Catalogo UNICO matrimoniali moderno

10

Hessenzia scorrevole specchio velluto argento, maniglie su bordo anta. Hessenzia wardrobe with Velluto Argento mirror, handles on the door edge.

11

All’interno dell’armadio Hessenzia con ante scorrevoli ripiani in vetro bronzato temperato. Luci led con accensione a sensore di serie.

Interni in finitura sabbia. Sliding door Hessenzia wardrobe with glass shelves and led lights with sensor. Interior in sabbia finish.

12

13

16

Armadio anta grande SCORREVOLE Wall con specchi seta argento. Letto Roxanne in pelle. Wall large sliding door wardrobe with Seta Argento mirror. Roxanne bed in natural leather.

17

28

Armadio anta grande scorrevole Wall con specchi texture bronzati. Maniglie in pelle. Wall large sliding door wardrobe with Texture Bronzato mirrors. Leather handles.

29

ante specchio bronzo wall texture

30

Armadio anta grande scorrevole Wall con specchi texture bronzati. Wall large sliding door wardrobe with Texture Bronzato mirrors.

31

34

Armadio anta Stratos con specchi velluto bronzo e specchi centrali

bronzati. Letto Sonia in pelle naturale, comodini Cubidighiaccio. Stratos door wardrobe with Velluto Bronzo mirrors and central, bronzed mirrors. Sonia bed in natural leather, Cubidighiaccio nightstands.

35

38

Armadio anta grande scorrevole Stratos con specchi bronzati. Stratos large sliding door wardrobe with bronzed mirrors.

39

40

Armadio anta grande scorrevole Stratos con specchi velluto bronzo. Stratos large sliding door wardrobe with velluto bronzo mirrors.

41

44

Armadio anta scorrevole con specchi

sfumati bronzati, anta centrale specchio bronzato. Letto Girasole in pelle naturale. Slding door wardrobe with bronzed, shade mirrors; central door with bronzed mirror. Girasole bed in natural leather.

45

50

Armadio battente a specchio con eleganti maniglie a gola. Hinged door wardrobe with mirror and recessed handles.

51

52

Armadio scorrevole specchio con divisione orizzontale tipo Wall. Maniglie sul bordo anta. Sliding door wardrobe with mirror and horizontal division, Wall type. Handle in the door edge.

53

Una eleganza che potremmo definire modernamente classica per l’armadio Sirio. Ideale per creare una atmosfera romantica e molto decorativa nella camera da letto. Classic elegance for the Sirio wardrobe.

It is ideal to create a romantic, decorative atmosphere in the bedroom.

56

57

60

Armadio scorrevole con ante laterali a specchio letto Roxanne in pelle naturale di forte spessore tinta neve. Wardrobe with lateral doors with mirror. Roxanne bed in natural, thick leather, neve color.

61

Tutti gli armadi Hessenzia sono realizzati con solidissimi pannelli tamburati con telaio in legno massiccio senza alcun impiego di truciolari. All Hessenzia wardrobes are made with honeycomb core panels with internal frame in solid wood, without any use of chipboard.

66

67

68

Armadio misto battente scorrevole in laccato sabbia con inserto libreria in laccato canapa. hinged and Sliding doors wardrobe, sabbia lacquer, with shelf element in canapa lacquer.

69

72

Armadio battente apertura push-pull in laccato opaco sabbia. Hinged door wardrobe, push-pull opening, sabbia matt lacquer.

73

74

Armadio battente con maniglie a gola metĂ altezza, in laccato opaco sabbia. Hinged door wardrobe with recessed handles, sabbia matt lacquer.

75

76

Armadio battente con maniglie a gola tutta altezza, in laccato opaco sabbia. Hinged door wardrobe wiith high, recessed handles, sabbia matt lacquer.

77

80

Armadio anta battente laccato gesso con maniglioni alti, fasce di chiusura a filo. Hinged door wardrobe, gesso lacquer, with high handles and lateral filling strips.

81

84

Armadio scorrevole con modulo centrale predisposto per televisore, in laccato gesso. Sliding door wardrobe with central Tv element, gesso lacquer.

85

88

Armadio battente in legno naturale laccato poro aperto gesso, apertura push-pull. gesso lacquer wardrobe, with open pore. Push-pull opening.

89

92

armadio anta scorrevole in laccato opaco canapa con maniglie a bordo anta.Sliding door wardrobe, canapa lacquer, with handles in the door edge.

93

94

armadio anta scorrevole in laccato opaco canapa con maniglie a gola mezza altezza. Sliding door wardrobe, canapa lacquer, with recessed handles.

95

98

Armadio anta grande Wall con specchi satinati gesso, maniglie rivestite in pelle. Wall large sliding door wardrobe with gesso satin lacquered glass, leather handles.

99

100

Armadio anta grande Wall con specchi satinati pastello, interni in frassino naturale. Wall large sliding door wardrobe with pastello satin lacquered glass, interior in natural ash.

101

56

comp. BS016

MODULI OBI Olmo Gesso/ MENSOLA CENTO e PANNELLO laccato Papaia Opaco/ LETTO IMBOTTITO STREET tessuto Arancione, cucitura punto cavallo rossa/ LIBRERIE SNAKE laccate Bianco Opaco > Gesso Elm Obi modules/ Cento shelf and Matt Papaia lacquered panel/ STREET upholstered bed with Arancione fabric, Red blanket stitching/ Matt White lacquered snake bookcase

57

COMÃ’ A COLORI In colour dressers

MODULI OBI Olmo Gesso/ MENSOLA CENTO e PANNELLO laccato Papaia Opaco/ SPECCHIERA MEDEA/ Obi Modules Gesso Elm/ Cento shelf and Matt Papaia lacquered panel/Medea mirror

60

61

62

comp. BS017

MODULI OBI laccati Perla Opaco & Rovere Cenere/ MENSOLA CENTO Rovere Cenere/ LETTO IMBOTTITO STREET tessuto Antracite, cucitura punto cavallo lilla/ POUFF tessuto Antracite > Matt Perla & Ash Oak lacquered Obi modules/ Ash Oak Cento shelf/ Street upholstered bed with Antracite fabric and Lilla blanket stitching/ Footstool with Antracite fabric

63

68

comp. BS018

MODULI OBI Olmo Naturale & laccato Iuta opaco/ PENSILI ALVEARI laccati Kashmir, Iuta e Sabbia Opaco/ LETTO PARENTESI ring 50 x 120 con piedino curvo, Olmo Naturale e ecopelle Bianco > Natural Elm & Matt Iuta lacquered Obi modules/ Matt Kashmir, Iuta and Sabbia lacquered divider wall units/ Parentesi Bed with ring 50 x 120 with curved stem, Natural Elm and eco-leather Bianco

69

MODULI OBI Olmo Naturale e laccato Iuta opaco/ Obi Modules, Natural Elm and lacquered Matt Iuta

Il comò diventa una scultura geometrica dove si incontrano finiture, superfici e volumi in soluzioni inedite.

72

comp. NG903

The dresser transforms into a geometric sculpture where finishes, surfaces and volumes come together to provide original solutions.

73

74

comp. BS019

MODULI OBI laccati Ferro, Platino & Perla Opaco/ LETTO TOD ring 100 x 100 curvo, Olmo Cotto > Matt Ferro, Platino & Perla lacquered Obi modules/ Curved ring Tod bed 100 x 100, Cotto Elm

75

COMODINI TRASFORMABILI Convertible bedside tables

Con i moduli contenitore si possono creare pratici comodini su due livelli E’ una soluzione dinamica che sovrappone misure diverse e finiture in abbinamento per dare più varietà all’ambiente, giocando con le sfumature e i toni in gradazione o contrasto.

>

With the storage unit modules, it is possible to create practical bedside tables, spanning two levels. A dynamic solution which overlaps different sized elements and brings together different finishes to inject greater variety to the setting, playing with gradating or contrasting shades and tones.

78

79

MODULI OBI Olmo Naturale e laccato Iuta opaco/ Obi Modules, Natural Elm and lacquered Matt Iuta

Il comò diventa una scultura geometrica dove si incontrano finiture, superfici e volumi in soluzioni inedite.

72

comp. NG903

The dresser transforms into a geometric sculpture where finishes, surfaces and volumes come together to provide original solutions.

73

LETTO TOD Olmo Cotto e Ecopelle Sabbia/ Tod Bed Cotto Elm and Eco-leather Sabbia

Il rivestimento della testiera a capitonnĂŠ aggiunge un tocco di classicitĂ alle linee contemporanee del letto.

84

comp. NG903

The upholstered quilted headboard adds a hint of classical antiquity to the contemporary lines of the bed.

85

74

comp. BS019

MODULI OBI laccati Ferro, Platino & Perla Opaco/ LETTO TOD ring 100 x 100 curvo, Olmo Cotto > Matt Ferro, Platino & Perla lacquered Obi modules/ Curved ring Tod bed 100 x 100, Cotto Elm

75

90

comp. BS022

MODULI OBI Eco Kashmir & Rovere Cenere/ LETTO SCACCO ring Tender Rovere Cenere, testiera Rovere Cenere & Eco Kashmir/ SPECCHIERA GIUNONE Rovere Cenere > Eco Kashmir Lam & Cenere Oak Obi modules/ Cenere Oak bed scacco ring Tender, Cenere Oak & Eco Kashmir headboard/ Cenere Oak Giunone mirror

91

94

comp. BS023

MODULI OBI Olmo Naturale e laccati Iuta Opaco/ LETTO SCACCO ring imbottito H 228 ecopelle Corda, testiera Olmo Naturale e ecopelle Kashmir/ MENSOLA SCACCO laccato Iuta Opaco/ MENSOLE ALVEARI laccati Iuta Opaco/ SPECCHIERA MEDEA > Natural Elm and Matt Iuta lacquered Obi modules/ upholstered ring SCACCO bed H 228 eco-leather Kashmir, Natural Elm and eco-leather 11313 headboard/ Matt Iuta lacquered Scacco Shelf/ Matt Iuta lacquered divider shelves/ Medea mirror

95

AREE MULTIFUNZIONALI Multi-functional areas

SPECCHIERA MEDEA/ MIRROR Medea

MODULI OBI Olmo Naturale e laccati Iuta Opaco/ Obi Modules Natural Elm and lacquered Matt Iuta

98

99

100

comp. BS024

MODULI OBI & MODULO LIGHT Laccati Iuta Opaco/ MENSOLA CENTO Olmo Cotto/ MENSOLA SCACCO Olmo Cotto/ LETTO SCACCO ring imbottito H 328 ecopelle Kashmir, testiera Olmo Cotto e ecopelle Kashmir/ TAVOLINO Laccato Kashmir/ POUFF Ecopelle Kashmir > Matt Iuta lacquered Obi modules & Light modules/ Cotto Elm cento shelf/ Cotto Elm scacco shelf/ upholstered ring SCACCO bed H 328 eco-leather Kashmir, Cotto Elm and eco-leather Kashmir headboard/ Kashmir lacquered small table/ Eco-leather Kashmir footstool

101

MODULO LIGHT Laccato Iuta opaco/ Light Module Lacquered Matt Iuta

MENSOLA CENTO Olmo Cotto/ Cento Shelf Cotto Elm

Ăˆ un piano importante, una superficie ideale per una scrivania moderna ed elegante, servita dal modulo a giorno.

102

comp. NG903

A large top, the ideal surface for a modern and elegant desk, supported by the open module.

103

LETTO SCACCO Scacco bed

86

comp. BS021

MODULI OBI Olmo Gesso e Platino Opaco/ LETTO SCACCO ring Tender, Olmo Gesso e ecopelle Ferro/ ARMADIO con anta Metal Olmo Gesso e maniglia Brunita/ TAVOLINO laccato Platino Opaco > Gesso Elm and Matt Platino Obi modules/ Bed scacco ring Tender, Gesso Elm and eco-leather Ferro/ Wardrobe with Metal Gesso Elm door and bronzed handle/ Matt Platino lacquered Small Table

87

_ 010 _

Armadiature

Anta / Door

DOUBLE

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 011 _

_ 014 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

DOUBLE

883

883

883

883

883

883

883

430

579

883

430

967

967

967

967

967

967

579

883 883

424

883

883

383

883

883

883

883

1032 1043

883

883

883

883

883

883

883

L 2751 x P 620 x H 2530 mm Scocca e ante in Platino Opaco, fasce verticali in Olmo Cotto / Interno: Grigio Fumo Body and doors in Matt Platino, vertical bands in Olmo Cotto / Internal: Grigio Fumo 967

967

967

421

883

1342

883

429

Comp. PA003

_ night collection

_ private house

_ 015 _

100

comp. BS024

MODULI OBI & MODULO LIGHT Laccati Iuta Opaco/ MENSOLA CENTO Olmo Cotto/ MENSOLA SCACCO Olmo Cotto/ LETTO SCACCO ring imbottito H 328 ecopelle Kashmir, testiera Olmo Cotto e ecopelle Kashmir/ TAVOLINO Laccato Kashmir/ POUFF Ecopelle Kashmir > Matt Iuta lacquered Obi modules & Light modules/ Cotto Elm cento shelf/ Cotto Elm scacco shelf/ upholstered ring SCACCO bed H 328 eco-leather Kashmir, Cotto Elm and eco-leather Kashmir headboard/ Kashmir lacquered small table/ Eco-leather Kashmir footstool

101

_ 020 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

ZIG ZAG

883

883

883

883

883

883

Comp. PA005

579

967

967

967

967

967

967

579

L 2751 x P 624 x H 2530 mm Scocca e ante in Eco Bianco / Maniglie: Noce Cognac / Interno: Biancospino Body and doors in Eco Bianco / Handles: Noce Cognac / Interno: Biancospino 883

_ night collection

_ private house

_ 021 _

_ 026 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

TWIN

_ night collection

_ private house

_ 027 _

_ 030 _

Armadiature

Anta / Door

TWIN

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 031 _

_ 034 _

Armadiature

Anta / Door

twin vetro

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 035 _

_ 042 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

metal

883

883

Comp. PA011 883

883

883

579

883

883

967

967

967

967

967

967

579

L 2751 x P 602 x H 2530 mm Scocca e ante in Bianco Lucido / Profilo gola: Alluminio / Interno: Biancospino Body and doors in Glossy Bianco / Profile: Alluminio / Internal: Biancospino 883

430

430

883

883

883

424

883

883

883

883

1032

_ night collection

_ private house

_ 043 _

_ 046 _

Armadiature

Anta / Door

METAL

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 047 _

_ 048 _

Armadiature

Projecta

METAL

_ night collection

_ private house

A giorno o con pannello porta-tv: un modulo versatile

Una versione con modulo open o con porta-tv orientabile per portare un po’ di living in camera da letto, in linea con una concezione contemporanea degli spazi.

A version with an open module or a swivel TV panel, for bringing a touch of living into the bedroom, in line with a contemporary conception of space.

An open unit or a TV stand: a versatile module

883

883

883

883

883

883

883

430

579

883

430

883

967

967

967

Comp.967 PA013 967

967

579

L 4209 x P 602 x H 2530 mm Scocca e ante in Perla Opaco, cassetti e vano giorno ponte in Rovere Cenere / Profilo gola: Perla / Interno: Grigio Fumo Body and doors in Matt Perla, drawers and open element in Rovere Cenere / Profile: Perla / Internal: Grigio Fumo 883

883

424

883

883

883

883

1032

_ 049 _

_ 050 _

Armadiature

Anta / Door

spezzata

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 051 _

_ 054 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

SPEZZATA

883

883

883

883

883

883

883

430

579

883

430

967

967

967

967

967

967

579

883 883

424

883

883

383

883

883

883

883

1032 1043

883

883

883

883

883

Comp. PA015

1342

421

883

883

429 883

L 2751 x P 602 x H 2530 mm Scocca e ante in Rovere Cenere, fasce verticali in Eco Kashmir / Maniglia: Push Pull / Interno: Grigio Fumo Body and doors in Rovere Cenere, vertical bands in Eco Kashmir / Handle: Push & Pull / Internal: Grigio Fumo 883

_ night collection

_ private house

_ 055 _

_ 056 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

SPEZZATA

83

883

83

883

579

883

430

967

967

967

967

967

967

579

883 883

424

883

883

383

883

883

883

883

1032 1043

883

883

83

883

421

83

1342

883

429

883 967

967

967

Comp. PA016

1603

883mm 883 1292 L 3001 x P 602883 x H 2530 Scocca e ante Platino Opaco, fasce verticali in Perla Opaco, Argilla Opaco e Kiwi Opaco / Maniglia: Push Pull / Interno: Grigio Fumo Body and doors in Matt Platino, vertical bands in Matt Perla, Matt Argilla and Matt Kiwi / Handle: Push & Pull / Internal: Grigio Fumo

429

883

_ night collection

_ private house

_ 057 _

_ 060 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

liscia

883

883

883

883

883

883

883

430

579

883

430

967

967

967

967

967

967

579

883 883

424

883

883

383

883

883

883

883

1032 1043

883

883

883

883

883

883

883

L 2751 x P 602 x H 2530 mm Scocca e anta in Olmo Bianco / Maniglia: MNG232 in Olmo Bianco / Interno: Biancospino Body and doors in Olmo Bianco / Handles: MNG232 in Olmo Bianco / Internal: Biancospino 967

967

967

421

883

1342

883

429

Comp. PA017

_ night collection

_ private house

_ 061 _

_ 062 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

LISCIA

883

883

883

Comp. PA018 / L 579 2751 x P 602 x H 2530 mm 967 967 967

579

Scocca e anta in Sabbia Lucido / Maniglia: MNG262 in Sabbia Lucido / Interno: Grigio Fumo Body and doors in Glossy Sabbia / Handles: MNG262 in Glossy Sabbia / Internal: Grigio Fumo

