Акад. Александър ТеодоровБалан разграничаваше нужните от безразборно използваните чуждици.
15
Проф. д-р Стефан Брезински е роден в гр. Златарица. Завършва българска филология в Софийския университет „Св. Климент Охридски“, негови преподаватели са проф. Любомир Андрейчин, акад. Владимир Георгиев и др. През 1959 г. става асистент в СУ, а доктор на филологическите науки - през 1972 г. От 1974 г. е доцент, а от 1983 - професор в същото учебно заведение. 44 години преподава съвременен български език. писен речник на българския добър ритор? език“. Какво ви е мнението - Скоро гледах интервю с ноза него? вия шеф на ДПС Лютви Местан. - Вече се откриват редица Той минава за един от добрите пропуски и в него. Той узако- оратори. Но напоследък речта нява само изписване на думи- му е пълна с шаблони. Михаил те, но не ги обяснява. Ето само Миков също е добър оратор, но два примера от противоречия в няма гласовите възможности. речника. При десет думи с пър- Малко мяучещо говори. От жева съставка „бизнес“ се допуска ните Мая Манолова прави впедвояко изписване - т.е. слято чатление. Но повечето говорят и полуслято (с тиренце): напр. с шаблони. бизнесдама може да се пише - Които вече започват да слято и с тиренце, бизнессекре- си губят значението, може тарка - също, но бизнес-елит би? - само слято! Намираме пре- Да, изтъркват се. Въздейстпоръки да се ват рядко изсъкращава „вползваните ние“ за въста- Поезията на думи, но да са ние или „пр-ще“ ясни. Бойко за пристани- Валери Петров има употреби ведще и „пр-во“ за нъж „накокърсветовно звучене правителство. жи“ и 5 дни се - Много назанимаваха с често започтова. Бойко Бонаха да излизат нормативни рисов между другото има попаправописни речници. Няма дения, заради които го харесват ли така да объркаме учени- обикновените хора. Може да се ците и те да станат още по- подхилват, но това е човешко. неграмотни? А той не е голям оратор. Прези- Не може така нагъсто да се дентът все написани листчета издават, защото речниците все си вади. Защото той не е филопак са отражение на фактите в соф, филолог, юрист, не може езика, не може всяка година да да се справя с ораторството и се издават нови. Но има нужда предпочита да не прави гафове, от речник на новите техниче- а направи доста. ски термини, които навлязоха - Български писатели и инпрез компютрите. Те са неясни телектуалци би трябвало да за мнозина, особено за по-въз- обогатяват и пазят езика. Как растното поколение, не се обяс- се справят те с тази задача? няват никъде. - Йовков е писател, който - С това нашествие на чуж- е обогатил езика ни. Николай ди думи няма ли опасност Хайтов използваше народни след някое десетилетие или родопски думи. По този начин столетие българският език избиваше, защото бе лесничей, съвсем да се претопи? нямаше филологическо образо- Не може да се даде отговор вание. Но пък Емилиян Станев на този въпрос. Но щом българ- също не е филолог, даже няма ският език е изкарал толкова и висше образование, но езикът векове, независимо че е проме- му е много красив. Акад. Петър нян, сигурно няма да изчезне. Динеков ме заведе един път в Съвременният ни език първо е Руския клуб и Емилиян Станев повлиян от турския, после - от беше там. Седи на една маса руския, а сега пред бутилка усещаме и бяло вино. влиянието на „Сръдня“ Чете си вестзападноевроника. Седпейските ези- понамирисва, но си е нахме при ци. Но става него и акад. добра българска дума Д и н е к о в въпрос само за думите. каза: „Това Езикът си има е наш асиссвоя структура. Не можеш да тент, твой последовател.“ На му промениш синтаксиса или да Емилиян Станев не му направи кажем свързването на думите в никакво впечатление и ми казизречение. Тези закони не под- ва: „Ти какво мислиш, че си сталежат на промяна от отделната нал писател ли?“ А аз му разкаличност. А има и много неудоб- зах, че е ходил с баща ми на лов ни думи, които трудно се впис- в Еленския Балкан. И той тогават. Например „риалититата“. ва се оживи. Той беше много Мъчат се, докато ги произнасят, чувствителен човек, леко нери не могат да ги побългарят. вен, слабичко лице, не търпеше Езикът ще ги изхвърли, съвсем разни, които се бият в гърдите. сигурно е. Сигурно ме помисли за такъв. - Това е хубава прогноза... - А от съвременните? - 20-30 години не е огромен - Валери Петров. Поезията срок за езика, но за толкова му има световно звучене. време са изхвърлени някога - От най-младите някой да много турски думи. Много от тях ви е направил впечатление? вече звучат хумористично. - Трудно е да се определи - Кой български политик сега. След 10, 20 години ще ми ви прави впечатление като се обадиш пак.
