AVRIL 2013 N째91
N°91 - AVRIL 2013 DIFFUSÉ À 25 000 EXEMPLAIRES S.A.R.L. PROG! au capital de 5 000 € SIRET : 494 818 107 00026 PROG! - 09 51 25 37 99 23 rue de la Morinerie 37700 St Pierre D.C. DIRECTEUR DE LA PUBLICATION LAURENT LEGEAY laurent@leprog.com CHARGÉE DE DÉVELOPPEMENT JAMILA EDDAHBI jamila@leprog.com 07 60 51 41 42 DIFFUSION CULTIVONS NOTRE ART DE VILLE OLIVIER FRESNEAU zit.com@hotmail.fr DESIGN GRAPHIQUE ELEVEN CÉDRIC NEIGE cedric@eleven-studio.com
AVRIL 2013 N°91
BOUCLAGE DU N°92 DE MAI 2013 LE
15
AVRIL
2013
ENVOYEZ VOS
INFORMATIONS À LAURENT@LEPROG.COM
LES ANNONCES AGENDA ET EXPOS
SONT GRATUITES, N’HÉSITEZ PAS !
www.leprog.com
CO-FONDATEUR BENJAMIN DUBUIS SUPPORTRICE ACHARNÉE VALÉRIE FORGEOT AIDE DE CAMP ORIGINELLE MARIE NADE PROG! est imprimé par les imprimeries SIPAP OUDIN à Poitiers. Le papier utilisé pour PROG! est issu de la gestion durable des forêts et répond au label PEFC (n° BV/Cdc / 600 87 99). Par ailleurs, l’imprimeur est signataire de la charte “Imprim’Vert“ et applique une gestion citoyenne des déchets : une maîtrise du bruit et des rejets atmosphcériques, l’utilisation d’encres végétales, une consommation d’eau proche du zéro du fait d’un circuit fermé.
le Gros Chapiteau 7
ur le 3
nible s
Dispo
by
Concerts - Festivals - Entreprises - Salons - Cirque
www.legroschapiteau.com
4
LE COIN DU GROUPE DU COIN
BROADWAY ARTISTIC SHOW WWW.CIEBAS.FR
« Devenez impopulaire ! »
B
roadway en plein centre de Tours ? Oui, c’est possible avec la compagnie Broadway Artistic Show qui produit depuis 2010 des comédies musicales venant tout droit des States. Une particularité ? C’est que la compagnie est une association étudiante quasiment composée d’étudiants issus de l’Université François-Rabelais. L’idée ? Montrer que l’on peut être professionnels tout en étant étudiants. Après Cabaret en 2011, Adieu, Berlin ! en 2012 qui se sont tous deux joués à guichets fermés, la troupe produit cette année la comédie musicale Chicago, nombreuses fois récompensée par des Tony Awards. Mais cette année, Broadway Artistic Show sera accompagnée de l’orchestre de l’AOC Musical’Est composé d’une cinquantaine de musiciens. Avec au total plus de 70 personnes sur scène (comédiens, danseurs, chanteurs, musiciens), c’est une première qui se déroulera à l’Espace Ligéria (Montlouis-sur-Loire – 37) les 5 et 6 avril prochains !
PROCHAINES DATES
05 & 06 AVRIL, 20H30, ESPACE LIGERIA, MONTLOUIS SUR LOIRE
LE COIN DU GROUPE DU COIN
MALAKIT
WWW.MALAKIT.FR
« Chansons pop à cordes »
S
erait-ce un cerbère à l’apparence d’une poupée de porcelaine? Pink Floyd grimmé en Mozart? Mélodie Nelson se prenant une cuite avec Paganni? Les ténèbres et la lumière? Ou bien le tout et son contraire? Né en 2007 sous l’impulsion de Juliette Rillard, un brin railleur, doucement mélancolique et parfois rageur, le projet MALAKIT a plusieurs fois changé de peau. Le trio à cordes tisse avec brio des paysages sonores riches et variés sur lesquels planent, rugissent, minaudent les mélopées douces-amères ou furieusement psychotiques de Juliette. Les influences sont nombreuses brassant classique, jazz, pop jusqu’à la musique de film, évolue non loin de chez Bjork, va quelques fois frapper chez Patton et invoque même les esprits de Billie Holliday et d’Astor Piazzola... Des références exigeantes partagées par les musiciens de Malakit, servant la folie imprimée en filigrane dans chacune des notes et des mots de leur musique. Après un EP «Shooting Stars» sortit en 2010 en partenariat avec le label tourangeau «Un Je Ne Sais Quoi…», ils reviennent avec leur premier album, «La Cour Des Mirages» (fait maison et autoproduit) qui sera disponible sur les plateformes de téléchargement Band Camp, i-tunes et Deezer en mai 2013.
ACTUALITÉS : VIA LA PAGE FACEBOOK MALAKIT
09/05 SORTIE D’ALBUM, LABEL ROUGE, JOUE LES T., 29/06 POTAGER ELECTRONIQUE, GLORIETE...
6
LES EXPOS PEINTURE du 24/11 au 26/05 du 23/01 au 10/04 du 09/02 au 28/04 du 09/02 au 05/05 du 16/02 au 07/04 du 22/02 au 15/09 du 25/02 au 14/04 du 01/03 au 02/04 du 01/03 au 14/04 du 03/03 au 04/05 du 05/03 au 20/04 du 05/03 au 04/05 du 08/03 au 17/04 du 08/03 au 11/05 du 09/03 au 07/04 du 11/03 au 08/04 du 14/03 au 28/04 du 15/03 au 07/04 du 16/03 au 07/04 du 16/03 au 21/04 du 18/03 au 07/04 du 21/03 au 13/04 du 21/03 au 26/05 du 30/03 au 10/04 du 30/03 au 11/11 du 01/04 au 13/04 du 01/04 au 30/04 du 01/04 au 30/04
PHOTO
SCULPTURE
INSTALLATION
VIDÉO
DIVERS
LARTIGUE, L’ÉMERVEILLÉ (1894-1986) PHOTOGRAPHIES
Château de Tours - 02 47 70 88 46 - www.tours.fr LE JARDIN ECOLOGIQUE PAR COMME VOUS VOULEZ Parc de la Rabière - Joué lès Tours - 02 47 73 32 00 - www.ville-jouelestours.fr CATHERINE CHAILLOU - ECAILLES D’EMAIL SCULPT. DE CÉRAMIQUE Muséum d’Histoire Naturelle - Tours - 02 47 64 13 31 - www.museum.tours.fr A K DOVEN « JA, AS LONG AS I CAN » IMAGES TRÈS ÉPURÉES Centre de Création Contemporaine - Rue M. Tribut - Tours - 02 47 66 50 00 DEMEURE LA VICTOIRE DE MA TRACE BRIGITTE ROFFIDAL - SCULPTURES Château de Tours - 02 47 61 75 55 - www.tours.fr TRÉSORS NATIONAUX ŒUVRES D’ART SACRÉ ET D’ART DÉCORATIF Musée d’Art et d’Histoire - Chinon - 02 47 93 18 12- www.ville-chinon.com 50 ANS DES CINÉMAS STUDIO HOMMAGE PAR 13 ARTISTES Château de Tours - 02 47 70 88 46 - www.tours.fr GAUTIER ARDANS PEINTURES Pavillon de la Création - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com L’OUVRIER EST DANS SON ASSIETTE UNE TRENTAINE D’ASSIÈTTES Musée du Compagnonnage - 8 r Nationale - Tours - 02 47 21 62 20 PRÉSENCE JAPONAISE - SETSUKO UNO PIGMENTS JAPONNAIS Parfum Culture - 63 rue Blaise Pascal - Tours - 02 47 05 13 66 PENSEES DE LUMIERES - PASCAL MAESTRI ARTISTE PLASTICIEN Le 3 B 37 - Rue de la Scellerie - Tours - 02 47 05 32 38 FRAGMENT DE MÉMOIRE C. RAMEAU MONPOUILLAN & F. PANNIER Arts home galerie - R. Briçonnet - Tours - 02 47 61 72 98 - www.artshomegalerie.com STEPHANIE LETESSIER PHOTOGRAPHIES Médiathèque - Chambray-Lès-T - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr CHRISTINE RAMAT DE LA GAITÉ, DE LA COULEUR - INSTALLATION ATYPIQUE Boutique Nanza - 61 rue Blaise Pascal - Tours - 09 81 61 07 73 - www.nanza.fr YANN BRETON ET LAPIN CARNET DE VOYAGE AU JAPON - FESTIVAL DE BD Chai Pierre et Bernard Couly - Rond-Point des Closeaux - Chinon - 02 47 93 64 19 L’INVASION A DÉJÀ COMMENCÉ BLACK PANTHEON - XAVIER CÉLANIE Hello Sun - 42 rue de la Scellerie - Tours - 02 47 61 98 90 - www.xaviercelanie.com JEAN BALITRAN PEINTURES Galerie Béranger - 30 bd Béranger - Tours - 06 70 20 90 10 - www.galerie-beranger.fr KCO - PIERRE FUENTES EXPOSITION/INSTALLATION - PHOTOGRAPHIES Chapelle des Capucins - 8 rue de la Pierre - Tours OLIVIER BOISCOMMUN FESTIVAL BD EN CHINONAIS - INVITÉ D’HONNEUR Hôtel de Ville - Chinon - 02 47 93 10 48 - http://bdenchinonais.over-blog.com JEAN-GILLES BADAIRE PEINTURES Chapelle Ste Anne - Square Roze - Tours - 02 47 37 10 99 PASCALE DENEU SCULPTURES AÉRIENNES Carroi des Arts - Rue du M. Foch - Montlouis sur Loire - www.ville-montlouis-loire.fr MARION FRANZINI - MARIE THOUIN CRÉATIONS AU FÉMININ Galerie d’exposition - St Pierre D.C. - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr KLASH COLLECTIF D’ARTISTES Galerie Artkhaos - 5 rue du Donjon - Le Grand-Pressigny - 06 48 82 55 56 CHRISTINE JEAN-GUYADER PEINTURES FODÉ BAYO SCULPTURES Pavillon Charles X - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com SI L’ART DE LA PARURE M’ÉTAIT CONTÉ VINGTAINE DE PLASTICIENS Château du Riveau - Léméré - 02 47 95 77 47 - www.chateaudurivau.com FRATERNITÉ PRÉSENTE PAR LE LYCEE AGRICOLE DE VERNEUIL-SUR-INDRE Galerie François 1er - Loches - 02 47 91 19 78 - www.ville-loches.fr CAT$ PEINTURES PAR LE MARQUIS DE LA NOIX DE COCO le Bartok - 124 rue Colbert - Tours - 02 47 60 93 26 - http://pirate.family.free.fr LEONARD DE VINCI ET LA FRANCE RELATION DE 3 ROIS ET L. DE VINCI Château du Clos Lucé - Amboise - 02 47 57 55 78 - www.vinci-closluce.com
3€60 à 5€30
5€ à 10€
18€50
SUR LE PAPIER LA PLAGE JÉRÈMIE BRUAND WWW.JEREMIEBRUAND.COM
PROCHAINE EXPO : ÉVÈNEMENT FLASH, EXPOSITION COLLECTIVE AU PRINTEMPS DANS LES ATELIERS 25 RUE DE LA MORINERIE, ST PIERRE DES CORPS
8
PEINTURE du 01/04 au 30/04 du 01/04 au 30/04 du 01/04 au 31/05 du 01/04 au 30/06 du 02/04 au 11/04 du 02/04 au 13/04 du 02/04 au 17/04 du 02/04 au 20/04 du 02/04 au 21/04 du 02/04 au 27/04 du 02/04 au 29/04 du 02/04 au 30/04 du 02/04 au 02/05 du 02/04 au 02/05 du 05/04 au 07/04 du 05/04 au 25/04 du 05/04 au 01/06 du 05/04 au 01/06 du 05/04 au 01/06 du 06/04 au 14/04 du 06/04 au 25/05 du 09/04 au 21/04 du 13/04 au 21/04 du 13/04 au 28/04 du 13/04 au 24/04 du 13/04 au 01/06 du 14/04 au 23/06 du 16/04 au 01/05 du 20/04 au 21/04
PHOTO
SCULPTURE
INSTALLATION
Les expos
VIDÉO
LÉONARD DE VINCI INGÉNIEUR CINQUANTE MAQUETTES
Château du Clos Lucé - Amboise - 02 47 57 55 78 - www.vinci-closluce.com FRANZ DOSTAL PEINTURES Galerie Kimpel Lézé - Loches - www.ville-loches.fr VÉRONIQUE FOREST PHOTOGRAPHIES Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com LOIRE, MIROIR DE NOTRE TERROIR JEAN-PHILIPPE CONSTANT Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr PRINTEMPS COULEURS JEUNES DU CEJ MONTJOIE Manoir de la Tour- St Cyr/Loire - 02 47 42 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com LE PETIT POUCET AUTOMATES ANIMÉS - CONTES ET LÉGENDES Hôtel de Ville - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr OMBRES BLANCHES - ANTOINE GUILLOPÉ DESSINS Médiathèque François Mitterrand et Rives du Cher - Tours - www.bm-tours.fr LA FANTASY PRÉSENTATION DU GENRE Médiathèque - Joué lès Tours - 02 47 73 32 00 - www.bm-jouelestours.net YVETTE KULWIKOWSKI PEINTURES Galerie du Chancelier - Loches - www.ville-loches.fr FÉTICHES COLLECTIF PARACHUTE - PLASTICIENS, GRAPHISTES, AUTEURS... Centre Culturel - St Pierre D.C. - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr BERNADETTE DAVEAU PEINTURES Espace L. Lagrange - MJC - Joué les Tours - 02 47 67 14 01 - www.mjcjouelestours.fr HISTOIRE DU JAPON ET SOURCES LITTÉRAIRES DE LA PRÉHISTOIRE... Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02 47 59 29 57 - www.ville-loches.fr THE FOULE BY NEP EXPLORATION DE LA MATIERE À SON ORIGINE PAR... Atelier Valérie - Rue de grand Marché - Tours - 02 36 43 54 14 - www.nep-aarts.com SYLVIE BREGER SCULPTURES Pavillon de la Création - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com
JOURNEES EUROPEENNES DES METIERS D’ART
