Jdw66

PAGES 4-5-6-7-8-9 : DOSSIER : QUEL AVENIR POUR BEAULIEU ? PAGES 10-11 : ACTUALITE : INAUGURATION DE LA MAISON DES PARENTS ; DU MOUVEMENT A LA PISCINE PAGE 12 : VUES D’ICI PAGES 13-14-15-16-17-18-19-20 : VIE DES QUARTIERS PAGE 21 : QUOI DE NEUF SUR INTERNET ? PAGES 22-23 : RUES DE WATTRELOS/DANS LE RETRO PAGES 24-25 : VIE CULTURELLE / A VOIR PAGES 26-27 : EXPRESSION POLITIQUE

BIMESTRIEL D’INFORMATIONS DE LA VILLE DE WATTRELOS www.ville-wattrelos.fr N°66 - février 2003 - 0.61

Q U E L AV E N I R P O U R B E A U L I E U

Piscine : quelle actualité !

?

...

GEOMETRE

Dans le JDW 63, nous vous annoncions la prise de fonction d'un nouveau technicien géomètre du Cadastre de Lille. Nous vous présentons donc la photo de Mickael Silliard, agent assermenté muni d'une carte professionnelle qui peut légalement être amené à prendre chez vous les mesures dont il a besoin. Réservez-lui bon accueil !

VICTIMES Vous avez été victime d'un vol, d'un cambriolage, de violences, d'une agression sexuelle ? Depuis le 23 octobre 2001, un numéro national d'aide aux victimes a été mis en place. Des écoutants professionnels vous renseignent et vous orientent vers des associations et des services compétents pour vous accompagner et vous soutenir dans vos démarches.

Composez le 0.810.09.86.09 (prix d'un appel local).

REDEVANCE

Au cours de l'année 2003, des agents assermentés du service de la redevance de l'audiovisuel procèderont à une opération de contrôle de la détention de téléviseurs à Wattrelos.

La vérification sera précédée de l'envoi d'un questionnaire aux personnes non recensées au fichier de la redevance, à compléter et renvoyer à la circonscription de contrôle sous quinze jours.

Si vous ne recevez pas de questionnaire et que vous possédez un appareil non déclaré, signalezle afin d'éviter la pénalité prévue par la loi !

Circonscription de contrôle de Lille 2 : 55, rue JeanJaurès, BP 02, 59898 Lille cedex 9 (03.20.62.62.98).

INFOS PRATIQUES HOPITAL Trop peu de Wattrelosiennes le savent : il existe à l'hôpital de Wattrelos une antenne de consultations gynécologiques et prénatales qui fonctionne en partenariat avec la maternité Paul-Gellé de Roubaix. Rien de nouveau à cela mais depuis qu'on n'accouche plus à Wattrelos (juin 1994), beaucoup en déduisent qu'on ne peut plus faire suivre sa grossesse au centre hospitalier et recevoir tous types de conseils, ni même y consulter un gynécologue.

Il n'en est rien : des consultations et échographies prénatales et gynécologiques sont possibles sur rendez-vous auprès du secrétariat (03.20.66.41.01). Les consultations prénatales assurent un suivi du début de grossesse jusqu’au 7ème mois, le relais étant pris ensuite par le pavillon Paul-Gellé pour le 8ème et le 9ème mois de la grossesse ou par une autre maternité choisie par la patiente. L’équipe médicale de praticiens hospitaliers et de sages femmes du pavillon Paul-Gellé est composée des Dr Vandestrate, Cordonnier, d’un interne et de Mmes Ferret, Klimza, Durut et Masson.

Horaires d’ouverture : 9h-12h / 14h-16h30 sauf lundi après-midi. Si l’antenne est fermée, exceptionnellement, un répondeur est à votre service.

En outre, un relais avec la sage-femme de la Protection Maternelle Infantile (03.20.75.83.98) est établi pour une surveillance à domicile des grossesses à risques. Pour toute urgence, présentez-vous directement au pavillon Paul-Gellé, av.

Julien-Lagache à Roubaix (03.20.99.32.69) ou dans un autre service d’urgences de votre choix.

ALLO, LA MAIRIE ?

03.20.81.66.66.

Site internet : www. ville-wattrelos.fr : - l’info - le service - l’actualité - le dialogue Pour signaler tout problème d’éclairage, de voirie, etc. : 0800.05.18.63 Ce numéro vert est également valable si vous souhaitez faire enlever une épave).

URGENCES Police Secours : tél 17 Sapeurs Pompiers : tél 18 Urgences EDF : 0810 333 159 Urgences GDF : 0810 433 059 Gendarmerie : 03.20.75.74.21 Hôpital de Wattrelos : 03.20.66.40.00

La consultation d’une infirmière permet notamment d’établir un bilan prénatal et de recevoir des conseils.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.02

...

EDITORIAL

BIEN DANS SON QUARTIER, BIEN DANS SA VILLE

SOMMAIRE DOSSIER P.4,5,6,7,8,9 Quel avenir pour Beaulieu ?

ACTUALITE P10,11 Maison des Parents : inaugurée Piscine : nouveaux vestiaires, nouvelle activité, nouveau directeur Directeur de la publication : Dominique Baert Réalisation : Service Presse et Communication (03.20.81.64.25) Mairie de Wattrelos BP 109 59393 Wattrelos Cédex Rédaction : Jacques Mary (03.20.81.64.23), Nazzario Santamaria (03.20.81.64.28), Frédéric Hollebecque (03.20.81.64.26) Photos : Eric Demey Conception graphique : Atelier télescopique Mise en page : Sabine Rysman Photogravure- Impression : Impression Directe - Roubaix Distribution : La Poste tirage : 19 000 exemplaires © Tous droits réservés 2003 Dépôt Légal à parution

VUES D’ICI P12 VIE DES QUARTIERS P.13 : Centre, Saint-Lievin P.14 : Vieille Place, Crétinier, Ballon P.15 : Laboureur, Sartel, Beck P.16 : Mousserie, Martinoire P.17 : Sapin Vert, Tilleul P.18 : Touquet, Mont-à-Leux, Marlière P.19 : Beaulieu P.20 : Plouys QUOI DE NEUF SUR INTERNET ?

P.21 RUES DE WATTRELOS/ DANS LE RETRO P.22,23 VIE CULTURELLE / A VOIR P.24,25 EXPRESSION POLITIQUE P.26,27

Mieux vivre dans sa ville, c’est d’abord mieux vivre dans son quartier. C’est une évidence : la qualité de notre vie quotidienne dépend pour une large part de la qualité de notre environnement immédiat.

L’améliorer vraiment est un travail de longue haleine ; c’est une action globale. Après celle du Crétinier, la rénovation de la Mousserie est un bon exemple d’actions concrètes.

Un ensemble d’habitations insalubres a été rasé et ses occupants ont été relogés dans de bonnes conditions.

Les deux groupes scolaires du quartier ont été réhabilités et profondément rénovés.

Une Maison des services offrant plus de prestations et beaucoup plus vaste que l’ancienne mairie annexe a vu le jour, un véritable bureau de police a été implanté, ainsi qu’une bibliothèque de quartier.

Le Centre social a été agrandi, et la Maison des jeunes reconstruite. De nouveaux logements ont été édifiés. Enfin, au coeur du quartier, un mail piétonnier s’ouvre sur des aires de jeux et de détente.

L’engagement de tous pour changer aussi les choses en profondeur à Beaulieu, c’est cette bataille là que la municipalité a gagné en inscrivant Beaulieu dans le “Grand Projet de Ville” (GPV/2001-2006).

Maintenant il faut agir. Avec mes adjoints, je m’y emploie avec énergie pour : . convaincre Logicil d’engager les projets nécessaires de réhabilitation, de gros entretiens et de constructions (et il y en a besoin, après plus de 15 ans d’investissements insuffisants) ; . chercher auprès de la Communauté Urbaine, de la Région et de l’Etat les financements nécessaires (et au moment où l’Etat coupe dans ses dépenses, ce n’est pas facile !) ; . concerter avec les architectes, les investisseurs et les habitants ce que peut être le Beaulieu de demain. Je suis même allé chez le Président de La Poste, à Paris, négocier la création d’un bureau !

Ce quartier, c’est celui de mon berceau familial. Il est attachant. Il peut être demain plus agréable à vivre.

Sa rénovation ne dépend pas seulement de la volonté municipale. Chacun devra prendre ses responsabilités. Mais une chose est sûre : la Ville veut qu’on avance !

Le maire Dominique BAERT

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.03

...

DOSSIER

QUEL AVENIR POUR BEAULIEU ?

Beaulieu ne fait pas exception à la règle : comme d’autres quartiers du même type construits dans les années 60, il a vieilli et s’est dégradé. Il est temps maintenant d’agir, et d’agir fermement : la rénovation est devenue indispensable...

TOUT, VOUS SAUREZ TOUT Zup de la fin des années 60, Beaulieu doit se préparer pour le XXIème siècle. Pour que les habitants y vivent mieux, il doit changer en profondeur. Le bailleur, Logicil, a ses projets ; la Ville a ses souhaits; les habitants auront à exprimer leurs choix.

Les pages qui suivent font le point sur les décisions déjà prises, les projets mais aussi les incertitudes et les difficultés rencontrées.

Ce dossier vous permettra d’être aussi bien informés que l’Administration municipale en ce début d’année 2003. Chacun pourra donc se faire une opinion, donner son avis, en toute connaissance de cause.

La rénovation de Beaulieu, la municipalité y tient autant que ses habitants.

Ce vaste chantier s’étalera sur plusieurs années et concernera tous les secteurs de la vie quotidienne.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.04

C’EST UN PROJET GLOBAL...

Les insuffisances et les difficultés du quartier sont connues de tous : 1. L’habitat, de qualité moyenne, n’offre plus dans certaines parties ce qu’on est en droit d’attendre en matière de confort et de sécurité.

Il est, de plus, presqu’exclusivement locatif et mal adapté aux nouvelles demandes de la population, notamment la privatisation de l’environnement immédiat pour mieux se sentir chez soi.

2. Le quartier est mal relié au centre-ville.

On a l’impression de vivre dans un labyrinthe, d’où un sentiment d’isolement, d’abandon éprouvé par la population.

3. Excepté les équipements scolaires, les services publics sont en nombre insuffisant.

7000 habitants vivent à Beaulieu, cela justifie l’installation d’une Maison des services, d’un bureau de poste, d’un bureau de police.

UNE SUPERETTE NOMMEE DESIR : OUVERTURE PREVUE POUR 2004 !

Depuis la fermeture il y a plusieurs années de Shopi, aucun équipement commercial de dimension équivalente ne l’a remplacé. La Ville a donc recherché une nouvelle enseigne et l’a finalement trouvée courant 2000.

Mais ce n’était pas le seul problème à résoudre, il en restait quatre : 1. déterminer le bon emplacement ; 2. trouver un investisseur pour construire le bâtiment - la Ville ne peut pas le faire, la loi ne le permet pas - et le futur exploitant de la supérette ne veut pas devenir propriétaire ; 3. construire un bâtiment susceptible d’être utilisé dans un autre but. En effet, la supérette doit pouvoir déménager pour se positionner sur un centre de quartier relocalisé (voir également page 8) ;

4. Très peu, trop peu de commerces de proximité.

Personne ne peut à lui seul changer Beaulieu. C’est

4. concevoir et financer les aménagements autour du magasin.

