Page 1


Contribuyamos entre todos al cuidado del medio ambiente ยกSumate! Menos papel es mรกs sustentable

UNIร“N Y BENEVOLENCIA DANTE ALIGHIERI Local Social y Administraciรณn: 25 de Mayo 2569 - (3000) Santa Fe Argentina Telefax: (0342) 4556417 - 4525944 E-mail: uybda@arnetbiz.com.ar


Consejo Directivo PRESIDENTE: Savignano, José Carmelo VICEPRESIDENTE: Valli, María Ester SECRETARIO: Larivey, Ramiro Daniel PROSECRETARIA: Rebola, Diana Violeta TESORERO: Savarino, Angel PROTESORERO: Aprile, José Luis CONSEJEROS TITULARES Santaera Pedro Belloso Juan Carlos Delprato Alfredo Oscar Pivato Alfonso Romano Terpin Jorge De Petre Hernán

CONSEJEROS SUPLENTES Pittavino Ladys Anita Loréfice María Cristina Vigliano Beatriz Ciorciari Carmen Hury Paoli María Cristina Carlucci Roberto Ernesto

JUNTA FISCALIZADORA - TITULARES Boz Alicia Beatriz Allasia Rosa Angela Gasperin Angel Rodolfo

JUNTA FISCALIZADORA - SUPLENTES Libra Juana María Cotarelli Beatriz Del Carmen Passalía Claudio

Gerente: CPN Gustavo Dante José Marzioni

| 3


Autoridades Escuela Dante Alighieri ESCUELAS “DANTE ALIGHIERI” SANTA FE AUTORIDADES REPRESENTANTE LEGAL: CPN José Luis Aprile GERENTE ADMINISTRATIVO: CPN Gustavo Dante José Marzioni ESCUELA DE NIVEL INICIAL Y EGB PARTICULAR INCORPORADA Nº 1259 DANTE ALIGHIERI DIRECTORA: Profesora María Lucrecia Allevi VICEDIRECTORAS: Profesora María Eugenia Maciel Profesora Carmen Beatriz Moretti ESCUELA DE EDUCACIÓN SECUNDARIA ORIENTADA PARTICULAR INCORPORADA Nº 3083 DANTE ALIGHIERI DIRECTOR: Licenciado Juan Pablo Dalmazzo VICEDIRECTORA: Profesora Maricel Acosta ESCUELA DE LENGUA Y CULTURA ITALIANAS DANTE ALIGHIERI COORDINADORA IDIOMA ITALIANO: Profesora Maria Fabiana Borgo

Personal docente y no docente Abba, María Belén Acosta, Maricel Silvia Aimar, María Cristina Airaldo, Viviana María del Huerto Alarcon, Victoria (R) Albanese, Griselda Leila Elisa Alvarez, María Inés Allignani, Mariana Luz Andreucci, Marcela Guadalupe Baragiola, Celina Paola Barbero, Belén Benelli, Noelia Guadalupe Bertola, Magalí (R) Bettendorff, María Cristina Bonneau, María Magdalena Borgo, María Fabiana Borrás, Verónica Andrea Burlando, Silvina Alejandra

Cardozo, Hernán Gustavo Carignano, María Raquel Carginano, María Victoria Carli, Georgina María Cejas, Marta Alejandra Colomba, Vanesa Débora Corradi, Yanina Paola Costábile, Carina Margarita D’Alessandro, Georgina Inés de Juan; Mercedes Patricia De Martini, Nancy Leonor De Olazábal, Mariana Lourdes Delprato, Alfredo Nicolás Difiori, María Alejandra Doldán, Ricardo Jorge Dusso, Silvia Ana Escudero, Marina Elisabet Farías, Marta Carina

| 4

Fernández, Natalí Soledad Fiasconaro, Ana Clara Fontana, Pamela Andrea Frontera, María Victoria Galda, Liliana Marisa García, Paula Giarda, Silvina Patricia Giménez, Roberto Darío Godoy, Roxana Silvina González, Conrado Agustín González, Daniel Edgardo Gramaglia, Natalia Carla Hernando, Patricia (R) Inchauspe, Marcela Norma Jara, Valentina Juárez, Analía Verónica Julierac, Lorena de los Milagros Kieffer, Ariel Luis


Lepore, Mariano López, Graciela Beatriz López, Laura Lorena López, Maricel Vanina López, Sandra Noemí Losa, Mirta Teresa Lozano, Erica Natalia Maidana, María de los Angeles Maletti, Clarisa Claudia Maletti, Maria Alejandra Mandolesi, María Cristina Manghi, Susana Beatriz Maquiel, Nadia Natalí Marinone, Andrea Soledad Marzioni, Lucia (R) Mendieta, María Lorena Micheletti, Marisa Guadalupe Mitri, Daniela María Rita

Molina, Paola Andrea Moretti, Carmen Beatriz Narvaez, Javier Enrique Ramón Núñez, Laura Paola Ojeda Gómez, Ana Clara Pancaldo, Lucía Natalia Parente, Silvia Beatriz Parodi, Marcelo Daniel Pavarin, Carolina Paya, Florencia Paye, Vanina Soledad Pedro, Mariela Alejandra Pianetti, Gabriel Alberto Pino, María Soledad Prenosil, Claudia Noemí Puleo, Fabio Rabaini, Mario Luis Rabosto, María Soledad

Robledo, Marcos Alfredo Rodriguez, María Denise Roggerone, Andrea Marcela Rojas, Gastón Rodrigo Ruiz, Nelvis Teresita Sandoval, María de los Angeles Sanmarco, Tiara (R) Santillán, Natalia Elisabet Savignano, Juan Pablo Sosa, María Claudia Stoffel, María Fernanda Tornay, María Laura Valdez, Yanina Soledad Vicentin, Enzo Omar Villordo, Carina de los Milagros Widder, María Virginia Zavagna, María Sol (R) Reemplazantes

Colaboración especial para esta edición: Silvina Giarda y Carmen Moretti | 5


Viaje a Italia

Mayo 2018

PROYECTO “UNA SCUOLA TRA ROCCHE E CASTELLI”

En el mes de mayo alumnos de 4º año modalidad Economía y los docentes acompañantes, nos embarcamos en una hermosa aventura, que quedara imborrable en nuestras retinas y corazones. Todo comenzó en la terminal de ómnibus de Santa Fe a las 13 horas cuando partimos. Pero nuestra verdadera experiencia comenzó en la llegada a tierras italianas. Nuestro destino final Recanati, ciudad de la poesía, que nos cautivó desde el comienzo, con su paisaje medievalista, con sus callejuelas de piedras, sus balcones floreados, rincones llenos de enigmas, historia y cultura. Nuestros días transcurrieron entre clases de italiano, que en un mes se convirtieron en nuestra cotidianeidad, pequeñas excursiones a lugares cercanos (Loreto, Ancona, Asisi, San Marino, Urbino) y los fines de semana a ciudades como (Florencia, Pisa, Siena, Venecia, Perugia, Bologna), paisajes, arquitectura, espiritualidad, historia y cultura que quedaran para siempre como una de las mejores experiencias de

nuestras vidas. Donde reímos, compartimos, disfrutamos cada instante vivido. Hubo días de playa, donde jugamos, donde las aguas del Adriático nos cobijaron con sus frescas aguas, sus playas de piedras, y sus extenuantes caminatas para llegar. Comimos mucho helado, mucha pizza, muchos spritz, birras y buena comida, algo que caracteriza a los italianos. No todo fue clases de italiano, fueron muy lindas las actividades que la escuela de Recanati organiza, para el intercambio con el resto de los estudiantes, ya que es muy interesante convivir un mes con personas de otros países, otras culturas, otros idiomas; actividades que nos enriquecieron y en las cuales nos divertimos mucho como: la cena en una villa a las afuera de Recanati; la cena internacional, donde nuestros alumnos ganaron el primer premio, donde se preparan platos típicos de cada país, y se comparte con todos; los chicos trabajaron mucho y fue hermoso verlos organizarse y participar.