Musée du Compagnonnage - 8 r Nationale - Tours - 02 47 21 62 20 VERDINES ET NOMADES TOURANGEAUX REGARDS SUR LES GITANS Maison du patrimoine - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com JARDINS INSOLITES MICHEL DAVO, PLASTICIEN-BOTANISTE Biblioth. - St P. des Corps - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr BINETTES ET COMPAGNIE OUTILS DE JARDIN Biblioth. - St P. des Corps - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr LES NAINS DE JARDIN SE FONT TIRER LE PORTRAIT JEUNE PUBLIC Biblioth. - St P. des Corps - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr NATURE EN FOLIE M. DAMY & A. TOLMBAYE - AQUARELLES - SCULPTURES Pavillon Heller - MJC - Ballan-Miré - 02 47 67 69 63 - http://mjcballan.free.fr LE GÉNIE DES PONTS PARCOURS INTERACTIF, TOURISTIQUE ET SCIENTIFIQUE Le long de la Loire - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr TRAVAUX DES JEUNES PAR LES SCOLAIRES - VISIONS D’ARTISTES EXPOSÉS Carroi des Arts - Rue du M. Foch - Montlouis sur Loire - www.ville-montlouis-loire.fr NATI POULIN ET SOPHIE GERARD PEINTURES ET SCULPTURES Moulin de Vauchevrier - Château-Ren. - 02 47 29 85 50 - www.ville-chateau-renault.fr J. J. MARTIN AFFICHISTE, ILLUSTRATEUR ET ECRITURIER - FEST. DES MOTS Espace Culturel - La Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr MICHEL BURBEAU PEINTURES - SCÈNES DE VIE DU MAROC, YEMEN, ... Pavillon Charles X - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com YOLANDE SALMON-DUVAL PENTURES NAÏVES Le Choiseuil - 36 Quai Charles Guinot - Amboise - 02 47 30 45 45 M. NAKAMURA & J. M. LETELLIER PAPIERS SUSPENDUS, SCULPTURES Chai Pierre et Bernard Couly - Rond-Point des Closeaux - Chinon - 02 47 93 64 19 FRANÇOIS COULAUD ENCRES Galerie François 1er - Loches - 02 47 91 19 78 - www.ville-loches.fr NATI POULIN ET SOPHIE GERARD PEINTURES ET SCULPTURES Moulin de Vauchevrier - Château-Ren. - 02 47 29 85 50 - www.ville-chateau-renault.fr
DIVERS 13€50
3€60 à 5€30
du 20/04 au 28/04 du 20/04 au 09/06 du 20/04 au 03/08 du 23/04 au 28/04 du 23/04 au 12/05 du 25/04 au 25/05 du 26/04 au 01/05 du 26/04 au 01/05 du 27/04 au 09/05 du 27/04 au 16/06 du 29/04 au 25/05 du 30/04 au 01/06
30ÈME SALON DES ARTS HERVÉ RICHARD, AQUARELLISTE - MARINES Moulin - Veigné - 02 47 26 03 90
V. GAUTHIER, O. ROLDE, F. PIOGÉ 3 UNIVERS ARTISTIQUES Château de Tours - 02 47 70 88 46 - www.tours.fr
LES MILIEUX HUMIDES, FLEUVES ET RIVIÈRES COMME VOUS VOULEZ
Maison de l’environnement - Joué-Lès-T. - 02 47 73 80 43 - www.ville-jouelestours.fr CLAUDE STEPHEN HAYES PEINTURES Manoir de la Tour- St Cyr/Loire - 02 47 42 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com PETITS FORMATS - RAIMONDO HUILES & ACRYLIQUES CONTEMPORAINES Carroi des Arts - Rue du M. Foch - Montlouis sur Loire - www.ville-montlouis-loire.fr LA FANTASY COTÉ ILLUSTRATION Médiathèque - Joué lès Tours - 02 47 73 32 00 - www.bm-jouelestours.net
18EME EXPOSITION D’ARTS ET SCULPTEURS
Chapelle ST Blaise - Truyes - 06 80 98 01 12 XXART - 3ÈME EDITION ŒUVRES GRAND FORMAT DE PLUS DE 50 ARTISTES Espace Nobuyoshi - La Mulonière - St-Antoine-du-Rocher - 06 83 44 44 95 LAURENCE DRÉANO SCULPTURES Pavillon Charles X - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 21 - www.saint-cyr-sur-loire.com LUMIERES MAROCAINES ARTISTES : PEINTRE, PLASTICIEN, PHOTOGRAPHE Château de Tours - 02 47 70 88 46 - www.tours.fr ENTRE VOLUTES ET COULEURS PEINTURES ET ENCRES DE CHINE Centre Léo Lagrange Gentiana - Av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 DANSE SUR BAMBOU F. LE LMEUR - PERSONNAGES JAPONAIS EN PAPIER Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02 47 59 29 57 - www.ville-loches.fr
10
L’AGENDA CULTUREL MUSIQUE
THÉÂTRE
LUNDI 01 AVRIL
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
Lundi 1er avril
TLJ FESTIVAL MAUVAIS GENRE LONGS ET COURTS-MÉTRAGES INEDITS TLJ TLJ TLJ 14h30 19h30 20h00 22h00
Divers lieux - Tours - 02 47 20 87 63 - www.festivalmauvaisgenre.com DESTIVAL INTERNATIONAL DE CINÉMA ASIATIQUE JUSQU’AU 10/O4 Studio Ciné - r des Ursulines - Tours - 02 47 20 27 00 - http://cineasia37.wordpress.com LOCHES EN FÊTES - L’EAU FOIRE ET SAVOIR FAIRE EN TOURAINE COTE SUD Place de Verdun - Loches - 02 47 91 19 57 - www.ville-loches.fr FOIRE DE PÂQUES ET BROCANTE STANDS ET MANÈGES Place Léon Boyer - Langeais - 02 47 96 12 50 - www.langeais.fr DISEGNO & COULEUR VISITE COMMENTÉE Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 73 - www.mba.tours.fr ENTRE LE CIEL ET L’ENFEER DE A. KUROSAWA, 1963 - FEST. CINÉ ASIATIQUE Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 21 63 97 - www.cinematheque-tours.fr LETTRE AU PÈRE DE KAFKA THÉATRE À DOMICILE - JUSQU’ÀU 30/04 Chez l’habitant - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net RAMSTEIN REPREND L’INTÉGRALITÉ DU RÉPERTOIR DE PATRICK SEBASTIEN Sous Chapiteau - Place Jean Jaurès - Tours - 02 47 46 45 44 - www.c1poisson.plouf
MARDI 02 AVRIL
CINÉMA
5€ à 10€ n.c. Libre Libre 2€50/5€ 3€90 à 8€40 Libre 666€
Mardi 2 avril
18h30 OLGA LA RUSSE CONFÉRENCE PAR SÉN’ÉGALITÉ
Libre
19h00
Libre
19h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 22h00
Salle des Halles - Pl. G. Pailhou - Tours - 02 47 61 63 59 ATELIER MUSICAL DE TOURAINE QUATUOR CLARINNETTE, VIOLON,... Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02 47 05 24 78 AUDITION JAZZ Conservatoire - R. du Petit Pré - Tours - 02 47 60 29 23 - www.conservatoiretours.fr SEMAINE DE L’ENGRENAGE L’ENTREPRISE MÉDICALE NUIT ... - CONFÉRENCE Aubrière - St-Pierre-des-Corps - 02 47 67 40 82 - http://lengrenage.blogspot.fr J’AVANCE ET J’EFFACE CONCEPTION, MISE EN SCÈNE A. ARMENGOL CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr ANNE ROU(GE)MANOFF - ANNE ROUMANOFF HUMOUR Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIE UN CHEVAL MANGE UN CHAPEAU... Espace Rabelais - Digue St Jacques - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com FILM DOCUMENTAIRE PROJECTION MENSUELLE DE SANS CANAL FIXE Café Comptoir Colette - Quai Paul Bert - Tours - 02 47 05 24 78 -www.sanscanalfixe.org LES PETITS PLATS DANS LES GRANDS CREATION MUSICALE IMPROVISÉE Salle Thélème - Univ. des Tanneurs - Tours - 02 47 36 64 15 - www.univ-tours.fr/culture MATCH D’IMPRO AMATEUR LES ECHAPPES VS FRUIT Espace Jacques Villeret - 11 rue de Saussure - Tours - 02 47 74 56 10 SOIRÉE ROCK DANSE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
n.c. Libre 8€ à 20€ 45€/48€ 12€/15€ Libre 2€/3€ 5€ Conso
Location de Backline
s Festiv ert als studios s tournée
C Con
46 avenue de la Tranchée 37100 Tours - 02 47 49 29 29
MERCREDI 03 AVRIL
Mercredi 3 avril
14h30 DISEGNO & COULEUR VISITE COMMENTÉE 18h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00
Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 73 - www.mba.tours.fr CONCERT DU MERCREDI CLASSIQUE Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02 47 60 29 23 AUDITION DE GUITARES CLASSIQUE Temple Prot.- R. de la Préfecture - Tours - 02 47 60 29 23 - www.conservatoiretours.fr RENCONTRE AVEC PIERRE ASSOULINE POUR LE LIVRE AUTODICTIONNAIRE Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com SEMAINE DE L’ENGRENAGE MES IDENTITÉS NATIONALES - CONFÉRENCE Belle Rouge - Imp. du Placier - Joué-l.-T. - 02 47 67 40 82 - http://lengrenage.blogspot.fr J’AVANCE ET J’EFFACE CONCEPTION, MISE EN SCÈNE A. ARMENGOL CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr SALSA COURS DEUX NIVEAUX ET SOIRÉE AVEC L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com LE COMTE DE BOUDERBALA HUMOUR - ENTRE SLAM ET STAND-UP... Espace Malraux - Joué lès Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr UN SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ PAR LE THÉATRE DE L’ANTE La Pléïade - Rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr LES BARONS DU BAYOU CONCERT - LOUISIANA CABARET Black Hawk - R. du Commerce - Tours - 06 67 19 63 13 - http://lesbaronsdubayou.free.fr TANGO ARGENTIN DANSE - PRATIQUE LIBRE - OUVERT À TOUS Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 06 70 52 96 19 - http://tours-tango.org NO P.G. FUNK, P FUNK, ET G FUNK AVEC DJ VICTOT NEWMAN Hurricane’s Pub - 16 bis rue de la Longue Echelle - Tours
2€50/5€ Libre n.c. Libre Libre 8€ à 20€ Conso 19€/21€ 8€/12€/15€ Libre 2€ Libre
12
L’AGENDA CULTUREL
MUSIQUE
THÉÂTRE
JEUDI 04 AVRIL
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
Jeudi 4 avril
14h30 MASTERCLASS DE JOHN TAYLOR & STEPHANE KERECKI CLASSIQUE
Libre
18h30
Libre
19h00 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 21h00 21h15 00h00
Fac. de Musicologie - Rue F. Clouet - Tours - 02 47 66 55 97 - www.jazzatours.com PRESENTATION DES ATELIERS THEATRE, SOUNDPAINTING, CHANT Salle Thélème - Univ. des Tanneurs - Tours - 02 47 36 64 15 DÉDICACE AVEC AMELIE NOTHOMB POUR LE LIVRE TUER LE PÈRE Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com NAISSANCE DE LA LANGUE ITALIENNE CONFÉRENCE Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr J’AVANCE ET J’EFFACE CONCEPTION, MISE EN SCÈNE A. ARMENGOL CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr ATELIER DE PRATIQUE CUTLURELLE PRESENTATION PUBLIQUE Salle Thélème - Univ. des Tanneurs - Tours - 02 47 36 64 15 - www.univ-tours.fr/culture MICK MACCOTA EN PLAYTIME CHANSON Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr GOUTEZ MA DANSE - BELGIQUE, AUTRICHE AVEC J. BOUGARD, C. UBL CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com HK & LES SALTIMBANKS FUSIO-MONDO + HUSTTLE + ... FEST. IMAG’IN #5 Nouvel Atrium - Bd P. Doumer - St Avertin - 06 28 80 75 40 - www.festimagin.fr QUELLE EUROPE POUR QUELLE DEMOCRATIE ? FILM ET DÉBAT CNP - Studio - Tours - 02 47 20 27 00 - www.studiocine.com SEMAINE DE L’ENGRENAGE RURALS OU LA CONVERGENCE... - CONFÉRENCE S. des Fontaines - Av. de Milan - Tours - 02 47 67 40 82 - http://lengrenage.blogspot.fr SUPERBUS CHANSON Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com KLONE + HACRIDE + BEYOND THE STYX METAL HARDCORE Le Temps Machine - Joué lès Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com UN SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ PAR LE THÉATRE DE L’ANTE La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr STOMP IN ZE PUB STOMP, SWING ET NEW ORLEANS The Shamrock - Rue Constantine - Tours - 06 48 48 45 43 ZUMBA + LINDY WEST COAST SWING ROCK DANSE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com SOIRÉE ETUDIANTE TC2A RÉGATES 3 Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - http://3orfevres.com
VENDREDI 05 AVRIL
Libre Libre 8€ à 20€ Libre 6€ 8€/11€/14€ 12€/15€ 3€/4€ Libre 35€ 6€ à 12€ 8€/12€/15€ Libre Conso n.c.