_ night collection

_ private house

_ 063 _

_ 066 _

Armadiature

Anta / Door

LISCIA

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 067 _

_ 070 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

LISCIA

_ night collection

_ private house

_ 071 _

_ 080 _

Armadiature

Anta / Door

fascia

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 081 _

_ 084 _

Armadiature

Anta / Door

FASCIA

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 085 _

_ 088 _

Armadiature

Anta / Door

FASCIA

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 089 _

_ 096 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

INSERTO

1337

883

1337

883

883

Comp. PA105

L 2751 x P 673 x H 2530 mm Scocca e ante in Eco Kashmir, inserto in Rovere Cenere / Interno: Grigio Fumo Body and doors in Eco Kashmir, insert in Rovere Cenere / Internal: Grigio Fumo

_ night collection

_ private house

_ 097 _

_ 098 _

Armadiature

Anta / Door

quaranta

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 099 _

3

_ 0102 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

QUARANTA

1337

883

1337

883

1337

883

883

Comp. PA107

L 2751 x P 673 x H 2530 mm Scocca e ante in Eco Bianco / Interno: Biancospino Body and doors in Eco Bianco / Internal: Biancospino

_ night collection

_ private house

_ 0103 _

_ 0104 _

Armadiature

Anta / Door

spezzata mix

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0105 _

_ 0108 _

Armadiature

Anta / Door

SPEZZATA MIX

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0109 _

_ 0116 _

Armadiature

Anta / Door

spezzata

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0117 _

_ 0120 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

SPEZZATA

_ night collection

_ private house

_ 0121 _

_ 0124 _

Armadiature

Anta / Door

SPEZZATA

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0125 _

_ 0128 _

Armadiature

Projecta

Anta / Door

ventidue

1337

1337

1337

1337

883

883

883

Comp. PA114

883

883

883

883

883

883

883

883

883

883

L 2751 x P 640 x H 2530 mm Scocca e ante in Olmo Bianco / Maniglia: MNG220 in Olmo Bianco / Interno: Biancospino Body and doors in Olmo Bianco / Handle: MNG220 in Olmo Bianco / Internal: Biancospino 883

_ night collection

_ private house

_ 0129 _

_ 0130 _

Armadiature

Anta / Door

VENTIDUE

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0131 _

_ 0134 _

Armadiature

Anta / Door

gola

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0135 _

_ 0138 _

Armadiature

Anta / Door

GOLA

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0139 _

_ 0142 _

Armadiature

Anta / Door

modus

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0143 _

_ 0146 _

Armadiature

Anta / Door

mod

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0147 _

_ 0150 _

Armadiature

Anta / Door

duecĂš

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0151 _

_ 04 _

Gruppi e Letti

Projecta

2 COLORI ECO

LACCATO BASE U.V. U.v. base lacquered

6

NZE rial ESSEds mate Woo

16

LACCATI LUCIDO & OPACO Gloss & Matt lacquereds

La maniglia verticale dei contenitori diventa il segno grafico di una camera dalle idee innovative e brillanti.

Può essere nella stessa finitura dei frontali o a contrasto, scegliendo tra le essenze e i colori della collezione.

The vertical handle of the storage units becomes the graphic symbol of a bedroom characterised by innovative, brilliant ideas.

It can be in the same finish as the front panels or provide a contrast, choosing between the woods and colours in the collection.

_ night collection

COLLECTION GRUPPI

QUADRO 12

_ private house

_ 05 _

_ 06 _

Gruppi e Letti

QUADRO 12 cod. PG001 Letto RIQUADRO con ring Contenitore: Olmo Gesso Comodini e comò QUADRO “12”: scocca e frontali Olmo Gesso, maniglia Papaia Opaco Riquadro Bed with Storage ring: Olmo Gesso Quadro “12” nightstands and chest of drawers: body and frontals in Olmo Gesso, handle in Papaia Matt

Projecta

_ night collection

_ private house

VIVI LO STILE CON LA LEGGEREZZA DI UN NUOVO

LOOK Live in style with the lightness of a new look

_ 07 _

_ 08 _

Gruppi e Letti

QUADRO 12

Projecta

_ night collection

_ private house

GEOMETRIE PRECISE E ABBINAMENTI ORIGINALI La maniglia è allineata alla scocca che sporge leggermente oltre i frontali. Le linee pulite disegnano un’atmosfera vivace e luminosa.

The handle lines up with the storage unit body which protrudes slightly beyond the front panels.

The clean lines mark a lively, bright atmosphere.

Precise geometry and original combinations

_ 09 _

_ 012 _

Gruppi e Letti

QUADRO 12 cod. PG002 Letto imbottito URBAN: tessuto Emporio Burro Comodini e comò QUADRO”12”: scocca Rovere Cenere, frontali Eco Kashmir, maniglia Rovere Cenere Tavolino H. 416: Platino opaco URBAN Upholstered Bed: Emporio Burro fabric Quadro “12” nightstands and chest of drawers: body and frontals in Eco Kashmir, handle in Rovere Cenere Small table H. 416: Platino Matt

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 013 _

_ 014 _

Gruppi e Letti

QUADRO 12

Projecta

_ night collection

_ private house

A CALDE GRADAZIONI DI COLORE TRA TESSUTO ED ESSENZA Warm shades of colour in fabric and wood

La testiera imbottita e la maniglia del gruppo condividono il ritmo a fasce verticale: un accordo geometrico che sviluppa la calda gradazione dei colori del letto, della scocca e dei frontali di comò e comodini in un ambiente rilassato, ma con stile.

The padded headboard and the set's handles share the rhythm of vertical strips: geometric harmony that develops the warm shades of colours of the bed, the unit bodies and the front panels of the dressers and nightstands in a relaxed, stylish ambience.

_ 015 _

_ 016 _

Gruppi e Letti

Projecta

L’estetica rigorosa e versatile trova una nuova personalità con lo spessore 33 dei frontali che escono dalla struttura.

The austere and versatile aesthetics take on a new personality with 33 mm thick front panels that protrude from the structure.

__night nightcollection collection

_ private house

2 COLORI ECO

16

COLLECTION GRUPPI

QUADRO 33

LACCATI LUCIDO & OPACO Gloss & Matt lacquereds

LEGNO IMPIAL LACCIA TO Veneere d wood

_ 017 _

_ 018 _

Gruppi e Letti

Projecta

QUADRO 33 cod. PG003 Letto imbottito RIQUADRO con ring Contenitore imbottito: Ecopelle Perla Comodini e comò QUADRO “33”: scocca in Olmo Cotto e frontali in Platino Opaco Parete retroletto: Paint PT003 Parete retro comò: Paint PT004 RIQUADRO Upholstered bed with storage ring: Ecopelle Perla QUADRO “33” nightstands and chest of drawers: body in Olmo Cotto and frontals Platino Matt Wall behind the headboard: Paint PT003 Wall behind the chest of drawers: Paint PT004

_ night collection

_ private house

_ 019 _

_ 020 _

Gruppi e Letti

Projecta

QUADRO 33

VOLUMI MULTIFUNZIONALI PER UN ARREDO DI GRANDE PRATICITÀ Multifunctional units for an interior design that's extremely practical

La base del letto imbottito richiama il disegno ad angolo retto del comodino, un’affinità ripresa anche dalla testiera a capitonné con motivo quadrato.

Il contenitore è facilmente accessibile sollevando la rete grazie a un meccanismo interno dal movimento leggero.

The padded bed base echoes the straight angles of the nightstand, a resemblance also taken up by the quilted headboard with the squared motif. The storage unit is easy to access by raising the bed springs using an internal mechanism with a light movement.

_ night collection

_ private house

_ 021 _

_ 022 _

Gruppi e Letti

Projecta

QUADRO 33

SCULTURE GEOMETRICHE ANIMANO LO SPAZIO MODERNO Geometric sculptures enliven the modern space

D

_ night collection

_ private house

_ 023 _

_ 024 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

QUADRO 33 cod. PG004 Letto TALAK: Legno Nodato Comodino e comò QUADRO “33”: scocca in Eco Bianco, frontali in Legno Nodato Armadio anta FASCIA: struttura e ante in Eco Bianco, fascia in Legno Nodato TALAK bed: Legno Nodato QUADRO “33” nightstands and chest of drawers: body in Eco Bianco, frontals in Legno Nodato FASCIA sliding door wardrobe: body and doors in Eco Bianco, frontals in Legno Nodato

IL GUSTO AUTENTICO DEL LEGNO NODATO The authentic style of knotted wood

_ 025 _

_ 030 _

Gruppi e Letti

Projecta

2 COLORI ECO

6

l NZE ESSE s materia d o o W

Esplorare la linea curva, disegnarla fino a trovare il gesto che la racchiude per dare ai bordi dei frontali una speciale chiusura arrotondata e inventare nuove affinitĂ con i letti.

Exploring the curved line, tracing it until it reaches closure, to give the edges of the front panels a special rounded closing mechanism and to invent new similarities with the beds.

_ night collection

COLLECTION GRUPPI

BANKO 2.0

_ private house

_ 031 _

_ 032 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

BANKO 2.0 cod. PG005 Letto DREAM con ring Bombato: Rovere Cenere Comodino BANKO 2.0: scocca Rovere Cenere e frontali in Eco Kashmir Armadio Anta INSERTO: struttura e ante in Eco Kashmir, fascia in Rovere Cenere DREAM bed with bombè ring BANKO 2.0 nightstand: body in Rovere Cenere and frontals in Eco Kashmir INSERTO sliding door wardrobe: body and doors in Eco Kashmir, band in Rovere Cenere

ANGOLI ARROTONDATI PER UN NUOVO MOOD Rounded corners for a new mood

_ 033 _

_ 038 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

BANKO 2.0 cod. PG006 Letto WAVE con ring Piede a Terra: Noce Cognac Comodini e comò BANKO 2.0: scocca e frontali Noce Cognac Pareti: Paint PT003 WAVE bed with feet ring BANKO 2.0 nightstands and chest of drawers: body and frontals in Noce Cognac Walls: Paint PT003

_ 039 _

_ 040 _

Gruppi e Letti

BANKO 2.0

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 041 _

AN Gruppo e letto in essenza: c’è quasi una nota classica in questa scelta ricca di sensazioni estetiche e di nuove ispirazioni.

Wood set and bed: there's almost a classic note in this choice that's rich in aesthetic sensations and new inspirations.

L’originalità della doppia curva è il segno della testiera The originality of the double curve is the distinguishing feature of the headboard

Ogni elemento è fortemente caratterizzato: frontali, testiera, piedini e giro letto.

Each element has a strong personality: front panels, headboard, legs and frame.

K

_ 044 _

Gruppi e Letti

6

ESSENZE Woods material

Projecta

Inseguire il movimento di un’onda e creare il sogno di una camera raffinata e dinamica.

Spot mix porta nell’eleganza il fascino scultoreo dei rilievi e la regolarità geometrica della forma.

Following the movement of a wave and creating the dream of a refined, dynamic bedroom. Spot mix achieves elegance through the sculptural charm of the raised effects and the geometric regularity of the shape.

_ night collection

COLLECTION GRUPPI

SPOT MIX

_ private house

_ 045 _

_ 046 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

SPOT MIX cod. PG008 Letto WAVE con ring Tender: Olmo Bianco.

Comò e comodini SPOT MIX: scocca e frontali Olmo Bianco Armadio anta VENTIDUE: struttura e ante Olmo Bianco Wave bed with Tender Ring: Olmo Bianco Spot Mix chest of drawers and nightstands: body and frontals in Olmo Bianco Sliding wardrobe door VENTIDUE: body and doors in Olmo Bianco

_ 047 _

_ 048 _

Gruppi e Letti

Projecta

SPOT MIX

L’ISPIRAZIONE NATURALE PER PROGETTI WHITE & CHIC Natural inspiration for white & chic projects

Un design armonico muove la superficie dei cassetti con presa maniglia laterale. L’incontro di curve contrapposte anima le bianche venature dell’olmo.

A harmonious design gives movement to the surface of the drawers, featuring lateral grip handles.

The meeting-up of contrasting curves enlivens the white veining of the elm.

X

_ night collection

_ private house

_ 049 _

_ 050 _

Gruppi e Letti

SPOT MIX cod. PG007 Letto imbottito SCRIPT con ring Contenitore imbottito: Ecopelle Kashmir Comodini e settimanali SPOT MIX: scocca e frontali in Noce Cognac Tavolino H.416: Papaia Opaco SCRIPT Upholstered bed with storage ring: Ecopelle Kashmir SPOT MIX nightstands and 7 chest of drawers: body and frontals in Noce Cognac Small table H.416: Papaia Matt

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 051 _

_ 056 _

Gruppi e Letti

Projecta

6

ESSENZE Woods material

Il segno diventa semplice e stilizzato.

L’onda di Spot è un movimento che dà morbidezza ai frontali con un gesto minimale, un’idea libera di svilupparsi in modo personale.

The symbol becomes simple and stylised. Spot's wave is a movement that lends softness to the front panels with a minimalist gesture, a free idea to be developed in your own way.

_ night collection

COLLECTION GRUPPI

SPOT

_ private house

_ 057 _

_ 058 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

SPOT cod. PG009 Letto PARENTESI imbottito con ring Tender: Olmo Cotto e testiera imbottita in Ecopelle Kashmir, luce retroletto Comodini e comò SPOT: scocca e frontali in Olmo Cotto Parete retroletto: Paint PT005 Parentesi bed headboard with Tender ring: Olmo Cotto and Upholstered lightened headboard in Ecopelle Kashmir.

SPOT Nightstands and Chest of Drawers: bidy and frontals in Olmo Cotto Wall behind the headboard: Paint PT005

_ 059 _

_ 060 _

Gruppi e Letti

SPOT

Projecta

_ night collection

_ private house

OT OGNI COMPOSIZIONE RIFLETTE LA FANTASIA DEL GUSTO PERSONALE Each composition reflects the imagination of personal taste

Colori caldi e atmosfere seducenti, dove s’intrecciano le texture dell’essenza e quelle dell'ecopelle.

Warm colours and seductive atmospheres, where the textures of the wood are woven together with the textures of the faux leather.

_ 061 _

_ 064 _

Gruppi e Letti

SPOT cod. PG010 Letto RIQUADRO con ring Tender: Olmo naturale Comodino SPOT: scocca e frontali in Olmo Naturale.

Armadio anta DUECU’: struttura e profili in Olmo Naturale, ante in Specchio Bronzo RIQUADRO bed with Tender ring: Olmo Naturale SPOT nightstand: body and frontals in Olmo naturale DUECU’ sliding door wardrobe: body and profiles in Olmo Naturale, doors in Bronzo Mirror

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 065 _

_ 066 _

Gruppi e Letti

Projecta

SPOT

P COMODINO E LETTO CON LE STESSE FINITURE Nightstand and bed with the same finishes

Il gruppo Spot ha una speciale morbidezza. E nel letto in essenza risuona ancora la linea curva, filo conduttore di un arredo che armonizza ogni elemento, come le tante tappe del viaggio di un’idea.

The Spot set has a particular softness. And the wooden bed takes up the curved line, the main theme of a dĂŠcor that brings each element together harmoniously, like the different stages in the journey of an idea.

_ night collection

_ private house

_ 067 _

_ 070 _

Gruppi e Letti

Projecta

2 COLORI ECO

LACCATO BASE U.V. U.v. base lacquered

6

NZE rial ESSEds mate o o W

16

LACCATI LUCIDO & OPACO Gloss & Matt lacquereds

La maniglia a gola è realizzata lavorando lo spessore dei frontali con due linee che formano lo spazio ergonomico per la presa e un segno decorativo dal profilo piacevolmente arrotondato.

The grip-recess handle is created by marking the depth of the front panels with two lines that form the ergonomic space for the grip and also a decorative touch with the pleasingly rounded profile.

_ night collection

COLLECTION GRUPPI

ZETA

_ private house

_ 071 _

_ 072 _

Gruppi e Letti

ZETA cod. PG011 Letto SCACCO con ring Contenitore Imbottito: Eco Kashmir ed Ecopelle Ferro Comò e comodini ZETA: scocca in Eco Kashmir e frontali in Kashmir Opaco Tavolino H.416: Turchese Opaco Tavolino H.518: Kashmir Opaco SCACCO bed with upholstered storage ring: Eco Kashmir and Ecopelle Ferro ZETA chest of drawers and nightstands: body in Eco Kashmir and frontals in Kashmir matt Small table H.416: Turchese Matt Small table H.518: Kashmir Matt

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 073 _

_ 074 _

Gruppi e Letti

ZETA

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 075 _

LA PRESA MANIGLIA DISEGNA LA PRATICITÀ The grip handle E L’ELEGANZA marks out practicality and elegance

È un guizzo diagonale, l’emergere di un’idea suggestiva che caratterizza il gruppo e dà alla camera il suo carattere.

La cura dei particolari è un elemento imprescindibile.

L’originalità è sempre appassionante.

It's a diagonal flash, the emergence of an appealing idea that is the set's main feature and gives the bedroom its character. The care with details is an essential element.

Originality is always exciting.

Z

_ 076 _

Gruppi e Letti

ZETA cod. PG012 Letto PARENTESI imbottito con ring Tender: Bianco Opaco e testiera imbottita Ecopelle Bianco, luce retroletto Comò e comodini ZETA: scocca Eco Bianco e frontali in Bianco Opaco PARENTESI lightened headboard bed with Tender ring: BIANCO Matt and headboard in Ecopelle Bianco ZETA chest of drawers and nightstands: body Eco Bianco and frontals in Bianco Matt

Projecta

_ night collection

_ private house

ISPIRAZIONE VIVACE PER UNO STILE

TRENDY Vivacious inspiration for a trendy style

_ 077 _

_ 080 _

Gruppi e Letti

ZETA

Projecta

_ night collection

ET

_ private house

Benvenuta semplicità, soprattutto quando riesce a sorprendere.

Lo sviluppo della maniglia a gola nel comò la rende ancora più dinamica. I cassetti s’incontrano a due a due e il piano dei frontali è percorso da un bel gioco di linee.

Simplicity is welcome, especially when it manages to surprise.

The development of the grip-recess handle on the dresser makes it even more dynamic. The drawers meet up in pairs and a beautiful play of lines sweeps across the surface of the front panels.

