PFEIL & BOGEN GUTSCHEINBUCH 22/23

Page 1

80 MIT ÜBER

VORTEILEN IN 5 LÄNDERN

ALLEREIN INS‘KILL!

Danke, dass Sie sich für den Kauf von „Pfeil & Bogen“ entschieden haben! Mit diesem Buch nutzen Sie zu zweit Angebote von 86 Partnerbetrieben aus der Welt des Bogensportes in Österreich, Deutschland, Italien, Ungarn und Slowenien. Sie nutzen ein Angebot für zwei, nur einer bezahlt - 1+1 gratis, was will der Schütze mehr? Im Übrigen erhalten Sie mit dem Kauf dieses Buches Vorteile bei lokalen Hotels und Appartements!

Also, liebe Freunde des Bogensportes, Köcher gepackt, Bogen in die Hand und ab auf den Parcours eurer Wahl! Viel Spaß!

NUTZEN SIE „1+1VORTEILE“ AUF PARCOURS UND RABATTVORTEILE IN UNTERKÜNFTEN UND RESTAURANTS IN ÖSTERREICH, DEUTSCHLAND, UNGARN, SLOWENIEN UND ITALIEN, VIEL SPASS!

LINZ WIEN GRAZ INNSBRUCK SALZBURG ST.PÖLTEN KLAGENFURT BREGENZ EISENSTADT WÖRTHERSEE MILLSTÄTTER SEE TAUPLITZ ZUGSPITZE SKI AMADÈ SCHLADMING ATTER-& TRAUNSEE KITZBÜHELER HORN NEUSIEDLER SEE MÜNCHEN CHIEMSEE PASSAU REGENSBURG NÜRNBERG STUTTGART FRANKFURT BERLIN PLATTENSEE BOZEN 106 108 110 112 114 116 118 120 122 124 126 128 130 BODENSEE 132 134 136 138 140 142 144 146 DORTMUND 148 150 152 154 156 158 160 164 166 Parcours Fachhandel Nächtigung Gastronomie Workshop 20 46 02 22 04 06 08 10 12 14 16 18 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 70 68 72 74 76 78 80 82 84 86 88 90 92 94 96 98 104 100 102 162 168

GÜLTIGKEITSBESTIMMUNGEN

Progast.plus e.U. , Buchnerplatz 1, A-4020 Linz, ist Herausgeber dieses Gutscheinbuches:

• Die Partnerbetriebe haben sich dem Herausgeber gegenüber ver pflichtet, die Gutscheine zu den angegebenen Bedingungen anzunehmen.

• Gültigkeit der Gutscheine ist vom Erscheinungsdatum bis einschließlich 31.12.2023.

• Der Herausgeber übernimmt keinerlei Haftung für Satz- und Druck fehler, ebenso für die Inhalte, der in diesem Buch genannten Internetseiten.

• Wählen Sie Ihren Wunschparcours oder Ihr Wunschhotel aus die sem Gutscheinbuch aus. Je nach Anmeldeform bei den Betrieben, überreichen Sie beim Bezahlen den Gutschein oder werfen ihn mit dem Bargeld für den ersten Besucher ins Kuvert oder in die Anmeldebox.

• Bei Anmeldebüchern bitte „Gutschein“ vermerken.

• Bei Anfragen bezüglich Öffnungszeiten wenden Sie sich bitte direkt an den Parcoursbetreiber.

• Lesen Sie bitte den Gutschein des jeweiligen Anbieters genau durch und berücksichtigen Sie die angegebenen Ausnahmen und Hinweise.

• Gutscheine können nicht in bar eingelöst werden.

• Die Gutscheine gelten nicht bei Vereinsausflügen, Turnierbesuchen oder sonstigen Veranstaltungen.

• Der Herausgeber übernimmt keine Haftung, wenn ein Gutschein nicht eingelöst werden kann. Dies kann insbesondere bei Besitzerwechsel, Geschäftsauflösung, Insolvenz oder Ähnlichem sein.

• Es haftet ausschließlich der Partnerbetrieb für eventuelle Meinungsverschiedenheiten bzw. Schadensersatzansprüche.

• Die Parcoursbesucher kennen die gültigen Parcoursregeln in vollem Umfang an.

• Gegenseitiges Einladen mit zwei oder mehr Gutscheinen ist ausgeschlossen.

Das Gutscheinheft unterliegt österreichischem Recht und Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand gilt LINZ.