Vendredi 5 avril
TLJ JOURNEES EUROPEENNES DES METIERS D’ART PLAISIR DES YEUX
3€60
Musée du Compagnonnage - 8 r Nationale - Tours - 02 47 21 62 20
TLJ JOURNEES EUROPEENNES DES METIERS D’ART
Maison des Arts et des Découvertes - Montbazon - www.ville-montbazon.fr 10h00 LES GRANDES GUEULES RMC 3 HEURES DE SHOW EN DIRECT, EN PUBLIC ! Forum Fnac - Rue Nationale - Tours - www.fnac.com
n.c. Libre
15h00 SU’L’CH’MIN DU LAVOUÉRE RACONTERIES DUR LES TRADITIONS - CONTES...
Mais. de retraite de Beaume - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr 16h00 LA TRINITÉ HINDOUE & SES CORRESPONDANCES OCCIDENT. CONF. Musée - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr
Libre sur résa 3€20/4€50
18h00 LA BOITE À LIVRE FETE SES 15 ANS
Libre
18h30
Libre
18h30 18h30 19h30 20h00 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30
Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com DEMONSTRATION KORG VENEZ DECOUVRIR LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS Percu-Tours - Rue du Mûrier - St Cyr sur Loire - 02 47 64 59 04 - www.percu-tours.net AUDITION PIANO Conservatoire - R. du Petit Pré - Tours - 02 47 60 29 23 - www.conservatoiretours.fr MICHEL DAVO - PLASTICIEN BOTANISTE CONFÉRENCE Bibliothèque - St Pierre des C. - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr LES PLUS BELLES BERCEUSES DU JAZZ REPRISE DES STANDARDS Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02 47 66 95 90 LE BARBIER DE SEVILLE COMÉDIE ENIVRANTE - OPÉRA Grand Théâtre - 34 rue de la Sellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr SCRED CONNEXION HIP-HOP + FDUC RAP + ALI’N + ... FEST. IMAG’IN #5 Nouvel Atrium - Bd P. Doumer - St Avertin - 06 28 80 75 40 - www.festimagin.fr DEESSE NATURE CHANSON, WORLD, JAZZ Café Comptoir Colette - Quai Paul Bert - Tours SEMAINE DE L’ENGRENAGE UNE AUTRE HISTOIRE DU SPORT - CONFÉRENCE Centre de Vise du Sanitas - Tours - 02 47 67 40 82 - http://lengrenage.blogspot.fr DENIS WETTERWALD ET SON ORCHESTRE CIE DU GRAND DÉSHERBAGE Salle Y. Renault - Chambray - 02 47 28 25 61 - www.cie-grand-desherbage.fr CHICAGO COMÉDIE MUSICALE PAR LE BROADWAY ARTITIC SHOW Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr M. GALURE & J. GARRAUD CHANSON - SPECTACLE INVENTIF, DRÔLE Centre Culturel - St Pierre D.C. - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr MARTINE ON THE BEACH & FUNKTRAUMA ELECTRO SWING Les 4 Vents - Rouziers de Touraine - 02 47 29 83 80 - www.sallequatrevents.com
n.c. Libre n.c. 7€ à 60€ 12€/15€ Libre Libre 3€85 à 10€90 6€ à 16€ 10€/12€ 10€/12€
14
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
20h30 BAPTEME DE CATCH CATCH-IMPRO AMATEUR - ANNIV. DE LA CIE LA CLEF 20h30 20h30 20h30 20h30
Espace Jacques Villeret - Tours - 02 47 41 14 71 - http://catchimpro.fr AUFGANG + BOT’OX + DIVINE PAISTE POP ELECTRO / TECHNO PIANO Le Temps Machine - Joué lès Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com ROBERT CHARLEBOIS CHANSON QUEBECOISE Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 02 4741 30 08 - www.oesia.fr SOIREE OBALDIA - TCHEKOV 3 PETITES PIÈCES - HUMOUR Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02 47 88 92 78 COGITO, COGITONS ! CAFÉ PHILO Café du commerce - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr
20h30 VERONIKA RODRIGUEZ CHANTE ELLA UN SWING, UNE FOUGUE... 20h30 21h00 21h00 21h00
Espace Mame - 12 rue Principale - Savonnière - 02 47 43 53 72 - www.savonnieres.fr LABEL VAMP NOUVEAU SPECTACLE DE LUCIENNE ET SOLANGE - HUMOUR Salle Roger Avenet - Truyes - 06 30 32 75 87 - www.labelvamp.com FLAMENCO MUSIQUE, CHANT ET DANSE ANDALOUS La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com REBECCA PIANO/VOIX - JAZZ ET BOSSA NOVA Le Caravage - 2 rue des Ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr CAFE FLESH NOISE PUNK BLUESY + LOCAL GUEST Les Joulins - 18 rue de la Paix - 02 47 66 38 84
21h00 CONCERT DUO FLAMENCO
6€ 8€ à 15€ 20€/25€ 5€/8€/10€ Libre 3€/8€ 18€/25€ 5€/9€/11€ n.c. Libre Libre
Bar à Mines - Rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 21h00 COUNTRY DANSE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com 21h30 JUKE PSYCHEDELIC ROCK The Pale - Pl. Foire Le Roi - Tours - 02 47 64 80 56 - www.facebook.com/THEPALE1998
SAMEDI 06 AVRIL
CINÉMA
Conso Libre
Samedi 6 avril
n.c. FESTIVAL DES MOTS LIVRES, RENCONTRES, DICTÉES... JUSU’AU 28/04
n.c.
n.c.
n.c.
n.c. TLJ TLJ TLJ TLJ
Bibliothèque - Langeais - 02 47 96 12 53 - http://biblio-langeais.dnsalias.net GUINCHES MUSIQUE ET VIDEO PAR DJ 1er étage - Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 02 47 38 59 10 PIERRE CHATENAY CONCERT Ancrée des Artistes - 35 rue Nationale - Amboise - 02 47 23 18 11 JOURNEES EUROPEENNES DES METIERS D’ART PLAISIR DES YEUX Musée du Compagnonnage - 8 r Nationale - Tours - 02 47 21 62 20 CASTORS EXPO LE SALON QUI ECLAIRE SUR VOS TRAVAUX Grand Hall - Av. Camille Chautemps Tours - http://www.castorexpo.fr BRADERIE DE PRINTEMPS BROCANTE, FÊTE FORAINE, ANIMATIONS Chinon - 02 47 93 53 16 - www.ville-chinon.com FORUM DES ASSOCIATIONS RENCONTRES, CONFÉRENCES, DÉBATS Plusieurs salles - Amboise - 02 47 23 47 23 - www.ville-amboise.fr
TLJ JOURNEES EUROPEENNES DES METIERS D’ART 09h30 10h00 10h00 10h00 12h00 14h00 14h15 14h30
Maison des Arts et des Découvertes - Montbazon - www.ville-montbazon.fr CREATION DE BIJOUX ATELIER - COLLIERS, BAGUES... La Papautrie - Esvres - 06 67 73 37 54 LES MIGRATEURS SORTIE NATURE AVEC LA LIGUE DE PROTECTION DES OISEAUX Berthenay - Joué-Lès-T. - 02 47 73 80 43 - www.ville-jouelestours.fr CRÉER UN MEUBLE VIVANT, UNE BORDURE CHANTIER PARTICIPATIF Maison de l’environnement - Joué-Lès-T. - 02 47 73 80 43 - www.ville-jouelestours.fr DEGUSTATION ŒNOLOGIQUE LE ROUSSILLON Château d’Artigny - Montbazon - 02 47 34 30 30 ROADERS SWING - AMBIANCE MUSICALE AU MARCHE Marina Café - Quartier Beaujardin - Tours - 02 47 05 71 78 BALADE CONTEE 3 KM AVEC ARRÊTS OÙ DES TEXTES SERONT LUS Moulin - Veigné - 02 47 65 95 91 - www.moulin-veigne.com ŒUVRE DE HARUKI MARAKAMI ATELIER DE LECTURE CONTEMPORAINE Centre de vie du Sanitas - 10 place Neuve - Tours DISEGNO & COULEUR VISITE COMMENTÉE Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 73 - www.mba.tours.fr
n.c. 3€60 Libre Libre Libre n.c. 25€ Sur résa Libre sur résa 25€ n.c. Libre n.c. 2€50/5€
16
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
14h30 UN FIL DE SOIE CONTE DANSE MÉLANGEANT LES CULTURES
Centre de vie du Sanitas - Tours - 07 61 17 07 06 14h30 RENCONTRE AVEC J. P. CONSTANT EXPOSITION LOIRE, MIROIR DE NOTRE... Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr 14h30 ARBORETUM DE LA MARTINIERE DES ARBRES AUTOUR D’UN ETANG Arboret. - R. du Lavoir - Veigné - 06 81 53 35 52 - http://arboretumveigne.hautetfort.com
15h00 CAFÉ-PARTAGE AUTOUR DE VOS LECTURES 15h00 15h00 15h30 15h30 16h30 18h00 19h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02 47 28 72 89 - www.bm-tours.fr LE GÉNIE DES PONTS VISITE COMMENTÉE Le long de la Loire - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr DÉDICACE AVEC J. P. COFFE POUR L’OUVRAGE TOUTES LES RECETTES DE ... Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com UNE HEURE, UNE ŒUVRE DESSINS ITALIENS ET FRANÇAIS DU VI AU XVIII Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 73 - www.mba.tours.fr DÉCOUVERTE DE LA FANTASY. CONFÉRENCE DE MANFRÉDO Médiathèque - Joué lès Tours - 02 47 73 32 00 - www.bm-jouelestours.net LA REVUE DE LA PRESSE REGARD SATIRIQUE, IRONIQUE SUR L’INFORMATION Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr SEMAINE DE L’ENGRENAGE LA PRINCESSE AU PETIT POIS - CONFÉRENCE Salle Ronsard - La Riche - 02 47 67 40 82 - http://lengrenage.blogspot.fr NUIT DE LA CITOYENNETE SENSIBILISATION, ANIMATIONS ET CONCERTS Nouvel Atrium - Bd P. Doumer - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr HOLDING SAND POST-HARDCORE + THE ARTRAMPS ... FEST. IMAG’IN #5 3 Orfèvres - Tours - 06 28 80 75 40 - www.festimagin.fr SOIREE ZOUK DANSE ET REPAS EXOTIQUE Restaurant L’équi-table - Sublaines - 02 47 57 98 02 - www.lequitable.com CAPITAINE LE JAN PAR LE THÉATRE DE LA FRONDE - HISTOIRE DU MAQUIS ... Salle Y. Renault - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr SPECTACLE DE L’AUBRIERE PAR LES ADOLESCENTS AUTOUR DES MANGAS Salle des Fêtes de L’Aubrière - Fondettes - 02 47 42 26 13 - www.aubriereinfo.com CHICAGO COMÉDIE MUSICALE PAR LE BROADWAY ARTITIC SHOW Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr MATCH D’IMPROVISATION CIE DU CHAT PERCHÉ Espace Jean Cocteau - Rue de la Vasselière - Monts - 02 47 34 11 71 - www.monts.org FILLS MONKEY CLOWNS VIRTUOSE, MUSICIENS, COMÉDIENS, MIMES... Espace Rabelais - Digue St Jacques - Chinon - 02 47 93 32 78 - www.ville-chinon.com JOHN TAYLOR & STEPHANE KERECKI JAZZ + TRIO AT TIFFANY’S Petit Faucheux - 12 r L. de Vinci - Tours - 02 47 38 91 91 - www.petitfaucheux.fr LES LOUFTINGUES CIE ART’SCENE - RIRE ET DÉTENTE La Tannerie - Château Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr UNE FEMME SEULE TRAGI-COMÉDIE - DRÔLE ET BOULEVERSANT Wagons - R. Gare - St Branchs - 02 47 59 43 53 - www.compagniedelamarante.wix.com IMPROPOS SPECTACLE D’IMPRO THÉATRALE - ANNIVERSAIRE DE LA CIE LA CLEF Espace Jacques Villeret - Tours - 02 47 41 14 71 - http://catchimpro.fr SOIREE OBALDIA - TCHEKOV 3 PETITES PIÈCES - HUMOUR Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02 47 88 92 78 PETITS CHANTEURS DE SAINT-MARC CHŒUR D’ENFANTS Cathédrale Saint-Gatien - Rue Lavoisier - Tours - 02 46 67 22 07 BIENVENUE DANS L’IMMEUBLE PIÈCE - SURPRISES, SITUATIONS COCASSES Léo Lagrange Gentiana - Av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 - www.lepotauxroses.org LA FAMILLE MORALLES CIRQUE La Gatine - Bléré - 02 47 23 58 63 LES 2 MOISELLES DE B. CHANSON - ORGANISÉ PAR MAZIK O VILLAGE Chez l’Habitant - Reugny - 06 52 76 16 50 - www.mazikovillage.com LABEL VAMP NOUVEAU SPECTACLE DE LUCIENNE ET SOLANGE - HUMOUR Salle Roger Avenet - Truyes - 06 30 32 75 87 - www.labelvamp.com SPECTACLE DE DANSE AFRICAINE CIE DOMALIKÉ - PROFIT DE FIL D’ARIANE Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 52 88 69 - www.ville-amboise.fr SEMAINE DE L’ENGRENAGE PAYSANS, AGRICULTEURS OU EXPLOITES - CONF. Salle Ronsard - La Riche - 02 47 67 40 82 - http://lengrenage.blogspot.fr
