Diciembre 1, 2019

MIGRANTES:

Guatemaltecos arriesgan sus vidas

EPIFANÍA:

PAPA:

PÁGINA 5

PÁGINA 7

Nuevo modelo de catequesis con FORMED

PÁGINA 2

Dice ‘Hay que incluir a las mujeres’

SAN FRANCISCO CATÓLICO Periódico de la Arquidiócesis de San Francisco

SIRVIENDO LOS CONDADOS DE SAN FRANCISCO, MARÍN Y SAN MATEO

DICIEMBRE 1, 2019

$1.00 | VOL. 8 NO. 19

Daleiden apelará demanda multimillonaria de Planned Parenthood CATHOLIC NEWS SERVICE

SAN FRANCISCO – En la misma noche del 15 de noviembre después de que un jurado de diez miembros emitiera un veredicto multimillonario en contra de David Daleiden en una demanda federal, una firma provida con sede en Chicago expresó que apelaría el fallo en representación de Daleiden y su organización, Center for Medical Progress (CMP).

Daleiden, quien niega haber hecho algo malo tendrá que pagar más de $ 2.2 millones a Planned Parenthood según el veredicto, dictado bajo la ley federal “Rocketeer Influenced and Corrupt Organizations” (RICO) Act, y otras leyes.

Planned Parenthood y otros diez proveedores de aborto afiliados presentaron la demanda en el 2016 luego de que Daleiden y su colega Sandra Merrit filmaran una serie de videos encubiertos en el 2015 que

(FOTO CNS/LISA JOHNSTON, ST. LOUIS REVIEW)

Un hombre consuela a David Daleiden, durante una manifestación y oración frente al nuevo edificio de Planned Parenthood en Washington el 21 de enero, un día antes de la marcha anual por la vida.

mostraban a funcionarios de Planned Parenthood discutiendo el precio de venta del tejido fetal. Los dos se hicieron pasar por representantes de una mítica firma de adquisición de tejido fetal.

“Esta demanda es una represalia en contra de David Daleiden por exponer el negocio sucio de Planned Parenthood en la compra y venta de partes y órganos fetales” dijo Peter Breen, abogado defensor a cargo del caso de la Sociedad Thomas More en Chicago.

“Tenemos la intención de buscar la reivindicación de David en la apelación. Su investigación sobre la actividad criminal del proveedor de abortos más grande de Estados Unidos, utilizó técnicas estándar de periodismo de investigación empleadas por los medios de comunicación de todo el país”, agregó Breen.

VER DALEIDEN, PÁGINA 3

Todavía faltan semanas para Navidad y ya estamos agotados GREG KANDRA

El siguiente es un extracto del artículo sobre Adviento del diácono Kandra.

Hemos escuchado demasiado a Mariah, soportado demasiadas decoraciones de oropel, visto demasiados especiales de Hallmark, hemos sido bombardeados con demasiados anuncios de champaña, dulces y autos. El calendario está fuera de control. Black Friday en realidad comenzó un lunes, y la música navideña en Halloween. ¿Ya es enero?

En medio de todo esto, podemos olvidar fácilmente una parte vital del calendario cristiano, el Adviento.

Una vez prediqué una homilía en la que lamentaba la tendencia a fusionar el Adviento y la Navidad en un vago desenfoque invernal que podríamos llamar “Chradvent” (palaba compuesta de dos palabras en inglés). Es todo lo mismo ¿no? Bien podría comenzar temprano ¿verdad?

No. Adviento prepara el escenario, llamándonos a “preparar el camino”, construyendo en nuestros corazones VER TODAVÍA, PÁGINA 3

(FOTO ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO)

Yenifer Chanax con su hijo Gabriel en brazos, al lado su esposo Jeiner González se ven en la cafetería de la iglesia San Rafael Arcangel en San Rafael el 16 de noviembre.

(FOTO CNS/ANN M. AUGHERTON, ARLINGTON HERALD)

las velas de una corona de Adviento se encienden, la primera vela púrpura el primer Domingo de Adviento, este año es el 1 de diciembre. Luego, siguiendo el movimiento de las agujas del reloj se enciende la segunda vela púrpura el segundo Domingo de Adviento el 8 de diciembre. El tercer Domingo de Adviento es el 15 de diciembre ese día se enciende la vela rosa, este domingo es conocido como Domingo Gaudete o de alegría.

La última vela púrpura se enciende el cuarto Domingo de Adviento el 22 de diciembre.

Retiro arquidiocesano en Marín abrió espacios de reflexión sobre realidad de las familias católicas LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO

Temas como la economía del hogar, padres con hijos homosexuales, el respeto a los hijos, la tolerancia y el ejemplo de los padres de familia surgieron del diálogo de los grupos formados por unas 75 personas que participaron en el Retiro Anual para Parejas de la Pastoral Familiar de la

Arquidiócesis de San Francisco.

El retiro que tuvo lugar en la iglesia San Rafael Arcángel, en San Rafael, el 16 de noviembre abrió las puertas a las personas de todas las zonas pastorales de la arquidiócesis, que son la zona de South San Francisco, de San Mateo, de San Francisco y la zona de Marín.