PARTNERÜBERSICHT

OBERÖSTERREICH Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 2 Bogensportverein PEILSTEIN 4 Bogenstation ALKOVEN 6 Offroad & Outdoorsport HAUSRUCKPARK 8 Bogensport SCHICKLBERG 10 Bogenparcours RAMINGTAL 12 Lion-Bowhunterclub ASCHACH AN DER STEYR 14 Erlebnisberg WURBAUERKOGEL 16 Bogensportverein SPITAL am Pyhrn 18 Union RIED in der Riedmark 20 Gasthof POPULORUM-PIERBACH Gastronomie 22 Gasthof POPULORUM-PIERBACH Nächtigung 24 Hotel GUGLWALD**** S Nächtigung
Winninger Einschaltung auf Seite 169 5x in Oberösterreich Fachhandel
Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 26 3D-Bogenparcours HAAG 28 Familien-3D-Bogenparcours BUCHENBERG 30 3D-Bogenparcours LACKENHOF am Ötscher 32 Bogensportverein GRESTEN 34 Bogenschützengesellschaft NÖCHLING 36 Bogensportverein GRAFENWALD
ÖSTERREICH
Intersport
NIEDERÖSTERREICH
Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih
3D-Waldparcours POTTENBRUNN
Club Interaktiv Wienerwald IRENENTAL
Traditionelle Bogenschützen KREUTTAL
Bogenschiaßn in da Pampa GRAMETSCHLAG
Bogenschießkurse MANFRED HERRMANN Workshop
Campen in da Pampa GRAMETSCHLAG Nächtigung
Hotel des Glücks **** LANDHOTEL FISCHL Nächtigung
Winninger Einschaltung auf Seite 169 4x in Niederösterreich Fachhandel WIEN Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 52 3D-Bogensportpark KAHLENBERG 54 ArcheryTime Arena WIEN
Winninger Einschaltung auf Seite 169 5x in Wien Fachhandel BURGENLAND Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 56 Bogensportverein MATTERSBURG 58 Bogensportverein ANDAU Intersport Winninger Einschaltung auf Seite 169 1x im Burgenland Fachhandel STEIERMARK Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 60 Zunzis Bogen-Gstättn STUBENBERG 62 BogenSportVerein BAD WALTERSDORF 64 Bogensportclub SEMRIACH 66 Bogen-Parcours SPECHTENSEE 68 Hotel **** ERLEBNISWELT STOCKER Nächtigung
38
40
42
44
46
48
50
Intersport
Intersport

78

KÄRNTEN Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih
Bogenflüsterei am HEMMABERG
Bogensportarena VELDEN
BSC Mittelerde ARRIACH
BSC Wegscheide WEGSCHEIDE
70
72
74
76
ASKÖ Spittal Bogensport LUG-INS-LAND
Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 80 BSC Achensee PERTISAU 82 Bogenpark HOCHFÜGEN 84 BSV Penzing OBERNDORF 86 Tourismusverband Tiroler Oberland PFUNDS 88 Tourismusverband Tiroler Oberland PFUNDS Bogenstadl 90 Kitzbüheler Alpen ST. JOHANN SALZBURG Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 92 Bogendorf STUHLFELDEN 94 USC Mauterndorf LUNGAU 96 JagdbogenParcours BAD GASTEIN 98 Bogenparcours HARTLBAUER 100 Hotel Neubergerhof Parcours FILZMOOS 102 Hotel **** NEUBERGERHOF Nächtigung 104 Appartements HARTLBAUER Nächtigung
TIROL
DEUTSCHLAND BAYERN Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 106 Via Claudia Bogensport KINSAU 108 Bowzone GEISSKOPF 110 Sport-Alm BODENMAIS 112 Bogenschützen GUTENECK 114 Archery Parks AM RÖTHELFELS 116 Archery Parks AM SEEGRUND 118 3D-Parcours ABENBERG 120 Bow-Targets e.K. ELLERBACH 122 Bogenparcours COLLENBERG 124 3D-Bogenparcours MARTINSZELL BADEN WÜRTTEMBERG Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 126 4 Kontinente Parcours JAKOBSBERG 128 ArcheryTime Arena FORCHHEIM am Kaiserstuhl 130 ArcheryTime Arena FRIEDRICHSHAFEN 132 ArcheryTime Arena GEROLZAHN 134 ArcheryTime Arena JETTINGEN 136 ArcheryTime Arena WINTERBACH 138 Ox-Bow 3D-Parcours JAGSTHAUSEN BRANDENBURG Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 140 Zum Bogen-Biwak GROSS WASSERBURG SACHSEN-ANHALT 142 Bogenzentrum Röderhof-Huy HUY
NORDRHEIN-WESTFALEN Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 144 ArcheryTime Arena GELDERN-WALBECK 146 ArcheryTime Arena HAGEN 148 ArcheryTime Arena MÜNSTER 150 WAMPUTAH HAGEN THÜRINGEN Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 152 ArcheryTime Arena ILMENAU 154 ArcheryTime Arena UNTERWELLENBORN HESSEN 156 ArcheryTime Arena WEITERSTADT 158 ArcheryTime Arena NEU-ANSPACH
UNGARN Hunde erlaubt Compound erlaubt Bogen verleih 160 Zala24 KEHIDAKUSTANY 162 Zala24 Gulyas-Arena KEHIDAKUSTANY Workshop SLOWENIEN 164 Bauernhof Gradišnik LOGARSKA DOLINA ITALIEN 166 RiArco OBERINN 168 Hotel PENSION RESY Nächtigung
WEITERE LÄNDER