COLORI E FINITURE PER UN NUOVO Colours and finishe

_ 081 _

_ 084 _

Gruppi e Letti

QUADRO FILO cod. PG013 Letto imbottito NICE con ring contenitore imbottito: Ecopelle Perla Comodino e settimanali QUADRO FILO: scocca e frontali in Rovere Cenere Parete retroletto: Paint PT005 NICE upholstered bed with storage ring: Ecopelle Perla QUADRO FILO nightstand and 7 chest of drawers: body and frontals in Rovere Cenere Wall behind the headboard: Paint PT005

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 085 _

_ 0130 _

Armadiature

Anta / Door

VENTIDUE

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0131 _

_ 088 _

Gruppi e Letti

QUADRO FILO

Projecta

_ night collection

_ private house

SUPERFICI E VOLUMI PER UN ARREDO

LIGHT Surfaces and shapes for a light décor

_ 089 _

_ 090 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

QUADRO FILO cod. PG014 Letto TOD con ring Piede a Terra: Olmo Gesso Comodino QUADRO FILO: scocca e frontali in Olmo Gesso Armadio anta SPEZZATA: struttura e ante in Olmo Gesso, fasce verticali in Bianco Lucido TOD bed with feet ring: Olmo Gesso QUADRO FILO nightstand: body and frontals in Olmo Gesso SPEZZATA sliding door wardrobe: body and doors in Olmo Gesso, vertical bands in Bianco Glossy

_ 091 _

_ 094 _

Gruppi e Letti

Projecta

2 COLORI ECO

LACCATO BASE U.V. U.v. base lacquered

6

NZE rial ESSEds mate o o W

16

LACCATI LUCIDO & OPACO Gloss & Matt lacquereds

La scocca incornicia i frontali.

Uno spessore sottile presenta l’estetica del gruppo, definita dall’essenzialità e dall’abbinamento dei colori. È una camera con un innato senso dello spazio.

The body of the unit frames the front panels. A slim thickness discloses the set's aesthetics, defined by simplicity and colour combination. It's a room with an innate sense of space.

_ night collection

COLLECTION GRUPPI

QUADRO

_ private house

_ 095 _

_ 096 _

Gruppi e Letti

QUADRO cod. PG015 Letto TAGLIO con ring Tender: Perla Opaco Comodino e settimanale QUADRO: scocca Platino opaco e frontali in Perla Opaco Maniglia cromo Tavolino H.518: Rubino Opaco TAGLIO bed with Tender ring: Perla Matt QUADRO nightstand and chest of drawers: Platino Matt body and Perla Matt frontals Chrome handle Small Table H.518: Rubino Matt

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 097 _

_ 098 _

Gruppi e Letti

QUADRO

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 099 _

DR I toni chiari uniscono i comodini e il letto, ideali per giocare con i colori dei tessuti.

The light shades bring together the nightstands and the bed, ideal for playing with the colours of the fabrics.

Dalla geometria regolare dei contenitori alla testiera moderna con i suoi tagli obliqui: i particolari sviluppano la varietĂ del design.

From the regular geometry of the storage units to the modern headboard with its slanting edges: the details develop the diversity of the design.

O

_ 0102 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

QUADRO cod. PG016 Letto imbottito TIDY: Ecopelle Bianco Comodino e comò QUADRO: scocca e frontali Bianco Lucido, Maniglia Cromo Armadio anta SPEZZATA MIX: struttura e ante in Bianco Lucido TIDY upholstered bed: Ecopelle Bianco QUADRO nightstand and chest of drawers: body and frontals in Bianco Glossy Chrome handle SPEZZATA MIX sliding door wardrobe: body and doors in Bianco Glossy

_ 0103 _

_ 0104 _

Gruppi e Letti

Projecta

QUADRO

LA SEMPLICITĂ€ DIVENTA ELEGANTE E ORIGINALE Simplicity becomes elegant and original

Una camera fatta di linee leggere, dove ritrovare sempre il benessere delle emozioni, nel bianco dell’ecopelle, nella curva unica di ring e testiera.

A room made up of light lines, where you can always find emotional well-being, in the white of eco-leather and the unique curve of the base board and headboard.

_ night collection

_ private house

_ 0105 _

_ 0110 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

LEVER cod. PG017 Letto LOTUS con ring Tender: Olmo Bianco, luce retroletto Comodini e comò LEVER: scocca e frontali in Olmo Bianco Armadio Anta LISCIA: struttura e ante in Olmo Bianco Maniglia MNG232 Olmo bianco LOTUS lightened headboard with Tender ring: Olmo Bianco LEVER nightstands and chest of drawers: body and frontals in Olmo Bianco LISCIA hinged door wardrobe: body and doors in Olmo Bianco Handle MNG232 Olmo bianco

_ 0111 _

_ 0112 _

Gruppi e Letti

LEVER

LA NOTTE È UNO SPAZIO SEMPRE PIÙ

GLAM The bedroom becomes a more glamorous space

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0113 _

_ 0116 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

LEVER cod. PG018 Letto imbottito NICE con ring Imbottito: Ecopelle Bianco Comodini e comò LEVER: scocca e frontali Olmo Cotto Armadio Anta GOLA: struttura e ante in Eco Kashmir Profili Kashmir opaco NICE upholstered bed: Ecopelle Bianco LEVER nightstands and chest of drawers: body and frontals in Olmo Cotto GOLA sliding door wardrobe: body and doors in Eco Kashmir Profiles matt Kashmir

_ 0117 _

_ 0118 _

Gruppi e Letti

Projecta

LEVER

E

Case moderne, dimore storiche.

Stanze contemporanee, ambienti con il fascino del tempo.

Lever s’inserisce nella bellezza di ogni spazio e nella particolarità di ogni stile. E il letto con rivestimento in ecopelle è un abbinamento che sviluppa la condivisione delle linee curve con il contrasto del chiaro scuro.

Modern houses, historic residences. Contemporary rooms, environments with the charm of time. Lever fits into the beauty of any space and into the distinctive features of any style. And the bed upholstered in eco-leather is a pairing that develops the shared curves with the contrast of light and shade.

Arredare elaborando nuove sensazioni cromatiche

Furnishing by working out new chromatic sensations

_ night collection

_ private house

_ 0119 _

LA GEOMETRIA SIMMETRICA DELLE MANIGLIE The symmetrical geometry of the handles

_ 0120 _

Gruppi e Letti

6

ESSENZE Woods material

Projecta

Visti di profilo, disegnano una linea che aumenta verso il fondo. Visti di fronte, animano di morbidezza la superficie con risultati estetici diversi nei comodini e nel comò.

Seen in profile, they sketch a line that increases towards the bottom. Seen from the front, they add softness to the surface with different aesthetic effects in the nightstands and the dresser.

_ night collection

COLLECTION GRUPPI

BUMP 2.0

_ private house

_ 0121 _

_ 0122 _

Gruppi e Letti

BUMP 2.0 cod. PG0019 Letto PARENTESI con ring Tender: Olmo Bianco Comodino e comò BUMP 2.0: scocca e frontali in Olmo Bianco Armadio Anta ZIG ZAG: struttura e frontali in Olmo Bianco PARENTESI bed with Tender ring: Olmo Bianco BUMP 2.0 nightstands and chest of drawers: body and frontals in Olmo Bianco ZIG ZAG hinged door wardrobe: body and frontals in Olmo Bianco

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0123 _

_ 0124 _

Gruppi e Letti

Projecta

BUMP 2.0

I FRONTALI DISEGNANO UNA DOPPIA PROFONDITÀ The front panels sketch a double depth

Lo sviluppo simmetrico del gruppo accosta i cassetti creando una fluida sporgenza al centro.

Il look è raffinato e scultoreo.

The symmetrical development of the set pulls together the drawers creating a flowing bulge in the centre. The look is refined and sculptural.

_ night collection

_ private house

_ 0125 _

_ 0128 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

BUMP 2.0 cod. PG020 Letto imbottito GIĂ’: tessuto Emporio Iuta Comodini e settimanali BUMP 2.0: scocca e frontali in Olmo Naturale GIĂ’ upholstered bed: Emporio Iuta fabric BUMP 2.0 nightstands and 7 chest of drawer: body and frontals in Olmo Naturale

_ 0129 _

_ 0130 _

Gruppi e Letti

Projecta

BUMP 2.0

_ night collection

_ private house

UM Bump 2.0 si abbina perfettamente alle forme piene e rotonde dei letti imbottiti. Le gradazioni tra essenza e tessuti personalizzano l’ambiente.

Morbida imbottitura con dettagli e lavorazioni sartoriali Soft padding with tailoring details and work

B

Bump 2.0 perfectly matches the full, round shapes of the padded beds. The shades of wood and fabrics customise the room.

_ 0131 _

_ 0134 _

Gruppi e Letti

POLDO 2.0 cod. PG021 Letto DREAM con ring Piede a Terra: Olmo Gesso Comodini e comò POLDO 2.0: scocca e frontali Olmo Gesso DREAM bed with feet ring: Olmo Gesso POLDO 2.0 nightstands and chest of drawers: body and frontals in Olmo Gesso

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0135 _

_ 0136 _

Gruppi e Letti

POLDO 2.0

Projecta

_ night collection

_ private house

LE PIÙ DOLCI SENSAZIONI DELLA BUONA NOTTE The sweetest sensations at bedtime

_ 0137 _

_ 0140 _

Gruppi e Letti

POLDO 2.0 cod. PG022 Letto LOTUS con ring Tender: Noce Cognac Comodini e comò POLDO 2.0: scocca e frontali in Noce Cognac Parete: Paint PT003 LOTUS bed with Tender ring: Noce Cognac POLDO 2.0 nighstands and chest of drawers: body and frontals in Noce Cognac Wall: Paint PT003

Projecta

_ night collection

_ private house

L’ELEGANZA SOFISTICATA DIVENTA CLASSIC &

EASY Sophisticated elegance becomes classic & easy

_ 0141 _

_ 0142 _

Gruppi e Letti

Projecta

POLDO 2.0

P

Ăˆ una variante estetica che permette di personalizzare i contenitori. L’apertura con maniglia nella stessa finitura, dalla forma essenziale e dalla presa sicura, trova nella tradizione un motivo particolare.

La superficie pulita mette invece in primo piano la superficie, il colore o le venature dell’essenza.

It's an aesthetic variation that allows the storage units to be customised. Opening can be with a handle in the same finish, with a simple shape and a secure grip, a special feature born from tradition. The clean surface, on the other hand, puts the surface, the colour and the veining of the wood in pride of place.

Scegliere la maniglia al centro o la superficie uniforme

Choose the handle in the centre or the smooth surface

_ night collection

_ private house

_ 0143 _

_ 0148 _

Gruppi e Letti

TONDO cod. PG023 Letto TOD imbottito con ring Tender: Olmo Cotto con testiera imbottita Ecopelle Kashmir Comodini e comò TONDO: scocca e frontali in Olmo Cotto Parete: Paint PT003 TOD upholstered bed with Tender ring: headboard in Olmo Cotto stuffed in Ecopelle Kashmir TONDO nightstands and chest of drawers: body and frontals in Olmo Cotto Wall: Paint PT003

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0149 _

_ 0150 _

Gruppi e Letti

TONDO

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0151 _

TO I cassetti seguono la sezione rotonda del comodino con una prestigiosa curvatura.

L’originalità scopre il suo lato più raffinato.

The drawers follow the rounded shape of the nightstand with an emphatic curve.

Originality discovers its more refined side.

Lo stile è nelle piccole cose e nelle grandi idee

Style is in little things and big ideas

N

_ 0156 _

Gruppi e Letti

SISTEMA cod. PG024 Letto imbottito PLAIN con ring Contenitore: Ecopelle Bianco Comodino SISTEMA “18”: scocca, frontali e vano a giorno in Rovere Cenere Comò SISTEMA “18”: scocca e frontali in Rovere Cenere, vano a giorno in Eco Kashmir Armadio Anta DOUBLE: struttura e ante in Eco Kashmir, fasce in Rovere Cenere PLAIN upholstered bed with storage ring: Ecopelle Bianco SISTEMA “18” nightstand: body, frontals and open element in Rovere Cenere SISTEMA “18” chest of drawers: body and frontals in Rovere Cenere, open element in Eco Kashmir DOUBLE hinged door wardrobe: body and doors in Eco Kashmir, band in Rovere Cenere

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0157 _

_ 0162 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

SISTEMA cod. PG025 Letto imbottito TIDY: Ecopelle Bianco Comò Sistema “18”: scocca e top In olmo Bianco, frontali in Paint PT007 Tavolino H.518: Kiwi Opaco Tavolino H.416: Kashmir Opaco Parete retro comò: Paint PT007 TIDY upholstered bed: Ecopelle Bianco SISTEMA “18” chest of drawers: body and top in Olmo Bianco, frontals in Paint PT007 Small table H.518: Kiwi Matt Small table H.416: Kashmir Matt Wall behind the chest of drawers: Paint PT007

_ 0163 _

_ 0164 _

Gruppi e Letti

SISTEMA

Projecta

_ night collection

_ private house

MATERIA E COLORE CON UN TONO

CHIC Material and colour with a chic note

_ 0165 _

_ 0172 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

SISTEMA cod. PG026 Letto TOD imbottito con ring Contenitore: Noce Cognac e testiera imbottita in Ecopelle Bianco Comodini e comò SISTEMA “18”: scocca e vano a giorno in Noce Cognac, frontali in Eco Bianco Armadio Anta SPEZZATA: struttura e ante in Eco Bianco, fasce in Noce Cognac TOD upholstered bed with Storage ring: Noce Cognac and upholstered headboard in Ecopelle Bianco SISTEMA “18” nightstands and chest of drawers: body and open element in Noce Cognac, Eco Bianco frontals SPEZZATA hinged door wardrobe: body and doors in Eco Bianco, band in Noce Cognac

_ 0173 _

_ 0176 _

Gruppi e Letti

SISTEMA

Projecta

_ night collection

_ private house

Si può scegliere la versione con 4 diversi piedini, i cassetti con larghezze diverse e il vano a giorno con ripiani interni per un’ulteriore divisione del volume.

Puoi creare il tuo stile abbinando le essenze e i colori opachi eco, i colori lucidi UV, i laccati lucidi e opachi e le tinte Decorativo Paint.

You can choose the version with legs, drawers of different widths, and the open compartment with internal shelves to divide the space up further. And you can create your own style by matching woods and matt coloured eco leather, glossy UV colours, glossy and matt lacquers and Decorativo Paint colours.

Tipologia di piedino / Type of leg

Staffa Art

Staffa Elle

Staffa Plexi

Piedino h 23

_ 0177 _

_ 0178 _

Gruppi e Letti

SISTEMA cod. PG027 Letto TALAK: Legno Nodato con cuscino imbottito Ecopelle Bianco Comodino e comò SISTEMA “33”: scocca in Eco Bianco, frontali in Eco Bianco e Legno Nodato TALAK bed: Legno Nodato with stuffed pillow in Ecopelle Bianco SISTEMA “33” nightstand and chest of drawers: body in Eco Bianco, frontals in Eco bianco and Legno nodato

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0179 _

_ 0188 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

LETTO SCACCO cod. PG028 Letto SCACCO con Ring Tender: Eco Bianco e Legno Nodato Comodino QUADRO “33”: scocca in Eco Bianco, frontali in Eco Bianco e Legno Nodato Tavolini H.518: Bianco Opaco e Rubino opaco Tavolino H.416: Kashmir Opaco Armadio Anta DOUBLE: struttura e ante Eco Bianco, fasce in Legno Nodato SCACCO bed with Tender ring: Eco Bianco and Legno Nodato.

QUADRO “33”: body in Eco Bianco, frontals in Eco Bianco and Legno Nodato Small tables H.518: Bianco and Rubino Matt Small table H.416: Kashmir Matt DOUBLE hinged door wardrobe: baody and doors in Eco Bianco, bands in Legno Nodato

_ 0189 _

_ 0196 _

Gruppi e Letti

LETTO SCACCO cod. PG030 Letto SCACCO con ring Imbottito: Eco Kashmir, Skema Barrique e ring tessuto Emporio Platino Comodini e comò SISTEMA “18”: scocca e frontali in Argilla Opaco SCACCO bed with upholstered ring: Eco Kashmir, Skema Barrique and fabric Emporio Platino ring SISTEMA “18”: body and frontals in Argilla Matt

SKEMA BARRIQUE Skema Barrique

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0197 _

Amos

Design: Adriano Castiglioni

IT_Letto matrimoniale Amos in rovere termocotto ed ecopelle vintage 103 EN_Amos double bed in heat-treated oak and vintage eco-leather 103 ES_Cama matrimonial Amos de roble termotratado y ecopiel vintage 103

Amos 011

Amos Design: Adriano Castiglioni

Amos 014

Amos 015

Amos

IT_Comò in rovere termocotto

Design: Adriano Castiglioni

Amos 016

EN_Heat-treated oak chest-of-drawers

ES_CĂłmoda roble termotratado

Amos 017

IT_Letto matrimoniale attrezzato in rovere termocotto ed ecopelle extrema 34 PUSH Design: Arch. Adriano Castiglioni Comò in laccato opaco hot 127 EN_Accessorised double bed in heat-treated oak and extrema eco-leather 34 PUSH Designed by: Arch. Adriano Castiglioni Chest-of-drawers in matt hot 127 lacquer ES_Cama matrimonial equipada de roble termotratado y ecopiel extrema 34 PUSH Diseño: Arq. Adriano Castiglioni Cómoda en lacado mate gris asfalto obscuro 127

Skin

Design: Adriano Castiglioni

Skin 021

IT_Letto matrimoniale Skin in poro aperto grigio piacenza 230 e tessuto point 01 PUSH Design: Arch. Adriano Castiglioni Comò poro aperto madreperla 224 ed inserti poro aperto grigio piacenza 230 EN_Skin double bed in open-pore Piacenza grey 230 and point 01 fabric PUSH Designed by: Arch. Adriano Castiglioni. Chest-of-drawers in openpore mother-of-pearl 224 with inserts in open-pore Piacenza grey 230 lacquer ES_Cama matrimonial Skin en poro abierto gris piacenza 230 y tejido point 01 PUSH Diseùo: Arq. Adriano Castiglioni Cómoda poro abierto madreperla 224 y decoraciones poro abierto gris piacenza 230

Skin

Design: Adriano Castiglioni

Skin 022

Skin 023

IT_Letto matrimoniale in rovere termocotto ed ecopelle extrema 20 PUSH Design: Arch.