El evento fue organizado por Ed VER RETIRO ARQUIDIOCESANO, PÁGINA 4

2 GUÍA ESPIRITUAL

SAN FRANCISCO CATÓLICO | DICIEMBRE 1, 2019

La memoria es el presente del pasado

A

¿Y qué decir de Julia Elba y Celina Ramos, madre firma el teólogo Gustavo Gutiérrez que en la e hija martirizadas junto a los sacerdotes? Desde una Biblia la memoria no dice relación primera, y visión profundamente humana y creyente el padre mucho menos exclusiva con el pasado; apunta Sobrino las identifica como mártires del pueblo más bien a un presente que se proyecta hacia crucificado, es decir, pertenecientes a esas mayorías adelante. Apoyado en la idea que sufren una muerte infligida por la opresión y que san Agustín tiene del la represión. Y teológicamente, las identifica con tiempo, Gutiérrez precisa los hombres y mujeres, niños, jóvenes y ancianos “la memoria es el presente que cargan con el pecado del mundo que los ha ido del pasado”. Es decir, la aniquilando poco a poco en vida y definitivamente en evocación de un hecho muerte. Son el siervo doliente de Yahvé que muere anterior se hace en la medida indefensa, inocente y anónimamente. en que tiene vigencia en el Mantener su memoria no solo implica recordar presente. Recordar es una y conmemorar su legado de vida entregada y manifestación de amor, estar martirizada. Comprender que ellos “llenan de luz la cerca de alguien hoy. historia”, es comprometernos a ser propia su causa Pues bien, el lema escogido CARLOS AYALA y su sentido de vida. Es recuperar la esperanza para para conmemorar el treinta RAMÍREZ llevar adelante las actuales preferencias apostólicas aniversario de los mártires universales de la Compañía de Jesús: el fomento de de la UCA: [Ellos y ellas] una espiritualidad que transforma; caminar junto a “Llenan de luz la historia”, los pobres, los descartados del mundo, los vulnerados nos pone en conexión directa con esta manera de entender la memoria. Es necesario mantener vigente, en su dignidad; acompañar a los jóvenes en la creación de un futuro esperanzador; colaborar en el fresco y exigente (“presente”) aquel pasado que cuidado de la Casa Común. Ignacio Ellacuría, hablaba merece la pena constituir en tradición. En diferentes de buscar otro rumbo histórico que nos aproxime sectores del país, prevalece la idea contraria. Se cree a una civilización que efectivamente “civilice”. que, para avanzar hacia la consecución de un nuevo Es decir, “un estado universal de cosas en donde tipo de sociedad, hay que “darle vuelta a la página”. está garantizada la satisfacción de las necesidades Es decir, cortar de tajo con el pasado. fundamentales, la libertad de opciones personales Pero ¿cómo podemos cortar o ignorar el pasado y un ámbito de creatividad personal y comunitaria luminoso de hombres y mujeres cuyas vidas se que permita la aparición de nuevas formas de vida y caracterizaron por una entrega radical en favor de cultura, nuevas relaciones con la naturaleza, con los los demás? La historia de los mártires de la UCA demás, consigo mismo y con Dios”. refleja precisamente eso. De Ellacuría se dice que Michael Czerny, recientemente creado nuevo repensó la universidad desde y para los pueblos cardenal, considera que la vida y sacrificio de los crucificados; que puso todo su peso académico, mártires de la UCA contribuyeron de forma decisiva humano y cristiano para combatir la opresión y para la justicia y la paz en El Salvador. “Su martirio represión, y para conseguir una paz negociada. De no fue en vano. Ningún mártir en la larga historia de Segundo Montes, sociólogo, fundador del Instituto nuestra Iglesia derramó su sangre en vano”, asevera de Derechos Humanos de la UCA, sabemos que se Czerny. Este nuevo cardenal, fue uno de los primeros concentró en el drama de los refugiados dentro del jesuitas que respondió al llamado de apoyar en la país y, sobre todo de los que tenían que abandonarlo conducción de la UCA, inmediatamente después de todo huyendo de la represión violenta. la masacre de noviembre en 1989. Fue vicerrector de Ignacio Martín Baró, psicólogo social y pionero proyección social y director del Instituto de Derechos de la psicología de la liberación, fue fundador del Humanos (IDHUCA).

Instituto de Opinión Pública de la UCA, y pastor En esta línea de valorar y potenciar el legado de de comunidades eclesiales de base. Juan Ramón los mártires, son muy indicativas las palabras del Moreno, profesor de teología, maestro de novicios y papa Francisco cuando aclara que el mártir “no maestro del espíritu, acompañante de comunidades es alguien que quedó relegado en el pasado, una religiosas. Amando López, profesor de teología, bonita imagen que engalana nuestros templos y antiguo rector del Seminario San José de la Montaña que recordamos con cierta nostalgia”. Al contrario, y de la UCA de Managua. Joaquín López y López, recalca, “el mártir es un hermano, una hermana, que hombre sencillo y de talante popular; trabajó continúa acompañándonos […] que no se desatiende en el colegio Externado San José, fue el primer de nuestro peregrinar terreno, de nuestros secretario general de la UCA y después fundó Fe y sufrimientos”. Por eso ellos son “El presente del Alegría, institución de escuelas populares. El padre pasado”, “Llenan de luz la historia”.

Jon Sobrino los ha calificado como verdaderos seguidores de Jesús y jesuitas, es decir, personas AYALA es profesor del Instituto Hispano de Teología de que reprodujeron en forma real, no intencional o la Universidad Santa Clara, profesor jubilado de la devocionalmente, la vida de Jesús. Son mártires por UCA exdirector de radio YSUCA. la justicia.

The Most Requested Funeral Directors iny the Archdiocese of San Francisco

The Most Requested Funeral Directors in the Archdiocese of San Francisco TheMost Most Requested Funeral Directors theArchdiocese Archdiocese ofSan SanFrancisco Francisco Duggan's Serra Mortuary, Funeral Daly City and Sullivan's in &in Duggan's Serra Funeralof Services, San Francisco The Requested Directors the

Duggan's Serra Mortuary, Daly City and Sullivan's & Duggan's Serra Funeral Services, San Francisco LOS MÁSSerra REQUERIDOS DIRECTORES DE FUNERAL EN LA Serra ARQUIDIÓCESIS DE SAN FRANCISCO Duggan's Serra Mortuary, Daly City and Sullivan's Duggan's Serra Funeral Services, San Francisco Duggan's Mortuary, Daly City and Sullivan's && Duggan's Funeral Services, San Francisco Duggan´s Serra Mortuary en Daly City y Sullivan´s & Duggan´s Serra Funeral Services en San Francisco

500 Westlake Avenue, Daly City 500 Westlake Avenue, Daly City FD1098 500 Westlake Avenue, Daly City 500 Westlake Avenue, Daly City DUGGAN’S SERRA MORTUARY FD1098 DuggansSerra.com 500 Westlake Avenue, Daly City FD1098 FD1098 DuggansSerra.com 650-756-4500 FD 1098 DuggansSerra.com DuggansSerra.com 650-756-4500 DuggansSerra.com 650-756-4500 650-756-4500 650-756-4500

(FOTO CNS/PAUL HARING)

DÍA MUNDIAL DE LOS POBRES

El papa Francisco saluda a una mujer cuando él llega al salón Pablo VI a almorzar con los pobres en la celebración del Día Mundial de los Pobres en el Vaticano el 17 de noviembre de 2019.

(FOTO CNS/JIRAPORN KUHAKAN, REUTERS)

HERMANA SALESIANA EN TAILANDA TRADUCE PARA EL PAPA

La hermana salesiana Ana Rosa Sivori se ve con estudiantes de la Escuela St. Mary en Udon Thani, Tailandia, el 24 de septiembre de 2019. Ella es prima segunda del papa Francisco, es misionera en Tailandia y es la traductora para el papa Francisco durante su visita del 20-23 de noviembre, anunció la oficina de prensa del Vaticano.

(FOTO CNS/LEAH MILLS, REUTERS)

MIGRANTES GUATEMALTECOS EN UN RÍO EN MÉXICO

Parte de una caravana de migrantes que viaja a los Estados Unidos forman una cadena humana el 29 de octubre de 2019 para cruzar el río de Guatemala a México. El ministerio de los migrantes de los obispos guatemaltecos ha rechazado hablar sobre que los gobiernos de los EE. UU. y Guatemala están enviando solicitantes de asilo a terceros países a una región remota y accidentada en la selva, que está repleta de actividades de carteles de drogas, diciéndoles que las condiciones no son seguras para los ciudadanos, y mucho menos para los migrantes.

SAN FRANCISCO CATÓLICO San Francisco Católico, Sirviendo a la Communidad Hispana de la Arquidócesis de San Francisco. Publicado dos veces al mes y distribuido en las Misas Católicas de la Arquidiócesis de San Francisco.