| 6


Viaje a Italia

Mayo 2018

PROYECTO “UNA SCUOLA TRA ROCCHE E CASTELLI” Pero un mes pasa rápido, y queda mucho por contar; solo decir que este viaje enriquece culturalmente, a nivel personal y emocional, ya que las experiencias vividas nos las traemos con nosotros y se quedaran para siempre,que cimentaron además un proceso de aprendizaje único e irrepetible. Cabe resaltar el cálido grupo de alumnos, el equipo docente y la convivencia plena y abierta, fueron los componentes perfectos para el viaje. Los elogios recibidos hacia la conducta del alumnado, por parte de profesores, compañeros de cursado, de excursiones y compañeros de departamentos, que enorgullece nuestra labor. El viaje a Italia es una hermosa travesía. Es maravilloso ver como los alumnos se van de Santa Fe siendo niños, y vuelven del viaje como jóvenes que han experimentado un sinfín de vivencias que les han impactado de un modo particular, les han hecho crecer. Asimismo, es un recorrido que permite, tanto a los docentes como alumnos, ponerse en distintas situaciones que hacen que cada uno se conozca

desde otra perspectiva, ya que dichas vivencias son extremas y hacen que se deban tomar decisiones en un contexto totalmente distinto al cuál vivimos, como, por ejemplo, tener que cocinar, hacerse cargo de uno mismo, rendir los exámenes, relacionarse. Para los padres es toda una experiencia, en la que ven crecer a sus hijos, y, también, una gran oportunidad que les brindan a sus hijos, con grandes posibilidades para el futuro de ellos. No se debe olvidar el contenido cultural que este viaje representa, poder estar en lugares que han sido de gran relevancia para la historia y cultura de la humanidad, con toda su arte: esculturas, pinturas, museos, edificaciones; Italia es, sin dudas, un paraíso cultural. Además, de ser un centro turístico excepcional con sus paisajes campestres, costeros y de las pequeñas ciudades. Docentes acompañantes: Mariana De Olazabal. Pedro Mariela, Kieffer Luis y Analía Juarez

| 7


Viaje a Italia

Mayo 2018

PROYECTO “UNA SCUOLA TRA ROCCHE E CASTELLI” La experiencia contada por los verdaderos protagonistas: Los alumnos de 4º año modalidad economía. Nuestro viaje a Italia fue una experiencia inolvidable, lleno de aprendizajes nuevos, donde pudimos ser nosotros mismos, independientes y personas maduras, donde estuvimos un mes en otro país, un continente alejado del nuestro, sin ningún familiar que nos guíe. Pudimos vivir momentos únicos con nuestros compañeros de curso y profesores que nos acompañaron, fue maravilloso compartir esta experiencia con nuestros amigos, una experiencia que tanto esperamos desde que somos chiquitos. Conocimos ciudades increíbles, que te atrapan con sus paisajes y su cultura. Además, recorrer museos y calles que por años escuchábamos y veíamos en simples fotos no tiene comparación.

Este viaje soñado es una forma de aprender a convivir con otras personas y a conocerse un poco más entre compañeros. También es un nuevo modo de aprender y practicar la lengua italiana, interactuando con gente nativa y con personas de otros países que están viviendo la misma experiencia que nosotros. Esto es muy importante para enriquecer el italiano que venimos aprendiendo desde que entramos por primera vez a la escuela y que nos ayudó mucho a la hora de rendir el PLIDA. Lo mas maravilloso de este viaje son los momentos vividos con nuestros amigos, que son anécdotas y experiencias que quedarán guardadas en nuestros corazones por el resto de nuestras vidas.

| 8


Viaje a Italia

Septiembre 2018

PROYECTO “UNA SCUOLA TRA ROCCHE E CASTELLI” Todo comenzó como una ilusión que se volvió realidad: Este precioso viaje a Italia llegó y dejó un remolino de emociones y recuerdos en cada uno de nosotros. Fue un viaje increíble, que esperamos desde primer año o desde antes quizas… Comenzó con la espera en el aeropuerto, las ansias iban en aumento, todos saltaban de emoción mientras los celulares estaban activos para grabar el momento. Llegamos a Italia exaltados, estudiando hasta tarde para poder realizar el exámen de ingreso. Es ahí donde no nos damos cuenta que comienza la experiencia más inolvidable recorriendo Italia, hasta los lugares más ocultos. Venecia, Capri, Recanati, Peruggia, Firenze, Bologna , Napoles, Pisa, Siena, Ancona, Asisi… de las mas enriquecedoras ciudades para conocer, con toda su arquitectura e historia que llenan nuestros ojos de asombro. Tampoco podemos dejar atrás las noches compartidas entre todos festejando cumpleaños o por el simple hecho de querer reunirnos, llevando por departamento comida y alegría.

Esta parte de viaje se estaba cerrando, pero nos quedaba algo más, la inigualable Roma. Sus calles sin fin, sus inmensas plazas, sus noches interminables y mucho menos olvidar sus asombrosas fisonomías. Las noches recorriendo la Fontana di Trevi, el Vaticano y el Coliseo Romano en colectivos de línea, los inolvidables “64” y “48”. Todo llega a un final, pero gracias a esto pudimos darnos cuenta de que todo lo que uno sueña con tantas fuerzas algún día llega. Solo palabras de agradecimiento a esta enriquecedora experiencia que nos brindo la posibilidad de compartir, conocernos más, realizar nuevos amigos, aprender que es la libertad, con responsabilidad. Por último, los exquisitos helados y sus deliciosas pizzas que deleitan el paladar de todos no podíamos dejar de mencionar… hasta siempre Italia, aunque en la Fontana pedimos que sea HASTA PRONTO… Alumnos de 4to. Año modalidad Ciencias Sociales Prof. Belén Barbero y Prof. Sandra López.

| 10


Viaje a Italia

Septiembre 2018

PROYECTO “UNA SCUOLA TRA ROCCHE E CASTELLI”

| 11


Giochi della Gioventù Se realizó la XXXIV edición de los "Juegos de la Juventud", la misma se disputó los días 2,3 y 4 de Noviembre. Estas competencias se realizan desde 1984 y están organizados por C.O.N.I. (Comité Olímpico Nacional Italiano), la Secretaría de Deporte de la Nación Argentina, el Ministerio de Relaciones Exteriores Argentina y el MIUR (Ministero dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca). Este viaje es un proyecto institucional que tiene como objetivo consolidar en los jóvenes el hábito de la práctica deportiva, consideradas como factor de formación humana y de crecimiento civil y social. Nuestros alumnos compartieron de esta magnífica experiencia junto a las Instituciones Educativas, Asociaciones y Clubes pertenecientes a la colectividad italiana de toda la Argentina y a representantes de entidades culturales y deportivas de Sudamérica (como Chile y Uruguay). Esta edición contó con más de 4000 jóvenes. Las competencias se realizan en las instalaciones del Ce.N.A.R.D. (Buenos Aires). En esta oportunidad, nuestra institución participó con 20 alumnos en las disciplinas Voleibol y Atletismo. Los alumnos aprovecharon al máximo la oportunidad que

| 12

les brinda la escuela y sus familias teniendo un comportamiento optimo durante todo el fin de semana. En el plano deportivo estrictamente se destacaron: Atletismo: • Agustin Canario 2° puesto 1000mts (resistencia) • Franco Cottet 2° puesto 100 mts llanos • Sclabi Alejo 1° puesto Lanzamiento de bala 1° puesto Salto en largo • Julieta Serra 1° puesto 1200mts (resistencia) Profesora a cargo: De Juan Mercedes Voleibol Mujeres Sub 18: 3° Puesto Avellie Milagros, Boccolini Giuliana, Gauna Maria Paula, Leone Bonesso Martina, Sala Frigeri Aylén, Serra Julieta, Stella Karen. Profesora a cargo: Dusso Silvia Voleibol Varones Sub 18: 3° Puesto Cardilli Ignacio, Cardilli Justo, Forneris Leandro, MartinezAdriel, Rostagno Giovanni, Silvestrini Rocco, Sosa Francisco, Tosello Valentin. Profesor a cargo: Lepore Mariano


