Surfing01

P R I M E SU R F ING

GER

5,00 EUR

AUT

5,60 EUR

CH

7,80 CHF

MICK FANNING 2.0 LOVE & GOOD TIMES WAVEGARDEN UK

WE AR E B AC K !

ALLE S N E U, AL L E S AN D E R S

01 2015

MICK FANNING 2.0

LOVE & GOOD TIMES

WAVEGARDEN UK

Das Leben nach der Begegnung mit dem Mann im grauen Anzug

Fotofolio mit dem angesagtesten Travel- und Surffotografen

Er ist da, er ist neu und er ist f%&ckin' groÃ&#x;artig!

WWW. P R IME-SUR F ING . D E

S USRUFRTFRTARVAEVLE FL OFRO ER VEEVR EY RO YNOE N E W HWOH OL OLVOEVSE S USRUF RI NF GI N G

INDONESIEN, INDONESIEN, MALEDIVEN, MALEDIVEN, COSTA COSTA RICA, RICA, MAROKKO, MAROKKO, FUERTEVENTURA, FUERTEVENTURA, TENERIFFA, TENERIFFA, FRANKREICH, FRANKREICH, SPANIEN, SPANIEN, PORTUGAL PORTUGAL ... ...

WWW.PURESURFCAMPS.COM W W W. P U R E S U R F C A M P S .C O M S U P P O RT E D BY

Check out Check "Lifeout Beyond "Life Beyond Walls: Panama" Walls: Panama" featuringfeaturing the the adventures adventures of Alex Smith, of AlexCJ Smith, Hobgood CJ Hobgood & Brett Barley. & Brett Barley.

Once Onceupon upona ahell hellofofa atime. time.

Our Our 50 years 50 years of innovation of innovation has helped has helped us perfect us perfect whatwhat reallyreally matters matters — — amplifying amplifying the thrill the thrill of human of human experience. experience.

Introducing Introducing the Questa the Questa Collection Collection , originally , originally released released in 1990. in 1990. fromfrom the Archive the Archive ™ ™ The The experience experience is everything. is everything.

p: Mark Welsh

p: Mark Welsh

s: Alex Smith

s: Alex Smith

I

N

T

R

O

#01

Prime Surfing is on fire!

Herzlich willkommen zur allerersten Ausgabe von PRIME SURFING

F

ünfmal pro J ahr werden wir ab sofort 132 Seiten starke Hefte rausfeuern und euch brandheiß mit allem versorgen, was das deutschsprachige Surferherz verlangt. Jamie O´Brien brennend in Teahupoo? Klar, haben wir auf dem Cover und in der Gallery! Survival-Knowledge für das nächste Big-Wave-Abenteuer? Ist ab Seite 90 nachzulesen. Portraits der besten und in diesem Fall auch noch hübschesten deutschen Surfer? Haben wir, ab Seite 68!

Hat der Hai Mick Fannings kräftigen Schlag auf den Rücken heile überstanden? Lest es ab Seite 70.

Was macht der irische Big-Wave-Surfer Fergal Smith mit einem dicken Schwein auf einem Anhänger? Nicht was ihr jetzt denkt. Ab Seite 34 erzählt er es euch. Ist der Wavegarden in England Segen für wellenhungrige Inlandsurfer oder Fluch für die Seele des Sports? Sei-

te 48 aufschlagen und schauen, ob Surfen bald einem totalen Sell-out unterliegt.

Ihr seht, wir haben uns Mühe gegeben der ersten PRIME SURFING-Ausgabe ordentlich Pfeffer zu verleihen und die vielen Fassetten des Sports tatkräftig zu beleuchten.

Und wenn wir dabei von „wir“ sprechen, dann reden wir vom alten SURFERS-Team.

Anfang des Jahres wurden alle Printtitel unseres ehemaligen Verlages durch eine Investorenentscheidung eingestellt, was uns Motivation schenkte etwas Eigenes zu starten.

PRIME SURFING soll die Lücke schließen, die SURFERS hinterlassen hat. Daher, wir glauben an Print, wir glauben an PRIME SURFING und wir hoffen, wir können euch mit dieser Ausgabe das geben, was ihr in der Zwischenzeit vermisst habt.

Auf eine wellenreiche neue Epoche!

EUER LARS JACOBSEN

FOTO : B EN THO UA R D / R ED BUL L C O N TEN T P O O L

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

8

C

O

N

T

E

N

T

#01

08

EDITORIAL

10

CONTRIBUTORS

11

PRIME MAIL

14

PRIME TIME

24

NEWS

26

PRIME PRODUCTS

– 46

DER AUSVERKAUF DES STOKE

Der Wavegarden und seine Folgen

56

BALTIC HAPPINESS

Der Kieler Lennard Girad über das Surfen in der heimischen Ostsee

34 BACK TO EARTH

64

DIE AUSTERNPERLE VON SYLT – RACHEL SCHEELE

Irlands Big-Wave-Legende Fergal Smith schmiss seine Pro-Karriere hin, um Schweinemist zu schippen... Warum macht man das? Klar, um die Welt zu retten

Wir stellen euch das erste PRIME PORTRAIT vor

80

OUT OF WATER I AM NOTHING

Die bekanntesten und besten Zitate unserer Helden

90

THE NEXT STEP

Große Wellen machen dir Angst?

Uns oft genug auch.

– 116

HIGH FIVE

118

DIY

120

SURFTECHNIK

122

THE INDUSTRY

126

PRIME DESTINATION

130

NEXT / IMPRESSUM

Mit Nicki Seligmann

70 THE LONGEST NINE SECONDS Mick Fanning erzählt von den spektakulärsten neun Sekunden, die wir je in einem Contest gesehen haben

Wie angle ich einen dicken Fisch Technik-Teschi über Take-off und Co Hinter den Kulissen unserer Surffirmen Die besten Surfspots der Welt im Portrait

FOTOGRAF

TIM MCKENNA RED BULL CONTENT POOL RIDER

JAMIE O'BRIEN

nimmt den Begriff „On Fire“ ernst.

102 LOVE & GOOD TIMES Dylan Gordon ist einer der gehyptesten Fotografen unseres Business.

Daher stellen wir euch den sympathischen Kalifornier vor und lassen dabei ihn und seine Bilder sprechen

9

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

C

O

N

T

R

I

B

U

T

O

R

S

#01

BEN MONDY

DYLAN GORDON

SCHREIBERLING

FOTOGRAF Ben Mondy ist ein Australier wie aus dem Bilderbuch. Rote Haare, derbe Sprüche und ansehnliche Surfskills. Aufgewachsen ist er in der Nähe von Newcastle, wo er das Schreiben beim TRACKS Magazin gelernt hat. Heute lebt er in Frankreich und arbeitet er als Freelancer für Surfmagazine auf dem ganzen Globus. Schon seit Dekaden arbeitete er beim SURFERS Magazin frei mit, heute und in der ersten Ausgabe auch massiv bei uns.

Surfer, Skater, Motorbiker, Globetrotter und letztendlich Fotograf Dylan Gordon ist so unglaublich talentiert, dass wir ihm ein dickes Fotofolio eingeräumt haben. Ab Seite 102 kann man sich von seiner Arbeit überzeugen, zusätzlich haben wir dem symptischen Kalifornier ein paar Fragen zum Leben an sich gestellt. Die Antworten sind so motivierend, wie seine Bilder inspirierend.

DY LA N G O R D O N .C O M

CARSTEN SCHMIDT

TORSTEN »TORTI« BÜRGIN

EDELFEDER, SURFER, OFFROADER UND GUTER TYP

GRAFIKER UND ARBEITSTIER Wenn unser Chefgrafiker Torti so gut layouten würde wie er surft, dann wäre d i e s e s H e f t e i n e Ka ta strophe geworden. Gott sei Dank ist das aber nicht der Fall und auf dem Snowboard macht er dafür eine wesentlich bessere Figur als wir. Seit zehn Jahren verdient der 38-jährige Münchner bereits seine Semmeln mit dem Grafiker-Dasein und hat extrem viel Schweiß und Herzblut in die Entwicklung dieser ersten PRIME SURFING-Ausgabe fließen lassen. Wir haben ihm schon für seine großartige Arbeit Lobeshymnen gesungen, die er leider aber nicht mitbekommen hat, da er beim Arbeiten den Volume-Regler immer auf Anschlag hat. Naja, hoffentlich liest er wenigstens diese Zeilen...

Zehn Jahre lang hat Carsten für das Surfers Magazine geschrieben. In dieser Zeit hat er als Redakteur und freier Autor von Contests berichtet, über die Zukunft des Surfens sinniert oder harte Locals interviewt. Doch der Wahl-Hamburger hat nicht nur ein Faible für kantige Typen, sondern auch für kantige Autos. Das beweist sein schwarzer Land Rover Defender.

Immer dabei: Smartphone, Sonnenbrille und Notizblock. Damit haben wir ihn für unserer erste PRIME SURFING Ausgabe in die walisischen Berge geschickt, sein Ziel: Surf Snowdonia.

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

10

P

R

I

M

E

M

A

I

L

#01

PRIME SURFING ist ein nagelneues Magazin.

Wir haben zwar bereits einige Jahre Erfahrung im „Hefte-Machen“, Feedback ist aber der Schlüssel, um besser zu werden.

Daher schickt uns bitte eure Kritik, egal wie ehrlich und brutal diese ausfallen kann!

Schickt sie uns an: info@prime-surfing.de und ihr werdet umgehend Antwort von uns bekommen (es sei denn wir stehen gerade vor solch einem Line-up).

PRINT-MAG

SURFERS = PRIME SURFING?

HI PRIME SURFING-JUNGS,

Auf Facebook hat die Runde gemacht, dass es ein neues Surfmag für den deutschsprachigen Raum gibt? Super geil!!!

Ich wünsche euch super viel Erfolg damit!!!

Print lebt und ich werde immer Magazine kaufen, tausendmal besser als so etwas im Internet zu lesen!

Was habe ich da gelesen? Stimmt das? Die alte SURFERS-Crew macht ein neues Heft?

SEEEHR GUT!!!! Mir war ja schon angst und bange, dass es jetzt kein regelmäßig erscheinendes Surfmag mehr gibt, aber so? Und da ich großer Fan der SURFERS war, freu ich mich riesig und bin auf eure erste Ausgabe gespannt!!!!

ich bin im Netz über den Post gestolpert, dass es nach dem Ende der SURFERS nun wieder ein neues Mag geben soll. Ich bin gespannt wie ein Flitzebogen auf das, was ihr da macht. Auf jeden Fall werde ich die erste Ausgabe kritisch durchblättern und euch gleich Feedback geben. Ein einfaches Erbe habt ihr da auf jeden Fall nicht angetreten...

Haut rein!

Daniel

Viel Erfolg euch!!!

Stefan

Es beäugt euch, Caro

Hi Daniel, dank dir! Ja, wir sind natürlich auch der Meinung, dass Print eine andere „Wertigkeit“ besitzt und Gefühle ganz anders transportieren kann als Online. Wir werden daher wieder all unser Herzblut in die gedruckten Seiten stecken, aber auch Online ordentlich Gas geben. Denn wenn sich Jamie O´Brien wieder brennend durch irgendwelche Barrels haut, ist das in bewegter Form auch ganz spannend.

Ach, zu sehen gibt's den Clip übrigens hier: www.prime-surfing.de

Hi Stefan, ja, stimmt, ein Großteil der alten SURFERS-Crew ist zum PRIME Verlag übergewechselt und bringt jetzt dort ein brandneues Mag raus! Wir vermissen die alten SURFERS-Tage, aber wir trauern ihnen nicht hinterher, sondern freuen uns riesig auf das, was da jetzt auf uns zu kommt!

11

Hi Caro, ja, Kritik ist immer mehr als willkommen, positive wie negative. Und gerade nach der ersten Ausgabe sind wir super auf deine und alle anderen Reaktionen gespannt und wollen sofort reagieren, wenn euch irgendetwas nicht passt, euch Themen fehlen, ihr Layout, Schreibe, Fotoauswahl oder sonst was bemängelt.

Schreib gerne konkret dazu, was dir warum nicht gefällt (falls da was sein sollte, was wir natürlich nicht hoffen).

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

FOTOG RAF

01 DANNY ZAK NOYLE

FULLER Danny Fuller und ein unbekannter Duck-Diver teilen sich dieses Halb-Ãœber-, Halb-Unterwasserfoto von Zak Noyle, dem momentan aktivsten Wasserfotografen an der North Shore von Hawaii

FOTOGRAF

02 MATT MEOLA BRENT BIELMANN

Matt Meola macht Ernst. Take-off auf einem ehrlichen Jaws-Brecher vor Maui, Hawaii. Wir würden da doch lieber die PRIME VIEW vom sicheren Jetski aus genießen... zumindest solange wir noch keinen Waterman-Kurs bei Joe Knight absolviert haben... (siehe Seite 90)

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

FOTOG RAF BRENT BIELMANN

03 TAI VAN DYKE

Maui-Surfer Tai Van Dyke ist seit den 90ern bekannt für einige der härtesten Turns des Inselreichs. Hier zeigt der Volcom-Surfer seine Action aus der „Jaws“-Perspektive. Fotograf Brent Bielmann hat wahrscheinlich im ersten Moment unter Wasser laut geflucht, das ihm ein anderer Wasserfotograf ins Bild tauchte, am Ende wurde daraus aber eines der besten Unterwasserfotos, die wir seit langer Zeit gesehen haben

FOTOG RAF

BEN THOUARD/RED BULL CONTENT POOL

04

JAMIE O´BRIEN

Jamie O´Brien wurde schon so oft in seinem Leben gebarrelt, dass ihm dabei langweilig wurde.

Angefangen mit „Switch“-Surfen, steigerte er sich immer weiter in absolut unterhaltsame Versionen hinein. Bei seinem letzten Clou ließ er sich vor dem Take-off in diese Teahupoo-Schönheit anzünden, um sich Sekunden später vom Spit der Barrel löschen zu lassen. Muss man nicht machen, kann man aber.

Zumindest wenn man JOB heißt.

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

20

FOTOGRAF BRENT BIELMANN

05 UNKNOWN RIDER

Kalt, rau, einsam... das sind die Adverbien, nach denen wir in den letzten Jahren suchen und unser Abenteuer finden! Sie bringen leere, oft perfekte Line-ups mit in unberührter Natur, fernab vom Surf-Massentourismus , wie man ihn heutzutage in Ländern wie Bali, Sri Lanka oder Costa Rica vorfindet

N

E

W

S

#01

SONNE PURE Wie das A-Frame-Camp (siehe nächste Seite), so bietet auch Pure Surfcamps Winterdestinationen, um sich zumindest ein paar Wochen vor der drohenden Eiszeit zu verstecken. Beispielsweise im Surf & Yoga-Camp auf Fuerteventura oder ins Surfcamp Gran Canaria. Vom 3. bis zum 14.

Februar 2016 kannst du dich dort nicht nur beim Surfen auspowern und beim Yoga entspannen, sondern auch beim feurigen kanarischen Karneval mitfeiern! Da wird der Winter direkt bunt und sommerlich! → W W W. P U R E S U R F C A M P S .C O M

HIGH TIDE

SURF & STYLE 2015 diesjährigen Ergebnisse zeigt sich, dass die „Local Heroes“ vom Münchner Eisbach bei diesem Weltklasse-Niveau absolut mithalten können“, so Michael Otremba, Leiter Werbung, Medien und Marketing der Flughafen München GmbH.

