.sesc.com.br/ premiosesc.

Lançado pelo Sesc com o objetivo de identificar escritores inéditos, cujas obras possuam qualidade literária para edição e circulação nacional, o concurso já consagrou 18 obras desde sua criação.

Entre os autores revelados pelo Prêmio Sesc de Literatura está a jovem Luísa Geisler. Ganhadora das edições 2011 e 2012 com as publicações “Contos de Mentira” e “Quiçá”, respectivamente.

Dourados, quinta-feira 6.6. 2013 O PrOgressO 3
Divulgação “Cenas Brasileiras” traduz através da dança clássica, contemporânea e da dança de rua os aspectos da cultura

Mato Grosso do Sul terá um dos mais modernos shoppings do Brasil. O Bosque dos Ipês, que está sendo construído em Campo Grande, será inaugurado no dia 15 de agosto e será uma opção de lazer, compras e entretenimento para todo o Estado. Serão mais de 170 lojas.

Social c ampo Grande SHOPPING BOSQUE DOS IPÊS HOMENAGEM AOS ITALIANOS

Dourados, quinta-feira 6.6.2013

Assine O PROGRESSO em Campo Grande com Talita pelo telefone (67) 3325-5343, Lania Torres 81230081 ou Edcéia 9907-3770

Um evento, realizado no dia 25 de maio em Campo Grande, reuniu lojistas, imprensa e formadores de opinião.

Fotos: Contexto Mídia

Realizada na noite de segunda-feira (03), uma homenagem aos descendentes de italianos com reconhecida atuação em Mato Grosso do Sul e que contribuíram para o desenvolvimento do Estado, foram homenageados durante sessão solene proposta pelo Deputado Mauricio Picarelli (PMDB).A solenidade também marcou a celebração do Dia da Comunidade Italiana .Confira os homenageados.

PARABénS E FELICIDADES

AniversAriAntes de – 09/06

– Leila Mendes, Marina Martins;

10/06 – Andressa Ursolini, David Abrego, Flavia Gamba, Jucyllene Castilho, Paulo Renato Dolzan, Sérgio Luiz Morelli, Silvana Nunes Souto Maior, Thais Ishy; 11/06

– Maria Regina Morais, Meire Souza; 12/06 – Aparecida Isaac Puccinelli, Juan Milciades Cazal Pedrozo, Ligia Petelinkar, Julio César Sá

Leni Fernandes, da Badulaque, Luciana, da MMartam, Taiana Hiane e Carol Barros, da Lumine Benjamim Oliveira, Flávia Ruiz e Jefferson de Almeida Adriana Senatore Fedrizzi Marques Familiares de Bauduino Mafissoni e Picarelli Marcivani e deputado Amarildo Padre Luciano e dep. Zé Teixeira Stefano Facchin e dep. Junior Mochi Vito Comar e deputado Laerte Tetila Giocondo Facchini e dep. Osvane Helena Caseiro e dep. Mara Caseiro Hélio Martinotto e dep. Cabo Almi Márcio Marchetti e dep. Lidio Lopes Ari Basso e deputado Picarelli Delegado Edgar Marcon e Picarelli Cristian, representando Giannino, e deputado Marcio Monteiro Armando Catrana e deputado Eduardo Rocha Carol Barros, Taiana Hiane e Renata Gama Cleidson e Jana Lima, do Game Show Denísio Pinheiro e Gerardo Jereissati Marcio Semenzin do SBI, com Moacir Boer da Loja Mexirica, e Homero, do Banco do Brasil A dir. Comercial da JCC, Ilia Alencar e o sócio da Landix, Fábio Topcewski As blogueiras Andreia Munaro e Fabiana Cruzetta
O PROGRESSO
Lania Torres lania @progresso.com.br Fotos: Wagner g ui M arães/a LM s

Itaporã Finalistas serão conhecidos no domingo

Laguna Prefeitura reforma pontes na zona rural

Coluna Social Confira os destaques de Maracaju com Fábio PÁG. 4

cidades

Prefeitos precisam de mais prazo para acabar com lixões nos municípios

Organizado pelo TCE/MS, o evento contou com apoio da Assomasul e da Assembleia Legislativa

Willams Araújo

Campo Grande

Além de dinheiro para implantação de aterros sanitários, os prefeitos precisam de mais prazo para acabar com os lixões nos municípios de Mato Grosso do Sul.

Pelo menos esse foi o tom dos discursos feitos pelos presidentes da Assomasul (Associação dos Municípios de Mato Grosso do Sul), Douglas Figueiredo (PSDB), e do TCE (Tribunal de Contas do Estado), Cícero de Souza, durante a abertura do ciclo de debates sobre resíduos sólidos ocorrido no auditório da Corte Fiscal, em Campo Grande.

Organizado pelo TCE/MS, o evento contou com apoio da Assomasul e da Assembleia Legislativa.

Ao considerar o encontro importante visando orientar os prefeitos e gestores públicos, Cícero de Souza disse estar ciente de que os municípios não estão capacitados a cumprir a determinação até o começo do ano que vem por falta de recursos, mas observou que existe um projeto de lei em tramitação prevendo a dilatação do prazo de implantação dos aterros sanitários. Em discurso, Douglas disse que os prefeitos reconhecem a necessidade de se adequarem a lei 12.305/2010, sob pe-

na de não obterem recursos federais caso não cumpram as regras determinadas até 2014. No entanto, advertiu que as prefeituras enfrentam dificuldades do ponto de vista estrutural e financeiro para cumprir as exigências legais em tempo hábil. “Acabar com os “lixões” a partir da implantação dos aterros sanitários, além de uma exigência legal, é contribuir com o meio ambiente e decretar o fim do desconforto da população, que vive no entrono deles colocando em risco a saúde. Mas é preciso que as autoridades saibam tam -

Presidente do TCe disse estar ciente de que os municípios não estão capacitados a cumprir a determinação

bém que as prefeituras têm suas limitações”, observou. Segundo ele, além da carência de técnicos especializados em pequenas cidades, a captação de recursos é burocrática, o que eleva ainda mais a importância desse debate.

Ele argumentou que a queda da receita registrada nos últimos meses, principalmente do FPM (Fundo de Participação dos Municípios), tem engessado os gestores públicos e como consequência decretado a falência da maioria

Caarapó prepara a ‘nova’ festa junina da cidade

Serão três dias de festança, de 21 a 23 de junho, no Parque de exposições

A festa, denominada Arraial da Cultura Popular, reunirá as principais colônias e grupos étnicos que contribuíram para a formação do povo caarapoense, com destaque para os povos do Paraguai e Japão, além dos brasileiros do Sul e Sudeste do País. Nesse sentido, haverá forte presença de dan-

ças e outros atrativos culturais dessa população, incluindo comidas e bebidas típicas.

Conforme os organizadores, a festa terá traços culturais típicos de festejos juninos, e ainda vai incorporar o Festival das Raízes Culturais (realizados em 2011 e 2012). Além das apresentações culturais por parte de 17 escolas e instituições inscritas, haverá shows todas às noites. Os Pratas da Casa têm apresentação garantida todos os dias,

dos municípios, em sua maioria os de pequeno porte que sobrevive basicamente dos repasses constitucionais.

De acordo com o dirigente, as prefeituras hoje operam no vermelho, não pela falta de competência dos gestores públicos, mas devido à política econômica adotada no País que sufoca os municípios, dando-lhes atribuições sem o devido repasse dos recursos necessários a investimentos em prioridades.

“Por conta disso, urge a adoção de medidas que venham aumentar o poder de investimento dos entes federados, quem sabe com uma melhor distribuição do bolo tributário nacional. O “pacto federativo” é uma das principais bandeiras do movimento municipalista”, acrescentou Douglas.

O presidente ad Assomasul disse ainda que municípios também reconhecem que hoje é necessário e providencial discutir estratégias que possam ajudar o gestor público na elaboração do Plano Municipal de Resíduos Sólidos.

“Quero finalizar dizendo que a Assomasul, como instituição que representa os 79 municípios do Estado, sempre foi e sempre será parceira de eventos cujo objetivo seja o de dá subsídios ao bom andamento da gestão pública”,

seguindo-se as apresentações principais: Sidnei Alves e Banda, e Trio Fronteira, no dia 21; Grupo Zíngaro, no dia 22; e a cantora paraguaia Perla, no dia 23.

De acordo com o prefeito de Caarapó, a festa será realizada no Parque de Exposições em razão da infraestrutura existente no local. “Sabemos que, tradicionalmente, a festa junina era realizada na Praça Central. Porém, não podemos fazer shows de grande porte no palco da praça, por questões legais. Assim, faremos no parque. Também vamos disponibilizar transporte, para facilitar o acesso da população”, declarou Mário Valério.

concluiu.
PÁG. 2
PÁG. 3
Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgreSSO
Em discurso, Douglas disse que os prefeitos reconhecem a necessidade de se adequarem à lei 12.305/2010, sob pena de não obterem recursos federais caso não cumpram as regras determinadas até 2014
Assessori A

Finalistas da ‘Copa Para Todos’ serão conhecidos domingo no Chavinha

A Copa Para Todos foi iniciada em março com nove equipes; as semifinais estão marcadas para domingo, às 15h

De Itaporã

Estão marcadas para domingo, às 15h, no estádio Chavinha, em Itaporã, as semifinais da Copa Para Todos de futebol amador, promovida pela Prefeitura de Itaporã. Em busca de uma vaga para a decisão do campeonato, a equipe do Nam (Núcleo de Atividades Multiplas) da Reserva Indígena enfrenta o time da Porciúncula. Logo em seguida, será definido o outro finalista da competição na partida entre Santa Terezinha e RT Metalúrgica.

Até o momento, a artilharia da Copa Para Todos é ocupada por Ademir Alves, do time de Santa Terezinha, que até o momento já marcou 14 gols na competição.

Os goleiros menos vazados são Wesley, “Lei”, de Santa Terezinha, e Keiwiny, do time da Porciúncula. Cada um tomou cinco gols ao longo do torneio.

A Copa Para Todos foi iniciada em março com nove equipes. Entraram na disputa pelo título as equipes do Bangu (Reserva Indígena), Carumbé, Construita, Montese, NAM (Núcleo de Atividades Multiplas), Piraporã, Porciúncula, RT Metarlúrgica e Santa Terezinha. No segundo semestre, será realizada a Copa União de Futebol Amador. Ao final do ano, os vencedores dos dois campeonatos vão se enfrentar para decidir quem será o grande campeão do futebol amador em Itaporã.

Conforme o gerente de Turismo, Cultura, Esporte e Lazer,

Wagner Leite Fortes, a retomada das competições esportivas amadoras em Itaporã é um desejo antigo do prefeito Wallas

Fórum Regional de começa nesta quinta-feira

A organização realiza o credenciamento meia hora antes do início da solenidade

De Campo Grande

Confio no sucesso desses campeonatos e por isso nossa administração leva muito esporte aos bairros e distritos Wallas Milfont

Milfont (PDT) e pretende resgatar a tradição do amadorismo como meio de socialização e confraternização entre os itaporaenses. Já o prefeito Wallas Milfont

destacou que a organização dos campeonatos amadores também será importante para levar o esporte até as comunidades, além de ser atrativo para os bairros e distritos durante os finais de semana. “Sou apaixonado por futebol e tenho um carinho muito especial com o amadorismo. Acredito que em competições como essas é possível criar um ambiente sadio de confraternização e amizade entre as pessoas, além incentivar a prática esportiva e o surgimento de novos talentos do esporte. Confio no sucesso desses campeonatos e por isso nossa administração estará levando muito esporte aos bairros e distritos de Itaporã ao longo dos próximos quatro anos”, finalizou o prefeito.

Saúde Bucal é destaque na unidade de saúde do Distrito Pana

A dentista atende de segunda a quarta-feira, na unidade de sáude do Distrito Pana

De Nova Alvorada do Sul

De olho nas novas instalações da Unidade Básica de Saúde (UBS) do Distrito Pana, a dentista Dayane Lourenço destaca a importância do atendimento para a população.

Atendendo de segunda a quarta na unidade de saúde, a profissional destaca a importância da conscientização da população para com os cuidados em relação à saúde bucal. “Hoje muitos males que afetam o corpo podem ter início na boca, estamos elaborando

uma campanha para que a população possa ter mais cuidados com a saúde bucal”.

A falta de uma boa mastigação, pode causar impactos na digestão e, por consequência, dores de estômago e um mau aproveitamento de nutrientes alimentares. “Uma infecção dentária ou da gengiva pode levar a problemas mais graves, como uma endocardite bacteriana (infecção no coração)”, aponta Camilla Costa, chefe da unidade de saúde do Pana.

Segundo o prefeito Juvenal Neto, ter uma boa saúde bucal é importante tanto do ponto de vista social quanto para manter a saúde geral do corpo. Problemas na boca prejudicam a autoestima do indi-

víduo e podem influenciar sua conduta social, muitas vezes interferindo em seus relacionamentos pessoais e profissionais. Juvenal aponta ainda, a preocupação da administração municipal em proporcionar a população Sul-novalvoradense, fácil acesso aos programas de saúde bucal.

Além do consultório odontológico, a unidade oferece atendimento de fisioterapia toda segunda e quarta-feira, fonoaudiologia a cada 15 dias e psicólogo toda sexta-feira.

Com médicos todos os dias na unidade, Juvenal Neto elenca a importância da humanização na saúde para que possa proporcionar mais qualidade de vida à população.

Programa

O PSE promoveu na semana passada uma abordagem de orientação aos adolescentes da Guarda Mirim de Itaporã. O debate procurou envolver os jovens através de debates e dinâmicas. A identidade de gênero refere-se à experiência interna e individual do gênero de cada pessoa, que pode ou não corresponder ao sexo biológico. A equipe da saúde e da educação foi bem recepcionada pelo comandante Fernando Ficher e pela subcomandante Lidiane Brumati, que deram total apoio aos profissionais do SPE. O PSE tem a finalidade de contribuir para a formação integral dos estudantes da rede pública de educação básica por meio de prevenção, promoção e atenção à saúde.

semana do meio Ambiente

A solenidade contou com a presença do secretário de Desenvolvimento Social, Econômico e Meio Ambiente, Claudir Brunetto, da primeira-dama Mônica Furtado, do vereador Néio Justen, da coordenadora do meio ambiente, Karolina dos Anjos e do técnico da Funasa e palestrante da noite, Aldírio Sérgio.

O tema central da semana é Resíduos Sólidos, ou popularmente conhecidos como lixo, resultado da atividade doméstica e comercial da população. Segundo a bióloga Karolina dos Anjos, o conceito de “lixo” pode ser considerado como uma invenção humana, pois em processos naturais não há lixo.

“Embora o termo lixo se aplique aos resíduos sólidos em geral, muito do que se considera lixo pode ser reutilizado

O Fórum Regional de Desenvolvimento, evento que até o fim do ano debate em seis cidades do MS políticas públicas para o fomento da economia local, tem início nesta quinta-feira (6) em Naviraí, com diversas atividades previstas por parte das entidades realizadoras: Sebrae, Sistema Fiems, Sistema Fecomércio, Sistema Famasul e Sistema OCB/MS.

A abertura oficial do evento acontece na quinta-feira, 6 de junho, a partir das 8h30, com o Talk Show “O Desenvolvimento na Perspectiva do Território”, realizado no auditório do campus da UFMS (Universidade Federal de Mato Grosso do Sul) na cidade.

A organização realizará o credenciamento meia hora antes do início da solenidade.

Logo em seguida ocorre o lançamento da Mostra Projetos e Soluções, que apresenta o portfólio de serviços oferecidos pelo

Sistema “S”; a Caixa Econômica Federal e o Banco do Brasil para a classe empreendedora. Durante todo o dia, são destaques ainda palestras sobre a Lei Geral das Micro e Pequenas Empresas e os eixos indutores do desenvolvimento; além do Painel “Órgãos de Controle”, apresentado pela CGU e TCE e direcionado aos gestores públicos. Na sexta-feira, 7 de junho, a programação segue das 9 às 17h, voltada a empresários, produtores rurais e envolvidos no setor público, com temas como vendas; formação de preço; inovação; internet para pequenos negócios; produção de leite com qualidade; soluções para pastagens degradadas; oportunidades nos setores de confecção e sucroalcooleiro; compras governamentais; entre outros.

Apoiam o Fórum Regional de Desenvolvimento – Circuito Conesul – a Assomasul, a Associação Comercial e Empresarial de Naviraí, Banco do Brasil, Caixa Econômica Federal, Conisul (Consórcio Intermunicipal de Desenvolvimento da Região Sul de Mato Grosso do Sul), TCE/MS, UFMS e Prefeitura Municipal de Naviraí. A programação completa encontra-se no site www.ms.sebrae.com.br.

ou reciclado, desde que os materiais sejam adequadamente tratados”.

Além de gerar emprego e renda, a reciclagem propor-

Rio Brilhante abre 12ª Semana do Meio Ambiente

A semana Nacional do Meio Ambiente é comemorada entre os dias 3 e 9 de junho

De Rio Brilhante

Na noite de ontem, o vice-prefeito Wanderlei Barbosa, representando o prefeito Sidney Foroni, participou do Lançamento da Cartilha Ambiental e entrega de certificados às empresas amigas do Meio Ambiente, na Câmara Municipal.

A prefeitura, através da Secretaria de Desenvolvimento, Secretaria de Educação e patrocinadores, distribuiu 4.600 cartilhas ambientais

para serem entregues nas escolas do município. Estas possuem dicas valiosas de conservação do meio ambiente. A ação marca a 12ª semana dedicada ao meio ambiente.

A programação da 12ª Semana do Meio Ambiente conta com a 1ª Conferência Regional do Meio Ambiente das Cidades de Rio Brilhante e Nova Alvorada do Sul, que tem o objetivo de promover o encontro entre cidadãos e representantes dos Orgãos da Política de Meio Ambiente para construir com a sociedade, propostas para a melhoria da cidade e do planeta. O tema geral é a Política Na -

cional de Resíduos sólidos.

Para o vice-prefeito, educar com vistas à preservação do nosso meio ambiente natural é um dos processos por meio do qual o indivíduo e a coletividade constroem valores sociais, conhecimentos e atitudes voltadas para a conservação do meio ambiente. “Essa 12ª Semana é a melhor programação de todas as edições, participem, vamos juntos buscar e por em pratica soluções para nossa cidade”, convidou.