Se celebró por segundo año consecutivo el show de talentos en el predio UNL-ATE Otro año más se llevó a cabo el show de talentos en el predio UNL-ATE. Este año, además de realizarse dicho show se sumó el festejo del día del estudiante, ya que el día previsto para el encuentro fue el 20 de septiembre. Con un día cálido a pleno sol, los alumnos del secundario se dispusieron a exponer los stands y los bailes representativos de los países que obtuvieron por medio de un sorteo que se realizó en el mes de junio de este año. A partir de ese momento cada curso comenzó a pensar de qué manera iban a organizar los stands con objetos y las comidas típicas, a la vez que los bailes y el vestuario. Para sorpresa del alumnado; los profesores, también, organizaron su stand y diversos bailes típicos de Argentina, para agasajar a los alumnos.

En el caso de los alumnos de 4to año Ciencias Sociales, sólo pudieron estar presentes en el show 8 alumnos que organizaron el stand y se encargaron de editar el video con el baile que habían filmado previo a la partida de los demás compañeros hacia Recanati (Italia). Al finalizar la jornada de talentos, se realizó el conteo de los votos obtenidos, de parte de los profesores, para cada curso. Los máximos ganadores fueron los alumnos de ambos 5to años. Resumiendo, fue un linda día y los alumnos esperan repetir la jornada para el año que viene. Redactores: Alumnos Santiago Benavidez y Gino Croce Corrección: Profesora Andrea Marinone

Olimpiadas de Periodismo Durante el mes de agosto los alumnos de 4to año Ciencias Sociales participaron de las Olimpíadas denominadas “Periodistas por un día” organizadas por la Universidad de Belgrano de la ciudad de Buenos Aires. Para ello, el alumnado debió elegir y entrevistar apersonalidades de distintos ámbitos que desarrollen alguna tarea original o relevante para la sociedad. Luego desgrabaron los audios y organizaron la información por escrito para lograr las entrevistas gráficas que se enviaron a la Universidad de Belgrano para la corrección. Un equipo de profesores de la universidad a cargo delLicenciado Fernando Labordane, profesora de Ciencias de la Comunicación

Director de la carrera de Ciencias de la Comunicación de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales- fueron los encargados de corregir las entrevistas gráficas. En el mes de septiembre llegó el resultado de las menciones especiales de todas las escuelas del país que participaron de las Olimpíadas. Dentro de la lista figuraba una mención especial para la entrevista gráfica de las alumnas María Zoé Knuttzen y María Macarena Piva. Cabe destacar que es el segundo año consecutivo que se participa de las Olimpíadas y que se obtienen menciones especiales para los alumnos de 4to Ciencias Sociales. De hecho, el año pasado obtuvieron una mención especial los alumnos Paulina Barbero y Federico Paris. Andrea Marinone, profesora de Ciencias de la Comunicación

| 13


Viajes Educativos

Encuentro anual A.C.I.A.U. Viaje a Villa Giardino – 6to. grado - Córdoba 2018 Como cada año, en el mes de octubre se llevó a cabo un nuevo encuentro de A.C.I.A.U. (Asociación de Colegios Italianos de Argentina y Uruguay). Al mismo concurrieron jóvenes estudiantes del nivel primario y secundario de diferentes provincias para compartir actividades deportivas, artísticas y literarias, entre otras, organizadas por dicha Comisión. Los alumnos de sexto grado de ambos turnos de nuestra escuela, participaron de prácticas deportivas no competitivas vivenciando una verdadera experiencia enriquecedora, de integración y superación.

“Nuestro viaje comenzó el 1 de octubre a las 09:30hs. y se extendió hasta el 5 se octubre. Nos recibieron muy bien, nos asignaron las habitaciones, desempacamos y fuimos a recorrer el complejo. Durante la mañana hacíamos deportes, en las tardes libres dábamos pequeños paseos por la zona. Vimos cosas nuevas e interesantes. El recorrido más lindo y aventurero fue el primero porque visitamos un arroyito y lo cruzamos entre las rocas. Nos sentimos muy alegres por haber compartido este viaje con otras escuelas italianas. Disfrutamos de los bailes y actos por las noches.

.

Olimpíadas ACIAUMAT: Mención especial

Alumnos de 6to. Grado.” Dante Alighieri.”

Los alumnos Simón Clebot, Micaela Campos y Álvaro Patrono, estudiantes de nuestra escuela secundaria, participaron de las olimpiadas de matemática, obteniendo menciones especiales. Prof. Ma. Eugenia Maciel, Vicedirectora

| 14


Viajes Educativos

Viaje a Buenos Aires Y La Plata Bajo la idea de ampliar sus conocimientos, los alumnos de 7º Grado viajaron hacia la provincia de Buenos Aires, desde el 30 de octubre al 02 de noviembre, recorriendo puntos y sitios de gran interés. Algunas de las visitas a destacar fueron al Congreso de la Nación, en donde recorrieron las salas, los recintos de ambas cámaras y la Biblioteca, informándose acerca de su historia, arquitectura y función legislativa. El Museo de la Inmigración les brindó la oportunidad de conocer la experiencia de quienes migraron hacia nuestro territorio, aportando en la construcción de una memoria histórica y reflexiva. Pudieron develar algunos de los secretos mejor guardados de la historia del Teatro Colón, se interiorizaron acerca de las orquestas, funcionamiento y trucos de este impactante edificio. Como así también, en el emblemático Palacio Barolo en donde lograron valorar la gran obra arquitectónica del arquitecto Mario Palanti.

Durante la jornada vivenciada en La Plata, tuvieron la oportunidad de reconstruir la vida en el pasado a partir de los fósiles y restos que se conservan en el Museo Paleontológico. El paseo en catamarán por el Delta del Tigre les presentó la oportunidad de observar directamente la biodiversidad y el estilo de vida particular que alberga esta zona. Como cierre y ya de regreso, disfrutaron del Bioparque Temaikén, con el objetivo de informarse acerca de sus zoológicos, acuarios y jardines botánicos. Docentes Tiara Sammarco y Hernán Cardozo.

| 15


Viajes Educativos

Viaje a Cayastá El día 11 de mayo, los alumnos de cuarto grado de ambos turnos, compartieron una jornada de experiencias y aprendizaje; conociendo nuestros antepasados, sus costumbres, sus formas de vida. Luego del almuerzo se realizó un recorrido por las Islas, en el Catamarán, observando su colorido paisaje. Los alumnos afianzaron sus vínculos en todo momento donde prevalecieron los valores de solidaridad, compañerismo y el respeto por el otro.¡Bellísima experiencia! Docentes Marta Storti y Paola Molina .

