Vistosi Catalog 09/10

Page 70

nessa Lampada da tavolo in vetro lavorato a mano libera. La fascia in cristallo nella parte inferiore del diffusore lascia trasparire molta luce per una illuminazione indiretta dell'ambiente. Tonalità del vetro: bianco. Parti metalliche: bianco.

38

138

40 Nessa LT 1x150W E27 alog.

Archivio Storico Vetreria Vistosi 1972 Hand-made glass table lamp. The inferior clear part of the diffusor allows the light to transfer indirectly to the outside ambience. Glass colour tone: white. Metal parts: white.

Tischleuchte aus handgeformtem Glas. Der Kristall Glas Boden erlauf einen seitlichen Lichtaustritt. Farbton des Glases: Weiß. Metallteile: Weiß.

Lámpara de sobremesa en cristal elaborado a mano. La franja transparente en la parte inferior del difusor, deja atravesar mucha luz para una iluminación indirecta del ambiente. Tonalidad del vidrio: blanco. Partes metálicas: blanco.

Lampe de table faite à la main, la partie du fond en cristal permet l’illumination indirecte. Tonalité du verre: blanc. Parties métalliques: blanc.

139


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.