F OTO: h t t p :/ / b l o g . m e n d o . nl

344 Seiten Hardcover, 207 Bilder, Preis 60,- US$ High Tide ist ein neues, bildgewaltiges „Coffee-Table”-Buch von Surf- und Reisefotograf Chris Burkard. Der Kalifornier hat die Welt auf der Suche nach den besten Wellen der Erde bereist und dieser Bildband ist quasi ein Best-of seiner Arbeit, mit Eindrücken vom Polarkereis bis zu den Roaring Forties. Türkisfarbende Karibikwellen lassen einen beim Eintauchen in das Buch förmlich den weißen Sand zwischen den Zehen spüren oder aber den norwegischen Schneesturm im Gesicht. Chris Arbeit ist mehrfach ausgezeichnet und er zählt zu den besten Surffotografen der Welt. Allein deshalb zählt dieses Werk schon fast zur Pflichtlektüre eines jeden Surfers. → W W W. C H R I S B U R K A R D S H O P. C O M

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

MEN: 1.

Lukas Brunner 2. Tao Schirrmacher 3. Gerry Schlegel 4. Paul Günther Zum fünften Mal in Folge verwandelte sich der Münchner Flughafen zu einem echten Surfspot. Auf einer mobilen stehenden Welle wurden dort die Europameisterschaften im Stationary Wave Riding ausgetragen. Mit 130 Teilnehmern waren diese besser besucht als jemals zuvor.

Am Ende eines spannenden Contest-Wochenendes standen die Gewinner fest. Der 19-jährige Lukas Brunner konnte seinen Europameister-Titel erfolgreich gegen die internationale Elite der Ozean- und Flusssurfer verteidigen. In einem rein Münchner Finale setzte sich der Abiturient gegen seine Eisbach-Kollegen Tao Schirrmacher und Gerry Schlegel durch. Auf Rang vier landete Paul Günther. „Mit Blick auf die

24

WOMEN: 1.

Mareen Scholz 2. Stephanie Pirron 3. Kathrin Gappmayr 4. Rahel Nufer GROMMETS: 1.

Moritz Wienecke 2. Simon Bitterlich 3. Lennard Weinhold 4. Lilly von Treuenfels MASTERS: 1.

Quirin Rohleder 2. Fritz Hollweck 3. Robert Beez 4. Pascal Schichor

DIE ZUKUNFT DER FORECAST-SEITEN

EOFT 2015 Die European Outdoor Film Tour geht ab Oktober in die bereits 15. Runde und wie jedes Jahr erwarten wir wieder spektakuläre Filme aus dem Bereich unserer wunderbaren Outdoor-Welt. Auch wenn es aktuell nicht danach aussieht, als wäre dieses Jahr ein Surf-Film dabei, so lohnt ein Besuch trotzdem. Atemraubende Bilder einer jungen Alpinistin, die einen 8.500 Meter hohen Berg bezwingt, bis hin zu Skateboard-Longboard Typen, die in der Wüste Nevadas abgehen. Jede Menge verrückte Menschen, die aus ihrem Leben etwas machen. Es wird für jeden Geschmack etwas dabei sein, was einen hoffentlich so weit motiviert, mal wieder selbst ein Abenteuer zu wagen...

Deutschland Start: 16. Oktober in Füssen Tour-Zeitraum: Oktober 2015 – Februar 2015

„Stop searching, start surfing“, verspricht die Startseite der Online-Seite „Locaine. com“. Hinter der Seite verbirgt sich ein Wellen-Forecast, ähnlich wie die, die man bereits täglich nutzt, nur sind in diesem Fall die Vorhersgen über die verschiedenen Spots viel zuverlässiger. Warum? Weil du dir deinen Forecast selbst customizen kannst, in dem du die Parameter festlegst, die dein Spot wirklich braucht, um gut zu sein. Während die gewöhnlichen Forecast-Seiten grobe Formeln über jeden Spot legen, um daraus ein Sterne-Rating zu generieren, kannst du die Swell- und Windrichtung, Swell- und Windstärke, Periode etc. selber haargenau für deine Lieblingsspots einstellen. Baust du dir so einen „Guide“ für eine Region zusammen, beispielsweise deine Lieblingsspots an der Ostsee, siehst du auf einen Blick, wann welcher der Spots laufen wird! Diese „Guides“ kannst du nur für dich selbst bauen, sie aber auch mit Freunden teilen oder sogar öffentlich der

Community verkaufen und echtes Geld mit deinem Surfspot-Know-how verdienen. Umgekehrt funktioniert es natürlich genauso.

Du planst einen Urlaub nach Fuerteventura, kennst dich da aber Null aus, dann kauf dir lieber einen Guide von einem Local, als jeden Tag die ganze Insel nach laufenden Wellen abzuklappern und so die meiste Zeit deines Aufenthaltes im Auto zu verbringen.

Probier es einfach mal aus, es ist kostenlos und macht echt spaß! →

W W W. L O C A I N E .C O M

WINTER? SORRY, NICHT MIT UNS...

Insgesamt 9 Filme, 14 Länder und 300 Veranstaltungen Tickets: 14,- Euro im VVK, erhältlich online: → W W W . E O F T . E U

Der Sommer zeigt sich dieses Jahr mal wieder von seiner semi-schönen Seite. Von Stürmen abgedeckte Hausdächer, tennisballgroße Hagelkörner, mittelprächtige Temperaturen... Wie soll denn da erst der Winter werden? Für die beiden Hambur-

25

gerInnen Arne und Kathrin ist das keine Frage. Für sie sind das die schönsten Monate. Vor bereits zehn Jahren ergriffen sie die Flucht und wanderten samt Boards und Yogamatte ins immer-sonnige El Palmar, Spanien aus. Sie erfüllten sich ihren Traum und gründeten 2005 das A-Frame Surf & Yoga-Camp. Sommer, Sonne und Wellen satt. Zwischen Herbst und Frühling haben sie geöffnet und bieten Surfnovizen und jungen Familien die Chance sich in den tosenden Fluten des Atlantiks auszutoben und in sportlichen Yoga-Stunden den stressigen Alltag zu vergessen. Wer also dem drohenden Winter eins auswischen will und das zehnjährige Firmen-Jubiläum mit den beiden feiern will, der bucht sich jetzt im A-Frame Camp ein. →

W W W. A F R A M E . D E

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

P R

I M

E

P

R

O

D

U

C

T

S

#01

01

05

04

02

06

07

03

01 O'NEILL // SHIRT / 69,99 Euro / W W W . O N E I L L . C O M 02 NIXON // COMP / 79,- Euro / W W W . N I X O N . C O M 03 PROTEST // UFFORD BEANIE / 24,99 Euro / W W W . P R O T E S T . E U 04 O'NEILL // PANTS / 79,99 Euro / W W W . O N E I L L . C O M 05 PATAGONIA // BIVY HOODED VEST / 190,- Euro / W W W . P A T A G O N I A . C O M 06 SMITH OPTICS // CLARK / 99,95 Euro / W W W . S M I T H O P T I C S . C O M 07 QUIKSILVER // WARPAINTS BOARDSHORT / 70,- Euro / W W W . Q U I K S I L V E R . C O M

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

26

01

03

02

01 LIGHTNING BOLT // FOX TALL / 65,- Euro / W W W . L I G H T N I N G B O L T - U S A . C O M 02 PATAGONIA // FISHERMAN'S ROLLED BEANIE / 28,- Euro / W W W . P A T A G O N I A . C O M 03 QUIKSILVER // LANDFALL / 79,95 Euro / W W W . Q U I K S I L V E R . C O M

P R

I M

E

P

R

O

D

U

C

T

S

#01

01

INCASE

02

Zum Launch unserer ersten Ausgabe verlost der Taschen- und GoPro-Accessoires-Anbieter INCASE ein Geschenk! Ein/Eine Glückliche/r bekommt die komplette Kelly Slater (KS ist Ambassador der Marke) Signature GoPro Taschen- und Zubehör-Kollektion im Wert von 485,- Euro, whooop! Sie besteht aus vier Teilen und könnte dir gehören, wenn du uns folgende Frage beantwortest: Aus welchem amerikanischen Bundesstaat kommt INCASE? Kleiner Tipp: www.goincase.de Die Antwort bitte mit dem Betreff INCASE bis zum 15. Oktober 2015 an info@prime-surfing.de schicken.

Viel Glück!

01 ION // ONYX SELECT / ab 449,95 Euro / W W W . I O N - P R O D U C T S . C O M 02 PATAGONIA // LONG-SLEEVED FJORD FLANNEL / 85,- Euro / W W W . P A T A G O N I A . C O M

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

28

01

03

05

06

02

04

01 LIGHTNING BOLT // RAZZ HOODIE / 139,- Euro / W W W . L I G H T N I N G B O L T - U S A . C O M 02 O'NEILL // SHOPPING-BAG / 19,99 Euro / W W W . O N E I L L . C O M 03 ION // ISIS AMP / ab 329,95 Euro / W W W . I O N - P R O D U C T S . C O M 04 QUIKSILVER // SIDEBEND CAP / 29,95 Euro / W W W . Q U I K S I L V E R . C O M 05 PATAGONIA // LONG-SLEEVED FITZ ROY TROUT / 85,- Euro / W W W . P A T A G O N I A . C O M 06 SMITH OPTICS // HEYBURN BACKPACK / 85,- Euro / W W W . S M I T H O P T I C S . C O M

29

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

P R

I M

E

P R

O

D

U

C

T

S

#01

01

05

04

06

02

07

03

01 PROTEST // SANDIE LONGSLEEVE / 59,99 Euro / W W W . P R O T E S T . E U 02 QUIKSILVER // SIDEBEND CAP / 29,95 Euro / W W W . Q U I K S I L V E R . C O M 03 ROXY // LO DOWN SHORT / 35,- Euro / W W W . R O X Y . C O M 04 O'NEILL // OVERALL / 69,99 Euro / W W W . O N E I L L . C O M 05 PATAGONIA // INSULATED PRAIRIE DAWN PARKA / 280,- Euro / W W W . P A T A G O N I A . C O M 06 SMITH OPTICS // LOWDOWN XL / 99,95 Euro / W W W . S M I T H O P T I C S . C O M 07 NIXON // MINI BLASTER / 99,- Euro / W W W . N I X O N . C O M

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

30

M A RM K AM RA K TM H EAW T HS E. W TH S .E TRHI G E HR TI G , H A TU,S A T RUAS LTIRAA. L JI A UN . E J U2N0E1 52.0 1 5 .

W HW Y HTYR YT RTYO T FOI TF I TN I W N HW EN H E YNO YUO U W EW R EE RBEO BRO N R TNO T SOT AS N T ADNO D UO T ?U T ?

Vor vier Jahren schmiss der irische Big-WaveHellman Fergal Smith seine Pro-Karriere von heute auf morgen hin. Er verzichtete auf exotische TeamTrips und lukrative Sponsoren-Deals und begann stattdessen brachliegende Äcker seiner irischen Heimat zu bewirtschaften und mit Salat, Karotte und Co seiner Gemeinde etwas Gutes zu tun. Heute surft er die Slabs vor der Haustür nur noch aus Spaß und verzichtet auf alles, was der Umwelt schadet, selbst wenn ein Freiticket nach Teahupoo winkt.

Macht er deshalb aus der Welt einen besseren Ort? Wir schickten unseren Freelancer Ben Mondy nach Irland, um das herauszufinden…

T EXT: BEN MONDY FOTOS : MATT SMITH, BASTIEN BONNARME/NIXON.COM (ACTION BILDER)

„H

olly, halt dich fest, wir fahren los“, ruft Fergal Smith, während er einen Haufen Altpapier, rostige Werkzeuge und Einweggläser voll mit Samen und Nüssen für mich vom Beifahrersitz seines Vans räumt. Der alte Ford Transit krächzt in den ersten Gang. „Das Schwein war eine sehr große Sache für mich“, erzählt er. „In dem Moment, wo du ein Tier besitzt, hast du große Verantwortung. Das Schwein war eine Entscheidung für eine komplett neue Richtung in meinem Leben. Von da an gab es kein Zurück mehr. Es hat alles verändert!“ Ferg schaut mich mit seinen klaren, grünen Augen ernst an. Mit dreckigen Gummistiefeln und klassischem Flannellhemd schaut er drein wie ein echter irischer Bauer. Und das ist er inzwischen auch, es ist für ihn kein „Look“. Einer der bestbezahlten Big-Wave-Surfer Europas meint es ernst und hat der gesponserten Welt des Pro-Surfens endgültig den Rücken zugekehrt. Die Frage ist nur, warum hat er das gemacht?

rechts: Um der Umwelt nicht zu schaden, werden Pferde den Traktoren vorgezogen unten: Holly, oink-oink...

Holly steht grunzend im Trailer hinter uns und wird von Fergals Haus aus, das er mit seiner Freundin Sally und der gemeinsamen Tochter Sunshine teilt, zu einer Grundschule in der Umgebung gebracht. Holly soll dort ein Stück ungenutztes Land „umgraben“ und es wieder für den Anbau

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

36

von Setzlingen brauchbar machen.

So wird man dort bald Eins-a-ÖkoGemüse anbauen können.

Als ich 2008 das letzte Mal mit Ferg abhing, hatte er mich ebenfalls mit einem Van abgeholt. Damals war das aber ein hochpolierter und mit dicken Relentless-Stickern zugeklebter schwarzer Mercedes. Statt einem Anhänger mit einem 250 Pfund schwerem Schwein, hatte er zwei brandneue 1200 HP Yahama Jetskis an der Anhängerkupplung hängen.

Ferg war damals dabei riesige, nie zu vor gesurfte Big Waves zu jagen. Er machte sich gerade international einen Namen als absoluter Hellman des Surfens. Er verdiente einen Haufen Kohle, genau in der Zeit, als Irlands von Krediten aufgeblasene Wirtschaft implodierte und die Jugendarbeitslosigkeit auf einem Rekordhoch war.

Heute hat er mit der Suche aufgehört. Die Wellensuche wird inzwischen auch schwierig, denn er betritt kein einziges Flugzeug mehr.

Stattdessen jagt er nach einer neuen Idee. Er will Gemüse auf möglichst naturschonende Art und Weise anpflanzen und seiner Gemeinde Gutes tun. Er will aus der Welt einen besseren Ort machen!

Am nächsten Tag begleitete ich Fergal und ein paar seiner Freunde. Wir arbeiteten auf einer kleinen „Organic-Farm“, die dem Besitzer eines lokalen Hotels gehörte. Es war ein typisch irischer Tag, mit allen „Shades of Grey“, die der Himmel hier zu bieten hat, inklusive bissigem Nordwestwind. Der Acker liegt etwas südlich des Surfer-Städtchens Lahinch. Der Tag bestand aus Fünf-Minuten-Routinen, in denen ich eine Schubkarre mit Schweinescheiße belud und sie anschließend vor Fergs Füßen wieder auskippte. Dabei konnten wir uns etwas unterhalten. Die Kacke wurde dann auf dem Acker verteilt und soll irgendwann dazu dienen wunderschöne Zwiebeln hervorzubringen. „Es war eine unglaubliche Zeit, als

37

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

B

A

C

K

T

O

E

A

R T

H

#01

wir damals noch Wellen neue Namen geben konnten“, erzählt Ferg in einer diesen kurzen Pausen.