Projeto Arborizar A Semana Nacional do Meio Ambiente é comemorada entre os dias 3 e 9 de junho. Nes-

ciona uma redução da demanda de matérias-primas e energia, contribuindo também para o aumento da vida útil dos aterros sanitários.

te período o Projeto Arborizar, uma parceria firmada entre Prefeitura, Fundação Oacir Vidal, Sindicato Rural e a Central de Recebimento de Embalagens Vazias, tem intensificado o trabalho. O intuito do projeto é produzir e entregar mudas de árvores nativas aos agricultores que periodicamente entregam embalagens vazias de defensivos agrícolas na central de recebimento, conforme a lei 9.974/00. Rio Brilhante é um município que está situado no interior do MS. A cidade possui fácil acesso às duas maiores cidades do MS: Campo Grande e Dourados.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 2 Cidades
Henrique. Sebrae/MS
Luiz
Divu L gação 1º Fórum regional aconteceu em Corumbá Diretor da getcel, Nequinha, ao lado do artilheiro e dos goleiros menos vazados da Copa Para Todos
Programação conta com a 1ª Conferência regional
Meio Ambiente
A dentista Dayane Lourenço destaca a importância do atendimento para a população
do
aSS e SS oria aSS e SS oria

Prefeitura reforma pontes da zona rural em Laguna Carapã

segundo o secretário municipal de obras, Marino Pezzarico, muitas pontes estavam em estado precário

M one Burin

Prefeitura inicia Semana do Meio Ambiente

“Anjos de Ponta” distribuem agasalhos

O grupo “Anjos de Ponta” é formado por estudantes, lideranças e voluntários

De Ponta Porã

das por pessoas de baixíssima renda, que necessitam muito da ajuda da comunidade e dos órgãos públicos.

De Laguna Carapã

A Prefeitura de Laguna Carapã, através da Secretaria de Obras, está realizando reformas e manutenção nas pontes da zona rural do município. Segundo o secretário de Obras Marino Pezzarico, muitas pontes estavam em estado precário, representando até mesmo risco de vida para os usuários.

Segundo o prefeito Itamar Bilibio, desde o início do ano, serviços emergenciais de manutenção estão sendo feito nas pontes da zona rural do município. “Muitas pontes precisam de uma reforma completa, até mesmo a cons-

A obra da construção da ponte do rio Douradilho vai ser feita em parceria entre Laguna Carapã e Ponta Porã

trução de uma nova ponte, mas a burocracia nos impede de fazer as obras de imediato, mas estamos conseguindo aos poucos colocar em ordem as pontes do nosso município”, explicou o prefeito.

precário, representando até mesmo risco de vida para a população de Laguna Carapã

está em péssimas condições. O governador do Estado, André Puccinelli, se comprometeu em ajudar os dois municípios na construção de uma nova ponte de concreto no local. A obra da construção da ponte de concreto do Rio Douradilho vai ser feita em parceria entre os dois municípios com a ajuda do governo do Estado. Estavam presentes na reunião também o presidente da Câmara de Vereadores de Ponta Porã, Caio Augusto Souza Moraes e o deputado estadual Paulo Correia. Segundo o prefeito Itamar, outra ponte que vai passar por reformas é a ponte do Córrego São Luiz, na rodovia LC 270,

Ação beneficia criança que luta contra o câncer

Os interessados em ajudar e participar devem levar pratos e talheres

De Ponta Porã

A ONG – Projeto Alcance está promovendo uma ação entre amigos para beneficiar uma menina de 7 anos, moradora no Residencial Ponta Porã e que luta contra um câncer no cérebro. A menina Jenifer está em tratamento no Hospital do Câncer, em Campo Grande.

Neste domingo, será realizado um churrasco beneficente, com o objetivo de arrecadar dinheiro parra que a família de Jenifer possa cus -

tear as despesas relacinadas ao tratamento. A família da menina é de baixa renda, seu pai é pedreiro e tem que sustentar mais três filhos. A casa onde ela mora é simples, com apenas dois cômodos. No quarto há apenas uma cama, que Jenifer divide com a mãe e a irmã. Seu pai e os outros dois irmãos dormem num colchão no chão. O câncer foi descoberto em março deste ano. Ela foi levada às pressas para a Santa Casa em Campo Grande, onde passou por uma cirurgia para retirada de um tumor alojado na sua cabeça. O tumor, segundo sua mãe, era quase do tamanho de uma laranja

Laguna Carapã Distrito criado com a denominação de Laguna Carapã, pela Lei Estadual nº 1163, de 20 de novembro de 1958, subordinado ao município de Ponta Porã. Em 1977 a região passa a fazer parte do atual Estado de Mato Grosso do Sul. O município foi criado através da Lei nº 1261 de 22 de Abril de 1992, desmembrado do Município de Ponta Porã, sendo instalado em 1º de janeiro de 1993.

e o risco de morte era grande, tanto que após a cirurgia ela perdeu a visão. Mesmo com tantas adversidades, Jenifer demonstra uma vontade imensa de lutar pela própria vida. Os organizadores do evento afirmam que a ação social visa a ajudar financeiramente a família, sendo o primeiro passo para que o tratamento tenha sequência. O evento será neste domingo (9), a partir de 11h, o espetinho será no valor de R$ 5,00, acompanhado de arroz, mandioca e vinagrete. O evento será realizado na Associação de Moradores da Vila Áurea. Mais informações e também venda dos convites para a ação social podem ser obtidas pelos telefones: 9184-4536, 9826-2302, 8466-0079, 91821225, 3431-8552, 9983-2967.

Caravina falou do consumo desenfreado da população

De Bataguassu

Conscientizar, valorizar e preservar o meio ambiente. Estas são etapas primordiais para o crescimento econômico e a sustentabilidade. Esses temas foram abordados na palestra de abertura da Semana do Meio Ambiente realizada terça-feira (4), às 19h na Câmara de Bataguassu.

O evento foi uma realização da Prefeitura e contou com a presença de secretários, vereadores, autoridades, alunos da rede estadual e municipal de ensino, além de boa parte da população. Durante a palestra, o prefeito Caravina falou do consumo desenfreado da população sem avaliar os impactos ambientais que isso pode acarretar. Segundo ele, é preciso rever uma serie de conceitos quanto as questões que envolvem o meio ambiente. Em comemoração a este dia a Secretaria de Saúde em parceria com a Secretaria de Obras realiza uma campanha de coleta seletiva do lixo pede para que a população separe o lixo em 2 sacos nestes dias, sendo em um saco o lixo reciclável: papel, papelão, plástico, latinhas, garrafas pet, metal, isopor, vidro, tampinhas, e em outro saco, o lixo orgânico e resíduos sólidos: restos de alimentos, cascas e também o lixo de banheiro.

Dezenas de pessoas de menor renda que moram na periferia de Ponta Porã vão sofrer menos frio neste inverno. É que elas foram contempladas com roupas e calçados distribuídos por um grupo de jovens que realizaram recentemente uma campanha visando a receber agasalhos. É o grupo “Anjos de Ponta”, formado por estudantes, lideranças comunitárias e voluntários. O grupo, formado recentemente, pretende auxiliar as pessoas mais necessitadas, ajudando através da doação de roupas, comida, remédios, enfim, gêneros básicos para a sobrevivência humana. A primeira campanha constituiu no recolhimento de agasalhos junto à população. O grupo contou com a participação de voluntários, empresas e escolas, que serviram de ponto de coleta. Centenas de peças de vestuário foram doadas pela população. A distribuição do material foi iniciada no final da semana passada. As famílias contempladas são forma -

“Estamos fazendo a nossa parte, que é unir as duas pontas: a pessoa que necessita e quem pode doar alguma coisa. Este trabalho é voluntário e realizado com o único objetivo de beneficiar as pessoa carentes. Quem quiser nos ajudar será sempre bem vindo”, afirmou Leia Bueno, idealizadora do grupo.

O estudante universitário

Jonatan Dias também faz parte do grupo e fez um agradecimento especial a todos os que colaboraram na realização da primeira campanha do agasalho do “Anjos de Ponta”.

“Em nome dos Anjos de Ponta, venho agradecer a todos também pela colaboração. Foi bom de mais ver aquelas pessoas felizes em receber nossas doações. Procuramos levar muito mais que as doações, queríamos levar carinho e atenção também e graças ao nosso Deus recebemos resultados, fomos bem recebidos e acolhidos assim como queríamos que eles se sentissem também. Nosso lema é o seguinte: não tenho muito, mas o pouco que tenho pode ajudar muitas pessoas. Força de vontade e iniciativa. Se você também pensa desta forma, é nosso convidado especial para colaborar com nossas ações”.

Divulgação

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 3 Cidades
Distribuição de roupas foi iniciada no final da semana passada Muitas pontes estavam em estado
Si
Na semana passada, o prefeito Itamar Bilibio e o vice-prefeito Valdemar José dos Santos estiveram em Ponta Porã onde se reuniram com o prefeito de Ponta Porã, Ludimar Novais, e o governador do Estado, André Puccinelli, para discutir assuntos de interesse dos dois municípios. Na pauta da reunião estava a reforma da ponte do Rio Douradilho na rodovia LC 240, que divide os municípios vizinhos, os prefeitos Itamar e Ludimar solicitaram a ajuda do Governo do Estado para a reforma da ponte, uma vez que a mesma aSS e SS oria
que está no Programa de Recuperação de Pontes da Secretaria Municipal de Obras e já foi iniciado o processo de licitação da madeira para reforma da mesma.

Coluna social

RobeRto Costa (Fábio) cidades@progresso.com.br

secretária de educação, sandra mara marcondes, prefeito dr. maurílio, edilson aspeti com sua esposa e Jussara, diretora do departamento de Cultura.

nicola, major marco antonio, comandante da PRe Jonilton, general lourival, prefeito dr. maurilio, Jorge Catureba, chefe de gabinete Wanderlei Roque e coronel souza

Felicidade para bruno barros Vice-prefeita eliane simões, martha martinez e Janete

marlene, everaldo, Rosilda e eduarda

laura,soely,luza e eudio

admilson FotógRaFo cidades@progresso.com.br

aconteceu no dia 19 de maio a festa do Projeto nova Jerusalém, com suculento almoço às 11h e logo após leilão de gado. a comunidade agradece a todos que ajudaram e participaram do evento.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 4
Em Maracaju você assina O PROGRESSO pelos telefones (67) 9909-6758, 8408-6663 Em Ivinhema você assina O PROGRESSO pelo telefone (67) 9633-4383
MaraC aju Iv I nhe M a DESTAQUES ALMOÇO
Vereadora ivonete, senador moka e vice-prefeita genilda , vereador Zé Picareta e adimilson fotógrafo no gabinete do senador. Vereador Zé Picareta, adimilson fotógrafo, vice genilda, deputado federal Reinaldo azambuja e vereadora ivonete em recente visita ao seu gabinete em brasília. Wilson acosta, Frederico, eliane, dr. maurilio, maetha e Helio Peluffo Fotos: Graci Sulzbach Parabéns à jornalista laura mendonça ereneil, Roni, nadima e evandro

Saneamento

Sanesul vai investir

R$ 1 bilhão até 2014 em 123 localidades

PÁG. 3

Pesquisas ajudam entidades filantrópicas

PÁG. 5

Meio Ambiente e Saúde – temas indissociáveis

Eduardo Marcondes, médico-pediatra PÁG. 2

MERENDA ESCOLAR

Agricultura

Familiar abastece escolas

dia a dia

De Dourados progresso@progresso.com.br

Desde a implantação do Programa Nacional da Alimentação Escolar (Pnae) pelo governo federal, a comercialização dos produtos da agricultura familiar passou a ter mais um incentivo com a venda para a merenda escolar.

Com o programa, 30% dos recursos repassados aos municípios destinados à merenda escolar devem ser investidos na aquisição da produção dos agricultores familiares.

Em Dourados, a merenda oferecida aos 27 mil alunos da Rede Municipal de Ensi -

no tem recursos do Pnae e do município. Com a descentralização adotada pelo prefeito Murilo, o dinheiro é repassado às escolas que se encarregam de adquirir os produtos atra-

Pelo programa federal, 30% dos recursos da merenda escolar devem ser investidos em compra da agricultura familiar

vés de chamadas públicas. As Associações de Pais e Mestres (APMs) fiscalizam os gastos. Os beneficiados de Dourados são os agricultores da Associação de Produtores da Agrovila de Formosa (Agroform).

Eles abastecem as escolas com legumes, verduras e frutas, que complementam a merenda escolar diariamente. Conforme o secretário de Agricultura Familiar e Economia Solidária, Landmark Ferreira Rios, os produtores vendem para as escolas municipais através do Pnae e também fornecem seus produtos para o Programa de Aquisição de Alimentos (PAA).

Esses agricultores produzem pelo menos 15 itens variados vendidos às escolas, ao PAA, supermercados e feiras livres. Segundo ele, as escolas e demais estabelecimentos abastecidos têm pro-

dutos frescos, de qualidade e mais baratos. Na avaliação do secretário, os programas apoiados pela prefeitura garantem benefícios tanto para os agricultores quanto para quem compra. “Essa relação melhora para o produtor e para as pessoas que consumem nossos produtos. Comprando diretamente da agricultura familiar, as escolas municipais asseguram aos seus alunos uma alimentação diversificada, com produtos de maior qualidade”.

A secretária de Educação Marinisa Mizoguchi elogia a qualidade dos produtos fornecidos pela agricultura fa -

Merenda escolar

recursos O dinheiro da merenda escolar é repassado pelo Pnae e Prefeitura às escolas que compram os hortifruti diretamente dos produtores

AGrovil A em Dourados, os legumes, verduras e frutas para a merenda escolar vêm de produtores da Agrovila

quAlidAde Comprando diretamente da agricultura familiar, as escolas municipais asseguram aos alunos uma alimentação diversificada

miliar.

“O objetivo é atender as necessidades nutricionais dos alunos durante sua permanência na escola, contribuindo para o crescimento, o desenvolvimento, a aprendizagem e o rendimento escolar”, destaca.

Marinisa lembra que o prefeito Murilo considera a que os agricultores familiares têm papel fundamental dentro do Programa de Alimentação Escolar, oferecendo produtos de qualidade para complementar uma refeição saudável e saborosa, zelando pela saúde dos estudantes da rede municipal.

UFGD
Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PROGReSSO

ARTIGO DO DIA

Meio Ambiente e Saúde – temas indissociáveis

eduardo marcondes*

Obras dão forma ao Parque ambiental

Já estão em fase de conclusão vestiários, pista de skate, lanchonete, poliesportivas, academia de saúde e píer De Dourados progresso@progresso.com.br

Com a retomada das obras no Parque Rego D’Água Primo Fioravante Vicente, o complexo ambiental e de lazer que está sendo construído na região sul de Dourados começa a ganhar forma. Parte da estrutura física da área que será disponibilizado para a população douradense já está sendo edificada em parceria entre a Prefeitura de Dourados e o governo do Estado. Localizado entre o Jardim Água Boa e BNH 4º Plano, o parque tem aproximadamente 12 hectares (ha), cercado por uma pista de caminhada com 2.050 metros de extensão, muito utilizada pelos

moradores da região. A pista foi a primeira benfeitoria disponibilizada à população. Já na administração do prefeito Murilo, foi totalmente iluminada, com investimentos de R$ 251,8 mil, feitos pela pre-

Parque fica entre o Jardim Água Boa e BNH 4º Plano, em área de 12 ha, cercado por pista de caminhada com 2.050m de extensão

feitura, através da Contribuição Sobre Iluminação Pública (Cosip). Atualmente, estão em fase de conclusão os vestiários com sanitários, pista de skate, uma lanchonete, píer (passarela sobre a água), quadras poliesportivas, academia de saú-

de e estações de alongamento, além da iluminação interna.

O parque é resultado de uma parceria entre município, governo do Estado e governo federal, executado com recursos obtidos através de emendas do deputado federal Geraldo Resende. O investimento é de R$ 1,7 milhão, somando recursos federais estaduais e municipais. O projeto inicial do parque ambiental inclui a construção de uma academia de saúde, também viabilizada pelo deputado federal no Ministério da Saúde. São R$ 180 mil para a implantação da academia.

O Parque Primo Fioravante Vicente já proporcionou diversos benefícios àquela região de

Délia pede pista de caminhada ao redor do ginásio municipal

Projeto propõe uma pista de caminhada nos moldes do Parque dos Ipês

De Dourados progresso@progresso.com.br

Por meio de indicação endereçada ao prefeito Murilo Zauith, com cópias ao secretário de Infraestrutura Jorge De Lucia e ao diretor-presidente da Funed Antonio Coca, a vereadora Délia Razuk (PMDB) pede estudos no sentido de incluir no projeto de reforma do Ginásio Municipal de Esportes ‘Ulysses Guimarães’, uma pista de caminhada nos moldes do Parque dos Ipês, com meio-fio, iluminação adequada e sinalização da distância percorrida pelos usuários.

“Moradores dos bairros próximos ao ginásio sugerem o aproveitamento de parte da área asfaltada que circunda o espaço do estacionamento, para a implantação da pista de caminhada. O ginásio poderá ter melhor aproveitamento pelos morado-

res dos bairros próximos e complementar sua função de local para esportes também em sua área externa. Sem contar ainda que o município atenderia às necessidades da população, proporcionando segurança e conservação do patrimônio municipal, um dos deveres do poder público”.

Délia Razuk lembra que o Ginásio Municipal de Dourados, quando inaugurado, na década de 90, foi considerado um dos mais modernos do interior do Estado. “É um local que sediou

importantes eventos esportivos e que necessita de reformas urgentes, pois se encontra bastante danificado, pelo desgaste natural e por falta de manutenção em sua estrutura, impedindo que possa receber os eventos para os quais foi destinado”, justifica Délia, lembrando que desde 2009 vem pedindo estudos e verbas para a reforma daquela praça esportiva.

“Sugiro que se faça um levantamento da verba que seria necessária para a total reforma do ginásio que possui problemas

Dourados, inclusive aos proprietários dos imóveis, que ganharam com a valorização dos terrenos, tanto pelo espaço de lazer quanto pelas melhorias e possibilidade de novos empreendimentos. Em frente a uma das entradas do parque foram disponibilizadas áreas para a construção da Delegacia da Mulher e para uma escola técnica do Estado.

Drenagem A Prefeitura de Dourados iniciou, esta semana, a drenagem no final da Vila Guarani, próximo à Rua Filomeno João Pires. A tubulação será implantada em parte das ruas Jaime Moreira, Joaquim de Almeida, João Borges e Antônio Amaral. Toda essa área recebeu serviços paliativos da prefeitura no início do primeiro mandato do prefeito Murilo, uma vez que se trata de ponto de alagamento, com várias minas de água nas proximidades e por isso sem condições de tráfego. O próximo passo é a pavimentação de toda aquela área. O projeto já foi elaborado e aprovado, dependendo só da conclusão da drenagem para liberação do recurso e início da obra.

desde o teto, onde as goteiras imperam; o mal estado de conservação dos sanitários e bebedouros, além do sério problema da caixa de reservatório de água que está com a parte de sustentação enferrujada, provocado por vazamento”, cobra a vereadora.