GUTSCHEINE EINLÖSEN - SO FUNKTIONIERTS!

1. PERSON

1 vollständig im Parcoursbuch eintragen

2. PERSON

1 vollständig im Parcoursbuch eintragen

2 Geld in die Parcourskassa einwerfen

2 „GS“ zur Gutscheineinlösung im Buch vermerken

3 Gutschein unterschreiben und in die Parcourskassa einwerfen

Jetzt kostenlos ins

INTERESSE AN EINER KOSTENLOSEN TEILNAHME ALS PARTNERBETRIEB IN DER NÄCHSTEN AUSGBE? Wir sind immer auf der Suche nach neuen Parcours, egal ob schon in der Szene etabliert oder neu eröffnet! Gerne freuen wir uns auch über interessierte Gastronomie- und Unterkunftsbetriebe! KONTAKT: grafik@progastplus.at

Intersport
Fachhandel
Headstart Produkt
Bogensport-Shirts Produkt
Bogensport
Veranstaltung
Bogensportverband
Traditionell
HANDEL 169 Sportfachhandel
Winninger
170 Energiegetränk
171 Killhunter
172 Messe Wels
Messe
173 Archery Austria
Info 174 Bogensportmagazin
Bogenschießen Info 2024

Bogensportverein Peilstein „Am Hochgattern“

PEILSTEIN

Niederkraml 22· A-4153 Peilstein +43 (0)664 / 16 38 581

obmann@bsv-peilstein.at www.bsv-peilstein.at

Genieße einen der schönsten Bogenparcours Oberösterreichs. Der 3D-BogenParcours „Am Hochgattern“ in Peilstein i. Mv. besteht seit August 2007 und kann mit 30 abwechslungsreichen Schüssen, bestens gepflegten 3D-Tieren und herrlicher, typischer Mühlviertler Hügellandschaft aufwarten.

Der Parcours erstreckt sich auf ca. 4 km Wald- und Wiesengelände rund um den Bauernhof der Familie Lindorfer, der sich in traumhafter Alleinlage, etwa 1 km außerhalb des Ortes Peilstein, befindet. Einschießplatz und Bogenstüberl befinden sich direkt am Hof und bilden den Ausgangspunkt für eine schöne Runde mit zwei entgegengesetzten Einstiegsmöglichkeiten. Die Beschaffenheit des Geländes ist für Jung und Alt einfach zu begehen, festes Schuhwerk ist natürlich vorausgesetzt. Das ganze Jahr offen. Bei Schnee und Eis sind Steigeisen empfehlenswert.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Bogensportverein

Peilstein

Öffnungszeiten

Alle Infos unter www.bsv-peilstein.at

Nächtigung

Urlaub am Bauernhof (Fam. Lindorfer) +43(0)6645820411

lindorfer@peilstein.net www.amhochgattern.at

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Bogensportverein

Peilstein PEILSTEIN Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

OÖ / Rohrbach / Seite 2
PEILSTEIN

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Bogenstation Oberösterreich

ALKOVEN

Staudach 18· A- 4072 Alkoven

+43 (0)676 / 78 64 125 office@bogenstation.at www.bogenstation.at

Die Natur genießen, sporteln und Spaß haben –das alles bietet ein Besuch der Bogenstation OÖ in Alkoven.

Zwei abwechslungsreiche, hügelige Parcours mit 21 - 31 3D-Tieren warten auf dich. Das Gelände bietet Spaß für Jung und Alt, Anfänger und Fortgeschrittene, aber auch Herausforderung für jeden, der sie bewusst sucht. Neben den Parcours verfügt die Bogenstation über eine erstklassige Schusshalle, die wetterunabhängig von 7:00 Uhr bis 22:00 Uhr zum Einschießen oder zum Training genutzt werden kann. Unser großartiger Einschussplatz, für Anfänger als auch für Profis, steht jederzeit zur Verfügung. Direkt am Gelände der Bogenstation sorgt das Gasthaus Erdpresserhof für Ihr leibliches Wohl. Die Bogenstation ist somit das ideale Ausflugsziel für Familien und freut sich auf deinen Besuch.