2005 waren er, UK´s Tom Lowe und Fotograf Mickey Smith wahre Pioniere, was Big-Wave-Surfen vor Irland anging. Fünf Jahre dauerte ihre Prime-Time, die heute mit der Entdeckung von Hawaiis Wellen in den 60er Jahren, Indonesien in den 70ern und Frankreich in den 80ern zu vergleichen ist. Mickey Smiths preisgekrönter Film „The Dark Side of The Lens“ war 2010 der perfekte Abschluss dieser irischen Entdeckungs-Ära, mit dem Fergal noch einmal Magazin-Cover diesseits und jenseits des Atlantiks abgriff.

Surfen liebt er wie eh und je, egal ob das Wasser nur ein paar Grad über Null hat oder die Wellen so groß sind, dass sich niemand mehr rein traut. Hier genießt er einen seiner letzten Team-Trips nach Island mit der Nixon Surf Challenge

Ferg war sechs Monate auf Platz eins des Europe Ridometers (ein von der Industrie erfundener Maßstab, an denen der Medienwert europäischer Pros gemessen wird).

Ferg, u.a. gesponsert von Nixon, hatte in dieser gesamten Zeit nicht einmal nach einer Uhr gefragt, geschweige denn nach einer Lohnerhöhung. Geld interessierte ihn nicht.

Er war einfach nur glücklich, wenn er surfen konnte. Nach einem Tag des Scheißeschaufelns hat sich da anscheinend nichts an seiner Einstellung geändert.

Am nächsten Tag trafen wir uns an einem neuen Feld, dem „Moy Community Garden“. Der liegt hoch über Lahinch und bietet einen beeindruckenden Blick über die Bucht von Liscannon, bis rüber zu den Klippen von Moher. Dieses Feld diente vor Jahrhunderten als Ort öffentlicher Exekutionen und ihre Körper ließ man zur Abschreckung für viele Wochen in Käfigen über dem Feld baumeln. Statt frei schwingenden Leichen stehen hier jetzt Gewächshäuser, voll mit Avocados und Pfirsich-Bäumchen, Kiwis und hunderten von kleinen Setzlingen. Nach der Arbeit dort setzte Ferg Wasser auf und wir hockten uns zusammen für ein langes Gespräch bei einer Tasse Kräutertee.

2011, erzählte Ferg, ging ihm plötzlich ein Licht auf. Am letzten Tag

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

eines gigantischen Teahupoo-Swells verletzte er sich am Knie und war gezwungen eine Woche auf der Couch eines Freundes abzuhängen und Fernsehen zu glotzen.

Genau zu diesem Zeitpunkt suchte der Tsunami Japan heim und die radioaktive Brühe von Fukushima machte sich langsam auf die Weltmeere zu verschmutzen.

Da machte es bei Ferg so hart „Klick!“, dass er sich überlegte der Welt etwas zurückzugeben und dass es nicht einfach hingenommen werden kann, dass wir nach und nach unsere Erde zerstören.

38

„Ich bin auf einer Farm aufgewachsen und ich fragte mich einfach: Was kann ich denn dazu beitragen, dass wir nicht nur einfach alles vernichten?“ Seine Eltern zogen kurz vor seiner Geburt von Dublin raus aufs Land. „Noch von der Couch auf Tahiti emailte ich all meinen Freunden und meinen Sponsoren und schrieb: Ich fliege jetzt nach Hause und fange an als Bauer zu arbeiten! Das war´s! Das nächste Mal, wenn ich nach Tahiti komme, ist per Segelboot!“

Wer den ganzen Tag im strรถmenden Regen auf einem Irischen Acker steht, dem macht ein bisschen Eiswasser auch nichts mehr aus

39

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

Wenn man so eine Küste vor der Haustür hat, ist es ja auch fast schon frevelhaft nach Tahiti zu fliegen

Seit 2012 hat er keinen Flieger mehr betreten. Die Entscheidung beruhte rein auf ökologischem Überlegungen und war für Ferg der einfachste Weg seinen eigenen Carbon-Fußabdruck zu reduzieren. „Ich bin so oft geflogen, habe super coole Orte gesehen und bin auch echt dankbar dafür, aber irgendwann ist es genug,“ erzählt er. „Fliegen ist eine der größeren ökologischen Sünden, die ich öfter begangen habe als viele andere Menschen. Ich glaube, wenn ich noch mehr fliege, rächt sich das irgendwann!“ „Aber ist deine Welt nicht plötzlich sehr klein geworden," frage ich ihn. „Es ist das exakte Gegenteil. Je länger ich hier bin, desto mehr bin ich mit dem Land connected", kontert Fergal. „Man könnte denken, dass es langweilig wird, aber es ist in der Tat ein super Gefühl hier zu sein. Die Leute hier vertrauen dir und verlassen sich auf dich und du kannst dich auf sie verlassen. So etwas hatte ich zuvor noch nie.“ Wie um das zu beweisen, taucht genau in dieser Sekunde eine Frau in ihren Fünfzigern auf und setzt sich auf einen Tee zu uns. Es stellte sich heraus, dass sie gerade ihre Mutter verloren hatte, die noch ein paar Blumensamen rumliegen hatte. Sie fragte Ferg, ob er sie für sie in ihrem Garten einpflanzen könne.

Nach dem sie wieder von dannen gezogen war, grinste Ferg und meinte: „Siehst du? Das wäre nicht passiert, wenn ich immer noch am Reisen wäre.“

B

A

C

K

T

O

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

42

E

A

R T

H

Die dümmsten Bauern haben die dicksten Kartoffeln... gilt der Spruch auch für Kohlköpfe?

Natürlich ist Surfen rein aus Spaß und die Gemeinde mit Öko-Essen zu versorgen eine schöne Sache, aber ich fragte mich, wie er sich den Spaß leisten kann.

Fergs neues Line-up ist das Gewächshaus

„Ich bin in einer sehr privilegierten Position. Ich bin noch nicht pleite.

Ich habe gutes Geld verdient und kann davon noch zwei, drei Jahre leben. Daher kann ich mich auf die Felder konzentrieren und muss mir bis das Geld alle ist ein Modell ausdenken, sodass ich von dem Anbau des Gemüses leben kann. Ich muss kein Millionär werden, aber ich will genügend Geld haben, um meine Familie glücklich zu machen. „Ich habe Sorgen, wo das Geld herkommen soll,“ erzählt mir Fer-

43

gals Vater später. Wie die meisten Eltern machen sie sich Sorgen, ob es eine gute Idee war, von einem guten Vertrag zurückzutreten, besonders zu dem Zeitpunkt, wo Ferg sein Kind bekommen hatte. „Aber er landet am Ende immer auf seinen Füßen, das wird schon...“ Die Zweifel seines Vaters sind nicht ganz unberechtigt. Fergal geht an die Sache anders heran als seine Eltern. Deren Farm war im Landesinneren und von den Winden an der Küste geschützt. Fergal hat sich entschlossen, die gesamte Arbeit ohne den Einsatz von Maschinen zu machen und das Essen anzupflanzen, was den Leuten in der Umgebung hilft, nicht den Cash Crops. Es ist noch ein großes Fragezeichen, wie handgezogene Karotten, ohne den Einsatz von Maschinen, preislich gegen Massenware mithalten sollen, die aus 1.000 Kilometern Entfernung eingeflogen werden und die Supermarktregale füllen. Bisher hat Ferg mit dem Gemüse noch kein Geld verdient.

Das meiste geht für wöchentliche Community-Essen drauf, der Rest wird gespendet. Ferg weiß selber, dass das so nicht ewig weitergehen kann, daher schielt er bereits auf ein noch größeres Stück Land, das dann ihn und seine Familie versorgen soll.

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

B

A

C

K

T

O

E

A

R T

H

#01

Sharing is caring!

Ferg bekommt viel Zuspruch aus seiner Gemeide und teilt die Ernte seiner Arbeit großzügig

Das Gemüse wächst auch mal ohne ihn. Flatday Activity auf Irisch

Trotz seines Ausstieges aus dem Pro-Zirkus konnte er sich einen Namen in der Surfwelt behalten.

Hauptsächlich durch eine Online-Serie namens „Growing“, die ein Hit auf Youtube war und ist. „Eigentlich wollte der Producer der Serie, Chris Kelly von Line 9, eine Serie über mich rein beim Surfen bringen. Ich war gerade an dem Punkt, wo dass das Letzte war, was ich mir vorstellen konnte. Wie egoistisch wäre das denn? Eine Serie über mich beim Surfen?“ erklärt er sich.

Ferg sah dann aber das Potenzial der Serie, die er als Plattform nutzen konnte, sein Bauern-Dasein zu vermarkten wie auch seine Gemeinde und die Künstler, Surfer, Musiker und Handwerker, die ihm auf seinem Weg geholfen haben. „Und es funktioniert.“ Fergal bekommt eine Menge positives Feedback und auch einen konstanten Strom an freiwilligen Helfern, die aus

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

allen Teilen der Erde kommen, um auf den Feldern zu arbeiten. Diese Leute tragen dann seine Vision in die Welt hinaus. „Wenn er eine Schaufel in die Hand nimmt, kann man ihm nach den vier Jahren noch immer das Feuer in den Augen ansehen“, erzählt sein Freund Matt Smith. „Schau, ich weiß nicht wo das alles am Ende hinführt. Es ist ein komplett neuer ‚Way of Life‘ und es wird noch Jahre dauern, bis es irgendwann wirklich ertragreich wird“, erzählt Ferg. „Aber ich habe mich jetzt für diesen Weg entschieden und gehe ihn mit allen Konsequenzen. Ich bin bereit für all die harte Arbeit. Am Ende weiß man nie, ob man den richtigen Weg geht, allerdings wenn du bei dem, was du machst, glücklich und von ganzem Herzen dabei bist, dann kann es ja so falsch nicht sein...“

44

45

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

46

T EXT: CARSTEN SCHMIDT FOTOS: SURFSNOWDONIA

Wellenreiten ist eher Lebensgefühl als Sport.

Doch weil Olympia hip werden will, soll Surfen bald Teil des Programms werden. Künstliche Surfanlagen wie der Surf Snowdonia in Wales kommen da gerade recht. Ein Besuch in den walisischen Bergen.

47

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

W A V

E

G

A

R

D

E

N

U

K

#01

Tag, Nacht, ganz egal...

Im Wavegarden kann 24/7 gesurft werden

für ein Lebensgefühl, das bei den übernächsten Olympischen Sommerspielen 2022 in Tokio erstmals olympisch sein könnte: Surfen. Croeso i Gymru – Willkommen in Wales.

Malediven-Feeling inmitten der walisischen Berge

V

ielleicht kann etwas derber englischer Humor nicht schaden auf dieser Reise zum neuen Sehnsuchtsort für europäische Surfer.

Also lehnt sich ein Typ mit Sonnenbrille von einem der vorderen Sitze nach hinten und erzählt einen Witz. „How does a Welsh bloke find a sheep in long grass? Very attractive.“ Einige im Bus lachen.

Der Fahrer rollt mit den Augen.

Volltreffer.

Das Tal von Comwy liegt vier Autostunden nördlich von Cardiff in den walisischen Bergen. Die Straßen dort oben sind gut, also fährt der Bus in zügigem Tempo das 450 Meter hohe Tal hinauf nach Dolgarrog, jenem Dorf, wo kürzlich die weltweit größte künstliche Surfanlage eröffnet wurde: Surf Snowdonia. Die abgeschieden von der Zivilisation gebaute Anlage soll als Blaupause dienen

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

Für Casper Steinfath, Vizepräsident der International Surfing Association (ISA), sind Anlagen wie diese nichts weniger als ein ‚Game Changer‘: „Das Problem mit den Contests im offenen Meer ist, dass man immer von der Gnade der Natur abhängig ist. Mit solchen Surflagunen kann man hingegen immer die gleichen Wellen produzieren.

Das steigert die Chancengleichheit, auch für Leute, die nicht am Ozean leben. Außerdem sind solche Anlagen perfekt geeignet für große Wettbewerbe wie ISA Championships und Olympische Spiele.“ Als der Bus die Passhöhe erreicht, lichtet sich der Morgennebel. Der Blick fällt auf ein langes Tal und einen künstlichen See mit Steg darin. Mit 150 Metern wird da unten die längste künstliche Surfwelle der Welt erzeugt. Zwölf Jahre hat Fernando Odriozola mit seiner Firma Wavegarden daran geforscht, perfekte Wellen mit wenig Energieaufwand zu erzeugen. Odriozolas Ziel: Surfen für jedermann möglich machen. Weltweit gäbe es ja nur wenige Orte, die sich zum Surfen wirklich eignen, sagt er. Aber mit seiner Anlage hier in Nordwales könne jetzt jeder surfen, egal wo er lebt.

48

49

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

W A V

E

G

A

R

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

50

D

E

N

U

K

Mama zahlt, Junior genieĂ&#x;t...

51

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

W A V

E

G

A

R

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

52

D

E

N

U

K

Dane Reynolds wird bei dem Gedanken an die Olympischen Spiele sicher kotz-übel, so ein Wavepool allerdings scheint ihm prinzipell schon zu taugen

13 Monate hat es gedauert, bis Odriozola die Lagune fertiggestellt hat. Das Herzstück des Surf Snowdonia befindet sich unterhalb eines 180 Meter langen Stegs. Hier produziert eine Art Pflug Wellen, die eine Höhe von bis zu zwei Metern erreichen können. Da das Nachbilden von Surfwellen äußerst komplex ist, betreibt Odriozolas Firma im spanischen Baskenland deshalb eine kleinere Versuchsanlage.

Die Idee, Wellen künstlich zu erzeugen ist nicht neu. Doch viele Projekte scheiterten am zu hohen Energieaufwand und den Kosten. Was Surf Snowdonia nach eigenen Angaben so einzigartig mache, sei die Tatsache, dass die Wellen die Größe und die Kraft für eine lange Distanz halten können. Außerdem koste die Produktion einer Welle lediglich 22 bis 25 Cent. Maximal 36 Surfer können gleichzeitig auf einer Welle reiten. Pro Minute erzeugt die Anlage zwei Wellen. Höhe und Geschwindigkeit bestimmt Odriozola mittels Tablet. Bis zu 16 Sekunden kann ein Ritt so dauern.

Zur Anlage gehört auch eine Surf-Akademie. 55 Euro kostet ein zweistündiger Anfängerkurs. Fortgeschrittene und Profis zahlen bis zu 64 Euro für eine Stunde in den Wellen. „Das ist gut zum Üben, doch ziemlich teuer, verglichen mit dem kostenlosen Surfen in der Natur“, sagt Lyndon, der Witzbold aus dem Bus. Aus Blackpool ist er angereist und vermisst hier irgendwie die Ver-

bindung zur Natur. „Diese Wechselbeziehung des gleichzeitigen Gebens und Nehmens. Das Gefühl der Freiheit zwischen Himmel und Meer, das können solche Anlagen nicht ersetzen“, sagt er tropfend nach einer Stunde Snowdonia-Surf.