Peti Em outra indicação ao prefeito Murilo, com cópias à secretária de Assistência Social Ledi Ferla e ao secretário de Governo José Jorge Filho, a vereadora Délia Razuk solicitou a realização de estudos no sentido de viabilizar a retomada do Programa de Erradicação do Trabalho Infantil (Peti), que funcionava na Associação Atlética Banco do Brasil (AABB).

Segundo a vereadora, o Peti atendia mais de 100 crianças e adolescentes entre sete e 14 anos. O projeto oferecia cursos de qualificação supervisionados pela secretaria de Assistência Social nos períodos matutino e vespertino.

Além de acompanhamento pedagógico, atividades artísticas, artesanato, recreação e oficinas, orientações de saúde e higiene, esporte, lazer e alimentação.

Nesta semana em que se transcorre a Semana Mundial do Meio Ambiente, como profissional da medicina, gostaria de fazer algumas ponderações sobre a relação saúde/meio ambiente.

Muitas pessoas não percebem, mas o homem é parte integrante da natureza e, nesta condição, precisa do meio ambiente saudável para ter uma vida salubre.

É certo que qualquer dano causado ao meio ambiente provoca prejuízos à saúde pública e vice-versa. A existência de um é a própria condição da existência do outro, razão pela qual o ser humano deve realizar suas atividades respeitando e protegendo a natureza. Com um pouco de atenção, é fácil descobrir inúmeras situações que demonstram a relação entre o meio ambiente e a saúde, senão vejamos.

O vibrião da cólera, por exemplo, é transmitido pelo contato direto com a água ou pela ingestão de alimentos contaminados. A falta de saneamento básico, os maus hábitos de higiene e as condições precárias de vida de determinadas regiões do planeta são fatores que estão intimamente ligados com o meio ambiente e que contribuem para a transmissão da doença.

O Jornal “A Folha de S. Paulo” noticiou em outubro de 2004, que as enormes quantidades de substâncias químicas encontradas no ar, na água, nos alimentos e nos produtos utilizados rotineiramente estão diretamente relacionadas com uma maior incidência de câncer, de distúrbios neurocomportamentais, de depressão e de perda de memória. Tal reportagem também divulgou dados do Instituto Nacional do Câncer dos EUA, apontando que dois terços dos casos de câncer daquele país tem causas ambientais.

Portanto, diariamente é possível presenciar várias situações que nos revelam como a degradação ambiental causa problemas na saúde e nas condições de vida do homem. Por sua vez, o sistema jurídico brasileiro estabelece claramente a relação entre meio ambiente e saúde.

O artigo 225, da Constituição Federal do Brasil, estipula que: “Todos têm direito ao meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso comum do povo e essencial à sadia qualidade de vida, impondo-se ao Poder Público e à coletividade o dever de defendê-lo e preservá-lo para as presentes e futuras gerações”. Nota-se que o dispositivo em foco é categórico ao afirmar que o meio ambiente ecologicamente equilibrado é essencial à sadia qualidade de vida, ou seja, à própria saúde.

O artigo 200 da Lei Maior fixa algumas atribuições do Sistema Único de Saúde (SUS), dentre os quais se menciona a fiscalização de alimentos, bebidas e água para o consumo humano (inciso VI) e a colaboração na proteção do meio ambiente (inciso VIII).

A Lei Federal nº

6.938/81, conhecida como Política Nacional do Meio Ambiente, tem por objetivo a preservação, melhoria e recuperação da qualidade ambiental favorável à vida e, portanto, à saúde, visando a assegurar condições ao desenvolvimento sócio-econômico e à proteção da dignidade humana (artigo 2º). Além disso, esta lei define poluição como a degradação da qualidade ambiental resultante das atividades que direta ou indiretamente prejudiquem a saúde, a segurança e o bem-estar da população (artigo 3º, inciso III, alínea “a”). Por fim, cumpre mencionar a Lei nº 8.080/90, que regula em todo País as ações e serviços de saúde. Essa lei, além de consignar o meio ambiente como um dos vários fatores condicionantes para a saúde (artigo 3º), prevê uma série de ações integradas relacionadas à saúde, meio ambiente e saneamento básico.

Não se pretende cansar o leitor citando todas leis pertinentes ao tema, mas compartilhar uma certeza adquirida em mais de 30 anos de medicina: a indissociabilidade das questões ambientais e de saúde humana e conclamar a todos para que, preservando o meio ambiente, preservem a saúde desta e das futuras gerações.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 2 Dia a Dia A. FrotA
Parque Ambiental localizado entre o Jardim Água Boa e o BNH 4º Plano sai do papel e avança com obras em andamento
t hi A go Mor A is
Vereadora Délia razuk volta a cobrar reforma e melhorias no ginásio *Médico pediatra

ATenTA

Sanesul vai investir

R$ 1 bilhão até 2014 em 123 localidades de MS

Presidente José Carlos Barbosa reafirmou o compromisso da empresa de implantar o maior programa de saneamento de toda a história do Estado

De Campo Grande progresso@oprogresso.com.br

No Dia Mundial do Meio Ambiente, o presidente da Sanesul, José Carlos Barbosa, reafirmou o compromisso da empresa de implantar o maior programa de saneamento de toda a história de Mato Grosso do Sul. “Hoje, os nossos investimentos já ultrapassam os R$ 820 milhões, mas a nossa meta é fechar R$ 1 bilhão até o ano que vem, levando água para as 123 localidades de atendemos e uma cobertura de esgoto de, no mínimo, 50%” assinalou.

Mato Grosso do Sul é um Estado rico em águas. Aqui estão duas das grandes bacias hidrográficas do país, formadas pelos rios Paraná e Paraguai, e

sanesul eleva de r$ 84 milhões para r$ 1 bilhão investimentos em sistemas de água e de esgoto no estado

um dos mais importantes Patrimônios naturais da Humanidade: o Pantanal, a maior planície alagável do mundo, habitat de duas mil espécimes de seres vivos. Estender a rede de esgoto e tratá-lo antes de devolver à natureza é vital para a proteção do meio ambiente. “Mato Grosso do Sul é rico em águas e todos nós precisamos valorizar e aprender a cuidar de nossos rios e mananciais – eles são fontes de vida, a nossa vida”, adverte Barbosa.

A Sanesul eleva de R$ 84 milhões para R$ 1 bilhão os

investimentos em sistemas de água e de esgoto e implanta o maior programa de saneamento da história do Estado. Os investimentos somam R$ 1 bilhão - são 3.700 quilômetros de novas redes, elevando a cobertura de água para 98% e a cobertura média estadual de esgoto para, no mínimo, 50%, em 2014. Nas maiores cidades, o investimento é mais representativo. Dourados passa de 25 para 85% de cobertura de rede de esgoto, Três Lagoas chega a 97%, Ponta Porã vai a 95% e Corumbá alcança 80%.

Dirceu Longhi promove audiência sobre ICMS

evento terá como debatedores o senador Delcídio do Amaral e o deputado estadual Tetila

De Dourados progresso@oprogresso.com.br

O vereador Dirceu Longhi (PT), promove amanhã, às 19h na Associação Comercial e Empresarial de Dourados (Aced), uma audiência pública sobre a unificação da alíquota do ICMS. A audiência é uma tentativa de acabar com a guerra fiscal entre os estados. O evento será no auditório da Aced e deve reunir vários empresários dos segmentos do comércio e indústria, além dos vereadores.

De acordo com o vereador Dirceu Longhi, a unificação da alíquota será um importante marco em favor do desenvolvimento econômico de Estado. O evento terá como debatedores o senador Delcídio do Amaral, relator da Comissão de Assuntos Econômicos do Senado, e o deputado estadual Laerte Tetila, presidente da Comissão de Trabalho, Cidadania e Direitos Humanos da Assembleia Legislativa.

A unificação das alíquotas do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços nas operações interestaduais está previsto no projeto de resolução 001/2013, votado pela Comissão de Assuntos Econômicos do Senado em 07 de

Corumbá, na beira do rio Paraguai, não tinha um metro sequer de rede de esgoto e despejava todos os dejetos da população no rio. Agora tem, duas estações de tratamento e mais de 200 quilômetros de rede coletora. Dourados também recebe o maior investimento de toda a sua história em água e esgoto, obras que representam saúde, qualidade de vida e proteção ao meio ambiente. A Sanesul e os governos estadual e federal aplicam R$ 135 milhões no município. Serão 752 quilômetros de rede de coleta e tra-

tamento de esgoto, elevando a cobertura de esgoto em Dourados de 25% para 85%. Além de evitar doenças, valorizar os imóveis e embelezar a cidade, o tratamento de esgoto evita a poluição da água de rios e córregos que abastecem as cidades, dessedentam o gado e irrigam o agronegócio na região.

O saneamento favorece o meio ambiente, tanto que a qualidade das fontes de água está diretamente relacionada com o saneamento. A eliminação adequada dos dejetos humanos protege a qualidade da água e os recursos naturais, e, portanto, a toda a saúde das pessoas.

Principais investimentos da Sanesul

A Sanesul constrói redes, estações de tratamento, reservatórios, moderniza a frota e os equipamentos, instala escritórios e capacita os servidores, garantindo serviços de excelência que beneficiam toda a população.

1.000% - investimentos passam de R$ 84 milhões (1999/2006) para R$ 1 bilhão (20007/2014).

1.370 km de redes de água –garantem conforto para todas as famílias de 123 localidades.

95 poços tubulares – mais 69 reservatórios e melhorias em nove ETAs;

2.304 km de redes de esgoto – cobertura média de esgoto passa de 14% para 50%.

30 novas ETEs e 28 obra de ampliações e melhorias

263 veículos – em seis anos a frota foi renovada e aumentou 150%

Que frase! “Criaturas que nasceram para ser devoradas, não aprendem a deixar-se devorar.” (Rui Barbosa)

Possível afronta

No ano passado, a Procuradoria da República no Distrito Federal já havia aberto inquérito civil para avaliar “possível afronta ao princípio da moralidade administrativa”.

O procuradorgeral da República, Roberto Gurgel, destacou que, no caso de Zequinha, documentos do seu gabinete parlamentar tornavam bastante nítidos os indícios de conduta irregular.

Ele pediu ao Supremo que abrisse inquérito para a PF tomar os depoimentos dos funcionários.

O ministro Gilmar Mendes concordou.

o utro caso Em outro caso, o procuradorgeral da República, Antonio Fernando Souza, pediu ao Supremo Tribunal Federal (STF) instauração de inquérito para investigar eventuais delitos cometidos pelo deputado federal Wladimir Costa (PMDB-PA).

A Câmara Municipal de Dourados está diante de um grande impasse em função de uma denúncia que já virou inquérito no Ministério Público de uma prática antiga e que ficou conhecida em todo o Brasil como a tal da “Caixinha”. A Caixinha que não é aquela do fósforo.

Boa parte

O vereador Juarez de Oliveira, o “Juarez Amigo de Todos” (PsB) de acordo com duas de suas ex-assessoras parlamentares ficava com parte do salário das mesmas e boa parte. O MP já notificou o vereador para que ele apresente a defesa no prazo de dez dias conforme adiantou à reportagem o promotor de Justiça Amilcar Carneiro Júnior.

proBlemas de saúde

A tal prática só veio à tona quando duas funcionárias do gabinete de Juarez foram demitidas, gabinete hoje ocupado pelo suplente romualdo ramin (PDT), que tomou posse no último dia 16 de maio. Alegando problemas de saúde Juarez está afastado de suas funções. perícia médica

Inclusive ontem, Juarez foi procurado pela coluna Atenta, que foi informada de que o mesmo estava passando por perícia médica. Juarez de Oliveira foi eleito com 2.187 votos e tão logo restabeleça, terá como se defender das acusações.

em seu lugar

O primeiro suplente de vereador romualdo ramin (PDT) assumiu na quinta-feira, 16 de maio, a vaga do vereador Juarez Amigo de Todos (PrB), na Câmara Municipal de Dourados. a aliança ramin disputou as eleições de 2012 pela coligação “Unidos por Dourados IV”, formada por partidos que apoiavam a aliança da candidatura do prefeito Murilo Zauith (PsB). ramin obteve 1.797 votos. Foi o 13º mais votado entre todos os candidatos, contudo, ficou com a primeira suplência, por conta do quociente eleitoral.

a carreira

Juarez começou na carreira política em 2004 quando foi presidente do PFL Jovem. no ano de 2006 filiou-se no PRB (Partido Republicano Brasileiro). saiu candidato a vereador, obtendo pela primeira vez 1.699, quando ficou como suplente do vereador Júlio Artuzi e posteriormente assumiu a vaga no lugar de Júlio envolvido no processo da Uragano. ele também trabalhou como coordenador no projeto ‘esporte solidário’, no Ceper Antenor Martins, na gestão do ex-prefeito Braz Melo.

Versão da casa

Procurado ontem pela Atenta, o presidente da Câmara Idenor Machado (DeM) disse que estava ciente do problema, porém oficialmente, não poderia encaminhar nenhuma providência enquanto a Câmara não fosse notificada pelo Ministério Público ou pela Comissão de Justiça do Poder Legislativo.

de defesa

maio. O projeto estipula para a maioria das transações, redução progressiva da alíquota de ICMS até o percentual de 4% e, algumas exceções, com alíquotas maiores, de 7%.

Mato Grosso do Sul foi beneficiado duplamente. Primeiro pela rejeição da emenda que propunha a redução da alíquota de 12 % sobre as importações de gás natural da Bolívia. Também beneficia o

estado a aprovação da emenda que amplia a lista de produtos sobre os quais incidirão a alíquota diferenciada de 7 % nas operações realizadas nas Regiões Norte, Nordeste e Centro-Oeste. Antes, a alíquota incidiria apenas sobre produtos agropecuários e os industrializados. Agora, passa a valer também nas operações comerciais e de prestação de serviço.

Bate e volta Fábio Lopes Maria, exfuncionário do deputado, alega que quando ocupava o cargo de secretário parlamentar dele, entre janeiro de 2002 e fevereiro de 2005, repassava ao parlamentar parte dos salários.

nas mãos do irmão De acordo com o depoimento, o reclamante recebia em uma conta poupança o salário pago pela Câmara Federal, R$ 3.100,00, mas entregava todo o valor ao irmão do deputado. Pelos serviços prestados, Fábio ficava com R$ 500.

“É grave a denúncia, mas tão logo ela nos chegue, nós a encaminharemos para providências, temos a obrigação de encaminhar até para que o vereador Juarez tenha chances de se defender das acusações que pesam contra ele”.

a pedido de Juarez

Indagado sobre a demissão das duas funcionárias, Idenor disse que é normal que elas ainda tenham sido nomeadas pelo vereador Juarez e serem exoneradas pelo vereador ramin. “em respeito ao vereador titulardo cargo o ramin as demitiu a pedido de Juarez”, informou o presidente.

das antigas

A tal da “Caixinha” é uma prática antiga mas uma vez comprovada complica a vida do agente público podendo até terminar em cassação. O supremo Tribunal Federal por exemplo (sTF) abriu inquérito para investigar o deputado Zequinha Marinho (PsC-PA) por recolher 5% dos salários dos funcionários do seu gabinete parlamentar para a formação de uma “caixinha” para o PsC.

apropriação indéBita ele é suspeito de ter cometido os crimes de peculato (apropriação indevida de dinheiro público em favor de si ou de terceiros) e concussão (exigência de vantagem indevida, feita em razão do cargo que o servidor ou a autoridade ocupa). Zequinha, em entrevista na época, admitiu a prática: “Todo mundo faz”. polícia federal Além de abrir inquérito para investigar a conduta de Zequinha Marinho, o ministro gilmar Mendes, relator do caso, aceitou pedido e determinou que a Polícia Federal ouça 23 servidores e ex-servidores do gabinete do deputado paraense para saber se ele cometeu um ou ambos os delitos. Os funcionários integravam uma lista de pessoas que contribuíam para a caixinha.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 3 Dia a Dia
D ivulgação D ivulgação Investimentos em saneamento em todo estado pela sanesul vão superar r$ 1 bilhão até 2014
CÉsAr COrDeIrO cordeiro@progresso.com.br
AA caixinha diferente daquela do fósforo
Vereador Dirceu Longhi defende a unificação da alíquota do ICMS

Facção criminosa tem prisão decretada

grupo formado por 8 detentos flagrado com “caderneta do tráfico”, cocaína e dinheiro dentro da PHAC fica impedido do benefício da progressão de regime, como semiaberto

Valéria Araújo valeria@progresso.com.br

O Judiciário de Dourados decretou a prisão preventiva de oito supostos membros de uma facção criminosa instalada na Penitenciária Harry Amorin Costa (PHAC). Por tempo indeterminado, o de

creto impede que os deten

tos acusados, e que poderiam progredir para o semiaberto, por exemplo, saiam do regime fechado.

A decisão atende a um pedido do Ministério Público Estadual. Os denunciados foram flagrados com cocaína e uma caderneta contábil com a listagem de supostos inte

grantes da facção crimino

sa, estatuto do crime, nomes e tarefas que cada um tinha cumprir, além da quantia de drogas e de dinheiro que cada um vinha angariando, bem

Com decreto de prisão preventiva, detentos não poderão deixar o presídio de segurança Máxima, nem progredir de pena

como repassando aos mentores do crime. A principal atividade do grupo seria o tráfico de drogas dentro da penitenciária. A rede de integrantes foi identificada a partir de um flagrante de um dos acusados que estava com 20 gramas de cocaína. A apreensão ocorreu em 14 de abril deste ano. A droga estava dentro de uma embalagem de bolacha que estava escondida na roupa íntima do acusado. Um bilhete que estava com o detento encaminhava o entorpecente a dois dos acusados. Os oficiais também apreenderam um caderno preenchido com a caligrafia comprovada, via

Escola Judicial de MS assina protocolo inédito com Unigran

exames, de um dos integrantes. No documento haviam anotações referentes ao tráfico de drogas que vinha sendo desenvolvido pelo grupo. Outro documento registra membros da facção criminosa, os respectivos nomes de batismo e códigos de conduta. A denúncia do MP identificou o detento que supostamente comandava a estrutura da facção criminosa por ter um posto de alta relevância no grupo. Segundo o MP, toda a droga manejada, transportada e estocada era encaminhada a ele. Outro acusado era o responsável pelo transporte de quantia angariada com o narcotráfico. Outro possuía a atribuição do controle de toda a traficância exercida em pavilhão da Phac. Outros dois seriam os principais beneficiados e articuladores do crime. “(...) Cada um concorria

isso é uma necessidade inclusive para o tribunal de contas do Estado”, explica o Desembargador.