Die Parcoursgebühr beträgt für Erwachsene je nach Parcours zwischen €8,- und €10,-. Ordentliches Schuhwerk wird empfohlen.

Öffnungszeiten

Sommerzeit von 09:00 - 18:00 Uhr

Winterzeit von 09:00 – 16:00 Uhr

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Bogenstation Oberösterreich ALKOVEN Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Sonstiges

Alle Bogenklassen erlaubt, Armbrust nicht gestattet

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Bogenstation Oberösterreich ALKOVEN Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

OÖ / Eferding / Seite 4

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

BSC Mittelerde

ARRIACH

Innerteuchen 2· 9543 Arriach

GPS Daten: N 46 Grad 43.714, E 013 Grad 54.134, UTM:33TE416349 N 5175583

+43 (0) 650 / 55 59 992 www.bsc-mittelerde-arriach.at

Unser Parcours befindet sich in Arriach Innerteuchen direkt beim Wurzelpark in einem abwechslungsreichen Wald und bietet 30 Stationen mit mehr als 50 3DTiere (große Runde) und ca. 18 Stationen mit mehr als 30 3D-Tiere (kleine Runde) in einem selektiven Gelände. Unser Wald im geografischen Mittelpunkt Kärntens ist insofern besonders, da er vom düsteren, unheimlichen Wald in eine wunderschöne helle Lichtung übergeht, das hat etwas Mystisches. Die Gerlitzen Alpe liegt direkt darüber, der Ossiachersee befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Die Ziele sind sowohl für Anfänger als auch für TurnierschützInnen geeignet und natürlich steht der Spaß am Bogenschießen im Vordergrund. Zur Stärkung und kurzen Erholung ist auch eine Labe eingerichtet. Nach der wunderschönen Runde, die, je nachdem, ca. 2 bis 4 Stunden dauert, ist man gerne in der Buschenschenke willkommen, die saisonal geöffnet ist und hauseigene Produkte anbietet (Öffnungszeiten lt. Homepage „steinacher-hofladen.wurzelpark.at“).

Öffnungszeiten

Täglich von 08:00 bis 1 Stunde vor Einbruch der Dunkelheit! Parcours nach IFAA

bzw. WA ausgerichtet: Schwarz max 54

m / Rot max 45 m / Blau max 30 m / Weiß

Kinder / Orange Blasrohr

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

BSC Mittelerde ARRIACH

Eintrittspreise

Ab 14. Lj., €10,- /Tag, Compound-schützen / Pistolenarmbrustschützen bis max.

130 lbs € 12,- /Tag, Blasrohr 6.- Euro/Tag-

Kassa & Parcoursbuch bei der Buschenschenke Steinacher “Wurzelpark“.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

BSC Mittelerde ARRIACH Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

KRTN / Villach-Land / Seite 74

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

BSC Wegscheide

WEGSCHEIDE

Kreuth 12 · 9556 Liebenfels +43 (0)677 / 61 32 44 47

bscwegscheide@gmail.com

www.bsc-wegscheide.at

In unmittelbarer Nähe der Urlaubsregion Simonhöhe, liegt die Wegscheide, die Heimat des BSC Wegscheide. Der Parcours ist für Jung und Alt angenehm zu begehen. Auf etwa 3 km ist der Parcours an das natürliche Waldbild angepasst und es können 35 3D-Ziele (mit insgesamt über 80 3D-Tieren) ins Visier genommen werden. Ebenso bietet auch der Einschussplatz eine abwechslungsreiche Betätigung. Wer noch keine eigene Bogensportausrüstung besitzt oder nur einmal das Bogenschießen probieren möchte, hat die Möglichkeit eine komplette Ausrüstung direkt vor Ort günstig auszuborgen. Auch für die kleinsten Bogenschützen kann ein Leihbogen zur Verfügung gestellt werden.

Am Parcoursgelände befindet sich ein idyllischer Rastplatz mit einem einzigartigen Panorama. An der Labe befindet sich eine Erdtheke, mit kühlen Getränken.

Gäste die nach dem Schießen hungrig und durstig sind, können sich im Gasthaus „Zum Simale“ bewirten lassen. Neben großartiger Hausmannskost bietet die Gastronomie der Familie Kogler auch stets vegetarische Köstlichkeiten an.

