4H Trekløver'n

3-kløver n BUSKERUD - TELEMARK - VESTFOLD

Nr. 2-2018

Årets leire Høsttid = jakttid Besøk fra USA og Taiwan

Annonse Felles

Det er vi som bygger fjøsene der alle trives

Norske Landbrukstjenester Vi er der du er

www.dialecta.no

Bli helgavløser Vi søker ungdom over 15 år.

Ta kontakt

• Landbruksvikarer • Lærlinger • Bemanning

Buskerud

Hovinveien 40, 3533 Tyristrand ltbuskerud@n-lt.no • Anne: 908 27 587 • Kari: 951 95 364

Telemark

Grønnvoldvegen 570, 3830 Ulefoss Tlf. 35 94 38 49 • lt-telemark@n-lt.no Se www.fjossystemer.no for våre løsninger.

Vestfold

Gjennestadtunet 85, 3160 Stokke, Tlf. 33 33 51 45 • postmaster@vlt.no www.landbrukstjenester.no

2

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

3-kløver n BUSKERUD - TELEMARK - VESTFOLD

Bladet går ut til alle 4Hmedlemmer, klubbrådgivere, alumner og alle som mottar “Aktivitet” i fylket.

Hei alle medlemmer!

Nå som sommeren er over er de fleste av oss tilbake på skolebenken eller på jobb, og arbeidsoppgaver, skoleoppgaver og ikke minst 4H-oppgaver henger over oss igjen. Vi mimrer tilbake til en varm sommer med fantastiske leire og mye moro, og ser allerede frem til neste års aspirantleire, fylkesleire, og selvfølgelig Nordisk leir på Bornholm.

I redaksjonen: De ansatte i BTV Layout og annonsesalg: Print Konsult Andebu AS Manusfrist nr. 3-2018 er:

Men, som vi alle vet, 4H er mer enn spennende fagaktiviteter og nye vennskap på leir om sommeren. 4H er også medlemsmøter, årsoppgaver, utstilling, underholdning og høstfest! Vi er inne i den tiden av året jeg liker aller best, med fine temperaturer og en deilig krisp i lufta. Det er på tide å tenne stearinlysene på kveldene og nyte solstrålene litt ekstra på dagtid, før mørket setter inn. Det aller beste med denne årstida, er selvfølgelig medlemsmøter og jobbing med 4H-oppgaven frem mot høstfesten!

Jeg gleder meg til å få lov til å representere fylkesstyret på flere høstfester i tiden som kommer, jeg gleder meg til å få et innblikk i hvordan nettopp dere gjør det i deres klubb, og aller mest gleder jeg meg til å møte dere som i år mottar plaketten! Dere har nå muligheten til å gjøre det beste lenger, ved å bli medlem i alumnklubben i deres fylke. Jeg kan love dere at vi har det veldig moro, og PS: du trenger ikke tenke på 4H-oppgaven lenger!

Selv mottok jeg plaketten i 2010, og jeg er så utrolig glad for at jeg fortsatt er en del av den flotte, inspirerende og engasjerende organisasjonen som 4H er. Her møter jeg dere fantastiske mennesker med god kompetanse og en enorm arbeidsvilje, som hele tiden, med det dere gjør, er med på å gjøre organisasjonen vår enda bedre.

Klubbene hadde ikke vært de samme uten dere, og jeg ønsker å rette en stor takk til alle dere der ute som jobber frivillig! Uten deres pågangsmot, hadde vi ikke vært i nærheten av å kunne bli større, smartere og synligere.

Takk for den gode jobben nettopp du gjør!

Vennlig hilsen Line Hjørungnes Jacobsen Leder i VIGGA 4H (Vestfolds Interesserte Gode Gamle 4H-alumner)

10. november Kontaktinfo: 4H Buskerud: Hilde-Kristin B. Øynebråten Organisasjonsrådgiver i skog og miljø Tlf: 902 10 708 E-post: hilde-kristin.oynebraaten@4h.no 4H Telemark: Sigrun Lonar Organisasjonsrådgiver Telefon: 969 12 585 Mobil: 907 22 614 Epost:sigrun.lonar@4h.no 4H Vestfold Anita Opsahl Nilsen Organisasjonsrådgiver Mobil: 934 23 192 Epost: anita.nilsen@4h.no Regionleder BTV og Rådgiver 4H Friluftsliv: Irene Pande Regionleder Mobil: 96096776 Epost: irene.pande@4h.no

Ansatte i 4H BTV, Irene Pande, Hilde-Kristin Buøen Øynebråten, Anita Opsahl Nilsen og Sigron Lonar,

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

3

Felles

Lederen har ordet

Annonse

diver d e kj deens-

KOMPETANSE SOM LØNNER SEG

i ver sse kla

Velkommen til Bjørneparken!

Design © Joar A. Håland

Bjørneparken tilbyr magiske møter mellom dyr og mennesker. Kom tett på bjørnene, se vårt gaupeshow, vær med inn til de søte revene, gi elgen gulerøtter eller test vår tøffe zipline.

www. bjorneparken.no

4

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

Hva får du om du mikser knall sol, teltliv, konserter, volleyball og gode venner? Landsleir så klart! 21.-28. juli var 152 personer fra Buskerud, Telemark og Vestfold samlet på Øksnevad videregående skole i Rogaland, sammen med 900 andre til en super uke med mye aktivitet.

Det var nok i tidligste laget for de som måtte stå opp slik at de rakk bussen 04:30 for å reise vestover. Men det ble nok fort glemt etter hvert som flere kom på, og da vi kom frem til leirstedet.