Visita a “Granja Los Juanes” CON AIRE DE CAMPO El pasado 28 de junio los alumnos de tercer grado de ambos turnos, realizaron una visita a la “Granja Los Juanes”, ubicada en Santa Rosa de Calchines, de acuerdo al proyecto áulico elaborado por sus docentes. Disfrutaron de una jornada en contacto con la naturaleza y compartieron una experiencia inolvidable con actividades propias de la granja que incluyeron juegos recreativos. Docentes de tercer grado.

| 16


Viajes Educativos

Viaje a San Lorenzo y Rosario Poder conectarse en forma directa con los más variados lugares de interés histórico, cultural, geográfico, económico y biológico a través de un viaje de estudio, es un modo de acercar a los niños a nuestro "Patrimonio Cultural". Con ese objetivo, en el mes de septiembre, los alumnos de 5º grado de ambos turnos, realizaron el “PROYECTO VIAJE DE ESTUDIO A SAN LORENZO-ROSARIO”, con el lema: "Me lo contaron y me lo olvidé… lo vi con mis propios ojos y lo aprendí". Sabiendo que realizar este tipo de viajes con actividades didácticas, enriquece el desarrollo de los alumnos fuera del ámbito de la escuela, ya que permite aprender en contacto directo con el objeto de estudio; se decidió que junto a las docentes visitaran el Convento San Carlos Borromeo , Campo de la Gloria, el Monumento a la Bandera, el teatro "El círculo" y el Planetario. Docentes Magali Bertola y Silvina Giarda

Concierto Didáctico Los alumnos de 7º Grado participaron del concierto didáctico "Sonamos Latinoamérica" en la sala de UPCN, el día miércoles 10 de octubre. En el marco del proyecto de educación musical: "Una aproximación a la Génesis de Ritmos e Instrumentos Latinoamericanos" se programó la participación en eventos culturales de calidad, donde uno de nuestros alumnos fue invitado a intervenir junto al grupo peruano TAKI. Prof. Marina Escudero.

| 17


Juegos Santafesinos Santa Fe Juega: Encuentro de Atletismo "Oportunidades para potenciar las habilidades en el deporte" En el mes de junio en las instalaciones del C.A.R.D (Centro de Alto Rendimiento Deportivo), los alumnos de 6to. grado fueron convocados junto con otras escuelas de la provincia al "Encuentro de atletismo", organizado por el C.E.F. (Centro de Educación Física N°1) en el marco del Programa Santa Fe Juega. No obstante la baja temperatura del día, la experiencia resultó enriquecedora y plena de diversión y alegría para los niños. Prof. Ricardo Doldán. .

| 18


EL PATIO UN AULA MÁS... ¡Mi recreo matemático!

Juegos Matemáticos 2018 PRIMER CICLO: Por medio de este proyecto institucional se pretende lograr a través del juego, despertar en los niños el interés por el quehacer matemático, respetando y valorando el trabajo propio y ajeno. Con la premisa de los saberes matemáticos, se elaboraron varios dispositivos con los contenidos abordados hasta el momento en dicha área, en los cuales los estudiantes demostraron sus habilidades cognitivas y a la vez disfrutaron del momento. Fue una hermosa jornada compartida con las familias. Docentes de Matemática Primer ciclo.

SEGUNDO CICLO: También los alumnos de segundo ciclo (4to, 5to y 6to) de ambos turnos, llevaron adelante el proyecto institucional de “Juegos Matemáticos”, concretados durante los meses de Agosto y Septiembre, con la participación y colaboración de los padres. El objetivo de este proyecto es que los niños vuelquen todos sus conocimientos matemáticos adquiridos hasta el momento, en la construcción de los juegos, para luego disfrutar de los mismos junto a sus padres. Éstos fueron realizados en diferentes espacios de la institución, ya que consideramos que “el patio es un aula más” para aprender jugando. Docentes de Matemática de Segundo ciclo.

| 19


Charla sobre Bulimia y Anorexia Los alumnos de 7° Grado, el 23 de octubre y ampliando con los contenidos desarrollados en la unidad de Ciencias Naturales sobre Salud; participaron de una Charla sobre Trastornos Alimentarios, Bulimia y Anorexia que brindó personal de la Fundación Centro. Docente Laura Nuñez.

¡Manos a la obra! ... ¡A diseñar se ha dicho! En el marco de los 35 años de nuestra escuela primaria, las áreas de computación y plástica organizamos un certamen para elegir un logo que represente el aniversario. Dicho concurso estuvo destinado a los alumno de 4° a 7° grado en ambos turnos, bajo la consigna “Diseña el logo de los 35 años de nuestra escuela” Se trabajó de manera grupal en ambas áreas, desde los bocetos y diseños en papel en Plástica, hasta su digitalización en Informática. Tras semanas de creatividad y entusiasmo, el jurado llegó a su veredicto. El logo ganador fue el diseñado por el grupo conformado por las alumnas de 6° A, Joaquina Gervasoni, Iara Neergaard Torres y Victoria Mellit. Felicitaciones a las flamantes ganadoras!!!

| 20


XXIV Encuentro Interdante Sede: Santa Fe El XXIV Encuentro Interdante fue organizado por Directivos, docentes y no docentes de la Escuela Primaria junto a los alumnos y familias de ambos 5tos. Grados. Dicho encuentro social y deportivo se realizó el pasado 24 de agosto en las instalaciones del Club Ateneo Inmaculada. Asistieron delegaciones provinciales de Casilda, Rosario y Venado Tuerto para las que se organizaron diferentes actividades: visita al casco histórico, plaza de mayo, recorrido por el Colegio Inmaculada , kermesse, canciones y deportes no competitivos.

Canzoni, giochi, sport e momenti in cui abbiamo condiviso la colazione, il pranzo e di più. Non solo i bambini, ma anche i docenti e direttivi abbiamo scambiato delle sperienze e belle idee con l'obiettivo di arricchire il nostro lavoro. Questa meravigliosa giornata è stata adolcita dalle squisite torte che ci hanno preparato le mamme dei bambini delle nostre quinte classi. Coordinadora de Italiano Prof. Fabiana Borgo. Docentes Marisa Galda y Lorena Mendieta.

| 21


FESTIVAL NIVEL INICIAL …Y quién no se contagió de tanta alegría? ¿De tantas emociones?… Los niños y niñas de nuestra institución hicieron punto de encuentro con las familias, el día 30 de octubre en ATE Casa España, por décimo año, para brindar “EMOCIONES QUE NO SON CUENTO”. Acompañados de la princesa Rapunzel, estos personajes de cuentos tradicionales nos hicieron recorrer un “mundo de sensaciones” y emociones, a la vez que nos brindaron una fiesta plena de alegría y ternura como sólo ellos saben hacerlo. Fue una noche mágica y de disfrute para toda la familia. Docentes de Nivel Inicial.

| 22


| 23


PLIDA Como cada año desde el año 2007 nuestros alumnos de 6to grado y del 4° año de la secundaria han certificado sus conocimientos de italiano con el PLIDA recibiendo un diploma reconocido por el Estado Italiano el cual es válido en todo el mundo. ¿Qué es el PLIDA? La certificación PLIDA (Progetto Linguia Italiana Dante Alighieri) es un diploma expedido por la sociedad Dante Alighieri, sociedad respaldada por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Esta certificación está formalmente reconocida por numerosos organismos como el Ministerio de Trabajo o el Ministerio de Educación, de la Universidad y la Investigación en Italia. Con la Certificación PLIDA se puede tramitar el permiso de residencia en Italia (con el nivel A2), inscribirse en la universidad italiana sin dar examen de italiano (con los niveles B2, C1 o C2) es seguramente un punto de diferenciación y una ventaja en un currículum vitae. La certificación PLIDA se articula en torno a 6 niveles independientes que van del A1 para un nivel de lengua italiana elemental al C2 para aquellos que tienen un nivel fluido próximo al bilingüismo en el idioma italiano. .

| 24

Estos niveles diferentes están establecidos por las listas del Marco Común de Referencia Europeo para las lenguas (MCER). Estructura de la Certificación PLIDA: El examen de cada nivel se presenta dividido en cuatro partes atendiendo a la certificación de los conocimientos lingüísticos según las cuatro habilidades de base que son: leer, escuchar, escribir y hablar y la duración del examen varía de un nivel a otro Nuestros alumnos se han preparado ejercitando las cuatro habilidades de base y desde hace dos años han podido contar con el apoyo del profesor nativo Fabio Puleo en las habilidades de scrivere e parlare. Vale destacar el hecho de que nuesta Institución ofrece el PLIDA en forma gratuita además de representar el Centro Certificador con mayor cantidad de alumnos inscriptos por cada sesión de exámen Coordinadora de Italiano Prof. Fabiana Borgo.