Segundo Ruy, através deste protocolo será permitido, por exemplo, os alunos da Unigran publicarem artigos científicos nos nossos serviços, assim como nós também, juízes, podemos publicar artigos aqui nos serviços da Unigran, e a contratação dos professores e tudo mais, essa é a intenção principal e aberta.

Futuramente poderão promover cursos de especialização, cursos de mestrado, tudo em convênio com este protocolo que nós estamos elaborando e assinando”.

a seu modo para a consumação do crime, com papel bem delineado e de fundamental importância para a atividade (...)”, diz denúncia.

Ao pedir a condenação dos acusados, o Ministério Público apresentou o argumento de que os denunciados não são “novos” ao mundo do crime, já que estavam cumprindo pena por uma série de

Semana de pós oferece palestras gratuitas

De Campo Grande progresso@progresso.com.br

incursões criminais, além de sobre eles pesar forte indício de pertencer à facção.

Documentos como auto de prisão, boletim de ocorrência, auto de exibição e apreensão, Relatório de Ordem de Serviço, laudos de exame preliminar de constatação, depoimentos, entre outros foram apresentados pela promotoria.

Como já estão presos, se responderem a processos e condenados, eles terão acréscimo nas penas, podendo permanecer por mais tempo na penitenciária, ou demorar mais para receber progressão de pena. Assinam a denúncia os promotores João Linhares, Gerson Araújo e Izonildo Gonçalves de Assunção Júnior.

Dourados incentiva plantio de mudas

Protocolo prevê intercâmbio de informações entre a Unigran e a escola Judicial

De Dourados progresso@progresso.com.br

A Escola Judicial de Mato Grosso do Sul (Ejud) do Tribunal de Justiça do Estado de MS assinou, na terça-feira, um Protocolo de Intenções inédito com a Unigran. O documento tem por objetivo a cooperação mútua entre as Instituições, tendo em vista a realização de ações voltadas à promoção do conhecimento em todas as áreas da formação profissional e à efetividade da justiça no estado.

O diretor-geral da Escola Judicial de Mato Grosso do Sul (Ejud), Desembargador Ruy Celso Barbosa Florence, e a reitora da Unigran, Rosa Maria D’Amato de Déa, assinaram o convênio. Este é um protocolo no sentido de uma ajuda mútua de cooperação tanto na parte científica, na troca de informações, na troca de professores, palestras, dentre outras iniciativas.

“Para nós da Escola Judiciária, como é uma escola oficial, uma escola do estado, nós temos por obrigação ter esse protocolo todas as vezes que nós quisermos fazer alguma transação com a instituição particular como é a Unigran,

A reitora Rosa D’Amato afirma que a equipe Unigran sente-se honrada por esse privilégio de poder assinar o Protocolo de Intenções com a Escola Judicial, principalmente, porque poderemos proporcionar maiores conhecimentos, crescimento educacional e cultural a nossa comunidade, e sempre, tendo como base o direito e a justiça”.

A expectativa é que, primeiramente, haja a criação de alguns cursos na região.

“Nós temos aqui na nossa região um número muito grande de juízes, de servidores que têm nos pedido, inclusive, que nós colocássemos a disposição cursos presenciais, cursos à distância e, necessariamente, teria que ser através de uma Instituição de Ensino Superior que pudesse titular esses cursos, e a Unigran é a primeira parceira”, destaca o diretor-geral da Ejud, Dr. Ruy Celso.

Nos dias 18, 19 e 20 de junho, os campo-grandenses que almejam fazer curso de pós-graduação podem iniciar seu crescimento profissional assistindo a palestras gratuitas oferecidas durante a Semana da Pós, evento promovido pela Anhanguera-Educacional. Profissionais de renome ministram palestras que serão transmitidas a partir das 18h30, na unidade matriz da Universidade Anhanguera-Uniderp.

O presidente da Google Brasil, Fábio Coelho, será o primeiro a participar da Semana da Pós. No dia 18 de junho, ele abordará o tema: Transformação de negócios com o consumidor hiper-conectado. No dia seguinte, o presidente da Amazon Brasil, José Nilo, falará sobre o tema: Caminhando na Nuvem. Para encerrar, no dia 20 de junho, a palestra será sobre o livro Sonho Grande, ministrada pela autora da obra e ex-editora executiva da Revista Exame, Cristiane Correa. As inscrições, que são gratuitas, podem ser realizadas com 30 minutos de antecedência, na data da palestra desejada.

XIII semana do Meio Ambiente e a XVI eco Dourados prosseguem hoje

De Dourados progresso@progresso.com.br

A Prefeitura de Dourados através do Imam (Instituto do Meio Ambiente) iniciou nesta quarta-feira a XIII Semana do Meio Ambiente e a XVI Eco Dourados com plantio de diversas mudas de árvores nativas na Aldeia Jaguapiru, às margens do Córrego Farinha Seca. Foram plantadas 90 mudas das espécies Ingá, Jatobá e Ipê. Hoje, das 8h às 11h, tem apresentação de projetos de educação ambiental, filmes e documentários, além da Eco Visitas, no Centro Social Maristas e Estação de Tratamento de Água. Das 18h às 19h ha -

verá apresentação de trabalhos científicos. Às 19h tem apresentação cultural, com Simone Du Porto. Às 19h30 acontece a mesa redonda com o tema: “Planejamento e arborização urbana”. Amanhã, das 8h às 11h, tem apresentação de projetos de educação ambiental, filmes e documentários, além de Eco Visitas, ao Centro Social Maristas e Centro de Controle de Zoonoses (CCZ). Das 18h às 19h haverá apresentação de trabalhos científicos (pôsteres). Às 19h tem apresentação de poemas com ADL Jovem e cordel com a cordelista Aurineide Alencar de Freitas Oliveira. Às 19h30 será a mesa redonda com o tema: “Direito, ética e biodiversidade”. Às 21h acontece a entrega do Prêmio Troféu Marco Verde 2013. Os minicursos acontecem na quinta e sexta-feira das 13h às 17h, com vários temas.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 4 Dia a Dia
Hé D io fazan
Ministerio Público investiga documentos de facção criminosa que foram apreendidos
-
-
-
-
reitora rosa Maria e o desembargador Dr. ruy Celso Barbosa
D ivulgação a.frota
Plantio de mudas de árvores nativas na reserva indígena

Alunos de mestrado e doutorado da UFGD fazem o acompanhamento da horta da Apae de Dourados.

Ação de mestrado e doutorado da UFGD beneficia instituições filantrópicas em Dourados

Universidade está desenvolvendo pesquisas com mestrandos e doutorandos no Lar Santa Rita, Lar Ebenezer, Lar do Idoso, creche da UFGD e Apae, contribuindo para o dia a dia destas entidades

Leonel Jonas leonel@progresso.com.br

Alunos mestrandos e doutorandos da Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD) realizam trabalho voluntário na Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais (Apae Dourados) e, ao mesmo tempo, colocam em prática tudo o que pesquisam. O trabalho é desenvolvido pelo professor Néstor Antonio Heredia Zárate, que além da Apae, tem alunos orientados no Lar Santa Rita, Lar Ebenezer, Lar do Idoso e creche da UFGD.

Segundo o professor, que é engenheiro agrônomo, pós-doutorado e pesquisador do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, estudo aliado ao trabalho social ajuda no desempenho do pesquisador.

“É uma forma de incentivo, mostrar que as barreiras podem ser vencidas. Os alunos que vêm aqui na Apae conseguem superar todas as limita-

Campanha sorteia 245 refeições em Dourados

Magal Cabeleireiro, do rotary Cinquentenário

De Dourados

ções e dificuldades impostas por um mestrado ou doutorado. Eles podem fazer as pesquisas e projetos no Campus da UFGD, mas preferem ir nesses locais fazer essas atividades tão importantes”, explicou Néstor. O professor ressalta ainda, que o conhecimento não vale de nada se não for bem utilizado na sociedade. “Todos

Mestrandos e doutorandos da UFgD participam de práticas desenvolvidas em várias entidades filantrópicas de Dourados

os dias e noites que passamos estudando têm que ser aplicadas em trabalhos que sejam para o bem das pessoas”, salientou.

Néstor começou a desenvolver os serviços na horta da Apae em 1988. Depois de alguns anos parado, voltou com o incentivo do ex-aluno e, agora, doutorando, Douglas Costa Potrich. O pesquisador tem um tio que come-

çou a frequentar o local há três anos, depois que passou a morar com sua família, após a morte dos avós.

“A assistente social disse que estavam com problemas em manter a horta e entrei em contato com Néstor. Meu estudo é sobre ‘Integração Lavoura Pecuária’ que não tem nada haver com horticultura, mas venho aqui pelo prazer de poder ajudar no desenvolvimento desses alunos”, ressaltou Douglas Costa.

O doutorando informou que muitas vezes deixa de realizar algumas atividades do doutorado se cair no dia que tem que ir à Apae. “Depois trabalhamos em dobro e o resultado é o triplo do esperado”, conclui.

Quem compartilha do mesmo pensamento de Douglas é Leandro Basse, que está no 2° ano do mestrado. O mestrando enfatizou que é possível colocar em prática a teoria aprendida em sala, nas atividades na entidade. O aluno disse que no início achou que

seria difícil, e que aos poucos foi perdendo o medo e aprendendo com os jovens.

“É uma oportunidade, uma troca de conhecimento, de vencermos nossos próprios limites. A experiência é nova, gratificante e satisfatória. Além do lado social, também é possível desenvolver as atividades necessárias para meu mestrado”, explicou Leandro.

Toda a hortaliça produzida no local é utilizada nas refeições servidas aos alunos da Apae de Dourados

Os alunos da UFGD ensinam aos da Apae todo o processo de cuidado da produção de hortaliças, desde cultivo, as formas de colher.

Segundo a professora responsável pela horta na Apae, Janete Franco Peres, os jovens são atenciosos e os alunos da instituição ficam esperando ansiosos o dia que eles vêm à Apae para desenvolver as atividades na horta.

“Muitos acham que os alunos da Apae são incapazes, mas o que eles precisam são de pessoas como os alunos da UFGD, que acreditam no potencial deles e vêm à instituição mostrar que eles são capazes de muito mais”, enfatizou a professora. Toda a hortaliça produzida no local é utilizada na refeição da Apae. De acordo com Denise Alencar, coordenadora da Apae Dourados, o trabalho na horta ajuda no desenvolvimento dos alunos e também nas despesas. “Não compramos mais hortaliças, tudo que é produzido é consumido pelos próprios alunos na instituição. Isso é muito importante para a autoestima desses alunos”, enfatizou a coordenadora. Os alunos de mestrado e doutorado da UFGD passam pelo local todas as terças-feiras. Na horta são plantados cebolinha, alface, pepino, cenoura, beterraba, couve, entre outras variedades, que são consumidas na própria Apae.

Campanha Refeição Solidária do Rotary Club Dourados Cinquentenário vai sortear 245 refeições. Para concorrer é necessário adquirir a cartela que está à venda no valor de R$ 10 no Magal Cabeleireiro e na Drogaria Auxiliadora. A renda será revertida ao Instituto Agrícola do Menor (Iame), entidade assistencial mantida por doações e cuida de garotos de 5 a 18 anos em estado de vulnerabilidade em Dourados. Serão comercializados, ao todo, mil cartelas com numeração. O sorteio será em 29 de junho, pela Loteria Federal. Magal Andrade, integrante do Rotary Cinquentenário, explica que o interessado pode adquirir quantas cartelas quiser. A Campanha sorteará ao todo cinco ganhadores. O primeiro prêmio terá direito a 121 refeições; o segundo a 51 refeições; o terceiro, a 30 refeições; o quarto, a 28 refeições, e o quinto, 16 refeições. Participam 36 empresas do gênero alimentação, nas quais o vencedor terá o direito de retirar o seu prêmio, em qualquer período. As empresas participantes são: Água Doce Cachaçaria, Fogão Mineiro, Cheiro Verde, Empanadas Raulito, Boa Brasa, Vivenda do Camarão, Bom Gourmet, Giraffas, Massashin Fast Food, Grilo’s, Villa’s restaurante, O Casarão, Mama Mia pizzaria, Gulosos restaurante, Paladar restaurante, Pizzaria Rebeque, Maximo’s restaurante, Speto’s & Cia, Tempero Manero, Restaurante Opções, Restaurante Vegetariano Natural, Miguita Sabores, Feijão e Tudo+, Villa Celeste, Deck, Guaporé, China Fast Food, Espetaria & Cia, Hotel e Restaurante Campo Verde, Pizzayollo, Restaurante do Gringo, Tertulia, Pizzaria Paulistana, Panificadora e Restaurante Avenida, Cantina Mato Grosso, Espetinho do Euzébio. Tel: 34222790/ 9972-7844 (Magal Cabeleireiro) /3421-1701 (Drogaria Auxiliadora).

Cultivo e colheita são realizados pelos alunos da instituição filantrópica
Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 5 Dia a Dia
hé D io fazan D ivulgação

Santa Casa tem até hoje para quitar R$ 18 mi

Presidente da Associação Beneficente se reuniu com autoridades em busca de recursos para pagar dívida

CURTAS

Educação Sesc abre inscrição para EJA gratuito

Estão abertas as inscrições ao curso do Programa de Comprometimento e Gratuidade do Sesc Dourados (PCG) com foco na Educação de Jovens e Adultos (EJA). As aulas começam dia 22 de julho, de segunda a sexta-feira das 18h30 às 22h40. As inscrições vão até o dia 28 de junho, com 30 vagas disponíveis para a primeira fase do Ensino Médio e outras 20 para a segunda fase do Ensino Médio. Para se inscrever, o requisito básico é ser alfabetizado e ter renda familiar bruta de até três salários mínimos. É preciso levar RG ou Certidão de Nascimento, CPF, comprovante de residência atualizado, documento que comprove deficiência física ou mental quando for o caso, comprovante de escolaridade (histórico escolar ou declaração), ficha de inscrição, autodeclaração de renda familiar, questionário socioeconômico e termo de compromisso. Telefone (67) 3410-0700. www.sescms.com.br

Greve

Feira de Imóveis começa hoje no Albano Franco

Até domingo, 3 mil imóveis serão oferecidos com r$ 600 mi para financiamento

De Campo Grande progresso@oprogresso.com.br

Mais de 40 empresas do setor imobiliário e 3 mil imóveis ofertados, preço, condição de negociação e pagamento diferenciados.

É o que a “Feira de Imóveis e Oportunidades” vai trazer para o mercado de Campo Grande no período de hoje a 9 de junho. O evento será no Centro de Convenções Albano Franco. A entrada é gratuita, das 14h às 22h. A feira, organizada há 10 edições pelo Sindicato da Habitação de Mato Grosso do Sul (Secovi) tem em 2013 um novo local e a proposta de atrair todos os públicos, como informou o presidente do Sindicato, Marcos Augusto Netto. Durante a feira, estarão disponíveis para negociação casas e apartamentos com valores que vão de R$ 90 mil a R$ 2 milhões.

A Caixa, parceiro histórico e um dos seis patrocinadores da edição deste ano, vem com um diferencial importante, anunciou o superintendente Paulo Antunes da Siqueira. Quem adquirir imóvel durante a “Feira de Imóveis e Oportunidades” vai começar a pagar só em 2014. “Ou seja, só no ano da Copa”, observou Paulo. Segundo o superintendente, a instituição financeira vai disponibilizar R$ 600 milhões para financiamento de imóveis durante a Feira. “Uma agência vai ser montada no espaço da feira, com funcionários preparados para atuar 100% junto com os parceiros”. Para ele, esta vai ser a melhor feira de todos os tempos. Para o superintendente de Negócios da Helbor Empreendimentos, Renato Herrera, a feira é um espaço valioso para que a empresa se apresente ao mercado local.

Wilson Teslenco, após reunião na governadoria, por solução para dívidas da santa Casa

Elvio Lopes elvio@progresso.com.br

Enquanto aguardavam a chegada do ministro da Justiça, José Educardo Cardozo, à Governadoria, os repórteres foram surpreendidos com a saída do prédio dos desembargadores Cícero de Souza, presidente do Tribunal de Contas do Estado (TCE) e Joenildo Souza Chaves, presidente do Tribunal de Justiça do Estado (TJMS), e do procurador-geral do Município, Luís Carlos Santini, que não quiseram conceder entrevista e, em seguida, de Wilson Teslenco, presidente da Associação Beneficente de Campo Grande (ABCG), mantenedora da Santa Casa de Campo Grande.

Teslenco parou para conversar com os jornalistas e informou que fora até o governador André Puccinelli, com a presença dos presidentes dos dois tribunais e do procurador municipal, para tentar receber uma parte da dívida deixada pela Junta Interventora, que administrou a Santa Casa por oito anos, para qui-

tar débitos federais na ordem de R$ 18 milhões, que vencem nesta hoje.

Segundo Teslenco, o governador, os dois desembargadores, o procurador e a diretoria da ABCG formaram uma força-tarefa que está empenhada em resolver o impasse para evitar que a Santa Casa deixe de receber os repasses do Sistema Único de Saúde (SUS), caso a entidade não consiga a prorrogação da Certidão Nacional de Débitos. Caso não quite a dívida, re-

santa Casa poderá deixar de receber o repasse, hoje em r$ 14 milhões, que representa cerca de 80% do total da receita

sultado do não pagamento, nos últimos seis meses anteriores a abril, de imposto de renda, INSS e FTGS, a Santa Casa poderá deixar de receber o repasse, hoje em R$ 14 milhões, que representa cerca de 80% do total da receita da entidade para atendimento a mais de 1.200 pacientes, da Capital e de várias regiões do Estado.

Teslenco disse que todos estão empenhados na busca de solução para quitar essa primeira dívida, que faz parte de um montante muito maior, de R$ 180 milhões, detectados depois que a diretoria da ABCG reassumiu a direção da Santa Casa, 17 de maio passado.

Ele adiantou que a única solução é pagar, mas que depende de repasses do Município para isso. “Queremos pagar, mas não temos dinheiro em caixa e caso não quitemos a dívida hoje, vamos ter que conseguir uma forma jurídica de receber”, afirmou Teslenco.

O presidente da ABCG também confirmou que estão bem encaminhadas as negociações para um empréstimo, já avalizado pelo governador André Puccinelli, de R$ 70 milhões, para quitar as dívidas de curto prazo e que uma das soluções para pagar o débito que vence hoje é a utilização de recursos do Tesouro Estadual. “Vamos continuar empenhados em resolver o problema e não parar o atendimento na Santa Casa”, confirmou.

