Συνημμενο 1 σχεδιο προωθησης της οπτικοακουστικης βιομηχανιας

Page 1

ΣΥΝΗΜΜΕΝΟ 1

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ

ΣΕΠΤΕΜΒΡΗΣ 2017

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ (ΚΟΠΕ)


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Περιεχόμενα.....................................................................................................

……..

2

Εισαγωγή................................................................................................................ ……..

3

Γενικές Διατάξεις: Τα Κίνητρα........................................................................................................

……….

3

Δικαιούχοι ……………………………………………………………………………….. ………..

4

Εφαρμογή του σχεδίου ………………………………………………………………… ………..

5

Τύποι έργων οπτικοακουστικής παραγωγής………………………………………….. ………..

6

i.

Επιστροφή Μετρητών (Cash Rebate)......................................................

………..

8

ii.

Φορολογική Πίστωση (Τax credit)............................................................

………..

11

iii.

Φορολογική Έκπτωση – Επενδύσεις σε Υποδομές και Εξοπλισμό .....................

14

iv.

Επιστροφή του ΦΠΑ επί των Επιλέξιμων Δαπανών για Τρίτες χώρες.................

17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ Παράρτημα 1Α Διαδικασία Ροής Επεξεργασίας της Αίτησης - Επιστροφή Μετρητών………………………………………………. ……….

20

Παράρτημα 1Β Διαδικασία Ροής Επεξεργασίας της Αίτησης - Έκδοση Πιστοποιητικού Φορολογικής Πίστωσης……………… ………. Παράρτημα 2 Πίνακας Ελέγχου Εγγράφων.....................................................

……….

21 22

Παράρτημα 3 Έντυπο Αξιολόγησης E.A.Σ.Ο.. AV1………………………………………….

24

Παράρτημα 4 Επεξηγηματικός Οδηγός………………………………………….….

………..

32

Παράρτημα 5 Έντυπο Εγκεκριμένων λογιστών…………………………………….. ……….

56

Παράρτημα 6 Ορισμοί και Διατυπώσεις.............................................................................

62

Παράρτημα 7Α Έντυπο Αίτησης Επιστροφής Μετρητών – Διαβεβαίωση............. ………..

94

Παράρτημα 7Β Έντυπο Αίτησης Έκδοσης Πιστοποιητικού Φορολογικής Πίστωσης – Διαβεβαίωση........................................................…………

98

Παράρτημα 8 Έντυπο Αίτησης προς E.A.Σ.Ο.............................................................

102

Παράρτημα 9 Τα Γυρίσματα & Άδειες Χώρων……………………………………………..

105

Παράρτημα 10 Τύποι/ Μορφές Εταιρειών σύμφωνα με τον Κυπριακό Νόμο ………………

107

Παράρτημα 11 Άλλα μέτρα τα οποία ήδη εφαρμόζονται από την Κυπριακή Δημοκρατία..

110

2


CDE/MKVΙI 1/7/17

Εισαγωγή Η υλοποίηση ενός σφαιρικού πλαισίου πολιτικής για την προώθηση της οπτικοακουστικής βιομηχανίας, σε προέκταση των ήδη ειλημμένων δράσεων του Κλάδου Κινηματογράφου του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού σε σχέση με την Παραγωγή / συμπαραγωγή / προώθηση / διανομή κινηματογραφικών έργων, αναμένεται ότι θα επιφέρει αναπτυξιακά, οικονομικά και πολιτιστικά οφέλη στην Κύπρο και γενικότερα στην Οπτικοακουστική βιομηχανία της Χώρας. Μεταξύ αυτών είναι η προώθηση της Κύπρου ως χώρας γυρισμάτων και η προβολή της ως τουριστικού προορισμού, η εισροή κεφαλαίων, η αύξηση θέσεων εργασίας στον τομέα, η εντονότερη δραστηριοποίηση των ντόπιων εταιρειών παραγωγής και άλλων συναφών με την οπτικοακουστική τέχνη εταιρειών. Για την ύπαρξη μιας ολιστικής προσέγγισης στο πλαίσιο πολιτικής της προώθησης της οπτικοακουστικής βιομηχανίας στην Κύπρο, το εν λόγω πλαίσιο εμπλουτίζεται με φορολογικά και οικονομικής φύσης κίνητρα καθώς και άλλα κίνητρα / διευκολύνσεις προς τις εταιρείες που θα αναλάβουν την παραγωγή οπτικοακουστικών έργων στην Κύπρο. Μέσα σε αυτό το πλαίσιο η Κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας έχει καταρτίσει με βάση την απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου υπ’ αριθμό..... της .../..../2017, το παρόν Σχέδιο Κινήτρων για την ανάπτυξη της οπτικοακουστικής βιομηχανίας με συγκεκριμένα κίνητρα, όρους και προϋποθέσεις αλλά και διαδικασίες ελέγχου ώστε να αποτρέπεται η κατάχρηση του.

Τα Κίνητρα Η εισαγωγή οικονομικών και φορολογικών κινήτρων στον οπτικοακουστικό τομέα, γίνεται σύμφωνα με τον Κανονισμό 651/2014 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων, ως συμβατών με την εσωτερική αγορά, και ειδικότερα το άρθρο 54 που έχει ως στόχο την προώθηση του Ευρωπαϊκού Πολιτισμού και το άρθρο 17 σε σχέση με επενδυτικές ενισχύσεις προς τις ΜΜΕ. Το Σχέδιο Κινήτρων, το οποίο συνάδει με τα πιο πάνω άρθρα της Συνθήκης, αποτελείται από συνδυασμό χορηγιών και φορολογικών κινήτρων ως ακολούθως: i. ii.