Öffnungszeiten

Mo - So von 08:00 - 18:00 Uhr

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

BSC Wegscheide WEGSCHEIDE Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Sonstiges

Der Einsatz von Armbrust, Jagdspitze und Blasrohr ist nicht gestattet. Für Navigation „Zojach 15“ eingeben

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

BSC Wegscheide WEGSCHEIDE Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

KRTN / Klagenfurt-Land / Seite 76

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

ASKÖ Sportgemeinschaft Spittal Bogensport

LUG-INS-LAND

Oberzmöln· A-9701 Rothenthurn

sgs.bogensport@gmail.com

www.bogensportspittal.at

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Wenige Minuten von der Bezirkshauptstadt Spittal/ Drau entfernt befindet sich unser Parcours in einem naturnahen Laub-Mischwald. An die 30 3D-Tiere erwarten Sie in einem familienfreundlichen Gelände.

Nicht-Schützen können eine Wanderung zum nahe gelegenen Egelsee unternehmen.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Öffnungszeiten & Anfahrt

Alle Infos finden Sie auf www.bogensportspittal.at

Sonstiges

Bewirtung, Quartier und Bogenverleih beim Gasthof Lug ins Land, Oberzmöln

1, 9701 Rohthehurn www.luginsland.at

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

ASKÖ Sportgemeinschaft

Spittal Bogensport LUG-INS-LAND

ASKÖ Sportgemeinschaft

Spittal Bogensport LUG-INS-LAND

KRTN / Spittal an der Drau / Seite 78

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Bogenparcours

HARTLBAUER

Bergl 1· A-5632 Dorfgastein

+43 (0)720 /270 06 3· +43 (0)676/39 57 053· info@hartlbauer.at www.hartlbauer.at· www.facebook.com/bogenParcours.hartlbauer www.facebook.com/Beauty-am-Bergl-Hartlbauer

Beim Hartlbauer finden Sie alles, was Sie für einen tollen Urlaub mit dem Bogen brauchen.

Der hauseigene Parcours beginnt mit einem großzügigen Einschussplatz und einer Bogenwerkstatt/Ersatzteilshop/Bogenverleih gleich neben dem Haus.

Der Parcours ist mittelschwer bis schwer gestellt, das Gelände ist abwechslungsreich und recht anspruchsvoll zu begehen. Mehr als 10 Parcours sind in einer Autostunde erreichbar.

Besonderheit des Hauses ist der großzügige Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna sowie ein eigener Kosmetik,- Fußpflege,- und Massagebetrieb. Buffetfrühstück ist im gemütlichen Stüberl zubuchbar.

Klingt nicht nur super – ist es auch!

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

HARTLBAUER Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Bogenparcours

Öffnungszeiten

Ganzjährig geöffnet!

Im Winter witterungsbedingte Parcourssperren möglich.

Sonstiges

Bogenverleih und Einschulung jeden Di oder nach Voranmeldung.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

HARTLBAUER Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Bogenparcours

SBG / St. Johann im Pongau / Seite 98

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Hotel Neubergerhof

FILZMOOS

Neuberg 84· A-5532 Filzmoos

+43 6453 8381· urlaub@neubergerhof.at www.neubergerhof.at

Der 3D-Bogenparcours am Neubergerhof umfasst 14 Ziele vom Fuchs bis zu den Hirschen. Nach einer kurzen Einführung in die Technik erkundet man im Alleingang mit der Bogenschieß-Ausrüstung den Waldparcours (Dauer ca. 2h). Entlang des Bacherbachs, im Wald, sowie auf offenen Waldlichtungen bietet unser Parcours mit Bergabschüsse, Weitschüsse, kurze Distanzen und Bergaufschüsse viel Abwechslung.

Etwas Kondition ist von Vorteil, gutes Schuhwerk unabdingbar.

Nach der Tour durch den Parcours können Sie gerne im Restaurant oder auf der Sonnenterrasse einkehren und sich stärken.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

FILZMOOS Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Hotel Neubergerhof

Öffnungszeiten

Täglich von Mitte Mai - Anfang November.

Ausgabe Leihausrüstung

Täglich von 9-11 Uhr

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

FILZMOOS Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Hotel Neubergerhof

SBG / St.Johann im Pongau / Seite 100

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Hotel

NEUBERGERHOF

Neuberg 84· A-5532 Filzmoos

+43 6453 8381· urlaub@neubergerhof.at www.neubergerhof.at

Sie suchen einen Ort, an dem man nicht nur ankommt, sondern willkommen ist? Ein Ort der Ruhe, aber auch des Aktivseins und gemeinsamer Zeit? Dann kommen Sie zu uns ins 4 Sterne Familienhotel nach Filzmoos! Vor der Bischofsmütze und dem imposanten Dachsteinmassiv, eingebettet inmitten unverfälschter Landschaften, genießen Sie Ihre wohlverdiente Ferienzeit: ob beim Wandern, Langlaufen, Skifahren, Klettern in der freien Natur, Saunieren oder beim stilvollen Dinieren.