. . . QU I MO B I LISE PLUSI E U RS PA RT E N A I R ES

Résumons : 1. Dans un premier temps, il avait été envisagé d’installer la supérette près du centre social ; des problèmes de fonctionnement se sont posés. Elle va donc s’installer plus loin sur une partie (et une partie seulement) du terrain municipal proche du blockhaus.

l’intérêt du Grand Projet de Ville de mobiliser : - la Ville, qui demande avec insistance les rénovations nécessaires ; elle n’est compétente que pour certains espaces verts et l’éclairage public. Son rôle est de stimuler (service public, bailleur, investisseur, financeurs...) pour défendre l’intérêt général, mais elle n’est pas directement opérateur ; - Logicil, propriétaire des immeubles, de la plupart des espaces publics et de certaines voiries. Sans lui, rien n’est possible : personne ne peut le contraindre à agir. Grâce aux soutiens du GPV, il présente cependant des projets importants.

- la Communauté urbaine, compétente pour l’aménagement global, mais aussi pour certaines voiries, les parkings et les espaces publics ; - l’Etat, qui autorise les soutiens par des crédits spécifiques (PALULOS...) tout ce qui touche au logement (réhabilitation, construction...) : sans son accord et ses financements, rien ne se fera ; - le Département, la Région, La Poste, les investisseurs privés ; - les habitants, qui auront à exprimer leur attente et leur préférence tout au long de l’avancée des dossiers.

2. La Ville ne peut pas construire le bâtiment, il lui fallait donc trouver un investisseur. Il s’agit de l’EPARECA (Etablissement public national d’aménagement et de restructuration des espaces commerciaux et artisanaux) dont c’est l’un des rôles.

Il va consacrer 762 200 (5 millions de francs) à cette opération.

3. L’EPARECA a mis en concurrence trois cabinets d’architecture. Leur mission consiste à réaliser un équipement commercial qui cessera de l’être au bout d’une durée approximative de cinq ans. Il deviendra alors une salle polyvalente à usage sportif qui ne manquera pas d’être utile aux jeunes et aux associations du quartier. Le choix du projet aura lieu à l’automne 2003 ; les travaux commenceront immédiatement après.

4. Parkings, espaces publics et éclairage se négocient entre la Communauté urbaine et la Ville.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.05

...

DOSSIER Ilot Kennedy

COMMENT MIEUX HABITER A BEAULIEU ?

Vaste question… qui fait et qui fera encore débat, bien évidemment.

Mieux vivre à Beaulieu, c'est mieux y habiter, c'est une évidence.

Dans un premier temps, les possibilités ont été exposées au comité de quartier fin décembre : il y a des contraintes techniques, financières, voire de propriété des sols. Pour tous les partenaires, pour la Ville comme pour les habitants, il ne suffit pas de vouloir, il faut aussi et surtout pouvoir.

Aussi, avant de se demander vers quoi on veut aller, demandons-nous : vers quoi peut-on aller ?

Deux chiffres d’abord. Beaulieu, c'est : 7000 habitants ; 2000 logements.

Une série de constats, ensuite : - 1) Beaulieu a 40 ans. L'habitat est vieillissant, parfois (très) dégradé : il n'offre plus une sécurité et un confort suffisants ; - 2) les habitants ne se sentent pas chez eux dans des immeubles auxquels tout le monde peut accéder ; - 3) il y a une trop forte concentration de logements collectifs (trop d’immeubles) et pas assez de maisons ; - 4) Beaulieu est un labyrinthe où l'on se repère difficilement ; il n’a pas vraiment de centre, et c’est pourquoi les commerces y vivent mal.

A chaque problème sa solution : - 1) Habitat vieillissant ? Il faut rénover certains immeubles ; - 2) Immeubles trop facilement accessibles ? Il faut créer de véritables résidences, c'est-à-dire réaliser des accès privatifs avec clôtures, places de parking intégrées, espaces verts soignés pour certains blocs d'appartements ; - 3) Beaucoup de blocs d’appartements ? Il faut créer d'autres types de logements, en particulier des maisons individuelles, à louer ou à acheter. Des programmes sont déjà prévus ; - 4) Effet de labyrinthe ? Il faut démolir, parfois, afin d'aérer le quartier, que l'on s'y retrouve plus facilement, que l'on y circule mieux aussi, et surtout qu’un vrai centre de quartier apparaisse (pour qu’on y fasse ses courses, qu’on s’y rencontre, qu’on y trouve les services dont on a besoin).

Le jeu en vaut la chandelle : l’attente est forte de la part de nombreux habitants qui aiment leur quartier et qui veulent y rester.

salle Coubertin

piscine

Grand Coubertin

Bou

Colbert

Blum

Coty

Auriol

Ecole Brossolette Résidence de Beaulieu Michelet Doumer Van der Meersch LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.06

Ilot Kennedy : 76 logements.

En locatif ou en accession à la propriété (12 logements pour l'accession), c'est un programme de maisons de ville de type 3, 4 ou 5, d'architecture contemporaine, avec un étage, un jardinet de façade.

Cet îlot Kennedy, c'est du 3 en 1 : un premier îlot de maisons situées square Jean-Moulin (à l'emplacement de feu " La Baleine ") ; un second îlot séparé par une petite voie ; un troisième face au terrain de foot (jusqu’au petit square).

Démarrage des travaux : décembre 2003 (locatif) ; septembre 2004 (accession).

Dans ce projet est également intégrée la mise en valeur du belvédère de la piscine : un aménagement paysager et une nouvelle rue la reliant directement à la cité scolaire Zola sont envisagés.

Cité scolaire Zola

Rue de la Baillerie

Ecole Lacordaire

urdaloue

Ilot Bourdaloue

Ilot Bourdaloue : 14 logements.

Ce sont des maisons de type 4 proposées en location avec option d'achat. Ce montage financier est particulièrement intéressant pour permettre à de jeunes ménages, qui n’ont pas - ou peu - d’apport personnel, de devenir propriétaires!

Deux autres programmes de logements sont prévus en complément : - au Saint-Liévin : 89 logements prévus en locatif ou en accession à la propriété, derrière l’usine Saint-Liévin, en bordure du parc du Lion. L’ensemble sera composé de 59 maisons d'architecture classique (30 en location, 29 en accession) et d’un immeuble de 30 appartements répartis sur trois étages (en bordure de voie, juste en face du parc urbain). Début des travaux : octobre 2003.

- au Gauquier : 124 logements prévus à louer ou à acheter à l’horizon 2005/2006 et 67 lots libres entre la rue Leruste et la carrière Briet. Ils accueilleront pour partie des familles concernées par la restructuration de Beaulieu.

Logicil en questions...

Sylvie Derinck, responsable de l’agence Logicil Beaulieu qui gère 1496 logements collectifs, 382 individuels, ainsi que le foyer de personnes âgées (74 logements avec délégation de gestion au CCAS).

- Journal de Wattrelos : Madame Derinck, rénover Beaulieu signifie surtout rénover ses logements. Comment Logicil envisaget-il ces rénovations ?

- Sylvie Derinck : " Cette rénovation sera évidemment échelonnée dans le temps. En premier lieu, nous comptons intervenir sur les bâtiments Blum-Bourdaloue et DoumerVan de Meersch où la concertation avec les habitants et les associations de locataires a été engagée. Une partie des bâtiments sera résidentialisée. C'est-à-dire que l'on va créer des parkings, équiper les immeubles d'ascenseurs, mettre aux normes les installations, changer les revêtements de sol, etc., bref gagner en qualité de logement. " - J.d.W. : Les loyers augmenteront-ils ?

- S.D. : " Pour certains ils baisseront, pour d'autres ils resteront au même niveau, pour d'autres encore ils augmenteront selon que l'on aura droit ou pas à l'APL. Chacun sera personnellement informé de l'évolution de sa situation. Ainsi, pas de surprise. " - J.d.W. : Y aura-t-il des démolitions ?

- S.D. : " Oui : nous les souhaitons pour l'entrée 21 de Blum-Bourdaloue et les entrées 10, 12 et 25 de Doumer-Van der MeerschMichelet. Elles sont à notre avis indispensables pour aérer le quartier, créer de nouvelles voies : des rencontres collectives et individuelles ont été organisées pour l’expliquer. Cela n'est pas facile mais nous insistons sur le fait que chaque famille sera relogée dans les meilleures conditions. La réhabilitation précédera les démolitions ; pour Blum-Bourdaloue, le démarrage du chantier est prévu pour le 2ème semestre 2003. " - J.d.W. : Et les autres bâtiments ?

- S.D. : " Ils ne seront pas oubliés : Turgot, Briand, Colbert, Petit et Grand Coubertin ont besoin d’une réhabilitation. "

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.07

...

BRISER “L’EFFET LABYRINTHE” : UN ENJEU MAJEUR Rénover Beaulieu, c'est aussi tout faire pour que le quartier ne reste pas replié sur lui-même, c'est-àdire tel qu'il a été conçu. La formule a fonctionné un temps ; elle ne fonctionne plus. Bref, mieux vivre à Beaulieu, c'est rendre son plan plus lisible.

A l'ouest, du nouveau. L'idée serait de faciliter la sortie du quartier par l'ouest en créant une nouvelle rue qui, prolongeant la rue Léon-Blum, passerait par le square Jean-Moulin, sur le côté de la Maison de la Baillerie puis déboucherait un peu avant l'intersection rues Vallon / Baillerie.

Objectif : accéder plus directement au centre-ville depuis Beaulieu et délester la rue de la Baillerie d'une partie de son trafic. C’est une option possible ; rien n’est validé et d’autres scenarii sont à l’étude dans les services communautaires.

DOSSIER Créer des percées. C'est la raison majeure des propositions de démolitions d'entrées : créer un axe traversant le quartier, c'est-à-dire reliant la rue de la Baillerie à la rue de Beaulieu. En ce sens, il serait imaginable de prolonger la rue Fénelon de part et d'autre, de contourner le centre de quartier, puis de poursuivre jusqu'au parc de Beaulieu.

D'où les démolitions envisagées pour BlumBourdaloue et Doumer-Van der Meersch-Michelet.

Dans le même esprit, mais sans rien démolir cette fois, il serait souhaitable de : - 1) relier la rue Blum (à partir de la cité scolaire Zola) à l'avenue Kennedy, puis l'avenue Kennedy à la rue du Beau Saule, puis presqu'en ligne droite jusqu’à la rue Briand ; - 2) relier directement le cœur du quartier à la rue Briand en passant entre Colbert et Turgot.

Schémas d’ingénieurs urbanistes ? En tout cas, un nouveau dessin possible de la circulation des voitures et des piétons dans le quartier. ste eru eL Ru

la de e Ru

rie ille Ba

Zola Curie

on all eV Ru

Camus Brossolette u lie eau B e cd Par

: vers centre-ville/sorties de quartier : liaisons traversant le quartier (percées)

Centre de quartier : pour Coty, Auriol, Grand Coubertin, la réflexion est lancée Le centre du quartier de Beaulieu est également au centre de... toutes les discussions. Beaucoup de rumeurs, surtout infondées, circulent à son sujet : démolitions de ceci ou de cela... Or une seule chose est certaine pour le moment : rien n’est décidé !