Sanesul doa computadores à Igreja Presbiteriana Ebenézer

A igreja vai começar um projeto de informática aberto a toda comunidade

De Campo Grande progresso@oprogresso.com.br

A Sanesul doou mais seis computadores. Desta vez, os equipamentos atenderão a Igreja Presbiteriana Ebenézer, localizada em Dourados. O pastor e representante da entidade, Silas José Braz, esteve na sede Administrativa da Sanesul, em Campo Grande, para receber a doação. A entrega foi feita pelo diretor-presidente da Sanesul, José Carlos Barbosa. Conforme o Pastor Silas, os computadores serão utilizados para ampliar os trabalhos de auxílio à população, com a implantação de um projeto de inclusão digital, elaborado em parceria com o Senai. “Para que essa parceria fosse possível, estavam faltando apenas os equipamentos. Agora está

tudo pronto para iniciarmos esse projeto que atenderá toda a comunidade”, comenta. O projeto abrange a montagem de um laboratório de informática, possibilitando acesso ao mundo virtual e capacitação profissional,

através de atividades relacionadas à área de interesse de cada participante e de cursos profissionalizantes que irão prepará-los para o mercado de trabalho.

As máquinas doadas possuem processador Celeron 3,

Um terço dos 30 mil trabalhadores da construção civil de Campo Grande, cerca de 10 mil operários, aderiram ao movimento de greve promovido pela própria classe, por intermédio do Sindicato dos Trabalhadores nas Indústrias da Construção e do Mobiliário de Campo Grande (Sintracom), por tempo indeterminado e em represália à classe patronal que permaneceu irredutível nas negociações salariais que fazem parte da Convenção Coletiva de Trabalho 2013/14, que já deveria ter sido fechada para vigorar a partir de 1º de março. Hoje, centenas de trabalhadores em Campo Grande paralisaram as obras em vários canteiros de obras espalhados pela cidade. O Sintracom informa que as propostas salariais oferecidas pela classe patronal e os valores que eles, trabalhadores, reivindicam para as respectivas funções dentro da indústria da construção civil de Campo Grande são bem divergentes, o que motivou a paralisação.

com um giga de RAM e HD de 80 gigabites, e foram acompanhadas de monitor e de teclado.

O diretor de administração e finanças, André Luis Soukef, ressalta que esta é uma forma de dar uma maior utilidade aos equipamentos que são substituídos de acordo com as novas demandas da empresa.

O diretor-presidente José

Segundo Marcos Augusto Netto, todos os expositores estão se preparando para levar à feira chances de bons negócios aos visitantes, seja com preço atrativo, prazo diferenciado para pagamento, desconto na tabela ou ainda concessão de benefícios ao cliente como, por exemplo, o pagamento da documentação do imóvel.

Carlos Barbosa diz que a Sanesul, sempre que possível, estará à disposição para colaborar com projetos como esse, fundamentais para o desenvolvimento da população.

“É um prazer poder ajudar esta entidade que tive a oportunidade de conhecer de perto. Um belo trabalho feito no atendimento à população”.

Acompanharam a entrega o gerente de tecnologia da informação (Geti), Altair Alvarenga, o gestor da Geti, João André de Souza Neto, e o diretor de administração e finanças, André Luis Soukef.

vantagens 40 3 mil

empresas do setor imobiliário participam da feira na Capital

mil imóveis ofertados com preço, condição de negociação e pagamento diferenciados

Dourados realiza sábado Dia D contra a polio

Os postos de saúde de Dourados estarão abertos das 8h às 17h

De Dourados progresso@progresso.com.br

A Prefeitura de Dourados realiza neste sábado o Dia

D da Campanha Nacional contra a Poliomielite. Nesse dia, todas as unidades de saúde do município vão oferecer a vacina oral contra a paralisia infantil.

O público-alvo são crianças de seis meses a meno-

res de cinco anos, conforme orientação do Ministério da Saúde. Os postos de saúde de Dourados estarão abertos das 8h às 17h e mais dois postos volantes serão instalados na unidade de Saúde Tipo A das 8h às 17h e no Shopping Avenida Center das 10h às 20h.

O Núcleo de Imunização alerta aos pais para não esquecerem de levar o cartão de vacinação da criança. A Campanha Nacional de Vacinação contra a Poliomielite vai de 8 a 21 e o objetivo é vacinar 95% das crianças a partir dos seis meses e menores de cinco anos.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 6 Dia a Dia
Elvio lop E s Divulgação
As máquinas doadas possuem processador Celeron 3, com um giga de rAM e HD de 80 gigabites
10 mil operários da construção param na Capital
representante da entidade recebeu a doação entregue pelo presidente da sanesul, José Carlos Barbosa

Ministro diz que conflito agrário não tem solução

De Dourados

Elvio Lopes

O Governo Federal não tem uma solução imediata para resolver os conflitos provocados por índios terenas que invadiram várias propriedades rurais em Mato Grosso do Sul nos últimos dias.

A afirmação foi feita ontem, em entrevista coletiva na Governadoria, pelo ministro da Justiça José Eduardo Cardozo, que veio especialmente de Brasília para conhecer a atual situação que envolve os índios, a Justiça Federal, que emitiu reintegração de posse, os produtores rurais, expulsos de suas terras e a presença policial nas áreas invadidas.

Cardozo fez questão de explicar que o diálogo é a melhor solução de imediato para evitar confrontos nas áreas em conflitos e confirmou para hoje (06), em Brasília, uma reunião com a presença de

“estamos em um momento de diagnóstico jurídico...a demarcação não é um problema só do governo Federal”

lideranças terenas e na próxima semana com os ministros-chefes do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) e do Tribunal Regional Federal (TRF), para tentar uma conciliação entre os poderes e evitar novos conflitos.

O ministro reconhece que um dos problemas que causaram as invasões foi o anúncio da transferência das decisões sobre demarcações de terras

do Governo Federal para o Congresso Nacional, conforme projeto de emenda constitucional e o pedido de suspensão das demarcações até a conclusão do procedimento judicial da Reserva Raposa Serra do Sol, de Roraima, feito pela classe produtora rural.

Diagnóstico “Estamos em um momento de diagnóstico jurídico sobre a situação e, para tentar uma solução mais rápida, precisamos discutir de forma equacionada a questão da demarcação , que não é um problema somente do Governo Federal, mas de Estado e que é compactuada com partes distintas, por isso, precisamos de diálogo como o CNJ, Conselho Nacional do Minis-

tério Público, os índios e os produtores rurais”, afirmou Cardozo.

Segundo o ministro, a situação é discutir os interesses legítimos dos dois lados, do índio e do produtor rural, mas ressaltou que demarcação não se resolve com violência. “Senti a compreensão dos indígenas para uma conciliação e espero que possamos fechar uma solução para o conflito o mais rápido possível”, concluiu.

Sobre a presença da Força Nacional nas imediações da área de conflito, Cardozo fez questão de destacar que os policiais não serão utilizados na reintegração de posse, mas estão no Mato Grosso do Sul para garantir a integridade tanto de índios, quanto de

Presidente Dilma diz que Governo cumprirá todas as ordens judiciais

Operação Ágata 7 chega ao fim e divulga resultados

De início, havia chance de ela se estender até a Copa das Confederações

De Dourados

Presidente Dilma rousseff, ontem, durante evento no Palácio do Planalto

Declaração da presidente foi dita para desfazer o mal-estar criado pelo chefe da Casa Civil

Da Redação

Em meio a conflitos entre índios e fazendeiros em Sidrolândia, a presidente Dilma Rousseff disse ontem, que o governo cumprirá todas as decisões da Justiça. “Não discuto decisão judicial. Sempre preferiremos processos negociais, mas cumpriremos todas as decisões.”

Dilma disse que o cumprimento da lei está no “âmago” de sua posição como presidenta, sendo um elemento característico do cargo. “Acho que é uma questão que tem que ser feita com base no diálogo. Agora, o Brasil e o governo brasileiro cumprem a lei rigorosamente. O que a Justiça dispõe nós cumprimos rigorosamente. Mas sempre vamos preferir o processo negocial para evitar choques, mortes e ferimentos.”

Após reunião do Fórum Brasileiro de Mudanças Climáticas, Dilma disse que é preciso também respeitar o direito de populações não indígenas. “Acredito que, no Brasil, temos uma população indígena e não podemos negar essa existência porque ela é a população originária. Mas isso não significa que outras populações não tenham direito”. equívoco O ministro da Secretaria-Geral da Presidência, Gilberto Carvalho, afirmou ter cometido um “equívoco” ao declarar, durante uma reunião com índios de diversas etnias, que a presidente Dilma Rousseff teria sugerido o descumprimento de ordem judicial, por parte da Polícia Federal (PF), que determinava a retirada de um grupo de índios terenas de uma fazenda de Sidrolândia. Um índio foi morto e ao menos três ficaram levemente feridos durante a operação policial. Em nota divulgada na ma-

nhã de ontem, Carvalho afirma que estava apenas tentando transmitir aos índios “a dor da presidenta Dilma” com a morte de Osiel Gabriel, 35 anos, na última quinta-feira (30). De acordo com Carvalho, embora a presidenta insista na negociação e no diálogo para a resolução de conflitos, ela, em nenhum momento,

O chefe da Casa Civil disse que foi um equívoco sua orientação para que as ordens de reintegração fossem descumpridas

criticou o ministro da Justiça, José Eduardo Cardozo, pelo fato de a PF ter cumprido a ordem judicial. Carvalho acrescenta que, ao fim da reunião com os índios, na noite de terça-feira, no Palácio do Planalto, se corrigiu, declarando aos jornalistas presentes que “ordem judicial a gente cumpre”. A declaração do ministro gerou mal estar em Brasília e repercutiu negativamente.

produtores rurais e evitar novas manifestações de violência. “Também determinei a vinda de mais 100 agentes da Polícia Federal para auxiliar nessa tarefa, de evitar mais violência”, afirmou. Os 110 homens da Força Nacional (FN) que vão atu -

“Determinei a vinda de mais 100 agentes da Polícia Federal para auxiliar nessa tarefa, de evitar mais violência”

ar na região de Sidrolândia, a 70 km de Campo Grande, vão ter as ações orientadas pelo Comando-Geral da Polícia Militar de Mato Grosso do Sul. A decisão foi tomada em reunião, ontem à tarde, entre os comandos da PM e da FN.

Depois de falar com ministro, líder terena defende diálogo

De Campo Grande

Elvio Lopes

Após acompanhar a entrevista coletiva do ministro da Justiça José Eduardo Cardozo, na Governadoria, o presidente da Associação Estadual das Comunidades Indígenas Terenas, Danilo de Oliveira, também defendeu o diálogo como forma de resolver os conflitos entre índios de sua etnia e os produtores rurais das áreas em processo de demarcação.

Segundo o terena, os índios querem que o Governo Federal desenvolva um programa que resolva o problema das demarcações de terras e que a falta de uma decisão em regime de urgência gera maior instabilidade entre as comunidades que esperam solução para os conflitos.

“A falta de decisão dos governos, da classe política é que está gerando a instabilidade no campo, entre nossas comunidades, que há muito esperam pela demarcação e os processos judiciais só fazem protelar um direito que reivindicamos há muito tempo”.

Danilo também fez questão de dizer que, agora, o diálogo com os proprietários das áreas em processo demarcatório é importante para manter a paz e evitar novos confrontos. “O que nós queremos é uma conversa entre índio e produtor, para buscar um entendimento até que os processos sejam resolvidos”.

Ele negou que haja dissonância entre aos lideres terenas quanto às invasões: “nossos líderes, diante da situação, estão em atitude coesa, não dissonante, de uma entoação só”, conclui.

A Operação Ágata 7 que foi encerrada ontem, divulgou o resultado alcançado pelos 33.563 militares que patrulharam 16,8 mil quilômetros de faixa de fronteira do Brasil. De acordo com a divulgação, foram apreendidos 2.399 quilos de drogas, sendo duas toneladas só de maconha e 281 de cocaína. Comparado com as apreensões rotineiras das polícias Militar, Civil, Federal e Rodoviária Federal, as apreensões são pouco expressivas, sobretudo pela quantidade de militares envolvidos e a área abrangida pela operação. Para efeito de comparação, na última segunda-feira a Polícia Militar Rodoviária em uma única ação apreendeu 2,324 quilos de maconha; e, ontem, também em operações isolada, a Polícia Federal apreendeu 54 quilos de cocaína. E em uma única apreensão no dia 27 do mês passado,

a Polícia Rodoviária Federal do Estado apreendeu, em Corumbá, na fronteira com a Bolívia, sete fuzis AK47 com duas mil munições e 250 quilos de cocaína, além de pistolas e munições de menor calibre. Apesar do número de apreensões de droga ficar muito abaixo da média do que é apreendido pelas polícias do Estado, o Governo Federal acredita que a operação cumpriu seus objetivos, já que outras ações foram desenvolvidas.

De acordo com a nota divulgada, “o balanço parcial manifesta que a Operação Ágata 7 mostrou que a ação que pretende marcar a presença do Estado vem surtindo efeito no que diz respeito à repressão a crimes na fronteira do Brasil”. Durante a fiscalização das rodovias e rios da região de fronteira, a Ágata apreendeu mais de 2.399 quilos de drogas, sendo duas toneladas só de maconha e 281 de cocaína, além de 8 mil quilos de explosivos.

Dentre as ações de vulto, destaca-se a apreensão de U$ 260 mil, encontrados em um carro em Santa Catarina, e 40 mil pacotes de cigarros, avaliados em mais de R$ 1 milhão de reais, apreendidos em um caminhão em Guaíra (PR).

para os quartéis de origem

Tribunal Federal suspende reintegração

Decisão do sTF de ontem atende recurso da Advocacia-geral da União

De Dourados

O Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) suspendeu na tarde de ontem a reintegração de posse na Fazenda Buriti, em Sidrolândia. A região foi ocupada por índios terena, que reclamam da demora na solução do conflito fundiário com fazendeiros locais.

O desembargador José Lunardelli determinou a suspensão da retirada dos indígenas até que a discussão sobre a posse da terra seja encerrada definitivamente na Justiça. A liminar suspendeu decisão do último domingo (2) da juíza federal substituta Raquel Domingues dos Santos. Ela determinou a reintegração de posse em até 48 horas depois que as negociações pela desocu -

pação falharam. A operação comandada pela Polícia Federal para cumprir a determinação da juíza resultou na morte de um índio terena no dia 30 de maio. A decisão provisória do desembargador Lunardelli atende a recurso da Advocacia-Geral da União (AGU), que recorreu pedindo mais tempo para resolver a questão de forma pacífica. A liminar confirmou decisão da noite passada (4) do juiz de primeiro grau Jânio Santos, que suspendeu a retirada dos indígenas do local enquanto o tribunal não se manifestasse. Na decisão tomada ontem à tarde, Lunardelli alega que o não acolhimento do recurso da AGU implicaria na possibilidade de se ocasionar mal maior à ordem pública e à integridade física dos envolvidos. “O não acolhimento [do pedido da União] acaba por prestigiar o direito à propriedade em detrimento de princípios mais importantes, como a proteção do direito à vida, à saúde e à segurança”.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 7 Dia a Dia
eduardo Cardozo negou que haja falta de “vontade política” e pediu mais diálogo
O ministro da Justiça, eduardo Cardoso, veio ao Estado, pediu “bom censo” a fazendeiros e índios e disse que o Governo não pode fazer nada por agora
Agênci A Br A sil Agênci A Br A sil Agênci A Br A sil
Elvio lop E s
Os militares já estão voltando
Terenas retomaram à área de onde haviam sido retirados

dica - zebra

As estampas de bicho estão sempre se renovando. E a cada estação de outono e inverno, elas voltam com mais força. Hoje, falaremos especialmente da estampa de zebra – que veio com muita força para este inverno de 2013. As peças com animal são consideradas fashion e toda mulher antenada deve tê-las em seu guarda-roupa. Quando usadas na dose certa, peças de estampas de bicho não deixam o look exagerado, elas proporcionam glamour e personalidade. A nossa dica de hoje é sair do básico look sensual para a noite e apostar em looks mais casuais, compostos por jeans escuro e jaqueta! Vale a pena dizer aqui que a estampa da pele do bicho é sempre mais clássica e deixa o look mais sofisticado, enquanto que a da imagem do bichinho, deixa o look mais divertido e casual.

estilo - deva nonatto concept ateliê

raio-X

Ana Paula da Silva Kemparski

Profissão: Gerente da Mel na Pele Lingerie

Estilo musical preferido: Pop Rock e sertanejo universitário

Tipo de leitura: Autoconhecimento e romance

Lugar inesquecível: Praia em Jurerê-Florianópolis-SC

Evento especial na sua vida: Minha formatura e casamento

Perfume preferido: Carolina

Herrera 212

Uma peça de roupa indispensável: Uma lingerie Mel na Pele, é claro

O que não pode faltar em

casa: Amor

Paixão: Viajar

Elegância: Ser casual, sem excessos

Ídolo: Deus

Sonho: Férias em Fernando de Noronha

O que os amigos são para você: Anjos que desejam o meu melhor

Seu maior orgulho: Toda a minha família

O que levanta seu astral:

Um belo dia ensolarado

O que é fundamental:

Bom humor, fé e esperança

Uma frase favorita: “Não podemos controlar o vento, mas podemos ajustar as velas”

receita - cre M e de queijo cheddar

Ingredientes: 1 cebola cortada em pedaços, ¼ de xícara de manteiga, 3 colheres (sopa) de farinha de trigo, 1 cubo de caldo de galinha, 3 xícaras de leite, 150 g de queijo cheddar grosseiramente ralado, ½ colher (sopa) de gengibre, ½ colher (sopa)de mostarda amarela,sal a gosto.

Modo de preparo: Em uma panela, refogue a cebola na manteiga em fogo médio, por três minutos, até começar a dourar. Junte a farinha e o cubo de caldo de galinha e mexa até que o cubo se dissolva. Acrescente o leite e misture bem por quatro minutos, deixando engrossar ligeiramente. Transfira para o liquidificador e bata rapidamente para obter um creme homogêneo. Volte a mistura à panela, acrescente o queijo, o gengibre e a mostarda e mexa bem, até derreter o queijo. Tempere com sal se necessário. Deixe ferver. Decore com raspas do queijo por cima e sirva logo.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgrESSO 8
M ulher quinta-feira
Mulher
Rua Toshinobu Katayama 1322 C - Atendimento com hora marcada 9820-6969 Carla Moreira Regina Heloíza Renata Gradela Vitória Albertini Barbara Gonçalez 15 anos de Maria Eduarda Lorensini

Confederações Felipão repete equipe no treino

em goiânia

Brasileirão Fluminense quer os 100% no campeonato

PÁG. 2

‘ Me preparei para dar o meu melhor no Circuito Caixa. E vou para estar entre os primeiros’

Requinte Tintas precisa vencer para se classificar

Apenas os três pontos interessam à equipe; time ainda não venceu, mas para essa partida está completo

A última rodada, neste domingo, às 7h15, da fase classificatória da Copa Veteranos de Futebol Society Race/Salim Esportes, no Campo da Race, definirá os classificados que disputarão a vaga para a final da competição. Porém, para a Requinte Tintas, essa rodada é a chave para buscar estar entre as quatro que disputarão o título da Copa Race.