Adriano Castiglioni Comò e comodini in laccato opaco pomice 152

Skin Design: Adriano Castiglioni

EN_Double bed in heat-treated oak and extrema eco-leather 20 PUSH Designed by: Arch. Adriano Castiglioni. Chest-ofdrawers and bedside units in matt pumice 152 lacquer ES_Cama matrimonial de roble termotratado y ecopiel extrema 20 PUSH Diseño: Arq. Adriano Castiglioni Cómoda y mesitas de noche en lacado mate pómez 152

Skin 025

Mirror

IT_Specchiera in laccato opaco pomice 152

Design: Adriano Castiglioni

Mirror 030

EN_Mirrored unit in matt pumice 152 lacquer

ES_Espejo en lacado mate pรณmez 152

Mirror 031

IT_Letto matrimoniale in rovere termocotto, cuscini reclinabili in ecopelle extrema 01 Comò rovere termocotto EN_Double bed in heat-treated oak, reclining cushions in extrema ecoleather 01 Heat-treated oak chest-of-drawers ES_Cama matrimonial roble termotratado, cojines reclinables de ecopiel extrema 01 Cómoda roble termotratado

Morfeo Design: Studio G.B.S.

Morfeo 035

Morfeo Design: Studio G.B.S.

IT_Comò finitura rovere termocotto EN_Heat-treated oak finish chest-of-drawers ES_Cómoda acabado roble termotratado

Morfeo 038

Morfeo 039

Morfeo Design: Studio G.B.S.

Morfeo 041

IT_Letto matrimoniale poro aperto bianco gesso 221, cuscini reclinabili in pelle Panama 5000 Comò poro aperto grigio piacenza 230

Morfeo Design: Studio G.B.S.

EN_Double bed in openpore chalk white 221, reclining cushions in Panama leather 5000 Chest-of-drawers in openpore Piacenza grey 230 lacquer ES_Cama matrimonial poro abierto blanco yeso 221, cojines reclinables en piel Panamá 5000 Cómoda poro abierto gris piacenza 230

Morfeo 043

Morfeo

IT_Comò poro aperto grigio piacenza 230

Design: Studio G.B.S.

Morfeo 044

EN_Chest-of-drawers in open-pore Piacenza grey 230 lacquer

ES_CĂłmoda poro abierto gris piacenza 230

Morfeo 045

IT_Letto matrimoniale in laccato opaco madreperla 124 con inserti in rovere termocotto e laccato opaco blu avio 154 GLAM Arch. Adriano Castiglioni Comodini e comò in rovere termocotto con inserto in laccato opaco madreperla 124

Touch Design: Adriano Castiglioni

EN_Double bed in matt mother-of-pearl 124 lacquer with inserts in heat-treated oak and matt airforce blue 154 lacquer GLAM Designed by: Arch.

Adriano Castiglioni Bedside units and chestof-drawers in heat-treated oak with matt motherof-pearl 124 lacquered inserts ES_ Cama matrimonial en lacado mate madreperla 124 con decoraciones de roble termotratado y lacado mate azul cielo 154 GLAM Diseño: Arq. Adriano Castiglioni Mesitas de noche y cómoda de roble termotratado con decoración en lacado mate madreperla 124

Touch 049

Shangai Design: Adriano Castiglioni

IT_Letto matrimoniale in rovere termocotto con inserti in laccato opaco bianco gesso 121 e laccato opaco salvia 159 GLAM Arch. Adriano Castiglioni Comodini e comò in laccato opaco madreperla 124 con inserti in rovere termocotto EN_Double bed in heattreated oak with matt chalk white 121 and matt sage 159 lacquered inserts GLAM Designed by: Arch.

Adriano Castiglioni Bedside units and chestof-drawers in matt motherof-pearl 124 lacquer with heat-treated oak inserts ES_Cama matrimonial de roble termotratado con decoraciones en lacado mate blanco yeso 121 y lacado mate salvia 159 GLAM DiseĂąo: Arq. Adriano Castiglioni Mesitas de noche y cĂłmoda en lacado mate madreperla 124 con decoraciones de roble termotratado

Shanhai 055

Shangai Design: Adriano Castiglioni

Shangai 057

Glam Design: Adriano Castiglioni

Glam 060

Glam 061

IT_Letto matrimoniale noce canaletto e rivestimento in ecopelle extrema 01 Comodini e comò in noce canaletto con frontali e top in cuoio 2309 EN_Double bed in black walnut upholstered with extrema eco-leather 01 Bedside units and chest-of-drawers in black walnut with fronts and top in hide 2309 ES_Cama matrimonial nogal negro y revestimiento de ecopiel extrema 01 Mesitas de noche y cómoda de nogal negro con frentes y encimera de cuero 2309

Aragona Design: Studio G.B.S.

Aragona 065

IT_Letto matrimoniale poro aperto antracite 260 ARAGONA Design: Studio G.B.S. Comò e comodino in noce canaletto, maniglie in metallo e cuoio 1180 EN_Double bed in open-pore anthracite 260 lacquer ARAGONA Designed by: Studio G.B.S. Chest-ofdrawers and bedside unit in black walnut, handles in metal and hide 1180 ES_Cama matrimonial poro abierto antracita 260 ARAGONA Diseño: Studio G.B.S. Cómoda y mesita de noche de nogal negro, tiradores de metal y cuero 1180

Desireé Design: Adriano Castiglioni

Desireé 074

DesireĂŠ Design: Adriano Castiglioni

IT_Letto matrimoniale in noce canaletto con testiera rivestita in ecopelle extrema 01 EN_Double bed in black walnut with headboard upholstered with extrema ecoleather 01 ES_Cama matrimonial de nogal negro con cabezal revestido en ecopiel extrema 01

DesireĂŠ 081

Morfeo Design: Studio G.B.S.

IT_Comò poro aperto bianco gesso 221 EN_Chest-of-drawers in open-pore chalk white 221 lacquer ES_Cómoda poro abierto blanco yeso 221

Morfeo 082

Morfeo 083

IT_Letto matrimoniale in noce canaletto CLOE Design: Arch. Adriano Castiglioni Comodini noce canaletto EN_Double bed in black walnut CLOE Designed by: Arch. Adriano Castiglioni. Bedside units in black walnut.

ES_Cama matrimonial de nogal negro CLOE DiseĂąo: Arq. Adriano Castiglioni Mesitas de noche nogal negro

Memory Design: Adriano Castiglioni

Memory 086

Cloe Design: Adriano Castiglioni

Cloe 090

IT_Letto matrimoniale in noce canaletto e cuscini in ecopelle extrema 34 NAVIGLIO Comodino e settimanali in noce canaletto, maniglia Soft in metallo e cuoio 1103 EN_Double bed in black walnut and cushions in extrema eco-leather 34 NAVIGLIO Bedside unit and narrow chests in black walnut, metal and hide 1103 Soft handle ES_Cama matrimonial de nogal negro y cojines de ecopiel extrema 34 NAVIGLIO Mesita de noche y sinfonieres de nogal negro, tirador Soft de metal y cuero 1103

Milano Design: Adriano Castiglioni

Milano 095

Concerto Design: Stdio G.B.S.

IT_ Settimanali in noce canaletto EN_Narrow chests in black walnut ES_ Sinfonieres de nogal negro

Concerto 101

IT_Letto matrimoniale laccato lucido bianco gesso 121 e pelle Panama 5000 CONCERTO Design: Studio G.B.S. Comodino laccato lucido bianco gesso 121 EN_Double bed in gloss chalk white 121 lacquer and Panama leather 5000 CONCERTO Designed by: Studio G.B.S. Bedside units in gloss chalk white 121 lacquer ES_Cama matrimonial lacada brillante blanco yeso 121 y de piel Panama 5000 CONCERTO DiseĂąo: Studio G.B.S. Mesita de noche lacado brillante blanco yeso 121

Plaza

Design: Studio G.B.S.

Plaza 105

IT_Stripes boiserie composta da doghe in laccato opaco smoke 128, rovere termocotto, carta da parati L.431,6 A.184 SOMMIER IMBOTTITO Letto matrimoniale in Linara 16 con cucitura in tinta

Stripes Sommier Design: Adriano Castiglioni / Paola Verzola

EN_Stripes wall panelling composed of matt smoke 128 lacquered, heat-treated oak and wall-papered panels W. 431.6 H.184 UPHOLSTERED SOMMIER Double bed in Linara 16 with matchingcoloured seams ES_Stripes boiserie compuesta por lรกminas en lacado mate smoke 128, roble termotratado y papel de empapelar A.431,6 H.184 SOMMIER TAPIZADA Cama matrimonial en Linara 16 con costura a juego

Stripes Sommier 115

IT_Stripes boiserie composta da doghe in finitura laccato opaco grigio Piacenza 130, opaco madreperla 124, rovere termocotto Link contenitore sospeso laccato opaco blu avio 154 BOLERO letto matrimoniale in tessuto Linara 08 con cuciture 3426

Stripes Bolero Design: Adriano Castiglioni / Paola Verzola

EN_Stripes wall panelling composed of panels in matt Piacenza grey 130 lacquered, matt madreperla 130 and heat-treated oak Matt airforce blue 154 lacquered wall-hung Link unit BOLERO double bed in Linara 08 fabric with 3426 seams ES_Stripes boiserie compuesta por lรกminas en acabado lacado mate gris Piacenza 130, mate madreparla 124, roble termotratado Link contenedor suspendido lacado mate azul celo 154 BOLERO cama matrimonial en tejido Linara 08 con costuras 3426

Stripes Bolero 117

Lipari Design: Adriano Castiglioni

IT_Letto matrimoniale in ecopelle extrema 01 KAIROS Design: Adriani & Rossi comodini e settimanali in poro aperto bianco gesso 221 ed inserto in laccato lucido grigio Piacenza 130 EN_Double bed in extrema eco-leather 01 KAIROS Designed by: Adriani & Rossi bedside units and narrow chests in open-pore chalk white 221 and inserts in gloss Piacenza grey 130 lacquer ES_Cama matrimonial en ecopiel extrema 01 KAIROS DiseĂąo: Adriani & Rossi mesitas de noche y sinfonieres en poro abierto blanco yeso 221 y decoraciĂłn en lacado brillante gris Piacenza 130

Lipari 124

Lipari 125

Kairos Design: Adriani & Rossi

Kairos 130

IT_Letto matrimoniale in lino Linara 02 e cuciture in contrasto filo 5054 SUN Comodino laccato opaco arancio 148 EN_Double bed in Linara 02 linen with contrasting stitching in 5054 yarn SUN Bedside unit in matt orange 148 lacquer ES_Cama matrimonial de lino Linara 02 y costuras a contraste hilo 5054 SUN Mesita de noche lacada mate naranja 148

Bolero Design: Paola Verzola

Bolero 135

IT_Letto matrimoniale in lino Linara16 CLOE Design: Arch.

Adriano Castiglioni Comò laccato opaco hot 127

Zoe Design: Paola Verzola

EN_Double bed in Linara 16 linen CLOE Designed by: Arch. Adriano Castiglioni Chest-of-drawers in matt turtledove hot 127 lacquer ES_Cama matrimonial de lino Linara 16 CLOE Diseño: Arq. Adriano Castiglioni Cómoda lacada mate hot 127

Zoe 143

IT_Letto matrimoniale in ecopelle extrema16 e cuciture in contrasto filo 3426

Myo Design: Paola Verzola

EN_Double bed in extrema eco-leather 16 with contrasting stitching in 3426 yarn ES_Cama matrimonial en ecopiel extrema16 y costuras a contraste hilo 3426

Myo 149

IT_Letto matrimoniale con contenitore in tessuto opera 10714 KAIROS Design: Adriani & Rossi Comò poro aperto madreperla 224 e cassetti laccati lucido grigio Piacenza 130

Myo Space Design: Paola Verzola

EN_Double bed with storage base in opera 10714 fabric KAIROS Designed by:Adriani & Rossi Chest-of-drawers in openpore mother-of-pearl 224 lacquer and gloss Piacenza grey 130 lacquered drawers ES_Cama matrimonial con contenedor de tejido opera 10714 KAIROS Diseño: Adriani & Rossi Cómoda poro abierto madreperla 224 y cajones lacados brillante gris Piacenza 130

Myo Space 153

_ 066 _

Gruppi e Letti

Projecta

SPOT

P COMODINO E LETTO CON LE STESSE FINITURE Nightstand and bed with the same finishes

Il gruppo Spot ha una speciale morbidezza. E nel letto in essenza risuona ancora la linea curva, filo conduttore di un arredo che armonizza ogni elemento, come le tante tappe del viaggio di un’idea.

The Spot set has a particular softness. And the wooden bed takes up the curved line, the main theme of a dĂŠcor that brings each element together harmoniously, like the different stages in the journey of an idea.

_ night collection

_ private house

_ 067 _

Greta Design: Paola Verzola

IT_Letto matrimoniale in ecopelle extrema 01 ARIEL Design: Arch.

Adriano Castiglioni Settimanale laccato opaco antracite 160 EN_Double bed in extrema eco-leather 01 ARIEL Designed by: Arch.

Adriano Castiglioni Narrow chest in matt anthracite 160 lacquer ES_Cama matrimonial de ecopiel extrema 01 ARIEL DiseĂąo: Arq. Adriano Castiglioni Sinfonier lacado mate antracita 160

Greta 165

letti & contenitori Elegance Mood

Letto Fusion materico rovere nodato scuro / cat. B ecopelle vintage 1009.

Armadio scorrevole anta Pitti laccato opaco hot 127 / inserto maniglia materico rovere nodato scuro / profilo metallo opaco hot 127.

Fusion bed in textured dark knotted oak / B cat. Vintage 1009 eco-leather.

Wardrobe with Pitti sliding doors in matt hot 127 lacquer / textured dark knotted oak handle inserts / matt hot 127 trims.

06 6

07 7

letti & contenitori

IL LETTO FUSION È, DI NOME E DI FATTO, UNA TOTALE FUSIONE DI ELEMENTI: TESTIERA, GIROLETTO E COMODINO FORMANO UN TUTT’UNO DI GRANDE PRESENZA SCENICA By word and by deed, the Fusion bed blends various elements together, forming a spectacular whole made up of a headboard, bed frame and bedside units.

08

09

Contenitori Hashtag materico opaco bianco gesso / frontali grafica 713 / profili metallo opaco antracite 160.

letti & contenitori

Hashtag narrow drawer chests in textured matt chalk white / graphic design 713 fronts / matt anthracite 160 metal grip edges and trims.

IL DESIGN DEL SETTIMANALE HASHTAG È DI TENDENZA, CON LA MANIGLIA SOTTILE APPLICATA SUL BORDO SUPERIORE DEI CASSETTI E LA GRAFICA CHE DECORA I FRONTALI. The Hashtag narrow drawer chest makes a trendy statement with its slim handle applied to the top edge of each drawer and the graphic design which decorates the fronts.

10

11

letti & contenitori

Letto Fusion materico poro aperto madreperla /cat. 1-One Easy 20.

Fusion bed in textured open-pore mother of pearl / cat. 1-One Easy 20 fabric.

12

13

letti & contenitori

Contenitore Replay materico cemento chiaro / materico cemento scuro / top materico rovere nodato chiaro.

Replay chest-of-drawers in textured light cement / textured dark cement / textured light knotted oak top.

TRE DIVERSE FINITURE SI INCONTRANO IN UN UNICO COMÒ: TRE BLOCCHI DISTINTI E SOVRAPPOSTI DANNO FORMA A UN ARREDO TUTTO D’UN PEZZO. Three different finishes meet on the same chest-of-drawers: three distinct blocks, one on top of the other, are pieced together to build a single piece of furniture.

14

15

letti & contenitori

Letto Skyline variante Black&White ring vaschetta cat. 1-One Atom 1 / piede Victor opaco bianco gesso.

Contenitori Hashtag materico opaco bianco gesso / frontali grafica 733 / profili metallo opaco bianco gesso 121.

Comò Hashtag materico cemento chiaro / profili opaco madreperla 124.

Skyline bed in the Black&White option with flared bed frame in 1-One cat. Atom 1 fabric / Victor legs in matt chalk white.

Hashtag bedside units in textured matt chalk white / graphic design 733 fronts / matt chalk white 121 metal grip edges and trims.

Hashtag chest-of-drawers in textured light cement / matt mother of pearl 124 grip edges and trims.

16

17

Comò Hashtag materico cemento chiaro / profili opaco madreperla 124.

Specchiera Hashtag tipo C materico cemento chiaro / profili opaco madreperla 124.

letti & contenitori

Hashtag chest-of-drawers in textured light cement / matt mother of pearl 124 grip edges and trims.

Hashtag mirror type c in textured light cement/ matt mother of pearl 124 grip edges and trims.

LA FINITURA CEMENTO CHIARO DÀ FORMA E MATERICITÀ AL COMÒ HASHTAG, NELLA SUA INTEREZZA. LA NOTTE È UN’ESPERIENZA VISIVA E TATTILE, ALLO STESSO TEMPO. The light cement finish adds texture and form to the hashtag chest-of-drawers for a bedroom that offers a visual and a tactile experience.

22

23

letti & contenitori

Contenitori in materico intreccio con basamento in finitura metallo opaco antracite.

Specchiere Hashtag materico opaco madreperla / profilo laccato opaco antracite 160 / specchio argentato.

Textured Intreccio finish units with matt anthracite metal base.