Arzobispo Salvatore J. Cordileone Publicador Mike Brown Publicador Asociado Rick DelVecchio Editor Ejecutivo Lorena Rojas Editora Coordinadora (925) 822-8299 | rojasl@sfarchdiocese.org

6201 Geary Blvd., San Francisco SULLIVAN’S y DUGGAN’S SERRA 6201 Geary Blvd., San Francisco FD228 Servicios de San funeral 6201 Geary Blvd., San Francisco 6201 Geary Blvd., Francisco FD228San 6201 Geary Blvd., Francisco Sullivansfh.com 415-621-4567 FD228 FD228 Sullivansfh.com 415-621-4567 FD228 Sullivansfh.com415-621-4567 415-621-4567 Sullivansfh.com Sullivansfh.com 415-621-4567

My Funeral, My Cremation, My Way (R) My Funeral, Mymi Cremation, (R) Mi funeral, cremación,My mi Way vía (R) My Funeral, My Cremation, My Way (R) My Funeral, My Cremation, My Way (R)

Matt,Bill, Bill Dan Dan and y Joey Matt, JoeyDuggan Duggan Matt, Bill, Dan and Joey Duggan La familia, dueños de la funeraria le atienden * ParqueoMatt, ilimitado *Los costos más razonables Matt, Bill, Dan and Joey Duggan Bill, Dan and Joey Duggan Family Owned/Operated Unlimited Parking * Most Reasonable salones Costs * World-Wide *Envíos a cualquier parte*del mundo *Personal multilingüe *3 de recepciónShipping adentro * Family Owned/Operated * Unlimited Parking * Most Reasonable Costs * World-Wide Shipping * Multilingual Staff * 3 Indoor Rooms Kind Knowledgeable Staff * World-Wide Free Pre-Arrangement *Personal amable y conocedor gratisCosts previa convenio.

Family Owned/Operated *Reception Unlimited Parking * Most Reasonable Costs *al Shipping Family Owned/Operated * Unlimited Parking ***Información Most Reasonable * World-Wide Shipping * * Info Multilingual Staff * 3 Indoor Reception Rooms * Kind Knowledgeable Staff * Free Pre-Arrangement Info Multilingual Staff 3 Indoor Reception Rooms * Kind Knowledgeable Staff * Free Pre-Arrangement Info Multilingual Staff * 3* Indoor Reception Rooms * Kind Knowledgeable Staff * Free Pre-Arrangement Info

PUBLICIDAD Mary Podesta, directora (415) 614-5644 | podestam@sfarchdiocese.org PRODUCCIÓN Karessa McCartney-Kavanaugh, directora Joel Carrico, asistente PARA PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109 Oficina: (415) 614-5640 | Fax: (415) 614-5641 SFCatolico@sfarchdiocese.org es la dirección del nuevo correo electrónico general de este periódico.

DE LA PRIMERA 3

SAN FRANCISCO CATÓLICO | DICIEMBRE 1, 2019

DALEIDEN: Apelará demanda Millonaria de Planned Parenthood DE PÁGINA 1

El juicio civil, Planned Parenthood Federation of America Inc. y otros c. Center for Medical Progress y otros, se argumentó ante el juez William H. Orrick III de la Corte de los Estados Unidos en el Distrito Norte de California.

En la demanda Planned Parenthood alegó entre otras cosas, fraude, invasión de la privacidad y allanamiento.

La organización dijo que el dinero que recibió eran tarifas de reembolso que se cobra usualmente a los investigadores y que cualquier acusación de que obtuvieran ganancias “de alguna manera de la donación de tejidos no es cierta”. Pero en el otoño de 2015, cuando Cecile Richards, era aún la gerente general de Planned Parenthood, se anunció que la organización ya no aceptaría los reembolsos.

“En lugar de enfrentar la atrocidad de sus acciones, Planned Parenthood eligió perseguir a la persona que la expuso”, agregó Breen en un comunicado. “Estoy completamente seguro de que cuando este caso haya llegado a su fin, prevalecerá la justicia y David será reivindicado”.

En un comunicado, la presidenta

y gerente general interina de Planned Parenthood, Alexis McGill Johnson, dijo que la organización estaba “encantada con el veredicto de hoy”.

“El jurado reconoció hoy que quienes están detrás de la campaña (del video encubierto) violaron la ley para avanzar en sus objetivos de prohibir el aborto seguro y legal en este país y evitar que Planned Parenthood sirva a los pacientes que dependen de nosotros”, dijo.

Varios líderes provida en todo el país denunciaron el veredicto contra Daleiden, incluida la presidenta de Susan B. Anthony List, Marjorie Dannenfelser.

Ella calificó como un “veredicto profundamente injusto” durante el cual todo estuvo “apilado en contra desde el primer día por un juez activista y proaborto”.

“Aún así, el testimonio que se escuchó, incluidas las asombrosas admisiones de que el comprador de partes de los cuerpos de los bebés de Planned Parenthood vendió los corazones latientes y las cabezas completamente intactas de niños inocentes asesinados en abortos potencialmente ilegales, ha expuesto aún más la verdad sobre la brutalidad y la codicia de la industria del aborto”, agregó Dannenfelser.

Orden de la Santísima Virgen María de la Misericordia Nuestro lema es “Mi vida por tu libertad”

TODAVÍA: Falta para Navidad DE PÁGINA 1

un sentido de anhelo, anticipación y esperanza gozosa. Dorothy Day una vez comparó el Adviento con una mujer que espera un hijo. “Ella vive vestida de silencio”, escribió Day, “como si estuviera escuchando el revuelo de la vida dentro de ella”. ¿Silencio? Es difícil apreciar eso cuando cada día está lleno de “Fa-lala”.

Nos preguntamos: ¿Cómo podemos recuperar el misterio y la tranquilidad de esta hermosa temporada? ¿Cómo podemos hacer que el Adviento importe?

Sugeriría tres ideas, tres enfoques para estos días que pueden ayudarnos a experimentar el Adviento como debe ser.

Primero, escuche. Vivo en la ciudad de Nueva York, y cada rincón durante diciembre te da un vistazo a las luces, decoraciones, anuncios, las multitudes, es emocionante y agotador a la vez. Pero podemos apreciarlo más, creo, si nos esforzamos por mirar más allá del ataque navideño temprano, hacia lo que hay atrás. Al igual que hace 2.000 años todavía somos un mundo en espera...Somos un mundo que espera desesperadamente la luz.

Estos días prenavideños satisfacen nuestra antigua necesidad de dar luz a esta época oscura del año. Desenredamos los cables y reemplazamos las bombillas quemadas y luego tendemos cables alrededor de la casa y los arbustos

con un propósito explícito: combatir la oscuridad y desafiar la noche. Las primeras palabras de Dios en toda la Escritura se convierten en nuestro himno en diciembre: ¡Que haya luz!

Durante estas semanas, cuando vemos estas exhibiciones extravagantes, de bueno o mal gusto…podemos encontrar signos la esperanza.