http://
трибун@
Кратки президентски бележки Блогуващият с пилци
мало ромски проблем?! Плевнелиев: „Става въпрос за общоевропейска интеграция на ромите чрез структурни Чета интервюто на президента Плевнелиев фондове... Европейските ни партньори са силпред френското списание Nouvel observateur и но впечатлени от нашата стратегия... Предсе питам дали това е същият този човек, чийлагаме на ромите професионално обучение, то перчем премиерът Борисов тъй старател- за да създадем пред тях нова икономическа но и гальовно зализваше с наплюнчен пръст перспектива...“ след паметната победа? И ако премиерът е Ама докога ще лъжете Европа, за да Ӝ краДжепето, то кой тогава е Плевнелиев?! дете парите бе, Плевнелиев?! Докога ще Ӝ Президентът не се е прохвърляте прах под формата менил нито грам. От думите на роми в очите? му лъха същата тази непо- Плевнелиев подиграва Плевнелиев относно хватна и неподплатена с нифренската намеса в Мали: ли ни се, или е какви реални качества напе„Франция може и да не разреност, каквато се забелязва наистина наивен полага с перфектна органии в целия държавен апарат. зация, но все пак реагира Плевнелиев: „Не бива смело...“ да се преувеличава ромският проблем. 80% Той има наглостта да отправя критики към от ромите пребивават легално във Франция. организационните способности на Франция Проблемът ще се разреши чрез интеграция пета икономическа сила и бивша колониална на ромите.“ империя с постоянно военно присъствие в АфТой, президентът на държава, която вече рика от близо два века. векове не съумява да интегрира ромското Признавам, Плевнелиев ме разчувства! Помалцинство, се осмелява да обяснява, че ня- диграва ли ни се, или е наистина... наивен?!
http://sandolino.blogspot.com/
Особен поглед
Фотоетюд Деси Веселинова
Закачки от Туитър Gradinko
Маргарита Бербатова „нанесла ритници на Апостолова“. Бербатов явно е взел на майка си краката.
Lyubomir ALAMANOV
Чувствам се като в манастира Шао Лин. Хората се поздравяват с „Буда да те благослови!“
Нервната А.
Не че нещо, но Пайнера не върна парите заради критиките на интелигенцията, а заради неефективната работа на МИЕТ.
Ivo SIROMAHOV
Ако Туитър се срине, всички ще псуват, че няма
къде да напишат „Туитър се срина“.
Вени Г.
След филма „Дяволът носи Прада“ сега се снимал „Будата носи Армани“.
Генади
След време децата ви ще ме изучават в учебниците. По астрономия. Генади светът се върти около него.
varnasummer
240 на всеки 7 млн. българи вярват в политиците.
Viki TONCHEVA
Харесала съм си двама най-добри приятели. Говори се, че всичко правели заедно. Това значи ли, че не ми се налага да избирам?
Maria NIKOLOVA
Лиляна Павлова идеално се вписва в парламента, в който махленското поведение от селска вечеринка вече се е наложил като масов стил на комуникация.
Plamen ST. PETROV
Нещатният сътрудник обикновено е и нещастен сътрудник.
Yovko LAMBREV
Добре, че ме уволниха от работа, че да се наспя!
Diana BANKOVA
Не ги разбирам възрастните и това си е! Първо три години те учат да ходиш и говориш, а после цял живот - седни, млъкни!
Рубриката подготви отдел „Общество“, очакваме вашите писма на presa@presa.bg