Hashtag mirrors in textured matt mother of pearl / matt anthracite 160 lacquered trims / silver mirror.

24

25

letti & contenitori

26

Letto Piuma cat. C lino froissè 123 / materico rovere nodato scuro / piede Victor finitura antracite.

Contenitori Hashtag materico rovere nodato scuro / top vetro satinato salvia 459 / profilo metallo opaco salvia 159.

27

Piuma bed in C. cat FroissĂŠ linen 123 / textured dark knotted oak / Victor feet anthracite finish.

Hashtag units in textured dark knotted oak / satin sage 459 glass top / matt sage 159 metal grip edges and trims.

letti & contenitori

DUE COMODINI HASHTAG AFFIANCATI PER RADDOPPIARE LO STILE DELLA CAMERA DA LETTO: IL CALORE DEL MATERICO NODATO SCURO INCONTRA LA MODERNITÀ DEL COLORE. Two hashtag bedside units stand side-by-side, doubling the style of this bedroom. The warmth of textured dark knotted oak meets the modern appeal of colour.

28

29

letti & contenitori

LA NOTTE RECUPERA IL FASCINO SENZA TEMPO DELLE VENATURE E LE ATTUALIZZA CON UN TOCCO DI COLORE. IL GIOCO DI ACCOSTAMENTI È CREATIVO E D’IMPATTO. Bedrooms benefit from the timeless charm of wood grain while a touch of colour adds a modern accent for a creative and stunning effect.

30

31

letti & contenitori Letto Joker materico rovere nodato chiaro / materico cemento chiaro.

Contenitori Hashtag materico cemento chiaro / top materico rovere nodato chiaro / profilo metallo opaco madreperla 124.

Comò Hashtag laccato opaco smoke 128 / profilo metallo opaco madreperla 124.

Wallpaper WPT552.

32

33

Joker bed in textured light knotted oak / textured light cement.

Hashtag bedside units in textured light cement / top in textured light knotted oak / matt mother of pearl 124 metal grip edges and trims.

Hashtag chest-of-drawers in matt smoke 128 lacquer / matt mother of pearl 124 metal grip edges and trims.

WPT552 wallpaper.

_ 080 _

Gruppi e Letti

ZETA

Projecta

_ night collection

ET

_ private house

Benvenuta semplicità, soprattutto quando riesce a sorprendere.

Lo sviluppo della maniglia a gola nel comò la rende ancora più dinamica. I cassetti s’incontrano a due a due e il piano dei frontali è percorso da un bel gioco di linee.

Simplicity is welcome, especially when it manages to surprise.

The development of the grip-recess handle on the dresser makes it even more dynamic. The drawers meet up in pairs and a beautiful play of lines sweeps across the surface of the front panels.

COLORI E FINITURE PER UN NUOVO Colours and finishe

_ 081 _

letti & contenitori

Comò Hashtag laccato opaco smoke 128 / profilo metallo opaco madreperla 124.

Hashtag chest-of-drawers in matt smoke 128 lacquer / matt mother of pearl 124 metal grip edges and trims.

I CONTRASTI CROMATICI NON SONO FORTI, MA METTONO UGUALMENTE IN EVIDENZA LE MANIGLIE E I DETTAGLI. IL COMÒ HASHTAG È ORIGINALE MA CON DISCREZIONE. Handles and trims stand out by means of quite softly contrasting colours: for an original yet discreet hashtag chest-of-drawers.

36

37

_ 084 _

Gruppi e Letti

QUADRO FILO cod. PG013 Letto imbottito NICE con ring contenitore imbottito: Ecopelle Perla Comodino e settimanali QUADRO FILO: scocca e frontali in Rovere Cenere Parete retroletto: Paint PT005 NICE upholstered bed with storage ring: Ecopelle Perla QUADRO FILO nightstand and 7 chest of drawers: body and frontals in Rovere Cenere Wall behind the headboard: Paint PT005

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 085 _

letti & contenitori

Letto Prado rovere termocotto.

Contenitori Dolcevita rovere termocotto.

Armadio scorrevole anta Krizia laccato opaco carta da zucchero 155 / inserto laccato opaco antracite 160.

Prado bed in heat-treated oak.

Dolcevita bedside units in heat-treated oak.

Wardrobe with Krizia sliding doors in matt blue-grey 155 lacquer / matt anthracite 160 lacquered insert.

42

43

letti & contenitori

Comò Dolcevita rovere termocotto.

Dolcevita chest-of-drawers in heat-treated oak.

GLI ANGOLI ARROTONDATI DEL COMÒ DOLCEVITA RICHIAMANO LE LINEE MORBIDE DEL LETTO. LA NOTTE SCEGLIE LE LE CURVE PER ESSERE MENO RIGOROSA E PIÙ MORBIDA. The rounded edges of the Dolcevita chest-of-drawers match the soft lines of the bed.

The night chooses curves for a softer, plusher style.

46

47

letti & contenitori

Letto Prado con ring contenitore rovere termocotto / ring contenitore cat. B ecopelle vintage 102.

Contenitori Bogart laccato poro aperto madreperla 224.

Prado bed with storage base in heat-treated oak / storage base frame in B cat. Vintage 102 eco-leather.

Bogart units in open-pore mother of pearl 224 lacquer.

48

49

letti & contenitori

IL LETTO PRATO CON CONTENITORE INVITA AL RELAX, MA ANCHE ALL’ORDINE: NASCONDE DENTRO DI SÉ UNO SPAZIO CAPIENTE DOVE RIPORRE LE COPERTE VOLUMINOSE E INGOMBRANTI. The Prato bed with its storage base spells relaxation but is also an invitation to tidy up your bulky, cumbersome blankets in the space hidden away under the bed base.

50

51

armadi

ANTA VISION

TECNOLOGIA & DESIGN PLUS TECNICI ED ESTETICI Vision door technology & design / technical and aesthetic advantages L’anta Vision unisce design e funzionalità. I fili non si vedono, grazie alla soluzione integrata nell’anta con meccanismo di trascinamento cavi, progettato per scorrere in sicurezza anche quando lo schermo è acceso. Tutto è già predisposto per voi, compresi i cavi antenna e satellite, e soprattutto “nascosto”, garantendo la massima pulizia delle linee.

The Vision door pairs design with functionality. Wires are invisible thanks to a device integrated in the door that allows the cables to follow the door safely when it slides open or shut, even when the TV is on. Everything is ready to be connected, including the aerial and satellite cables, and, more importantly, all the electrics are concealed to ensure the ultimate in uncluttered lines.

Composizione 542 / L 280 P 72 H 255 cm Armadio scorrevole anta VISION / 2 settori.

Struttura best seller opaco madreperla 124. Anta 2 settori in best seller opaco madreperla 124 / anta Vision stopsol con profili metallo opaco madreperla 124.

Il cablaggio è stato configurato per un’ottimale possibilità di intervento sul televisore, la migliore di tutta la categoria.

The wiring is configured to be the easiest to reach in its category.

Arrangement 542 / W 280 D 72 H 255 cm Wardrobe with sliding VISION / 2-sector doors. Matt mother of pearl 124 Best Seller carcass. 2-sector door in Best Seller matt mother of pearl 124 lacquer / Vision Stopsol door with matt mother of pearl 124 metal trims.

Minimo ingombro all’interno dell’armadio che consente così un prezioso doppio utilizzo.

Very little space is taken up by the TV so that the wardrobe can offer the best of two functions.

“Massima libertà di scelta per la vostra TV -fino ai 39” per l’anta da 117,2 o ai 43” per il modulo da 136,2-, il modulo Vision permette la regolazione in altezza e profondità per il posizionamento del vostro televisore, garantendo l’utilizzo di qualsiasi televisore attualmente in commercio per le misure di riferimento fino a 75mm di spessore, lasciandovi la libertà di scegliere la vostra marca preferita.”

Utmost freedom of choice for your TV: up to 39” for the 117.2 cm door and up to 43” for the 136.2 cm module. The Vision module can be adjusted in height and depth so that your television is in the ideal position. You can also choose your favourite TV brand from those currently on the market, as long as you stick to the specified sizes and do not exceed 75 mm in depth.

Vedi listino per informazioni tecniche / For technical specifications please consult the price list.

54

55

armadi

Composizione 543 / L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta PITTI. Struttura e ante laccato opaco hot 127 / inserto maniglia materico rovere nodato scuro / profilo metallo opaco hot 127.

Letto Fusion materico rovere nodato scuro / cat.B ecopelle vintage 1009.

Arrangement 543 / W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding PITTI doors. Carcass and doors in matt hot 127 lacquer / textured dark knotted oak handle inserts / matt hot 127 trims.

Fusion bed in textured dark knotted oak / B cat. Vintage 1009 eco-leather.

56

57

armadi Composizione 540 / L 361,6 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta PITTI. Struttura e ante in best seller opaco madreperla / inserto maniglia materico intreccio / profilo metallo opaco antracite 160.

Arrangement 540 / W 361.6 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding PITTI doors. Textured matt mother of pearl carcass and doors / textured “Intreccio� handle inserts /matt anthracite 160 trims.

58

59

armadi

Composizione 541 / L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta KRIZIA. Struttura e ante laccato opaco carta da zucchero 155 / inserto laccato opaco antracite 160.

Arrangement 541 / W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding KRIZIA doors. Matt blue-grey 155 lacquered carcass and doors / matt anthracite 160 lacquered inserts.

62

63

Charlie

PAGE 12 | LETTI MATERICI

Letto Charlie materico poro aperto madreperla/ inserto laccato opaco grigio piacenza 130.

Contenitori Kross materico poro aperto madreperla/ vetro lucido madreperla 324.

Armadio scorrevole anta Tablet poro aperto madreperla 224/laccato opaco grigio piacenza 130.

Charlie bed in textured open-pore mother of pearl/ matt Piacenza grey 130 lacquered insert.

Kross units in textured, open-pore mother of pearl/ gloss mother of pearl 324 glass.

Wardrobe with Tablet sliding doors in open-pore mother of pearl 224/matt piacenza grey 130 lacquer.

13

Kross

Zoom KROSS DESIGN D E T A I L S

PAGE 14 | LETTI MATERICI

Sugli elementi del gruppo il vetro si accosta alle venature per creare un effetto ricercato.

Gli abbinamenti dettano lo stile e valorizzano la notte.

On this bedroom furniture, glass is combined with wood grain to create a very elegant effect.

Perfect pairings create style for a wonderful night.

15

Charlie

PAGE 16 | LETTI MATERICI

19

Charlie

design inspiration

Letto Charlie materico rovere termocotto/laccato opaco antracite 160. Contenitori Replay materico rovere termocotto/materico opaco madreperla/laccato opaco antracite 160. Armadio scorrevole anta Tablet Struttura e ante opaco madreperla 124/materico rovere termocotto.

PAGE 20 | LETTI MATERICI

23

Joker

PAGE 24 | LETTI MATERICI

27

Letto Joker laccato opaco smoke 128/inserto materico nodato scuro. Contenitori Vip materico nodato scuro/inserto vetro lucido carta da zucchero 355. Armadio Athena opaco bianco gesso 121/laccato opaco carta da zucchero 155/materico nodato scuro.

PAGE 28 | LETTI MATERICI

Joker

design inspiration

Joker bed in matt smoke 128 lacquer/textured dark knotted insert. Vip units with a textured dark knotted ďŹ nish/glossy glass blue grey 355 insert. Athena wardrobe in matt chalk white 121/matt blue grey 155 lacquer/textured dark knotted ďŹ nish.

29

Joker Letto Joker laccato opaco madreperla 124 con inserto in materico frassino cenere. Contenitori Replay in materico frassino cenere. Armadio battente anta liscia laccato opaco madreperla 124 con maniglia ego xl frassino cenere.

PAGE 30 | LETTI MATERICI

Joker bed in matt mother of pearl 124 lacquer with textured ash-grey ash insert.

Replay units in textured ash-grey ash.

Wardrobe with plain hinged door in matt mother of pearl 124 lacquer with ash-grey ash ego xl handle.

31

Replay

Zoom REPLAY LIGHT D E T A I L S

PAGE 32 | LE TTI MATERICI

Una striscia luminosa dà luce alle linee sul comò.

Un dettaglio molto comodo al buio, scenografico sempre.

A bright led light strip highlights the lines of this chest-of-drawers. A stunning design detail that is also very useful in the dark.

33

Letto Joker materico rovere termocotto/materico maya bronze. Contenitori Vip materico maya bronze. Wallpaper WPT509.

PAGE 34 | LETTI MATERICI

Joker

design inspiration

Joker bed in textured heat-treated oak/textured maya bronze. Vip units in textured maya bronze. WPT509 wallpaper.

35

Joker

design inspiration

Letto Joker materico frassino cenere/materico opaco madreperla. Contenitori Vip materico frassino cenere. Armadio scorrevole anta Puzzle opaco madreperla 124/ proďŹ li laccato opaco smoke 128.

PAGE 36 | LETTI MATERICI

39

Tablet

PAGE 40 | LETTI MATERICI

Letto Tablet con luci materico frassino cenere/laccato opaco smoke 128.

Contenitori Athena materico frassino cenere/vetro lucido smoke 328.

Settimanali Athena materico opaco madreperla/materico frassino cenere.

Tablet bed with lights in textured ashgrey ash/matt smoke 128 lacquer.

Athena units in textured ash-grey ash/ gloss smoke 328 glass.

Athena narrow drawer chests in textured matt mother of pearl/textured ash-grey ash.

41

Tablet

design inspiration

Letto Tablet materico opaco madreperla/materico maya bronze. Contenitori Athena materico opaco madreperla/materico maya bronze. Armadio scorrevole anta Tablet Struttura e ante opaco madreperla 124/materico maya bronze.

PAGE 42 | LETTI MATERICI

_ 0102 _

Gruppi e Letti

Projecta

_ night collection

_ private house

QUADRO cod. PG016 Letto imbottito TIDY: Ecopelle Bianco Comodino e comò QUADRO: scocca e frontali Bianco Lucido, Maniglia Cromo Armadio anta SPEZZATA MIX: struttura e ante in Bianco Lucido TIDY upholstered bed: Ecopelle Bianco QUADRO nightstand and chest of drawers: body and frontals in Bianco Glossy Chrome handle SPEZZATA MIX sliding door wardrobe: body and doors in Bianco Glossy

_ 0103 _

Kryzia Letto Kryzia materico poro aperto bianco gesso.

Armadio Kryzia poro aperto bianco gesso 221/proďŹ li laccato opaco smoke 128.

Contenitori Piccadilly laccato poro aperto bianco gesso 221.

Kryzia bed in textured open-pore chalk white.

Kryzia wardrobe in open-pore chalk white 221/matt smoke 128 lacquered trims.

Piccadilly units in open-pore chalk white 221 lacquer.

PAGE 46 | LETTI MATERICI

49

Narciso

Letto Narciso materico poro aperto madreperla.

Contenitori Piccadilly materico rovere termocotto.

Narciso bed in textured open-pore mother of pearl.

Piccadilly units in textured heat-treated oak.

PAGE 50 | LETTI MATERICI

53

Narciso

PAGE 54 | LETTI MATERICI

Letto Narciso materico frassino cenere.

Contenitori Athena laccato opaco hot 127/materico frassino cenere.

Narciso bed in textured ash-grey ash Athena units in matt hot grey 127 lacquer/textured ash-grey ash.

55

Athena

Zoom ATHENA DESIGN D E T A I L S

PAGE 56 | LETTI MATERICI

61

Clio Letto Clio frassino cenere.

Contenitori Dolcevita frassino cenere.

Clio bed in ash-grey ash.

Dolcevita units in ash-grey ash.

PAGE 62 | LETTI IN ESSENZA

63

Dolcevita

Zoom D E T A I L S

ROUNDED CORNER

PAGE 64 | LETTI IN ESSENZA

Gli angoli arrotondati aprono un dialogo tra letto e gruppo e richiamano il design curvilineo della testiera. Per ammorbidire la notte.

Rounded corners visually link the bed to the furniture and pick up the curved design of the headboard. For a softer night.

65

Clio Letto Clio laccato poro aperto madreperla 224.

Contenitori Vip laccato poro aperto madreperla 224.

Wallpaper WPT511.

Clio bed in open-pore mother of pearl 224 lacquer.

Vip units in open-pore mother of pearl 224 lacquer.

WPT511 wallpaper.

PAGE 66 | LETTI IN ESSENZA

Vip

Vip

linear shapes Le forme squadrate del gruppo contrastano con le linee rotonde del letto, ma si abbinano perfettamente. Il mix geometrico è d’effetto.

The square shapes of the furniture contrast with the rounded shapes of the bed, yet match perfectly.

The mixture of geometric shapes is stunning.

PAGE 68 | LETTI IN ESSENZA

71

Prestige

PAGE 72 | LETTI IN ESSENZA

Letto Prestige rovere termocotto/ cat. B ecopelle vintage 101.

Contenitori Vip rovere termocotto.

Prestige bed in heat-treated oak/ B cat. vintage 101 eco-leather.

Vip units in heat-treated oak.

73

75

Prestige

PAGE 76 | LETTI IN ESSENZA

79

Sidney Letto Sidney rovere termocotto.

Contenitori Sidney rovere termocotto.

Armadio scorrevole anta Strike Struttura e ante laccato poro aperto bianco gesso 221/ vetro lucido colorato 321.

Wallpaper WPT523.

Sidney bed in heat-treated oak.

Sidney units in heat-treated oak.

Wardrobe with sliding Strike doors structure and doors in open-pore chalk white 221 lacquer/gloss 321 coloured glass.

WPT523 wallpaper.

PAGE 80 | LETTI IN ESSENZA

81

Sidney

PAGE 82 | LETTI IN ESSENZA

Letto Sidney laccato poro aperto bianco gesso 221.

Contenitori Sidney laccato poro aperto bianco gesso 221.

Sidney bed in open-pore chalk white 221 lacquer.

Sidney units in open-pore chalk white 221 lacquer.