Buchungsinformationen

€50,- Wertgutschein bei Buchung von mindestens

3 Nächten.

Gutscheincode: #bogensportbuch2023

Gültig bis 31.12.2023.

SBG / St. Johann im Pongau / Seite 102
€50,- STEMPEL

Bogenparcours

HARTLBAUER

Bergl 1· A-5632 Dorfgastein

+43 (0)720 /270 06 3· +43 (0)676/39 57 053· info@hartlbauer.at www.hartlbauer.at· www.facebook.com/bogenParcours.hartlbauer https://www.facebook.com/Beauty-am-Bergl-Hartlbauer

Beim Hartlbauer finden Sie alles, was Sie für einen tollen Urlaub mit dem Bogen brauchen. Der hauseigene Parcours beginnt mit einem großzügigen Einschussplatz. Eine Bogenwerkstatt und ein Bogenshop mit -verleih befinden sich gleich neben dem Haus. Mehr als 10 Parcours sind in einer Autostunde erreichbar.

Besonderheit des Hauses ist der großzügige Wellnessbereich mit Dampfbad, Sauna sowie ein eigener Kosmetik,- Fußpflege,- und Massagebetrieb.

Buchungsinformationen

15% Rabatt auf den Appartementpreis (nur bei Direktbuchung - nicht über Plattformen)!

Haustiere sind gegen Aufpreis erlaubt.

Bogenverleih und Einschulung jeden Dienstag oder nach Voranmeldung.

-15%

SBG / Salzburg - Umgebung / Seite 104
STEMPEL

KINSAU/BAYERN

Bahnhofstr. 9· D-86981 Kinsau

+49 (0)8869 / 92 14 95 post@via-claudia-bogensport.de www.via-claudia-bogensport.de

Direkt beim Zentrum für traditionelles Bogenschießen in Kinsau steht ein schöner 3-D-Waldparcours, der ganzjährig von traditionellen Bogenschützen benutzt werden kann.

Wir bauen den Parcours jedes Jahr 1-2 Mal komplett um. Somit stehen unseren Mitgliedern und Gästen immer mindestens 28 neuwertige und ständig wechselnde 3-D-Ziele zur Verfügung. Es bleibt also immer spannend auf der Jagd!

Für Erstbesucher ist Voranmeldung erforderlich.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

KINSAU/BAYERN

Öffnungszeiten

Alle Infos finden Sie unter www.via-claudia-bogensport.de

Sonstiges

Für Erstbesucher ist Voranmeldung erforderlich.

Für Erstbesucher ist

Voranmeldung

erforderlich.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

DEUTSCHLAND / BAYERN / Seite 106
Via Claudia Bogensport Via Claudia Bogensport KINSAU/BAYERN

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Bow-Targets e.K.

ELLERBACH

Dorfstraße 18· D-89438 Ellerbach

+49 (0)8296 / 90 99 660 info@bow-targets.de www.bow-targets.de

Unser Parcours befindet sich wunderschön im Wald gelegen in der Brunnstube in Ellerbach. Die Einheimischen nennen Ellerbach die Perle Europas. Der Wald erstreckt sich über ca. 20 ha. Es können 36 3D-Positionen aus verschiedenen, unbekannten Entfernungen beschossen werden. Es sind mehrmals Tiergruppen gestellt, im Schnitt ca. 50 3D-Tiere auf dem Parcours.

Zugelassene Bogenarten: sämtliche Holzbögen, Langbögen, Recurvebögen, Compound-Bögen bis 60 lbs/300 fps. Unser Parcours ist in zwei Runden unterteilt. Es besteht die Möglichkeit, die Familienrunde mit 28 3D-Stationen oder die Bärenrunde mit 36 3DStationen zu begehen.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Gültig innerhalb der Öffnungszeiten.

Ticket für den 3D-Parcours ist gratis!

Das zweite (günstigere oder wertgleiche)

Bow-Targets e.K.

Öffnungszeiten

Parcours ganzjährig ab 09:00 Uhr, Shop Mo - Fr von 09:00 – 18:00 Uhr, Sa von 09:00 – 16:00 Uhr

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Benutzungsvoraussetzung

Der Umgang mit Pfeil und Bogen und Parcourserfahrung muss gegeben sein.