Das Gefühl der Freiheit zwischen Himmel und Meer. Geht es darum überhaupt noch? Vor Kurzem schwärmte WSL-Chef Paul Speaker in einem Interview davon, dass 22 Millionen Brasilianer die Halbfinals und das Finale des Oi Rio Pro live bei Globo TV geschaut hätten, Brasiliens größtem TV-Netzwerk. Klar, dass solche Zahlen für die Bosse von Olympia und ISA besonders attraktiv sind. Denn Surfen ist jung, Surfen ist sexy – und mit Surfen lässt

53

Parko (oben) und John John nehmen die Qualität der künstlichen Welle genauestens unter die Lupe

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

W A V

E

G

A

R

D

E

N

U

K

#01

sich wunderbar Geld verdienen.

Im Prinzip ist Surfen so, wie Olympia gerne sein möchte. Hip, Hip, Hurray!

So war es nur logisch, dass am 22. Juni das Internationale Olympische Komitee (IOC) verkündete, dass es Surfen auf die Shortlist der Sportarten geschafft hat, die bei den Olympischen Spielen in Tokio erstmals olympisch sein könnten.

Die ursprüngliche Liste umfasste 26 Sportarten, am Ende blieben acht – neben Baseball, Bowling, Squash, Karate, Rollerskating, Sportklettern und Wushu (chinesische Kampfkunst) eben auch Surfen.

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

Für Casper Steinfarth, den 21-jährigen SUP-Crack aus Dänemark und ISA-Vizepräsidenten geht damit ein Traum in Erfüllung. „Das ist ein großer Schritt fürs Surfen, denn ich glaube, Surfen hat so viel jugendliche, dynamische und aufregende Qualitäten, die einfach mit dem Rest der Welt geteilt werden müssen“, erzählt mir Casper und legt noch einen drauf: „Für viele Surfer, mich eingeschlossen, ist es der ultimative Traum, mein Land bei den Olympischen Spielen zu repräsentieren und den ‚Stoke‘ des Surfens in die Welt zu tragen. Künstliche

54

Wellen wie Surf Snowdonia erlauben es uns, Surfen in eine völlig neue Dimension zu tragen.“ Redet so ein 21-Jähriger? Schon, wenn er Vizeboss des weltgrößten Surfverbandes ist. Während Casper von der rosigen Zukunft des Surfens schwärmt, komme ich mir antiquiert vor und frage mich, ob meine Gedanken bezüglich Ausverkauf des Sports und Anbiederung an greise IOC-Herren am Ende nicht etwas übertrieben und anachronistisch sind? Doch ich bin nicht der Einzige, der da seine Zweifel hat. Direkt nach seinem historischen Sieg beim

Paaaaaaarty-Wave!

Fiji Pro antwortete Owen Wright auf die Frage eines Reporters, was er denn vom Surfen bei den Olympischen Spielen halte: „Ich denke, Surfen als Sport ist auch eine Form von Kunst. Das olympische Banner passt da nicht so richtig hin.”

Das dürfte dem IOC und der ISA jedoch relativ egal sein. Und so arbeitet allein Odriozolas Unternehmen Wavegarden weltweit auf fünf Kontinenten an mehr als 20 Projekten, allein fünf in Australien. „Wir können das Meer nicht ersetzen“, sagt er in einem Interview. „Aber wir können Wellen dorthin bringen, wo es bis-

lang keine gibt. Ich denke, das ist eine super Kombination, das Meer und die künstlichen Wellen.“ Und so wird Wavegarden im US-amerikanischen Austin bereits 2016 die nächste Anlage eröffnen. Mit noch längeren Wellen soll sie der nächste Superlativ der Surfparks werden.

Der Bus zurück ist voller Menschen.

Einige essen Sandwiches und haben noch nasse Haare von der Surfsession. Zufrieden kauend schauen sie durch die Scheibe rüber aufs Becken. Stoke ist Stoke, denke ich mir, vielleicht hat Casper Recht. Vielleicht aber auch nicht, denn wie Lyndon

55

schon sagte, es fehlt das Gefühl der Freiheit zwischen Himmel und Meer. Lyndon sitzt übrigens neben mir. Vielleicht kann etwas derber englischer Humor nicht schaden auf der Rückreise von der Zukunft des Surfens. Also lehnt sich Lyndon nach hinten und erzählt noch einen Witz.

Die Zukunft des Surfens wird sich mit solchen Pools radikal verändern und die neue Generation arbeitet bereits an ungeahnten Trick-Feuerwerken

„Why do welshmen wear Levi's button-fly jeans?

Because a sheep can hear a zipper at 100 yards.“ Einige im Bus lachen, der Fahrer rollt mit den Augen. Volltreffer.

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

I N

T

E

R V

I

E

W

#01

Die Ostsee ist schon so eine Sache. Manche sagen sie sei nur eine große, überflutete Wiese und zum Wellenreiten gänzlich ungeeignet, andere wiederum schwören drauf und pilgern bei jedem noch so schwachen Lüftchen an die Strände von Timmendorf, Weißenhaus, Damp und Co. Die wirklich perfekten Tage sind auf jeden Fall rar und eine gute Portion Optimismus darf bei keinem Ostsee-Surfer fehlen. Dennoch, die Tage, an denen man echt Spaß in den Onshore-Fluten haben kann, sind zahlreicher als man denkt und einer, der das besser weiß als kaum ein anderer, ist Lennard Girad.

Während eines ungewöhnlich starken Sommerswells, bei Sonnenschein, beinahe Boardshort-tauglichem Wasser und schulterhohen Wellen, trafen wir uns mit dem Kieler erst auf einen Surf, dann zum Ostsee-Talk.

TEXT & FOTOS: LARS JACOBSEN

I N

T

E

R V

I

E

W

#01

rechts: Das Log ist meist die richtige Wahl für die kraftlosen Ostsee-Wellen

›ES SIEHT MEISTENS RICHTIG SCHEISSE AUS…‹ Lenny, wie oft im Jahr gibt es solche Bedingungen hier in Weißenhaus?

Ich wohne nun seit fast fünf Jahren in Norddeutschland und obwohl ich schon unzählige Male den Spot gecheckt habe, auch bei ähnlicher Vorhersage, war ich tatsächlich zum allerersten Mal dort surfen. Meistens ist es woanders doch besser, also fahre ich gleich weiter.

Aber an diesem Tag sah es schon außergewöhnlich gut aus. Vor allem gegen Abend, als der Wind noch ein wenig droppte, fühlte es sich gar nicht mehr wie Ostsee an. An anderen Spots in der Ostsee hatte ich zwar schon zwei, drei Mal noch bessere Wellen, aber was diese Ecke der Kieler Bucht betrifft, war es schon herausragend gut, da waren wir uns alle ziemlich einig.

Wie viele Kilometer reißt du im Schnitt pro Jahr ab, um Nord- und Ostsee unsicher zu machen?

Das kommt ganz auf das Jahr an, sprich, wie viele Stürme es gibt. Natürlich darf man eigene Verpflichtungen wie Uni oder Nebenjob auch nicht vergessen, aber wenn man möchte, kommt man eigentlich locker zwei mal die Woche aufs Wasser, wenn man denn will. Dieses Jahr war ich aufgrund einer Verletzung erst zwei Mal in Dänemark und zwei

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

Mal in der Ostsee, also 2 x 900 Kilometer + 2 x 100 Kilometer macht nach Adam Riese 2.000 Kilometer.

Ich denke aber, dass ich die 10.000 Kilometer in guten Jahren schon geknackt habe.

Was bedeutet Ostsee-Surfen für dich?

Es sieht meistens richtig scheiße aus, ist oft satt kalt und ungemütlich. Trotzdem ist es dann aber immer noch um einiges besser als vorm PC zu hocken oder joggen zu gehen. Und als arbeiten oder universitieren sowieso. Wenn surfen im „echten” Meer mein Heroin ist, dann ist Ostsee-Rutschen auf jeden Fall mein Methadon. Nicht ganz so gut, aber für einen kurzen Fix reicht es.

58

oben: Klein, aber lange nicht so scheiße wie man oft denkt

59

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

I N

T

E

R V

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

60

I

E

W

unten: Man ist besser schnell am richtigen Spot, wenn man Ostsee-Perfection abgreifen will

Du warst mit einem Longboard am Start, ist das eure bevorzugte Ostsee-Brettwahl?

Das Longboard ist nicht nur in der Ostsee mittlerweile meine bevorzugte Brettwahl, sondern fast grundsätzlich in Wellen unter kopfhoch, die nicht grade ein doller Shorebreak oder ein perfektes Riff sind.

Man bekommt so viel mehr Wellen, kann aus ihnen viel mehr rausholen und pumpt sich nicht den Arsch ab und kriegt dann am Ende doch keinen vernünftigen Turn in die Welle.

Shortboarden in der Ostsee sieht fast immer kacke aus, es sei denn man heißt Jonas Bronnert. Dann darf man das. Wahnsinn, was der Junge wegrippt.

links: „Besser als Joggen gehen."

Lenny hat absolut recht

pelt so voll geworden, besonders an „guten” Tagen außerhalb des tiefsten Winters. Genaue Zahlen hab' ich da nicht, aber ein paar Tausend werden es schon sein, die mehr oder weniger regelmäßig auf der Ostsee rutschen. Damp, Weißenhaus und Timmendorf sind die drei bekanntesten Spots und wenn sie laufen, ist es nie leer. Am Vatertag vor zwei Jahren habe ich in Timmendorf über hundert Leute im Wasser gezählt!

Welchen Tipp kannst du Leuten geben, die immer noch nicht glauben können, das man in der Ostsee anständig surfen kann?

Bitte weiter daran glauben, dann bleibt es leerer!

Meinst du es gibt in Deutschland an der Ostseeküste noch nie gesurfte Spots zu entdecken?

Na klar. Fragt mal die Holmströmer oder die Binsurfen-Jungs (wobei die doch mittlerweile fusioniert haben, oder?), die haben schon ein paar Spots entdeckt, meine ich.

Die Frage ist halt, wie sehr es sich lohnt, den Aufwand zu betreiben, denn Onshore-Geschwabbel ist und bleibt Onshore-Geschwabbel.

Wie groß schätzt du die OstseeSurfszene ein?

Was meinst du, wie viele da surfen? Weißenhaus war ja schon krass voll. Da ich nur die Spots in der Kieler und Lübecker Bucht kenne, kann ich nur für diesen Teil sprechen, aber im Vergleich zu vor fünf Jahren ist es mindestens dop-

Wie sieht es mit unseren Ostseenachbarländern aus? Gibt's da noch bessere Spots?

Definitiv gibt es da bessere Wellen.

Polen und die baltischen Nachbarstaaten überraschen regelmäßig mit Offshore-Bedingungen. Schweden hat auch einiges zu bieten. Aber am konstantesten ist wohl die dä-

61

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

I N

T

E

R V

I

E

W

#01

›LIEBER ANS MEER FAHREN ALS WELLENGÄRTEN ZU UNTERSTÜTZEN.‹

nische Insel Bornholm, welche vor Schweden liegt. Die hat nämlich 365 Grad „Swell”-Winkel. Im Internet findet man Wahnsinnsfotos von der „Bornholm Surf-Farm”.

Was kannst du jemandem aus dem Süden unseres Landes empfehlen, wenn er Ostsee-Urlaub machen und dabei die eine oder andere Welle abgreifen will?

Nicht im Hochsommer kommen, dickes Neopren einpacken, Bretter mit viel Volumen mitbringen (so ein Eisbachschlitten ist komplett fehl am Platz), das Lesen der Karten des dänischen Wetterdienstes DMI zu lernen, lieb in den Surfshops nach Spotauskunft fragen und natürlich: Strand sauber halten und alle im Wasser respektieren.

Dein Flatday-Activity-Plan für Ostsee-Urlauber?

Für Tipps, die mit Freibädern , S t re i c h e l zo o s o d e r P l a n e ta r i en zu tun haben, bin ich leider der falsche Ansprechpartner. Am Strand Boule spielen und Lesen sind natürlich die Klassiker. Auch Fahrradfahren kann man da wohl ganz gut, oder mit dem Moped die Küste entlangcruisen... Wer ein Auto zur Verfügung hat und skatet, sollte den neuen Support-Skate-Park an Kiels Universität auschecken, der kann was. Und ein

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

Ausflug auf den Hamburger Kiez lohnt natürlich auch immer.

Das größte Ostseegeheimnis, das du niemals verraten würdest?

Guter Versuch!

Ostsee oder Wavegarden?

Ostsee natürlich! Klar, die Wellen, die in diesem Wavegarden produziert werden, sind sicherlich sauberer und größer als Ostseegeschwabbel.

Aber: Sie sind kein Naturprodukt und das Erzeugen einer einzigen Welle frisst unfassbar viel Energie.

Ich verstehe ja die Verzweiflung und die Sehnsucht der Leute, die nicht am Meer wohnen. Trotzdem lässt sich das Prinzip dieses Wavegardens nicht mit einem gewissen Umweltbewusstsein vereinbaren. Also Leute: Lieber ans Meer fahren als Wellengärten zu unterstützen.

62

oben: feinsandiger Strand... rechts: ...und perfekte Logging-Wellen, alles nur ein paar Minuten von der Haustür entfernt. Wer will da noch nach Hawaii?

63

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

Die Austernperle Sylts Rachel Scheele ist unser erstes PRIME PORTRAIT. Hier wollen wir euch besondere deutsche Surfer und Surferinnen vorstellen und sie euch näherbringen.

Rachel ist dafür perfekt geeignet, denn die 20-jährige Vize-Meisterin im Longboarden bei der DM überzeugt nicht nur im Wasser mit perfekter Nordsee-Action, sie beeindruckt auch mit ihrem Ehrgeiz die Pilotinnenprüfung bei der Lufthansa zu bestehen und obendrein in Kopenhagen Business and Law zu studieren. Wer ist Rachel Scheele? Wir sagen es euch!

TEXT & FOTO: LARS JOCKUMSEN / MODE L RACHEL SCHEELE H AIR A ND MAKE UP: JAMAL MUSA (PRODUKTE BY NEWSHA AND MAC) STYLING: KSENIA FRIESEN / DIGITALSUP P ORT: JULIA KÜCHLER / FI R ST ASSI STANT: MAX EBERT

P

O

R T

R

A

I

T

#01

Asphalt Take-off

Moin Rachel. Oder soll ich Frau Scheele sagen?

Rachel wäre mir lieber!

Woher kommt dein Name und wie spricht man den aus?

Der kommt aus dem Hebräischen und man zieht das E am Ende schön lang. Sonst höre ich von Dänen oft Rackel oder Rakjel, von anderen Raitschel (wie im englischen). Mir ist die Aussprache relativ egal, hauptsache die Menschen wissen wer ich bin.

Wo bist du eigentlich aufgewachsen und wann hattest du deinen ersten Kontakt mit der Surfwelt?

Ich bin auf Sylt geboren und groß geworden. Zum Surfen kam ich mit neun Jahren über das Billabong Surf Camp.

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

Seitdem bist du Feuer und Flamme für das Element Wasser?