Le projet initialement pressenti par le cabinet d’architectes mandaté par Logicil n’a même pas eu à être discuté : il a été rejeté par tous les partenaires. Du coup, la Communauté urbaine vient de lancer une nouvelle consultation (par ce qu’on appelle un “marché de définition”). En liaison avec des techniciens de LMCU, de la Ville et de Logicil, trois équipes d’architectes devront faire des propositions : comme la Ville s’y est engagée en comité de quartier, elles seront présentées aux habitants, avant même que la meilleure équipe soit choisie. C’est fin 2003 que se précisera le devenir du centre de quartier.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.08

SERVICES PUBLICS : DAVANTAGE DE PROXIMITE Si Beaulieu est bien équipé sur le plan scolaire et sportif, le quartier est handicapé par l’absence d’autres services publics, tout aussi utiles.

Bureau de poste : c’est la Ville qui va le faire !

Avec seulement deux bureaux de poste (Sapin Vert et Centre), Wattrelos, ville de 43 000 habitants, de surcroît fort étendue, est sur ce plan sous-équipée.

Beaulieu mériterait d’avoir son propre bureau : ce serait plus pratique pour y déposer ses lettres, ses paquets, pour y effectuer ses opérations courantes, suivre ses comptes ou y acheter des timbres... La Ville le veut, mais cela dépend de la Poste ! Si elle l’a effectivement inscrit a son plan d’investissement, la Poste ne veut investir que dans un bâtiment définitif, ce qui ne pourra se faire que dans quelques années, lorsque tous les projets de réaménagement auront été arrêtés. Un accord est toutefois intervenu entre la Ville et La Poste, pour que, dès 2003, puisse être installée une “agence postale communale”.

En termes clairs, cela veut dire que la Ville s’occupe des locaux, les aménage, et - cerise sur le gâteau ! - doit même recruter et rémunérer le personnel. La Poste ramènera ses enseignes, son mobilier et son dispositif de sécurité et formera les agents concernés.

Bref, c’est une charge pour la Ville.

Si la Municipalité regrette que La Poste n’aille pas plus loin dans le financement de ce service public, elle tient en effet avant tout à ce que les habitants de Beaulieu puissent avoir rapidement leur agence postale !

De la mairie annexe à une Maison des Services Ouverte en 1978, la mairie annexe de Beaulieu a été réaménagée en 2002.

Les locaux sont désormais plus fonctionnels et mieux sécurisés.

Actuellement, cinq personnes y travaillent : un emploi-jeune, chargé d’aider les personnes âgées dans leur vie quotidienne ; trois agents d’accueil polyvalents affectés à l’action sociale ainsi qu’à l’état civil ; enfin, le référent RMI. Sur le plan des permanences de services extérieurs, il n’en existe qu’une seule, la Caisse d’Allocations Familiales.

Pour un problème d’emploi, il faut se rendre au centre Stalingrad ; pour sa retraite, la Caisse régionale d’Assurance Maladie vous reçoit au même endroit.

La Mission locale pour l’emploi des jeunes est encore plus éloignée, au bout de la rue Carnot...

On pourrait citer d’autres exemples.

Cette situation n’est pas vraiment satisfaisante.

La Ville de Wattrelos veut qu’à Beaulieu comme au Sapin Vert, où existe une Maison des services, les administrations aillent au devant des usagers.

Pas seulement les services municipaux et la CAF, mais aussi toutes celles dont les habitants ont besoin.

Beaulieu aura sa Maison des services de proximité, c’est l’un des objectifs de la rénovation du quartier.

Comme au Sapin Vert, un vrai bureau de police L’installation rue de l’Union dans la Maison des services du Sapin Vert du bureau de police de Wattrelos Ouest souligne, par comparaison, l’absence cruciale d’un bureau de même envergure à Wattrelos Est, c’est-à-dire à Beaulieu.

Des permanences pontuelles se sont tenues. Par manque d’effectifs, la police nationale a été amenée à les réduire au second semestre 2002.

La police municipale va s’efforcer de les pallier ; mais un vrai bureau de police de proximité doit voir le jour à Beaulieu.

Lors de la signature du Contrat Local de Sécurité, en décembre 2001, la Municipalité avait obtenu que le Ministère de l’Intérieur s’engage sur ce projet ; le maire l’a rappelé au nouveau préfet de police lors de sa venue en octobre 2002. Le Préfet n’a pas encore les effectifs nécessaires. Bien sûr, la construction d’un bureau de police dépend beaucoup de l’avancée des réaménagements de tout le quartier.

Mais le Préfet le sait : la Ville ne changera pas d’avis : pour les habitants de Beaulieu, elle veut un bureau de proximité !

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.09

...

ACTUALITE

MAISON DES PARENTS : INAUGUREE !

Installée 34, rue Alfred-Delecourt, au Sapin Vert, la Maison des Parents s’attache à résoudre les difficultés qui peuvent survenir dans l’éducation des enfants. Elle a été inaugurée le 1er février par Alain Faugaret, Dominique Baert et Stanislas Bourron, sous-préfet chargé de la politique de la Ville.

Concepteur du projet, l’ancien maire de Wattrelos voit dans cette maison, un outil adapté aux réalités de notre temps : “Il y a cinquante ans, cet équipement aurait été inutile. Aujourd’hui, il sert à traiter les situations d’incompréhension et de conflit entre les enfants eux-mêmes, entre les parents et leurs enfants, enfin entre les enseignants, les parents et les élèves”.

Mme Chistine Moniez, chef de projet agit de deux façons : - lors d’entretiens individuels où ceux qui la rencontrent peuvent trouver en toute confidentialité information, écoute, conseils et soutien en matière de santé, d’hygiène, d’éducation ou tout autre sujet.

“Ainsi, on se rend à la Maison des Parents pour un motif administratif , se renseigner sur telle ou telle action ou pour une difficulté particulière avec son ou ses enfants”, précise Véronique Bossut, conseillère municipale déléguée à la famille.

- Dans le cadre de groupes de parole qui ont commencé à se créer dans plusieurs écoles.

Ils se réunissent régulièrement à partir des préoccupations exprimées par les mamans (voir également en page 16).

C’est l’occasion de partager ses petits et grands soucis avec d’autres, de trouver des réponses, et au bout du compte, de reprendre confiance en soi. Si nécessaire, Mme Christine Moniez, sollicite l’intervention d’un spécialiste pédiatre, psychologue.

Précisons enfin que les activités et les services de la Maison des Parents sont gratuits.

On l’appelait Maison de la Parentalité mais c’est finalement l’appellation Maison des Parents, plus claire, qui a été retenue.

L’inauguration a eu lieu le samedi 1er février.

Maison des Parents, Centre communal Jean-Zay, 34, rue Alfred-Delecourt Ouverte le lundi de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h (16h le mercredi) et le samedi de 8h30 à 12h.

Tél : 03.20.11.08.25 - Fax : 03.20.26.76.10 e mail : maison.parents@wanadoo.fr

JUMELAGE : L’AMITIE FRANCO-ALLEMANDE PLUS QUE JAMAIS D’ACTUALITE Dominique Baert s'est rendu au cours du mois de janvier dans nos deux villes jumelles allemandes, Köthen et Eschweiler : deux rencontres qui célébraient aussi le 40ème anniversaire du traité de l’Elysée.

Le maire a pu y rencontrer ses homologues, les bourgmestres Kurt-Jürgen Zander (Köthen) et Rudi Bertram (Eschweiler) ; ensemble, ils ont réaffirmé la force des liens entre les villes, et confirmé les nombreux projets.

En 2003, à nouveau sont prévus : échanges scolaires, musicaux, artistiques et sportifs. Des échanges “d'expériences” sont aussi au programme avec une rencontre entre aînés du Nouvel Age, ainsi qu'entre des travailleurs sociaux et des jeunes défavorisés. Dans le cadre des festivités de

Köthen, le 1er mai, la ville de Wattrelos animera un stand de présentation. En mai aussi, les deux villes s’affronteront lors d’un meeting de natation. Les trois maires souhaitent aussi améliorer les contacts économiques entre les entreprises alentour : l’Allemagne et la France connaissent des difficultés budgétaires et d’emploi comparables et des projets d’investissements peuvent peut-être être explorés.

Enfin, dans le cadre de Lille 2004, nos deux villes jumelées seront présentes à Wattrelos pour la fête des jeux de traditions. C’est cela aussi l’année européenne de la Culture.

Photo du haut : avec Kurt-Jürgen Zander, bourgmestre, sous le panneau du “Boulevard de Wattrelos” à Köthen.

Photo du bas : avec Rudi Bertram, bourgmestre d’Eschweiler.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.10

HEUREUX COMME DES ENFANTS DANS L’EAU

Rémy Ladoë : 30 ans de bassin

Rémy Ladoé, 49 ans, est le nouveau directeur de la piscine municipale de Beaulieu.

.Le jardin aquatique, c’est de l’éveil nautique pour les tout-petits.

C’est nouveau et c’est tous les dimanches matin à 8h30.

Le jardin aquatique est la nouvelle activité mise en place à la piscine. Comme le laisse présager son nom, elle s’adresse aux petits, aux enfants de 2 à 6 ans pour être précis.

“Notre approche est résolument ludique, souligne le directeur, Rémy Ladoë. Une série de jeux est mise à disposition des enfants pour leur donner le goût du milieu aquatique et les inciter à y retourner”.

Dans ces circonstances, l’apprentissage de la natation s’en trouvera facilité mais ce n'est pas le but pour le moment. Ce barbotage se déroule avec les parents dans un climat affectif et sécurisant, et, en raison du très jeune âge des enfants, est soumis à des règles très strictes : - l’enfant doit avoir 2 ans révolus le jour de la première séance ; - un certificat médical de non contre-indication sera aussi exigé ; - sur le plan du déroulement de la séance, l’animation sera encadrée par des maîtres-nageurs- sauveteurs avec la présence obligatoire, permanente auprès de l’enfant, d’au moins un adulte, mais pas plus de deux.

La direction de la piscine recommande aussi de faire manger l’enfant entre une demi-heure et une heure avant l’entrée dans l’eau et immédiatement après, de lui donner à boire et à manger.

Cette séance se déroule tous les dimanches matin.

Renseignements et inscriptions : piscine municipale, avenue Kennedy. Tél : 03.20.75.89.84.

Rien ne destinait Rémy Ladoë à entrer dans la carrière nautique. D’abord dessinateur en bâtiment, il en eut très vite assez, ayant peu de goût pour la vie de bureau... Son père, directeur de la piscine de Wattrelos lui proposa alors de le rejoindre.

Ainsi, le 2 janvier 1973, il entre comme cabinier dans un équipement ouvert le même jour. Affecté à des tâches d’entretien et de nettoyage, il décide de devenir maître-nageur : “J’ai été peu à peu attiré par ce métier mais j’étais loin d’avoir le niveau.

Je me suis donc entraîné à fond durant six mois, avec l’aide de Michel Legros, Jean-Claude Bracaval, Marie-José Depickère et bien-sûr mon père. Je leur dois beaucoup”.

Le jeune MNS reste à Wattrelos jusqu’en 1976 avant de traverser les bassins de Roubaix et de Roncq pour retourner à la case départ en 1989.

Trois ans plus tard, il participe à la relance de la piscine en créant avec Jean-Claude Bracaval l’activité Aquagym, en mettant en place l’école municipale de natation et en organisant de nouveau elles avaient disparu - des leçons de natation.

Rémy Ladoë qui succède indirectement à son père a des projets, notamment la création d’un jardin aquatique (voir ci-contre).

Vestiaires et douches : modernes !