Temaet for leiren var som overskriften sier «Vidle, fine og blaude». Et tema som sier at at det blir mye aktivitet, og også mye som inkluderer vann. Og man kan jo ikke klage, da leiren hadde sitt eget vannland. Eller kanskje en kan klage litt etter at årets skade i Buskerud kom nettopp i vannlandet, og en vannsklie som var litt feil dimensjonert?

4H-Telemark på Landsleir.

Felles

Vidle, fine og blaude spillet i år, selv om det var nære på for BASE og et av medlemslagene til Buskerud. De ble slått ut på målforskjell. Surt, men da er lysten bare større til å ta revansje neste gang.

Buskerud, Telemark og Vestfold i vennskapelig forening Foto: Helle Formo Hartz.

Leiren startet med en bli-kjent-dag, før alle ble busset til Kongeparken, som holdt oppe lenger, slik at vi hadde hele parken for oss selv. Her var det noe for alle og enhver. Både for de som liker karuseller og fart, og de som heller tok seg til rette i solsengene ved det inntørkede plaskebassenget.

De kommende dagene var det fagaktiviteter som stod på programmet.

Her var det mye å velge i, og noe av det som deltakerne deltok på var bølgesurfing, slakting, sminkekurs, Preikestolen og trampolinepark. 3 dager med masse morsomme aktiviteter og full rulle.

Fredagen var siste dag på leiren, og vi skulle egentlig ha vært i Stavanger.

Men fordi det var meldt så hinsides varmt ble det besluttet at vi heller skulle ha en rolig dag i leiren. Til glede for noen, og litt leit for andre. Men dette ble kanskje den beste dagen, med lite på programmet og god tid til å kjøle seg ned. Det siste var det vel behov for, da det var ca. 34 grader på leirområdet.

Kvelden kom, avslutningsseremonien ble overstått, og det var på tide å si farvel. Slitne deltakere og ledere satte seg på bussen hjemover. Og det tok ikke mange minuttene før man hørte de første snorkelydene i bussen.

Og da er det bare å glede seg til nordisk leir på Bornholm i 2019. Du er vel med?

Og hva er vel en landsleir uten en av Norges største volleyballturneringer?

Fylkene stilte så klart opp, og stilte med mange lag i medlemsklassen, og noen lag i alumnklassen. Dessverre tok ingen lag seg videre fra gruppe-

Foto Line Hjørungnes Jacobsen.

Hele gjengen fra Vestfold Foto Aina Nordgulen.

Hedda er klar for å bli våt. Foto: Helle Formo Hartz.

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

5

Annonse Kompetanse for Landbruk og Bygder

Region Vestfold/Telemark SNS Vestfold

Gjennestadtunet 85, 3160 Stokke Tlf. 33 36 32 17 / 93 23 06 46 www.grontfagsenter.no/snsvestfold

Bygdevis Telemark

Landbrukets hus, Bøvegen 271 3810 Gvarv Tlf. 35 95 90 30

Unn deg et besøk til Lampeland Hotell ▪ ▪ ▪ ▪ ▪

Profesjonelt konferansehotell Restaurant med spennende retter Kafé og gatekjøkken Selskaper i lun atmosfære Gavebutikken Gleden

▪ Sentral beliggenhet i Buskerud syd i Numedal kun 2 mil nord for Kongsberg

”

Vi ønsker alle 4H’ere lykke til med siste innspurt av 4H-året og planlegging av årets høstfest!

Lampeland Hotell AS ▪ Tlf 32 76 09 00 ▪ post@lampeland.no ▪ www.lampeland.no

Bli Xungdomsmedlem i Norges Bondelag!

Xxx

Ungdomsmeldemskap er et tilbud til deg som er 25 år eller yngre. I 2017 er ungdomskontingenten 585 kr.

Som ungdomsmedlem er du fullverdig medlem i Norges Bondelag, men du betaler en redusert kontingent.

Du trenger ikke komme fra gård eller planlegge å bli bonde for å være medlem. Alle som bryr seg om matproduksjonen og landbruket i Norge er hjertlig velkomne!

Som medlem støtter du opp om arbeidet Bondelaget gjør for norsk mat og landbruk. Som medlem i Norges Bondelag får du medlemsfordeler og rabatter i Agrol, Landkreditt, Gjensidige og Tun Media.

BUSKERUD BONDELAG VESTFOLD BONDELAG

6

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

Sommeren går mot slutten og høsten nærmer seg med stormskritt. For mange er høsten høydepunktet på året, det er jakttid. Reinsdyr- og bukkejakta har allerede starta, det har også jakt på enkelte typer ender og andre fuglearter.

Så starter mye av resterende fuglejakt (ryper, tiur, osv.) 10 september. Men, for mange er jakta som starter den 25.sept selve høytiden, da starter elgjakten. Elgjakten har lange tradisjoner i Norge, helt tilbake til den tiden man skremte dyrene i fangstgroper. Man anslår at det startet ca. 500 år e.

Kr. På den tiden var det en nødvendig jaktform for å sikre seg mat. I dag handler ikke jakten utelukkende om felling av vilt for maten sin skyld, den handler minst like mye om vennskap, trening av hunder, friluftslivsopplevelser og så mye mer. Det å sitte rundt bålet og prate med jaktkamerater er ofte minst like viktig som felling av dyrene jaktlagene har fått tildelt som kvoter.