Im Wasser war ich davor schon andauernd. Das ist auch normal denke ich, wenn man hier aufwächst. Mit dem Surfen hat es leider etwas gedauert...

Wie würdest du die Wellenbedingungen auf Sylt beschreiben?

Mit einem Satz: Wenn man auf Sylt surfen kann, kann man überall Surfen!

Gehst du manchmal fremd in Sachen Wellen?

Ja, ich gehe sehr gerne fremd.

Du warst auch schon einmal Teilnehmerin bei der Deutschen Meisterschaft in Frankreich. Wann kann man dich das nächste Mal wieder da antreffen?

Vielleicht nie wieder, vielleicht aber

66

auch nächstes Jahr. Im Moment macht es mir aber am meisten Spaß so viele neue Wellen wie möglich kennen zu lernen.

Also entscheidest du spontan.

Aber im Herzen eher Contestoder Free-Surfer?

Free-Surfer.

Wie ist deine Meinung im Allg e m e i n e n z u d e r m ä n n e rd o m i n i e r te n S ze n e a l s Fra u ?

Das ist super cool! Männer sind entspannter, das macht alles einfacher auf dem Wasser.

Welches Ziel würde auf deinem Flugticket stehen, wenn ich dir eins schenken würde?

Da würden zwei Wörter drauf stehen. Gold und Coast.

oben: Rachel in ihrem Element unten: nicht nur die Menschen sind auf Sylt eine Augenweide

67

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

P

O

R T

R

#01

Wie kommst du im Ausland mit den Locals klar? Gab es da schon einmal kritische Situationen?

Eigentlich nicht. Ich halte mich eher lieber etwas zurück, als dass jemand meinetwegen sauer wird.

Also keine Board-Fights. Sehr gut.

Aber hast du andere Verletzungen beim Surfen davon getragen oder gab es mal eine Situation wo du z.B. in Panik geraten bist, an die du dich nicht so gerne erinnerst?

Mit 15 Jahren hatte ich einen ziemlich heftigen Unfall. Ich kann mich an nichts erinnern, insofern kann ich die Situation nur so beschreiben, wie sie mir erzählt wurde. Jemand ist mir reingedroppt und wir stießen zusammen. Dabei muss eines der Boards meinen Kopf getroffen haben. Ich verlor das Bewusstsein und Freunde zogen mich auf ein Longboard und paddelten mich raus. Ich wurde ins Krankenhaus gefahren und genäht. Irgendwann bin ich aufgewacht aber wusste nicht mehr wer ich war, erzählten mir meine Eltern später. Zurückgeblieben ist am Ende nur eine kleine Narbe hinterm Ohr. Shortboard oder Longboard?

Longboard, kommt aber auch auf die Welle an.

Was ist in deinen Augen ein guter Surfer/eine gute Surferin?

J e m a n d , d e r s i c h n i c h ts a u f sein Können einbildet und andere mit der Freude am Surfe n a n s te c k t. A n g e l o S c h m i t t ist für mich der Inbegriff dafür.

Viel Erfolg dir weiterhin und hoffentlich kommen wir bald in den Genuss zu hören: „Mein Name ist Rachel Scheele, ihr Captain. Ich darf sie im Namen der gesamten Crew bei diesem Flug der Lufthansa von Westerland begrüßen!“

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

68

A

I

T

links: eigentlich bevorzugt die Slyterin das Longboard, aber sie geht auch manchmal fremd...

oben rechts: Der Weg ist manchmal das Ziel, auf Sylt ein besonders SchÜnes unten rechts: Im Wasser lassen sie die Männer in Ruhe...

Ob das an Land genauso ist?

69

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

Mick Fanning wurde während des J-Bay Contests von einem Weißen Hai angegriffen. Und wir waren alle live per Web-TV dabei! Wie unfassbar war das denn bitte?! Was das in Mick ausgelöst hat und wie er heute damit umgeht, fragten wir ihn, nachdem der erste Schock verdaut war.

TEXT: BEN MONDY FOTOS: RYAN MILLER

Nur Minuten vor seinem "CLose Encounter"

E

s war einer der dramatischsten Zwischenfälle in der Geschichte des Sports. Mick Fanning wurde während des Finales beim J-Bay Contest von einem großen Weißen Hai angegriffen. Alles live on TV. Für einen kurzen Moment sah es so aus, als ob der dreifache Weltmeister vor unseren Augen in Stücke gerissen werden würde.

Bis zu diesem Moment hatte sich Mick in gewohnter Manier durch den Event gesurft. Sein Power-Surfen passt perfekt zu Jeffreys Bay und auch Julian Wilson war auf dem besten Wege eine vierte Trophy zu seiner J-Bay Sieger-Kollektion zu stellen. Doch innerhalb Sekunden waren alle Gespräche über den Event mit einem Schlag Makulatur. Eine massive Rückenfinne schlich sich von hinten an Mick ran. „Als ich mich umdrehte, konnte ich die Rückenflosse sofort erkennen.

Ich konnte sehen, wie sie von grau in weiß überging, was der Moment war, in dem ich wusste, ok, das ist jetzt ganz, ganz schlecht“, erzählt uns Mick. „Ich konnte keine Zähne oder so sehen, aber ich wusste, das Teil war ein großer Weißer Hai!“ Das Footage (das inzwischen über 20 Millionen Mal auf Youtube geschaut wurde) zeigt, wie Mick wild am Strampeln war, bevor der Hai von der anderen Seite kam und ihn vom Board schmiss. Dann schob

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

Mick "The White Lighning" Fanning

sich eine Welle vor den Zoom der Kamera und außer ein paar Spritzern war nichts mehr zu sehen. „Was die Leute nicht gesehen haben, war, dass der Hai ein weiteres Mal zurückkam.

Das Teil kam tatsächlich nochmals zurück. Ich versuchte mein Board zu erreichen, doch das war schon zu weit weg. Als er unter mir war, schlug ich ihm mit aller Kraft zwischen Rücken- und Schwanzflosse.”

Neun Sekunden dauerte es, bis die Welle den Blick auf Fanning frei gab.

Neun Sekunden, die sich für Mick wie Jahre anfühlten, für seine Mutter Liz war es eine Ewigkeit. Sie sah die Attacke live auf ihrem Fernseher an der Gold Coast. „Ich habe erst gar nicht realisiert, was da geschah, ich konnte es nicht fassen“, erzählte sie dem „60 Minutes“ TV-Programm in

72

Australien. „Als die Welle das Ganze verdeckte, dachte ich, das war es. Ich dachte er sei tot. Ich dachte das Universum kann nicht so grausam sein!“ Liz hat bereits einen Sohn, Sean, vor 17 Jahren durch einen Autounfall verloren und sie war sich sicher, dass das Schlimmste, was einer Mutter je passieren kann, gerade ein zweites Mal passiert.

Als die Welle verschwand, schwamm Mick um sein Leben in Richtung Küste. Doch nach ein paar panischen Schwimmzügen stoppte er und drehte sich gen Ozean. „Ich hatte Angst, dass er zurückkommen würde. Ich wollte ihn sehen, um irgendwie reagieren zu können und wenigstens eine geringe Chance zu haben”, erzählt er. „Das Wasser war klar genug, dass ich meine Füße sehen konnte. Ich dachte, das könnte mir genügend Zeit geben, um zu reagieren, was auch immer da kommen würde. Man sagt ja, dass man einem Hai auf die Nase boxen soll.

Ich war also bereit und wollte nicht völlig unvorbereitet in den Kampf gehen. Trotzdem wäre der Kampf irgendwie unfair gewesen.”

Außerhalb der Kamera ging Julian durch sein eigenes Trauma. „Zuallererst war ich wie tiefgefroren. Ein großer, dicker Fisch, der viel größer war als er selbst, tauchte hinter ihm auf. Ich konnte es nicht fassen! Echt, ich war wie tiefgefroren“, erzählt Wilson später in einer Pressekonferenz.

73

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

T

H

E

L

O

N

G

E

S

T

#01

9

S

E

C

O

N

D

S

Als er unter mir war, schlug ich ihm mit aller Kraft zwischen Rücken- und Schwanzflosse MF

T H E

L

O

N

G

E

S T

9

S

E

C

O

N

D

S

#01

Der Weiße Hai ist in der Sekunde schon auf Konfrontation aus. Gleich passiert der größte Albtraum eines jeden Surfers live im Web-TV

mich gar nicht bewegen würde.“ Parallel schrien die Kommentatoren am Strand die Jetski-Fahrer an, beide sofort aus dem Wasser zu holen. Innerhalb von Sekunden waren sie da und pflückten sie aus dem Wasser.

Unfassbarerweise hatte Mick nicht mal einen Kratzer davon getragen. Absolut nichts. Man muss sich einmal den Mut der beiden vorstellen. Der eine, der während des Schwimmens plötzlich umdrehte und sich auf den Kampf seines Lebens einstellte und der andere, der mit vollem Bewusstsein mitten in die Gefahrenzone paddelte, um seinem Kumpel beiseitezustehen! „Julian ist ein wahrer Kämpfer. Man denkt vielleicht, dass man ähnlich handeln würde, aber ob man das dann tatsächlich in so einer Situation macht... ich bin mir nicht sicher!”

Noch voll auf Adrenalin wurden die beiden zurück an den Strand gebracht. Erst als Mick seine Freunde, die teilweise Tränen in den Augen hatten, auf sich zu rennen sah, schlugen die Ereignisse auch bei ihm voll durch.

Das Drama nimmt seinen Lauf.

Mick schwimmt erst mit voller Kraft davon, dreht dann aber um, um sich auf einen potenziellen neuen Angriff vorzubereiten

„Ich sah, wie er plötzlich vom Hai angegangen wurde und ich fing an auszuflippen. Ich bewegte mich anfangs immer noch nicht und versuchte die Situation richtig einzuschätzen. Er wurde schließlich vom Board gewrestled und eine Welle schob sich zwischen ihn und mich. Das war der Moment, wo ich lospaddelte. Der Hai biss seine Leash kaputt und das Board war gut 15 Meter von ihm entfernt. Ich wurde absolut panisch und paddelte so schnell ich konnte. Er saß da wie eine Ente. Ich hatte immerhin noch mein Board und wenn ich rechtzeitig zu ihm kommen könnte, könnten wir uns beide am Board festklammern. Aber es war wie in einem schlechten Film, ich kam einfach nicht schnell genug von der Stelle. Es fühlte sich an, als wenn ich

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

„Die Emotionen brachen bei mir los, als ich meine Freunde weinend vor mir stehen hatte“, erzählt Mick. „Ich realisierte da das erste Mal, wie knapp das alles war.“ An dem Abend gingen viele Biere über den Tresen und Mick, Julian und ihre Freunde versuchten das Geschehene zu verarbeiten.

Und das Verarbeiten dauert bis heute an. Mick war eine Woche später das erste Mal wieder im Norden von New South Wales auf dem Wasser, wo er direkt wieder einen Hai gesehen hat. Er hat inzwischen professionelle Hilfe, um mit dem Erlebten besser umzugehen. Allerdings ist er sich jetzt schon sicher, dass er beim nächsten Stopp in Teahupoo und auch nächstes Jahr in J-Bay wieder am Start ist.

76

T

H

E

L

O

N

G

E

S

T

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

78

9

S

E

C

O

N

D

S

Wenn ihn kein Hai ablenkt, ist Mick mit solchen Turns in J-Bay fast unschlagbar

Ist der Hai wirklich so gefährlich?

Ihr werdet die Antwort schon ahnen können...

Pro Jahr sterben durch: Haie ca. sechs Menschen Skorpione ca. 350 Menschen Schlangenbisse ca. 9000 Menschen Mücken ca. 94000 Menschen Ob neon-gelb nicht doch vielleicht etwas zu auffällig ist?

„Wenn einem so etwas passiert, muss man damit umgehen können.

So etwas kann Schatten in Dämonen verwandeln. Ich hatte auch schon ordentlich Albträume. Aber das ist ganz normal und mit der professionellen Hilfe ist es in den Griff zu bekommen. Ich war mir immer bewusst, dass so etwas passieren kann, schließlich sind wir in deren Territorium."

Wilson äußert sich ähnlich: „Ich habe keine wirklichen Zweifel daran zurück nach J-Bay zu gehen.

Wir nehmen so viel vom Ozean. Sie haben uns jetzt signalisiert, dass sie wirklich da sind und uns gezeigt,

79

welche Power sie haben. Es ist ihre Heimat, nicht unsere und das ist auch gut so.“ Mick verdiente durch das Interview bei „60 Minutes“ 75.000 australische Dollar, die er ohne zu zögern an Matthew Lee spendete, einen Bodyboarder, der im Mai an der Küste von NSW durch einen Hai-Angriff beide Beine verlor. „Mick ist der großartigste Mensch, den ich kenne. Und das sage ich nicht nur, weil er mein Sohn ist“, erzählt Micks Mum in „60 Minutes“.

Und nachdem wir gesehen haben, wie er mit der Situation umgegangen ist, stimmen wir da voll zu!

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

Berühmte Zitate unserer Helden

Unsere Surf-Helden sind bekannt für unglaubliche Action auf dem Wasser, jedoch nicht zwangsläufig für rhetorische Geistesblitze. Doch Ausnahmen bestätigen die Regel und einige Sprüche haben sich tief in unseren Hirnen festgesetzt.

Sie sind so passend, dass sie es wert sind niedergeschrieben zu werden. Es folgt ein Best-of der bekanntesten Surf-Quotes ever!

TEXT: BEN MONDY

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

80

›It’s a cakewalk, when you know how‹ Gerry Lopez

Mit „Cakewalk“ meint Gerry Lopez die Fähigkeit, schwierige Dinge einfach aussehen zu lassen.

Es überrascht daher nicht, dass dieses Zitat seit über 40 Jahren mit Lopez Namen in Verbindung steht. Niemand hat Pipelines jemals wieder so stylisch gesurft wie Lopez.

FOTO: FLAME

81

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

›No problem is so big or so complicated that it can't be run away from‹ Miki Dora Typisch Dora, mehr muss man da nicht sagen...

FOTO: JIM DRIVER

›It's not tragic to die doing something you love‹

Mark Foo Rund ein Jahr nach diesem Satz stirbt Foo im Alter von 36 Jahren beim Big-Wave-Surfen, seiner großen Leidenschaft. So tragisch sein Tod für die gesamte Surfwelt war, der Satz hat seiner Familie und Freunden sicher geholfen mit seinem Tod besser umzugehen.

FOTO: MERKEL

83

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

E

P

I

C

Q

U

O

T

E

S

#01

›I'm just a surfer who wanted to build something that would allow me to surf longer‹

Jack O'Neill Die surfende Version von „Notwendigkeit ist die Mutter der Erfindung“.

Wir können nach wie vor alle dankbar sein, dass Jack sich damals den Hintern abgefroren hat und daraus der Neoprenanzug entstand, der auch uns heute erlaubt länger im Wasser zu bleiben.

FOTO: AARON CHECKWOOD

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

84

›My passion for surfing was more than my fear of sharks‚ Bethany Hamilton Wir sind uns sicher, dass Mick Fanning die Worte von Bethany teilt!