“Reconhecemos que não será um jogo fácil”, resumiu Jo-

nas, líder da equipe e que deve contar com força máxima para essa partida. “Vamos estar completos, o que nos ajudará muito”, destacou ele. Jonas aposta na técnica e qualidade individual de seus jogadores para surpreender. “A competição está nos surpreendo pela qualidade técnica e equilíbrio. Não esperava que fosse tão difícil. Porém, nesse momento, o que fará o diferencial para a nossa vitória será essa qualidade técnica que o grupo possui e que devemos explorar nessa partida, porque vamos precisar

vencer”, observou Jonas, que não esconde a preocupação com a partida. Para ele, a equipe só está na sexta colocação, devido a pequenas falhas de marcação. E todo o elenco é unânime nessa afirmação. E os resultados demonstram essa falta de cuidado no elenco. “Jogamos bem. Mas erramos onde não devemos. Porém, nessa partida de domingo, isso não pode acontecer. Precisamos do resultados e vamos ter que ter calma e finalizar”, disse ele, alertando também para o adversário, a Brasil Cores,

ponto a ponto que venceu na última partida e vem animado na busca da classificação.

lanTeRna A Requinte Tintas chega a essa última rodada na 6ª colocação; tem três derrotas e um empate COmPleTO a equipe vai para a partida de domingo, completa, querendo a vitória e a classificação deCiSãO a última rodada da fase classificatória definirá ordem de disputa na rodada seguinte com os finalistas também definidos

Com dois pontos, se vencer a Brasil Cores no primeiro jogo da rodada, a Requinte Tintas fica perto da classificação e irá esperar apenas o final da rodada para ver em qual colocação ficará.

“Essa é a hora em que todos farão os jogos da vida de cada um na competição. A Requinte Tintas ainda tem vida. Precisa apenas vencer. Porém, para a Brasil Cores, o resultado de um empate não seria ruim. Mas a vitória selaria de

vez a classificação e um salto grande no ranking da copetição”, observou Salim Raidan Neto, um dos coordenadors, ao lado de Roberto Race, da competição.

Os jogos de domingo são os seguintes:

07h15 - campo 1 - Brasil Cores x Requinte Tintas;

07h15 - campo 2 - Gob Serviços x Mecânica do Bilo;

Às 8h15, A Vip Ferramentas enfrenta a Droga Matos.

E é para essa última partida que todos os olhos se voltam, porque o resultado interessa a algumas equipes.

Requinte Tintas chega a essa última rodada com possibilidade de classificação. Para isso, basta vencer a Brasil Cores. Outro resultado não interessa à equipe, que ainda não venceu na Copa Race/Salim
Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PROgReSSO
esportes
PÁG. 4

Flu tenta manter campanha

100% contra o Coritiba

equipe carioca não terá Wellington Nem, vendido para a Ucrânia e o meia Thiago Neves, recuperado de lesão, deve voltar à equipe para essa partida importante para o Fluminense

Da Agência Estado

Único time ainda com 100% de aproveitamento no Campeonato Brasileiro e atual campeão, o Fluminense quer nova vitória hoje sobre o Coritiba, às 20h (de MS), no estádio Couto Pereira, em Curitiba. Na primeira partida depois da saída de Wellington Nem, negociado com o Shakhtar Donetsk (Ucrânia), o meia Thiago Neves, recuperado de lesão, deve voltar à equipe. O técnico Abel Braga, no entanto, ainda não confirmou o time, que só deve ser divulgado minutos antes do jogo. Em relação à equipe que venceu o Criciúma, no último domingo, por 3 a 0 (Wellington Nem, já em processo de transferência, foi reserva), o atacante Samuel ou o meia Wagner devem deixar a equipe. Abel Braga revelou ter dúvida em somente uma posição. “O certo é que vamos para cima. Queremos alcançar as cinco vitórias”, disse, em relação aos jogos que o time tricolor vai fazer antes da paralisação do Brasileirão para a Copa das Confederações. “Depois da parada vão co -

meçar os clássicos, que são aqueles jogos em que se perde e ganha. Então vamos dar nosso máximo sem mudar a maneira agressiva que o time tem de jogar. É a hora de adquirir ‘gordura’”, afirmou o treinador. Para Abel Braga, Rafael Sóbis - que foi titular contra o Criciúma - pode fazer o papel de Wellington Nem em campo. “A saída não me causa dor de cabeça. O Sóbis não tem a velocidade do Nem, mas tem uma arrancada boa”.

Nesta quinta, o técnico ainda não vai poder contar com o meia Deco, que continua preventivamente suspenso depois de ter sido flagrado no exame antidoping durante o Campeonato Carioca. Nesta quarta, o Tribunal de Justiça Desportiva do Rio de Janeiro marcou o julgamento para sexta da semana que vem, dia 14.

Coritiba

Everton Costa pode ocupar a vaga.

Já o zagueiro argentino Escudero, suspenso por um ano por causa de ofensas ao rival Atlético Paranaense pelo Twitter, no mês passado, teve o pedido de efeito suspensivo acatado pelo TJD-PR e pode reforçar a defesa.

Diretor diz que McLaren está em evolução

Fora de campo, o clube paranaense deve anunciar uma parceria com o português Benfica e pode trazer o atacante Allan Kardec em uma troca pelo ala esquerdo

“O certo é que vamos para cima.Queremos alcançar as cinco vitórias”

O Fluminense quer deixar a eliminação nas quartas de final da Copa Libertadores de vez para trás. Há quase dois anos no comando do clube, Abel Braga admite que é hora de renovar o elenco. “Até o fim de 2013, essa base de jogadores terá completado um ciclo longo, e tem hora em que é preciso mudar um pouco a equipe. Chegou a hora de mudar a cara”, disse.

Depois de duas fracas atuações fora de casa contra Bahia e Goiás - dois empates -, o Coritiba tenta hoje, no estádio Couto Pereira, em Curitiba, se recuperar na tabela de classificação contra o Fluminense, pelo encerramento da quarta rodada do Campeonato Brasileiro. Com apenas cinco pontos, a equipe não quer se distanciar do G4 e precisa dos três pontos.

O técnico Marquinhos Santos deve promover a estreia do ala esquerdo Diogo, ex-Guarani, que teve seu nome divulgado no BID no final da tarde desta quarta.

O atacante Deivid, que não treinou devido a dores na coxa esquerda, não está confirmado e, caso não jogue,

Até o momento, o Fluminense é o único clube no Brasileirão com 100% de aproveitamento nas rodadas

Abner. Além disso, o lateral-esquerdo Diogo, do Guarani, anunciado como reforço na segunda-feira é uma grande aposta da comissão técnica e diretoria para as próximas partidas pelo Campeonato Brasileiro que será paralisado para a Copa das Confederações.

Antes, o clube havia tentado Cortez, afastado do São Paulo, mas não concluiu as negociações.

McLaren ainda está longe de repetir os resultados obtidos em outras temporadas da Fórmula 1, mas o diretor esportivo s am Michael garantiu que a equipe está em evolução. Por isso, o dirigente acredita que a equipe pode superar o seu melhor resultado no ano - o quinto lugar do inglês Jenson Button no gP da Chinaneste fim de semana, quando será realizado o gP do Canadá. Os treinos livres começarão ontem, no circuito de Montreal.

“Montreal é uma pista que tem sido muito boa para a McLaren ao longo dos anos e vamos lá com mais algumas coisas para tentar. estamos desenvolvendo o carro, está ficando cada vez melhor, embora não tão rapidamente como nós esperamos.

Ainda não está tão rápido como gostaríamos, mas estamos caminhando na direção certa”, afirmou sam Michael.

O diretor preferiu não classificar como atualizações as mudanças no MP4-28 para o gP do Canadá, mas revelou que o carro da McLaren terá novidades pa-

ra a corrida deste domingo. “As peças que estamos colocando no carro estão investigando coisas diferentes em vez de serem uma atualização completa. gostaria de descrevê-los como pequenos passos na direção certa. Os últimos passos pequenos que colocamos no carro funcionaram e, contanto que continue sendo assim, então vamos gradualmente continuar indo para frente”, comentou.

O dirigente salientou, porém, que o gP de Mônaco, em que os pilotos da McLaren travaram disputa acirrada com a Lotus e a Ferrari, não serve como referência para avaliar o potencial da equipe para a sequência da temporada.

“Monaco é bem um caso especial. O carro parecia bom lá e foi bom ver os dois pilotos lutando com a Ferrari e a Lotus. O verdadeiro ritmo de todos os carros na frente foi controlado bastante por causa da economia de pneus que estava acontecendo, então foi difícil ver exatamente onde você está”, disse.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 2 esportes MOYSES FERMAN
A intenção do Fluminense é se manter com cinco vitórias no Brasileirão antes da parada para a Copa das Confederações. Para isso, uma vitória hoje selaria os 100% da equipe carioca até o momento Velocidade

Esportes

Uruguai vence a França em jogo amistoso

Portuguesa pode trocar lateral Luís Ricardo por trio do Palmeiras

Pelo lado do Palmeiras, ninguém fala sobre o assunto. Porém, pelo lado da Portuguesa, a diretoria admite a possibilidade de acerto

Da Agência Estado

Em busca de reforços para a sequência da Série B do Campeonato Brasileiro, o Palmeiras negocia a contratação do lateral-direito Luís Ricardo, da Portuguesa. Para contar com o jogador, a diretoria palmeirense estaria disposta a emprestar até três atletas para a equipe do Canindé, que poderiam ser o zagueiro Maurício Ramos, o lateral-direito Ayrton e o atacante Maikon Leite.

Portuguesa admite a possibilidade de negociação. Porém, até o momento não houve procura pelo jogador

No lado do Palmeiras, ninguém quer falar do assunto. Já o diretor de futebol da Portuguesa, André Heleno, admite a possibilidade de negociar Luís Ricardo, mas deixa claro que até o momento não houve nenhum contato oficial. “Podemos conversar. Ele não é inegociável, mas até o momento não teve nenhuma proposta. Só o empresário dele disse que o Palmeiras entrou em con -

tato com ele. Só Flamengo e Sport nos procuraram, mas a negociação não foi adiante”, disse o dirigente. Ciente de que o jogador é cobiçado por outros clubes, a Portuguesa acertou a renovação de contrato com Luís Ricardo por mais três anos porque corria o risco de perdê-lo de graça - o antigo vínculo acabava em fevereiro do ano que vem. Agora, porém, pode negociar a sua ida para o Palmeiras. Sobre a possibilidade de contar com jogadores do Palmeiras, André Heleno revelou que os nomes citados interessam, mas que precisaria do aval da comissão técnica para fechar um acordo. “É importante deixar claro que ainda não foi feito nenhuma proposta Mas, caso esses jogadores sejam oferecidos, os considero de qualidade, mas precisamos conversar com a comissão técnica para saber se são atletas que jogam em posições que precisamos. Se eles oferecessem um lateral-esquerdo seria mais fácil porque estamos precisando”, explicou o dirigente da Portuguesa.

Ananias

O Palmeiras oficializou nesta quarta a contratação do atacante Ananias, envolvido na troca que levou o volante Souza para o Cruzeiro.

O jogador de 24 anos assinou contrato até o final de dezembro, mas a diretoria palmeirense tem a opção unilateral de renovar o vínculo até o dia 31 de maio de 2014 ou acertar a compra definitiva dos direitos.

Para ceder Souza, que foi emprestado ao Cruzeiro até

O Palmeiras oficializou ontem a contratação do atacante Ananias, envolvido numa transação do Cruzeiro por Souza

o final do ano, quando acaba seu contrato com o Palmeiras - depois, ele fica livre para continuar em Belo Horizonte -, o clube paulista conseguiu outras compensações além de Ananias.

A direção cruzeirense também assumiu parte da dívida palmeirense com a DIS, dona de parte dos direitos do volante.

Além disso, o Palmeiras ganhou o direito de optar unilateralmente pela renovação

dos contratos dos volantes Charles e Marcelo Oliveira, que já foram emprestados pelo Cruzeiro ao clube no começo desta temporada.

O vínculo atual dos dois jogadores vai até o final de dezembro, mas, caso seja desejo palmeirense, poderá ser prorrogado por mais um ano.

Revelado pelo Bahia, Ananias fez sucesso com a camisa da Portuguesa em 2011, quando foi campeão da Série B. Contratado pelo Cruzeiro nesta temporada, ele não teve muitas oportunidades no clube mineiro. Agora, promete conquistar seu espaço no Palmeiras.

“A torcida pode esperar um jogador com vontade, com raça, disposto a honrar a camisa do Palmeiras”, avisou.

Ananias também promete usar sua experiência de sucesso na segunda divisão para ajudar o Palmeiras a conseguir o acesso.

“É uma competição de muita pegada, diferente da Série A, que é mais cadenciada. Os times usam muito o vigor físico, então a gente tem de estar preparado para igualarmos na vontade, na raça, e vencermos os jogos”, explicou o atacante.

Da Agência Estado

Antes de enfrentar o Brasil, a França fez um amistoso ontem e perdeu para o Uruguai por 1 a 0, no estádio Centenário, em Montevidéu. Agora, a seleção francesa parte para Porto Alegre, onde acontece o jogo deste domingo, que será o último teste brasileiro na preparação para a disputa da Copa das Confederações. Mesmo poupando o atacante Benzema, que ficou na reserva, a França foi melhor no primeiro tempo e teve boas chances de abrir o placar. Na segunda etapa, porém, Luis Suárez saiu do banco para dar a vitória ao Uruguai - ele não foi escalado como titular por estar suspenso na próxima rodada das Eliminatórias Sul-Americanas da Copa do Mundo de 2014.

Luis Suárez marcou o gol da vitória aos cinco minutos do segundo tempo, logo depois de entrar em cam-

po. Ele recebeu a bola dentro da área e tocou na saída do goleiro. Depois disso, a França tentou buscar o empate, mas foi o Uruguai quem criou as melhores chances, principalmente nos contra-ataques. A vitória uruguaia, graças ao gol de Luis Suárez, acabou com um curioso retrospecto no confronto entre as duas se-

Uruguai quebra uma sequência de resultados sem gols contra a França que vem desde 2002 e se estendia até ontem

leções, que empataram por 0 a 0 nos quatro jogos anteriores que disputaram, incluindo dois em Copa do Mundo (nas edições de 2002, na Coreia do Sul e Japão, e de 2010, na África do Sul).

O Uruguai se concentra na disputa das Eliminatórias Sul-Americanas. Ocupando apenas a sexta colocação - tem 13 pontos, 11 atrás da líder Argentina -, a seleção uruguaia visita a Venezuela no dia 11 de junho.

Palmeiras se reforça para o Brasileirão Série B e anuncia a contratação de mais um jogador: o atacante Ananias, de 24 anos Em jogo amistoso, França perdeu para o Uruguai ontem à tarde MATILDE CAMPODONICO/AP
Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PROgRESSO 3

Felipão repete equipe no 1º treinamento coletivo

Técnico brasileiro deixou claro que repetirá a mesma equipe que jogou contra a inglaterra, neste domingo, em Porto alegre, contra a frança

Da Agência Estado

Na manhã de ontem, Luiz Felipe Scolari teve todos os jogadores da seleção brasileira à disposição para treinar pela primeira vez desde que a equipe chegou a Goiânia, na última segunda. E o treinador aproveitou a oportunidade para fazer um trabalho coletivo no CT do Goiás. Nessa atividade, ele deixou claro que deseja repetir no jogo contra a França, neste domingo, em Porto Alegre, a equipe que jogou contra a Inglaterra, no domingo passado. No trabalho, que durou cerca de 40 minutos, o treinador manteve Filipe Luís na lateral esquerda. Era esperado que Marcelo fosse o escolhido, mas o jogador do Real Madrid ainda não está em boa forma física e, por isso, continuará

no banco de reservas. O jogo contra os franceses será mais uma excelente oportunidade para o jogador do Atlético de Madrid convencer Felipão de que pode ser titular - no mo-

Felipão manteve no treino de ontem, Filipe Luís na lateral esquerda, no lugar de Marcelo, que não está em boa forma

mento, a ideia do treinador é voltar a escalar Marcelo quando ele recuperar sua condição física. No meio de campo, Felipão manteve a dupla de volantes formada por Luiz Gustavo e Paulinho, em uma clara indicação de que eles são seus preferidos e que Fernando e Hernanes terão de batalhar bastante para conquistar um lugar na equipe.

O time titular no coletivo foi o seguinte: Julio Cesar; Daniel Alves, David Luiz, Thiago Silva e Filipe Luís; Luiz Gustavo, Paulinho e Oscar; Neymar, Hulk e Fred. Durante a atividade, o técnico fez algumas pausas para dar instruções a seus comandados O ponto mais trabalhado por ele foi a marcação por pressão dos atacantes sobre a defesa do time reserva.

Os laterais terão papel importante nessa pressão da seleção para retomar a bola e isso vai valer para quando a competição começar Cada um de um lado, eles terão de subir para evitar que o adversário saia de trás com liberdade, fechando o espaço e induzindo aos erros. Neymar e Hulk também ajudarão nesse trabalho. Enquanto os laterais pressionam, os atacantes dão

José Olmedo larga na elite em busca de boa colocação

Circuto Caixa é um dos mais importantes do calendário de corrida de rua do país

Marcelo Humberto marcelohumberto@progresso.com.br

O fundista douradense José Olmedo é um dos atletas que representará o Estado na quarta etapa do Circuito Caixa, que acontece neste final de semana em Campo Grande. Treinando muito mais do que o normal, com o objetivo de estar no tempo ideal de prova, que seria de 30 minutos, Olmedo tem objetivos ousados nesse Circuito.