Adviento se trata de esa esperanza, esa expectativa del Sol de Justicia.

Segundo, escuche. ¿Oye lo que oigo?

La banda sonora de la Navidad se hace escuchar, y se escucha y escucha durante el Adviento y a veces, incluso antes. La televisión por cable, internet, los medios modernos de todo tipo reclaman atención. ¿Dónde está ese silencio sagrado del que escribió Day? Necesitamos buscarlo, donde sea y como podamos. Requiere esfuerzo, pero el esfuerzo vale la pena. Baje el volumen, haga clic fuera de la computadora. Apague el televisor.

Baje las luces y atenúe el resplandor.

Trabaje para hacer de esta temporada un momento de gentileza, un momento de tranquilidad, consideración y paz.

Finalmente, “Let it go!” El himno de “Frozen” puede ofrecer consejos útiles durante esta estresante época del año. ¿Demasiado ocupado? ¿Demasiado distraído? Algunas cosas pueden esperar. Déjelas.

KANDRA es diácono de la Diócesis de Brooklyn, Nueva York, es autor de “La guía de oración de la persona ocupada” (Word Among Us Press).

Academia Padre Sauer

Localizada en la Escuela Secundaria Preparatoria San Ignacio PERSISTENCIA • AMOR • LIDERAZGO • UNIDAD • SERVICIO • BÚSQUEDA

Únase a los frailes Mercedarios de los Estados Unidos Rev. Daniel Bowen, O. de M. frdanielbowen@gmail.com • 727-348-4060 www.orderofmercy.org

Mazzetti’s Bakery TORTAS DE BODAS

“La Única Tienda” que se especializa en pasteles de boda para su día especial.

Pasteles personalizados hechos con amor.

Los mejores precios y la mejor calidad.

Haga una cita hoy mismo para consultar sobre su pastel de bodas.

Provee Educación Católica Jesuita que ayuda a los alumnos a crecer en el amor y el aprendizaje al mismo tiempo que promueve el servicio. ¿QUIÉN DEBERÍA APLICAR? • Estudiantes que están dispuestos a trabajar arduamente y muestren una presencia positiva en la escuela.

• Estudiantes que planeen asistir a la Universidad y quieran asistir a una escuela media y secundaria preparatoria; y que NO estén inscritos en escuelas privadas actualmente.

• Estudiantes y sus padres que deseen formar parte de la comunidad de San Ignacio y la Academia Padre Sauer desde los grados 6 al 12.

• Estudiantes que se puedan beneficiar de un ambiente estructurado, en un día escolar extendido de 8:00 am – 4:45 pm, un programa de año completo (Agosto-Julio).

• Familias que califiquen y apliquen para recibir ayuda financiera.

• Familias que estén dispuestas a comprometerse a apoyar a sus hijos en su desarrollo académico y personal.

101 Manor Drive, Pacifica, CA 94044 650-355-1007 415-355-1007 www.mazzettisbakery.com

La Academia Padre Sauer existe para apoyar y servir a alumnos menos privilegiados, de familias con ingresos bajos, por tanto serán considerados para ser aceptados.

Aplicaciones disponibles en nuestro sitio web (https://www.siprep.org/academy) o bien puede recogerla en la oficina de la Academia Padre Sauer.

4 DE LA PRIMERA

SAN FRANCISCO CATÓLICO | DICIEMBRE 1, 2019

RETIRO ARQUIDIOCESANO: En Marín abrió espacios de reflexión DE PÁGINA 1

Hopfner, el director de la Oficina de Matrimonio y Vida Familiar de la arquidiócesis en coordinación con los representantes de los grupos familiares de las cuatro zonas, explicó Héctor Mira quien junto a su esposa Mercedes Mira coordinan la pastoral familiar de Marín.

Entre los temas que se desarrollaron estuvo la conferencia del padre Filiberto Barrera de la parroquia San Agustín en Pleasanton en la Diócesis de Oakland. El habló sobre el rescate de los valores familiares.

Al final de la disertación del padre Barrera los participantes dialogaron en grupos pequeños sobre: los valores fundamentales para la formación y el crecimiento de la familia, cómo fomentar y fortalecer la relación de la pareja, y sobre la mejor forma de educar a los hijos en la vida humana, moral y cristiana.

Los grupos concluyeron que a través del amor, el respeto y la disciplina pueden fomentar valores de crecimiento en la familia. También concluyeron en la importancia del diálogo, la tolerancia y la educación entre otras formas, para lograr este objetivo.

Los miembros de los grupos coincidieron en la necesidad del diálogo, el respeto mutuo, y poner a Dios en el centro de la familia para fortalecer la relación de la pareja, y la necesidad de dedicar tiempo a los hijos y darles un buen ejemplo para llevarlos a ser personas adultas de bien.

El padre Barrera, usando las palabras del papa Francisco, recomendó a los papás a educar a los hijos en la libertad, al mismo tiempo que destacó la importancia de tener límites en el hogar y saber orientar a los hijos sobre lo que es bueno y lo que es malo, dijo.

A Víctor De León, un guatemalteco casado con Jheny Jut, padres de tres hijos: Alan y Ashley de 18 y 12 años respectivamente y Sebastián de 3 años, parroquianos de San Rafael Arcángel, le sirvió el retiro para reflexionar sobre lo que pasa en su familia.

“En el grupo aprendí sobre los valores para la pareja, los hijos y la familia completa”, dijo De León. El también aprendió sobre la importancia de la comprensión, “debemos entender que la generación ha cambiado”, dijo.

“Muchos nos hemos quedado en nuestra época de crecimiento y se nos hace, a veces difícil entender a nuestros hijos porque queremos imponerle lo que traemos de nuestra época”, dijo De León.

“Me vine a topar con un hijo que es “gay”… y he tenido que aprender mucho sobre eso, ¿por qué dice el que es “gay”?”, se pregunta De León. “Todavía hay cosas que me cuestan, pero así es él y tengo que

Iglesia San Bruno

(FOTOS ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO)

Parroquianos sostienen sus manos durante la misa por las parejas en la cafetería de la iglesia San Rafael el 16 de noviembre.

Izquierda, Sonia Alvarado, coordinadora con su esposo Cuauhtémoc Alvarado de la Pastoral Familiar Arquidiocesana.

Derecha Víctor De León, parroquiano de la iglesia San Rafael Arcangel. tolerarlo y respetarlo. Si tengo que corregirlo lo hago y también lo aconsejo”, compartió. “Él es un buen muchacho”, dice Víctor de León al referirse a su hijo.

Este padre de familia reflexionó profundamente sobre su situación familiar a partir de la plática del padre Barrera y del diálogo en el grupo de parejas durante el retiro. Él piensa que la información sobre la comunicación y las virtudes teologales: Fe, esperanza y caridad que escuchó en el retiro para parejas fue importante. Sin embargo, le gustaría tener apoyo de la Iglesia sobre temas particulares para las familias que enfrentan a la realidad con hijos homosexuales, dijo.