Mitt tips er å spørre en pappa, mamma, onkel, tante eller nabo som driver med en eller annen form for jakt om å få lov til å bli med en dag. Kanskje kan du få lov til å bli med hundeføreren på et jaktlag. Da kan man lære mye interessant om samspillet mellom dyr og menneske. Skulle man være tilstede når et dyr felles og må slaktes, vær nysgjerrig og tilby din hjelp med din nyslipte kniv. Her kan du lære veldig mye om dyrenes anatomi, dersom du tørr kan du ta en titt i magesekken og se hva dyret spiser? Finner dyrene maten sin i skogen?

Felles

Høsttid = jakttid

hengig jakt på mange fine ting å ta bilder av i alle de fine fargene du finner på trær og planter.

Skulle du være gammel nok, så kan du jo ta jegerprøven også blir du jeger selv også.

Jeg ønsker deg en fin sensommer og høst i skogen, aller helst med noen flotte jaktøyeblikk i sekken.

Skoglig hilsen Karl Henrik S. Berke, Skogselskapet i Buskerud

Uansett så ta med deg enten mobiltelefonen eller et kamera og ta bilder fra dine opplevelser. Høsten i skogen byr uav-

Frøet - en liten skatt Tekst og bilde: Anita Panman

Snart er det høst og naturen går til hvile, den fryses bokstavelig talt ned. Frøet er redningen for at mange planter igjen skal se dagens lys når snø og is smelter.

Frøet er utgangspunktet for alle planter, alle arvestoffene ligger i selve frøet. Når vi vet hvilket frø vi har, vet vi også noe om hvilken plante vi kan forvente. Om frøet får vann har det evne til å spire. I jorda finner det næring og har mulighet til å utvikle seg til en plante.

Nå om høsten er det mulig for oss å samle frø fra planter vi har lyst til å bevare eller få flere av, samtidig som det er noen planter vi helst ikke vil at skal formere seg. De bør da fjernes før frøene er modne, mange frø kan bare ligge på bakke gjennom vinteren når vårsola kommer spirer de. En plante kan gi mange tusen frø så være forsiktig med ugresset…… Andre igjen krever spesiell og skånsom oppbevaring for at de igjen kan legges i jorda og gis vann for å bli til en ny plante.

Ta en tur ut se om du finner noen frø, der det har vært en fargerik blomst er det ofte frø og finne noen bitte, bitte

små og andre store og prangende.

Om du gjemmer noen frø til neste vår har du en liten skatt og et nytt liv du kan hjelpe inn i det vider kretsløpet.

Lykke til!

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

7

Buskerud

Fylkesleir på Nesbyen - Leiren vi sent vil glemme!

27.juli -1.juli var 220 4H-ere samlet til 4H-fylkesleir i strålende sol på Markedsplassen på Nesbyen. En flott leiruke med mage opplevelser og nye venner.

De to første leirdagene var i år satt av til emnekurs og leirdeltakerne fikk prøve seg på mange spennende aktiviteter som: gjeddefiske, klatring, smiing, vikinghåndverk, rafting, stisykling, cupcakes/tradisjonsbakst m.m. Det var strålende vær hele leiruka, og Rukkedalselva, like bak leirområdet, ble flittig brukt for å kjøle seg ned.

Torsdag kveld arrangerte Skogselskapet i Buskerud og 4H Buskerud en skogkveld for leirdeltakerne. Her var det bl.a. aktiviteter som hogstsimulator, hogstmaskin, øksekasting, stammeskivestafett og produkter fra skogen. Tanken bak skogsaktivitetene er å få mer fokus skogbruksnæringen blant 4H-eren. Både Viken Skog, Naturbrukslinja på Saggrenda, en skogsentreprenør og flere skogbrukssjefer bidro denne kvelden.

Tradisjonstro gikk den årlige «Landkreditts-volleyballcup» av stabelen under leiren. Årets vinnere ble Vad 4H i juniorklassen og Hallingen 4H i seniorklassen, og begge lag fikk nå sitt første napp i de gjeve vandrepokalene. Lørdag kveld ble det arrangert fylkesmesterskap i tautrekk, og de sterkeste gutta i Sigdal slo til med et mixlag som gikk av med seieren.

Som alltid på fylkesleir stilte BASE også i år med miljøtorg på kveldene, her gikk det i «BASE-spesial», og annet snadder, konkurranser, karaoke, allsang rundt «leirbålet» og mye gøy.

Emnekurs smiing.

8

Vinnerne av juniorturneringen i volleyball, Vad 4H fra Sigdal.

Vinnerne av seniorturneringen i volleyball, Hallingen 4H fra Nesbyen.

Tidenes beste miljøtorg kunne flere ivrige leirdeltakere klart forkynne.

Leiren ble avsluttet søndag med utdeling emnekursdiplomer, Landkreditts-volleyballer til klubbene, medaljer og vandrepokaler. Tilslutt fikk neste års arrangører overrekt «stafettpinnen», og 4H-klubbene i Modum inviterer oss alle til Fylkesleir 2019 på Buskerud Gård

Stor takk til arrangørklubbene Hallingen 4H, Rotneim 4H, Fossekallen 4H og Åsgardane 4H for en fantastisk leir!

Lørdag kveld under fylkesleiren arrangerte vi fylksmesterskap i tautrekking.

Helen Nibstad fra Rotneim 4H deltok på emnekurset Vikinghåndtverk. På kurset lærte de både å sy og å trykke på skinnfell.

Emnekurs sykling.

Emnekurs sup.

Emnekurs rafting.

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

Buskerud Under avslutningssermonien søndag overtok 4Hklubbene i Modum stafettpinnen og er neste års arrangør av fylkesleiren.

Siste års senior i 2019?

Er du siste års senior i 2019 har vi i BASE et kjempetilbud til deg! Velg 4H-prosjeket «BASE-aspirant», og lev det siste året med prosjekt som om du er alumn!