Des vestiaires et des douches modernisés, c’est ce qu’on trouve désormais à la piscine qui a réouvert ses portes après deux mois de travaux.

Heureux les petits... et les grands !.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.11

...

VUES D’ICI

COMME UN AIR DE VAL-D’ISERE EN CE MOIS DE FEVRIER...

Les écoles fermées et le parc du Lion transformé en station de ski, cela fait bien longtemps qu'on n'avait plus vu cela à Wattrelos. Après une première offensive début janvier, la neige est revenue en force au tout début du mois de février, déposant un tapis de plusieurs dizaines de centimètres qui a fait la joie des amateurs de sports et jeux d'hiver ; beaucoup moins celle des automobilistes !

Pour limiter les perturbations, les services municipaux ont travaillé jour et nuit pour déverser quelque 60 tonnes de sel dans les rues de la commune.

Profitons-en pour rappeler que ce sont les particuliers qui sont responsables du déblaiement de la partie de trottoir située devant chez eux.

Euphories au théâtre pour “Théâtr’Euphorie” La première édition du festival "Théâtr'Euphorie" a atteint son objectif. Organisé par " Théâtr'Eux, la Compagnie " et Culture Plurielle, il a permis de découvrir des spectacles tous plus rigolos les uns que les autres.

Fantaisie, humour et tendresse étaient au programme, comme cet émouvant moment passé en compagnie de l'épouse de Ronny Coutteure, dont elle a fait revivre les plus beaux textes, souvent méconnus.

On retiendra aussi, bien évidemment, la conclusion assurée par les belges frères Taloche (notre photo).

Leur nouveau spectacle, un enchaînement de numéros burlesques, a fait pleurer de rire le public venu nombreux au Centre Socio-Educatif !

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.12

...

DANS VOS QUARTIERS

CENTRE SAINT-LIEVIN HOUZARDE AMICALE DU CENTRE : AH, LES FINES GACHETTES !

Erika Callebert, 14 ans et demi, et Eva Grulois, 10 ans, font la fierté de l'amicale laïque du Centre section tir. Leurs bons résultats dynamisent tout un club riche de 103 adhérents.

Ça croustille au Coin Chaud

Depuis le début de l'année, " Au Coin Chaud ", 45, rue Saint-Joseph, vous propose un grand choix de pains, de pâtisseries, de viennoiseries, de confiseries diverses, ainsi que de sandwiches savoureux. Eric Lemoine, 30 ans, a en effet repris l'activité pour la SARL " La Sucrière " ; il vous attend, en compagnie de Joëlle Vandenbulcke, vendeuse, du lundi au vendredi de 7h à 19h, et les samedis et dimanches de 7h à 13h.

Isafil : du sur-mesure pour vos tissus Depuis le début de l'année, Isabelle Senecaux, habitante du quartier Gabriel-Péri, a créé son entreprise. Isafil confectionne sur-mesure tous types de tissus : voilages, rideaux, stores, couvrelits, coussins, etc. Bien entendu, les retouches et transformations de vos vêtements sont possibles également.

Isabelle Senecaux prend les mesures chez vous, coud chez elle, et revient vous livrer à domicile du lundi au vendredi de 9h à 21h et le samedi jusqu'à 17h. Contact : 03.20.83.93.28 ou 06.19.43.91.52.

Erika Callebert et Eva Grulois, deux championnes d’un club qui, outre ses très bons résultats, organise également tous les ans un concours qui réunit plus de 200 participants.

Il aura lieu au stand de tir de la rue de l’Abattoir les 15, 16 et 22,23 mars prochains.

Pour tout dire, l'amicale du Centre ne comptait pas de champion(ne) de France jusqu'à présent ; ce n'est plus le cas grâce à la jeune Eva Grulois, sacrée au pistolet 10 mètres chez les poussines.

Une superbe surprise qui n'en est pas vraiment une puisque le club du président André Alleene est une vraie pépinière de championnes et de champions entraînés par Fabien Alleene et toute son équipe. Ainsi, Erika Callebert s'est classée 5ème chez les minimes au pistolet 3-12, toujours lors de ces championnats de France 2002 qui ont eu lieu à Troyes.

Toujours plus fort : les fines gâchettes wattrelosiennes étaient représentées comme jamais, au début du mois de février à Cholet, lors du championnat national d'hiver 2003 pour lequel se sont qualifiés Nicolas Acke, Jean-Pierre Briga, Erika Callebert, Hugues Dekerle, Sébastien Prouveur et Amandine Vercleven : une sacrée performance qui réjouit tout Wattrelos !

Un rêve d'enfant Depuis le 1er octobre, la boulangerie-pâtisserie, "A la Brioche d'Or" a été reprise par un jeune couple sympathique.

Pour Fabrice Léger, ancien ouvrier boulangerpâtissier et sa compagne Géraldine c'est un rêve d'enfant qui devient réalité. " A la Brioche d'Or ", 66, rue Jean-Jaurès.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.13

...

DANS VOS QUARTIERS

VIEILLE PLACE CRETINIER BALLON SALLE AMEDEE-PROUVOST : UNE TOUT AUTRE ALLURE !

Après plusieurs mois de travaux, la salle AmédéeProuvost a désormais une autre allure. La suppression du bâtiment arrière (les anciennes cuisines devenues inutilisables) a permis l’aménagement d’un parking fermé. A l’intérieur, tout a été remis à neuf : peinture, électricité, étanchéité, menuiseries. Cependant, des traces du passé ont été gardées, laissant à cette salle une partie de son histoire. Les toilettes, anciennement mixtes, ont été remplacées par deux grands cabinets équipés de toilettes pour handicapés.

Disponible depuis le samedi 18 janvier, la salle A.Prouvost est ouverte aux associations et au public.

Sa capacité d’accueil est de 160 personnes au maximum.

Si vous souhaitez y organiser une soirée, il ne faut plus tarder car l’agenda est déjà bien rempli !

Dans tous les cas, un courrier doit être adressé à M. le Maire.

Pour tout renseignement : Pascale Vinsingues, service des animations municipales. Tél : 03.20.81.64.76.

Nadaud : des citoyens en survêtement Dans le cadre d'une action menée par le Conseil général, les élèves délégués du collège Nadaud, qui s'étaient investi dans plusieurs actions citoyennes, ont reçu des survêtements remis par le représentant du Département, Alain Faugaret, président de la commission des relations internationales.

Comme l'a rappelé Madame Davoine, principal du collège, ces élèves ont suivi une formation dispensée par Madame Mallem et Monsieur Ducrot afin de prendre conscience qu'ils sont les porteparole de leurs camarades, afin aussi de travailler sur un projet intitulé " Vivre le respect à Nadaud ", en partenariat avec Génération Projets et l'Instep, et d'animer des ateliers d'écriture, d'expression théâtrale et artistique sur ces thèmes.

En outre, ces élèves citoyens ont participé aux actions permettant des voyages en Angleterre, en Allemagne et en Espagne.

Tout cela débouchera sur une journée consacrée aux notions de tolérance et de respect le 11 avril.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.14

LABOUREUR SARTEL BECK

Les produits du soleil

DE QUOI PAVOISER A LAVOISIER Elle est à présent terminée et c'est certainement l'une des plus belles écoles de Wattrelos : le groupe scolaire Lavoisier, qui sera inauguré prochainement, est une vraie réussite.

Chorizo d’Espagne, morue du Portugal, spécialités italiennes (en particulier des raviolis frais), mais aussi olives, coppa, mortadelle et vingt sortes de pâtes, voilà ce que propose Claudia de Prima, ancienne intérimaire dans le textile.

Installée près de la place de la République, il s’agit de la première enseigne de ce genre à Wattrelos.

“Chez Claudia”, 207, rue Carnot, 03.20.80.48.88.

Ouverture de 9h à 12h30 et de 14h à 19h.

Square Léon-Marlot : à refaire

La reconstruction de l’école Lavoisier est l'une des grandes réalisations du mandat 2001-2007 : cette opération aura coûté près de 3 millions d'euros (20 millions de francs) dont 1,2 million (7,9 millions de francs) de subventions.

Il y a d'abord cette petite allée bordée d'arbres et de blancs réverbères, ces bancs de bois, ce treillis végétal et le préau couvert, commun à la maternelle et à l'élémentaire. Elle fait tout de suite impression, la nouvelle école Lavoisier.

L'intérieur est tout aussi séduisant : mélange de brique et de fibre de verre, couleurs douces, puits de lumière au plafond, grandes baies pour laisser entrer la lumière, carrelage de couleurs vives aux toilettes, pavés de verre dans les murs avec charpente apparente pour le préau…

Oui, vraiment : c’est une réussite, on s'y sent bien.

Belle et fonctionnelle : l'école maternelle et l'école élémentaire ne communiquent que par des parties communes bien identifiées, à savoir le hall, une petite cour intérieure et la cantine.

La maternelle dispose d'une grande salle de jeux et de sport intégrée, tandis que l'élémentaire profite d'un local bibliothèque-centre de documentation et d'une salle informatique bien conçus. En outre, la plupart des salles de classe sont accessibles de l'extérieur, par la cour de récré (le bâtiment est tout en rez-de-chaussée), ce qui évite les embouteillages dans les couloirs, avec en plus un petit accès par la rue Monge pour la navette des deux CLIS et éventuellement les véhicules de secours.

Une reconstruction complète, c'est le chantier qui a débuté au square Léon-Marlot, aux trottoirs et voies étriqués. L'objectif est de gagner en largeur (les trottoirs seront supprimés) et d'y introduire des ralentisseurs pour limiter la vitesse. L'entrée située à l'angle des rues Faidherbe et Lafayette sera quant à elle condamnée et une raquette de retournement sera aménagée pour les riverains.

102 ans à domicile Elle n’est pas la doyenne des Wattrelosiens. Mais parmi les centenaires wattrelosiennes, rares sont celles qui vivent encore à domicile ! C’est le cas d’Eugénie Huyghe, 102 ans depuis le 8 février, qui vit rue Couteau et que le maire et ses adjoints sont allés féliciter. Bon anniversaire Eugénie !

Sartel : à vos documents !

L’association du Musée des Arts et Traditions Populaires de Wattrelos prépare, avec les habitants du Sartel, secteur Gabriel-Péri, une exposition sur la vie du quartier des années 1900 aux années 60. Cette expo évoquera les rues, les commerces, les festivités, les habitants, etc.

Tous les documents (photos, textes, affiches, plans) et objets que vous pourrez prêter au musée, 96, rue François-Mériaux, seront les bienvenus. Contact : Patrick Gillon, 03.20.45.19.09.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.15

...

DANS VOS QUARTIERS

MOUSSERIE MARTINOIRE

RUE VOLTAIRE :QUELLES SOLUTIONS A L’INSECURITE ROUTIERE ?

Rue Voltaire, certains véhicules, voitures et camions, roulent trop vite. Des accidents récents ont accru l’inquiètude de mamans, notamment celles du groupe de parole de l’école Voltaire, créé dans le cadre de la Maison des Parents.

Fin janvier, elles ont rencontré les polices municipale et nationale, le conseiller municipal délégué à la sécurité et un ingénieur de la Ville de Wattrelos, ainsi qu’un représentant de la sécurité routière, avec une foule de questions qui leur brûlaient les lèvres.

D’abord celle-ci : - “Ne peut-on aménager des ralentisseurs ou des chicanes pour briser la vitesse des véhicules“ ?

