Globo ceramica_general catalog_1st part

Page 7

PARAFRASANDO l’action painting dell’artista americano pollock, CERAMICA globo conia l’action design, “design d’azione” appunto, semplice razionale immediato, che guarda alla funzione, al benessere, ed al valore emotivo del design. Collezioni differenti nelle scelte tecniche ed estetiche, accumunatE dalla tendenza ad una forte personalità ed identificazione. PARAPHRASING THE ACtIon pAIntIng OF THE AmeRICAn ARTIST polloCk, CeRAmICA globo COINS ACtIon DesIgn, sIMPLE, REASONABLE, IMMEDIATE, WHICH LOOKS AT THE FUNCTION, AT WELL-BEING AND AT THE EMOTIONAL VALUE OF THE DesIgn. COLLECTIONS WHICH DIFFER IN teCHnICAL AND AESTHETICAL CHOICES, AND which HAVE IN COMMON THE TENDENCY OF A STRONG peRsonAlItY AND IDENTIFICATION.

La natura é per CERAMICA globo, fonte di ispirazione per il design dei suoi prodotti e per la sua filosofia progettuale ed industriale. é per questo che si utilizzano materie prime e tecnologie con minor impatto ambientale. NATURE IS CeRAmICA globo’S SOURCE OF INSPIRATION FOR THE DesIgn OF ITS PRODUCTS AND FOR ITS PROJECT AND INDUSTRIAL PHIlosoPHY. FOR THIS REASON WE USE RAW MATERIALS AND teCHnologIeS WITH LESS ENVIRONMENTAL IMPACT.

GLOBO


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.