CINÉMA 5€ à 12€ Libre 5€ Libre n.c. Libre 2€50/5€ n.c. Libre Libre Libre 12€/15€ 20€ 3€85 à 10€90 3€/5€ 6€ à 16€ 5€/7€ 12€/15€ 7€/12€/15€ Libre 5€/9€/12€ 10€/15€. 5€/8€/10€ 10€/15€ 3€ à 8€ 0€/8€ 6€ & 1 plat 18€/25€ 5€/8€ Libre
18
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
21h00 FLAMENCO MUSIQUE, CHANT ET DANSE ANDALOUS
CINÉMA 5€/9€/11€
La Touline - 4 grande Rue - Azay sur Cher - 02 36 43 01 08 - www.latouline37.com
DIMANCHE 07 AVRIL
Dimanche 7 avril
n.c. CONCERT DE PRINTEMPS DE L’UNION MUSICALE TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ TLJ
Espace Jean-Hugues Anglade - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr JOURNEES EUROPEENNES DES METIERS D’ART PLAISIR DES YEUX Musée du Compagnonnage - 8 r Nationale - Tours - 02 47 21 62 20 CASTORS EXPO LE SALON QUI ECLAIRE SUR VOS TRAVAUX Grand Hall - Av. Camille Chautemps Tours - http://www.castorexpo.fr MUSEE POUR TOUS DIMANCHE DE GRATUITÉ Musée des beaux-Arts - Tours - 02 47 05 68 73 - www.mba.tours.fr JOURNÉE NATURE ET BIEN ÊTRE PAR CHEVAL ET SENS - HUILLES ESSENT. Artannes - 06 76 81 64 58 - www.cheval-sens.fr SAUVEGARDE DU PATRIMOINE NETTOYAGE TROGLOS ET PUITS DU LAVOIR Troglo de la mairie Rouillard - Rue des Caves - Ferrière-Larçon - 02 47 59 69 09 VISITE DES SOURCES DU LIMANÇON COULISSES DU DÉVELOP. DURABLE Source du Limançon - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr
TLJ JOURNEES EUROPEENNES DES METIERS D’ART 10h00 14h30 15h00 15h00
Maison des Arts et des Découvertes - Montbazon - www.ville-montbazon.fr DIMANCHE VERT A LA DECOUVERTE DU BONZAÏ Jardin botanique - Bd Tonnellé - Tours - 02 47 76 40 65 - www.tours.fr ARBORETUM DE LA MARTINIERE DES ARBRES AUTOUR D’UN ETANG Arboret. - R. du Lavoir - Veigné - 06 81 53 35 52 - http://arboretumveigne.hautetfort.com JEU DE PISTE SEMAINE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE - UN JARDIN EN VILLE Hôtel de Ville - Fondettes - 02 47 88 11 10 - www.ville-fondettes.fr LE BARBIER DE SEVILLE COMÉDIE ENIVRANTE - OPÉRA Grand Théâtre - 34 rue de la Sellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr
n.c. 3€60 Libre Libre Sur résa Libre Libre sur résa n.c. n.c. 5€ Sur résa 7€ à 60€
15h00 OBALDIA - TCHEKOV 3 PETITES PIÈCES - HUMOUR
5€/8€/10€
Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02 47 88 92 78
15h30 RENCONTRE DE 4 CHORALES 15h30 16h00 16h00 16h00 16h30 17h00 17h00 17h00 18h00 20h30
n.c.
Salle des Fêtes - Saint-Branch LABEL VAMP NOUVEAU SPECTACLE DE LUCIENNE ET SOLANGE - HUMOUR Salle Roger Avenet - Truyes - 06 30 32 75 87 - www.labelvamp.com TOMNÉ SUR UN LIVRE CE CLOWN CHANTE, RUSE... - CONTES ET LÉGENDES Bibliothèque - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr HIP HOP ATELIER PAR LABEL DANSE Salle A.M. Guignard - Château Renault - 02 47 56 87 27 - www.ville-chateau-renault.fr LA FAMILLE MORALLES CIRQUE La Gatine - Bléré - 02 47 23 58 63 JÉRÉMY JOUVE JOURNÉE DE LA GUITARE EN TOURAINE Espace Agnès Sorel - Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr INFLUENCES ESPAGNOLE ÀLA COUR DE LOUIS XIII... MUS. ANCIENNE Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr ALLEMAGNE BRESIL SOIREE CABARET - MUSIQUE, FOOTBALL ET VIDÉOS Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 51 25 37 - www.saint-cyr-sur-loire.com UN FIL À LA PATTE CIE THÉATRALE DE L’ESQUISSE - HUMOUR La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr LES HEURES ROMANTIQUES ENTRE LOIR ET INDRE CLASSIQUE Eglise St-André - Château Renault - 02 47 56 22 22 - www.heuresromantiques.org A BOUT D’COUPLE THEATRE LA VALISE - 4 HISTOIRES DRÔLES, ÉMOUVANTES... Salle Y. Renault - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr
LUNDI 08 AVRIL
18€/25€ 0€/2€ 16€ sur résa 0€/8€ 7€/10€ 12€ 8€ 12€/15€/20€ 15€/20€ 3€85 à 10€90
Lundi 8 avril
TLJ FESTIVAL EUROPÉENS DES ARTS SPECTACLES JUSQU’AU 11/04
Espace Agnès Sorel - Loches - 02 47 59 04 26 - www.saint-denis.net 19h30 QUELLE JOIE DE VIVRE R. CLEMENT, 1961 - CARTE BL. À L’ASSO H. LANGLOIS Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 21 63 95 - www.cinematheque-tours.fr
Libre 3€90 à 8€40
20
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
20h30 PERICLES PAR LE THEATRE UNIVERSITAIRE DE TOURS
Salle Thélème - Univ. des Tanneurs - Tours - 02 47 36 64 15 - www.univ-tours.fr/culture 22h00 TANGO ARGENTIN DANSE - MILALONGA - OUVERT À TOUS Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 06 70 52 96 19 - http://tours-tango.org
MARDI 09 AVRIL
CINÉMA 2€/3€ Conso
Mardi 9 avril
18h00 TEXTES D’ANTONIN ARTAUD LECTURE
n.c.
18h30
n.c.
18h30 20h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00 22h00
CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr POINT MUSICAL AUDITION DE L’ENSEMBLE DES CLASSES - CLASSIQUE Conservatoire - R. du Petit Pré - Tours - 02 47 60 29 23 - www.conservatoiretours.fr CANINE DE Y . LANTHIMOS CINÉ-CLUB Amphi C - Univ. des Tanneurs - Tours - 02 47 36 64 15 - www.univ-tours.fr/culture LE BARBIER DE SEVILLE COMÉDIE ENIVRANTE - OPÉRA Grand Théâtre - 34 rue de la Sellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr DES JOURS ET DES NUITS À CHARTRES PAR HENNING MANKELL CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr TOURNOIS FIFA BONS D’ACHAT À GAGNER Bar à Mines - Rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 G. DE CHASSY & E. PERRAUD - ECRITS SUR LE VENT JAZZ Petit Faucheux - 12 r L. de Vinci - Tours - 02 47 66 55 97 - www.jazzatours.com ROCH VOISINE CHANSON Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com MATCH D’IMPROVISATION PROFES. TOURAINE/MARC EN BAREIL Salle des Fêtes - Saint Pierre des Corps - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr UNE APPROCHE DU TISSU CONFÉRENCE PAR DES TISSEURS DE SOIE Musée du Compagnonnage - 8 r Nationale - Tours - 02 47 21 62 20 NEIGE CONTE MUSICAL - COUCOU LA FOURMI ET A. DE PREISSAC (HARPE) Salle Ockeghem - Place du Châteauneuf - Tours - 02 47 88 92 78 LES EVEILLEURS SPECTACLE INTERACTIF - CONTES ET LÉGENDES Centre d’Anim. de La Haye - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr LE PETIT THEATRE D’OBJET DES PHILOSOPHES CIE HOUDART-HEUCLIN Eglise Saint-Laurent - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr DAROJKA MUSIQUE TRADITIONNELLE KLEZMER ET D’EUROPE OCCIDENTALE Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 09 83 22 59 10 INTERDIT D’INTERDIRE ? CAFÉ-PHILO Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 09 83 22 59 10 SOIRÉE ROCK DANSE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
MERCREDI 10 AVRIL
18h00 18h00 18h00 18h30 18h45 19h30 20h00 20h00
7€ à 60€ 8€ à 20€ Libre Libre 44€/49€ 8€/12€/15€ 3€60 5€/8€/10€ 3€/5€ 6€ Conso Conso Conso
Mercredi 10 avril
14h30 UN CLERGE MERIDIONAL EN TOURAINE AU XVIIIEME S CONFÉRENCES 17h30
Libre
n.c. Conseil Général - Place de la Préfecture- Tours - 02 47 38 59 91 Libre UN TZIGANE AU CONSERVATOIR DE MUSIQUE ENSEMBLE DES ELÈVES Anciens abattoirs - Chinon - 02 47 93 21 04 - www.ville-chinon.com n.c. LE MULTIMÉDIA EN DÉBAT COMMUNICATION SUR INTERNET... Association Socioculturelle Courteline - 59 Bd Preuilly - Tours - 02 47 37 99 94 Libre JOUR D’HIVERS DE K. KAWAMOTO, JAPON, 2003 PROJECTION Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr Libre CONCERT DU MERCREDI CLASSIQUE Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02 47 60 29 23 n.c. AUDITION ORGUE Conservatoire - R. du Petit Pré - Tours - 02 47 60 29 23 - www.conservatoiretours.fr n.c. AUDITION ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE DE MONTS Espace Jean Cocteau - rue de la Vasselière - Monts - 06 64 92 52 71 - www.monts.org Conso + 7€ LES MUSEES DE L’HART LE ROMANTISME NOIR DE GOYA À M. ERNST - CONF. Saint Germain - Av. Grammont - Tours - 06 62 76 63 50 - http://lesmusesdelhart.free.fr Conso SALSA COURS DEUX NIVEAUX ET SOIRÉE AVEC L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com Plat et boisson L’ARBRE CIE DES BECS VERSEURS - MARIONNETTE, THÉATRE D’OBJET Chez l’Habitant - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr
22
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
CINÉMA
24
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
20h00 DES JOURS ET DES NUITS À CHARTRES PAR HENNING MANKELL 20h30 20h30 21h00 00h00
CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr BŒUF PAR JAZZ À TOURS Petit Faucheux - 12 r L. de Vinci - Tours - 02 47 66 55 97 - www.jazzatours.com LES CHEVALIERS DU FIEL HUMOUR Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 31 00 94 - www.az-prod.fr TANGO ARGENTIN INITIATION PUIS PRATIQUE LIBRE - OUVERT À TOUS Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 06 70 52 96 19 - http://tours-tango.org SOIRÉE ETUDIANTE & BEER PONG 3 Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - http://3orfevres.com
JEUDI 11 AVRIL
CINÉMA 8€ à 20€ Libre 43€ 2€ n.c.