Esta realidad afecta a muchas familias católicas

(650) 588-2121

y sobre el tema, Sonia Alvarado quien con su esposo Cuauhtémoc Alvarado son coordinadores arquidiocesanos de la pastoral familiar opinó que este es uno de los retos que las familias latinas enfrentan como un choque cultural cuando llegan a EE.UU. “Yo pienso que hay una necesidad muy grande y que los líderes debemos presentar este tema (de las familias con miembros homosexuales) a nuestros obispos. “Dios no rechaza a nadie, es importante que la Iglesia busque como consolar a los padres de familia con hijos así”, dijo ella.

Alvarado les recuerda a los padres de familia que “la primera Iglesia es la pareja, debemos siempre vivir la compasión y el diálogo, ningún padre le debe dar la espalda a un hijo “y destaca la importancia de mantenerlos desde pequeños conectados a la Iglesia con la fe a través de los sacramentos.

Durante el retiro, también el padre Juan Manuel López, párroco de la iglesia Nuestra Señora de la Asunción en Tomales Bay predicó sobre el amor de Dios que se manifiesta a través del matrimonio, una institución con retos porque ni el esposo ni la esposa son perfectos pero por la gracia del Espíritu de Dios pueden superar las partes difíciles.

Para ayudar a las personas a descubrir el amor de Dios, el padre López las invitó a orar con humildad y disciplina, ya sea diez minutos o una hora al día, pero mantener la oración diaria.

El diácono Alex Madero de la catedral Santa María de la Asunción en San Francisco, le recordó a los papás la responsabilidad de instruir a los hijos en la fe desde prácticas sencillas como darles la responsabilidad de hacer las oraciones de acción de gracias por los alimentos hasta asistir a misa juntos e involucrarse en los programas de catequesis a los cuales van los hijos.

555 W. San Bruno Avenue, San Bruno, CA

HORARIO DE EVENTOS NAVIDEÑOS 2019 13 DE DICIEMBRE: 7 p.m., iluminación del árbol de Navidad.

15-23 DE DICIEMBRE: Posadas, por favor revise el boletín de la iglesia para los horarios y lugares.

15-17 DE DICIEMBRE: 6 p.m., Misas a la luz de las velas.

LIBROS y MEDIOS

Los mejores recursos católicos ¡Libros, Biblias, películas, regalos y más!

Tenemos materiales en inglés y español.

18-23 DE DICIEMBRE: 5 a.m., Misas de Gallo.

23 DE DICIEMBRE: 4:30 p.m., Misa de vigilia, a las 7 p.m. Misa de vigilia en español.

Este número 415-614-5506 es confidencial y Ie atiende Rocio Rodríguez, LMFT, Coordinadora de la oficina arquidiocesana de ayuda a las víctimas de abuso sexual.

24 DE DICIEMBRE, NOCHEBUENA: 7 p.m., misa de vigilia en español. 9 p.m., villancicos cantados por niños tonganos. 10 p.m., misa de medianoche.

25 DE DICIEMBRE, MISAS DEL DÍA DE NAVIDAD: 8 a.m., inglés. 10 a.m., español. 12 mediodía, inglés.

No hay misa de 6 p.m. el Día de Navidad 1 DE ENERO, DÍA DE AÑO NUEVO (DÍA DE OBLIGACIÓN) Mismo horario del Día de Navidad FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO

NÚMEROS DE AYUDA PARA VÍCTIMAS DE ABUSO SEXUAL DE PARTE DEL CLERO 0 MIEMBROS DE LA IGLESIA

Lunes a Viernes de 10 a.m. - 6 p.m.

Sábados de 10 a.m. – 5 p.m.

Estacionamiento atrás

Si usted prefiere hablar con una persona que no está empleada por la arquidiócesis por favor marque este número: 415-614-5503; es también confidencial y usted será atendido solamente por una persona que ha superado la experiencia traumática del abuso sexual.

SAN FRANCISCO CATÓLICO | DICIEMBRE 1, 2019

CONDADO DE SAN FRANCISCO 5

FORMED apoya la evangelización en Epifanía LORENA ROJAS SAN FRANCISCO CATÓLICO

Paula Benítez desde que recibió su catequesis para la Primera Comunión no había tenido contacto con ningún otro programa de formación en la fe católica, hasta que se animó a estudiar el tema El Credo del Catecismo Católico que presenta su parroquia Epifanía usando recursos digitales de la plataforma de servicios audiovisuales FORMED. “Yo nunca había leído el Catecismo Católico, este (estudio con FORMED) es muy extenso, hay mucho que aprender. Es bueno”, dice Benítez.

La dinámica como están estudiando El Credo en Epifanía es interactiva y eso le asustaba un poco a esta parroquiana porque ella dice que es tímida.

Sin embargo, les he dicho a los miembros del grupo “que me den tiempo y he podido avanzar poco a poco”.

Estoy contenta con este método, “se aprende de las lecturas y también de las reflexiones en los grupos”, afirma Benítez.

FORMED es la versión católica de Netflix, ofrece series de videos, películas, libros y programas de estudio con recursos para formación de adultos como los Ritos de Iniciación Cristiana de Adultos (RICA), catequesis para niños, preparación para los sacramentos entre otros.

Tres miembros del grupo pastoral de Epifanía recibieron un entrenamiento para aprender cómo usar esta plataforma, y ellos decidieron crear un plan piloto para usarla no solo individualmente sino en grupo con el resto del Comité Pastoral de la parroquia.

Los recursos católicos de esta plataforma son para verlos y aprender individualmente cualquier persona que tenga una computadora personal o un teléfono inteligente, sin embargo en Epifanía implementaron un plan piloto de 13 capítulos para estudiar uno de los recursos de FORMED en español conocido como Eco, que ofrece entre otros el tema El Credo.

Mario Chang, el facilitador en Epifanía del tema El Credo dice que crearon el plan para ver los videos en grupo porque “sabemos que es difícil que la gente lo siga sola en casa”.

En FORMED se encuentran 36 videos del Catecismo Católico con diferentes temas, uno de esos temas es El Credo que está dentro del programa Eco en la plataforma, detalla Chang.

Al llegar a la tercera semana de estudio de El Credo, los miembros del Comité Pastoral de Epifanía, habían logrado más experiencia sobre el uso de los recursos de FORMED y del plan que crearon para estudiarlo en grupos por lo que decidieron invitar a más parroquianos que aunque no estén en el Comité Pastoral quieran participar, como es el caso de Paula Benítez.

FORMED le vende el acceso a las parroquias de la Arquidiócesis de San Francisco, como es el caso de Epifanía, ellas pagan una suscripción anual para poder usar estos recursos y para que los parroquiano que así lo deseen se suscriban gratis a través de la parroquia, la cual le da los a los usuarios una clave de acceso a FORMED, explicó Jaime Ramírez del Comité Pastoral de Epifanía.

Ramírez está fascinado con los recursos de FORMED y con el método que están usando en Epifanía para estudiar El Credo. Él había asistido antes a otras clases y talleres de temas católicos. Pero dice “lo que más me ha encantado de (FORMED) es la dinámica porque da la oportunidad a todas las personas que asisten de participar”.