“C’est impossible sur cet axe qui supporte une circulation de transit Tourcoing-Wattrelos comprise entre 7000 et 10 000 véhicules par jour, précise Didier Varet, ingénieur à la Ville de Wattrelos.

La solution interviendra à partir de 2005 avec l’ouverture de la voie Tourcoing-Beaulieu qui attirera la circulation de transit.

Les conditions seront alors réunies pour éventuellement transformer la rue Voltaire en zone 30 au même titre que la cité Amédée-Prouvost”.

Soyez plus prudents !

En attendant, que faire ?

D’ores et déjà des mesures peuvent être prises : mieux signaler l’entrée des écoles, centraliser la traversée de la rue sur un seul passage.

Améliorer l’éclairage : attention toutefois à ne pas créer une zone d’ombre tout de suite après et ce serait aussi dangereux.

Il faut aussi s’attaquer aux comportements : “Soyez deux fois plus prudents”, conseille Alban, policier municipal qui préconise que les parents sensibilisent les enfants aux risques encourus et réciproquement.

De son côté, la Police nationale va lancer une campagne d’information en signalant à leur auteur les comportements dangereux avant de sortir le carnet à souches.

Il fut aussi question au cours de cette réunion de l’installation des enfants dans une voiture, des règles de sécurité à observer quand on circule sur deux roues, et enfin, infraction par infraction, des amendes appliquées. Pas une n’est inférieure à 35 : qu’on se le dise !

A la Martinoire comme ailleurs, la vitesse excessive des voitures en ville inquiète.

On en a parlé récemment dans une salle de l’école Voltaire..

Square Beethoven : travaux engagés Les travaux ont débuté avec quelques semaines de retard au square Beethoven puisqu'ils étaient prévus à l'origine en novembre dernier (JDW n°63).

Rappelons que ce square situé à la Mousserie, mal dimensionné dès l'origine, disposera à terme de beaucoup plus de places de parking, d'un passage surélevé à l'entrée, d'un stationnement bilatéral… et même de trottoirs puisqu'il en était dépourvu !

Un fameux coup de jeune pour un endroit convivial mais qui avait mal vieilli.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.16

Maison des Services, rue de l’Union, ouverte du mardi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h (8h-12h le samedi) Tél : 03.20.28.44.44

SAPIN VERT TILLEUL FJEP JEAN-ZAY : MERCI PRESIDENT !

Bureau de Police de Wattrelos Ouest : du lundi au vendredi de 8h30 à 19h Tél : 03.20.68.53.20

Boulangerie Legagneux : relookée En poussant la porte, certains clients fidèles se sont demandés s'ils ne s'étaient pas trompés de magasin… Non, la boulangerie-pâtisserie de JeanPierre Legagneux n'a pas déménagé. Elle a tout simplement été remodelée : nouvelle enseigne, comptoir recentré, présentoirs en évidence… Un nouveau look qui rend le lieu plus accueillant et plus fonctionnel après déjà 11 ans d'activité.

Alain Jaillet a quitté la présidence du FJEP Jean-Zay après 25 ans d’activité.

C'était en octobre 1977. Le Foyer des jeunes et d'éducation populaire Jean-Zay, fort de 600 membres et de sept sections, venait de désigner son nouveau président : Alain Jaillet.

Vingt-cinq ans ont passé. Et durant toutes ces années, Alain Jaillet a exercé sans faillir une présidence active, ne manquant que très peu de réunions. Homme réservé et pudique, c'est le goût pour les relations humaines et le sens des responsabilités qui lui ont servi de moteur, avec le concours de Martine, épouse forcément compréhensive, toujours prête à donner un coup de main. " Mais un quart de siècle, ça suffit : il faut du sang neuf ! " commente Alain Jaillet.

Il se range aux côtés d'un autre amicaliste de longue date, Jean-Claude Roussel, nouveau président d'une amicale qui compte cinq sections : gym, badminton, philatélie, pétanque, culture.

Illuminations récompensées Jamais en panne d'imagination lorsqu'il s'agit de faire vivre le quartier, l'union commerciale du Sapin Vert. En décembre, elle a organisé pour la première fois un concours de façades illuminées qui a remporté le succès qu'il méritait puisque 30 habitants y ont participé. Les premiers ont reçu des bons d'achats ; tous les autres des coffrets de friandises. Place à présent à la brocante de printemps prévue le 6 avril (le matin du carnaval).

Une épicerie sans épicier Au centre commercial du Tilleul, on trouve désormais “Plan B”, une épicerie automatique. Au menu : sandwiches, friandises, conserves, plats cuisinés, produits d’hygiène, d’entretien...

Ouverture : 7 j/7 et 24h/24.

Cuisine calabraise au Tilleul Depuis le début du mois de février, le restaurant " Il Calabria " a ouvert ses portes au centre commercial du Tilleul.

Suite à l'incendie qui avait détruit la pizzeria située au même endroit, cinq mois de travaux ont été nécessaires pour remettre en état et aux normes le bâtiment ; Sylvie Parent et Rinaldo Paonessa vous accueillent donc dans un cadre neuf et chaleureux pour déguster grillades, salades, pâtes, etc., c'est-à-dire toutes les spécialités du sud de l'Italie dont est originaire Rinaldo. " Il Calabria ", restaurant et vente à emporter, ouvert du lundi au dimanche midi à partir de L’équipe souriante du restaurant “Il Calabria” : Rita Scamardi, employée de cuisine, Rinaldo Paonessa et Sylvie Parent.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.17

...

DANS VOS QUARTIERS

TOUQUET MONT-A-LEUX MARLIERE SAINT-GERARD : QUE LA LUMIERE SOIT !

Ce n'était pas qu'une illumination de Noël : l'église Saint-Gérard, mise en lumière le 14 décembre, brille désormais au milieu de la nuit avec une belle constance. Un joli plus pour le quartier !

C'est dans le cadre du Plan Lumière qui comprend également d'autres interventions à venir (une opération éclairage/fontainerie concernant les plans d'eaux du parc du Lion, par exemple) que SaintGérard a trouvé projecteurs à son pied.

A son pied mais pas seulement : ce sont au total dix sources différentes et quarante-cinq projecteurs, répartis à divers endroits, qui illuminent l'ensemble et identifient ainsi efficacement le cœur du quartier.

Une vingtaine de jours de travail et près de 700 mètres de câbles ont été nécessaires pour mener à bien ce projet, presque un siècle après la construction de l'église : celle-ci, devenue nécessaire suite à la naissance d'une nouvelle paroisse, fut en effet achevée le 31 décembre 1912.

Il reste désormais à affiner l'éclairage de l'environnement immédiat, c'est-à-dire la placette : prochainement, cinq lanternes vont être remplacées du côté de la pharmacie et à l'entrée de la rue du Virolois.

Anatole-France : le CM2 à l’école de la poésie... " Les poètes nous aident à aimer " écrivait Anatole France.

Dans l'école qui porte son nom, on aime les poètes. La classe de CM2 d'Anne Thuet en a rencontré un, Paul Bergèse, enseignant à la retraite, venu leur donner le goût du vers, le sens de l'image et les emmener au pays de ses nombreuses oeuvres à l'occasion de trois séances très poétiques.

Une rencontre qui faisait suite à un voyage de trois jours à Paris, en décembre, durant lequel les 23 élèves de Madame Thuet avaient pu assister au spectacle tiré du conte poétique de Saint-Exupéry " Le Petit Prince ", dont ils avaient au préalable découvert le texte en classe.

Le séjour leur a aussi permis de découvrir le Louvre et La Villette : vernis nos écoliers !

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.18

Mairie annexe, 10 bis, rue du Pdt Coty du mardi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h (8h-12h le samedi) Tél : 03.20.02.28.00.

BEAULIEU

CONSOLIDATION DES FACADES : LA VITESSE SUPERIEURE

Parvis Zola : déjà bientôt fini ?

On n'a pas traîné sur le chantier du parvis Zola.

L'achèvement des travaux était prévu pour les beaux jours et voilà qu'on nous annonce le bouclage final de la partie voirie pour le mois de mars, avec des plantations concomitantes puisque la fin de l'hiver s'y prête.

Voilà une affaire rondement menée dont le double objectif, rappelons-le, est de sécuriser la sortie des élèves et du personnel de la cité scolaire Zola en évitant que voitures et bus ne circulent devant la grille, mais aussi de valoriser l'une des entrées de Beaulieu.

Une salle polyvalente pour Zola

Les façades des grands immeubles de Beaulieu sont au fur et à mesure “rivetées” afin de consolider le parement.

Bonnes infos pour Bon Conseil : l'office de tourisme de Wattrelos recherche tous types de documents concernant l'église de Beaulieu, NotreDame du Bon Conseil.

Contacter Rita Catena au 03.20.75.85.86.

L’opération de consolidation des façades des immeubles de Beaulieu a connu une nouvelle étape au début du mois de février, avec l'entrée en lice de deux nouvelles entreprises qui vont permettre de passer à la vitesse supérieure, l'objectif étant que tout soit terminé au plus vite, c'est-àdire à la fin de cette année 2003.

Ces entreprises vont intervenir sur les secteurs Turgot, Coubertin, Briand, Colbert, Doumer Van der Meersch et feront le même boulot que celui entrepris depuis quelques mois sur les blocs Auriol et Coty, à présent pratiquement terminé.

Ainsi que le souhaitaient la municipalité et les habitants de Beaulieu, Logicil a donc lancé simultanément les différentes tranches de travaux (quatre au total).

Les réunions de chantier seront communes à toutes les entreprises et permettront aux représentants de Logicil de faire remonter les remarques des locataires afin que les nuisances soient les moins pénibles possible. Bien évidemment, les périmètres de sécurité - les fameuses grilles seront démontés au fur et à mesure de l'avancement des travaux. Au plus vite, au mieux !

Un budget a récemment été voté par le Conseil Régional pour réaliser de nouveaux travaux à la cité scolaire Zola, notamment la construction d'une salle polyvalente de 150m².

Elle se situera à la place du garage à vélo, sur la gauche de l'entrée. Afin de pouvoir ouvrir cette salle à un large public, autre que celui du lycée, deux ouvertures ont été prévues.

Une ouverture donnant sur le lycée, destinée aux événements de l'établissement comme les réunions, les conférences ou les spectacles.

La seconde ouverture donnera sur la rue et ne permettra pas l’accès à la cité scolaire. En revanche, elle autorisera la tenue d’assemblées générales, repas d'associations ou encore spectacles ne nécessitant pas de podium fixe.

Le reste du budget est destiné à la finition et aux travaux de sécurité.

Village du Beau-Lieu : le programme 2003 Le village du Beau-Lieu qui fédère une dizaine d’associations installées dans l’ancienne école, rue Leruste veut être un pôle d’animations pour l’ensemble du quartier et collaborer avec l’ensemble de ses acteurs (commerçants, autres associations). Son expérience n’est pas négligeable puisque l’an dernier elle a, entre autres choses, organisé la deuxième fête de l’été et participé aux allumoirs. En 2003, elle organise dès le mois d’avril, un tournoi de belote avant la fête de l’été prévue cette année sur deux jours, la brocante étant reportée au dimanche.

Pour tout renseignement, M. Michel Eeckhout, président du village du Beau-Lieu, 127, rue Leruste. Tél : 06.89.90.28.86.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.19

...