Velg 3 arrangementer som BASE-arrangerer, eller som BASE bidrar på. På disse så er du med som arrangør, og får de godene det medfører. Send BASE en mail på alumnbase@gmail.com i dag for å bli med!

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

9

Buskerud

t n o j s a t i v n I

il

g a r d e g n a L å p g l

e h s k r a Villm . - 10. mars 08

Langeå p lg e h srik g innhold e friluftsliv, leiker o m o s r o y m ennende, e kos med dyra, m ende aktiviteter i p s n e il t ss er nn ud inviter kerud. Det blir ma en skal vi ha spe ere få omvisning r e k s u B lg 4H us il d pet av he niorene B elvsagt v este nr. av medlø I ju S . . r t e o e f n ll g in je a f r d og ot i n moro ute ski opp m mentet kommer ember kl s e å s e p s d a . g 4 o m 0 n g o ge ag de om arran dt på går ner mand 5-2007) ”Førsten p o u f å r in , n t r e e e g s in M fjø e.

200 eld en! Påm n 12-14 år (født i ille dyren v lg e e h d v s a o h e old -er i alder et, men h H d 4 la 0 b 5 s a m c le til ! har plass ippet” gjelder her i V .

0 0 .

8 s 1 ølla – prin m il t n n a m

R 10

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

S

Buskerud

Aspirantleir for klubbene Kryllingen, Vad, Andersnatten og Rose 17. - 19. august arrangerte Rose 4H aspirantleir ved Eggedal skole og samfunnshus. Det hele startet fredag kveld med en liten åpningsseremoni og bli kjent leiker.

Videre på lørdag var det ulike aktiviteter som stod på

4H-erne lærte seg spjelking på aspirantleiren i Sigdal.

Kveldsmat på aspirantleiren i Sigdal.

Deltakerne på apirantleiren i Sigdal. En flott gjeng!

agendaen. Deriblant volleyball, gummistøvelkart, gåtur med natursti og ikke minst lynkurs i førstehjelp av Røde Kors v/Vebjørn Seljord. På kvelden syntes ungene det var veldig stas med «grip mikrofonen», og det endte med allsang, før det var på tide å legge seg. Deltakerne hadde med seg frokost, og vi stod for lunsj og kveldsmat. Vi kokte suppe, grilla og serverte baguetter. En av seniorene som har «Vi baker» som prosjekt, kom og stekte vaffel på lørdag. Søndagen gikk til å pakke ned leieren, før leieren ble avsluttet med en avslutningsseremoni. Flotte unger og flott leir!

Med vennlig hilsen Rose 4h Karoline Aalien leder

Aspirantleiren i Modum 15.-17. juni på Gausdal leirsted Tekst og bilde: Henrik Hørlück Berg

Modum 4H-nemnd arrangerte denne våren Aspirantleir for alle aspirantene i klubbene Blåveisen, Furukvisten, Holleia, Simoa og Skogstjerna. Vi sov i telt, spilte kort, leika, og hadde det gøy. Det ble også fortalt en skremmende spøkelseshistorie, og arrangert volleyballturnering. Fotokonkurranse ble det også, med mange kreative bidrag, som volleyballen på bildet, mens andre var for eksempel 4H-logoen. Seniorer fra arrangørklubbene stilte som ledere, og fikk hjelp fra foreldre som var innom, og Ola Bråthen Uhlen gjorde en utmerket jobb som leirsjef.

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

11

Telemark Felles

Utveksling med 4H

2018 4-H IFYE from Taiwan Jun-Nan, Chen(John)

I’m honored to be a IFYE to Norway. This journey is not only my first time to travel abroad, but also my first time to visit a western country. All the things are very fresh to me. I was born in the city, so I never have chance to experience a real farmers’ life. Totally different lifestyle really surprised me.

Of course I learn a lot of different things between different cultures and agricultural ecology. 4-H operation and camps activities are worth learning. Thanks to everyone who helped, shared and taught me in Norway. I gain a lot in these days. I’ll share my experience to let more and more people know Norwegian features.

Besøk fra USA I sommer opplevde familien 2 spennende uker når vi fikk besøk fra USA. 17 år gamle Bella fra Wisconsin var en blid og trivelig jente. Hun gled inn i familien umiddelbart, og deltok i hverdagen vår. Det ble tid til tur i Sølvgruvene i Kongsberg, museumsbesøk på Bergverksmuseet, hyttetur til hytta vår på Blefjell, gåturer både på fjellet og hjemme i Kongsberg. Oslotur med besøk på Astrup Fearnley museet og guiding på slottet, men høydepunktet var nok når vi feiret felles 100 års bursdag for Bella (17), Lea (16), Borgar (18), hunden vår Olle (6) og mamma Lene (43), med besøk av familie og venner.

Brev fra Bella: My experience in Norway.

Being in Norway was amazing!

Some of my favorite things were: hiking with my family (even though i was’nt in shape for it) Sunbathing with my sisters, and going to the cabin. At the cabin we did all my favorite things like Swimming, sunbathing, reading and playing games. I definitely wish i was able to stay here in Norway longer. But i know for sure i’m coming back.

Because i know i’m going to miss my family and the Norwegian mountains.

By. Bella Wabindato

12

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

Annonse

Enkelt • Rimelig • Vedlikeholdsfritt

FUTURE RUNDBUEHALLER VESTFOLD DA Lundheimveien 2, 3120 Nøtterøy Tlf. 915 36 899 • E-post: fadum@online.no

VESTFOLDMØLLENE Alltid der for deg

www.vestfoldmollene.no

www.futurehaller.no

KORNMOTTAK - KRAFTFÔRPRODUKSJON - FAGHANDEL

Fôr og utstyr til hest og hobbydyr!

Andebuveien 674, 3158 Andebu

Opplev spennende aktiviteter sammen!

Ta med deg hele gruppa for en aktiv og moro dag, fylt av spenning og mestring.

Her har de voksne det like moro som barna.

Egne gruppepriser!

www.hoytlavt.no/vestfold

Tlf: 47 79 00 00

Vestfold Maskin AS Telefon 400 07 988 - Mobil 979 89 522

Stokke/Porsgrunn Tuff-Mac 10 tonn maskin/rundballehenger.

MYHRES maskinomsetning as Høyjordveien 686, 3158 Andebu • 957 24 006 post@myhresmaskin.no • myhresmaskin.no

www.eiksenteret.no

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

13

Telemark

Aspirantleir på Telemark Camping Helgen 24. – 26. august inviterte Roan 4H til aspirantleir på Telemark Camping i Hauggrenda.

19 aspiranter deltok denne helgen. Roan 4H har i flere år arrangert aspirantleir for alle aspirantene i 4H Telemark.

De eldste medlemmene stilte i år som ledere. Flere av 4H Telemark sine Trivselsagenter var også med.

På fredag var det åpning av leiren, bli kjent aktiviteter, middag og bålkos.

Lørdag var det fagaktiviteter. Deltagerne ble delt opp i to grupper. Årets fagaktiviteter var Kano og Spill og leik.

Lederne organiserte, motiverte og styrte fagaktivitetene.

På kvelden ble 4H Telemark sin bakerovn fyrt opp middagen bestod av egen mekka pizza. Etter middag ble det arrangert «Crazy løp» med mange artige aktiviteter.

Søndag var det utdeling av diplomer, pakking og evaluering.

Takk for en fin leir!

nter!

Glade aspira Nam!

pøkels Glade mjøl-s

er.

tur.

Klare for kano

14

Bowling.

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

tn.

Vakre Skredva

Mandag 3. september deltok 4H Telemark med utemat, stand og blide fjes i samarbeid med FNF på friluftslivets uke på Universitetet i Bø.

Emilie klargjør 4H Telemark standen.

Sigrun lager fiskesuppe på bål.

Trivselsagentene på Klemmekurs Denne fine trivselsagentgjengen er samlet til klemmekurs i Gransherad ved Tinnsjøen helgen 1. – 3. juni.

De hadde en super helg med klemmekurs, bading og masse gøy i strålende sol. Alle sammen ladet opp til å spre masse trivsel på leir i sommer.

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

15

Telemark

Friluftslivets uke

Annonse

LANGEDRAG NATURPARK 1000 m.o.h.

Ulv, gaupe, fjellrev, elg, rein, moskus og rådyr. Et mangfold av husdyr, 25 arter, ca. 350 individer gir opplevelser som setter spor. Flott turterreng sommer og vinter.

• Overnatting hele året • Dagsbesøk • Omvisninger • Hundekjøring • Rideturer • Ulv- og gaupegårdsbesøk • Rideleir, familieleir • Klatrepark, fjellrevcamp • Kano- og bademuligheter • Fiske • Kurs, teambuilding • Bryllup, fødselsdager m.m.

• Sommerferie og høstferie • Besteforeldre - barneleir • Barnas "bonde for en dag" • Stor gapahuk i fjellet Tlf: 32 74 25 50 • www.langedrag.no post@langedrag.no

16

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

Telemark/Vestfold

Fylkesleir på Sagatun i Vivestad Tekst: 4H Vestfold Foto: Sissel Guran, Emilie Nærum og 4H Vestfold

27. juni - 1. juli var det Fylkesleir på Sagatun i Vivestad for medlemmer fra 4H Vestfold og 4H Telemark. Lerka 4H, Flittig 4H og Hjelpsom 4H ønsket 118 4H-ere + vakter og frivillige velkommen til 5 fantastiske solskinnsdager.

Goggen åpnet leiren.

Foto med mobil.

En stødig hånd er god å ha her.

Samarbeid.

Hver dag var det temadag i ekte 4H stil. Det var: KLART HODE DAG, VARMT HJERTE DAG, FLINKE HENDER DAG og GOD HELSE DAG. Søndag 1. juli ble avsluttet med resultatet som er FLOTT UNGDOM DAG. Torsdag var det aktivitetsdag for alle på leirområde slik at alle kunne bli kjent med hverandre. Innledende runder på volleyball og tautrekking startet. Etter middag var det tur opp

Full konsentrasjon.

til Lønskollen, med flott utsikt over Vivestad og leirområdet eller badetur til Vassåsstranda Fredag og lørdag var alle deltagerne med på egenvalgte fagaktiviteter som volleyball, kanotur og fisking, friluftsliv og skyting, sy din egen 4H-bukse, tegnspråk, mat på bål og bakst i bakerovn, foto med mobil og leiravis, klatring inne og ute og bygg din egen olabil.

Oda, Maren og Celina i dyp kosentrasjon når det sys leirbukser.

Lørdag kveld var det olabilløp med de nybygde olabilene og de som hadde vært på tegnspråk viste frem hva de hadde lært av Vilde fra Norske talenter med å tolke en sang på tegnspråk. Vilde underholdt selv fra scenen på fredag.

Flott ungdom sammen med en Flott leirkomite og Flotte voksenvakter kosa seg masse på Sagatun.

Gøy å løre tegnspråk.

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

17

Telemark Felles

4H-rosa Buskerud, Telemark og Vestfold 4H-rosa denne gangen går til alle lederne som har stilt opp for fylkene i vår region under landsleir i sommer. Dere helt supre, gode rollemodeller, engasjerte og flinke.

Takk til Håkon Juven Munkejord, Helle Hartz, Sigrid Hotvedt, Olaf Storemoen, Svanhild Isaksen, Hege Pyntari (Buskerud), Linda Kleppe, Ingvild Groven (Telemark), Line Hjørungnes Jacobsen, Malin, Kultorp, Robin Schei Østvik og Jørgen Vaaden (Vestfold). Vi setter pris på deres positive engasjement!

Håper dere vil fortsette å bidra som dere gjør!

Ingvild

Linda

Malin Robin 18

Jørgen

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

Line

Vestfold

Kronprinsparet møtte Firkløver 4H i Kjærra Tekst: Hege Røse Foto: Hege Røse og Østlands-posten

Torsdag 6. september fikk vi besøk av Kronprinsparet i Kjærra. Firkløver 4H hadde stand. Vi spilte volleyball og lekte tradisjonelle 4H-leker. Leder Ola Kristoffer Hoff, styremedlem Annemarte Steinsholt og klubbrådgiver Hege Røse var så heldig å få spise lunsj med Kronprins Haakon. Han var veldig interessert i 4H!

Leken er i full gang.

Kronprinsparet følger godt med på volleyballkampen.

Lunsj med kronprinsen. Foto: Østlands-posten.

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

19

Vestfold

VIGGAs aspirantleir 2018 Tekst: Katrine Hauane Foto: Aspirantleirkomiteen

En innholdsrik 4H-sommer går nå mot slutten, og hva passer vel bedre enn å mimre litt tilbake til det første store i årets leirsesong, nemlig VIGGAs tradisjonsrike aspirantleir.

Omtrent 150 aspiranter var på Melsom den 15.-17. juni.

Som alltid var det høyt energinivå og mange spente fjes som var på plass fredags ettermiddag for offisiell leiråpning, bygge leir-tun og bli kjent med nye 4H-ere. De færreste ville nok lekt og hygga seg til langt på natt, men med tidlig vekking og fullspekka program på lørdag var det nok fint at de fleste slo seg relativt tidlig til ro på innsiden av teltdukene.

Fagaktivitetene på lørdagen inneholdt mye forskjellig, aspirantene drev blant annet med snekring, kanopadling, smoothie-miksing og ikke minst gaffateip-lommebok-laging!

Med det varme været måtte trivselsagentene i kiosken jobbe hardt for å holde tritt med all slush-spisinga, og noen måtte også ofre seg for å være med på vannkrig. Vi fikk også servert et forrykende trylleshow av luringen Petter Petello, noe som virkelig så ut til å falle i smak hos alle og enhver! Dagen ble ikke dårligere av påfølgende hamburgerfest og egenprodusert underholdning av mange talentfulle aspiranter.

På søndag ble det fullt kjør med tautrekkingskonkurranse og volleyballturnering. I tillegg ble det tid til å gå natursti for de som ikke allerede hadde gjort dette tidligere i helga.

Mange verdige vinnere ble kåret, og de mottok heder og ære på scenen under avslutninga av leiren. Det ble faktisk også tid til en volleyballtoppkamp mellom aspirantleirkomi-

Leirsjef Jenny ønsker velkommen til leir.

Showkamp mellom leirkomitèn og Trivselsagentene.

téen og trivselsagentene før nedrigg av leiren, og vi husker alle hvem som trakk det lengste strået i den kampen, til tross for litt skjevfordelt heiing underveis!

Tusen takk til alle dere som bidro underveis for å gjøre nok en helg på Melsom uforglemmelig, dere vet alle hvem dere er!

Blåturen til Trivselsagentene Tekst: Vivian Fadum Foto: Eva Marie Lind Holtung

Trivselsagenten hadde sin blåtur i forbindelse med oppstarten av Friluftslivets uke. Vi satte opp camp på Karlsvika friområde, veldig nær kysten fredag kveld sammen med ungdommer fra Jeger og fisk. Trivselsagentene deltok på Friluftslivets dag

Vivian, Fredrik, Kim Remi, Mia, Eilen, Mats og Lars Thobias.

20

Støvelkast på populær 4H-stand.

Denne gjengen danser så fort de hører musikk.

og Natt i naturen ung. Vi var med på bålsamtale med politikere fra 4 forskjellige partier. Vi hadde egen stand med støvelkast og delte ut informasjon om 4H. I tillegg skapte vi liv med musikk og 4H-dansen. Vi hadde god kø under støvelkastinga. Vi var sosiale sammen med andre organisasjoner som NJFF, Speideren, DNT ung,

RØFF, Norsk orientering, Norsk ornitologisk forening, Norsk beredskaps forening NPF. Vi fullførte prosjektet vårt. For å gjøre det hadde en oppsummering om hvordan 4Here vi er, for å se om vi svarte det samme som på Storkurset. Vi kan melde fremgang. Turen avsluttet vi på Kom deg ut-dagen på Trollsvann,

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

Vestfold

Familiekveld med Djerv 4H Tekst: Djerv 4H Bilder: Djerv 4H

Djerv 4Hs siste møte før sommeren var 11. juni, på Rørestrand i Horten. Vi hadde familiekveld, så det var mange medlemmer, søsken, foreldre og besteforeldre som hadde møtt opp. Vi møttes kl 18, og avsluttet kl 20. Rett etter kl 18 kom det ei regnskur. Da benyttet vi sjansen til å spille volleyball.

De som ønsket det delte seg inn i lag der de løste en quiz mens de ventet på tur på bl.a. flaskebowling og samarbeidslek med stabling av vedkubber. Alle lagene klarte å stable alle vedkubbene i løpet av 8-12 minutter, men noen tårn falt fortere enn andre. Det var også mange som spilte volleyball, og noen som badet.

Det var ikke lov til å grille der uten spesiell tillatelse, så alle hadde med seg litt annet godt å spise og drikke.

Dette var en koselig og morsom kveld som avslutning før sommeren, med mye smil og latter. Rørestrand var et stort og fint sted å ha familiekveld på.

Djerv 4H på hyttetur Tekst: Djerv 4H Bilder: Djerv 4H

Helgen 24.-26. august var Djerv 4H på hyttetur i Jondalen på Kongsberg.

Vi var 11 stykker på turen, syv medlemmer og fire voksne. Vi bodde på hytta til en av klubbrådgiverne våre.

På fredagskvelden koste vi oss med grilling av pølser og pinnebrød. Etter maten var det flere som spilte spill, bl.a. «Ticket to ride» og Ludo, og pratet og koste seg.

På lørdag var vi ute på padletur på Buvannet da klokka var 11. Det var meningen at vi skulle padle på Follsjå, men veien dit var stengt, så det ble Buvannet, som lå rett nedenfor hytta. Follsjå er et mye større vann, men det var koselig og fint å padle på Buvannet også. Vi utforsket alle «elver» ut fra vannet, og vi fant ei fin sandstrand hvor vi koste oss med nista vår. Tre av jentene våre klarte å kantre kanoen. De kantret heldigvis på grunt vann. To av dem klarte å redde mobiltelefonene sine, men

ikke den tredje dessverre.

Da vi kom tilbake til hytta slappet vi av med spill, og snacks og godteri.

Litt ut på kvelden spiste vi hamburgere og pølser i grillhytta.

På søndag morgen sov vi ganske lenge, og spiste frokost ute i sola ved 10-tiden. Etter frokosten gikk vi en tur i området. Tre av jentene badet i elva, noe som visstnok var en meget kald opplevelse. Vi pakket og reiste fra Jondalen litt over kl 14. På veien hjem stoppet vi på Skollenborg, og avsluttet turen med hver vår is.

Renate, Marie og Rikke kantret kanoen.

Dette var en solfylt og fin hyttetur.

Det er alltid gøy å være på 4H-tur.

Middag i grillhytta lørdag kveld.

Klare for hjemreise.

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

21

Vestfold

Tur til Ø’gårn, 10.-12. august 2018 Tekst: Celine Vasbotten Foto: Kjose 4H

Fredag 10. august møtte 16 spente medlemmer og 3 ledere opp i Sandvika. Medlemmene ble fraktet ut med båt, og etter en halvtimes tid var alle i land og teltene var på vei opp. Når alt var klart ble det etterhvert tid for bading og grilling. Resten av kvelden gikk med til kortspill og kos.

Lørdag morgen ble alle vekket, og det var overraskende bra vær. Etter frokost var det tid for en liten natursti

over til den andre siden av Bjørnøya, der det ventet lefser fra Kjose Gårdsbakeri og koselig selskap av sauer.

Når vi kom tilbake til Ø’gårn igjen var det tid for bading, banan etter båten og masse andre aktiviteter. Kvelden ble brukt til grilling, kortspill, yatzy og masse gøy.

Søndag våknet vi nok en gang til bra vær. Etter frokost var det tid til en bursdagssang for lederen Tor Olav.

Resten av morgenen gikk til bading, banan etter båten og yatzy før det var tid for å pakke sammen leirplas-

sen og rydde ut av hytta. Før vi dro, samlet vi oss for å oppsummere turen, og avsluttet i tradisjon tro med 4H-løftet og gnisten før vi pakket båtene og satte kursen mot fastland og Sandvika.

Hjem kom noen slitne, men fornøyde medlemmer og ledere.

Takk for en fin tur!

Hei og hå til alle siste-års seniorer og plakettmottakere!

Den første delen av 4H-livet ditt tikker mot slutten nå som høstfester og plakettfesten nærmer seg. Visste du at det likevel er mye 4H-moro i vente i årene som kommer? Du er nemlig så heldig å bli 4H-alumn, og kan være med oss i VIGGA (Vestfolds Interesserte Gode Gamle 4H-Alumner) eller en av de andre alumn-klubbene rundt om i landet videre på 4H-ferden.

Som 4H-alumn får du gjøre det beste lenger, og sammen bringer vi det beste og morsomste videre! Vi i VIGGA har aktiviteter jevnt og trutt gjennom året, og her kan man komme og gå som man vil. Det betyr at alle alltid er like velkomne uansett om man bare kan være med på enten grøtfesten, lazertag, hytteturen eller julebordet (eller alle aktivitetene gjennom året, selvsagt)! Etter mange år i 4H har du nok allerede møtt en del VIGGA-medlemmer, for det er jo vi som arrangerer den årlige aspirantleiren på Melsom; stadig vekk vinner fossilklassen på nattvolleybal-

22

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

len; og vi har alltid en god gjeng på plass som ledere på lands- og Nordisk leir.

På plakettfesten er det VIGGA som står for servitørjobben, så vi ses i første omgang der, og ellers oppfordrer vi alle sammen til å ta en titt (og like oss) på Facebook, Instagram og Snapchat (Vigga4H)! Når du nå snart går over til alumnlivet vil du også motta en invitasjon til VIGGAs tradisjonsrike årsmøte og julebord, som finner sted på 4H-hytta i Storås dagen etter plakettfesten, og vi håper å se dere der også!

Skulle det være noe du lurer på er det bare å ta kontakt med oss på vigga4h@outlook.com eller skrive til oss på Facebook.

Stor bamseklem fra styret i VIGGA

Tekst og foto: Helene Bøe Andersen

Årets sesong på Nordgardsetra 4 H seter er nok en gang historie. Den 28 sesongen startet veldig varm, og det merket vi på synkende besøkstall. Kjempe opptur fikk vi da Nordgardsetra 4H-seter vant årets 4Hgård pris. Av 6 nominerte gårder vant Nordgardsetra 4H-seter.

De siste 3 ukene av sesongen kom værskifte og da økte besøkende og vi kunne igjen steke hundrevis av vafler, sveler, kanelboller og nybakte brød.

En annen ting vi kan glede oss over er at Seterkursa fylte seg opp i år

En av aktivitetene på setra var bygg ditt eget insektshotell.

med flotte unger som ville til seters å lære om tradisjonell seterdrift. Så vi har hatt en travel og produktiv sommer selv om mange valgte kysten den stekende solen.

Is og kos på en flott sommerdag.

Budeie, seterjenter og dyra takker alle som besøkte Nordgardsetra 4H-seter i sommer. Nye muligheter neste sesong

Årets nyhet var en flott ny Tussesti.

Rosalin og Helene.

Nasjonal pris til Nordgardsetra 4H-seter sestien», ei klatre- og aktivitetsløype.

6500 besøkende.

Tekst og foto: 4H Norge

Nordgardsetra 4H-seter i Lardal i Vestfold ble i sommer kåret til Årets 4H-gård. Prisen ble mottatt til trampeklapp under 4H Norge sitt landsmøte 20.-21. juli.

Nordgardsetra 4H-seter får prisen for sitt mangeårige arbeid som aktiv seter med sommerkafé og tilbud om kurs i seterdrift for barn og ungdom. Prisen er på 20 000 kroner.

- Det er kjempebra at vi får denne prisen! Dette gir oss blest og vi blir satt mer på kartet, smiler Helene Bøe Andersen, daglig leder på Nordgardsetra 4H-seter.

Populært tilbud - Vi ser at tilbuda våre er på veg opp, og har blitt veldig populære de siste

åra. Nå er så å si alle seterkursa våre fulle. Gjennom kursa og leirene våre tar vi vare på setertradisjoner som kanskje ville dødd ut ellers. I år prøver vi også ut nye tilbud for yngre barn, med god påmelding. I tillegg har vi mange arrangementer i helgene, forteller Helene Bøe Andersen, og holder frem: - Det er gratis å komme hit for å oppleve seterlivet, og vi har åpen seterkafé hver dag i sommerferien. I år har vi også rusta opp en del, blant anna har vi laga et halmhoppe-hus og i samarbeid med Høyt og Lavt rusta opp «Tus-

Rundt 6500 besøkte Nordgardsetra på dagsbesøk i fjor, 5000 besøkte kaféen og 85 deltok på kurs over flere dager. I år ser tallet ut til å øke. For første gang har barn i 1. til 3. klasse blitt invitert til sommerleir på setra, og det har kommet tilbud om «miniseterkurs» på fire dager for de som er 10 år og eldre. På programmet ellers denne sommeren stod blant anna Barnas dag, «Kampen mot bjørnen», ystedag, olsokfeiring, bakstehelg og markedsdag. Nordgardsetra 4H-seter er åpen hver dag i hele skoleferien mellom kl.

11.00 og 16.00.

4H Buskerud • Telemark • Vestfold

23

Vestfold

Sommerens sesong på Nordgardsetra 4H-seter

Felles

Vil du bli en av våre friluftshelter?

Fra 2019 kommer det et nytt kurstilbud på DAF-/styrevervskurs i fylkene: Friluftshelter!

Utdanningen» av friluftshelter starter i november samtidig med DAF-instruktør kurset.

Gjennom kompetansebygging i nærmiljøet ønsker 4H og bidra til at flere barn og unge lærer grunnleggende friluftslivskompetanse.

Plan for opplæringen følger plan for andre opplæringsmaler i 4H og blir slik som dette: • Nasjonal samling på DAF-instruktørkurs i november-18 og mars-19.

• Praksisperiode i eget fylket mellom samlingene.

Da skal man arrangere en åpen dag for nærmiljøet ditt og holde friluftskurs på eksisterende kursarena i ditt fylke (styrevervkurs) • Etter fullført opplæring: Være friluftshelt-instruktør i fylke og inspirere til aktiviteter lokalt i klubbene.

Hvert fylke kan sende inntil 2 deltakere. Hvis du syns dette høres spennende ut så ta kontakt med 4H-kontoret i fylket ditt.

Buskerud: hilde-kristin.oynebraaten@4h.no Telemark: sigrun.lonar@4h.no Vestfold: anita.nilsen@4h.no

Helle fra Buskerud inn i Sentralstyret Under landsstyremøte i sommer ble Helle Formo Hartz valgt inn i sentralstyret til 4H Norge, noe vi i 4H Buskerud er stolte over.

Helle har bred erfaring fra 4H. Hun er tidligere medlem fra Simoa 4H, og i dag en aktiv alumn i BASE hvor hun har verv både som nestleder og kasserer.

Helle ser nå frem til å innta en ny rolle i 4H og gleder seg til å få være med og forme organisasjonen videre.

4H Buskerud gratulerer så mye med vervet!

24

4H Buskerud • Telemark • Vestfold