Los miembros del Comité Pastoral de Epifanía pueden ayudar a otras parroquias que deseen conocer cómo usar estos recursos para sus grupos pastorales, ofrece Ramírez. El número de Epifanía es el (415) 333-7630 y pueden preguntar por alguno de los miembros del Comité Pastoral que están usando FORMED.

(FOTOS ZAC WITTMER/SAN FRANCISCO CATÓLICO)

Al fondo se ve la pantalla de una computadora, con la introducción de uno de los videos de FORMED y un grupo de parroquianos de la iglesia Epifanía mirando la pantalla el 18 de noviembre de 2019.

Paula Benitez, parroquiana de Epifanía sostiene una copia del Catecismo Católico, al lado se ve Jaime Ramírez del comité pastoral de Epifanía, ambos trabajando en grupo sobre el tema El Credo, mientras usan los recursos digitales de la plataforma FORMED.

Héctor Ortega, explica lo que concluyó en su grupo sobre la sesión quinta de El Credo.

PEREGRINACIÓN Y SANTA MISA A NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE EN LA IGLESIA DE STA. VERÓNICA DICIEMBRE 12 DEL AÑO 2019 PEREGRINACIÓN A LAS 6:15 P.M. Y LA SANTA MISA 7:00 P.M.

EL GRUPO DE ORACIÓN: “SALVACIÓN Y ALABANZA” DE LA IGLESIA DE SANTA VERÓNICA TE INVITA A QUE UNAS TU VOZ A NUESTRAS VOCES PARA CANTARLE A: .​​ “​NUESTRA MADRE SANTÍSIMA VIRGEN DE GUADALUPE.” EL QUE LE CANTA A MARíA LE DA HONRA Y GLORIA A DIOS. AUTORIZADO:​ REV. CHARLES PUTHOTA, PASTOR DE LA IGLESIA. DIRECCIÓN:​ ​434 ALIDA WAY. SOUTH SAN FRANCISCO, CA 94080.

HABRÁ MAÑANITAS: ​MARIACHI MÚSICA: ​MINISTERIO DE MÚSICA SALVACIÓN Y ALABANZA, DANZA:​ TEOKALLI EL SANTO ROSARIO. CANTOS A NUESTRA SEÑORA DE GUADALUPE. ES MUY IMPORTANTE TRAER A SUS NIÑOS VESTIDOS CON TRAJECITOS DE INDITOS Y SUS JAULITAS; LA PEREGRINACIÓN SERÁ ALREDEDOR DE LA IGLESIA DE SANTA VERÓNICA.

EL GRUPO DE ORACIÓN “SALVACIÓN Y ALABANZA” SE REÚNE TODOS LOS LUNES DE 7:00 PM. A 9:00 P.M. TENDREMOS NOCHE DE ADORACIÓN Y ALABANZA CADA TERCER LUNES DEL MES DEL AÑO 2019 DE 7:00 PM. A 9:00 PM​.

NO SE TE OLVIDE TRAERLE SU ROSA A LA VIRGEN DE GUADALUPE. MUCHAS GRACIAS POR TU PRESENCIA. INFORMACIÓN: VÍCTOR Y CONCHITA BLANCO (650) 228-3658 Y (650) 984-0139.

6 CALENDARIO

SAN FRANCISCO CATÓLICO | DICIEMBRE 1, 2019

CALENDARIO SÁBADO 7 DE DICIEMBRE 26ª. CRUZADA GUADALUPANA: Comienza en la iglesia Todas las Almas, 315 Walnut Ave., South San Francisco a las 5 a.m.

Paradas en el cementerio de la Santa Cruz, 1500 Mission Rd., Colma a las 7 a.m.; en la iglesia Santos Ángeles, 107 San Pedro Rd., Colma a las 8 a.m.; en la iglesia San Pedro y Marta García Juan Evangelista, 19 Saint Mary’s Ave., San Francisco a las 10:45 a.m.; en la intersección de 24th St. y Mission St. a las 11:30 a.m.; en la intersección de 16th St. y Mission St. a las 12.30 p.m. Misa en la catedral Santa María de la Asunción, 1111 Gough St. San Francisco con el Arzobispo Cordileone a las 2 p.m. Para más información con Pedro García, (415) 3334868, pedro@losninosin.org o visite https:// cruzadaguadalupana.org/

RETIRO COMUNITARIO EN EPIFANÍA: En la cafetería de escuela, 827 Vienna St., San Francisco, de 8-12 p.m. El tema “El sentido del adviento para nuestra fe Cristiana” será conducido por el profesor Carlos Ayala, y “Somos una Iglesia Santa Católica y Apostólica” por el diácono Mario Zúniga. Para más información (414) 333-7630.

Carlos Ayala Ramírez

MISA GUADALUPANA: En la Catedral Santa María de la Asunción, 1111 Gough St., San Francisco. Las mañanitas a las 4 a.m., misa en español a las 6 a.m., misa bilingüe a las 7 p.m., Para más información, (415) 567-2020.

Padre Arturo Albano

CELEBRACIÓN GUADALUPANA: En la iglesia de la Epifanía, 827 Vienna St., San Francisco, misa a las 7 p.m., y bendición de la nueva imagen de la Virgen.

Para más información (415) 333-7630.

PEREGRINACIÓN GUADALUPANA: En la iglesia Santa Verónica, 434 Alida Way, South San Francisco. Comienza a las 6:15 p.m., con una procesión, seguido por la misa en honor a Nuestra Señora de Guadalupe a las 7 p.m., habrá

SAN FRANCISCO CATÓLICO San Francisco Católico es el periódico en español de la Arquidiócesis de San Francisco.

Se distribuye veinte domingos al año en las misas en español de la Arquidiócesis.

Fechas 2019: 15 de diciembre.

Fechas 2020:

Novato

MARIN CONDADO San Anselm Kentfield Larkspur

La distribución a partir de enero del 2020 es de 3,600. Áreas de distribución: Los condados de San Francisco, San Mateo y Marín

San Rafael Corte Madera

Mill Valley

Tiburon

Tarifas publicitarias

Daly City Colma

2 Veces: 15% descuento ($15.30 neto) 4 Veces: 25% descuento ($13.50 neto)

South San Francisco

Pacifica

Tarifas

Para estos anuncios en el periódico Catholic San Francisco: $12 por pulgada de columna.

San Bruno Millbrae Burlingame Foster City San Mateo

SAN MATEO CONDADO

$35 cpm

East Palo Alto Redwood City Atherton Menlo Park

Half Moon Bay

ENVIAR LOS INSERTOS A SOUTHWEST OFFSET PRINTING 577 CHARCOT AVENUE, SAN JOSÉ, CA 95131 ATTN: GARRY ROSE (408) 232.5163 (RECEIVING)

1 columna

2 columnas

3 columnas

4 columnas

5 columnas

Ancho Total (6 col.)