Jeudi 11 avril
14h00 DON CARLO RETRANSMISSION D’OPÉRA - EGAL. À 18H 18h30 19h00 19h00 19h00 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 21h15 21h30 00h00
20€ Mega CGR Centre et Les 2 Lions - Tours - www.cgrcinemas.fr n.c. AUDITIONS PIANO ET HARPES Conservatoire - R. du Petit Pré - Tours - 02 47 60 29 23 - www.conservatoiretours.fr Libre RENCONTRE AVEC J. L. QUOY-BODIN POUR LE LIVRE UN AMOUR DE ... Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com 8€ à 20€ DES JOURS ET DES NUITS À CHARTRES PAR HENNING MANKELL CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr Libre RENCONTRE AVEC J. L. QUOY-BODIN POUR L’OUVRAGE UN AMOUR DE ... Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com Plat et boisson L’ARBRE CIE DES BECS VERSEURS - MARIONNETTE, THÉATRE D’OBJET Chez l’Habitant - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr 3€/4€ SYRIE 2013, FIN D’UN REGIME, NOUVELLE DEMOCR. ? FILM ET DÉBAT CNP - Studio - Tours - 02 47 20 27 00 - www.studiocine.com 10€/12€/15€ CHOSE PROMISE - ARNAUD TSAMERE HUMOUR Espace culturel - Rue de l’Ardoise - Avoine - 02 47 98 11 15 - www.ville-avoine.fr n.c. JUST THE WIND + ENSEMBLE POLY’SONS CONCERT & PROJ. - TZIGANE Cinéma Le Rabelais - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.cineplus-chinon.fr 18€ à 38€ MA VIE AVEC MOZART CLASSIQUE Grand Théâtre - 34 rue de la Sellerie - Tours - 02 47 60 20 20 - www.operadetours.fr 38€/60€ DANY BRILLANT - VIENS À SAINT GERMAIN CHANSON Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com Libre NOISE & RESISTANCE POJECTION DOCUMENTAIRE L’instant Ciné - 3 rue B. Palissy - Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com 10€/15€ UNE ITALIE VERISTE CLASSIQUE Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 02 47 27 97 07 4€/7€ LES HUILES ESSENTIELLES CONFÉRENCE PAR C. PEREZ, AROMATHÉRAPEUTE Salle des Fêtes - 6 rue Grandmont - Saint Avertin - www.hozho.info Conso ZUMBA + LINDY WEST COAST SWING ROCK DANSE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com n.c. BŒUF BLUES ARTISTES PRO OU AMATEURS Café Français - Pl. du Général de Gaulle - Chinon - www.cafefrancais.fr n.c. SOIRÉE ETUDIANTE TC2A RÉGATES, PROJET HUMANITAIRE 3 Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - http://3orfevres.com
VENDREDI 12 AVRIL
Vendredi 12 avril
14h00 LES DIFFÉRENTES THÉRAPIES CONFÉRENCE PAR SYLVIE GRANIER La Boutique de Marie - 45 rue Colbert - Tours - 02 47 55 12 06 16h00 DON CARLO RETRANSMISSION D’OPÉRA - EGAL. À 20H Mega CGR Centre et Les 2 Lions - Tours - www.cgrcinemas.fr
16h00 LA NAISSANCE DU FESTIVAL DE LA GRANGE MESLAY...CONFÉRENCES
Conseil Général - P. de la Préfecture- Tours - 06 79 68 16 58 - academie-de-touraine.com 18h30 QUELLE MEDECINE DANS LA CHNE DE MAO CONF. PAR SÉN’ÉGALITÉ Centre de Vie du Sanitas - 10 place Neuve - Tours - 02 47 61 63 59 19h00 HEURE CURIEUSE RENCONTRE AVEC SOPHIATOU KOSSOKO - DANSE CCNT - 47 rue du Sergent-Leclerc - Tours - 02 47 36 46 10 - www.ccntours.com 19h00 APÉRO-JAZZ - PRINTEMPS-ETE JAZZ MANOUCHE DES ANNEES 30-40 Domaine de Beauvois - Luyne - 02 47 55 50 11
Libre sur résa 20€ n.c. Libre Libre sur résa 22€/48€
26
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
19h30 SILHOUETTE DE JEAN-CLAUDE MOURLEVAT LECTURE 20h00 20h00 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30 20h30
Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02 47 66 95 90 DES JOURS ET DES NUITS À CHARTRES PAR HENNING MANKELL CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr SLAM À LA MAISON DINER SPECTACLE DE Y. NEDELEC Grange de Négron - Nazelles-Négron - 02 47 57 67 30 - www.nazellesnegron.fr ROMANTIQUE - FRANK MICKAEL CHANSON ROMANTIQUE Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 31 00 94 - www.az-prod.fr BALLET DU GRAND THEATRE DE GENEVE DANSE Espace Malraux - Joué lès Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr LA NUIT DU REGGAE KEN BOOTHE - PAR LA SMALLA CONNECTION Salle Y. Renault - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr FOURBERIES DE SCAPIN PRINTEMPS ITALIEN - PIÈCE DE MOLIERE Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr UN TZIGANE AU CONSERVATOIR DE MUSIQUE PROFESSEURS Salle Olivier Debré - Hôtel de Ville - Chinon - 02 47 93 21 04 - www.ville-chinon.com JUSTE UNE CACHETTE ? 5 COMÉDIENS, 15 PERSONNAGES DES JUSTES Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 59 23 17- www.saint-cyr-sur-loire.com TAMARA GOUKASSOVA + MARKLION + DDDXIE + ... ELECTRO POP Le Temps Machine - Joué lès Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com GOLONDRINA, L’HIRONDELLE DES FAUBOURGS CHANT Salle des Fêtes de L’Aubrière - Fondettes - 02 47 42 26 13 - www.aubriereinfo.com BAISERS VOLÉS DE FRANÇOIS TRUFFAUT, 1968 PROJECTION Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.cinematheque-tours.fr BLUES VALLE CONCERT CARTE BLANCHE À PATRICK BARICAULT Espace Léo Lagrange - MJC - Joué les Tours - 02 47 67 14 01 - www.mjcjouelestours.fr CHARLOTTE GABRIS HUMOUR - STAND-UP Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 02 4741 30 08 - www.oesia.fr
20h30 FINALE DU TROPHE DE TOURRAINE D’IMPROVISATION AMATEUR
CINÉMA n.c. 8€ à 20€ 10€ 44€ à 59€ 19€/21€ n.c. 6€ à 16€ Libre 7€/10€/13€ 6€ à 12€ 15€ Libre 6€/11€ n.c. 7€/10€
Salle des Fêtes - Langeais - 02 47 38 64 64 - www.theatredelante.fr
20h30 ENSEMBLE ORION MÉLODIES FRANÇAISES POUR PIANO ET VOIX
8€
Salle Ockeghem - Pl. Châteauneuf - Tours - 06 10 20 07 64
20h30 CONCERT DE L’ECOLE DE MUSIQUE DE BLERE AU PROFIT DE L’ASSO ADEL Centre Lorin - La Croix en Touraine - www.adelcentre.com 21h00 RUE DES ORTIES CHANSONS ET MUSIQUES TRADITIONNELLES Le Caravage - 2 rue des Ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr 21h45 SOIRÉE SALSA INITIATION ET SOIRÉE AVEC L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
SAMEDI 13 AVRIL
13€ n.c. Conso
Samedi 13 avril
TLJ FESTIVAL DES MOTS ANIMATIONS AUTOUR DE RABELAIS - JUSQU’AU 28/04 Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr TLJ NATURE EN FETE FOIRE AUX PLANTES Domaine de Cangé - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr
n.c. Libre
28
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
09h00 ATELIERS GOURMANDS LES ASPERGES + DÉJEUNER
Château d’Artigny - Montbazon - 02 47 34 30 30 09h30 METHODE HAUSCHKA RENCONTRE - DESSINS, PASTELS... FOURNIT. INCLUSE La Papautrie - Esvres - 06 12 97 81 06 10h00 LA NOUVELLE ECOLE DE MUSIQUE OUVRE SES PORTES ANIMATIONS Ecole de Musique - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr
10h30 ATELIER PHILOSOPHIE 14h00 14h00 16h00 16h00 17h00 19h00 20h30 20h30 20h30 20h30
Médiathèque - La Riche - 02 47 76 60 80 - http://mediatheque.ville-lariche.fr CALLIGRAPHIE JAPONNAISE ATELIER D’INITIATION AVEC TOMOTKO Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr LE SAAS ATELIER DE PRATIQUE LIBRE ET COLLECTIVE POUR MUSICIENS AMATEURS Centre Léo Lagrange Gentiana - Av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 EXPERIENCE N°6 - TROUBLE EFFET PARCOURS DE SURPRISES Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 73 - www.mba.tours.fr J0UR DE FETE : LE CORPS EN PISTE RENCONTRE - LES ARTS DE LA PISTE Plessis - Théâtre Gabriel Monnet - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net LE TRES GRAND BOURREAU CIRQUE, THEATRE DE RUE, MARIONNETTES... Le Grand Bourreau - Joué-les-Tours - 02 47 65 95 94 - www.escaletheatregestuel.net MASTERCLASS & LECT. PUBLIQUE QUARTETT TEXTES CONTEMPORAINS Conservatoire - R. du Petit Pré - Tours - www.quartett.fr SONATES POUR VENTS DE FRANCIS POLENC CLASSIQUE Centre Socioculturel - Nazelles-Negron - 02 47 57 06 97 - www.ville-amboise.fr RÉCITAL DU PIANISTE DENIS PASCAL PROGRAMME CONSACRÉ À CHOPIN Eglise - Maillé - 02 47 65 34 39 - www.cc-saintemauredetouraine.fr CHET NUNETA : QUEL PHÉNOMÈNE PRINTEMPS ITALIEN - CHANSON Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr ECOLE DE MUSIQUE NEUILLÉ-NEUVY - REVISITE MUSIQUES TRADITIONELLES Les 4 Vents - Rouziers de Touraine - 02 47 24 30 75 - www.sallequatrevents.com
CINÉMA 75€ 50€ Libre Libre Libre sur résa Libre 2€50/5€ 6€ 8€ n.c. Libre 5€/9€ 6€ à 16€ 5€
20h30 CA VA PAS SE FAIRE TOUT SEUL PAR LES COUSINS - CLOWNS 20h30 21h00 21h00 22h00
La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net CONTES DE L’ARBRE VOYAGEUR CONTES ET LÉGENDES EN MUSIQUE Centre d’Anim. De La Haye - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr GADJO & CO MUSIQUE TZIGANE - HOMMAGE A DJANGO REINHARDT Café Français - Pl. du Général de Gaulle - Chinon - www.cafefrancais.fr SOIREE DISCO BOULLE À FACETTE ET PATTES DEF ! - VENEZ DÉGUISEZ > CADEAU Bar à Mines - Rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 J0UR DE FETE : LE CORPS EN PISTE CONCERT DE CLOTURE Plessis - Théâtre Gabriel Monnet - La Riche - 02 47 38 29 29 - www.leplessis.net
DIMANCHE 14 AVRIL
15h00 16h30 17h00 17h00 20h30
Domaine de Cangé - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr LA PEINTURE MURALE ANTIQUE DECOUVREZ LES FRESQUES, INITIEZ-VOUS Ecomusée du Véron - Savigny en Véron - 02 47 58 09 05 - www.cc-veron.fr DANSE DE SALON ATELIER PAR LABEL DANSE Salle A.M. Guignard - Château Renault - 02 47 56 87 27 - www.ville-chateau-renault.fr COSI FAN TUTTE PRINTEMPS ITALIEN - L’OPERA À LA PORTÉE DE TOUS Espace Ligéria - Montlouis sur Loire - 02 47 45 85 10 - www.ville-montlouis-loire.fr HOTTETERRE ET LECLAIR - 18EME SIECLE MUSIQUE ANCIENNE Arcades Institute - 8 rue Monnaie - Tours - 02 47 66 25 65 - www.arcades-institute.fr RECITAL D’ORGUE PAR ISABELLE FONTAINE CLASSIQUE Eglise Saint-Etienne - Place Michelet - Tours IL ETAIT UNE FOIS LUIS MARIANO OPERETTE Salle Y. Renault - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr
LUNDI 15 AVRIL
6€/9€ 6€ Libre 6€
Dimanche 14 avril
TLJ NATURE EN FETE FOIRE AUX PLANTES 14h30
10€/14€/18€
Libre 5€ sur résa 16€ sur résa 6€ à 16€ 12€ n.c. 25€
Lundi 15 avril
18h30 L’AUTRE, UNE DIFFÉRENCE OU COMPLEMENT CAFÉ DES FEMMES 16 C - Place de la Gare - Tours - http://cafedesfemmes.over-blog.fr
n.c.
30
L’AGENDA CULTUREL
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
19h30 CHAUSSURE A SON PIED DE DAVID LEAN, 1953
Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 21 63 95 - www.cinematheque-tours.fr 20h00 TANGO ARGENTIN DANSE - MILALONGA - OUVERT À TOUS Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 06 70 52 96 19 - http://tours-tango.org
MARDI 16 AVRIL
CINÉMA 3€90 à 8€40 Conso
Mardi 16 avril
20h30 SOIRÉE CARTES PAR TOURS’ANGELS
n.c.
Narbey - 9 rue de la Monnaie - Tours - www.toursangels.com
20h30 MONTREUIL BELLAY, UN CAMP TZIGANE OUBLIÉ PROJECTION, DISCUT.
Libre
Espace Rabelais - Digue St Jacques - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com
22h00 SOIRÉE ROCK DANSE
Conso
Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
MERCREDI 17 AVRIL
Mercredi 17 avril
n.c. STAGE BURLESQUE AVEC DIMITRI HATTON
n.c.
Vouvray - 06 74 98 94 63
14h00 PUNAISE D’EAU ET COMPAGNIE BALADE NATURE - PECHE À L’ÉPUISETTE
Ecomusée du Véron - Savigny en Véron - 02 47 58 09 05 - www.cc-veron.fr 20h00 SALSA COURS DEUX NIVEAUX ET SOIRÉE AVEC L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
20h00 TOURNOIS DE BEER PONG
19h00 20h30 21h00 21h15
Vouvray - 06 74 98 94 63 BI-P - LABO DANSE - UN ECRIVAIN RENCONTRE UN CHORÉGRAPHE La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr RENCONTRE AVEC F. X. FAUVELLE-AYMAR POUR SON OUVRAGE Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com LIBERTE DE T. GATLIF, 2010 - PROJECTION SUR LE SORT DES TZIGANES EN 39-45 Cinéma Le Rabelais - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.cineplus-chinon.fr BLIND TEST VENEZ TESTER VOTRE CULTURE MUSICALE Bar à Mines - Rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 ZUMBA + LINDY WEST COAST SWING ROCK DANSE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
VENDREDI 19 AVRIL
n.c.