“A intenção é buscar fazer uma boa prova e estar entre os

primeiros. É uma prova muito difícil porque os melhores corredores do País estarão competindo, fora os estrangeiros. É uma prova de ritmo muito forte, onde os corredores podem abaixar o tempo de 30 minutos para completar a prova. Por isso me preparei muito”, disse Olmedo. No entanto, o douradense aposta em sua experiência para se destacar. Ele começou a correr em 1991 apostando em provas de curta distância. Em 2003, se enveredou pela maratona ao disputar a Maratona do Fogo em 2003, realizada no centro de Dourados e terminou na quarta colocação. De lá para cá, tem, a cada ano buscado em seus treinamentos se aperfeiçoar e me-

lhorar o seu tempo.

“A minha experiência em provas pelo Brasil me deu sustentação para um bom treinamento que faço pessoalmente. Não tenho técnico. O meu programa sou eu que faço e os resultados têm me mostrado que estou no caminho certo.

se tiver patrocínio, ele pode competir buscando estar entre os 10 do país e conseguir patrocínio oficial da Caixa em 2014

O que me falta é apenas patrocínio”, disse.

E Olmedo precisará de patrocínio para as etapas seguintes do Circuito Caixa, se quiser figurar entre os 10 melhores de 2013 para con -

combate.

Após o coletivo, Felipão fez um treino técnico, com ênfase nas finalizações. À tarde, o técnico encerrou os trabalhos da seleção brasileira ontem com um treino tático, mais leve. Durante 1 hora e 30 minutos, deu maior atenção ao trabalho de posicionamento e às finalizações.

O treinador iniciou as atividades com um treino de finalizações, principalmente a partir das laterais, com bolas cruzadas na área Ele também deu atenção especial ao posicionamento da defesa e à saída de bola, em um trabalho de ataque contra defesa.

Nos chutes a gol, os atacantes exibiram bom aproveitamento, com destaque para Fred e Neymar, principais referências do ataque brasileiro. Na sequência, os jogadores

seguir uma cota de patrocínio da Caixa para o próximo ano.

“Se disputar todas as etapas e me sair bem e, se estiver entre os 10 do ranking nacional no final deste ano, eu tenho esse patrocínio. Essa é a minha primeira etapa. E não sei se vou nas seguintes porque são longes e as despesas altas. Dependo de patrocínio”, disse Olmento. E no dia 16, já tem nova etapa do Circuito Caixa.

E nesse meio tempo, ele pretende disputar ainda a Maratona de Porto Alegre, que tmbémvale pontos para o ranking nacional que poderá ajudá-lo no patrocínio do próximo ano.

Outro foco do fundista é a Maratona do Fogo, que acontece no próximo mês entre Fátima do Sul e Dourados. Empresas interessadas em patrocinar José Olmendo, um dos importantes corredores do Estado, devem entrar em contato pelos telefones: 0679145-1231 ou 9852-6227

esqueMA Felipão manterá a mesma equipe que enfrentou a Inglaterra, para pegar a França domingo MeIO Treinador manteve no meio do campo a dupla de volante Luiz gustavo e Paulinho, os seus preferidos

TáTICO

Após o treino de ontem, Felipão fez um treino técnico, com ênfase nas finalizações e à tarde encerrou com um treino tático

treinaram cobranças de pênalti. Assim como aconteceu pela manhã, todo o elenco participou da atividade, sem poupados. Além do amistoso contra

em salvador, governo decretou ponto facultativo nos dias de jogos da seleção Brasileira

a França, a seleção se prepara para a disputa da Copa das Confederações. A estreia acontecerá no próximo dia 15 diante do Japão, em Brasília.

salvador

A dez dias do início da Copa das Confederações, o Comitê Organizador Local (COL) para a competição não esconde sua maior preocupação com o evento: a chegada dos tor-

cedores aos estádios e a entrada deles nos locais de jogos. Em Salvador, sem contar com as intervenções urbanas prometidas nos entendimentos iniciais - em especial com o metrô, que corre o risco de não ser inaugurado nem para a Copa do Mundo, no ano que vem -, a aposta do COL, junto com o governo do Estado e a prefeitura, é incentivar os torcedores a chegar cedo à Arena Fonte Nova. De preferência, usando transporte público. O incentivo ao uso de ônibus e táxis para ir ao jogo é baseado, sobretudo, na falta de opções. As muitas intervenções na malha viária do entorno do estádio, para impedir o tráfego de veículos, começaram a valer no início da semana - e já causam tantos transtornos aos motoristas que motivaram uma grande manifestação de moradores e trabalhadores da região, que têm gastado mais de uma hora no trânsito apenas na região. Além disso, haverá bolsões gratuitos de estacionamento, para quem tiver ingresso para os jogos, em várias áreas da cidade, com micro-ônibus fazendo a ligação entre esses pontos e a Fonte Nova Já o incentivo a que os torcedores sigam o mais cedo possível para o estádio, para evitar aglomerações perto da hora de os jogos começarem, são mais atraentes. Incluem, entre outros, realização de festas com DJs e liberação de venda de bebidas alcoólicas e de acarajé dentro da área da arena - ainda que fora do estádio.

O funcionamento da área da Arena Fonte Nova nos dias de jogos foi demonstrado, na manhã desta quarta-feira, pelos dirigentes do COL e por representantes do governo e do consórcio que administra o estádio. Segundo o plano, a primeira conferência de ingressos e a passagem dos torcedores por detectores de metais serão feitas fora do estádio, mas dentro da área da arena.

Passadas as primeiras barreiras de segurança, os torcedores poderão seguir a uma área chamada “comercial display”, construída sobre o edifício-garagem do complexo, na qual haverá estandes dos patrocinadores, bares e lanchonetes.

no

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 O PrOgressO 4 esportes
rafael ribeiro A seleção brasileira, sob o comando do técnico Felipão, repetiu o mesmo treinamento do primeiro dia em goiânia, mas com o mesmo grupo que enfrentou a Inglaterra no último domingo
arquivo
José Olmedo(e) é um dos principais corredores profissionais de Dourados e disputa domingo, o Circuito Caixa na Capital POnTO A POnTO
1
8
e utilitários Veículos importados Motos Diversos Telefones Empregos e oportunidades Dourados, quinta-feira 6.6.2013 o progresso
classificados
2 3 4 5 6 7
Imóveis Apartamentos Veículos

alvenaria, asfalto.

R$ 800,00. F.9246-8772. 27562

KIT FLÓRIDA II

2 kit. R$ 400,00 cada, livre de água p/ estudante. 9261-6339. 25779

KIT STO ANDRÉ Rua Palmeiras nº1310.

F.3424-1498 ou 96529300. 27511

KIT. PRÓX. CENTRO

1 qto, R$ 350,00 c/ portão elet. telefone para contato 9926-9070.

MONTE LÍBANO

27239

R$ 750,00. C/ 2 qtos, recém construída. R. Dom Pedro I nº1694. F.9969-1295. 27573

PORTAL DE DOURADOS

C/ piscina, 5 suítes, coz. c/ ae, 3 salas, varanda c/ chur.

R$ 3.500,00. Imob. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255. 27306

PROCURO CASA

Pq Alvor. e mediações, pg 1 ano ad. 8438-0880. 26821

PROMOÇÃO R$900,00

Rua Minas Gerais, nº446. F.3422-1135. Creci. 648-J 27574

PRÓX. HOSP. STA RITA Ótimo p/ consultório ou escritório c/ 5 salas, 2 wc, despensa, coz. c/ pia, garagem p/ 8 carros. R$

4.900,00. Imob. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255. 27520

QUARTO 1º PLANO Mobília c/ internet. 99212845 ou 9900-6440. 22988

QUARTO FAMILIAR

Pres. Vargas nº40. Próx. a Feira, centro. 9611-7159. 27084

SALA ADELINA RIGOTTI

Sala 42, 4º andar. F.9923-0283. 27312

SALA COMERCIAL R$400

Porto Alegre nº 408 c/ ar e blindex. 9916-0184. 26897

SALA NA WEIMAR Em frente á Frutaria Caxias do Sul. F.8468-3833. 26720 SALÃO COMERCIAL Av. Marcelino Pires nº 890. Esq. Floriano Peixoto com 220m². Tratar 9971-2900.

Casa-Venda

3º PLANO REFORMADA

1 suíte, 2

27442

JD GUAICURUS

27247

1 edícula c/ 84m². F.9983-

6633. 27549

JD INDEPENDÊNCIA

3 qtos, boa oportunidade, não financia. Creci 5773J. F.3421-0024. 27547

JD MÁRCIA 3 QTOS

720m² de terreno, bem localiz. Creci 5773J. F.96524209. 27554

JEQUITIBÁS R$ 210MIL

1 suíte, 1 quarto, piscina. Creci 5773J. F.3421-0024. 27559 NOVO HORIZONTE

PRÓX. COLÉGIO IRMÃS

25681

CASA OPORTUNIDADE J. Paulo II, 180m². Telha, laje, ótima. 9622-9285. 27594

CASA PRONTA R$ 40MIL Á 2 quadras do asfalto. Sta Felicidade. 9905-4209. 13404

EDÍCULA PQ ALVORADA

6 peças, R$ 130mil. Vendo/ aluga. F.9687-7994. 27169

IZIDRO PEDROSO

2 qtos, sl, coz, financia. Creci 5548. 9929-3510. 27291

JD ÁGUA BOA Casa c/ 3 qtos, sl, coz, wc e edícula. R$ 220mil. Aceito troca. 9903-0809. 27132

JD CLÍMAX CENTRO

2 suítes, 1 dorm. 2 sls. Creci 2645. F.3421-0034. 27237

JD COLIBRI NOVA 60m², terreno 140m, sala, coz, wc, 2 qtos, á.s. laje, dá financiamento. 9845-4035. 27517

JD GIRASSOL R$450 mil. F.3422-0080 / 9971-1759 ou 9965-5200. Imob.Tuiuiu. Creci 0808J.

Edícula R$ 85.000,00. Creci 680J. F.9902-7676. 27129 OURO VERDE

R$ 160mil. R. Monte Ale-

gre nº 5345. Creci 2645.

F.3421-0034. 27552

PARQUE ALVORADA

3 quartos, próx. praça. Creci 5773J. F.3421-0024. 27386

PQ ALVORADA NOVA

Casa c/ 155m², 3 qtos, 1 apto, closet, 3 wc, copa, sl, coz, varanda, churrasq. R$ 350.000,00. F.9840-2207 ou 9609-7908. 26968

PQ DO LAGO II Casa inacabada, murada. Aceita carro (-) valor. 98439012 ou 9239-8721. 27302

PRÓX. COLÉGIO IRMÃS

R. Firmino V. de Matos nº2220, c/ 1 suíte, 2 dorm. 2 lotes. Gondim. Creci 2645. F.9971-1320. 27615

PRÓX. COLÉGIO IRMÃS

R. Firmino V. Matos nº2220. C/ 2 lotes, 1 suíte, 3 dormitórios. Creci 2645. F.3421-0034 ou 99711320 Gondim.

27304

1 suíte, 3 dorm. 3 sls, 2 lotes. Gondim. Creci 2645. F.9971-1320 ou 34210034.

27222

PRÓXIMO AO ATACADÃO Recém construída, 160m². part. 9261-8285. 27250 RES. SANTA FÉ

1 apto, 2 qtos, sala, cozinha, banheiro, gar. 2 carros. 9983-6633.

27197 SANTA FÉ

1 suíte, 2 qtos, churrasq. 9621-7695 ou 8114-8010.

26877

SOBRADO PQ ALVORADA

Próx. Mesquita. 180m². 9971-1579 c/ prop.

SOBRADO V. PLANALTO 2 suítes, 2 dorm. Gondim. Creci 2645. F.3421-0034.

casa semi acabada, mina de água, frutas, toda cercada, açude, á 50 km de Dourados. Ac. terreno de (-)valoroucarro(-)valor.9927-3598.

classificados Dourados, quinta-feira 6.6.2013
2 1 Imóveis
o progresso
Casa-Aluga 27464 ALUGA-SE KITINETE Próximo ao HU, para solteiro ou casal. 9936-0513. 27477 ALUGA-SE KITINETE Barão do Rio Branco nº470. F.9999-3380. 27242 APTO ANTILHAS 3 qtos, 2 gar, coz c/ ae, particular. 9971-2754. 27575 BARRACÃO CENTRO C/ 375m², 2 salas p/ escritório, 2 wc, salão fundos aberto c/ 100m². R$ 3.500,00. Imob. Athenas. Creci 779J. telefone 34232255. 27435 BNH 3º PLANO 3 quartos, 3 wc, edíc. gar. 2 carros, ar cond. R$ 1.250,00. telefone 81441566. 27438 CAMPO DOURADO 370 3 quartos, coz. R$ 600,00. F.8117-8260. 27199 CASA NOVA ALUGA Próx. Indaiá c/ 1 apto, 2 qtos. Kamimura. 34221135. 27572 COM PISCINA No Jardim Ouro Verde c/ 1 suíte, 2 qtos, coz c/ ae, varanda c/ chur. R$ 2.200,00. Imob. Athenas. Creci 779J. F.3423-2255. 26752 EULÁLIA PIRES Nº2286 Kit c/ 2 peças, só com referência. R$ 350,00. F.9971-3212. 27284 JD NOVO HORIZONTE C/ 5 pçs,
qtos. Creci 3022. F.9972-2521 ou 9955-9950. 24122 4º PLANO R$ 130MIL 3 qtos, wc, copa, coz, sl, gar. 3 carros, piscina. á vista. F.9999-6545. 24762 4º PLANO R$145MIL 4 qtos, 2 wc, garagem 2 carros. 9261-9250. 27580 ALTOS DA ALVORADA R$ 38mil + pac. R$ 60,00. F.9979-5788. 27462 ALTOS DO INDAIÁ AV. 3.300m² const. 500m² salão. Creci 2694. F.34266490. 23586 ALTOS DO INDAIÁ NOVA Part. 110m², R$ 215mil. Ac. financiamento. F.99561718. 27614 BNH 1º PL REFORMADA R. Rio G. Sul nº156. Creci 2645. F.3421-0034. 27303 BNH 1º PLANO Gondim. Creci 2645. F.3421-0034. 27561 BNH 1º PLANO R$ 240.000,00. Creci 680J. F.9902-7676. 27138 BNH 2º PLANO Gondim. Creci 2645. F.3421-0034. 25960 BNH 3º PLANO Esquina, p/ reforma. 84051927. Creci 2877. 27457 BNH 4º PLANO 2 qtos, 2 suíte, 1 wc, sl, coz planej. garagem 1 carro, quintal livre. 9272-3747. 27570 C/ 3 QUARTOS + SALÃO 14x15, Jd. Novo Horizonte. R$ 80.000,00. F.9925-6470. 27338 CAMPO BELO Casa 6 peças. 8195-7013. 27618 CANAÃ I R$ 95MIL 9602-7571. 27613 CASA BNH 2º PLANO Creci 2645. F.3421-0034 ou 9971-1320.
27133
26861 STA
9183-2122. 27130 STA
Gondim.
2645.
ou 99711320. 27339 STA FÉ NOVA 2 QTOS Acabamento de 1ª. F.84051927. Creci 2877. 27168 TERRA ROXA 3 qtos, sl, coz, financia. Creci 5548. 9929-3510. 27318 TROCO KIT P/ SÍTIO Ac. troca de kitinete por sítio. 9971-4126 Kamimura. 27017 VENDO OU TROCO CASA 2 Casas,
27569 VENDO/
P/
I,
9801-4300. 27548 VILA RIGOTTI +/- 90m² c/ 2 qtos,
coz. Creci 5773J. F.9652-4209. 27616 VL PLANALTO R.
Missionários
1581. C/ 3
1
2645. F.9971-1320.
27610 VL PLANALTO R. dos Missionários nº 1581. Creci 2645. F.34210034 ou 9971-1320. Chácaras 27592 2 HECTARES
C/
FÉ 3 CASAS P/ família exigente, acabamento “AAA”, entrega imediata. telefone para contato
FÉ LINDA CASA
Creci
F.3421-0034
esq, 2 qts, sala, coz, wc, área. 8122-8465.
TROCO
carro. Casa c/ 3 qtos, sl, coz, piscina, no Terra Roxa
mobiliada, R$ 280mil.
sala,
dos
suítes,
dorm. Creci
Gondim.
E MEIO

Terrenos

Ac. troca por imóveis. 3422-7379 ou 9137-0524. 27513

ECOVILLE FASE I E II Ótima localização. F.34220080 / 9971-1759 ou 9965-5200. Imob.Tuiuiu. Creci 0808-J. 27560

ESQUINA R. CUIABÁ

C/ via Parque. Creci 680J.

F.9902-7676. 22996

EXC. LOCALIZAÇÃO Ótimo para prédio e comércio, 25x32. R. Balbina de Matos sub-esquina Monte Alegre. Ac. troca por imóveis. 3422-7379 ou 9137-

0524. 27550

GIRASSOL 400M²

Bem localizado. Creci

5773J. F.9652-4209. 27085

IMÓVEL EM ITAPORÃ

2 imóveis c/ 805m², urbano, próx. Abevê. 99230283. 27626

JARDIM GUAICURUS

1/2 terreno, murado, 12x30, R$ 46mil, dá financiamento. Dina 9672-0801. Creci 4510. 27402

JD ALHAMBRA 20X50

Creci 5027MS. F.96066841 ou 9112-0389. 27249

JD GUAICURUS

1 terreno de esquina. R$

60.000,00. F.9972-5311. 26940

JD GUAICURUS Aceita carro no negócio. 3422-0807 ou 9844-0184. 27248

JD GUAICURUS

2 terrenos esquina. R$ 120mil. F.9985-7984. 26881

JD GUAICURUS Rua G 05. R$ 65.000,00.

F.8122-9357. 27331

JD GUAICURUS 12x30, rua G14, quadra 63, lote 12. F.9681-6320. 25533

JD GUAICURUS 12X30

27161

JD. AYDE 57 MIL 12x32, aceita-se financiamento. 9917-9135. 27160

JD. AYDE ESQUINA Atrás do seminário. R$ 75 mil. 9917-9135 27158

JD. PRIMAVERA 78 MIL Esquina, ótimo local. 99179135 27599

JEQUITIBÁS ESQUINA

860m². Aceita carro. 99179135. 27127

LOTEAMENTO PRONTO Novo Parque Alvorada em 48 meses. Gondim. Creci 2645. F.3421-0034 ou 9971-1320. 27553

MONTE ALEGRE 12X50 Murado, próx. Pérola. Creci

5773J. F.3421-0024. 27166

MONTE CARLO 70 MIL

Financia, murado fundo e lado. 9917-9135. 27164

MONTE CARLO ESQUINA

14x30, na avenida. R$ 90 mil. 9917-9135. 27165

NOVO HORIZONTE 12x30, financia. R$ 65 mil. 9917-9135. 27180

OPORTUNIDADE ÚNICA

Esquina, ótimo p/ construir kitinete 9855-0818. 27135

P/ PRÉDIO OU KIT

Á 50 metros da Unigran.