FOTO:LIEBER

85

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

›First of all, I'd like to say, and the ASP are going to fine me, 'cuz I don't want to be a part of this dumb fucking wannabe tennis tour. All these pro surfers want to be tennis players‹

Bobby Martinez ... erzählte Bobby während des Tourstopps in New York live im Web-TV und sorgte für einen riesigen Eklat.

Diese Sätze beendeten seine Karriere als Wettkampfsurfer. Surfen verlor in dieser Sekunde einen der besten Surfer auf der Tour und einen seiner spannendsten Charaktere. Das Zitat hat das Thema der Kommerzialisierung des Surfens so gut auf den Punkt gebracht, dass er viele Anhänger fand und Bobby dafür noch heute gefeiert wird.

FOTO: AARON CHECKWOOD

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

86

›I took off on a wave, went down the side, popped out the other end, and went: Shit, I'm still alive!‹ Greg Noll Noll spricht über seinen ersten Wipeout in Waimea.

Dass er den überlebt hat, hat eine riesige Tür hin zum Thema Big-Wave-Surfen geöffnet.

87

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

E

P

I

C

Q

U

O

T

E

S

#01

›Waves are not measured in feet and inches, they are measured in increments of fear‹ Buzzy Trent Zu der Zeit, als Trent dieses Zitat rausgehauen hat, hatte kaum ein anderer Surfer angsteinflößendere Momente beim Surfen erlebt als er. Er war einer der ersten Big-Wave-Surfer, der die Kraft des Ozeanes hautnah erleben durfte.

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

88

›I could say, but I won’t say‹ Michael Peterson Das war Michael Petersons Antwort auf die Frage vom TRACKS Magazin, warum er zwischen 1972 und 1975 ungeschlagen war. Aber es hätte auch MPS Antwort auf fast alle Fragen zu seinem Leben sein können.

FOTO: MERKEL

Wir kennen es alle. Der Tag des Jahres feuert gigantisch-perfekte Wellen an die Küste, doch man selbst steht am Strand und hat Schiss! Es ist einfach zu groß!

Und es zerreißt einem das Herz! Perfekte Wellen und kein Mensch draußen. Wäre man doch nur mit den Eiern eines Laird Hamilton ausgestattet!

T EXT: BEN MONDY FOTOS: RUSSEL ORD

T

H

E

N

E

X

T

B

I

G

S

T

E

P

#01

M

it solchen Momenten ist jetzt Schluß. Es gibt Menschen, die einen zu einem echten Waterman trainieren können. Joe Knight ist der bekannteste Trainer von ihnen und kann auch dich einen großen Schritt in Richtung Waterman bringen.

2012 startete der ehemalige Marine-Taucher, Überlebenstrainer und Surfer seine Firma „Ocean One International“. Er bietet spezielle Waterman-Kurse für Jedermänner und -frauen in Byron Bay an. Die Kurse beinhalten Aspekte des Schwimmens, Freedivings und Atem-, Rettungs- und Überlebensübungen. Seine Kurse laufen so erfolgreich, dass er inzwischen auch Dependancen in Margaret River und auf Bali eröffnet hat. Joe spricht mit PRIME SURFING über seine Arbeit und wie wir alle bessere Wassermenschen werden können.

Was verstehst du unter „Watermanship“?

Watermanship bedeutet, sich ohne jegliche Hilfe durch irgendwelche Boote, Surfbretter, etc. im Ozean wohl zu fühlen. Es geht darum, länger die Luft anhalten zu können, besser schwimmen zu können und in brenzligen Situationen die Nerven zu behalten.

Hat es dich beim Wipeout tief in den Ozean gedrückt?

Kein Problem, solange du nicht in Panik verfällst

Joe, wie bist du zu dem gekommen, was du heute machst?

Ich freedive seit ich zehn Jahre alt bin. Mit 19 Jahren bin ich der Navy beigetreten, erst als Taucher, später als Sanitäter. Anschließend arbeitete ich bei Öl- und Gasfirmen als Überlebenstrainer für Helikopter-Unterwasser-Rettungen. Ich habe auch als Fischer in Neuseeland gearbeitet und beruflich nach Abalone-Muscheln und Seegurken getaucht.

Was hat dich dazu gebracht, Waterman-Kurse für jedermann anzubieten?

Ich wollte schon immer mein eigenes Business starten und als ich 30 Jahre alt wurde, hatte ich langsam aber sicher die Schnauze von der Öl- und Gasindustrie voll. Somit beschloss ich 2012 all mein Wissen und meine Leidenschaft für das Leben und Arbeiten im und auf den Ozeanen in „Watermanship“-Kursen zusammenzupacken.

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

92

Wer kann sich alles bei deinen Kursen anmelden?

Jeder! Lifeguards, Big-Wave-Surfer, Ozean-Schwimmer, Freediver, aber auch ganz normale Surfer. Bei den Kursen in Byron Bay waren es super viele Mädchen und Frauen, die sich angemeldet haben. Meistens waren sie Surferinnen, die sich einfach im Ozean selbstsicherer fühlen wollten. In Margaret River melden sich hauptsächlich Typen an, die bessere Big-Wave-Surfer werden wollen.

Ganz lustig finde ich es, dass die angehenden Big-Wave-Surfer am meisten Arbeit machen und am langsamsten lernen. Dem Durchschnittssurfer oder Schwimmer gibst du hier und da ein paar Ratschläge und Tipps mit, der Big-Wave-Surfer verlangt mehr Arbeit und Geduld.

Welche Art von Arbeit meinst du?

Die meiste Arbeit ist es ihnen beizubringen, was in der Tiefe mit ihnen passiert. Dass man ihnen beibringen muss, selber herauszufinden wie tief sie sind, wie sie sich unter Wasser orientieren können, wie sie mit dem Druck unter Wasser klarkommen müssen und wie sie ihre Luft einzuteilen haben. Den wenigsten war bewusst, was das alles bedeutet.

›ALS ER AN DIE WASSEROBERFLÄCHE KAM, NAHM ER EIN PAAR KRÄFTIGE ATEMZÜGE UND BLUT FLOSS AUS SEINEM MUND‹ JK

Nach einem Kurs bei Joe hält dich nichts mehr davon ab, mit Mark Matthews solche Klopfer zu surfen

T

H

E

N

E

X

T

B

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

96

I

G

S

T

E

P

Joe ist immer dabei, egal wie tief du im Ozean abhängst

„Hey Joe, gibt's hier eigentlich Haie?“ „Klar, direkt unter dir!“

Wovon profitieren Surfer bei deinen Kursen am meisten?

Definitiv bei der Atmung und dem Luftanhalten. Sie sollen auf Situationen vorbereitet werden, wo sie fünf, sechs Wellen hintereinander auf den Kopf bekommen. Sie lernen, wie man sich den Sauerstoff einteilt und wie man sich nach dem Waschgang am schnellsten erholt.

Was beinhalten die Kurse noch?

Teil der Kurse sind Yoga-Übungen, Meditation, Schwimm-Intervall-Übungen und einige generelle Basic Surfund Schwimmtechniken. Der Kurs selbst ist in drei Zehn-Stunden-Einheiten aufgeteilt, mit jeweils fünf Stunden Theorie und fünf Stunden Praxis. Die Praxisübungen finden sowohl im Pool als auch im Ozean statt.

Wie schwierig sind die Kurse, kann da wirklich jeder teilnehmen?

90 Prozent der Leute, die sich für die Kurse anmelden, sind super nervös, wenn es losgeht. Sie denken, dass ich, nur weil ich ein Ex-Navy-Taucher bin, einer dieser glatzköpfigen Typen bin, der sie den ganzen Tag lang nur anschreit. Dann sehen sie mich und denken: Wow, dieser langhaarige Typ sieht aus wie ein kiffender Jesus. Sie denken auch, dass sie bei

97

mir die Luft anhalten müssen bis sie ohnmächtig werden, kilometerlang durch den Ozean schwimmen müssen und so Zeugs. Der Schlüssel ist aber ein ganz anderer. Die Leute sollen versuchen, gefährliche oder unheimliche Situationen mit etwas Positivem zu verbinden. Sie sollen lernen, diese Situationen selbst kontrollieren zu können. „Ich fühle mich wohl in der Situation, ich kann sie meistern!“ Wenn man sie durch ein Millitär-Boot-Camp schicken würde, würde ich sie nur verstören und noch ängstlicher machen.

Wie lernt man es die Luft für sagen wir vier, fünf Minuten anzuhalten?

Du musst einfach üben und deine Luft so lange anhalten, bis es unangenehm wird. Du wirst sehen, dass du nach und nach durch immer wiederkehrendes Üben besser wirst. Dabei muss man gar nicht immer bis zur Grenze der Ohnmacht gehen. Das Schlimmste was man machen kann, ist sich selber unter zu großen Druck und Stress zu setzen. Es geht darum, relaxt mit der Situation umzugehen, egal ob das im Pool ist, im Meer oder gerade beim Lesen unseres Interviews hier.

Wenn du dich dabei stresst oder in Panik gerätst, wird dir ganz schnell die Luft ausgehen!

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

T

H

E

N

E

X

T

B

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

98

I

G

S

T

E

P

Wenn das der Lohn für die Kursteilnahme ist, dann sind wir auch dabei!

›ICH HATTE EINMAL EINEN TYPEN BEI MIR IM KURS, DER GESEHEN HAT, WIE SEIN KUMPEL VON EINEM WEISSEN HAI GETÖTET WURDE. KLAR, DASS ER SEHR SENSIBEL AUF DAS THEMA HAIE REAGIERTE‹ JK

99

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

T

H

E

N

E

X

T

B

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

100

I

G

S

T

E

P

Langes Luftanhalten ist reine Übungssache

Aber manchmal ist ja auch nicht alles entspannt unter Wasser. Ist dir mal etwas Schlimmes unter Wasser passiert?

2013 war ich Teil eines Safety-Teams bei einem Freediving-Event vor den Bahamas. Ich war für den Taucher Nick Mevoli verantwortlich. Er kam bei einer Tiefe von 30 Metern plötzlich in Schwierigkeiten und ich traf ihn dort, um zu helfen. Er hatte es übertrieben und seine Lungen füllten sich mit Blut. Als er an die Wasseroberfläche kam, nahm er ein paar kräftige Atemzüge und Blut floss aus seinem Mund. Da ich ja ausgebildeter Sanitäter bin, habe ich ihn auf der Tauchplattform erstversorgt und ins Krankenhaus begleitet. Wir konnten ihn aber nicht zurückholen und er starb. Das war ein Schlüsselerlebnis für mich! Es ist nicht wichtig, irgendwelche Rekorde zu knacken, irgendwem irgendwas beweisen zu müssen. Genieß einfach für dich, was du da draußen im Ozean machst und fühle dich dabei sicher! Das ist der Fokus bei meinen Kursen.

Wenn du die Kurse in Margaret River gibt, ist das Thema Haie doch sicher auch ein Thema. Wie gehst du damit um?

Ich habe als Kind bei Speerfisch-Events teilgenommen und so ziemlich jede Art von Hai da unten schon schwimmen sehen. Mich machen Haie nicht nervös, ich kann aber verstehen, dass es Leute nervös macht, die weniger Erfahrung mit ihnen gesammelt haben.

Ich hatte einmal einen Typen bei mir im Kurs, der gesehen hat, wie sein Kumpel von einem Weißen Hai getötet wurde. Klar, dass er sehr sensibel auf das Thema Haie reagierte. Ich lehre meine Teilnehmer daher nicht nur die Gefahren, die der Ozean durch seine Bewegung mit sich bringt, sondern auch, wie man Gefahrenzonen, also Gebiete, in denen es viele Haie gibt, erkennt und mit ihnen umgeht. Ein Beispiel: Nur wenig außerhalb der Spots von Margaret verlaufen 30 Meter tiefe Gräben, die die Weißen Haie lieben. Sie greifen gerne aus der Tiefe an, daher ist es logisch,

101

dass diese Tiefseegräben Gefahrenpotenzial bieten. Auch wenn man große Schwärme von Lachsen oder anderen Fischen erkennt und Vögelschwärme über der Wasseroberfläche kreisen, kann man davon ausgehen, dass Haie nicht weit sind. Es gibt immer das Risiko eines Hai-Angriffs, aber du kannst lernen das Risiko zu minimieren. Und Wissen verdrängt Angst.

Von nichts kommt nichts...

Was ist dein großes Ziel hinter deinen Kursen?

Ich hatte einen Teilnehmer, der zu mir kam, da er sein Board in zwölf Fuß Margies verloren hatte und ein Sechs-Wellen-Set auf den Kopf bekam. Er brauchte über eine Stunde, um wieder an Land zu kommen. Nach dem Kurs war er wieder selbstbewusst und hatte seine Atmung verbessert. Am Ende meinte er zu mir, dass er seit dem Kurs keine Angst mehr beim Surfen hat.

Das sind die Momente, in denen ich weiß, wofür ich das alles mache.

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

Surf-, Skate- und Lifestylemagazine auf der ganzen Welt reißen sich um die Arbeit des Kaliforniers Dylan Gordon. Seine Fotografie schmückt Doppelseite um Doppelseite in den coolsten Mags. Auch wir sind große Fans des sympathischen Amis. Doch wie schafft es ein Fotograf quasi über Nacht zu einem der bekanntesten der Branche aufzusteigen? Um das herauszufinden, haben wir uns mit Dylan hingesetzt und verraten nur so viel: Love & Good Times!

I NT E RVI E W: LARS JACOBSEN

F O

T

O

F

#01

Prost...

Auf das Leben!

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

104

O

L

I

O

Hey Dylan, wie geht's? Was hast du heute gemacht und wo bist du gerade?

Heya, mir geht's super. Bin vorhin neben meinem Motorrad in einem kleinen Zelt aufgewacht. Neben mir läuft ein kleiner Fluss und ein paar Meter weiter ist eine heiße Quelle.

Hatte eine kleines Bad genommen und nun sitze ich im „Ye Ole Chuckwagon“ in Idaho für ein schnelles Frühstück, bevor es zurück zu unseren Bikes geht und wir weiter nach Kalifornien fahren... die lange Strecke natürlich.

Wir kennen dich als einen begnadeten Fotografen, der Surf, Skate und Reise dokumentiert.

Wie einfach oder auch schwierig ist es, sich in der Branche, in der wahrscheinlich recht viele Leute arbeiten wollen, es ins Rampenlicht diverser internationaler Magazine zu schaffen?

Es hat auf jeden Fall ein paar Jahre voll harter Arbeit gebraucht. Ich hatte Visual Journalism in der Schule und sobald ich den Abschluss hatte, war ich auf der Straße unterwegs.

Immer mit dem einem Ziel. Die Menschen und die Dinge zu dokumentieren, die ich liebe und daraus eine Kariere zu starten. Es war mir immer ein Anliegen, Licht auf die unglaublichen Menschen und Orte zu werfen, die uns umgeben, um andere dadurch zu inspirieren. Ich war sechs Monate am Reisen, rein zum Shooten. Ich nahm jede Gelegenheit wahr, um Arbeit zu bekommen..