| 25


XVIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo "L'ITALIANO E LA RETE, LE RETI PER L'ITALIANO" La Semana de la Lengua Italiana en el Mundo es una iniciativa promovida por el Ministerio de Relaciones Exteriores y de la Cooperación Internacional italiano que se realiza cada año con un programa cultural focalizado sobre la difusión de la lengua y la literatura italiana. Este año ha tenido como tema EL ITALIANO Y LAS REDES, LAS REDES PARA EL ITALIANO y objetivo fue reflexionar sobre los interrogantes y desafíos que plantean el mundo de las redes y las nuevas tecnologías de la comunicación y la información. La manifestación ha contado con con el Alto Patronato del Presidente de la República Italiana y la colaboración de importantes instituciones como la Academia de la Crusca, la RAI, el Instituto Europeo del Design y la Sociedad Dante Alighieri. La semana del 15 al 21 de octubre nuestra escuela ha presentado las siguientes actividades:

| 26

• Mostra di Modellini Edili: los alumnos de tercer grado turno mañana han trabajado con el vocabulario relativo a la casa y a los estilos de viviendas y han realizado una muestra abierta de las maquetas realizadas con la ayuda de la familia. • Mostra letteraria: fueron expuestas las producciones escritas (poesias, caligramas y prosas) que los alumnos de sexto y séptimo grado de ambos turnos han realizado para el concurso literario de la A.C.I.A.U (Asociación de Colegios Italianos de Argentina y Uruguay). • Simulazione agenzia di viaggi: los alumnos de séptimo grado han realizado la simulación de una agencia de turismo. Han preparado accediendo a contenidos de internet y cosntruyendo el código específico del sector turístico folletos de las principales ciudades italianas.


Clases Abiertas De Italiano: “IMPARIAMO IN FAMIGLIA” Las clases abiertas tienen como objetivo que los padres asistan a ala escuela de sus hijos con la finalidad de que conoscan cuales son las actividades que realizan sus hijos, conozcan a sus compañeros y maestros, esto motiva a los niños porque ven el interés que tienen sus padres en lo que hacen en la escuela, como lo hacen y con quien lo hacen. Los papás de las Salas de 4 y 5 años de ambos turnos compartieron el trabajo diario junto a nuestros alumnos. La posibilidad de mostrar sus habilidades

orales en italiano utilizando el vocabulario aprendido, cantar canciones que forman parte de la rutina, y realizar juegos y actividades nos permitió disfrutar de gratos momentos. Queremos agradecer a los padres y familiares su participación en estas actividades Además queremos compartir con ustedes algunas imágenes de las clases abiertas. Esperamos que hayan disfrutado tanto como nosotros. ¡Hasta el próximo encuentro!

| 27


Proyecto de enseñanza lengua extranjera inglés

| 28


Nuestros Alumnos ESCUELA DE LENGUA Y CULTURA ITALIANAS DANTE ALIGHIERI

| 29


Escuela de Lengua y Cultura Italianas Dante Alighieri Nivel A1

ALUMNOS Acosta, Maria Mercedes Accossato, Maria Sol Benitez, Agostina Daiana Bonazzola, Daniela Mart. Brambilla, Monica Cagliero, Victoria Libertini, Marcelo Marmet, Maria Angelica Piccoli, Lucas Maximiliano Pozzo, Anabel Antonella Riboldi, Liliana Rovey, Milagros Schuk, Virginia Tortone, Carolina Vic. Profesora: Carolina Pavarini

Nivel A2

ALUMNOS Alonso, Luciano Amicone, JoseďŹ na Borra, Milagros Chesa, Maria Susana Chiaraviglio, Evangelina Chignoli, Silvia Farto, Luciano Ghirardi, Laura Vuotto, Marisel Vuotto, Micaela Profesora: Hernando, Patricia

| 30


Escuela de Lengua y Cultura Italianas Dante Alighieri Nivel B1 - 1

ALUMNOS Antoniazzi, Jorge Borra, Gaspar Contini, Paulina Favini, Ruben Marmet, Cristina Migone, Maria Rosa Perez, Stella Maris Ramirez, Maria Casilda Ruiz, Laura Profesora: Alicia, Racca

Nivel B1 - 2

ALUMNOS Berlari, Marta Caaratti, Maria Gabriela Callen, Camila Dip, Mirta Gorosito, Melina Guardati, Sol Lena, Silvina Celeste Lorenzatto Surt, Alma Michelassi, Ana Isabel Questa, Alicia Toniutti, Rosana Vaschuk, Luis Vaschuk, Tadeo Vaschuk, Santiago Profesor: Fabio Puleo

| 31


Escuela de Lengua y Cultura Italianas Dante Alighieri Nivel B2 - 1

ALUMNOS Cusanelli, Cristina Herrera, Susana Hintermeister, Emilia Maina, M. Fernanda Medrano Pizzaro, Jose Mohamad, Leila Navarro, Yolanda Profesor: Fabio Puleo

Nivel Viajero

ALUMNOS Basutto, Ventura Bertone, Bernardo Galiana, Natalia Cecilia Trangoni, Carla Leonharolt, Teresita Paira, Mariel Suero, Gustavo Kerz, Maria Pia Profesora: Patricia Hernando

| 32


Escuela de Lengua y Cultura Italianas Dante Alighieri Nivel Conversaciรณn Avanzada

ALUMNOS

Appo, Beatriz Basilico, Juan Carlos Bolsi, Beatriz Botet, Elena Prieto, Susana Profesora: Griselda Albanese

Nivel Conversaciรณn Intermedio

ALUMNOS Conversacion Intermedio Gastaldi, Miriam Olivera, Anamaria Yapur, Marta Profesora: Carolina Pavarini

| 33


Escuela de Lengua y Cultura Italianas Dante Alighieri Nivel Literatura I

ALUMNOS Calosso, Alicia Giaretta, Elisa Profesora: Griselda Albanese

Nivel Literatura II

ALUMNOS Del Curto, Alba Fortuna, Angela Fosco, Susana Lelli, MarĂ­a Luisa Medici, Valeria Osujovsky, Marisa Profesora: Griselda Albanese

| 34


Nuestros Alumnos ESCUELA DE NIVEL INICIAL Y PRIMARIA INCORPORADA Nยบ 1259 DANTE ALIGHIERI ESCUELA DE EDUCACIร“N SECUNDARIA ORIENTADA PARTICULAR INCORPORADA Nยบ 3083 DANTE ALIGHIERI

| 36


Nivel Inicial Sala de 4 Años Turno Mañana

ALUMNOS Basset Lautaro Bassidelfina Guadalupe Bertuzzi Paula Bosso Francisco Bosso Lucia Corvalan Bornemann Geronimo De Petre Gonzalo Fernandez Parma Emma Garcia Pilar Gonzalez Conrado Grassino Juan Manuel Gutierrez Nahuel Tomas Lapasin Benicio Lupotti Diehl Margarita Mattioli Pedro Monasterolo Nicolas Muzzu Camila Isabella Noceda Pilar Nori Juan Ignacio PalazziNina Papa Clementina Pedro Baldomá Ines Pereyra VallejoAugusto Martin Perez Romero Paulina Quagliotti Joaquin Rojas Poncio Juan Ignacio Raimondi Lucas Velazquez Gustavo Daniel (Ausente) Villar Luca Wilde Isabella Guadalupe