83

Sidney

Zoom TOTAL WHITE D E T A I L S

PAGE 84 | LETTI IN ESSENZA

87

Liz

Letto Liz rovere termocotto/inserto tessuto cat. B art. joy col. 03.

Contenitori Replay materico rovere termocotto/ laccato opaco Canapa 150.

Wallpaper WPT513.

Liz bed heat-treated oak/B cat. Joy col. 03 fabric insert.

Replay units in heat-treated oak/ matt Hemp 150 lacquer WPT513 wallpaper.

PAGE 88 | LETTI IN ESSENZA

89

Liz

PAGE 90 | LETTI IN ESSENZA

Letto Liz frassino cenere/cat. F pelle vintage 107.

Contenitori Dolcevita frassino cenere.

Liz bed in ash-grey ash/F cat. vintage leather 107.

Dolcevita units in ash-grey ash.

91

Toilette Replay

Zoom BEAUTY SPACE D E T A I L S

PAGE 92 | LETTI IN ESSENZA

95

Grace Letto Grace laccato poro aperto madreperla 224.

Contenitori Bogart laccato poro aperto madreperla 224.

Grace bed in open-pore mother of pearl 224 lacquer.

Bogart units in open-pore mother of pearl 224 lacquer.

PAGE 96 | LETTI IN ESSENZA

97

Bogart

Zoom DESIGN ADDICTED

D E T A I L S

PAGE 98 | LETTI IN ESSENZA

101

Roger

PAGE 102 | LETTI IN ESSENZA

Letto Roger laccato poro aperto madreperla 224.

Contenitori Kross materico poro aperto madreperla/vetro lucido bianco gesso 321.

Roger bed in open-pore mother of pearl 224 lacquer.

Kross units in textured, open-pore mother of pearl/gloss chalk white 321 glass.

103

Roger

Letto Roger laccato poro aperto antracite 260.

Contenitori Piccadilly laccato poro aperto bianco gesso 221.

Roger bed in open-pore anthracite 260 lacquer.

Piccadilly units in open-pore chalk white 221 lacquer.

PAGE 104 | LETTI IN ESSENZA

105

Roger

Zoom GREY SHADOW D E T A I L S

PAGE 106 | LETTI IN ESSENZA

109

Riviera

PAGE 110 | LETTI IN ESSENZA

115

Diagonal

PAGE 116 | LETTI IMBOTTITI

Letto Diagonal variante LIFE pannello materico nodato chiaro/ring vaschetta cat. B ecopelle vintage 102/piede victor finitura antracite.

Contenitori Replay materico bianco gesso 121/ materico nodato chiaro.

Armadio scorrevole anta Puzzle struttura e ante opaco bianco gesso 121.

Diagonal bed in the LIFE version textured light knotted panel/flared bed frame in B cat. vintage 102 eco-leather/anthracite finish victor feet.

Replay units in matt chalk white 121/textured light knotted finish.

Wardrobe with sliding Puzzle doors structure and doors in matt chalk white 121.

117

Diagonal

Letto Diagonal variante CLASS pannelli materico maya bronze/sommier contenitore cat.1/one easy 5.

Tavolino Brigitte ďŹ nitura bronzo/ top materico frassino cenere.

Diagonal bed in the CLASS version textured maya bronze panels/divan bed frame with storage covered with 1/one cat./easy 5.

Brigitte coffee table with a bronze ďŹ nish/textured ash-grey ash top.

PAGE 118 | LETTI IMBOTTITI

121

Letto Diagonal variante COOL pannelli materico frassino cenere/ring R60 frassino cenere. Contenitori Pass laccato opaco grigio piacenza 130.

Armadio scorrevole anta Denver opaco madreperla 124/ inserto laccato opaco grigio piacenza 130.

PAGE 122 | LETTI IMBOTTITI

Diagonal

design inspiration

Diagonal bed in the COOL version textured ash-coloured ash panels/R60 bed frame in ash-coloured ash. Pass units in matt piacenza grey 130 lacquer.

Wardrobe with Denver sliding doors in matt mother of pearl 124 /matt piacenza grey 130 lacquered insert.

123

Diagonal

Diagonal versione FUN BLU, AZZURRO E VERDE PER UNA TESTIERA CHE INFONDE SERENITÀ.

Blue, sky blue and green for a headboard that inspires serenity.

PAGE 124 | LETTI IMBOTTITI

Letto Diagonal variante FUN ring vaschetta cat.C lino froissè 19/piede victor finitura antracite.

Contenitori Replay laccato opaco carta da zucchero 155/ materico nodato chiaro/vetro lucido carta da zucchero 355.

Diagonal bed in the FUN version flared bed ring in C cat. froissè linen 19/anthracite finish victor feet.

Replay units in matt blue grey 155 lacquer/textured light knotted finish/gloss blue grey 355 glass.

125

Diagonal

Letto Diagonal variante URBAN ring vaschetta cat.1/one easy 21/piede victor finitura antracite.

Contenitori Athena laccato opaco pomice 152/vetro lucido antracite 360.

Tavolino Brigitte finitura antracite/top laccato poro aperto pomice 252.

Diagonal bed in the URBAN version flared bed ring in cat.1/one easy 21/anthracite finish victor feet.

Athena units in matt pumice 152 lacquer/ gloss antracite 360 glass.

Brigitte coffee table with an anthracite finish/open-pore pumice 252 lacquered top.

PAGE 126 | LETTI IMBOTTITI

127

Diagonal bed/system

Diagonal è un sistema che ti permette di personalizzare il letto: puoi scegliere tra 5 varianti di testiera e 3 tipi di giroletto. Alla testiera può essere aggiunto il pannello retro-letto in varie finiture per interpretare il tuo stile.

The Diagonal system has been designed so that you can personalise your bed: you can choose from 5 headboard and 3 bed frame options. To further express your style, a panel in various finishes can be added behind the headboard.

DIAGONAL dimensioni testiera/ headboard dimensions pannello imbottito / upholstered panel L 189 - SP 5 - H 45

composizione pannelli retro-testiera/ composition of rear headboard panels L 265 - SP 8 - H 135

varianti Diagonal / Diagonal options Diagonal variante

Cool Diagonal variante

Class Diagonal variante

Fun Diagonal variante

Life Diagonal variante

Urban PAGE 128 | LETTI IMBOTTITI

Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right EASY 18 POINT 28 ATOM 1 POINT 6 finitura giroletto consigliata/ recommended bed frame finish: POINT 28 Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right POINT 11 EASY 5 ATOM 7 EASY 1 finitura giroletto consigliata/ recommended bed frame finish: EASY 5 Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right LINO FROISSE 123 LINO FROISSE 19 LINO FROISSE 15 ECOPELLE VINTAGE 107 finitura giroletto consigliata/ recommended bed frame finish: LINO FROISSÈ 19 Composizione testiera da sx a dx/ Headboard composition from left to right EXTREMA 15 LINO FROISSÈ 101 ECOPELLE VINTAGE 102 LINO FROISSÈ 5 giroletto consigliato/ recommended bed frame: ECOPELLE VINTAGE 102 Composizione testiera da dx a sx/ Headboard composition from left to right EASY 21 ATOM 1 POINT 16 EASY 20 finitura giroletto consigliata/ recommended bed frame finish: EASY 21

_ 0130 _

Gruppi e Letti

Projecta

BUMP 2.0

_ night collection

_ private house

UM Bump 2.0 si abbina perfettamente alle forme piene e rotonde dei letti imbottiti. Le gradazioni tra essenza e tessuti personalizzano l’ambiente.

Morbida imbottitura con dettagli e lavorazioni sartoriali Soft padding with tailoring details and work

B

Bump 2.0 perfectly matches the full, round shapes of the padded beds. The shades of wood and fabrics customise the room.

_ 0131 _

Skyline

Letto Skyline variante Special Edition ring vaschetta cat.B econabuk 12/piede victor.

Contenitori Athena laccato opaco madreperla 124/ vetro colorato smoke 328.

Tavolino Brigitte finitura antracite/top materico nodato chiaro.

Skyline bed in the Special Edition version flared bed frame in B cat. eco-nubuck 12/victor feet.

Athena units in matt mother of pearl 124 lacquer/ smoke 328 lacquered glass.

Brigitte coffee table with an anthracite finish/textured light knotted top.

PAGE 132 | LETTI IMBOTTITI

133

Skyline

Zoom SECRET POCKET D E T A I L S

PAGE 134 | LETTI IMBOTTITI

Una comoda e pratica tasca integra la funzionalitĂ del comodino e diventa utile per riporre tutti gli oggetti che ci fanno compagnia prima del sonno.

A handy and practical pocket on the rear panel adds to the functionality of the bedside unit and is in just the right place for you to slip your book and glasses into before falling asleep.

135

Skyline

design inspiration

Letto Skyline variante Contemporary ring vaschetta cat. F anthea vintage 102/piede tondino. Contenitori Pass laccato opaco madreperla 124.

PAGE 136 | LETTI IMBOTTITI

Skyline bed in the Contemporary version with ared bed frame in F cat. anthea vintage 102/ tondino feet. Pass units in matt mother of pearl 124 lacquer.

137

Skyline

design inspiration

Letto Skyline variante Black & White ring vaschetta cat.1/one atom 1/piede victor bianco. Contenitori Vip laccato opaco carta da zucchero 155 /vetro lucido carta da zucchero 355.

PAGE 138 | LETTI IMBOTTITI

Skyline bed in the Black & White version with ared bed frame in 1/one cat. atom 1/white victor feet. Vip units in matt blue grey 155 lacquer/ gloss blue grey 355 glass.

139

Skyline Letto Skyline variante Elegance ring R60 nodato scuro.

Contenitori Replay laccato opaco smoke 128/ pomice 152/ smoke 128/materico nodato scuro.

Skyline bed in the Elegance version with dark knotted R60 bed frame.

Replay units in matt smoke 128/pumice 152/smoke 128 lacquer/textured dark knotted ďŹ nish.

PAGE 140 | LETTI IMBOTTITI

141

Skyline Letto Skyline variante Natural ring vaschetta cat.1/one point 1/piede victor bianco.

Contenitori Athena materico bianco gesso/materico nodato chiaro.

Skyline bed in the Natural version ared bed frame in 1/one cat. point 1/white victor feet.

Athena units in textured chalk white/ textured light knotted ďŹ nish.

PAGE 142 | LETTI IMBOTTITI

143

Skyline

Zoom GREEN & NATURAL STYLE D E T A I L S

PAGE 144 | LETTI IMBOTTITI

Nella testiera, la finitura legno abbinato al bianco e al verde portano in camera da letto le suggestioni della natura, invitano al relax e danno serenitĂ .

The wood ďŹ nish paired with white and green in the headboard bring the charm of nature into the bedroom, inspiring relaxation and a feeling of peace.

145

_ 0140 _

Gruppi e Letti

POLDO 2.0 cod. PG022 Letto LOTUS con ring Tender: Noce Cognac Comodini e comò POLDO 2.0: scocca e frontali in Noce Cognac Parete: Paint PT003 LOTUS bed with Tender ring: Noce Cognac POLDO 2.0 nighstands and chest of drawers: body and frontals in Noce Cognac Wall: Paint PT003

Projecta

_ night collection

_ private house

L’ELEGANZA SOFISTICATA DIVENTA CLASSIC &

EASY Sophisticated elegance becomes classic & easy

_ 0141 _

151

Milly

Letto Milly cat. 1/one Point 28/ ring R60 frassino cenere.

Armadio battente anta Profilo/Vetro struttura e maniglia Segno opaco carta da zucchero 155, ante vetro satinato carta da zucchero 355.

Tavolini Joy Wood finitura antracite/rovere.

Wallpaper WPT511.

Milly bed cat. 1/one Point 28/ R60 bed frame in ash-grey ash.

Wardrobe with hinged Trimmed/Glass doors structure, Segno handles and trims in matt blue grey 155 lacquer. Doors in blue grey 455 coloured satin glass.

Joy Wood coffee tables with an anthracite / oak finish. WPT511 wallpaper.

PAGE 152 | LETTI IMBOTTITI

155

Plaid

design inspiration

PAGE 156 | LETTI IMBOTTITI

_ 0142 _

Gruppi e Letti

Projecta

POLDO 2.0

P

Ăˆ una variante estetica che permette di personalizzare i contenitori. L’apertura con maniglia nella stessa finitura, dalla forma essenziale e dalla presa sicura, trova nella tradizione un motivo particolare.

La superficie pulita mette invece in primo piano la superficie, il colore o le venature dell’essenza.

It's an aesthetic variation that allows the storage units to be customised. Opening can be with a handle in the same finish, with a simple shape and a secure grip, a special feature born from tradition. The clean surface, on the other hand, puts the surface, the colour and the veining of the wood in pride of place.

Scegliere la maniglia al centro o la superficie uniforme

Choose the handle in the centre or the smooth surface

_ night collection

_ private house

_ 0143 _

Plaid

PAGE 158 | LETTI IMBOTTITI

Letto Plaid cat. 1/one point 06/Plaid Grigio Militare/ ring R60 frassino cenere.

Contenitori Pass laccato opaco bianco gesso 121.

Armadio scorrevole anta Cristal struttura e maniglia integrata in laccato opaco antracite 160. Anta specchio grigio 383 e specchio grigio satinato 393.

Plaid bed 1/one cat. point 06/Grigio Militare Plaid / ash-grey ash R60 bed frame.

Pass units in matt chalk white 121 lacquer.

Wardrobe with sliding Cristal doors structure and integrated handles in matt anthracite 160 lacquer.

Grey mirror 383 and grey satin mirror 393 doors.

159

Plaid

Zoom SOFT GREY

D E T A I L S

PAGE 160 | LETTI IMBOTTITI

Grigio chiaro e grigio scuro rivestono la testiera e con il bianco del gruppo danno alla camera da letto un aspetto sofisticato e moderno. Un gusto maschile ammorbidito dai tessuti.

Light grey and dark grey cover the headboard and, together with the white furniture, give the bedroom a sophisticated, modern appeal. A masculine style softened by the fabrics.

161

Plaid

PAGE 162 | LETTI IMBOTTITI

165

Boiserie Krea

PAGE 166 | LETTI IMBOTTITI

171

Piuma Letto Piuma cat. B hugo 06/laccato opaco antracite 160/piede light.

Contenitori Athena laccato opaco grigio piacenza 130/vetro antracite 360.

Piuma bed B cat. hugo 06/matt anthracite 160 lacquer/ light feet.

Athena units in matt piacenza grey 130 lacquer/anthracite 360 glass.

PAGE 172 | LETTI IMBOTTITI

173

Piuma

PAGE 174 | LETTI IMBOTTITI

Letto Piuma cat. F pelle vintage 102/rovere termocotto/piede light.

Contenitori Replay materico rovere termocotto/materico poro aperto madreperla/ top vetro smoke 328.

Piuma bed F cat. vintage 102 leather /heattreated oak/light feet.

Replay units in textured heat-treated oak/ textured open-pore mother of pearl/smoke 328 glass top.

175

Piuma

Zoom AROUND THE CORNER D E T A I L S

PAGE 176 | LETTI IMBOTTITI

179

Sogno

PAGE 180 | LETTI IMBOTTITI

Letto Sogno cat. B ecopelle vintage 102 cucitura chiara.

Contenitori Bogart laccato poro aperto madreperla 224.

Sogno bed B cat. vintage 102 eco-leather with light seams.

Bogart units in open-pore mother of pearl 224 lacquer.

181

Sogno

Zoom LIGHT COLOURS D E T A I L S

PAGE 182 | LETTI IMBOTTITI

Le cuciture a vista e a contrasto si abbinano agli elementi del gruppo e creano una sottile continuità tra gli elementi. Una finezza che non passa inosservata e rende l’insieme più ricercato.

The exposed and contrasting seams tone in with the bedroom furniture, creating a subtle connection that visually links all the elements. This refined detail doesn’t go unnoticed and adds class to the arrangement.

183

Sogno

PAGE 184 | LETTI IMBOTTITI

187

Zeno XL

PAGE 188 | LETTI IMBOTTITI

Letto Zeno XL cat. B ecopelle vintage 103/ cucitura ďŹ lo 877.

Contenitori Bogart frassino cenere.

Zeno XL bed B cat. vintage 103 eco-leather / yarn 877 seams.

Bogard units in ash-grey ash.

189

Zeno

PAGE 190 | LETTI IMBOTTITI

Letto Zeno cat. 1/one atom 34/ cucitura ďŹ lo 0020.

Contenitori Kross materico poro aperto madreperla/vetro grigio piacenza 330.

Zeno bed 1/one cat. atom 34/ yarn 0020 seams.

Kross units in textured, open-pore mother of pearl/piacenza grey 330 glass.

191

Zeno

Zoom LIGHT & SHADE D E T A I L S

PAGE 192 | LETTI IMBOTTITI

195

Tasca

Letto Tasca cat. 1/one point 1/inserti ecopelle vintage 102/piede victor bianco.

Contenitori Vip Cristal laccato opaco bianco gesso 121/ vetro zafferano 358.

Armadio scorrevole anta Cristal struttura e maniglia integrata in laccato opaco bianco gesso 121, anta vetro satinato colorato bianco gesso 421 e anta vetro lucido colorato bianco gesso 321.

Tasca bed 1/one cat. point 1/vintage 102 eco-leather insert/white victor feet.

Vip Cristal units in matt chalk white 121 lacquer/saffron 358 glass.

Wardrobe with sliding Cristal doors structure and integrated handle in matt chalk white 121 lacquer, doors in chalk white 421 coloured satin glass and gloss chalk white 321 coloured glass.

PAGE 196 | LETTI IMBOTTITI

197

Tasca

Zoom POCKET COLLECTION D E T A I L S

PAGE 198 | LETTI IMBOTTITI

201

Stropiccio

Letto Stropiccio cat. 1/one atom 01/piede victor.

Contenitori Piccadilly laccato poro aperto hot 237.

Stropiccio bed 1/one cat. atom 01/victor feet.