Gültig innerhalb der Öffnungszeiten.

Ticket für den 3D-Parcours ist gratis!

Das zweite (günstigere oder wertgleiche)

Bow-Targets e.K.

DEUTSCHLAND / BAYERN / Seite 120
ELLERBACH
ELLERBACH

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

3D + Feld + Fita Bogenschießen am Plattensee

ZALA24 - UNGARN

Ungarn· Hu-8784 Kehidakustany - Baratsziget utca 1

+36 (0)30 667 63 68· +36 (0)30 459 72 82

GPS Koordinaten: 46°51‘ 49.5“ N 017°04‘ 57.4“ E info@zala24.com· www.aktivklub.zala24.eu

ZALA24 „das ungarische Bogenparadies“, Nähe Heviz & Plattensee, bietet Bogensport mit all seinen Facetten. Anfänger und versierte Bogenschützen kommen hier voll auf ihre Kosten.

Für Nicht-Bogenschützen steht eine große Auswahl an Aktiv-Spielen bereit. Wurfspiele, Parcours, Riesentrampolin, Stiefelgolf, Kreativspiele, Grillecke, Luftgewehrstand, Axt-& Messerwerfen, uvm.

NEU: Schießkino und Ungarns erster BlasrohrParcours, bietet Spaß und Konzentrationstraining für Jung & Alt.

Nur 3km vom Bogenparadies entfernt befindet sich ein Reithof und eines von Ungarns modernsten Thermal-& Familienbädern. Preiswerte Unterkünfte in Klub-Nähe können direkt über die Klub-Homepage gebucht werden.

> 3D Jagd Parcours mit 28 Zielen > 3D FUN Parcours mit 24 Zielen > Feldparcours mit 24 Scheiben > Fita Training Anlage bis 90m > 3D + Feldscheiben TrainingsSchießanlage mit überdachter Abschusszone, erlauben auch bei Regenwetter Spaß am Schießen.

Öffnungszeiten

Von 01.05. - 30.09.2023 von 10 Uhr bis zur Dämmerung

Bogen Leihausrüstung 0 5.-

Geöffnet von 01.05.30.09.2023.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

3D & Feldbogenschießen am Plattensee

Geöffnet von 01.05.30.09.2023.

Preise

Tages-Parcourskarte:

Erwachsene: € 10,-

Jugend von 11-17 Jahre: € 5,-

Kinder bis 10 Jahre frei

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

ZALA24 Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

3D & Feldbogenschießen am Plattensee

UNGARN / Seite 160
ZALA24

Gutschein von 01.05.30.09.2023

Name & Datum

Gutschein von 01.05.30.09.2023

Name & Datum

Gulasch Koch-Workshop in der Gulyas-Arena

ZALA24 - UNGARN

Ungarn· Hu-8784 Kehidakustany - Baratsziget utca 1

+36 (0)30 667 63 68· +36 (0)30 459 72 82

GPS Koordinaten: 46°51‘ 49.5“ N 017°04‘ 57.4“ E info@zala24.com· www.aktivklub.zala24.eu

Auf die Vorliebe für frische Lebensmittel und leckere, einfache Landküchen-Gerichte unserer Bogenschützen haben wir mit einer tollen Idee reagiert: Mit unserer „Gulyas-Arena“, einem runden, überdachten Grillplatz mit 8 Kochstellen und Sitzbänken! Hier bieten wir euch jeden Sonntag einen Survival-Workshop für die Zubereitung originaler, leicht umsetzbarer ungarischer Kesselgerichte.

DAS WORKSHOP PROGRAMM: Du lernst unter Profi-Anleitung den Aufbau einer überall einsetzbaren Kessel & Grill-Kochstelle, die Grundzubereitung von Gulasch, die Auswahl und Vorbereitung der benötigten Lebensmittel, und das Kochen im Team eines original ungarischen Gulaschgerichtes.

Weiter im Survival-Workshop inklusive: Alle Kochzutaten, Skript mit Rezepturen von traditionellen ungarischen Kesselgerichten, Gulasch-Verkostung und Getränke während des Workshops soviel du willst! Öffnungszeiten

Von 01.05. - 30.09.2023 jeden So von 09:00 - 13:00 Uhr

01.05.30.09.2023. Gültig bei telefonischer Voranmedlung.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Geöffnet von

Gulasch

Koch-Workshop ist gratis!

Der zweite (günstigere oder wertgleiche)

Gulasch Koch-Workshop in der Gulyas-Arena

Anmeldung

Gegen telefonische Voranmeldung. Workshopteilnahmegebühr für die erste Person: €25,-.