Gondim. Creci 2645. F.34210034 ou 9971-1320. 27555

PARQUE ALVORADA 12x30, asfalto. Creci

5773J. F.3421-0024. 27461

PARQUE DAS NAÇÕES I

1.900m². Rua Equador. Creci 2694. F.3426-6490 ou 9971-3166. 27134

PQ ALVORADA

Vários. Gondim. Creci 2645. F.3421-0034. 27611

PQ ALVORADA

R. Cláudio Goelzer, ao lado nº580. Creci 2645. F.34210034 Gondim. 27600

PQ ALVORADA 2 JUNTOS

R$ 180mil cada. 12x45. Na

1ª rua. 9917-9135. 27340

PQ DAS NAÇÕES I

4.000m². Próx. Colégio Maristas. F.8405-1927. Creci 2877. 27308

PQ NAÇÕES 2 VENDO

360m². R$ 48mil á vista. Rony 8427-7436. 27159

PQ. ALVORADA 130 MIL Esquina, 14x30, ótimo local. 9917-9135 27167

PQ. COQUEIRO 73 MIL Tudo murado, 12,5x35, bom local. 9917-9135. 26266

PQ. JEQUITIBAS 14X36 Esquina, á 300m da prefeitura. R$ 80 mil. 9642-2513 27612

PRÓX UNIGRAN 2 LOTES

Á 50 metros Unigran, próprio p/ prédio ou kitinetes. Creci 2645. F.9971-1320. 27131

PRÓX. O. VERDE

Gondim. Creci 2645. F.34210034 ou 9971-1320. 27546

27624

RES. MONTE CARLO 360m², 12x30, asfalto. R$ 75mil, dá finan. Dina.

F.9672-0801. Creci 4510. 23587

SANTA FÉ 12X30

Rua Mohamed H. Haji, Q24, L6. R$ 81mil, part. F.99561718. 27335

SITIOCA

Shopping. R$ 330mil. Dá finan. Dina creci 4510. F.9672-0801. 27421

VENDO TERRENO

Loteamento Nova Dourados, entrada mais parcelas. Ac. carro. 9676-1254. 27418

VILA IDIVIRGES 10x20, R$ 12.000,00. Perto da linha do Potreirito. F. 9937-3205. 27514

VILA INDUSTRIAL

F.3422-0080 / 9971-1759 ou 9965-5200/ Imob.

Tuiuiu. Creci 0808J. 20077

VL ROSA ESQ LOT COM

F 15,50. T.448,50m². R. Clóvis C. Souza nº3312.

F.9994-7375.

27206

OURO VERDE R$ 900,00 Novo, 2 qtos, sala, coz, wc, gar, sacada, á.s. portão elétrico. Próx. Shopping. F.9922-2230. 27401

lotear/ condomínio.

PRÓX. UNIGRAN 12x30, oportunidade. Creci 5773J. F.9652-4209. 25965

27516 PRÓX. POL. FEDERAL 2 qts, c/ arm. F.3422-0080 / 9971-1759 ou 99655200. Imob.Tuiuiu.Creci 0808-J. 27104 RES. RIO BRANCO Apto 3 quartos. telefone para contato 8139-9255 ou 9925-1210. 27510

VALDOMIRO DO AMARAL R$ 130mil. 2 qtos, 3º andar. telefone para contato 9685-9396.

CORSA

Branco, 4p, básico, trava, alarme. 9697-3048. 27590

CORSA SEDAN 08/09

Prata, 1.4, completo, 1º dono, R$ 26.000,00. Aceito troca. 9903-0809. 26785

CORSA SEDAN 1.0 2007

Prata, 4p, c/ ar. 3426-3182 ou 9903-2093. 27348

CORSA SEDAN 2007

Branco, ar, dh, 1.8, bom, troco. 9971-4496. 27349

CORSA SEDAN PRATA 2001, completo, troco. 9971-4496. 27355

OPALA 79/79 VERDE

Remodelado comodoro motor 4cc, super conservado, R$ 6.500,00. Troco por mat. de construção. 96644122 ou 9618-7881. 27382

VECTRA 2000 COMPL. Aro 17, som, metl. Aceito moto. 9800-7079. 27378

VENDO OU TROCO (-) vlr. Blazer 2003, compl. 9933-6060. 27456

VERONA 91 R$ 5MIL Bom estado e portão de elevação. 9932-7191.

Dourados, quinta-feira 6.6.2013 o progresso 3 27415 5 HECTARES Próx. Picadinha. R$ 180mil. 9918-9334. 27341 BR 163 14 HECTARES Bom p/ empresas. F.84051927. Creci 2877. 27551 CHÁCARA 5,3 HEC Com tanques, próx. cidade. Creci 5773J. F.3421-0024. 26654 SAÍDA P/ CPO GRANDE Br 163, 14 hec. F.84051927. Creci 2877. 27162 ALTOS INDAIÁ 120 MIL Esquina, 14x30, ótimo local. 9917-9135. 27163 ALTOS INDAIÁ 80 MIL 12x45, ótimo local. 99179135. 25958 AO LADO II PLANO 562m², esquina. 84051927. Creci 2877. 27620 ÁREA 5280M² BR163 Próx. Parque I, ótima. 98184739. 27226 CAMPO BELO 20X50. R$ 20mil. F.8411-1927. 22998 COMERCIAL 17,50x40,00. Weimar G. Torres, lado do IAGRO, próx. Atacadão.
classificados
Financia.
26874 JD
Próx.
até R$ 20mil.
27478 JD JEQUITIBÁS 13X32 L19, Q07.
ou 3421-1357. 27571 JD NOVO HORIZONTE 7x20. R$ 22mil + 44x R$ 140,00. 9925-6470. 25959 JD PELICANO 3967M² P/
2877. 27342
P/ lotear,
F.8405-1927. Creci 2877.
8121-7776.
GUAICURUS 360M²
CCZ. Ac. carro
9801-0485.
F.9213-2060
8405-1927. Creci
JD PELICANO VÁRIOS
condomínio.
PRÓX.
VILA PLANALTO 14x40, asfalto. 8405-1927. Creci 2877.
20X50 Frente Embrapa. 96086787 ou 9232-2411. 27558 SITIOCA CAMPO BELO Terreno 20x50, preço de ocasião. 9930-4100. 26974 SITIOCA CAMPO BELO 20x50, R$ 35mil, aceito proposta. 9940-7112 ou 9152-9047. 27235 STO ANDRÉ 1.080M² 3 matrículas individualizadas. Próx.
RES. ITACOLOMI 2 qtos. F.9606-6841 ou 9112-0389. 27543 ASTRA GL 1.8 HATCH 2001, preto, 2p, compl. R$ 16.000,00 á vista. 99431704. 27357 BLAZER 97 + RODAS Dh, te, al. R$ 18.000,00. F.9971-8722. 27189 CELTA 04/04 PRATA Completo, bom estado. 9972-3676. 27117 CELTA 4 PORTAS 05/05
26919 COBALT 2012/2012 Lt c/
preto. 9930-5948. 27336 CORSA 95 R$
Vinho,
6787 ou 9232-2411. 27482 CORSA CLASSIC 2004 Prata,
R$
9984-5333. 27486
Ar, te, al, preto. 9607-2251.
31.000km,
8MIL
rodas, te, al. 9608-
completo.
16mil.
HATCH 1.0
27426 PALIO 4P 99/00 Te, al e ve. F.9971-1525. 27370 PALIO 99/99 Prata, R$ 11.500,00. Ac. troca p/ carro (+) vlr. 92330810. 27281 PALIO 99/99 VERMELHO Moto titan 150 2010, cinza, quit. 9214-0534. 27399 PALIO CINZA EX 2002, al, te, dh. 96540185. 27493 PALIO FLEX 05/06 Prata, particular, ótimo estado. 9971-1250. 27483 PUNTO ATRACTIVE 12/13, completo, bco de couro, impecável. 99715566. 27488 UNO 00 BRANCO C/ AR 8406-1926 ou 9953-0584. 27584 UNO 2008 BÁSICO Branco, 2p. R$ 14.500,00. F.9951-8482. 27194 UNO 93 PRETO R$ 6.000,00. Bem conservado. 9814-8554. 27604 UNO 97 SX 4P AZUL C/ ar, te. 9656-0179. 27453 UNO MILLE 06/07 Prata, 4p, te, al, c/ kit way, 1º dono. R$ 13.000,00. F.9973-3737. 27409 UNO MILLE 93 2P Vendo ou troco por moto. R$ 6mil. F.9954-8781. 27360 UNO WAY 10/11 Ar, te, al, 4p, cinza. 98614047 27397 UNO WAY 10/11 COMPL. Dh, ve, te, ar, 4 pneus novos, impecável. R$ 21.500,00. F.9953-2739. 27224 UNO WAY 11/11 PRATA 4p, c/ ar. 9971-9077. 27332 UNO WAY R$ 20.700,00 10/11, c/ ar, prata, 4p. 8474-3344. 27020 CAÇAMBA 1513 ANO 81 R$ 70.000,00, vendo ou troco. 9927-1575 27449 CAMINHÃO CAÇAMBA R$ 25.000,00 inteiro, ano 75. F600 azul. 9627-2305. 26841 CAMINHÃO FURGÃO VW 8.140, 97/97, branco. 9945-9704 ou 9115-6288. 26889 CAMINHÃO VOLKS 83 Vendo ou troco por veículo (-) valor. 9696-9813. 27541 CARRETA SEMI REBOQUE Graneleira ls remodelado p/ 2008, R$ 35.000,00, roda 29,5. Aceito trocas. 3425-7480. 24656 CARRETINHA Conservada. F.9967-5606 ou 8122-7048. 27372 D20 SILVERADO ANO 98 Ótimo estado, 4cc, diesel. R$ 30.000, aceito troca (-) valor. 9994-1869 27356 F-1000 CABINE DUPLA 86 + rodas. R$ 24.000,00. F.9971-8722. 27503 F-1000 DUPLA 90/90 Prata, troco. 9971-4496. 27192 F-250 CABINE DUPLA 4x4, prata, 07/08, ótimo estado. 9972-3676. 27142 FORD CARGO 712 Branco, ano 2009. F.34243460. 27423 KOMBI 87 BEGE Passag. F.9971-1525. 27328 PICK UP STRADA C.E. Treeking 2005, prata. 99990883. 27270 S-10 2001/ F1000 86 Preço á combinar. 96351743. 27413 S-10 C.D. 07 PRETA Completa, flex, preço á combinar. 9953-7245. 27296 S-10 DLX C.D. 2003, completa. 96045097. 27116 S-10 EXECUTIVE TURBO 2.8. ano 2008. F.98297007. 27521 S-10 TORNADO C.D. 07/07, prata, impecável. 9955-0914. 27326 SAVEIRO 02/02 Prata, completa, bco couro. R$ 17.500,00. F.99228052. 27528 SAVEIRO 98/99 Vermelha, 1.6, ap. básica. F.9905-7104. 27077 SAVEIRO X S10 FLEX Troco s. surf, volto a dif. F.8401-3887. 26626 SCÂNIA 113 ANO 95 Saveiro 1.6, 11/12, compl. Vectra 99 compl. 9971-2632. 27211 STRADA 1.4 FLEX 07 Track, completa c/ 4 pneus novos, verde escuro. R$ 25.500,00. F.9996-5200. 24166 STRADA C. EST. 08/08 Adventure, preta metálica, completa. 9994-7375. 27608 STRADA FIRE 1.4 08 Cinza met. compl. estend. R$ 25.700,00. F.9807-3363. 27431 STRADA LOCKER 10 Prata, cab. est. completa. 9235-3455. 2 Apartamentos Fazendas Apto-Aluga 27115 1.350 ALQ. 9971-3855 Pasto, montada. satorreimoveis.com.br 26365 256 HAS PASTO Montada. Jardim/MS. 9971-3855 25956 75 HEC. PASTAGENS Beira do rio, 10km cidade. F.8405-1927. Creci 2877. 27380 ARRENDA-SE 2 ÁREAS De terra na Grande Dourados, 20 e 30 hec. F.99336060. Sítios 27295 30 ALQ 9971-3855 Lavoura. www.satorreimoveis.com.br 26891 30 HEC (PASTO) 15 km de Dourados. R$ 360mil.
25963 Á 10KM DE FÁTIMA 31 alq.
montada. 8405-1927.
2877.
F.9607-8863.
formada,
Creci
27577 12X38
Próx.
Aquidauana.
26416 2
Atrás
casa.
26366 20X50
1927 27325
3.200M²
80mts
3855. 26757 5.000M²
Saída
3855. 27081 ALTO
R:
E.
R$
c/ muro em L, c/ valorização Imobiliaria. 34222255/3423-2255 ou 92831665 Imob. Athenas Creci 779-J. 22997 ALTOS DAS PAINEIRAS Excelente para residência. Hayel Bom Faker, lado 6975. Ac. troca por imóveis. 3422-7379 ou 9137-0524. 27446 ALUGUEL P/ TEMPORADA Apto mobiliado, á partir de R$ 750,00, no centro. Imob. Athenas. F.3423-2255. Creci 779J. 27365 APTO PQ ALVORADA R$ 500+80 cond. 2 qtos, sala, coz, á.s, 1 vaga coberta, c. remoto e cerca elétrica. F.9971-5099 ou 3021-1151. AO LADO DA UNIGRAN Apto-Venda 27568 APTO NOVO Jd. Água Boa, pronto para morar, financia Minha casa Minha vida. telefone 99344848. 27587 EDIF. DONA JOSEFA 1º andar, 2 qtos, reformado. R$ 180mil. telefone 96942400. 27344 EM CURITIBA/PR Centro cívico. (67) 99713761 c/ Carlos. 26657 KITINETE ÁGUA BOA Ant. W-5. F.8405-1927. Creci 2877. 27625 PQ ALVORADA 2 qtos, sala, coz, wc. 1º andar. R$ 110mil. Dina telefone 9672-0801. Creci 4510 27515 PRÓX. IMACULADA 2 qts, c/ suíte, novo, localização privilegiada. F.3422-0080 / 9971-1759 ou 9965-5200. Imob.Tuiuiu. Creci 0808-J.
COMERCIAL
Douramoto. Onofre c/
F.9988-1562.
TERRENOS
do Detran ou troco por
9291-6080.
Próx. á embrapa. 8411-
3 JUNTOS NO COLIBRI E 1 no Guaicurus. Preço de ocasião. 9643-8245. 26756
BR163
de frente Br. 9971-
PRÓX. BR 163
Caarapó-MS. 9971-
DAS PAINEIRAS
Camilo
da Silva.
110 mil, medindo 12,80x32=409,60m²
27433 VENDE-SE APTO 3423-4016 ou 9972-6102. 25957 WLADOMIRO DO AMARAL 2 qts, 3º andar. 8405-1927. Creci 2877. 27128 ZAGAIA RESIDENCE Apto c/ 2 dorm. Gondim. Creci 2645. F.3421-0034 ou 9971-1320.
utilitários Chevrolet Fiat 27238 MILLE FIRE 11 AZUL R$ 15.500,00 dinheiro, básico, oportunidade. 96714157. 27583 PALIO 07/08 PRATA Completo, 2p, R$ 16.900,00. telefone 99518482. 27201 PALIO 1.0 ECONOMY 4p, compl. 09/10, c/ 87mkm. R$ 23mil. F.98382594. 27425 PALIO 4P 09/10 Ar, te, ve e dh. F.99711525. Ford 27414 ECOSPORT 05 AZUL Compl. R$ 10mil + 26x R$ 868,00. F.9960-5582. 27337 FIESTA 03 R$ 15MIL Branco, completo, hatch. 9608-6787 ou 9232-2411. 26866 FIESTA 1.6 2010 Completo, prata, R$ 25mil. 8407-0629. 27579 FIESTA 99/00 R$ 8.700,00 parcelo. 99118875. 27190 FIESTA SEDAN 1.6 Prata, 06/06, completo, ótimo estado. 9972-3676. 27518 FORD FIESTA 00/00 Gasol. R$ 11.500,00, prata, 1.0, 5 portas, c/ ar, conservado. 9954-3017. 27603 VENDO OU TROCO Por utilitário (-) valor. Ecosport 10/11, freestylle, prata. F.9971-1639. Utilitários 27404 BARCO E MOTOR Barco 6m borda baixa e motor 9,5 hp ano 86. F.9903-2093.
3Veículos e



Francisco Irineu Casella torna público que requereu ao IMASUL, Autorização Ambiental para Retirada de Árvores Nativas Isoladas para Uso Alternativo do Solo, através de Comunicado de Atividade - CA em área de 119,3080 ha, na Fazenda Cleiri III, em Costa Rica - MS. Não foi determinado Estudo Impacto Ambiental.

O PREFEITO MUNICIPAL DE FÁTIMA DO SUL, MS, no uso da atribuição que lhe confere o inciso VII do artigo 48, da Lei Orgânica do Município, e CONSIDERANDO a eleição ocorrida no dia 18/05/2013, em consonância com a Lei Municipal nº. 1.005/07 e a Lei Municipal n°. 1.034/2009,

Artigo 1º - Ficam nomeados os Conselheiros Tutelares do Município de Fátima do Sul, Estado de Mato Grosso do Sul, com a composição declinada neste artigo:

TITULARES

AMILTON FREITAS GARCIA CARLA XAVIER MARTINS

SUPLENTES

LILIANE BUENO SIMON

VALDEVINA APARECIDO ANGELO

ELIDIANE FERREIRA BETTINI

MARIA GORETE DE SOUZA

ROGÉRIO APARECIDO DEBOLETTO

Artigo 2º - As despesas decorrentes da edição deste Decreto correrão em conta de dotações consignadas no orçamento do Fundo Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente.

Artigo 3º - O mandato destes novos conselheiros compreenderá o período de 2013 a 2015.

Artigo 4º - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, revogadas todas as disposições contrárias. GABINETE DO PREFEITO MUNICIPAL DE FÁTIMA DO SUL, MS em 04 de junho de 2013.

ERONIVALDO DA SILVA VASCONCELOS JUNIOR Prefeito Municipal

classificados
quinta-feira 6.6.2013 o progresso 6 llo D D esenvol viment t o e IIg g ual l d d ad d e ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL PREFEIIT T U U R R A A M M U U NIIC CIIP P A AL L D D E E FÁ Á T TIIM M A DO O S S U U L Gabinete do Prefeito DECRETO Nº. 048/13, DE 04 DE JUNHO DE 2013  
Dourados,

  
    
aTos oficiais o progresso 7

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.