Jeudi 18 avril
n.c. STAGE BURLESQUE AVEC DIMITRI HATTON 19h00
Conso 12€
Bar à Mines - Rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 00h00 SOIRÉE ETUDIANTE & BEER PONG 3 Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - http://3orfevres.com
JEUDI 18 AVRIL
4€ sur résa
n.c. Libre Libre n.c. Libre Conso
Vendredi 19 avril
16h00 COGITO, COGITONS ! ATELIER PHILO Musée - Descartes - 02 47 59 79 19 - www.ville-descartes.fr 16h00 FESTIVAL IMAG’IN #5 PROJECTIONS ET CONCERTS DE FELKISSAM Centre de vie du Sanitas - Tours - 06 28 80 75 40 - www.festimagin.fr
3€20/4€50 4€
frekences systemes de communication
Talkies numériques Talkies analogiques T.P.E. Interphonie GSM Festivals, salons, foires, tournées, évènements sportifs... frekences a toutes les solutions !
www.frekences.com tel : 02 46 46 6000 mail : contact@frekences.com
32
L’AGENDA CULTUREL
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
19h00 CONFÉRENCE AUTOUR DE RABELAIS J. J. MARTIN, J. M. LACLAVETINE 20h30 20h30 21h00 21h30
Bibliothèque - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr DAVID SALLES PETE LES PLOMBS ENERGIE COMIQUE ENVOUTANTE Petit Faucheux - 12 r L. de Vinci - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com URSULA BOGNER + CUT HANDS SOIREE SONIC PROTEST - EXPERMENTAL Le Temps Machine - Joué lès Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com HOLALA ELECRO ACCOUSTIQUE - CHANSONS FRANÇAISES Le Caravage - 2 rue des Ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr JIM & THE BEAMS CONCERT ROCK Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
SAMEDI 20 AVRIL
CINÉMA Libre 20€ 6€ à 12€ n.c. Conso
Samedi 20 avril
n.c. GUINCHES MUSIQUE ET VIDEO PAR DJ
n.c.
n.c.
n.c.
TLJ 11h30 14h00 15h00 20h30 20h30
1er étage - Serpent Volant - 54 Rue du Grand Marché - Tours - 02 47 38 59 10 DUO DANIEL MONFORTE, ERIC LALIERE JAZZ Ancrée des Artistes - 35 rue Nationale - Amboise - 02 47 23 18 11 WEEK-END VERT ANIMATIONS Parc de la Rabière - Joué lès Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr RENCONTRE VIGNERONNE UN VIGNERON PARLE DE SON APPELLATION Maison des Vins - Rue du Grand Marché - Tours - 02 47 60 55 21 - www.vinsdeloire.fr CREATION DE TONTINE POUR LE JARDIN CISPEO ATELIER Bibliothèque - St Pierre des C. - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr SEVE DUO CHANTEUSE CONTEUSE ET VIOLONCELLISTE - RDV SCÈNE LOCALE Médiathèque des Fontaines - Tours - 02 47 74 56 30 - www.bm-tours.fr TARAF DE HAÏDOUKS MUSIQUE TZIGANE ROUMAINE Espace Rabelais - Digue St Jacques - Chinon - 02 47 93 04 92 - www.ville-chinon.com BAHIA COMEDIE MUSICALE BRESILIENNE - DINER SPECTACLE PAR SALSA RICA Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 06 61 82 28 57 - http://salsarica.fr
n.c. 10€ Libre Libre 12€/15€ 26€
20h30 DAVID SALLES PETE LES PLOMBS ENERGIE COMIQUE ENVOUTANTE
Petit Faucheux - 12 r L. de Vinci - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com 20h30 BIGA*RANX REGGAE, BASS MUSIC - ORAGANISÉ PAR X-RAY PRODUCTION Le Temps Machine - Joué lès Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com 21h00 ZIQUE LA BOUM CIE DE BALDINGUES Espace Jacques Villeret - 11 rue de Saussure - Tours - http://baladingues.unblog.fr 21h00 OLIVE MON COIN CHANSON POETIQUE QUI ENVOI DE LA SAVATTE Bar à Mines - Rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78
DIMANCHE 21 AVRIL
TLJ 10h00 16h00 17h30
5€ à 7€ Libre
n.c.
Parc de la Rabière - Joué lès Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr FOIRE À L’OIGNON ANIMATIONS, BROCANTE, BARBECUE & TARTES À L’OIGNON Dans les rues - Saint-Branch - 02 47 26 32 98 SAUVEGARDE DU PATRIMOINE RECONSTRUCTION DU LAVOIR Troglo de la mairie Rouillard - Rue des Caves - Ferrière-Larçon - 02 47 59 69 09 LES DESSOUS DU MUSÉE VISITE DU SOUTERRAIN, VESTIGES, GALLO-ROMAIN Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 82 - www.mba.tours.fr LES CORD’AMUZ LE TRIO ALTERNE LES CHANSONS D’HUMOUR La Tannerie - Château Renault - 02 47 29 85 56 - www.ville-chateau-renault.fr THE DOC MACHINE CONCERT D’AMBIANCE POUR LE VERNISSAGE DE L’EXPO Chapelle Saint Anne - Square Roze - Tours
LUNDI 22 AVRIL
10€ à 18€
Dimanche 21 avril
TLJ WEEK-END VERT ANIMATIONS TLJ
20€
Libre Libre 2€50/5€ 5€/8€/12€ n.c.
Lundi 22 avril
19h30 BRÈVE RENCONTRE DE DAVID LEAN, 1945
Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 21 63 95 - www.cinematheque-tours.fr 20h00 TANGO ARGENTIN DANSE - MILALONGA - OUVERT À TOUS Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 06 70 52 96 19 - http://tours-tango.org
3€90 à 8€40 Conso
34
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
MARDI 23 AVRIL
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
JEUX
Mardi 23 avril
20h30 TRAVAIL EN NOIR CHANSONNIERS ANARCHISTES DU XIX ET XXÈME SIECLE
Musée du Compagnonnage - 8 r Nationale - Tours - 02 47 21 62 20 22h00 SOIRÉE ROCK DANSE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
MERCREDI 24 AVRIL
Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 31 00 94 - www.az-prod.fr 20h00 SALSA COURS DEUX NIVEAUX ET SOIRÉE AVEC L’ASSOCIATION AGUANILE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
21h00 TOURNOIS DE BABYFOOT
Conso
45€ à 55€ Conso Libre
Bar à Mines - Rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78 00h00 SOIRÉE ETUDIANTE & BEER PONG 3 Orfèvres - Tours - 02 47 64 02 73 - http://3orfevres.com
n.c.
Jeudi 25 avril
20h00 PIERRE PALMADE, MICHELE LAROQUE - ILS SE RE-AIMENT HUMOUR Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 31 00 94 - www.az-prod.fr 20h00 RENCONTRE D’AUTEUR - J.M. ERRE ROMANS LOUFOQUES Bibliothèque des Hucherolles - Chinon - 02 47 93 53 45 - www.ville-chinon.com 21h15 ZUMBA + LINDY WEST COAST SWING ROCK DANSE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
VENREDI 26 AVRIL
3€60
Mercredi 24 avril
20h00 PIERRE PALMADE, MICHELE LAROQUE - ILS SE RE-AIMENT HUMOUR
JEUDI 25 AVRIL
CINÉMA
45€ à 55€ Libre Conso
Vendredi 26 avril
15h00 ATELIER D’ECRITURE POUR JOUER AVEC LES MOTS, PARTAGER
Café Comptoir Colette - Quai Paul Bert - Tours - 02 47 37 03 42 19h00 HANDICAP & CO ... + TOPICK COMPAGNIES DE THÉATRE AMATEUR Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 06 86 24 76 13 - www.oesia.fr 19h00 LES COMPAGNONS DU TOUR DE FRANCE CONFERENCE Eglise Saint-Laurent - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr
Libre 10€/20€ 6€
20h00 RENCONTRE D’AUTEUR : J.M. ERRE
Libre
20h30
Libre
20h30 20h30 20h30 21h00 21h30
Bibliothèque - Chinon - 02 47 93 53 45 - www.ville-chinon.com SOIRÉE FADO CHANT MÉLANCOLIQUE DU PORTUGAL, INSTR. A CORDES PINCÉES Espace Malraux - Joué lès Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr CATCH IMPRO RENC. D’IMPROVISATION THÉATRALE PAR LA CIE LA CLEF Salle Yves Renault - Chambray - 02 47 41 14 71 - http://catchimpro.fr MW OU LE MAITRE ET MARGUERITTE MARIONNETTES La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr QUASI GUITARA DUO ACCOUSTIQUE - JAZZ - PAR LE THEATRE DE L’EPHÉMERE Nouvel Atrium - Bd P. Doumer - St Avertin - 02 47 48 48 33 - www.ville-saint-avertin.fr SOIRÉE KARAOKÉ FRED AUX MANETTES - PARTENARIAT : LE CINEMA ROYAL Le Caravage - 2 rue des Ponts - Loches - 02 47 91 62 07 - www.lecaravage.fr EVENEMENT DANSE Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 02 47 64 78 50 - www.leparadis-vert.com
SAMEDI 27 AVRIL
14h00 14h30 15h00 15h00
Libre 5€ n.c. Conso
Samedi 27 avril
TLJ JOURNEE MONDIALE DU LIVRE ET DU DROIT D’AUTEUR... 11h30
8€ à 13€
Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com A LA DÉCOUVERTE DES VINS DE LOIRE AOC, DIVERSITÉ... Maison des Vins - Rue du Grand Marché - Tours - 02 47 60 55 21 - www.vinsdeloire.fr PARTAGE DE LECTURE DERNIÈRES DÉCOUVERTES Médiathèque - La Riche - 02 47 76 60 80 - http://mediatheque.ville-lariche.fr JOYEUSES CONDOLÉANCES COMPAGNIE DE THÉATRE AMATEUR Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 06 86 24 76 13 - www.oesia.fr FÉTICHES COLLECTIF PARACHUTE - RENCONTRE AVEC LES ARTISTES Centre Culturel - St Pierre D.C. - 02 47 63 43 15 - www.saintpierredescorps.fr DÉDICACE AVEC BARBARA CONSTANTINE POUR LE LIVRE ET PUIS ... Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com
Libre 10€ Libre 20€ Libre Libre
36
MUSIQUE
THÉÂTRE
DANSE
L’AGENDA CULTUREL
RENCONTRE/CONFÉRENCE
15h00 PORTES OUVERTES DE JARDINS DES PETITS JARDINIERS 17h30 19h00 20h30 20h30 20h30 20h30 21h00 21h00
JEUX
Jardin - St Pierre des C. - 02 47 63 43 17 - http://lespetitsjardiniers-spdc-com.sitego.fr L’IMPORTANT D’ETRE CONSTANT... COMPAGNIE DE THÉATRE AMATEUR Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 06 86 24 76 13 - www.oesia.fr SOIREE SOUPER-SPECTACLES PROGRAMMATION DE JEUNES ARTISTES Salle des Fêtes - Vouvray - 06 74 98 94 63 VOLEURS DE SWING ROCK TZIGANE Les 4 Vents - Rouziers de Touraine - 02 47 29 83 80 - www.sallequatrevents.com LE SQUAT COMÉDIE THEATRALE DE JEAN-MARIE CHEVRET AVEC MARION GAME Espace Agnès Sorel - Loches - 02 47 91 70 01 - www.ville-loches.fr JE NE SUIS PAS VENUE SEULE PIECE DE ET PAR DIANE BONNOT Salle Thélème - Univ. des Tanneurs - Tours - 02 47 36 64 15 - www.univ-tours.fr/culture LE 3ÈME JOUR CIE DU PETIT MONDE Eglise Saint-Laurent - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr LES GRELOTS DU FOU COMPAGNIE DE THÉATRE AMATEUR Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 06 86 24 76 13 - www.oesia.fr EVERY SWING JAZZ MANOUCHE ET CHANSON IRLANDAISE Bar à Mines - Rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78