01.05. -

30.09.2023. Gültig bei telefonischer Voranmedlung.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Geöffnet von

Gulasch Koch-Workshop ist gratis!

Der zweite (günstigere oder wertgleiche)

Gulasch Koch-Workshop in der Gulyas-Arena

UNGARN / Seite 162
ZALA24
ZALA24

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Bauernhof Gradišnik

LOGARSKA DOLINA

Logarska dolina 18· SVN-3335 Solcava +38 (0)6 41 52 66 99 www.gradisnik.si

Der Bauernhof Gradišnik liegt in der Ferienregion Solčavsko - Logarska dolina in Slowenien, ein wunderbarer Ort für Urlaub, Freizeit und Bogenschießen.

Bei uns am Hof beschäftigen wir uns im Besonderen mit dem Bogensport, bei uns können Sie Bogen und Pfeile ausleihen, bekommen die ersten Anweisungen zur Handhabung und können das Bogenschießen testen und leben - ca. 28 3D-Tiere erwarten Sie in einem familienfreundlichen Gelände im Wald. Die Familie Gradišnik wünscht Ihnen alle ins Blatt.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Gradišnik

Öffnungszeiten

Alle Infos zu unseren Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Website!

Sonstiges

Wir bieten auch Zimmer und Appartements. Die Parcoursgebühr beträgt 13€/Person. Compoundbögen und Armbrust erlaubt.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

Bauernhof

SLOWENIEN / Seite 164
Bauernhof
LOGARSKA DOLINA
DOLINA
Gradišnik LOGARSKA

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

RiArco

OBERINN

St.Leonhard Str. 20· I - 39054 Oberinn / Ritten

+39 333 / 46 62 667

info@riarco.eu www.riarco.eu

Eingebettet in eine grandiose Bergwelt mit fantastischer Aussicht auf die Dolomiten erlebt hier jeder Bogenschütze einen einzigartigen 3D Parcours.

Der Panoramaparcours besteht aus 34 Stationen zu 107 Zielen. Jagdlich gestellte Ziele mit drei Abschusspflöcken nach IFAA bieten Anfängern, Fortgeschrittenen und auch Turnierschützen ein unvergessliches Erlebnis. Der südseitig angelegte Parcours befindet sich auf einer Höhe von 1.350 Meter und ist ganzjährig geöffnet.

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

RiArco

Öffnungszeiten

365 Tage im Jahr solange Tageslicht herrscht geöffnet , gutes Schuhwerk empfohlen!

Sonstiges

Alle Bogenklassen erlaubt, Armbrust nicht gestattet. Leihausrüstung und Einschulung bei telefonischer Anmeldung !

Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintrittskarte ist gratis !

Die zweite (günstigere oder wertgleiche)

RiArco

SÜDTIROL-ITALIEN / Seite 166
OBERINN
OBERINN

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Gutschein gültig bis 31.12.2023

Name & Datum

Hotel

PENSION RESY + HAUS ANDREA

Obinnerstr. 13b· I-39054 Oberinn / Ritten

+39 0471 / 60 21 84· +39 333 / 46 62 667 info@resy.it· www.resy.it

Wir sind ein Familienbetrieb am Ritten mit herrlicher Aussicht auf die Südtiroler Dolomiten. Unser Bogenparcours lädt Sie dazu ein, diese faszinierende Sportart zu erlernen. Die Pension Resy verfügt über Zimmer mit Dusche/Bad /WC und Balkon oder Terrasse. Das Haus Andrea bietet Zimmer und Ferienwohnungen für 2-6 Personen mit Balkon oder Terrasse. Die Zimmer bzw. Ferienwohnungen sind ausgestattet mit kostenlosem Wlan, Fernseher & Föhn.

Buchungsinformationen

50% Rabatt bei Buchung eines Doppelzimmers / Wohnung für die zweite Person. Gültig ab 3 Nächte von 01.01.2023 - 30.05.2023 & von 22.09.2023 - 31.12.2023. Gültig bei direkter Buchung beim Hotel. Nicht gültig bei Onlinebuchung.

50%

SÜDTIROL-ITALIEN / Seite 168
STEMPEL

I MPRESSUM : Erstellt von Progast.plus e.U., Buchnerplatz 1, 4020 Linz

Layout, Satz, Text & Illustrationen: Progast.plus

Druck: Gutenberg-Werbering Gesellschaft m.b.H. Wischerstraße 2, 4040 Linz

Satz- & Rechtschreibfehler vorbehalten

printed in 2022

FOLLOW US: /Bogensportgutscheinbuch

AT / GER / EU: d 24,90
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.