Und am Ende hatte ich unglaubliches Glück mit dem Timing. Nach den sechs Monaten kam ich zurück und SURFER Magazine suchte einen „Mädchen-für–alles-Fotografen“, der alles Mögliche für sie knipsen sollte. Sie brauchten jemanden, der Editorial-Kram shooten konnte sowie selbstständig produzierte Storys und kurze Dokumentationen. Der Job alleine hat alles ins Rollen gebracht.

Welchen Tipp kannst du jungen, motivierten Fotografen an die Hand geben, wenn sie ihr Leben auch mit der Action/Lifestyle-Fotografie bestreiten wollen?

Shoote! Fotografier so viel es geht und fotografiere das, was du liebst.

Versuch so viel zu arbeiten wie nur irgendwie möglich und du wirst sehen, du wirst besser und du wirst Aufträge bekommen. Bleib auf dem Boden und fokussiere dich auf die Arbeit, nicht auf dein Ego! Ego ist das Letzte, was du dir aneignen solltest.

Wie wird der Rest des Tages dann aussehen?

Nach dem „Breaky“ geht ’s weiter den Nordwesten erkunden. Joy und Tailor sind auch dabei, zwei Freunde von mir. Ein, zwei Wochen wird der Trip noch dauern, auf der Suche nach vielen heißen Quellen, Nebenstraßen und dem frischesten Kuchen...

Du bereist die USA beruflich mit Freunden, du schraubst an alten Motorrädern rum, du hast ein super cooles, eigenes Büro... hört sich alles traumhaft an. Vermisst du gerade irgendetwas oder ist das Leben gerade einfach perfekt?

Das Leben momentan ist ziemlich perfekt würde ich sagen. Ich bin super dankbar für die Zeit, die ich momentan habe und die Möglichkeiten, die mir gegeben werden. Ich bin täglich mit super Menschen zusammen, ich kann mich echt nicht be-

105

schweren. Es wäre allerdings ab und an mal schön im eigenen Bett schlafen zu können, das ist aber alles...

In Deutschland sind viele ängstlich ihren sicheren, „nine-to-five“ Job mit Festanstellung aufzugeben.

Man will, nicht ganz unverständlich, sichergehen, dass am Ende des Monats auch Geld auf das Konto kommt. Als freier Fotograf in der Actionsport-Welt zu arbeiten ist sicher alles andere als berufliche und finanzielle Sicherheit. Wie gehst du damit um? Kümmert dich der Gedanke überhaupt?

Geld ist immer ein Thema. Aber so lange ich die paar Rechnungen bezahlt bekomme, ist Geld bei mir kein Thema. Dafür habe ich viel zu viel Spaß. Wenn du hart arbeitest, wird Geld schon von irgendwo herkommen, da bin ich mir sicher. Ich versuche erst gar nicht an das Geld zu denken, das würde mich auf Dauer nur verrückt machen und bisher hat das so ganz gut geklappt.

Wo wir schon über die Zukunft plaudern. In welche Richtung wird sich deiner Meinung nach deine Arbeit in Zukunft entwickeln? Wirst du ein Leben lang in der Surf- und Skate-Ecke bleiben? Oder könntest du dir auch vorstellen, eines Tages klassische Sportarten wie Fußball, Basketball oder Tennis vor die Linse zu nehmen?

Ich folge da echt ganz einfach meinem Herzen und fotografiere immer das, was mich gerade interessiert.

Dabei merke ich immer wieder, dass sich meine Arbeit nach wie vor weiterentwickeln kann. Ich schaue immer über meinen eigenen Tellerrand, am Ende lande ich dann doch meist bei den Dingen, die mich am meisten interessieren und das sind meine Freunde, das Reisen, Kunst, Surfen und Skateboarden.

Hast du einen Ratschlag für die Leute, die in der Mühle festhängen, einen Haufen Kohle verdienen aber gar keine zeit finden, sie auszugeben?

Wenn du tot bist, nützt dir Geld auch nichts mehr. Vielleicht solltest du echt lieber auf das Geld scheißen und das Leben leben. Es gibt immer Mittel und Wege seine Rechnungen zu zahlen...

Letzte Frage, worum geht es im Leben von Dylan Gordon?

Love & Good Times. Viele Liebe und gute Zeiten!

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

F O

T

O

F

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

106

O

L

I

O

Das er nicht nur hippe Typen im Gegenlicht untergehender Sonnen fotografieren kann, beweist er mit ernsthafter Wasserfotografie

107

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

Bildaufbau, Lichtstimmung, Action...

Dylan versteht sein Handwerk

F O

T

O

F

O

L

I

O

#01

Concrete-Barrels sind besser als gar keine‌

Dylan versteht seine Models im Wasser....

...wie auch auf dem Land perfekt in Szene zu setzen

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

110

›Wenn du tot bist, nützt dir Geld auch nichs mehr.

Vielleicht solltest du echt lieber auf das Geld scheißen und das Leben leben‹ DG

IM ABO!

MEHR INFOS UNTER WWW.PRIME-SURFING.DE/ABO

H

I

G

H

F

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

116

I

V

E

FOTO: JONAS HE GMANN

HIGH FIVE NICKI SELIGMANN

In dieser Rubrik stellen uns die besten heimischen Surfer ihre Top 5-Listen aus der Welt der Medien vor. Dieses Mal schickt uns die in Hamburg lebende Nicki Seligmann ein High Five!

Name: Alter: Nationalität: Sprachen:

Nicki Seligmann 28 Deutsch Deutsch, Englisch, Spanisch

GRÖSSTER ERFOLG: 5ter Platz Open Women, Deutsche Meisterschaften 2013 2ter Platz Open Women, AdH 2014 – SPONSOREN: Take a Shot (http://www.takeashot.de/) Lets Go Surfing Clothing (http://www.lets-go-surfing.com/) Mymarini (http://mymarini.com/) Kb Klabauter (http://www.kb-klabauter.com/) – TOP FIVE SURF-DVDS Endless Summer Soul Surfer Attractive Distractions Missing Who is J.O.B. – TOP FIVE HOLLYWOODBLOCKBUSTER Das Leben ist schön E.T. Sieben Leben Herr der Ringe Honig im Kopf → Kommt aus dem Hamburger Hollywood

117

TOP FIVE WEBPAGES: magicseaweed.com worldsurfleague.com skyscanner.de spiegel.de internetworld.de – TOP FIVE BANDS: Beatles Jan Delay & Band Coldplay Freundeskreis Red Hot Chili Peppers – TOP FIVE BÜCHER ODER MAGAZINE: Hectors Reisen Der Alchimist Weißt Du eigentlich wie lieb ich dich habe?

P.S. Ich liebe Dich Twilight Saga – TOP FIVE LIEBLINGSZEITVERTREIBER: Sport (Surfen!!! & Yoga) Freund Familie & Freunde Reisen Kochen

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

D

I

Y

#01

TEXT: LARS JACOBSEN FOTOS: JULIA PULS

DO IT YOURSELF HOW TO CATCH A FISH

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

118

Okay, okay, wir sind keine geborenen Angler und konzentrieren uns eher auf die Wellen als darauf, was da unter uns schwimmt. Doch manchmal schmeißen auch wir die Angel ins Meer, gerade dann, wenn die Wellen nicht zum Surfen geeignet sind. Angeln kann man auf allen möglichen Gewässern, mit allen möglichen Haken, Ködern, Routen... Es ist eine Wissenschaft für sich. Wir konzentrieren uns in diesem „Do it yourself“ auf das Brandungsangeln. Denn dort – auf, an und in der Brandung – halten wir uns ja am meisten auf.

01 WAS BRAUCHT ES AN EQUIPMENT

03 WELCHE KÖDER

BRAUCHT ES

Beim Brandungsangeln nimmt man lange Routen und schwere Gewichte. Man will beim Auswerfen des Hakens möglichst weit raus in das tiefe Wasser kommen, da dort in unseren Breiten Dorsch und Plattfische warten. Ein Pro-Brandungsangler wirft seinen Haken bis zu 150 Meter weit ins Fisch-Line-up. Wenn du nicht so viel Wumms in den Armen hast oder deine Angel zu klein ist, dann helfen Molen und Seebrücken aus.

In unserer Verzweiflung spießen wir oft alles Mögliche auf den Haken. Mais, Fischreste, Bohnen, Brot... alles was noch so im Teppich des Bullis hängt. Entsprechend ist auch die Ausbeute.

Wattwürmer, sagen die Profis, funktionieren wohl am besten!

02 WELCHE BEDINGUNGEN

04 WELCHEN

Onshore! Guten, kräftigen Onshore! Und den haben wir an Nordund Ostsee ja nu zu genüge! Man sagt ja auch so schön: „Bläst der Wind vom Meer zum Land, kocht der Fisch schon bald in der Pfanne mit viel Schmand...“ oder so ähnlich! Herbst bis Frühling sind bei uns die besten Jahreszeiten, gleiches gilt ja auch für's Surfen. Und damit uns Angeln nicht zu sehr vom Surfen ablenkt, fängt man am erfolgreichsten während der Dämmerung und in der Nacht.

In erster Linie braucht es in Deutschland einen Angelschein. Dann, viel wichtiger, das Wissen, wie man einen geangelten Fisch waidgerecht gen Pfanne bringt. Denn nichts ist schlimmer, als das Tier unnötig zu quälen! Also, nach dem erfolgreichen an Land holen sollte ein schneller, kräftiger Schlag zur Betäubung auf den Kopf folgen und anschließend ein Stich ins Herz. Erst dann lösen wir den Fisch vom Haken!

BRAUCHT ES

VERSTAND BRAUCHT ES

05 WIE NIMMT MAN EINEN FISCH DANN AUS? Mit einem scharfen Messer den Kopf des Fisches hinter den Kiemen abtrennen. Dann die Bauchdecke des Fisches vorsichtig vom Po-Loch gen Kopf aufschlitzen. Anschließend beherzt in die Eingeweide des Fisches greifen und sie vollständig entfernen. Achtung, super ekelhaft! Dann nur noch „das Schwarze“ auf der Wirbelsäule gut abkratzen und den Fisch in klarem Wasser säubern. Wenn

man schon dabei ist, kann man auch gleich die Schwanzflosse abtrennen, fertig ist das Abendessen! Aber wie gesagt, Fisch bitte niemals unnötig quälen und immer darauf achten, dass er auch die vorgeschriebene Größe hat und lieber einen Fisch eher wieder frei lassen als gleich zu töten! Gemüse ist auch lecker...

Petri Heil!

119

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

S

U

R

F

T

E

C

H

N

I

K

#01

TEXT: ALEX TESCH FOTOS: JOHANNES SCHEYERLE

SURFTECHNIK

Alexander Tesch Surft seit 1997 Sieger der DM 2011 Sieger der ADH 2014/15 Surflehrer seit 2009 Arbeitet zur Zeit für Pure Surfcamps in Moliets Sponsoren: Pure Surfcamps, ION, PT Surfboards, Take a Shot, Seventyone Percent

BY TECHNIK-TESCHI

Die richtige Technik beim Wellenreiten entscheidet über absolutes Glück oder tiefsten Frust. Nichts nervt mehr, wenn der Trick einfach nicht klappen will.

Daher hat uns der Hamburger Alexander Tesch, seines Zeichens ehem. Deutscher Meister und ADH-Gewinner, die Basics des Wellenreitens zusammengetragen. Technik-Teschi weiß wie es geht und du nun dank der folgenden Doppelseite auch.

DER TAKE-OFF Der Take-off sollte erst dann in Angriff genommen werden, wenn man zunächst liegend die richtige Position auf dem Surfbrett gefunden hat und im Liegen keine Schwierigkeiten mehr hat, gebrochene Wellen zu bekommen. Das Timing für den Take-off auf einer sogenannten „Weißwasserwelle“ kann zunächst vernachlässigt werden. Es ist jedoch wichtig, von der Welle mitgeschoben zu werden.

DER TAKE-OFF WIRD MEIST IN DREI SCHRITTE UNTERTEILT

01

Der Surfer legt die Handflächen flach OBEN auf das Brett, unterhalb der Brust (direkt rechts und links vom Körper) und drückt den Oberkörper nach oben.

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

120

02

Der hintere Fuß wird angezogen, bis etwa auf die Höhe des Knies und mit der Fußinnenseite auf dem Brett abgelegt.

03

Man hebt das Gesäß hoch und platziert den vorderen Fuß zwischen den Händen.

POSITION DER FÜSSE

MÖGLICHE FEHLERQUELLEN:

Im Idealfall befindet sich der hintere Fuß vor den Finnen und der vordere etwa in der Mitte des Brettes. Die Füße sind wie beim Skateboarden oder Snowboarden quer in der Mitte auf dem Brett, um mit den Fersen und Fußballen das Brett in Balance zu halten. Der vordere Fuß wird stärker belastet, indem die Hüfte leicht nach vorne geschoben wird. Die Hände bleiben vor dem Körper und der Blick geht geradeaus an den Strand. Dadurch wird gewährleistet, dass auch der Oberkörper leicht Richtung Strand ausgerichtet wird.

1. Der Surfanfänger versucht sich zu früh in die stehende Position zu begeben. Es muss darauf geachtet werden, dass man bereits mit der Welle gleitet, bevor man aufsteht.

2. Die Hände werden nicht weit genug unterhalb der Brust bzw. oben auf das Brett gelegt. Die Folge ist, dass der vordere Fuß nicht zwischen den Händen positionert wird bzw. man beim Hochdrücken abrutscht.

3. Statt dem Fuß wird das Knie auf dem Brett abgelegt. Man sollte unbedingt darauf achten, die Bewegung richtig auszuführen, die Bewegung muss aus einem Guss kommen. Dies ist nur möglich, wenn die Bewegung ohne Einsatz des Knies erlernt wird.

4. Nach dem Aufstehen streckt sich der Anfänger und macht sich lang. Im Surfen steht man leicht in den Knien, während der Oberkörper relativ aufrecht bleibt. Der Blick geradeaus an den Strand vereinfacht die Boardkontrolle und verhindert das Schlingern des Brettes.

5. Der Beginner versucht zu früh den Grüne-Welle-Start. Um eine ungebrochene Welle surfen zu können, muss es für den Surfer möglich sein, den Take-off in einer flüssigen und fehlerfreien Bewegung durchzuführen.

121

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

T

H

E

I

N

D

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

122

U

S

T

R Y

INTERVIEW:LARS JACOBSEN FOTOS :ECOFIN

UPCYCLE THE FUTURE FIN Aus Mist Gold machen bzw. in diesem Fall aus unserem Albtraum, dem Plastikmüll in den Meeren, seinen Traum erfüllen, daran arbeiten die beiden Münchner Luise Grossmann (30) und Felix Wunner (31). Sie wollen aus dem Plastikmüll, in den wir beim Paddeln ständig reingreifen, perfekte Finnen produzieren. Das Zauberwort heißt Upcyceln.

Wie das geht und wie so ein großartiges Projekt zu realisieren ist, erzählen uns die beiden exklusiv.

Luise, Felix, was war der ausschlaggebende Grund, dass ihr euch grundsätzlich gegen die Verschmutzung der Meere einsetzt?

Felix: Wenn man die ganzen Fakten sieht, selbst schon im Line-up durch jede Menge Müll gepaddelt ist und sich auch ein bisschen tiefer mit der Thematik beschäftigt, blutet das Surfer-Herz. Aber auch der Einfluss, den die riesigen Müllteppiche auf das gesamte Ökosystem haben, ist wirklich schockierend.