Piccadilly units in open-pore hot grey 237 lacquer.

PAGE 202 | LETTI IMBOTTITI

203

Stropiccio

Letto Stropiccio cat. B ecopelle vintage 102/ piede tondino.

Contenitori Athena materico bianco gesso/ materico nodato chiaro.

Stropiccio bed B cat. vintage 102 eco-leather/ tondino feet.

Athena units in textured chalk white/textured light knotted ďŹ nish.

PAGE 204 | LETTI IMBOTTITI

Letto Nuvola cat. F pelle vintage 10/piede tondino. Contenitore Replay laccato opaco pomice 152.

Nuvola bed F cat. vintage 10 eco-leather/tondino feet. Replay unit in matt pumice 152 lacquer.

207

Nuvola

design inspiration

Letto Nuvola cat. 1/one atom 01/piede tondino. Contenitori Pass laccato opaco bianco gesso 121. Armadio scorrevole Gola struttura, ante e maniglia integrata opaco bianco gesso 121. Tavolino Brigitte laccato bianco gesso 121/top materico nodato scuro.

PAGE 208 | LETTI IMBOTTITI

211

Bravo

PAGE 212 | LETTI IMBOTTITI

Il bordo segue tutto il perimetro del letto e lo disegna con un tratto sottile. Le varianti di filo possono essere abbinate all’arredo o ai complementi per dare stile alla camera.

The edging runs all around the perimeter of the bed and gently outlines it. The yarn options can match the furniture or the accessories for a stylish bedroom.

Letto Bravo cat. B ecopelle 01/cuciture ďŹ lo 3426/ piede victor.

Kalista laccato opaco antracite 160 e laccato opaco bianco gesso 121.

Bravo bed B cat. 01 eco-leather/yarn 3426 seams/ victor feet.

Kalista in matt anthracite 160 lacquer and matt chalk white 121 lacquer.

213

Bravo

Letto Bravo cat. C Linara 02/cucitura ďŹ lo 0020/piede tondino.

Contenitori Pass laccato opaco bianco gesso 121.

Tavolino Eclisse laccato opaco salvia150 e laccato opaco bianco gesso 121.

Bravo bed C cat. Linara 02/yarn 0020 seams/tondino feet.

Pass units in matt chalk white 121 lacquer.

Eclisse coffee table in matt sage 150 lacquer and matt chalk white 121 lacquer.

PAGE 214 | LETTI IMBOTTITI

217

Seven Letto Seven cat. C olimpo 12/1/piede tondino.

Contenitori Piccadilly materico frassino cenere.

Seven bed C cat. olimpo 12/1/tondino feet.

Piccadilly units in textured ash-grey ash.

PAGE 218 | LETTI IMBOTTITI

219

Piccadilly

Zoom EVERGREEN NIGHT D E T A I L S

PAGE 220 | LETTI IMBOTTITI

_ 0178 _

Gruppi e Letti

SISTEMA cod. PG027 Letto TALAK: Legno Nodato con cuscino imbottito Ecopelle Bianco Comodino e comò SISTEMA “33”: scocca in Eco Bianco, frontali in Eco Bianco e Legno Nodato TALAK bed: Legno Nodato with stuffed pillow in Ecopelle Bianco SISTEMA “33” nightstand and chest of drawers: body in Eco Bianco, frontals in Eco bianco and Legno nodato

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0179 _

Seven Letto Seven cat. B ecopelle 34/piede light.

Contenitori Pass laccato opaco bianco gesso 121.

Seven bed B cat. 34 eco-leather/light feet.

Pass units in matt chalk white 121 lacquer.

PAGE 222 | LETTI IMBOTTITI

225

Chantal Letto Chantal H 103 cat. B ecopelle vintage 103.

Contenitori Pass rovere termocotto.

Wallpaper WPT513.

Chantal bed H 103 in B cat. vintage 103 eco-leather.

Pass units in heat-treated oak.

WPT513 wallpaper.

PAGE 226 | LETTI IMBOTTITI

227

Chantal Letto Chantal H 143 cat. F pelle vintage 103.

Contenitori Bogart rovere termocotto.

Chantal bed H 143 F cat. vintage 103 leather.

Bogard units in heat-treated oak.

PAGE 228 | LETTI IMBOTTITI

Il rivestimento è abbellito da una serie di bottoni, che danno un tocco metal al letto. La testiera è protagonista con la sua regale grandeur.

This bed is decorated by some buttons that create metal accents. Its majestically impressive headboard steals the show.

231

Chantal

Letto Chantal H 143 cat. D nubes 09 con brillanti.

Contenitori Sidney rovere termocotto.

PAGE 232 | LETTI IMBOTTITI

Chantal bed H 143 D cat. nubes 09 with rhinestones.

Sidney units in heat-treated oak.

235

Seville

Letto Seville cat. F pelle vintage 101.

Contenitori Athena materico rovere termocotto/mosaico brown.

Seville bed in F cat. vintage 101 leather.

Athena units in textured heat-treated oak/brown mosaic.

PAGE 236 | LETTI IMBOTTITI

239

_ 0196 _

Gruppi e Letti

LETTO SCACCO cod. PG030 Letto SCACCO con ring Imbottito: Eco Kashmir, Skema Barrique e ring tessuto Emporio Platino Comodini e comò SISTEMA “18”: scocca e frontali in Argilla Opaco SCACCO bed with upholstered ring: Eco Kashmir, Skema Barrique and fabric Emporio Platino ring SISTEMA “18”: body and frontals in Argilla Matt

SKEMA BARRIQUE Skema Barrique

Projecta

_ night collection

_ private house

_ 0197 _

241

Bogart

Gli elementi del gruppo richiamano l’eleganza del letto e arredano la notte con un design sinuoso.

C’è una vena romantica in tutto ciò.

The bedroom furniture picks up the elegance of the bed and furnishes with its curvy design. A romantic vein pervades the room.

PAGE 242 | LETTI IMBOTTITI

243

Amami

PAGE 244 | LETTI IMBOTTITI

Letto aenean commodo ligula eget dolor.

Letto aenean commodo ligula eget dolor.

Aenean massa. Cum sociis natoque Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient magnis dis parturient Letto Amami cat. Cpenatibus plumcakeet 04/trapuntino cat. C casale 100. montesa, nascetur ridiculus mus. Contenitori Sidney montesa, nascetur ridiculus mus.gesso 221. laccato poro aperto bianco Contenitori aenean commodo ligula egetStrike laccato Contenitori aeneanbianco commodo ligula eget Armadio anta scorrevole poro aperto gesso 221/rovere dolor. Aenean massa.um so Armadio dolor. Aenean so Armadio termocotto/vetro lucidomassa.um hot 327/specchio argentato. aenean commodo ligula eget dolor. Aenean aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis natoque penatibus et massa.

Cum sociis penatibus et Amami bed C cat. plumcake 04/quilted cover in natoque C cat. casale 100 fabric. magnis Sidney magnis units in open-pore chalk white 221 lacquer.

Wardrobe with sliding Strike doors in open-pore chalk white 221 lacquer/ heat-treated oak/gloss hot grey 327 glass/silver mirror.

245

Amami

Zoom DRESS THE BED D E T A I L S

PAGE 246 | LETTI IMBOTTITI

249

Eros

PAGE 250 | LETTI IMBOTTITI

Letto Eros cat. B ecopelle 04.

Contenitori Pass rovere termocotto.

Armadio con anta scorrevole Madras struttura e maniglia integrata in laccato opaco madreperla 124. Anta specchio decorato effetto tela, specchio satinato, specchio bronzato 382 e specchio decorato effetto quadri.

Eros bed B cat. B eco-leather 04.

Pass units in heat-treated oak.

Wardrobe with Madras sliding doors structure and integrated handle in matt mother of pearl 124. Mirror door with fabriceffect ďŹ nish, satin mirror, bronzed 382 mirror and chequer-effect decorated mirror.

251

Amos Design: Adriano Castiglioni

Amos 014

Amos 015

Le rotondità del letto trovano ulteriore riscontro nelle cuciture che seguono le forme e nell’abbinamento con le tonalità calde dei tessuti.

Molto glamour.

The bed’s curvy forms are further emphasised by the seams that highlight its shapes and by the warm shades chosen for the fabrics. Very glamorous indeed.

253

Eros

PAGE 254 | LETTI IMBOTTITI

Amos

IT_Comò in rovere termocotto

Design: Adriano Castiglioni

Amos 016

EN_Heat-treated oak chest-of-drawers

ES_CĂłmoda roble termotratado

Amos 017

:07 Meneghello e Paolelli Associati

Natural L’armonioso intreccio di linee della testiera di Natural richiama l’Art Nouveau, citando in chiave contemporanea l’outdoor in Stile Floreale.

Il calore del frassino massiccio emerge dal morbido giroletto tessile, filtra la luce e definisce lo spazio.

Forse, è l’inizio di un nuovo concetto di classico.

The harmonious weaving lines of the Natural headboard have all the hallmarks of Art Nouveau, bringing the outdoors indoors in a contemporary Floral Style.

The warmth of the solid ash emerges from the soft upholstered bedstead, it filters the light and defines the space.

Could this be the beginning of a new take on the classical?

Personal selection

h.25

Collection: NIGHT... and More

► Name: Natural h.25

:09 Studio Balutto Associati

Carnaby

Sia nel nome che nel design, Carnaby ci riporta agli anni della Swinging London e ai look colorati e innovativi che hanno distinto lo stile mod.

Morbido d’aspetto per la quasi totale assenza di angoli acuti, in questa versione è interamente rivestito in pelle, compresi i piedini sagomati.

Both the name and the design of Carnaby take us back to the years of Swinging London and the brightly coloured, innovative looks that characterised the Mod movement. Almost completely devoid of acute angles, the bed has a soft look and this version is totally upholstered in leather, including the shaped feet.

Collection: NIGHT... and More

â–ş Name: Carnaby h.18

Personal selection

h.18

:011 Meneghello e Paolelli Associati

Open Air h.25

Come per tutti i letti Twils, anche nel caso di Open Air lo stile può essere reso conforme alle preferenze individuali. In un letto dai requisiti sartoriali così spiccati, il materiale di rivestimento sarà determinante nella personalizzazione.

Personal selection

The style of Open Air, like all Twils beds, can be adapted to individual preferences. With beds with such distinctive tailored features, the upholstery plays a key role in personalisation.

Collection: NIGHT... and More

► Name: Open Air h.25

:013 Enrico Girotti

Calvin h.5

Il giroletto h.5 enfatizza la leggerezza di Calvin, ulteriormente accentuata dalla decisa svasatura delle snelle gambe in legno. Il risultato è una silhouette aggraziata, estremamente lineare e contemporanea, piacevole da qualunque punto d’osservazione la si guardi, ideale per il free standing.

Personal selection

The bedstead h.5 emphasizes the lightness of Calvin, accentuated by the obvious flaring of the slender wooden legs. The resulting silhouette is graceful, highly linear and contemporary, a visual treat from any angle, ideal for free standing.

Collection: NIGHT... and More

â–ş Name: Calvin h.5

Academy Piuma h.28 cucitura punto cavallo

:015

Thanks to its well-balanced volumes, Academy Piuma is a truly evergreen model. The blanket stitching in this version adds even more style to the bed: it highlights the bespoke workmanship and underlines the harmonious shapes.

Personal selection

R&D Twils

Grazie all’equilibrio dei volumi, Academy Piuma è un modello destinato a rimanere attuale nel tempo.

La cucitura a punto cavallo di questa versione è un ulteriore dettaglio di stile: sottolinea la sartorialità della lavorazione accentuando l’armonia delle forme.

Collection: NIGHT... and More

► Name: Academy Piuma h.28 cucitura punto cavallo

IT_Letto matrimoniale in rovere termocotto ed ecopelle extrema 20 PUSH Design: Arch.

Adriano Castiglioni Comò e comodini in laccato opaco pomice 152

Skin Design: Adriano Castiglioni

EN_Double bed in heat-treated oak and extrema eco-leather 20 PUSH Designed by: Arch. Adriano Castiglioni. Chest-ofdrawers and bedside units in matt pumice 152 lacquer ES_Cama matrimonial de roble termotratado y ecopiel extrema 20 PUSH Diseño: Arq. Adriano Castiglioni Cómoda y mesitas de noche en lacado mate pómez 152

Skin 025

:019 Silvia Prevedello

I grandi pannelli della boiserie di SP2802 possono essere rivestiti con un tessuto tono su tono o con colore a contrasto, in piena libertà compositiva. Creano in ogni caso una morbida quinta tessile, che arreda l’ambiente moltiplicandone il valore estetico.

SP2802 h.16 con boiserie

Personal selection

The large upholstered panels of SP2802 can be covered in tone-on-tone fabric or with contrasting colours, giving you complete artistic licence. Whatever your choice, they create a soft textile backdrop which furnishes the room and increases its aesthetic appeal.

Collection: NIGHT... and More

â–ş Name: SP2802 h.16 con boiserie

:021 Silvia Prevedello

Vendôme h.16

The creative inspiration for Vendôme comes from the French “boudoir”, a bedroom with private sitting and dressing rooms. A privilege of the noble, a personal and intimist space, conveyed by the high wraparound headboard which defines the sleeping space.

Personal selection

L’ idea creativa di Vendôme deriva dal concetto francese di “boudoir”, una camera da letto che comprende salottino privato e guardaroba.

Un privilegio nobiliare, uno spazio intimista e confidenziale, come suggerisce la testiera alta e avvolgente che delimita lo spazio del riposo.

Collection: NIGHT... and More

► Name: Vendôme h.16

:023 Silvia Prevedello

Boiserie

Marlene

Max Sommier h.28

I moduli a parete della Boiserie Marlene possono essere rivestiti anche in pelle capitonné; tramite l’alternanza di pannelli lisci e pannelli lavorati si possono creare particolari texture moltiplicando le possibilità di composizione.

Personal selection

The modular wall panels in the Boiserie Marlene range can also be upholstered in tufted leather; smooth panels can be alternated with decorated panels to create unusual textures and increase the number of composition options.

Collection: NIGHT... and More

► Name: Boiserie Marlene Max Sommier h.28

:025

I pannelli della Boiserie Marlene sono disponibili in due misure, per favorire la creativitĂ .

Si possono alternare elementi rivestiti in tessuto a elementi rivestiti in pelle, lisci oppure operati, puntando sull’armonia cromatica o sul contrasto.

Personal selection

The Boiserie Marlene panels are available in two sizes so your creativity knows no bounds.

Panels upholstered in fabric can be alternated with leather, smooth or textured elements, matching or contrasting the colours.

Collection: NIGHT... and More

â–ş Name: Boiserie Marlene Max Sommier h.28

:027 R&D Twils

Max

h.14

Max cambia personalità a ogni cambio d’abito.

Le differenti altezze del giroletto, la scelta del tessuto di rivestimento, la linea dei piedini, la biancheria che lo completa: tutte occasioni per esprimere uno stile personale, diverso e sorprendente.

Ci sono tanti Max, uno per ogni gusto.

Personal selection

Change the details and Max changes personality.

By choosing the height of the bedstead, the fabric for the upholstery, the design of the feet and the bed linen for the finishing touch, Max reflects your own personal, different and surprising style. There are so many Maxes, one to suit everyone’s taste.

Collection: NIGHT... and More

► Name: Max h.14

:029 R&D Twils

Max Capitonné basso taglio vivo h.28

Un’altra metamorfosi di Max Capitonné, caratterizzata dal taglio al vivo del rivestimento.

Una soluzione giovane, informale ma elegante, che regala nuovo rilievo al gioco di riquadri della testiera e personalizza il giroletto.

Personal selection

Yet another metamorphosis for Max Capitonné, this time with raw edges on the upholstery.

A youthful, informal yet elegant solution which draws the eye to the squares on the headboard and personalises the bedstead.

Collection: NIGHT... and More

► Name: Max Capitonné basso taglio vivo h.28

:031 R&D Twils

Max Capitonné

Alto lavorazione soft h.28 box doppia alzata Ai nostri esordi abbiamo fatto una rivoluzione.

Pacifica.

Era il tempo della ricerca di una nuova cifra espressiva, per la definizione di uno stile compiuto e personale, quando ancora Twils era un progetto, un obiettivo.

Abbiamo avuto un’intuizione, e il risultato è stato Max Capitonné.

Un modello che ha attraversato indenne i ciclici cambiamenti del gusto e delle mode, sempre versatile e significativo, unico. “Il sogno è una costruzione dell'intelligenza” disse Cesare Pavese. Max Capitonné ha contribuito all’avverarsi dei nostri sogni.

E, forse, dei vostri.

Personal selection

At the very beginning we caused a revolution.

A peaceful revolution.

At the time people were seeking new forms of expression to define complete and personal styles, and Twils was still just an idea, an objective.

We followed our intuition and the result was Max Capitonné.

This model has weathered tastes and fashions in never-ending cycles, remaining versatile and relevant, unique.

Cesare Pavese said “A dream is a creation of the intelligence”.

Max Capitonné was instrumental in making our dreams come true.

And maybe yours, too.

Collection: NIGHT... and More

► Name: Max Capitonné alto lavorazione soft h.28 box doppia alzata

:033 R&D Twils

Chocolat h.28

L’importante testiera a lavorazione capitonné con effetto “bugnato” di Chocolat crea suggestive alternanze di luce e ombra, che rammentano le finiture architettoniche presenti sulla facciata delle dimore rinascimentali. Ma l’armonia dei volumi e la linearità del profilo lo rendono un modello di design decisamente contemporaneo.

Personal selection

The generously sized headboard of Chocolat with its button tufting and textured impression creates stunning light/shadow effects, reminding us of architectural details found on the façades of Renaissance residences.

But the harmony of the volumes and the linearity of the profile make it a decidedly contemporary bed.

Collection: NIGHT... and More

► Name: Chocolat h.28

:037 Monica Graffeo

Frame

Frame è la risposta di Twils alle nuove esigenze dell’abitare contemporaneo. Gusto cosmopolita espresso con poche linee ben definite, più l’inedita soluzione del pratico guardaroba ricavato dietro l’alta testiera tessile. Concepito per il free standing e per gli spiriti giovani, sempre con la valigia pronta.