1 /2 pulgada 9 picas

3 /8 pulgadas

4 /4 pulgadas

6 /8 pulgadas

8 pulgadas

9 /8 pulgadas

18p9

28p6

38p3

48p

57p9

1

1

LUNES 13 DE ENERO TALLER INTERACTIVO PARA ESTUDIAR EL CREDO: En la iglesia Epifanía, 827 Vienna St., San Francisco, 7-9 p.m., en la cafetería de la escuela, usando el Catecismo Católico y videos de la serie Eco, a través de la aplicación de recursos de evangelización FORMED. Estas clases finalizan el 2 de diciembre. Las clases de la primavera comienzan el 13 de enero y finalizan el 9 de marzo del 2020. Para más información (415) 467-2310. Habrá comidas, piñatas para los niños, cantos y oración. Para más información (414) 3337630.

SÁBADO 25 DE ENERO 2020 CAMINATA POR LA VIDA: comienza en la plaza del Centro Cívico con mesas informativas a las 11 a.m.

La caminata empieza a las 12:30 p.m. de la Plaza del Centro Cívico por Market St. hasta el Ferry Building en Embarcadero. Para más información: (415) 658-1793, info@WalkforlifeWC.com o visite www. walkforlifewc.com/ SAN VICENTE DE PAUL DA LA BIENVENIDA A NUEVOS VOLUNTARIOS: Los centros de ayuda de San Vicente de Paul de South San Francisco, San Mateo y Redwood City comenzaron un nuevo servicio de distribución de ropa para las personas desamparadas ubicado en Redwood City. Por ese motivo se necesitan voluntarios para atender individualmente a las personas que vienen a San Vicente de Paul a solicitar ayuda. Los voluntarios se encargarán de entregar ropa y ayudar con otras necesidades que tengan las personas necesitadas.

Las personas interesadas en prestar servicios como voluntarios deben estar disponibles ya sea un día martes, jueves o sábado. Los centros de ayuda de San Vicente de Paul también proveen comida caliente, sacos de dormir, fichas para autobús y lavandería entre otros . Para más información llame a Alicia al (650) 588-5734 o arangel@svdpsm.org

LECTURAS DEL DOMINGO

SAN FRANCISCO

Tarias de Frecuencia

Ancho de Anuncios

POSADA: En la iglesia de la Epifanía, 827 Vienna St., San Francisco, comienza con la misa en español a las 11:30 a.m., termina a las 2:30 p.m. Posada comunitaria, tipo “potluck”.

Sausalito

$40 dólares por pulgada de columna

Insertos

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE

JUEVES 12 DE DICIEMBRE

DÍA DE ORACIÓN EN ADVIENTO: En el Centro de la Misericordia, 2300 Adeline Dr., Burlingame de 9-3 p.m., con la Hna. Mariana Clifford Rodríguez, supervisora y directora de retiros en español y en inglés. La Hna. Mariana ha sido misionera en América Latina y el Caribe por más de 20 años. Se pide una donación de $35 que incluye el almuerzo. Para más información: (415) 5175638, o al (650) 340-7474, con la Hna. Mariana, cesguerra@mercywmw.org

12 y 26 de enero, 9 y 23 de febrero, 8 y 22 de marzo, 5 y 19 de abril, 3 y 17 de mayo,7 y 21 de junio, 12 de julio, 9 de agosto, 6 y 20 de septiembre, 4 y 18 de octubre, 1 y 15 de noviembre, 6 y 20 de diciembre.

mañanitas, alabanzas, rezo del rosario y danza.

Para más información con Víctor o Conchita Blanco (650) 228-3658 o (650) 984-0139.

3

3

Venta de Publicidad

5

415-614-5644 • Fax 415-614-5641 • podestam@sfarchdiocese.org One Peter Yorke Way • San Francisco, CA 94109

DOMINGO 8 DE DICIEMBRE II DOMINGO DE ADVIENTO Primera lectura: Isaías 11, 1-10 Salmo: 71, 1-2. 7-8. 12-13. 17 Segunda lectura: Romanos 15, 4-9 Evangelio: Mateo 3, 1-12 DOMINGO 15 DE DICIEMBRE III DOMINGO DE ADVIENTO Primera lectura: Isaías 35, 1-6a. 10 Salmo: 145, 7. 8-9a. 9bc-10 Segunda lectura: Santiago 5, 7-10 Evangelio: Mateo 11, 2-11

SAN FRANCISCO CATÓLICO Promocione sus eventos en la sección de “Calendario” sin costo, enviando su anuncio a Lorena Rojas, Email RojasL@sfarchdiocese.org dirección postal 1 Peter Yorke Way, San Francisco, CA 94109

EL MUNDO / LA NACIÓN 7

SAN FRANCISCO CATÓLICO | DICIEMBRE 1, 2019

ACTIVIDADES

MUNDO ORACIÓN Y ALABANZA

SAN BONIFACIO: Jueves 5:30 p.m., 133 Golden Gate Ave., entrada por la oficina de la parroquia.

Para más información: (415) 863-7515, Zulma Téllez.

EPIFANIA: Jueves a las 7 p.m., 827 Vienna St., San Francisco. Para más información: (415) 333-7630.

SANTA VERÓNICA: Sábados de 7-9 p.m., 434 Alida Way, South San Francisco. Para más información: (650) 228-3658.

SAN ANTONIO DE PADUA: Viernes a las 7 p.m., 3215 César Chávez St., San Francisco. Rosario, oración y alabanza, meditación de la palabra en la capilla. Organiza el grupo de Renovación Carismática. 1er viernes de cada mes, misa a las 7:30 p.m. después del rosario. Para más información: (415) 647-2704.

SAN FRANCISCO DE ASÍS: Martes a las 7 p.m., 1425 Bay Rd., East Palo Alto. Grupo de oración “Llamados a Imitar a Cristo” Para más información: (650) 518-2919, coordinador, José De la Torre.

SAN MATEO: Viernes a las 7 p.m., 910 El Camino Real, San Mateo. Grupo de oración “Caminando con Jesús”. Para más información: (650) 3447622.

NUESTRA SRA. DEL CARMEN: Miércoles a las 7 p.m., 300 Fulton St., Redwood City. Grupo de oración “Aliento de Adoración”. Coordinador, Gaspar Valdivia. Para más información: (650) 4001637.

SAN ANTONIO: Sábados a las 7 p.m.; 3500 Middlefield Rd., Menlo Park. Grupo de oración “Tras las Huellas de Jesús”. Para más información: (650) 366-4292.

SAN JOSÉ OBRERO: Lunes y miércoles a las 7 p.m. en la capilla, 400 Heller St., Redwood City.

Grupo “Caminando con Jesús”. 3er lunes del mes, adoración a Jesús Sacramentado. Para más información: (650) 716-9832, Aleonso Hernández o (650) 771-1954, Miriam Villar. Grupo de oración “Embajadores de Cristo”, martes y viernes a las 7 p.m., 400 Heller St., Redwood City. Para más información: (650) 248-1815, Jaime y Claudia.