DANS VOS QUARTIERS

PLOUYS ET ALENTOURS UNE INVITATION HISTORIQUE POUR LA BAND’AS...

Créée il y a maintenant 12 ans, la Band'as, qui compte une cinquantaine de musiciens et assure fidèlement l’animation musicale des festivités du Plouys, a été pressentie pour participer... au 25ème anniversaire du pontificat de Jean-Paul II !

Oui, vous lisez bien : c’est un courrier d’Italie qui a été adressé au directeur (sic) de la Band’As, que préside Laurence Soyez.

Objet : 25ème anniversaire du pontificat de Sa Sainteté le Pape Jean-Paul II au printemps prochain (du 29 avril au 7 mai).

Que d’honneurs !

C’est-à-dire que depuis que le groupe est vicechampion de France (2002) et pupitre d'or du meilleur groupe, ses musiciens ont tapé dans l’oreille de nombreux organisateurs.

Dont les organisateurs italiens de Rome et du Vatican.

Hélas, trois fois hélas, notre chère Band’As ne pourra honorer cette invitation pour au moins deux bonnes raisons : la première, c’est que le groupe est composé de musiciens amateurs qui, pour cause de préparation d’examens ou pour raisons

professionnelles, ne peuvent pas se permettre de partir toute une semaine début mai ; la deuxième... c’est que le vice-président de la Band’As se marie à cette époque-là !

De Wattrelos au Vatican, il n’y avait qu’un pas que la Band’As était invitée à franchir. Hélas, ça ne sera pas possible...

Rendez-vous international Dommage car cela aurait été l’occasion pour la Band'as de pouvoir rencontrer des fanfares du monde entier : un vrai rendez-vous international !

Ensemble, elles auraient fait partie de la parade partant du Château Saint-Ange pour se rendre à la Place Saint-Pierre. Nos musiciens auraient pu aussi visiter Rome puis donner un concert sur l’une de ses places les plus connues : piazza Navona, place d'Espagne, place Romaine..., ou encore participer à la cérémonie du serment solennel des gardes suisses au service du Pape.

L’occasion était belle, tant pis, mais gageons que la Band’As retrouvera à l’avenir d’autres opportunités de faire parler d’elle !

CINQ QUARTIERS : UNE ASSOCIATION QUI RASSEMBLE...

ET QUI GRANDIT !

Avec soixante familles adhérentes, les cinq quartiers (Plouys, Martelote, Nouveau Riche, Nouveau Monde et Carluyère) forment un ensemble très tonique. Cette année huit familles supplémentaires ont même rejoint l'association présidée par Patrick Stanislawiak : pas mal pour à peine 150 habitations !

L'assemblée générale qui a eu lieu en janvier confirme cette excellente santé : il va bientôt falloir pousser les murs de la salle Ramon pour pouvoir accueillir tout le monde !

C’est que si 2002 fut dynamique, 2003 ne le sera pas moins.

C’est-à-dire qu’on reconduira le loto en mars (la date n’est pas encore fixée), que tout le monde se retrouvera autour de la très champêtre fête du Plouys en été, avant de préparer les deux événements du mois de septembre : la fête des Berlouffes (l’association y tient un stand). puis le voyage au parc Astérix.

On n’oubliera pas non plus les festivités de fin d’année : Halloween en octobre (avec reprise du concours de maisons décorées) et Noël un peu moins de deux mois plus tard, avec visite du Père Noël la hotte remplie de colis et concours de façades décorées, de nouveau.

Mais en 2003, y’aura aussi du neuf : un repas dansant au cours du mois de septembre et, grande première, une participation au Téléthon sous forme de balades à vélo et à pied.

Eh bé dites donc, ça “pulse” du côté des cinq quartiers !

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.20

... www. ville-wattrelos.fr : - l’info - le service - l’actualité - le dialogue

INTERNET

EN LIGNE SIT’OYENS !

LES E-SERVICES DE LA VILLE De plus en plus de citoyens wattrelosiens utilisent l'Internet pour un certain nombre de démarches administratives. Nous avons déjà eu l'occasion dans ces lignes de vous présenter les moyens que met à disposition www.ville-wattrelos.fr pour obtenir, par exemple, un acte de naissance, de mariage ou le passage d'une équipe d'intervention de la voirie. Toujours dans cet esprit de modernisation des services publics, les informaticiens de la ville ont réalisé un intranet favorisant les échanges d'informations entres les agents et leurs différents services.

L'élaboration de cet intranet s'est faite en deux temps.

Il s'agissait tout d'abord de créer pour les agents habilités une adresse électronique. Celle-ci leur permet de faire circuler au mieux, via le réseau, les données constitutives des dossiers qu'ils ont en charge nécessitant l'intervention de plusieurs personnes, voire de plusieurs services.

Les adresses électroniques ont été, lors d'une seconde étape, raccordées via un relais messagerie à l'internet. Celles-ci sont désormais joignables directement par les citoyens internautes. L'accès direct à, jadis, quelques services municipaux va désormais s'étendre à la plupart des domaines de compétence de la ville comme par exemple les animations (demande de salles ou de vaisselle).

Les agents sont progressivement reliés au relais messagerie. La convention d’identification qui a été adoptée est la suivante : prénom.nom@villewattrelos.fr .

Les employés municipaux disposant déjà de ce moyen supplémentaire de communication avec la population pourront, si nécessaire, donner leur adresse afin que les demandes formulées en fonction de leurs missions leur soient directement adressées et ainsi traitées plus efficacement et plus rapidement.

tront à chacun de naviguer sur la Toile et notamment sur les sites proposés par leur portail.

Bien évidemment www.ville-wattrelos.fr sera présent avec tous les services qu'il propose (mag vidéo, services en lignes, contact direct avec le maire et les élus, etc.). On trouvera également www.service-public.fr et toutes les possibilités qu'il offre en matière de démarches administratives (déclarations d'impôts, demande d'extrait de casier judiciaire, calcul de revalorisation des pensions alimentaires, etc. Aux côtés de ceux-ci, six grands pavés thématiques mettront en avant une sélection de liens destinés à informer le plus largement possible les internautes : vie pratique (EDF, CAF, Transpole…), jeunesse (CRIJ, CROUS…), presse (Voix du Nord, Le Monde, presse étrangère), mais aussi institutions locales, françaises et européennes en plus d'un thème consacré à l'emploi.

Tous ces différents sites, dont la liste est loin d'être complète sont autant de relais, par l'intermédiaire des liens qu'ils proposent, à la découverte d'autres espaces virtuels tout aussi pratiques et informatifs pour le cyber-citoyen qui a des requêtes précises à formuler ou pour le simple curieux qui veut occuper son temps dans les files d'attente que l'on peut parfois trouver dans ces différents lieux.

Résolument citoyennes, ces bornes offriront également la possibilité, pour ceux qui ne sont pas informatisés, d'envoyer des e-mails aux élus communaux : un moyen supplémentaire de valoriser la démocratie de proximité.

AUX BORNES CITOYENS !

Les mairies annexes du Sapin-Vert et de Beaulieu et les halls d'accueil de la mairie centrale et de l'hôpital vont recevoir des bornes d'accès à l'Internet, les bornes de la citoyenneté. Elégantes et confortables, les bornes à écran tactile permet-

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.21

...

RUES DE WATTRELOS

LA PLACE DE LA REPUBLIQUE Une fois n'est pas coutume, la rubrique " Les rues de Wattrelos " est cette fois consacrée à une place, également connue sous le nom de place du Laboureur ou place Sainte-Thérèse. Celle qui accueille le marché du dimanche matin, quoi…

Après la création en 1893 de la rue Carnot, la place de la République formait déjà le quadrilatère actuel traversé par le riez, mais ensemencé de céréales.

Pierre Dhalluin, possédant des terres à cet endroit et aux environs qui dépendaient de l'ancienne seigneurie de Beaumetz, avait proposé cet emplacement pour y construire le groupe scolaire du Laboureur, en 1899. Proposition qui ne fut pas acceptée par le conseil municipal à cause de l'Espierre qui passait en bordure, jugée dangereuse pour les enfants.

En 1901, il se fait construire une propriété entre l'Espierre et la rue Jean-Bart, toute récente, sur un terrain qui aurait servi auparavant à la briqueterie; cette demeure est actuellement occupée par ses petits-enfants. Le terrain n'acquit sa vocation de place que dans les années 1920 avec la construction à proximité de l'église Sainte-Thérèse (sur des terrains appartenant également à la famille Dhalluin) et la création de rues environnantes.

Le marché s'installe Le cours de l'Espierre fut recouvert en 1947-1948.

Un jardin public fut agencé avec installation de bancs et plantations d'arbres.

Octobre 1953 vit l'installation du marché dominical, un mois après celui fixé sur la Grand Place, le jeudi.

Pendant de nombreuses années, le feu d'artifice du 14 juillet était tiré de la place.Les derniers aménagements ont été l'installation d'un éclairage central, ainsi que le dallage avec emplacements de stationnement et de parterres fleuris.

Le 14 juillet 1989, un buste de la République (œuvre d'Edouard Gruszczinski) fut installé à l'occasion du bicentenaire de la révolution de 1789 dans le petit jardin réaménagé.

Extrait de l'ouvrage " Balade dans Wattrelos " (Jean Debucois et Daniel Delcroix).

En vente à l'office de tourisme, 16 .

Des années 50 aux années 2000, elle a bien changé la place de la République...

Drames dans l'Espierre Dans les années 1940, c'est-à-dire avant les aménagements de la place de la République, un enfant qui jouait sur la rive de l'Espierre tomba à l'eau et le courant l'emporta... sous les maisons !

N'écoutant que son courage, le charbonnier Vanwynsberghe plongea et put ramener cet enfant à l'air libre, à hauteur de la rue de Beaurepaire.

Ce genre d'accident se produisait quelquefois et il fallut même déplorer un noyé.

Tardif baptême La place de la République ne fut dénommée officiellement que le 1er septembre 1937. Il ne faut pas s'étonner qu'elle soit appelée et mieux connue sous le nom de place du Laboureur ou place Sainte-Thérèse !

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.22

...

DANS LE RETRO

LES MAIRES DE WATTRELOS 36 au total De Jean-Baptiste Duquenoy (1792) à Dominique Baert (2000), Wattrelos a connu 36 maires, officiers, adjoints ou même prêtre assermenté faisant fonction de maire.

Le docteur Victor Leplat, maire de Wattrelos de 1901 à 1906.

Les collections des archives municipales n'étant pas consultables pour cause de travaux, nous vous proposons, pour patienter, une nouvelle série consacrée aux maires de Wattrelos durant le XXè siècle. Premiers sur la liste : le docteur Victor Leplat et Joseph Thérin.

Le docteur Victor Leplat et Joseph Thérin ont ceci en commun qu'ils n'ont pas été maires de Wattrelos plus de six ans. Tous deux ont également donné leur nom à une rue de la commune : en centre-ville pour le docteur Leplat, et au Sapin Vert (la rue qu'il habitait) pour Joseph Thérin.

Victor Leplat (1863-1941) Elu maire en 1901, démissionnaire en 1906 (après avoir été réélu en 1904), il est assurément l'un des grands hommes qu'a compté Wattrelos.