Turno Tarde

ALUMNOS Albornoz Benavidez Liza Alvarez Clara Astulfi Antonio Barra Pilar Bianchi Valentino Tomas Brengio Maria Paz Cardozo Maria Jesus Carnevale Mercedes Caveggia Martino Cordini Rafael Di Giacomo Matilde Escobar Juana Farias Alfaro Juan Ignacio Gentile Bautista Giuliano Goi Molina Juan Bautista Gonzalez del Rio Lautaro Guntern Ros Martin Laurenti Giuliana Isabella (Ausente) Llobet Felipe Monti Rebecca Muiños Matias Martin Nuevo Giuliana Maite Pascuali Mateo Perez Beltrame Bautista Nereo Pidone Leguizamon Julia Pumpido Lazzarino Benjamin Sanchez Isabel Scarpin Bruno (Ausente) Tasi Augusto Armando UriarteSantiago Martin Vaira Fuentes Facundo Zanotti Mai Emilio

| 37


Nivel Inicial Sala de 5 Años Turno Mañana

ALUMNOS Baccheta Marco Busaniche Francisca Cabrera Terpin Juan Ignacio CasellaJusto Alberto Castiglioni Enzo Ferruccio Creus Amparo Durando Carmela (Ausente) Ferazzoli Eros Ferazzoli Giorgio Franchino Salvatore Guerini Armelini Paloma Gutierrez Juana Gutierrez Lola Haberkon Fain Matias Lillia Cappa Valentina Mantaras Josefina Medina Augusto Mohamad Emilia Moriondo Augusto Olivares Arrietti Tomás Pedro Baldoma Pilar Peralta Donato Peroni Santiago Riba Gonzalez Lourdes Sabbione Paulina Salzman Valentin Sammartino Catalina Sammartino Francesca Taffarel Caterina Torres Martina de la Peña Catalina

Turno Tarde

ALUMNOS Azvalinsky Benjamin Cairoli Giuliana Cassanello Federico Antonio Cattaneo Walkiria Davoli Ninna De Lisa Josefina Della Gustina Maria Emilia de Souza CastroAgustina Ferrer Juan Ignacio GambinoManuel Guglielmi Santino Ibañez Martina Milena Manassero Galeota Giovanna Martin Nicolas Martinez Suacedo Victoria A Nadalich Alma Layra Noverasco SimonCielo Ottonelli Bernardi Miguel Santino Patt Gonzalez Francisco PereiraOlivia PerioloAllegra Maria Pidone Leguizamon Pilar Reus Paulon Marco RomeroBenjamin Ignacio Sanchez Zanel Cecilia Sanchez Zanel Santiago Sangoy Ferrer Bastian Jesús Scaranotti Emma Sola Miranda Rocco Sotes de Orellana Manuel Antonio Valtorta Fernandez Ciro

| 38


Escuela de Educación Primaria 1° Grado Turno Mañana

ALUMNOS Alves Lima Pedro BouvierMercedes Maria Bujacich Benjamin Canepa Juan Ignacio Corazza Santino Canga Benicio Dalla Costa Victoria De Petre Ambar Delprato Mora Dupont Sofia Milagros Fernandez Emma Fiasconaro Julia Gallotto Victoria Giandomenico Francisco Homorult Facundo Iglesias Fioramonti Mateo Lepore Santiago Joaquin Lorincz Agostina Mentucci Martino Benjamin Meza Santiago Molteni Miassi Paula PelossiMartina Perisutti Catalina Francesca PizzicoAlma Serena Rincon Valli Manuel ScolariIsabella Securo Sofía Spadaro Guillermina Surdel Mateo Titon Catalina Luz Tula Agustina Rosario Vignolo Paulina

Turno Tarde

ALUMNOS Acosta Maria Albertina Arangio Facundo Astulfi Olivia Birollo Nicolás Bonsembiante Martina Caceres Lola Castellini Bianca Cubile Agustin Corbo Vicente Dechima Felipe Diaz Franco Ferrer Emilia Fierro Maria Emilia Galindo Irina Pilar Gasparini Joaquin Nicolas Gianotti Benjamin GiraudoGonzalo Guarascio Neville Santiago Luis Guntern Ros Sebastián Guzzonato Felipe Ignacio Lizarraga Amparo Maria Macagno Yoel Montes Aquiles Gonzalo Pianetti Milagros Valentina SanchezAlvaro Sequeira Ceaglio Olivia Toretta Lorenzo Toretta Maria Luz Torres Yunes Delfina Vigil Catalina Victoria

| 39


Escuela de Educación Primaria 2° Grado Turno Mañana

ALUMNOS Bertoli Martina Bertuzzi Santiago Busaniche Martino Colombero Alvaro Comas Lucia Comi Gaspar Jose Deicas Baltazar Dellamonica Joaquin Francomano Mauro Andres Gea Benjamin Gervasoni Matias Giorgetti Paulina Giorgi Lucas Goldberg Ian Graziano Maria Victoria Gutierrez Manuel Lopez Santiago Mathurin Carola (Ausente) Paez Carmen Palud Salvador Parodi Lina Pisani Emilia Presenqui Paulina Puccinelli Sofía Quagliotti Mateo Recce Agustin Nicolas Sabbadini Felipe Daniel Sabbione Bautista Sonnaillon Mateo Sorbellini Julieta Sotelo Gonzalo Zentner Agustin Ignacio

Turno Tarde

ALUMNOS Amsler Sebastian Bellot Bautista Carnevale Maria Paz Cassanello Federico Julia Cattaneo Thiago Cristofoli Ana Paula Croce Fiorenza Isabella Di Giacomo Geronimo Ferradas Jordi Fornasero Gianni Gervassoni Navasal Delfina Gomez Cudos Francisco Gundi Sofia Zoe Galetto Caterina María Iovaldi Lautaro Agustin Llobet Magdalena Mandelli Juana Martins Tomas Valentin Milani Isabella Perez Beltrame Catalina Belen Piazzese Ignacio Prytulak Bautista Pumpido Bautista Rolando PavarinIsabella Rubiolo Angela Sola Miranda Francesca Storni Viale Ana Vidoni Viaut Catalina Zorat Juarez Milagro

| 40


Escuela de Educación Primaria 3° Grado Turno Mañana

ALUMNOS Acuña Villa Juan Ignacio Almada Pilar Alonso Tornay Ramiro Alves Lima Luana Aprile Giorgio Santino Artigues Garcia Emma (Ausente) Basset Mora Caglieri Joaquin Cocco Busso Lucia Ines Corvalan Bornemann Maximo Creus Agustina Eier Pic Isabella Fiszman Josefina Fiszman Juliana Gervasoni Francesco Gonzalez Estanislao Grassino Emma Güerini Armelini Emilia Iglesias Fioramonti Aitana Klug Joaquin Nicolas Lepore Lara Sofía Malatini Genaro Medina Fermin Meza Evangelina Pedro Baldomá Constanza Romero Ingui Ignacio Rafael Rossi Lucio Manuel Sales Rubio Bautista Luciano Salzman Facundo Segal Santino Ignacio Suero Allegra Vignolo Valentino Daniel Zanetta Genaro

Turno Tarde

ALUMNOS Azvalinsky Jeremias Barra Conrado Ignacio Beer Santiago Carignano OrtizMicaela Delfina Ciarrocca Benjamin Crotti Valentina GalindoLucián Andres Gianotti Sentupery Gianfranco Goi Molina Francisco Agustin Guarise BertoiaDonatella Lederhoss Avril Agostina Lederhoss Milena Soledad Martin Sofía Martini Allegra Muiños Martina Musuruana Benicio Darko Nuevo Oriana Evangelina Oitana PortilloAngelina Lucia Ottonelli Bernardi Brunella Hebe PereiraTobías Fernando Peña Mercedes Piccirillo Isabella Reus Paulon Maia Rosciani Mia Pilar Testi Joaquin Toretta Franco De Souza Castro Bautista

| 41


Escuela de Educación Primaria 4° Grado Turno Mañana

ALUMNOS Acosta Maria Sol Arredondo Agostina Bacchetta Sara Bertolozzi Reggina Caccamo Santino Carmelo Cappa Bautista Carletti Federico Carli Compagnucci Giustina Cellauro Gianluca Matteo Comas Santino Conti Santiago Matias De La Peña Sofia Ines Fleischer Helena Gerbaldo Matilda Gonzalez Mora Lescano Bautista Mazzoni Morena Nicolini Brunela Oggero Isabella Julia Oria Delfina Perticara Fausto Pesole Ana Catalina PizzicoAmbar Micaela Presenqui Pilar Raviolo CistariAna Paula Riba Gonzalez Maria Pilar Sammartino Sara Sonnaillon Thiago Titon Santiago Jose Tosello Pilar Alba Tula Victoria Guadalupe Zentner Tomas