CINÉMA Libre 20€ n.c. 10€/12€ 12€/20€ Libre 6€ 20€ Libre
DIMANCHE 28 AVRIL TLJ JOURNÉE VERTE LA BIODIVERSITÉ EN BAS DE CHEZ SOI
Libre
TLJ JOURNEE DES BOUQUINISTES
Libre
Dimanche 28 avril Jardin Botannique, Tours, www.tours.fr
Jardin des Prébendes - Tours - 02 47 39 22 04 15h00 PETITS CRIMES CONJUGAUX COMPAGNIE DE THÉATRE AMATEUR Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 06 86 24 76 13 - www.oesia.fr 17h00 AIRS ALLEMAND DE HAENDEL CLASSIQUE Temple Protestant - 32 rue de la Préfecture - Tours
20€ 5€ à 12€
17h30 ZIQUE LA BOUM COMPAGNIE DE THÉATRE AMATEUR
20€
Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 06 86 24 76 13 - www.oesia.fr
LUNDI 29 AVRIL
Lundi 29 avril
10h15 COLLOQUE LES BIENS CULTURELS EN TOURAINE PHILIPPE DE BÉTHUNE Espace Agnès Sorel - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.fr 19h30 LA COMPAGNIE DE CICERON DE JACQUES DAVILLA, 1988 Cinémathèque - Studio Ciné - Tours - 02 47 21 63 95 - www.cinematheque-tours.fr 22h00 TANGO ARGENTIN DANSE - MILALONGA - OUVERT À TOUS Le Paradis Vert - 18 rue Charles Gille - Tours - 06 70 52 96 19 - http://tours-tango.org
MARDI 30 AVRIL
Espace Agnès Sorel - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.fr 18h00 LA VILLE DE BRASOV ET LA ROUMANIE CONFÉRENCE Maison de l’Europe - BD J. Royer - Tours - 02 47 55 20 10 - www.esperanto-tours.1s.fr
20h00 20h00 20h30 20h30 21h00
3€90 à 8€40 Conso
Mardi 30 avril
09h15 COLLOQUE LES BIENS CULTURELS EN TOURAINE RESTAURATION
19h00 CONCERT JAZZ
Libre
Conservatoire - R. du Petit Pré - Tours - 02 47 60 29 23 - www.conservatoiretours.fr ANTIGONE - SOPHOCLE MISE EN SCÈNE PAR ADEL HAKIM CDRT - Nouvel Olympia - 7 rue de Lucé - Tours - 02 47 64 50 50 - www.cdrtours.fr OREILLE D’HOMME THÉATRE DES TROIS CLOUS - UNIVERS SONORES Espace Malraux - Joué lès Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr LE SQUAT PIECE DRÔLE ET SENSIBLE SUR FOND DE DRAME SOCIAL Escale - Allée R. Coulon - St Cyr/Loire - 02 47 42 80 25 - www.saint-cyr-sur-loire.com THE LIMINANAS + FRENCH COWBOY & THE ONE POP ROCK VINTAGE Le Temps Machine - Joué lès Tours - 02 47 48 90 60 - www.letempsmachine.com ALEE LE PETIT BEUR BRETON CHANSON FRANÇAISE Bar à Mines - Rue Constantine - Tours - 02 47 05 38 78
Libre n.c. n.c. 8€ à 20€ 7€/9€ 12€/18€/22€ 6€ à 12€ Libre
38
JEUNE PUBLIC CINEMA
THEATRE
MUSIQUE
LUNDI 01 AVRIL
CONTES
MARIONNETTES
AUTRES
Lundi 1er avril
TLJ CHASSE À L’ŒUF DANS LE PARC
5€/10€ Musée Maurice Dufresne - Azay-le-Rideau - 02 47 45 36 18 - www.musee-dufresne.com 9€/10€ sur résa 11h30 CHASSE À L’ŒUF VERITABLE COURSE AU TRÉSOR - EGALEMENT À 15H30 Château du Rivau - Le Coudray - Lémeré - 02 47 95 77 47 - www.chateaudurivau.com
MERCREDI 03 AVRIL
Mercredi 3 avril
10h30 HEURE DU CONTE
Libre
Bibliothèque de la Rotonde - Tours - 02 47 20 52 18 - www.bm-tours.fr 14h00 SCOOBY DOO 2 ! LE MYSTERE DE LA PYRAMIDE SPECTACLE FAMILIAL Vinci - 26 Bd Heurteloup - Tours - 02 47 49 80 03 - www.cheyenne-prod.com 15h30 IMPRO’MARMOT IMPROVISATION D’HISTOIRES - APPORTES TON JOUET PRÉFÉRE Espace Jacques Villeret - Tours - 02 47 74 56 05 - www.compagnielaclef.fr 16h00 L’ATELIER DU MAITRE-VERRIER VISITE-ATELIER - LE VITRAIL Musée Saint Martin - 3 rue Rapin - Tours - 02 47 64 48 87 - www.mba.tours.fr
16h00 HEURE DU CONTE
39€/48€ 4€ 0€/5€ Libre
Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com
JEUDI 04 AVRIL
Jeudi 4 avril
14h30 DÉPART IMMÉDIAT... XAVIER STUBBE VOYAGE EN CHANSONS
n.c.
Salle Oésia - Notre Dame d’Oé - 02 4741 30 08 - www.oesia.fr
VENDREDI 05 AVRIL
Vendredi 5 avril
n.c. TOURNOI « BOUGE TES PARENTS » BADMINTON
n.c. Montlouis sur Loire - 02 47 45 10 77- www.ville-montlouis-loire.fr n.c. TLJ CITY RAID ANDROS PARCOURS D’ORIENTATION - HISTOIRE DE MA VILLE Fondettes - 02 47 88 11 10 - http://city-raid-andros.org 14h00 LA FORET ETAIT LA BETE ATELIER MASQUE ET CASQUE AVEC UN PLASTICIEN 9€/10€ sur résa Château du Rivau - Le Coudray - Lémeré - 02 47 95 77 47 - www.chateaudurivau.com n.c. 19h30 LES PLUS BELLES BERCEUSES DU JAZZ REPRISE DES STANDARDS Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02 47 66 95 90
SAMEDI 06 AVRIL
Samedi 6 avril
09h30 CROC MUSIC ATELIER DÉCOUVERTE SONORE - ÉGAL. À 17H 10h00 11h00 14h30 15h00 16h30 20h30
Libre sur résa Médiathèque - Monts - 02 47 26 21 11 - www.monts.org LA FORET ETAIT LA BETE ATELIER MASQUE ET CASQUE AVEC UN PLASTICIEN 9€/10€ sur résa Château du Rivau - Le Coudray - Lémeré - 02 47 95 77 47 - www.chateaudurivau.com Libre MINI BÊTES, MÉGA BÊTES CONTES Bibliothèque Georges Sand - St-Cyr/Loire - 02 47 49 59 10 - www.saint-cyr-sur-loire.com 5€ à 12€ UN FIL DE SOIE CONTE DANSE MÉLANGEANT LES CULTURES Centre de vie du Sanitas - Tours - 07 61 17 07 06 - http://adoda37.blogspot.fr Libre CHASSE AUX ŒUFS Jardin L. Porcher - St P. des C. - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr Libre CONTES Ecole Robert Desnos - Montlouis sur L. - 02 47 45 00 42 - www.ville-montlouis-loire.fr 0€/8€ LA FAMILLE MORALLES CIRQUE La Gatine - Bléré - 02 47 23 58 63
DIMANCHE 07 AVRIL 10h00 CINÉ P’TIT DEJ PROJECTIONS
Dimanche 7 avril
1€/2€ sur résa Studio Ciné - r des Ursulines - Tours - 02 47 76 02 67 10h00 LA FORET ETAIT LA BETE ATELIER MASQUE ET CASQUE AVEC UN PLASTICIEN 9€/10€ sur résa Château du Rivau - Le Coudray - Lémeré - 02 47 95 77 47 - www.chateaudurivau.com 16€ sur résa 14h00 HIP HOP ATELIER PAR LABEL DANSE Salle A.M. Guignard - Château Renault - 02 47 56 87 27 - www.ville-chateau-renault.fr Sur résa 15h00 JEU DE PISTE SEMAINE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE - UN JARDIN EN VILLE Hôtel de Ville - Fondettes - 02 47 88 11 10 - www.ville-fondettes.fr
16h00 TOMNÉ SUR UN LIVRE CE CLOWN CHANTE, RUSE... - CONTES ET LÉGENDES Bibliothèque - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr 17h30 EMILIE ET ANGÈLE, CORRESPONDANCE LA MANIVELLE THÉATRE Espace culturel - Rue de l’Ardoise - Avoine - 02 47 58 40 02 - www.ville-avoine.fr 16h00 LA FAMILLE MORALLES CIRQUE La Gatine - Bléré - 02 47 23 58 63
MERCREDI 10 AVRIL
0€/2€ 6€ 0€/8€
Mercredi 10 avril
09h30 LA VALISE À LIVRES CONTES ET HISTOIRES - PAR L’ASSO LIVRE PASSERELLE
Libre
Centre Léo Lagrange Gentiana - Av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20
10h00 ATELIER D’ARTS PLASTIQUES AUTOUR DE GUILLOPÉ DESSINS
Libre sur résa
Bibliothèque des Rives du Cher - Tours - 02 47 05 03 92 - www.bm-tours.fr
10h30 HEURE DU CONTE
Libre
Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02 47 28 72 89 - www.bm-tours.fr 10h30 LOUP, Y ES-TU ? CONTE Médiathèque Aimé Césaire - Amboise - 02 47 57 22 93 - www.ville-amboise.fr
10h30 HEURE DU CONTE
Libre sur résa Libre
Bibliothèque - Truyes - 02 47 43 05 90
15h00 ATELIERS DE JEUX SONORES ANIMÉ PAR FLORENT LECONTE
Libre sur résa
15h00 INITIATION AU THÉATRE D’OMBRES
Libre sur résa
Médiathèque - Monts - 02 47 26 21 11 - www.monts.org
Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02 47 28 72 89 - www.bm-tours.fr 15h00 JEUX DE L’OIE SPÉCIAL GUILLOPÉ JEU ILLUSTRÉ Bibliothèque des Rives du Cher - Tours - 02 47 05 03 92 - www.bm-tours.fr
Libre
15h00 LECTURES CHAMPÊTRES
Libre
15h15
Libre
15h30 15h30 15h30
Serres munic. - St Pierre des C. - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr HEURE DU CONTE EN LANGUE DES SIGNES Bibliothèque de la Rotonde - Tours - 02 47 20 52 18 - www.bm-tours.fr HEURE DU CONTE & ATELIER MANUEL LÉGENDE LITUANIENNE : ÉGLÉ... Bibliothèque - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr L’HISTOIRE DES FRERES TEMPO SPECTACLE DE CHIFONNIERS POETIQUES Espace Jacques Villeret - Tours - 02 47 74 56 05 LES CYGNES SAUVAGES CONTE DE H.C. ANDERSEN Médiathèque - Joué lès Tours - 02 47 73 32 04 - www.bm-jouelestours.net
Libre sur résa 4€ Libre
16h00 HEURE DU CONTE
Libre
16h00 HEURE DU CONTE
Libre
Bibliothèque Paul Carlat - Sanitas - Tours - www.bm-tours.fr
Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com 15h00 KAMISHIBAÏ, LE PETIT THEATRE DE PAPIER JAPONAIS LÉGENDES Médiathèque Jacques Lanzmann - Loches - 02 47 59 29 57 - www.ville-loches.fr 17h00 L’HISOIRE DE BABAR ET BESTIAIRE DE FRANCIS POULENC > 5 ANS Théâtre Beaumarchais - Amboise - 02 47 23 47 34 - www.ville-amboise.fr 18h00 JOUR D’HIVER DE K. KAWAMOTO, JAPON, 2003 PROJECTION Médiathèque François Mitterrand - Tours - 02 47 54 30 42 - www.bm-tours.fr
JEUDI 11 AVRIL
Libre 6€/10€ Libre
Jeudi 11 avril
17h00 LA BANLIEUE PROJECTION DE COURTS MÉTRAGES
Libre
ASHAJ - 14 allée de Malétrenne - Amboise - 06 30 38 77 32 - www.ville-amboise.fr
VENDREDI 12 AVRIL
Vendredi 12 avril
15h00 ATELIER JEUX SONORES ANIMÉ PAR FLORENT LECONTE
Libre sur résa
Médiathèque - Monts - 02 47 26 21 11 - www.monts.org
19h30 SILHOUETTE DE JEAN-CLAUDE MOURLEVAT LECTURE
n.c.
Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02 47 66 95 90
SAMEDI 13 AVRIL
Samedi 13 avril
10h00 MAMAN, PAPA, SAMEDI ET MOI POEMES EN KIT - PRINTEMPS DES POETES Centre Léo Lagrange Gentiana - Av. Maginot - Tours - 02 47 49 01 20 15h00 LES MARIONNETTES DU MONDE SE RACONTENT SPECTACLE-ATELIER Bibliothèque de la Bergeonnerie - Tours - 02 47 28 72 89 - www.bm-tours.fr 15h00 ATELIER A K DOLVEN POURSUIVEZ L’ŒUVRE EN UTILISANT LA VOIX CCC - Rue Marcel Tribut - Tours - 02 47 66 50 00 - www.ccc-art.com
Libre Libre sur résa Sur résa
40 CINEMA
THEATRE
MUSIQUE
CONTES
L’AGENDA JEUNE PUBLIC
MARIONNETTES
20h30 CONTES DE L’ARBRE VOYAGEUR CONTES ET LÉGENDES EN MUSIQUE
AUTRE 6€/9€
Centre d’Anim. De La Haye - Ballan-Miré - 02 47 73 83 54 - www.mairie-ballan-mire.fr
LUNDI 15 AVRIL
Lundi 15 avril
TLJ RENDEZ-VOUS SPORT DÉCOUVERTE POUR ENFANTS & ADOS -JUSQU’AU 26/04
5€
Fondettes - 02 47 88 11 11 - www.fondettes.fr
13h30 ECOLE DE DECOUVERTE MULTISPORTS DANSE AFRICAINE, SPEED-BALL Chambray-lès-Tours - 02 47 25 55 60 - www.ville-chambray-les-tours.fr 14h00 MOULE TON BLASON ATELIER + LE 16/04 Chancellerie - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.fr 14h30 LE COMPAGNON ERRANT PARCOURT LUDIQUE + 17H30 - JUSQU’AU 26/04 Musée du Compagnonnage - 8 r Nationale - Tours - 02 47 21 62 20
MARDI 16 AVRIL
Joué-les-Tours - 02 47 39 70 00 - http://city-raid-andros.org 13h30 ECOLE DE DECOUVERTE MULTISPORTS HAND, TIR À L’ARC, ESCALADE Chambray-lès-Tours - 02 47 25 55 60 - www.ville-chambray-les-tours.fr 15h00 IL ETAIT PLUSIEURS FOIS CIE BARROCO THEATRE - PARTICIPATION A UN JEU Espace Jean Cocteau - rue de la Vasselière - Monts - 02 47 34 11 71 - www.monts.org 16h15 LE TRESOR DE LA REINE AVISÉE AVENTURE COMIQUE Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02 47 64 21 81 - www.ambre-ebene.org
15h00 15h00 15h00 16H00
Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02 47 64 21 81 - www.ambre-ebene.org ECOLE DE DECOUVERTE MULTISPORTS AÏKIDO, ULTIMADE Chambray-lès-Tours - 02 47 25 55 60 - www.ville-chambray-les-tours.fr 3, 2, 1 JOUONS ! JEUX DE SOCIÉTÉ Médiathèque - La Riche - 02 47 76 60 80 - http://mediatheque.ville-lariche.fr PETITES LIBELLULES EN PERLE ATELIER Librairie Libr’enfant - 48 rue Colbert - Tours - 02 47 66 95 90 BUTINERIE QUAND LES MOTS CHANTENT Espace Culturel la Douve - Langeais - 02 47 96 54 39 - www.langeais.fr LE GOUTER DU MERCREDI PARCOURS LUDIQUE POUR DÉCOUVRIR LE DESSIN Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 82 - www.mba.tours.fr
16h00 HEURE DU CONTE
Artannes - 06 76 81 64 58 - www.cheval-sens.fr 10h30 LE TRESOR DE LA REINE AVISÉE AVENTURE COMIQUE + 16H15 Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02 47 64 21 81 - www.ambre-ebene.org 13h30 ECOLE DE DECOUVERTE MULTISPORTS COURSE D’ORIENTATION Chambray-lès-Tours - 02 47 25 55 60 - www.ville-chambray-les-tours.fr
4€
4€ n.c. Libre n.c. Libre sur résa 2€50/5€
4€
Sur résa 4€ n.c.
Vendredi 19 avril
10h45 LE TRESOR DE LA REINE AVISÉE AVENTURE COMIQUE + 16H15
Salle Paul Bert - 45 quai Paul Bert - Tours - 02 47 64 21 81 - www.ambre-ebene.org 13h30 ECOLE DE DECOUVERTE MULTISPORTS CYCLO, SWIN GOLF Chambray-lès-Tours - 02 47 25 55 60 - www.ville-chambray-les-tours.fr 14h00 FESTIVAL IMAG’IN SUR LA ROUTE DE LA SOIE - CONTES, MUSIQUES D’ARMÉNIE Centre de vie du Sanitas - Tours - 06 28 80 75 40 - www.festimagin.fr
SAMEDI 20 AVRIL
3€50
Jeudi 18 avril
TLJ JOURNEE PARTAGÉE AVEC LES PONEYS PAR CHEVAL ET SENS
VENDREDI 19 AVRIL
n.c.
Libre
Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com 17h00 LE VOYAGE DE SÉLÉNÉ CONTE, CHANSONS, MUSIQUE À PARTIR DE 2 ANS Salle des Fêtes - Sainte Radegonde - 02 47 41 81 62
JEUDI 18 AVRIL
n.c.
Mercredi 17 avril
10h30 LE TRESOR DE LA REINE AVISÉE AVENTURE COMIQUE + 15H30 13h30
3€60/5€30
Mardi 16 avril
TLJ CITY RAID ANDROS PARCOURS D’ORIENTATION - HISTOIRE DE MA VILLE
MERCREDI 17 AVRIL
n.c. 10€ sur résa
4€ n.c. 4€
Samedi 20 avril
10h30 LAIT-GRENADINE HISTOIRES ET CHANSONS JUSQU’À 4 ANS
Médiathèque - La Riche - 02 47 76 60 80 - http://mediatheque.ville-lariche.fr
Libre
11h00 LE JARDINIER QUI VOULAIT ÊTRE ROI PROJECTION 2 COURTS MÉTRAGES Cinéma Jean-Hugues Anglade - Langeais - www.cine-off.fr 15h00 ATELIER A K DOLVEN POURSUIVEZ L’ŒUVRE EN UTILISANT LA VOIX CCC - Rue Marcel Tribut - Tours - 02 47 66 50 00 - www.ccc-art.com
DIMANCHE 21 AVRIL
3€30 Sur résa
Dimanche 21 avril
15h00 MYSTÈRE AU MUSÉE VIENS JOUER - PARCOURS JEUX - EGAL. A 16H30
2€50/5€
Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 82 - www.mba.tours.fr
LUNDI 22 AVRIL
Lundi 22 avril
14h00 SCULPURE ET COULEURS DE LA COLLÉGIALE ATELIER PEINTURE MURALE
3€50 sur résa
Chancellerie - Loches - 02 47 59 48 21 - www.ville-loches.fr
MARDI 23 AVRIL
Mardi 23 avril
14h00 NAINPORTKOI ATELIER NAINS DE JARDIN
Serres munic. - St Pierre des C. - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr 14h30 INITIATION AU MODELAGE DE L’ARGILE ATELIER Ecomusée du Véron - Savigny en Véron - 02 47 58 09 05 - www.cc-veron.fr
MERCREDI 24 AVRIL
15h30 15h30 16H00
5€ sur résa
Mercredi 24 avril
n.c. INITIATION À L’ART DU VITRAIL ATELIER 14h00
Sur résa
La Tannerie - Château Renault - 02 47 57 30 83- www.ville-chateau-renault.fr NAINPORTKOI ATELIER NAINS DE JARDIN Serres munic. - St Pierre des C. - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr LA MARMITE AUX HISTOIRES RENCONTRE POUR LES 4-8 ANS Médiathèque - La Riche - 02 47 76 60 80 - http://mediatheque.ville-lariche.fr LILY LA PRINCESSE DES SOURIS FABLE PLEINE DE DOUCEUR + 16H30 Centre Gentiana - Av. Maginot - Tours - 02 47 64 21 81 - www.ambre-ebene.org LE GOUTER DU MERCREDI PARCOURS LUDIQUE POUR DÉCOUVRIR LE DESSIN Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 82 - www.mba.tours.fr
16h00 HEURE DU CONTE
n.c. Sur résa Libre 4€ 2€50/5€ Libre
Boîte à Livre - 19 rue Nationale - Tours - 02 47 05 05 29- www.boitealivres.com
JEUDI 25 AVRIL
Jeudi 25 avril
14h00 NAINPORTKOI ATELIER NAINS DE JARDIN
Sur résa
Serres munic. - St Pierre des C. - 02 47 63 43 17 - www.stpierredescorps-bibliotheque.fr
VENDREDI 26 AVRIL
Vendredi 26 avril
20h30 MW OU LE MAITRE ET MARGUERITTE MARIONNETTES
Libre
La Pléïade - 154 rue de la Mairie - La Riche - 02 47 38 31 30 - www.ville-lariche.fr
SAMEDI 27 AVRIL
Samedi 27 avril
TLJ FOOT KIDS TROPHÉE FOOTBALL - 400 JEUNES DE LA RÉGION
Stade Joseph Renard - Château Renault - 02 47 57 30 83- www.ville-chateau-renault.fr 15h00 ATELIER A K DOLVEN POURSUIVEZ L’ŒUVRE EN UTILISANT LA VOIX CCC - Rue Marcel Tribut - Tours - 02 47 66 50 00 - www.ccc-art.com
DIMANCHE 28 AVRIL
Sur résa
Dimanche 28 avril
15h00 L’HEURE DES TOUT-PETITS VISITE-CONTÉE - EGALEMENT À 16H30
Musée des Beaux-Arts - Pl. François Sicard - 02 47 05 68 82 - www.mba.tours.fr 16h00 L’ATELIER DU MAITRE-VERRIER VISITE-ATELIER - LE VITRAIL Musée Saint Martin - 3 rue Rapin - Tours - 02 47 64 48 87 - www.mba.tours.fr
MARDI 30 AVRIL
Libre
0€/5€ 0€/5€
Mardi 30 avril
18h00 PRINTEMPS DES ARTS PRÉSENTATION ARTISTES, PROGRAMME, EXPO Grange des Dimes - Fondettes - 02 47 42 10 69 - www.artsetpatrimoine.fr 20h00 OREILLE D’HOMME THÉATRE DES TROIS CLOUS - UNIVERS SONORES Espace Malraux - Joué lès Tours - 02 47 53 61 61 - www.ville-jouelestours.fr
Libre 7€/9€
42
L’AGENDA SPORTIF COLLECTIF
EAU
RAQUETTE
LUNDI 01 AVRIL
GLISSE
NATURE
EVEIL DU CORPS
AUTRES
Lundi 1er avril
TLJ REGATE PÊCHE AUX ŒUFS ANIMATIONS
n.c.
Lac des Bretonnières - Joué lès Tours - www.ville-jouelestours.fr
SAMEDI 06 AVRIL
Samedi 6 avril
16h00 JOURNEE DES ARTS MARTIAUX ATELIER DÉCOUVERTE, PRATIQUE, GALA...
Gymnase Font. Blanche - Chambray - 02 47 25 55 59 - www.ville-chambray-les-tours.fr 17h00 TENNIS DE TABLE NATIONALES PAR EQUIPES Salle Jean Bigot - Joué-Lès-Tours - www.ville-jouelestours.fr 19h00 RANDONÉE SEMI NOCTURNE PAR LES AMIS DE LA NATURE Club House - Saint-Branch
DIMANCHE 07 AVRIL
n.c. 9€
Dimanche 7 avril
n.c. US TOURS - PUC MATCH DE RUGBY
Stade Tonnellé - 55 boulevard Tonnelle - Tours - www.ustours-rugby.fr 07h30 RANDONNEE L’ARTANNAISE PAR LES SENTIERS DU LYS Place de la Liberté - Artannes - 02 47 73 25 87
VENDREDI 12 AVRIL
Libre
3€/5€ 2€50 à 6€50
Vendredi 12 avril
20h00 TFC-EA GUINGAMP MATCH DU CHAMPION. DE FRANCE DE FOOTBALL LIGUE 2
4€ à 12€
Stade de la Vallée du Cher - Tours - 02 47 44 39 53 - www.toursfc.fr
JEUDI 18 AVRIL
Jeudi 18 mars
16h00 PISCINE EN FOLIE ANIMATIONS
n.c.
Piscine municipale Jean Bouin - Joué lès Tours - www.ville-jouelestours.fr
SAMEDI 20 AVRIL
Samedi 20 avril
TLJ CHAMPIONNAT DE LIGUE DU CENTRE DE BADMINTON
Gymnase Danguillaume - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr 21h00 SOIREE WII ANIMATIONS - PATINOIRE Patinoire municipale - Joué lès Tours - 02 47 39 71 42 - www.ville-jouelestours.fr
DIMANCHE 21 AVRIL
n.c.
Dimanche 21 avril
TLJ CHAMPIONNAT DE LIGUE DU CENTRE DE BADMINTON
Gymnase Danguillaume - Chambray - 02 47 48 45 83 - www.ville-chambray-les-tours.fr 07h45 LA VOIE ROMAINE VTT - 15 À 61 KM OUVERT À TOUS Gymnase du Moulin - Fondettes - 02 47 42 18 68 - www.asfvtt.com 10h30 RANDONNÉE PAR TOURS’ANGELS Luynes - www.toursangels.com 11h30 ROUE TOURANGELLE CYCLISME Touraine, vignobles et châteaux - www.larouetourangelle.com
MARDI 23 AVRIL
Libre
Libre n.c. n.c. Libre
Mardi 23 avril
TLJ FBS GOLF CUP TOURNOIS DE GOLF - ANIMATIONS, INITIATIONS
Libre
Golf de Touraine - Ballan-Miré - www.fbsgolfcup.com
VENDREDI 26 AVRIL
Vendredi 26 avril
n.c. TFC-LE HAVRE AC MATCH DU CHAMP. DE FRANCE DE FOOTBALL LIGUE 2
8€ à 30€
Stade de la Vallée du Cher - Tours - 02 47 44 39 53 - www.toursfc.fr
SAMEDI 27 AVRIL
Samedi 27 avril
TLJ BMX - CHALLENGE 37
n.c.
Piste de BMX des Bretonnières - Joué lès Tours - www.ville-jouelestours.fr
DIMANCHE 28 AVRIL
Dimanche 28 avril
TLJ MARCHE DES 4 CHATEAUX RANDONNÉE - 12 À 18 KM Gymnase des Hautes Varennes - Monts - 02 47 26 71 08
3€ à 6€