C'est lui, en effet, qui fonda le service chirurgie de l'hôpital de Wattrelos dont il était le chef. Il fit également preuve d'un dévouement exemplaire pendant les deux guerres mondiales : durant la première, il soigna seul les malades et les vieillards ; durant la seconde, de nouveau seul médecin de Wattrelos (30.000 habitants à l'époque), il accepta de reprendre du service à l'hôpital malgré ses 77 ans et surtout la maladie dont il était conscient, et qui allait l'emporter à la fin de l'année 1941.

Pendant plus de 40 ans, il avait soigné sans défaillance et parfois même gratuitement lorsque c'était la pauvreté qui avait fait appel à lui.

En sa qualité de maire de Wattrelos, il eut à administrer la plus pauvre commune de France.

Ce n'est pourtant que pour se consacrer entièrement à son métier qu'il envoya sa démission au préfet du Nord avec ces quelques mots édifiants sur l'état de sa ville : " Les quartiers excentriques (ndlr : on dirait aujourd'hui " excentrés ") ne pourront pas rester éternellement sans éclairage si on veut que cette commune possède un bureau d'hygiène (...), de l'eau potable, des pavillons d'isolement pour contagieux dans son hôpital, une maternité, des écoles plus nombreuses, un service de désinfection (...), des cantines scolaires, en un mot si on se préoccupe de procurer à ses habitants les améliorations auxquelles ils peuvent légitimement prétendre."

Joseph Thérin, maire de Wattrelos de 1906 à 1912.

Joseph Thérin (1837-1923) Propriétaire et industriel, il fut député du Nord, délégué cantonal, conseiller général, et succéda au docteur Leplat en 1906. Il fut maire de Wattrelos jusqu'en 1912.

C'est lui qui reçut ce fameux journaliste parisien qui, en 1907, publia un article à la Une de son journal pour rendre compte de sa visite à Wattrelos. Le titre : " Misère municipale, 27.000 Français sans hygiène "…

Joseph Thérin confia à ce journaliste : " Nous n'avons pas à dépenser, en tout, plus de 7,75 F par habitant, et avec si peu, il faut que nous fassions honneur à toutes les nécessités journalières (…).

Nous ne faisons que ce qui ne peut attendre. " C'est-à-dire principalement de l'aide sociale - plus vitale que sociale d'ailleurs - à destination d'habitants qui vivent à l'époque dans les ténèbres, la boue et les ordures.

C'est dire si la tâche de Joseph Thérin fut particulièrement délicate. Il put quand même faire aménager la Grand Place, y placer un kiosque et la faire paver - à la suite de quoi la première pierre du nouvel Hôtel de ville fut posée en 1911 sur une partie de l'ancien hôpital. Il lança aussi la modernisation de l'hôpital (c’est-à-dire en commençant par créer une salle de bains !) et fit ouvrir un nouveau champ pour les sépultures au Crétinier.

Joseph Thérin administra une commune de moins en moins agricole et dont la population ouvrière, affamée, se souleva à maintes reprises pour revendiquer des salaires décents et protester contre l'augmentation parfois galopante du coût de la vie.

Pas étonnant, dans ces conditions, que le parti socialiste emportât pour la première fois les élections municipales, en 1912. A sa tête, un leader charismatique qui géra Wattrelos de longues années : Henri Briffaut.

Sources : Wattrelos mille ans d’histoire (Jean Piat, 1970) ; Wattrelos et les Wattrelosiens (Jean Piat, 1989).

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.23

...

VIE CULTURELLE

APPELEZ-LE CHARLELIE...

Son prénom est aussi connu que son nom : oui, c'est bien de CharlElie Couture qu'il s'agit. L'auteur de " Comme un avion sans aile " passe par Wattrelos pour un concert d'exception…

Vingt ans de carrière et un grand coup de canif dans la carte de visite. CharlElie Couture est devenu CharlElie. C'est plus court et ça allait de soi.

Des succès, il en a connu : " La ballade du mois d'août 75 ", " Comme un avion sans aile ", " Aimemoi encore " et on en passe, voilà qui vous situe l'artiste, d'autant que l'artiste en question n'a pas fait qu'écrire des chansons, réparties en 22 albums, à l'abri des grands-messes médiatiques pendant toutes ces années.

Ses tableaux se vendent dans les galeries, ses concerts sont conçus comme des spectacles ou le visuel (en l'occurrence la vidéo et les décors imaginés par lui-même) est aussi important que la musique, ses photos s'exposent et ses réalisations graphiques foisonnent. Le talent de CharlElie est polymorphe et l'homme pratique son métier tel qu'il avait toujours pensé qu'il devait le pratiquer.

C'est donc à une rencontre d'exception que l'on vous convie, histoire de découvrir en public quelques extraits du dernier album phonétiquement baptisé " 109 ", sorti en octobre 2001 et que CharlElie considère comme très abouti…

CharlElie au C.S.E. le vendredi 28 mars à 20h30. Tarif : 11 / 7 .

LE CHARME DE JEANNE Un piano-voix, juste un piano-voix. Mais quelle présence ! C'est tout Jeanne Cherhal, ça : des musiques, des textes et une manière de les interpréter qui déroute, étonne, séduit. Des chansons qu'elle joue dans tous les sens du terme, et qui trouvent directement leur inspiration dans notre quotidien, notre actualité.

Derrière des allures de petite fille modèle aux nattes patiemment tressées se cache une sacrée personnalité vers laquelle les projecteurs commencent à se tourner. L'occasion de la découvrir avant tout le monde vous est donnée : ne la laissez pas passer !

Jeanne Cherhal à la Boîte à Musiques le mercredi 5 mars à 20h30. Première partie : Juliette Kapla.

Tarif : 6,10 / 4,50 .

Carnaval : les 25 ans !

Et pour les 25 ans, y’aura du changement...

Première nouveauté : le carnaval n'aura plus lieu à date fixe. Deuxièmement : on n’élira plus mais on proclamera le prince du carnaval (dimanche 9 mars).

Troisièmement : l'Union musicale de Wattrelos organisera pour la première fois un grand concert le vendredi 4 avril.

Le lendemain : réception des Gilles en mairie, carnaval de Beaulieu, des scolaires et présentation des princes de Wattrelos et d'Eschweiler. Enfin, s'agissant du défilé,

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.24

...

Renseignements et réservations : 03.20.75.85.86 ou sur www.ville-wattrelos.fr (accueil > services en ligne).

Prochaines brocantes et ducasses Les 29,30 et 31 mars, ducasse de printemps de Beaulieu, les 5, 6 et 7 avril, ducasse de printemps du Sapin Vert, dimanche 6 avril , de 8h à 14h, brocante du Sapin Vert, les 12,13 et 14 avril, ducasse de printemps du Crétinier, les 19,20 et 21 avril, ducasse de printemps du Laboureur dimanche 27 avril, de 5h à 20h, brocante de la Vieille Place

A VOIR

Saison culturelle : le programme

" Existencia " : décollage !

Du 4 au 22 mars à la bibliothèque municipale multimédia, exposition Yvan Pommaux : polar, amour et bande dessinée. Entrée libre. Renseignements au 03.20.81.66.33.

Le mercredi 5 mars à la Boîte à Musiques, à 20h30, concert de Jeanne Cherhal (voir par ailleurs).

Le samedi 8 mars à la salle Jean-Jaurès, à partir de 14h, journée internationale de la Femme.

Conférence, débat, exposition, musique et chants, par l’association Convergences. Entrée libre.

Du 8 au 16 mars au CSE, 33ème salon des artistes, exposition de peintures et de sculptures. Entrée libre. Les samedi et mercredi de 15h à 19h, le dimanche de 10h à 12h et de 15h à 19h, ainsi que les mardi, jeudi et vendredi de 17h à 19h.

Le mardi 25 mars au CSE, à 19h, “Le Mage Kalimba”. Spectacle jeune public (à partir de 6 ans) par la Compagnie Poly-Sons. Chansons à regarder de Philippe Cance. Durée : 50 minutes.

Tarif : 1,50 /gratuit pour les moins de 18 ans.

Le vendredi 28 mars au CSE, à 20h30, concert de CharlElie Couture (voir ci-contre).

Le samedi 29 mars à la bibliothèque à 14h30, vidéo-mômes, “Le magicien et autres contes de tous les pays” de Jack Kent, pour les 5-7 ans. Entrée libre. Renseignements et réservations au 03.20.81.66.38.

Le Dimanche 30 mars à 14h30 à l’hôpital de Wattrelos, rue Fleming, et le lundi 31 mars à 14h30 à la Résidence du Parc, rue Philippot, théâtre : “Albertine, Andrée, Claude et les autres...” par la compagnie des Mers du Nord. Gratuit (priorité aux résidants). Renseignements au 03.20.81.64.05.

Du 15 mars au 13 avril au Musée des Arts et Traditions Populaires, exposition photos : “Vues sur cours”. Entrée libre. du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h, le dimanche de 15h à 18h.

Renseignements au 03.20.45.19.09.

Sur la Terre, en 2019. Le vaisseau " France " s'apprête à décoller pour un voyage touristique vers la Lune qui emmène les six heureux lauréats d'un concours, ainsi que leur guide.

Malheureusement, leur chemin croise celui du dieu Thècle, qui règne sur Existencia, et de ses fidèles Fiacre et Glutus : le voyage se complique !

La troupe de danse wattrelosienne De Temps en Temps vous invite à connaître la suite à l'occasion de deux soirées exceptionnelles, avant de partir brûler les planches du Café de la Danse à Paris. " Existencia ", un spectacle où se mêlent cinéma, théâtre et danse, les samedi 1er (20h30) et dimanche 2 mars (15h30) salle Salengro. Tarif unique : 15,50 (gratuit pour les enfants jusqu’à 3 ans). Location : sur place, office de tourisme de Wattrelos, FNAC, Furet ou dans votre hypermarché habituel…

les groupes qui ont marqué le carnaval reviendront (on soulignera bien sûr l'aide apportée par nos amis allemands), ainsi qu'une ou deux bandes de Dunkerque, avant un jet de poupées depuis le balcon de l'Hôtel de ville et le brûlage du Gille sur la place. Rendez-vous dimanche 6 avril, 14h30, parcours inchangé.

Très jazz, ce Grand Cabaret !

Changement de cap radical pour le Grand Cabaret de l'Union musicale wattrelosienne puisqu'il explorera cette année le très riche univers du jazz.

En première partie, l'Union musicale, sous la direction de Philippe Le Meur, interprètera un medley ("Let's Dance", "In the mood"…), mais aussi "Boum" de Trenet, "Carioca", "Borsalino", etc. En seconde partie, le big band Univers Jazz, ensemble de jeunes musiciens issus de divers conservatoires et dirigés par Jean-François Durez, vous ouvrira très largement son répertoire, avec toute la bonne humeur qui le caractérise.

Rendez-vous le dimanche 23 mars à Salengro, 15h30. Tarif : 10 par personne ; 3 la table (max. 6 pers.). Réservations dès le 3 mars à l'école de musique de Wattrelos (03.20.75.11.45) ou à l'office de tourisme.

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.25

...

UNION DES ELUS SOCIALISTES DEMOCRATES ET RADICAUX : DECENTRALISATION : L’ETAT DONNE LES CHARGES A LA VILLE MAIS NE LUI DONNE PAS L’ARGENT !

Le gouvernement de Jean-Pierre Raffarin veut faire de la décentralisation une priorité.

Mais avec quels moyens pour nos villes ?