Turno Tarde

ALUMNOS Acosta Jeremías Baridon Walemberg Lucia Evangelina Birollo Facundo Bordon Mateo Cubile Tomas De Lisa Agustina Diaz Maria Berenice Ferrari Valentino Gustavo Gabutti Morena Desiree Giraudo Joaquin Gonzalez Mercedes Gambino Matias Ibarra Camila Landoni PinnolaMarina LunaAugusto Luna Julian MarquezValentina Martelli Carla Daniela Modelli Ortega Lorenzo Monasterolo Agustin Palamedi Mateo Pendola Leonel Perusini Maria Matilde Pierini Franco Ramseyer Nicolas Roca Facundo Schneider Bianca Martina Sotes De Orellana Lucia Vigil Juan Benedicto

| 42


Escuela de Educación Primaria 5° Grado Turno Mañana

ALUMNOS Acosta Marisol Belén Bertoli Sol Bocca Martin Bocca Nicolas Brekes Josefina Canavese Franca Capellini Victoria Cervera Belotti Emilia Collosa Hadad Benicio Colombero Fabrizio Corazza Agustina De Luca Emiliano Dellamonica Ignacio Di Paolo Valentino Eier Pic Francesca Fornari Sophia Emma Giorgetti Luca Grassino Liz Eilen Kilgelmann Agustina Lara Liotta Costamagna Juan Ignacio Malatini Santiago Palazzi Angelo PeraltaSofia Yasmin Puccinelli Julieta Revello Josefina Ribot Clara Ines Risso Santino Roman Santiago Joaquin Santa Cruz Belotti Maria Lola Stella Paula Torres Lucia VignoloDelfina Zanetta Rafaela

Turno Tarde

ALUMNOS Boer Candela Emma Brizuela Malena CordobaMilena Abigail Cossettini Benito Cristofoli Maria Emilia Farias Alfaro Alfonsina Del Pilar Fierro Sofia Isabella Gervassoni Navasal Rocio Gomez Cudos Olivia Imhoff Emilia Guadalupe Lapasin Santino Lizarraga Maria Del Pilar MacagnoEliam Maranzana Gabriela Marchetti Sartor Matias Mussin Samir Josías N Perotti Juan Francisco Piazzese Sol Pinasco Croppi Francisco Carlos PlechucValentin Nicolas Prytulak Maximo Sequeira Ceaglio Catalina Tessa Ana Paula Viola Felipe

| 43


Escuela de Educación Primaria 6° Grado Turno Mañana

ALUMNOS Aguilera Rocio Almada Ema Inés Boix Bautista Canepa Guillermina Capózzolo Valentina Giuliana Carli Compagnucci Santino Casablanca Juan Cruz Colli Fausto Deicas Benicio Dupont Francisco Matias Garcia Dolores Garramuño Mia Valentina Gervasoni Joaquina Giovine Agustin Ezequiel Gomez Gonzalo Matias Malatini Valentin Martin De Iriondo Pilar Mellit Victoria Moreyra Julia Neergaard Torres Iara Agustina Paez Perelda Juan Cruz Pelossi Josefina Perissutti Santino Miguel Perticara Mateo PizzicoMa. De Los Milagros Rossi Gonzalo Agustin Sabbadini Valentin Orlando Sarina Milena Toscano Rufinatto Teo Velazquez Milena Ailen

Turno Tarde

ALUMNOS Allende Ailén Selene Beer Matias Bolatti Bautista Brekes Ignacio Beck Carola Coffi Mingarini Luca Croce Gianella Tiziana Croce Pietro Alesio Ferazzoli Alessio Giraudo Santiago Godoy Emilia Gonzalez Torres Luciana Gottlieb Lucas German Granero Baiche Lucas Francesco Lederhoss Tomas Agustin Maiello Vittoria Delfina Maranzana Micaela Marquez Camila Martelli Gustavo Ariel Mentucci Delfina Ariana Papini Faustino Pendola Maximiliano Pumpido Lazzarino Jazmin Sosa Felipe Ignacio Testi Julia Vazquez Maximo

| 44


Escuela de Educación Primaria 7° Grado División A

ALUMNOS Abraham Angela Dolores Acosta Federico Nicolas Bacchetta Emma Beltramino Vignolo Alma Colli Conrado Benjamin Coscio Aldao Guillermina Culler Julia Curli Valentina De La Peña Joaquin Andres De Luca Valentino Debona Olivia Fenoglio Chiara Francesca Gamboa Martin Bautista Gonzalez Imanol Guidi Luisina Eva Lescano Victoria Lorincz Joaquin Luraschi Maximo Miguel Mazzoni Paloma Monti Gina Moragues Milagros Geraldine Oggero Bautista Ignacio Oria Ignacio Alejandro Oviedo Trejo Emmanuel Agus Palavecino Tomas Agustin Pedroza Francezon Maria Candelaria Raviolo Cistari Juan Rodriguez Heinzen Felipe Rossi Gonzalo Nicolas Rossi Santiago Joaquin Santamaria Florencia Santamaria Geronimo

División B

ALUMNOS Chomicz Leonardo Amer Bruno Gabriel Arangio Matias Daniel Aveille Manuel Franco Bordagaray Molina Jeronimo Busch Santiago Buyatti Ramiro Canga Constanza Colli Olivia Colussi Tiziano Matias Croce Carmela De Pedro Francisco Leonardo De Pedro Ma. De Los Milagros Giura Simon Dario Goldberg Damian Gonzalez Chiaffredo Tomas Exequiel Jimenez Nicolas (Ausente) Milani Giuliana Moncada Milagros Maria Mattioli Francesca (Ausente) Plechuc Alina Eugenia Ramseyer Mariano Reale Patricio Emir Roca Lucia (Ausente) Sandoval Tomas Alejandro Semprini Nicolas Wagner Luka Hans

| 45


Escuela de Educación Secundaria 1° Año Primero

ALUMNOS Arnodo Magdalena María Clebot Simon Martiniano Costa Milena Cúneo Alessio Juan Santiago De Goycoechea Consuelo Franchino Caterina Gonzalez Florencia Mariana Gottlieb Martin Nicolas Guarda Jeronimo Daniel Imhoff Maia Israilevich Alan Leone Bonesso Agustina Lucena De Araujo Abril Lujan Pedro Simon Luna Sofia Mai Gorosito Ariadna Micaela Marzioni Agustin Dante Jose Mentucci Tiziana Abril Murchio Lautaro Andres Uriel Paez Larivey Lucia Pelossi Bautista Pisani Julia Prieto Francisco Manuel Pumpido Lazzarino Francisco Nery Ribot Maria Emilia Romero Valli Mateo Romero Valli Tomas Rubio Mazza Mateo Rivera Blas Benjamin Safon Martina Pilar Toniolo Pellegrini Bruno Ulrich Valentina Lucila Zambiasio Matias Franco Zanardi Santino Alejandro