Personal selection

Frame is the Twils answer to the new demands of contemporary living. A couple of well-defined lines convey its cosmopolitan appeal and in an unprecedented move, a practical wardrobe is fitted behind the high upholstered headboard.

Designed to be free standing and for young spirits whose bags are always packed and ready.

Collection: Emporio

► Name: Frame

:039 R&D Twils

Peter con gonna

Peter descrive il punto di accordo fra tradizione e innovazione. Le proporzioni classiche sono rese attuali dalla morbidezza dei contorni; l‘abito di pelle tagliata al vivo lo veste con disinvoltura, conferendo un’impronta di fresca spontaneità e improntando lo stile dell’intero ambiente.

Tradition and innovation find common ground in Peter. The classical proportions are given a contemporary look by the softness of the silhouette; the bed wears its raw-edged leather upholstery with confidence, giving it a touch of fresh spontaneity and defining the style.

Personal selection

taglio vivo h.28

Collection: Emporio

► Name: Peter con gonna taglio vivo h.28

Indice Fotografico 2 Photographic table of contents

Armadi anta Scorrevole 5 Sliding door wardrobes

Armadi anta Battente 111 Hinged door wardrobes

Cabine armadio/Attrezzature 138 Walk-in-wardrobes/Accessories

Spazi Risolti 150 Furnished spaces

Area Tecnica 154 Technical area

Pagine sintesi 174 Summaries

Finiture & colori 180 Finishes & colours

Denver

Puzzle

Tablet

Athena

Kryzia

| Page 6

| Page 12

| Page 18

| Page 24

| Page 32

Liscia / 2 Settori

Madras

Kelly

Kross

Cristal

| Page 40

| Page 46

| Page 52

| Page 60

| Page 70

PAGE 2 | INDICE FOTOGRAFICO

IT_Letto matrimoniale in laccato opaco madreperla 124 con inserti in rovere termocotto e laccato opaco blu avio 154 GLAM Arch. Adriano Castiglioni Comodini e comò in rovere termocotto con inserto in laccato opaco madreperla 124

Touch Design: Adriano Castiglioni

EN_Double bed in matt mother-of-pearl 124 lacquer with inserts in heat-treated oak and matt airforce blue 154 lacquer GLAM Designed by: Arch.

Adriano Castiglioni Bedside units and chestof-drawers in heat-treated oak with matt motherof-pearl 124 lacquered inserts ES_ Cama matrimonial en lacado mate madreperla 124 con decoraciones de roble termotratado y lacado mate azul cielo 154 GLAM Diseño: Arq. Adriano Castiglioni Mesitas de noche y cómoda de roble termotratado con decoración en lacado mate madreperla 124

Touch 049

Shangai Design: Adriano Castiglioni

IT_Letto matrimoniale in rovere termocotto con inserti in laccato opaco bianco gesso 121 e laccato opaco salvia 159 GLAM Arch. Adriano Castiglioni Comodini e comò in laccato opaco madreperla 124 con inserti in rovere termocotto EN_Double bed in heattreated oak with matt chalk white 121 and matt sage 159 lacquered inserts GLAM Designed by: Arch.

Adriano Castiglioni Bedside units and chestof-drawers in matt motherof-pearl 124 lacquer with heat-treated oak inserts ES_Cama matrimonial de roble termotratado con decoraciones en lacado mate blanco yeso 121 y lacado mate salvia 159 GLAM DiseĂąo: Arq. Adriano Castiglioni Mesitas de noche y cĂłmoda en lacado mate madreperla 124 con decoraciones de roble termotratado

Shanhai 055

LOGICA INTERPRETA LA VOLONTÀ DI CREARE ARMADI IN GRADO DI ESPRIMERE LA RICERCA DEL BELLO E LA CURA DEI DETTAGLI, QUEL TOCCO DI STILE ED ELEGANZA CHE BEN SI CONIUGA CON LA RAFFINATA SCELTA DEI MATERIALI E DELLE FINITURE: DALLA LUMINOSITÀ DEL VETRO AI RIFLESSI DEL LACCATO E LA MATERICITÀ DELLE ESSENZE DEL LEGNO. IL MOBILE CHE FORSE PIÙ DI TUTTI È SEMPRE STATO SE STESSO, CAMBIA VITA E DIVENTA UN ELEMENTO ESTREMAMENTE VERSATILE, DALLA ASSOLUTA LIBERTÀ COMPOSITIVA CHE BEN INTERPRETA STILI DI VITA DIVERSI. LOGICA PROGRAM CREATES WARDROBES WHICH COMBINE SEARCH FOR BEAUTY AND CARE FOR DETAILS, A TOUCH OF STYLE AND ELEGANCE WITH A REFINED CHOICE OF MATERIALS AND FINISHES: FROM THE SHINY GLASSES TO THE COLOURFUL NUANCES OF LACQUERING OR THE SOLID ESSENCES. THE WARDROBE, A ALWAYS UNCHANGED AND CONSISTENT THROUGH YEARS PIECE OF FURNITURE, NOW CHANGES AND TURNS INTO AN EXTREMELY VERSATILE ELEMENT, OPEN TO NEW AND INNOVATIVE SOLUTIONS THANKS TO ITS MODULARITY CAPABLE OF INTERPRETING DIFFERENT LIFE STYLES.

5

D Denver scorrevole

L’ armadio Denver è caratterizzato dalla presa maniglia verticale che traccia un segno grafico che decora piacevolmente l’anta creando effetti a contrasto e armoniose combinazioni.

Un particolare prezioso che indica una scelta stilistica elegante e sofisticata. _ The Denver wardrobe features vertical grip edges that create graphic marks used to embellish the door with pleasant contrasting or coordinated combinations. A precious detail that confirms an elegant and sophisticated style.

PAGE 6 | ARMADI SCORREVOLI

7

Shangai Design: Adriano Castiglioni

Shangai 057

9

Denver

PAGE 10 | ARMADI SCORREVOLI

Glam Design: Adriano Castiglioni

Glam 060

Glam 061

13

Puzzle

PAGE 14 | ARMADI SCORREVOLI

Composizione 502 / L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta Puzzle. Struttura e ante laccato opaco carta da zucchero 155 e proďŹ li laccato opaco smoke 128.

Arrangement 502 / W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding Puzzle doors. Structure and doors in matt blue grey 155 lacquer with matt smoke 128 lacquered trims.

15

Puzzle

Composizione 503 L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta Puzzle.

Struttura e ante opaco bianco gesso 121 e proďŹ lo laccato opaco bianco gesso 121.

Arrangement 503 W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding Puzzle doors.

Structure and doors in matt chalk white 121 lacquer and matt chalk white 121 lacquered trims.

PAGE 16 | ARMADI SCORREVOLI

Composizione 504 / L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta Tablet. Struttura e ante opaco madreperla 124 e fascia in materico rovere termocotto.

Arrangement 504 / W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding Tablet doors. Structure and doors in matt mother of pearl 124 with textured, heat-treated oak band.

19

Composizione 505 L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta Tablet. Struttura e ante opaco bianco gesso 121 e fascia in materico nodato chiaro.

Arrangement 505 W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding Tablet doors. Structure and doors in matt chalk white 121 lacquer with textured light knotted band.

PAGE 20 | ARMADI SCORREVOLI

PAGE 22 | ARMADI SCORREVOLI

25

PAGE 26 | ARMADI SCORREVOLI

PAGE 28 | ARMADI SCORREVOLI

33

37

Morfeo Design: Studio G.B.S.

IT_Comò poro aperto bianco gesso 221 EN_Chest-of-drawers in open-pore chalk white 221 lacquer ES_Cómoda poro abierto blanco yeso 221

Morfeo 082

Morfeo 083

Composizione 511 L 304 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta Liscia struttura e anta in opaco bianco gesso 121 con maniglia Linea laccato opaco pomice 152.

Arrangement 511 W 304 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding Plain doors.

Structure and doors in matt chalk white 121 with matt pumice 152 lacquered Linea handles.

41

45

IT_Letto matrimoniale in noce canaletto CLOE Design: Arch. Adriano Castiglioni Comodini noce canaletto EN_Double bed in black walnut CLOE Designed by: Arch. Adriano Castiglioni. Bedside units in black walnut.

ES_Cama matrimonial de nogal negro CLOE DiseĂąo: Arq. Adriano Castiglioni Mesitas de noche nogal negro

Memory Design: Adriano Castiglioni

Memory 086

Composizione 516 L 361 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta KELLY WHITE .

Struttura e maniglia integrata opaco madreperla 124.

Anta in vetro lucido colorato madrederla 324, vetro lucido colorato bianco gesso 321, vetro satinato colorato hot 427.

Arrangement 516 W 361 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding KELLY WHITE doors. Structure and integrated handle in matt mother of pearl 124. Door in gloss mother of pearl 324 coloured glass, gloss chalk white 121 coloured glass, hot 427 coloured satin glass.

PAGE 54 | ARMADI SCORREVOLI

55

57

Composizione 518 / L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta KELLY GLAMOUR . Struttura e maniglia integrata in opaco bianco gesso 121. Anta vetro lucido colorato hot 327, vetro lucido bordeaux 356 e vetro satinato colorato bordeaux 456, vetro satinato colorato antracite 460.

Arrangement 518 / W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding KELLY GLAMOUR doors. Structure and integrated handle in gloss chalk white 121. Door in gloss hot 327 coloured glass, gloss burgundy 356 glass and burgundy 456 coloured satin glass, anthracite 460 coloured satin glass. Matt chalk white 121 lacquered trims.

PAGE 58 | ARMADI SCORREVOLI

61

PAGE 64 | ARMADI SCORREVOLI

67

PAGE 68 | ARMADI SCORREVOLI

73

PAGE 74 | ARMADI SCORREVOLI

C Cristal

Composizione 525 L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta Cristal.

Struttura e maniglia integrata in laccato opaco antracite 160.

Anta specchio grigio 383 e specchio grigio satinato 393.

Arrangement 525 W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding Cristal doors. Structure and integrated handles in matt anthracite 160 lacquer. Grey mirror 383 and grey satin mirror 393 doors.

75

Composizione 526 / L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta Strike. Struttura laccato poro aperto madreperla 224 con maniglia integrata laccata opaco madreperla 124. Anta vetro lucido colorato madreperla 324 e frassino cenere e specchio argentato 381.

Arrangement 526 / W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding Strike doors. Structure in open-pore mother of pearl 224 lacquer with matt mother of pearl 124 integrated handles. Doors in gloss mother of pearl 324 coloured glass, ash-grey ash and silvered mirror 381.

77

79

85

PAGE 86 | ARMADI SCORREVOLI

89

93

PAGE 94 | ARMADI SCORREVOLI

99

IT_Stripes boiserie composta da doghe in laccato opaco smoke 128, rovere termocotto, carta da parati L.431,6 A.184 SOMMIER IMBOTTITO Letto matrimoniale in Linara 16 con cucitura in tinta

Stripes Sommier Design: Adriano Castiglioni / Paola Verzola

EN_Stripes wall panelling composed of matt smoke 128 lacquered, heat-treated oak and wall-papered panels W. 431.6 H.184 UPHOLSTERED SOMMIER Double bed in Linara 16 with matchingcoloured seams ES_Stripes boiserie compuesta por lรกminas en lacado mate smoke 128, roble termotratado y papel de empapelar A.431,6 H.184 SOMMIER TAPIZADA Cama matrimonial en Linara 16 con costura a juego

Stripes Sommier 115

103

Composizione 535 L 280 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta Gola.

Struttura e maniglia integrata opaco madreperla 124, anta opaco madreperla 124 e specchio argentato 381.

ProďŹ lo laccato opaco madreperla 124.

Arrangement 535 W 280 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding Gola doors.

Structure and integrated handle in matt mother of pearl 124, doors in matt mother of pearl 124 and silvered mirror 381. Matt mother of pearl 124 lacquered trims.

PAGE 106 | ARMADI SCORREVOLI

107

Composizione 536 L 304 P 67 H 255 cm Armadio scorrevole anta Gola struttura, maniglia integrata e anta opaco bianco gesso 121.

Arrangement 536 W 304 D 67 H 255 cm Wardrobe with sliding Gola doors, structure integrated handle and doors in matt chalk white 121.

109

Profilo/ Vetro Composizione 300 L 404 P 62 H 255 cm Armadio battente anta ProďŹ lo/Vetro.

Struttura, maniglia Segno e proďŹ li in laccato opaco carta da zucchero 155.

Ante in vetro satinato colorato carta da zucchero 455.

Arrangement 300 W 404 D 62 H 255 cm Wardrobe with hinged Trimmed/ Glass doors. Structure, Segno handles and trims in matt blue grey 155 lacquer.

Doors in blue grey 455 coloured satin glass.

PAGE 114 | ARMADI BATTENTE

Lipari Design: Adriano Castiglioni

IT_Letto matrimoniale in ecopelle extrema 01 KAIROS Design: Adriani & Rossi comodini e settimanali in poro aperto bianco gesso 221 ed inserto in laccato lucido grigio Piacenza 130 EN_Double bed in extrema eco-leather 01 KAIROS Designed by: Adriani & Rossi bedside units and narrow chests in open-pore chalk white 221 and inserts in gloss Piacenza grey 130 lacquer ES_Cama matrimonial en ecopiel extrema 01 KAIROS DiseĂąo: Adriani & Rossi mesitas de noche y sinfonieres en poro abierto blanco yeso 221 y decoraciĂłn en lacado brillante gris Piacenza 130

Lipari 124

Lipari 125

117

Denver

PAGE 118 | ARMADI BATTENTE

Kairos Design: Adriani & Rossi

Kairos 130

129

Strike Composizione 306 L 280 P 62 H 255 cm Armadio battente anta Strike. Struttura in laccato poro aperto madreperla 224.

Ante in laccato poro aperto madreperla 224 e vetro colorato lucido bianco gesso 321. Maniglia integrata in laccato opaco madreperla 124.

Arrangement 306 W 280 D 62 H 255 cm Wardrobe with hinged Strike doors. Structure in open-pore mother of pearl 224 lacquer.

Doors in open-pore mother of pearl 224 lacquer and gloss chalk white 321 coloured glass.

Integrated handles in matt mother of pearl 124 lacquer.

PAGE 130 | ARMADI BATTENTE

Composizione 307 L 304 P 62 H 255 cm Armadio battente anta Gola.

Struttura ed anta in laccato poro aperto madreperla 224.

Maniglia integrata in laccato opaco madreperla 124.

Arrangement 307 W 304 D 62 H 255 cm Wardrobe with hinged Gola doors.

Structure and doors in open-pore mother of pearl 224 lacquer.

Integrated handles in matt mother of pearl 124 lacquer.

PAGE 134 | ARMADI BATTENTE

135

Night Collection

Walk-in closet

KB001

Olmo Cotto Eco Kashmir

45

612 4

918 4

918 4

918 4

56

918 4

4

4

524 4

918 4

918 4

45

05 − Santalucia

04 − K_Obi

KB01 comp.

Night Collection K_obi

Walk-in closet

Le pareti sono suddivise in aree tematiche SHU RUJDQL]]DUH SHUIHWWDPHQWH LO JXDUGDURED L’inserto kashmir a ripiani è un’ulteriore specializzazione per i piccoli accessori.

The walls are divided in different themes to RUJDQL]H SHUIHFWO\ WKH space. The Kashmir shelf element is another specialty for small accessories.

comp.

KB002

2OPR &RWWR (FR .DVKPLU

56

524 4

4

918

4

918

4

918

4

45

918

08 − K_Obi

918 45 4

56

09 č 6DQWDOXFLD

4

IT_Letto matrimoniale con contenitore in tessuto opera 10714 KAIROS Design: Adriani & Rossi Comò poro aperto madreperla 224 e cassetti laccati lucido grigio Piacenza 130

Myo Space Design: Paola Verzola

EN_Double bed with storage base in opera 10714 fabric KAIROS Designed by:Adriani & Rossi Chest-of-drawers in openpore mother-of-pearl 224 lacquer and gloss Piacenza grey 130 lacquered drawers ES_Cama matrimonial con contenedor de tejido opera 10714 KAIROS Diseño: Adriani & Rossi Cómoda poro abierto madreperla 224 y cajones lacados brillante gris Piacenza 130

Myo Space 153

Night Collection

Walk-in closet

45

KB01

612 4

918

918

4

918

4

918

4

56

4

4

4

524 4

918 4

918 4

56

524 4

4

918

918

4

918

4

4

45

45

918

KB02

4

918 45 4

56

612

524 4

918 4

918 4

524

612 4

4

4

56 918

4

KB03

918

012 − K_Obi

KB04

comp.

KB004

Olmo Gesso

45

4

56

918

4

918

4

918

4

45

45

013 − Santalucia

4

56

015 − Santalucia

014 014 − K_Obi − K_Obi

I cesti in tessuto trapuntato sono inseriti in una pratica struttura che li fa diventare estraibili. Le cassettiere Obi con ruote rendono la cabina ancora più dinamica.

The quilted fabric baskets are placed in a practical structure that makes them removable.

The Obi drawers elements with wheels makes the walk in closet more dynamic.

Night Collection K_obi

Walk-in closet

Night Collection K_obi

Walk-in closet

La personalità della ĕQLWXUD WUDVIRUPD finitura trasforma la cassettiera in un punto d’attrazione all’interno della cabina armadio.

7KH ĕQLVKøV The finish’s personality transforms the drawer element in an attraction point inside the walk in closet.

comp.

KB005

2OPR *HVVR /DFFDWR 2SDFR $UJLOOD

comp.

KB006

2OPR *HVVR /DFFDWR 2SDFR 7XUFKHVH

4

918

4

918

4

918

4

612

4

45

017 č 6DQWDOXFLD

016 − K_Obi

45