Notre groupe est profondément attaché au principe même de décentralisation. Sous l’impulsion de François Mitterrand, c’est le gouvernement de Pierre Mauroy qui l’a mis en oeuvre, il y a vingt ans. Cette réforme a alors mis fin à la plupart des contrôles qui ligotaient l’action des collectivités locales.

Mais dans les prochains mois, d’autres lois concernant la décentralisation vont être votées, et soyons vigilants !

L’Etat de droite dit vouloir baisser ses impôts : il a diminué l’impôt sur le revenu mais pis encore, l’impôt sur la fortune ! Et dans le même temps, il se désengage, réduit ses interventions, et augmente les charges des communes : facile alors pour lui de diminuer sa fiscalité, si les villes doivent augmenter la leur pour financer ce que l’Etat ne veut plus faire ! Déjà, sur notre ville, l’Etat se défausse de certaines de ses charges. Qu’on en juge : 1. Si nous avons aujourd’hui un bureau de police rénové au Sapin Vert, c’est parce que la commune a pris en charge une partie des travaux, même si elle a bénéficié d’une subvention de l’Etat au titre du Grand Projet de Ville (mais c’était sous le gouvernement de Lionel Jospin).

2. A Beaulieu, la Poste vient si la Ville paie.

A notre demande d’un bureau de Poste pour Beaulieu, indispensable pour répondre aux attentes d’une population de 7000 habitants, l’administration nous répond que la Ville doit prendre en charge les travaux et le personnel.

3. L’installation d’une Antenne de justice et du droit s’impose dans une ville de 45 000 habitants. Le ministère ne dit pas non, mais nous fait savoir qu’il conviendrait que la Ville réalise l’investissement, voire, une fois encore, prenne en charge les frais de personnel.

4. Et que dire des aides éducateurs de l’Education nationale craignant pour leur avenir qui sollicitent la ville pour qu’elle les reprennent ? C’est impossible, nous le disons clairement. Ils sont employés par l’Etat: c’est de sa responsabilité d’assurer leur avenir comme celui de leurs indispensables fonctions dans nos écoles.

5. Il semblerait également que l’Education nationale renonce à la scolarisation dès deux ans en maternelle, alors que c'est la base d’une politique éducative efficace porteuse d’égalité des chances.

Très exactement on nous fait comprendre, sans le dire officiellement, que la période scolaire serait concentrée sur la matinée. Sous entendu : l’aprèsmidi devrait être assurée par d’autres que l’Education nationale ! Traduisez : les initiatives communales.

6. Si nous pouvons nous féliciter de la baisse de la

EXPRESSION POLITIQUE délinquance à Wattrelos - 15%, et de la qualité de notre partenariat avec la police nationale, nous déplorons en revanche la baisse du nombre d’adjoints de sécurité dans nos quartiers, cela au moment où seuls les effectifs titulaires de la police municipale augmentent.

Et pourtant, Sécurité, Justice, Education sont, de droit, des compétences d’Etat, et non à proprement parler de la commune. A chacun ses responsabilités! Voilà pourquoi, alors qu’on nous annonce une “nouvelle étape de la décentralisation”, nous disons : attention danger. Oui à des moyens supplémentaires pour Wattrelos, mais non à de nouvelles charges !

GROUPE COMMUNISTE ET CITOYEN : LES WATTRELOSIENS SE LEVENT...

POUR L’EMPLOI...POUR BRANT GALVA Les “voyous des mers” selon l’expression de Jacques Chirac, n’auraient-ils pas des cousins ? Les voyous de l’industrie, les pirates des zones d’emplois, les rançonneurs des pouvoirs publics...? Les salariés de Brant Galva sont au coeur d’une situation dramatique. Un emploi signifie pour eux la sécurité de leur famille, la possibilité de payer un logement décent, de vivre tout simplement. Car c’est leurs droits, leur dignité, la justice qui sont foulés au pied par des industriels véreux soutenus par Raffarin-Selliere en pleine lune de miel et qui se “pacs’tisent” pour devenir un couple infernal contre les droits des salariés et de leur famille. Oui, la situation des “Brant Galva” est insupportable - salaire minimum - conditions de travail exécrables, dangereuses, mutilantes et hélas... tuantes...

Leurs patrons et les pouvoirs publics laissent faire, c’est presque de la complaisance criminelle !

Pourtant les travailleurs de Brant Galva en voulant conserver leur emploi, veulent également que les conditions de travail changent.

Ils ne demandent “ni la lune” encore moins “l’Amérique”, ils veulent le respect des engagments pris par cette multinationale auprès des pouvoirs publics - la pérennité du site, le développement de l’emploi. Après avoir “leurré” tous les pouvoirs publics, les patrons jettent les travailleurs comme des mouchoirs de poche...

Le patron de Brant Galva, Raffarin et Selliere mériteraient d’être mis en examen pour complicité de destructions d’emplois et de vies brisées avec préméditations.

Comment ne pas souhaiter une vaste mobilisation des élus et de la population pour empêcher le bradage de nos industries, pour réclamer que Wattrelos et son agglomération puissent obtenir un véritable plan pour la création d’emplois...

Pour l’immédiat, il faut sauver Brant Galva... Il faut soutenir, aider les travailleurs...

Oui... tous les Wattrelosiens doivent se lever pour Brant Galva, pour l’emploi, pour la vie !

Les Elus Communistes et Citoyens

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.26

UNION POURWATTRELOS: QUELAVENIRPOURWATTRELOS? La politique de développement de la ville est l’actuel échec de la majorité municipale socialo-communiste.

Alors que nos dépenses publiques continuent d’augmenter, les Wattrelosiens constatent chaque jour que Dominique Baert n'assure pas les principales responsabilités qui sont celles d’un premier magistrat.

Aujourd’hui, il apparaît clairement à tous que les majorités municipales d'hier et d’aujourd’hui n'ont pas préparé l’avenir de Wattrelos aux nécessaires mesures de reconversions économiques et sociales.

Pour l’emploi : une fois de plus, une entreprise industrielle (Brant Galva) va disparaître avec la perte de nombreux emplois wattrelosiens. Mais que fait, que sollicite auprès de nos partenaires, la municipalité pour que l’Eurozone, qui va redevenir désespérément vide, et d’autres sites accueillent des entreprises créatrices d’emplois ? Préparer notre reconversion économique, ce n’est pas refuser d’étudier notre proposition d’installation d’un centre de tri sélectif qui autoriserait la création de plus d’une centaine d’emplois ! Développer l’emploi dans notre commune, ce n’est pas compliquer la création des futures Zones Franches, ce qui ne fera que retarder leur institution !

Il serait d’ailleurs souhaitable et normal que nos commerçants et artisans qui sont et vont être confrontés à l’extension de centres commerciaux puissent être consultés pour bénéficier de ces avantages de défiscalisation... ! Sur l’urbanisme et l’environnement : depuis des années, nombreux habitants de nos quartiers sont tributaires d’une politique municipale de soins palliatifs. Elle est le signe d’un nouvel échec.

Par exemple, il a fallu attendre une situation d’importantes dégradations nécessitant l’urgence et une mise en péril pour que la municipalité s’intéresse à un quartier confronté aux plus grandes difficultés. Par ailleurs, préparer l’avenir, ce n’est pas de décider, sans concertation préalable, la décentralisation d’un Collège dans lequel le corps professoral assure le meilleur enseignement au bénéfice de nos jeunes wattrelosiens. Préserver l’avenir, ce n’est pas négocier, en catimini, dans les couloirs de L.M.C.U., le dépôt de boues usées et polluées à proximité de zones habitables ! Oui, Wattrelos est en grand danger économique, social et culturel. Réformer une ville, assurer son essor, c’est lui rendre son efficacité et son attractivité. On en est loin !

Michèle Platteau, Jean-François Buyck, Jean-Luc Delommez, conseillers municipaux U.D.F.-U.M.P. WATTRELOS FORCE NOUVELLE Le dernier conseil municipal a fait une fois de plus la preuve du manque de courage politique du maire de Wattrelos. En effet, alors que le groupe GPG, propriétaire de la société Brant Galva, avait annoncé son intention de fermer ladite entreprise, les socialo-communistes ont soumis au conseil un voeu demandant au groupe de revenir sur sa décision “conjurant la direction belge du groupe de ne pas précipiter une décision définitive”. Les élus du FRONT NATIONAL on demandé au maire de Wattrelos d’affermir sa position

en exigeant, au cas ou GPG poursuivrait sur la voie de la fermeture définitive, la restitution de toutes les aides publiques versées (commune, SIAR, Conseil Général, Conseil Régional, Europe). Le maire a refusé de soumettre cette proposition aux élus municipaux, au grand mécontentement des salariés de l’entreprise qui étaient venus nombreux chercher le soutien des élus wattrelosiens. Le FRONT NATIONAL dénonce les méthodes du maire de Wattrelos qui consistent à parader devant les médias en prétendant défendre l’emploi wattrelosien alors qu’il se refuse à prendre la seul mesure susceptible de faire revenir le groupe industriel sur sa décision. Aujourd’hui, le résultat de cette lâcheté politique est là : en mars prochain, les 42 salariés de Brant Galva seront à la rue, en partie parce que les industriels auront fait passer le profit avant l’emploi, mais aussi parce qu’ils auront une fois de plus été “lâchés” par Dominique Baert qui a lui aussi d’autres priorités. Ainsi, au cours de la même séance du conseil municipal a été évoquée la création de places d’hébergement d’urgence sur la commune de Wattrelos. Alors que le Front National souhaitait obtenir des garanties sur le fait que ces places soient réservées aux sans-abri en situation régulière sur le territoire communal, le maire a une fois de plus refusé de répondre, laissant entrevoir l’arrivée prochaine à Wattrelos de clandestins. Le FRONT NATIONAL exige qu’à Wattrelos, la priorité soit donnée aux Wattrelosiens et invitent ceux-ci, dont la générosité n’est plus à prouver, à manifester leur solidarité avec les salariés de Brant Galva.

Sylvie LANGLOIS, Gilles MORICE et Yvonne CHAUSSOIS, conseillers municipaux. Tél : 03.20.51.69.78 pour rendez-vous.

LUTTE OUVRIERE : RETRAITES : 37 ANS ET DEMI POURTOUS !

Les travailleurs de notre ville, du public ou du privé, comme partout en France, sont menacés par les attaques du gouvernement et du patronat contre les retraites. On nous explique que les caisses de retraite courent à la faillite et qu’il n’y aura plus assez de travailleurs en activité pour financer les retraites. S’il était vrai qu’il y aurait moins d’actifs et plus de retraités à l’avenir (et il faudrait s’en réjouir car c’est le progrès social) on oublie de rappeler que, s’il y a moins de jeunes pour cotiser, ce n’est pas à cause de l’augmentation de la longévité mais à cause du chômage.

Les licenciements dans de nombreuses entreprises, et nous en avons un exemple avec l’entreprise Brant Galva, en sont la cause. Et si les caisses de retraite se vident, c’est aussi à cause de la baisse du montant des cotisations patronales. Et surtout on omet de rappeler que, si la proportion d’actifs a baissé par rapport aux retraités, la productivité s’est accrue de façon spectaculaire. Si les caisses de retraite se vident, celles des groupes industriels et financiers se remplissent. De l’argent, il y en a,mais il faut le prendre là où il est. Alors, salariés du public ou du privé, défendonsnous tous ensemble !

Marc Dubrul, Anne-Claire Lescouffe (contact 03.20.02.08.96).

LE JOURNAL DE WATTRELOS \ P.27