Wie war der Gedankengang aus dem Plastikmüll in den Meeren etwas Sinnvolles zu produzieren?

Luise: Recycling ist eine der großen Lösungen der Verschmutzung. Plastik ist ein wichtiger Werkstoff, den wir heute nicht mehr wegdenken können, es geht also um einen bewusstem Umgang mit unserem Müll. Wir wollen ein Zeichen dadurch setzen, dass wir High-Performance Produkte aus recycelten Materialien herstellen – also UPcycling!

Und wieso genau Finnen?

F: Mit Finnen haben wir uns schon länger beschäftigt – sowohl fluiddynamisch als auch material-bezogen. Das spannende ist, dass Finnen einen immensen Einfluss auf das Surfen haben, aber immer noch keine große Beachtung finden. Experten (oder Nerds) streiten sogar, ob die Finne nicht mehr Einfluss hat als der Shape des Tails.

L: Und dann ging es uns vor allem darum die Surfer zu adressieren. Wir wollen die Surfer als Vorbilder im Umgang mit Ozean-Verschmutzung ansprechen. Denn wir genießen den Ozean auf eine sehr naturverbundene Weise – vielleicht sogar anders als Taucher, denn wir nutzen aktiv die Energie des Wassers – for free!

Wer ist im Projekt involviert?

F: Luise und ich sind zusammen nach Australien gegangen und sind quasi das Herz des Projektes. Weiterhin haben sich nach und nach mehr engagierte Mitwirkende gefunden. Wir haben eine Doku über das

123

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

T

H

E

I

N

D

U

S

T

R Y

#01

Auf dem Müll sitzen bleiben? Nicht mit Luise und Felix, sie nutzen ihn lieber für Eins-A-Finnen...

Ohne Finnen wäre solch ein Spray eher schwierig

ecoFIN Projekt, „The ecoFin Documentary”, drehen lassen. Katie und Chris, Freunde von uns, haben uns dabei großartig unterstützt.

Die Doku wurde von Flying Fox Films/Franzi Link gefilmt, den Sound haben Rob Keko und NeilMcLean beigesteuert. Zusätzlich arbeiten wir mit kreativen Designern und Fotografen zusammen, die auch einen Bildband über unser Projekt produzieren und die „Did You Know Agency“ hilft uns bei der Kommunikation in Deutschland. Aber die Buchhaltung will wieder keiner machen.

L: Wir sind so überwältigt von der breiten Unterstützung von Freunden und Bekannten, das fängt bei Rusty Miller (legendärer Surfer aus Byron Bay) an, der uns wahnsinnig unterstützt hat, aber auch alle Connections zu Surfern auf Bali, Locations und Sponsoring-Partnern organisiert hat.

Besonderen Dank an Tim Peltz, die Byron Crew, Manu und Odin.

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

124

Jetzt wissen wir immer noch recht wenig über euch. Wo kommt ihr her und wie seid ihr zum Surfen gekommen?

F: Wir sind im weitesten Sinne aus München. Gesurft bin ich damals das erste Mal 2000 in Marokko, dann war ich eher den Bergen verfallen, aber seit fünf, sechs Jahren wieder voll infiziert.

L: Ich bin damals 2006 mit Uni-Kollegen zum ersten Mal auf dem Brett gestanden.

Ich hatte als einzige ein Auto, also haben sie mich mitgenommen. Seitdem geht es eigentlich nur noch darum, wann und wo ich zum Surfen kann.

Shapes von Finnen sind ja Wissenschaften an sich. Woher habt ihr das Know-how, perfekt funktionierende Finnen zu bauen?

F: Da zahlt sich unser Maschinenbau-Studium endlich aus. Analytisch gesehen ist

das ein wahnsinnig komplexes Thema, daher um so interessanter, dass in der Realität viel mit Trial und Error entwickelt wird.

nach Material und Farbe getrennt und am Ende Pellets als Rohstoff für den Produktionsprozess benutzt.

Woher bekommt ihr den Müll aus den Meeren? Ihr sammelt eure Rohstoffe nicht jeden Morgen vom Strand auf, oder?

L: Nee, und genau das ist die Krux an der Sache. Um wirklich im großen Stil so etwas aufzuziehen, ist man auf funktionierende Strukturen angewiesen. Auf Bali haben wir die nötigen Kontakte und Verbindungen aufgebaut, daher basiert die erste ecoFin aus Balimüll.

Wie viele Finnen produziert ihr inzwischen?

L: Das hängt vom Erfolg der Kickstarter-Kampagne ab, die gerade noch läuft. Gestartet haben wir am 09. August, das Ziel sind 35.000 AUD, das sind ca.

25.000 EUR. Die Prototypen haben wir getestet, es steht quasi alles bereit für die große Produktion.

Wie bekommt ihr technisch gesehen aus altem Plastikmüll eine Finne produziert?

F: Wir nutzen Plastikmüll, der vom Strand und anderen Quellen kommt. Der wird dann in verschiedenen Stationen sortiert,

Ok, wo kann ich eure Finnen dann kaufen, sobald ihr eure Kickstarter-Kampagne erfolgreich durchgezogen habt und was werden sie kosten?

Die ecoFin kann man auf Kickstarter vorbestellen und wird 90 AUD, das sind ca.

60 EUR, als 3er-Set kosten und mit FCS oder Futures kompatibel sein. Außerdem

125

gibt es jede Menge anderen Stuff wie die DVD unserer Doku, eine Trinkflasche, u.v.m.

Was ist euer großes Ziel hinter dem Projekt?

Zunächst einmal wollen wir nur eines schaffen: Up and running! Wenn einmal die Produktion anläuft, haben wir die Möglichkeit, die Produktpalette zu erweitern und das Konzept an andere Orte der Welt zu bringen. Im zweiten Schritt geht es vor allem darum, Recycling sexy zu machen und daran zu arbeiten, dass wir High-Performance-Produkte mit nachhaltigen Produktionsabläufen anbieten können.

Wir wünschen euch viel Erfolg!

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

P R

I M

E

D

E

S

#01

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

126

T

I

N

A T

I

O

N

TEXT & FOTOS : LARS JACOBSEN

SAN CLEMENTE KALIFORNIEN

Die offizielle Hauptstadt des Surfens in den USA, vielleicht sogar der Welt, ist Huntington Beach.

Viel Surfindustrie hat sich hier angesiedelt, die US Open locken jedes Jahr sechsstellige Besucherzahlen an den Stadtstrand.

Surfshops zieren die Hauptbummelmeile und die Beachbreaks links und rechts des Huntington Piers haben ihre Qualitäten.

Doch eine Stadt hat Huntington Beach in den letzten Jahren still und heimlich den Rang abgelaufen. San Clemente bietet alles was Huntington Beach hat und noch viel mehr...

D

ie Spots von San Clemente sind Synonyme für das heutige High-Performance-Surfen. Das trifft besonders auf den A-Frame-Peak bei Lower Trestles zu, an dem sich die Welle über 100 Meter nach links und rechts über den Sand und die Felsen der Flussmündung schält, mit einer Mischung aus langsamen, sanften Sections und solchen mit perfektem Pitch und ordentlich Power, die den meisten Surfern das Gefühl verleihen, sie könnten surfen wie Kelly Slater. Unvorstellbar, wie sich erst Kelly Slater fühlen muss, wenn er hier surft.

Der Spot selbst bietet ausreichend Qualität und Konsistenz, saugt jedes noch so kleine Anzeichen von Südswell an und hält jeder Größe stand, um rechtmäßig als einer der schimmernden Juwelen Kaliforniens zu gelten. Die im geschützten San Onofre State Park gelegenen Spots von Trestles können so perfekt laufen, dass die Locals den Ort „Eineinhalb Meilen Gottes Land“ nennen – keine Parkautomaten, neonfarbene Piers, Baywatch-Lifeguards oder den ganzen ansonsten üblichen Bullshit, der die anderen Wellen in der Region umgibt. Es ist ein wahrer Zufluchtsort, und zwar einer, der eben zufällig noch über ein paar der schlitzbarsten Wände auf dem Surfplaneten verfügt.

Um Trestles surfen zu können, muss man etwas Commitment an den Tag legen.

Das Auto an der Cristianitos-Ausfahrt im State Park abstellen und dann laufend, rennend, krabbelnd, radfahrend oder skatend an den Fuß des Hangs zur Welle gelangen. Dabei muss man aufpassen, dass man beim Überqueren der „Trestle“-Bahnschienen nicht durch den Amtrak-Zug plattgewalzt wird.

127

links: Die Newschool- Garde der Westcoast nutzt die perfekten Wellen von Trestles zum Training... oben: ...die Oldschooler für einen kurzen Gleitflug

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

P

R I

M

E

D

E

S

T

I

N

A T

I

O

N

#01

Auch rund um den Pier in der Stadt selbst laufen oft gute Beachies

Achtung beim Überqueren

Obwohl der Ami ja als eher lauffaul gilt, hält dieser Aufwand die Leute nicht davon ab, den Ort aufzusuchen. Im Sommer ist Trestles immer crowded, vor allem Lowers. Auch die restlichen Breaks - Uppers, Cotton's, Church und alle, die sonst noch dazwischen liegen und nicht über die Ego-fütternden Eigenschaften von Lowers verfügen, bekommen noch ihren Teil hungriger Wellenreiter ab, wobei die gierigen Longboarder die schlimmsten von allen sind. Trotz allem kann man hier noch die eine oder andere Qualitätswelle abgreifen – jene Art von Welle, bei der man ein halbes Dutzend Mal hoch an die Lippe ziehen kann und sich dabei mehr und mehr das Gefühl breit macht, dass man viel besser sei, als man es tatsächlich ist.

Diese Magie haben alle Breaks von Trest-

les gemein – die Fähigkeit, einen immer und immer wieder zum Zurückkommen zu bewegen, den anstrengenden 20-minütigen Fußmarsch auf sich zu nehmen und dem Zug auszuweichen. Die Belohnung, die ein Surfer dafür erhält, übertrifft die Anstrengung um ein Vielfaches.

Aus diesem Grund wundert es nicht, dass Trestles zu einem der Lieblingsorte für Contests geworden ist. Er bringt stilistische Unvollkommenheiten zum Vorschein, hat aber gleichzeitig auch Sections, die es den weltbesten Surfern ermöglichen, Moves zu probieren, die zuvor nur in ihren Vorstellungen existiert hatten. Kelly Slater hat hier zu oft gewonnen, als dass noch einer hätte mitzählen können, und obwohl man das von den meisten Breaks behaupten

kann, ist die einzigartige Kombination aus perfektem Surfer und perfekter Performance-Welle in dieser Form an keinem anderen Ort zu finden.

Hinzu kommt, dass der Ort San Clemente selbst einer der entspanntesten und angenehmsten in ganz Süd-Kalifornien ist. Hier hat man noch das Gefühl, dass Surfen wirklich Surfen ist. Die Leute reden nicht drüber, sie machen es. Gemütliche Cafés und Shops laden zum entspannten Bummeln nach der Session ein, der Pier zum kalten Bier. Wer noch keinen Urlaub gebucht hat und überlegt in die USA zu reisen, der sollte San Clemente auf jeden Fall einen längeren Besuch abstatten.

ganze 10 Minuten lang für sich alleine haben.

ANREISE: Mit dem Flugzeug nach LAX und dann weiter bis zum südlichsten Punkt von Orange County nach San Clemente.

BOARDS: Das heißeste, schnellste und krasseste High-Performance-Stück aus Fiberglas, das man in seine Finger bekommen kann.

DRINGENDE VORAUSSETZUNGEN: Geduld für die Crowds, starke Arme zum Paddeln und das richtige Timing, um nicht gleichzeitig mit den Pros vor Ort zu sein.

UNTERKUNFT: Der nächstgelegene Ort ist San Clemente. Dort gibt es alles, vom Backpackers über heruntergekommene Freeway-Hotels bis hin zu 5-Sterne-Hütten am Strand.

DER PRIME DAY: Sechs Fuß Süd- oder Südwestswell mit einer leichten Brise aus Ost oder Nordost. Wer den Weg an einem Dienstagmorgen um 5 Uhr früh auf sich nimmt, wird die Welle

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

SONSTIGE WELLEN: Uppers und Church laufen auch bei nördlicherer Swellrichtung. Zu den Breaks gelangt man über eine lange Paddelstrecke oder einen kurzen Fußweg am Point entlang.

128

129

WWW. P R I M E-SU R F I N G . D E

N

E

X

T

#01

Wir hoffen dir hat die erste PRIME SURFING Ausgabe gefallen.

Wir feilen, hobeln und schleifen bereits tatkräftig an der #02, die im November am Kiosk oder dem Surfshop deines Vertrauens auf dich warten wird.

Schwerpunkt der Ausgabe: REISE! Bis dahin...

See yaaaa!

FOTO : LA R S JAC O B S EN

I M

P R

CHEFREDAKTION Lars Jacobsen (verantwortlich für Inhalte) lars.jacobsen@prime-surfing.de

ART DIRECTION & GRAFIK Torsten Bürgin torsten.bürgin@primesports.de

SCHLUSSREDAKTION Felix Schäfer

ANZEIGEN Michael Frank (verantwortlich für Anzeigen) michael.frank@primesports.de

ONLINEREDAKTION Felix Schäfer felix.schaefer@prime-surfing.de AUTOREN & MITARBEITER // MITARBEITER DIESER AUSGABE Lars Jacobsen, Lars Jockumsen, Ben Mondy, Zak Noyle, Carsten Schmidt, Alexander Tesch FOTOGRAFEN Brent Bielmann, Bastien Bonnarme, Aaron Checkwood, Jim Driver, Flame, Dylan Gordon, Jonas Hegmann, Lars Jacobsen, Lars Jockumsen, Tim McKenna, Merkel, Ryan Miller, Russell Ord, Johannes Scheyerle, Matt Smith, Ben Thouard

WWW. P R I M E-S U R F I N G . D E

ABONNEMENT Aboservice PRIME SURFING Joint Forces Media GmbH Köpenicker Straße 178 10997 Berlin abo@primesports.de Tel. +49 30 44312060 Fax +49 30 69815478 Service: Mo. bis Fr. 10 – 18 Uhr

E

S

S

U

M

VERTRIEB stella distribution GmbH Frankenstraße 5 20097 Hamburg DRUCK NEEF + STUMME premium printing GmbH & Co. KG Schillerstraße 2 29378 Wittingen REDAKTIONSANSCHRIFT PRIME SURFING Wrangelstraße 69b 20253 Hamburg Tel. 0170-5574728 info@prime-surfing.de VERLAGSANSCHRIFT Prime Sports GmbH Schlesische Straße 27 10997 Berlin info@primesports.de Registergericht Berlin, HRB 163820 Geschäftsführer: Christian Herles

130

Erscheinungsweise: 5 Ausgaben pro Jahr Der Verlag übernimmt keine Haftung für unverlangt eingeschickte Manuskripte und Fotos. Leserbriefe können aus redaktionellen Gründen gekürzt werden.

Die Zeitschrift und alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in Onlinedienste/Internet oder sonstige Veröffentlichung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. © 2015 Prime Sports GmbH.