Segundo

ALUMNOS Arnodo Margarita Alonso Pedro Benitez Mateo Bentivegna Bianca CanarioAgustin Marcos Cancellieri Maria Eugenia Cappa Tomas Carballo Valentino Chiotta Martina Comi Iara Anabel Costa Candela Croce Luigi Donato Da Silva Catela Joaquin De Azcuenaga Geronimo De Orellana Lisandro Diego Mariano Dodorico Tiziana Josefina Fleischer Ema Gancedo Rivero Joaquin Matias Goncalves Leschenne Selene Berenice Hernandez Joaquin Kilgelmann Luciano Santino Maletti Maria Luz Menescardi Lucero Ignacio Joaquin Menino Chiara Maria Muhamad Maria Pilar Ortega Manola Catalina Piccirillo Gianfranco PizarroCandela Renzulli Franco Antonio Rostagno Chiara Agostina Surdel Regina

| 46


Escuela de Educación Secundaria 2° Año Primero

ALUMNOS Campos Micaela (Ausente) Caravatti Santiago Carballo Nicolas Cellauro Massimo Tomas Colli Delfina Croci Bautista Fornari Guillermina Gamboa Juan Ignacio Gandolfo Paula Sofia Gervasoni Valentino Lopez Graziano Franco Lopez Francisco Maggi Chiara Mazzuferi Matias Monti Giuliana Murchio Yael Ailin Milagros Nicolini Maximo Pedroza Francezon Maria Del Rosario Perego Martin Perissutti Luciano Piccardo Juan Ignacio Pralong Lucila Yanela Pueyo Lara Risso Albertina Roman Diego Nicolas Santamaria Pilar Stroili Regina Subira Alejo Subira Franco Vega Victoria Zanetta Maximo

Segundo

ALUMNOS Allassia Lucia Belen Ambort Guillermina Andelique Lautaro Balaudo Nicolas Bertolozzi Justina Brieva Julia Maria (Ausente) Bugliolo Martina De Pedro Facundo Omar Daverio Valsagna Tomás (Ausente) Diaz Medina Juan Cruz DrewanzMatias Nicolas Figueredo Candela Garcia Ferrer Iñaki Gastaldi Mateo Giusti Lucia Godoy Ana Belen Hirsch Lucia Alejandra Marquez Gaston David Modelli Ortega Emanuel Ojeda Lautaro Daniel Oviedo Andino Maria Milagros Ramirez Luciano Esteban Romero Mia Russetto Sofia Lucila Semprini Chiara Thimental Simon Vallejos CrespiIgnacio Ricardo Vargas Santiago Vidal Garcia Avril

| 47


Escuela de Educación Secundaria 3° Año Economía y Administración

ALUMNOS Abraham Carolina Zamira Airaldi Agostina Maria Barbotti Giuliano Bolatti Bruno Borlle Guillermina (Ausente) Buyatti Dante Joaquin Capózzolo Victoria Antonella Cardilli Justo Jose Chomicz Maitena Cottet Franco David Cragnolino Franco Dalla Costa Martina Di Paolo Gianfranco Dutto Josefina Gazzola Frois Maya Alejandra Gioria Avril Catalina Haberkon Fain Nerina Martinez Ma. Constanza Mendoza Tomas Merlo Emilio Francisco Micheloud Leilen Oriana (Ausente) Paez Larivey Tomás Paillet Martina Papini Giuliana Paulon Guillermina Belen (Ausente) Perotti Maria Paz Reiderman Goncebatt Mateo Hernan Sala Frigeri Ileana Soffici Martina Sottini Chiara Emilia Suarez Bautista Nicolas Travaini Martina Sol Turina Joaquin Valenzuela Tomas Wagner Martina

Ciencias Sociales

ALUMNOS Acosta Maria Florencia Aprile Abril Arce Lucas Emanuel Arredondo Emanuel Arredondo Yael Ailín Bianciotto Nicolas Bigliardi Orduna Maria Macarena Bonzano Chiara Caloia Gino Casablanca Lucia Gauna Sebastian Augusto Giovine Maximiliano Ariel Gonzalez Chiaffredo Sofía Leguizamon Agustin Lopez Graziano Ornella Maria (Ausente) Malisani Tomás Fernando Mariano Guillermo Meneghetti Juan Guillermo Moragues Lucas Thomas Oberlin Lucia Fiorella Ricci Luciana Florencia Robledo Jose Carlos Rochas Abril Rojas Muniagurria Paloma Satragno Micaela Scarabino Roman (Ausente) Senn Santiago Valentin Stella Karen Surdel Greta

| 48


Escuela de Educación Secundaria 4° Año Economía y Administración

ALUMNOS Arnodo Rosario Lucía Aveille Maria Milagros Baruffato Giuliana Blas Briselli Luana Boix Tomás Bourlot Jaeggi Ciro Burguener Tomas Cozzi Daniela De Goycoechea Juan Ignacio Florentin Agustina Forni Agostina Ailen Garcia Esteban Grassino Jazmin Homorult Joaquin Kurgansky Valentin Meinardy Maximo Juan Monge Lola Monti Macarena Paula Monti Máximo Munne Bruno Patrono Alvaro Francisco Piva Mariano Javier Quagli Cristobal Delfina (Ausente) Rafaniello Ferrero Emiliano J Ray Florencia Rearte Oriana Valeria Rostagno Giovanni Alesio Sales Mateo Silvestrini Rocco Verga Josue

Ciencias Sociales

ALUMNOS Benavidez Santiago Campos Matias Gabriel Caputto Ranwell Colussi Dolores Avril Croce Gino Fausto Cuneo Alessio Isabella Da Silva Catela Valentin De Azcuenaga Matías Nicolás De Pedro Guillermina Del Pino Rocio Luna Erpen Maria Victoria Fernandez Ignacio Alberto Forneris Leandro Gioria Camila Jacquat Rocío Knuttzen Maria Zoé Latino Valentin Matias Lescano Santino Martinez Adriel Emiliano Murchio Ariadna Abigail Piva Maria Macarena Ponce Julian Augusto Rigo Franco Matias Rios Ignacio Sclabi Alejo Oscar Seibel Agustina Sosa Francisco Manuel Tosello Valentin Carlos

| 49


Escuela de Educación Secundaria 5° Año Economía y Administración

ALUMNOS Amicone Franco Boccolini Giuliana Agostina Bongioanni Valentina Bultynch Ma. Del Rosario Capovilla Francisco Javier Carballo Ignacio Cardilli José Ignacio Costa Facundo Ereira Valentina Gastaldi Lucia Gauna Maria Paula Gimenez Oliverio Leguizamon Milagros Leone Bonesso Martina Lora Lucía Merlo Inés Miqueri Jorge Eduardo RevelloJuan Ignacio Roig Joaquin Andrés Rojas Muniagurria Camilo Rosso Mauro Alessandro Russetto Maria Sol Sala Frigeri Ailen Scarabino Gino Raffin Bautista Serra Julieta Spadaro Irina TabordaDelfina Toniolo Pellegrini Paula Weisser Ariadna Emma

Ciencias Sociales

ALUMNOS Armanasco Franco Arnodo Joaquin Baldi Lucia Ballerio Sofia BarberoPaulina Victoria Bonfanti Chiara Maria Brero Gaspoz Carlos Luis Burguener Valentina Busch Tomas Caballero Graziano María José Castiglioni Lara Abril Debona Ulises Eusebi Maria Emilia Felice Fioravanti Fiorella Gagliardo Paula Galizzi Valentina Gottlieb Matías Exequiel Hernandez Agustin Iribas Augusto José Kakisu Celina Naomí Martin Augusto Carlos Mathurin Marina Meinardy Martin José Paris Federico Nicolas Risso Agustina Guadalupe Rolon Valentin Roberto Santaera Abril Soria Justina Tonini Rocio Del Valle Vaira Lisandro Zeballos Leandro

| 50


Profile for Marcos

Revista Punto de Encuentro 2018  

Revista Punto de Encuentro 2018  

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded