O país dos sonhos (Walter de la Mare / Ad. de M.L. Figueiredo)
À
tardinha, ao lusco-fusco, Quando a noite vem caindo, Os duendes, se esgueirando Por entre as sombras, vem vindo; Tocam seus sinos velados, E trazem luzes, risonhos, Pra guiar as criançinhas Ao doce país dos sonhos. No grande barco do sono, Tão suave, deslizando, Vão todas as criancinhas Sonolentas, bocejando. Não fazem nenhum barulho Os remos da embarcação, Que balança, mansamente, No meio da escuridão. Como abelhas barulhentas, Que sugam o mel, a zumbir, Também assim, as crianças, Todas elas vêm dormir; E o barco, na correnteza Docemente deslizando, É como rosa que fosse Por sobre as águas boiando. Quando, mais tarde, as crianças Voltam da sua viagem, E, do rio sussurrante, Retornam, então, à margem, Trazem, na sua lembrança, Mil pensamentos risonhos, Suave recordação Do doce país dos sonhos!...
198 Coleção Fazendo Arte