SANTO ROSARIO Y ESTUDIO BÍBLICO PERPETUO SOCORRO: Miércoles de 7-9 p.m.; 60 Wellington Ave., Daily City. Organiza el grupo de alabanza “Trigo Puro”. Para más información: (650) 755-9786.

PROGRAMAS DE RADIO MI FAMILIA EN CRISTO: Domingos a las 6 p.m. por KIQI 1010 AM. Programa de la Arquidiócesis de San Francisco y de la Pastoral Hispana Arquidiocesana. Para más información: (415) 8619579, Julio Escobar.

HORA SANTA CATEDRAL SANTA MARIA: 1er viernes del mes después de la misa de 7:30, de 8 -5 p.m., 1111 Gough St., San Francisco. Para más información: (415) 567-2020.

SAN BRUNO: 24 horas de adoración, 555 San Bruno Ave. W, San Bruno. Para más información: (650) 588-2121.

JÓVENES SAN PABLO DEL NAUFRAGIO: Viernes 7-8 p.m., 1122 Jamestown Ave., San Francisco. Para más información: (415) 468 -3434.

Papa: Hay que hacer más esfuerzos para incluir a las mujeres en la Iglesia CATHOLIC NEWS SERVICE

CIUDAD DEL VATICANO – Aunque las personas tengan distintos modos de orar o de servir a su parroquia o a los pobres, la iglesia Católica necesita laicos, sacerdotes, religiosas y religiosos, parroquias y movimientos laicos que colaboren para poder ser de verdad “católica”, dijo el Papa.

Se debe hacer también más para incluir a la mujer en papeles de consejería y gobierno, pero sin reducirlas únicamente a tener un papel “funcional”, dijo el 16 de noviembre a miembros y asesores del Dicasterio para el Laicado, la Familia y la Vida, que estaba celebrando su primera asamblea plenaria desde su creación en el 2016.

El papa advirtió contra la “clericalización” del laicado,

(FOTO CNS/PAUL HARING)

El papa Francisco saluda a los periodistas a bordo del vuelo de Roma a Bangkok el 19 de noviembre. indicando específicamente problemas que ha visto entre diáconos permanentes. En Buenos Aires, Argentina, dijo, había una tendencia común a querer convertir a excelentes

laicos en diáconos, o a que cuando alguien se convertía en diácono permanente, terminara como un “quiero y no puedo” sacerdote.

Los diáconos son los “guardianes del servicio” en una diócesis, no “monaguillos de primera clase o sacerdotes de segunda clase. Este ‘tema de’ la clericalización es un punto importante”, dijo.

El segundo punto importante, dijo, es no tener miedo de poner a mujeres en papeles de asesoría y gobierno.

Una mujer puede ser jefe de un dicasterio vaticano, dijo. De hecho, dos mujeres estaban en la lista final de candidatos para liderar el Secretariado para la Economía– una posición que se cubrió el 15 de noviembre cuando el Papa nombró al padre jesuita Juan Antonio Guerrero.

NACIÓN

Obispos apoyan a beneficiarios de DACA CATHOLIC NEWS SERVICE

BALTIMORE – Es una población con la que casi todos los obispos en los Estados Unidos entran en contacto: 700.000 adultos jóvenes traídos al país como niños sin documentos. Por lo tanto, fue normal que el día en que la Corte Suprema escuchó los argumentos orales sobre este caso importante que los involucraba, los obispos de la Conferencia Episcopal de los EE.UU. que asistían a la reunión de otoño en Baltimore del 11 al 13, estuvieron monitoreando

Oración a la Virgen Santísima que nunca ha fallado La más bella flor del Monte Carmelo, Madre Santísima del Hijo de Dios. Ayúdeme en mi necesidad. Ayúdeme y muéstrame que tú eres mi madre. Oh, Madre Santísima, madre de Dios, Reina del Cielo y de la Tierra.

Humildemente imploro desde lo más profundo de mi corazón que me ayudes en esta necesidad. Oh, María, concebida sin pecado, ruega por nosotros (3X).

Se reza esta oración 3 días.

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo, tú que me haces ver todo, me muestras el camino para alcanzar mi ideal. Tú que me das el regalo divino del perdón y olvida las faltas que he cometido. En este corto diálogo, quiero darte gracias por todo y confirmar una vez más que yo no quiero separarme nunca de tí. Sin importar que grande sean los deseos materiales, yo quiero estar contigo y mis seres queridos en la gloria eterna. Amén.

Usted debe publicar esto tan pronto como reciba el favor pedido.

(FOTO CNS/JONATHAN ERNST, REUTER)

Una manifestante de DACA sostiene una pancarta afuera de la Corte Suprema de los EE.UU. en Washington el 12 de noviembre de 2019. lo que pasaba con DACA en la Corte.

El tribunal escuchó

Novena a San Judas

Oh san Judas, apóstol y mártir, grandioso en virtud y poderoso en milagros, pariente cercano de Jesucristo, fiel impulsor de todos los que invocan su ayuda, especial en el tiempo de necesidad, a tí, reconozco desde lo más profundo de mi corazón y le ruego humildemente a quién le ha dado tan gran poder para venir en mi auxilio. Ayúdame en esta urgente petición. A cambio prometo promover la devoción a tí.

Di tres Padrenuestros, tres Avemarías y Glorias. San Judas ruega por nosotros que invocamos tu ayuda. Amén.

Esta novena nunca ha fallado.

Esta novena debe decirse 9 días consecutivos. Gracias.

argumentos el 12 de noviembre sobre si la decisión de la administración Trump de poner fin al programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) es legal y su proceso puede continuar.

“Es un problema para todos nosotros”, dijo el obispo Joseph C. Bambera de Scranton, Pennsylvania. “Y espero que se pueda resolver de una manera que respete, especialmente la vida de aquellos jóvenes que han estado aquí, que han conocido este como su único hogar”, dijo a Catholic News Service en una entrevista el 12 de noviembre.

PUBLIQUE UNA NOVENA !Nueva! Oración Personal Incluye opciones

se requiere pago adelantado Se acepta tarjetas Mastercard o Visa

Costo $25

Si desea publicar una Novena en el San Francisco Católico, debe usar el siguiente formulario o enviar un fax al 415.614.5644 Nombre: Dirección:

Novena a San Judas Que el Sagrado Corazón de Jesús sea adorado y glorificado, amado y preservado por todo el mundo, ahora y por siempre.

Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros.

San Judas auxilio de los desamparados ruega por nosotros. Se reza esta oración 9 días seguidos.

Gracias San Judas.

Teléfono: MC/VISA #: Fecha de expiración: Seleccione una oración

SELECCIONE SOLO UNA: ❑ San Judas Tadeo ❑ Virgen de Guadalupe ❑ Sagrado Corazón de Jesús ❑ Divino Niño

Por favor envíe esta forma con un cheque por $25, pagable a San Francisco Católico.

One Peter Yorke Way, San Francisco, CA 94109

8

SAN FRANCISCO CATÓLICO | DICIEMBRE 1, 2019