Επιστροφή μετρητών (Cash rebate) Φορολογική Πίστωση (Τax credit) 3


CDE/MKVΙI 1/7/17

iii. Φορολογική Έκπτωση για επενδύσεις σε Υποδομές και εξοπλισμό iv

Επιστροφή του ΦΠΑ επί των επιλέξιμων δαπανών προς τρίτες χώρες με τις οποίες η Κύπρος έχει σχετικές συμφωνίες

Σημειώνεται ότι ο αιτών θα πρέπει να επιλέγει εάν θα εκμεταλλευτεί την ενίσχυση επιστροφής μετρητών ή την φορολογική έκπτωση δεδομένου ότι δεν θα ισχύουν και τα δύο μαζί. Κατά τον καθορισμό του ύψους της επιστροφής μετρητών θα λαμβάνονται υπόψη όλες οι πιθανές κρατικές επιδοτήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων που παρέχονται και από άλλα κράτη μέλη της ΕΕ, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι κρατικές ενισχύσεις δεν υπερβαίνουν το πενήντα τοις εκατό (50%) του συνολικού προϋπολογισμού της παραγωγής, και το εξήντα τοις εκατό (60%) αν πρόκειται για συμπαραγωγή σύμφωνα με τον προαναφερθέντα Κανονισμό της ΕΕ.

Δικαιούχοι

Το Σχέδιο είναι διαθέσιμo σε νομικά πρόσωπα ειδικού σκοπού, εγγεγραμμένα στην Κύπρο, ή σε οποιοδήποτε Κράτος Μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και διεξάγουν εργασίες στην Κύπρο μέσω υποκαταστήματος ή γραφείου. Κάθε νομικό πρόσωπο ειδικού σκοπού θα φέρει μετά την ονομασία του το ειδικό επίθεμα αναγνώρισης ειδικού σκοπού AVC (AudioVisual Cyprus). Δεν υπάρχει περιορισμός στο ποσοστό συμμετοχής ξένης ιδιοκτησίας στα νομικά πρόσωπα ειδικού σκοπού AVC. Κάθε νομικό πρόσωπο ειδικού σκοπού AVC περιορίζεται αυστηρά σε ένα μοναδικό οπτικοακουστικό έργο. Απαγορεύεται ρητώς η ενσωμάτωση περισσότερων παραγωγών κάτω από το ίδιο νομικό πρόσωπο (slate of films). Εξαιρείται η ομαδική παραγωγή ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο κάτω από ένα γενικό ενιαίο τίτλο με έναν ενιαίο προϋπολογισμό, ή τηλεοπτική σειρά με αριθμό επεισοδίων που δεν θα ξεπερνά τα 15 ανά έτος και έναν ενιαίο προϋπολογισμό. Προκειμένου να διασφαλιστεί ότι το σύστημα θα αποτελέσει μια επιτυχημένη εμπειρία για την ανάπτυξη της οπτικοακουστικής βιομηχανίας στη Κύπρο, θα εξετάζονται κατ’ αρχή μόνο αιτήσεις από παραγωγούς με επιτυχημένη διαδρομή και εμπειρία τουλάχιστον 3 (τριών) παραγωγών /συμπαραγωγών τα τελευταία πέντε χρόνια. 4


CDE/MKVΙI 1/7/17

Οι αιτήσεις από τους τοπικούς φορείς και άλλες κρατικές υπηρεσίες ημικρατικών οργανισμών δεν εμπίπτουν σε αυτό το πρόγραμμα που έχει ως στόχο την προώθηση της ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα. Για να είναι επιλέξιμη μια παραγωγή για ενίσχυση, θα απαιτείται ο φορέας να ικανοποιεί κάποια πολιτιστικά κριτήρια (Παράρτημα 3 - Έντυπο AV1), τα οποία θα διασφαλίζουν ότι η ενίσχυση προωθεί τον ευρωπαϊκό πολιτισμό, σύμφωνα με τον στόχο της παραγράφου 52 (1) της Ανακοίνωσης της Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις για κινηματογραφικές ταινίες και λοιπά οπτικοακουστικά έργα ( 2013/C 332/01). Τα προτεινόμενα πολιτιστικά κριτήρια περιλαμβάνονται στο Παράρτημα 3.

Εφαρμογή του Σχεδίου

Η Αρμόδια Αρχή για το Σχέδιο Κινήτρων είναι το Υπουργείο Οικονομικών. Για σκοπούς διαχείρισης του Σχεδίου συστήνεται η Επιτροπή Αξιολόγησης (Επιτροπή Αξιολόγησης Σχεδίου Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας (E.A.Σ.Ο.)) η οποία αποτελεί το φορέα εφαρμογής του Σχεδίου. Ο σκοπός της E.A.Σ.Ο. είναι να αξιολογεί τις προτάσεις των παραγωγών προς ενίσχυση με βάση τα οικονομικά και πολιτιστικά οφέλη τους για την Κύπρο. Οι συστάσεις της E.A.Σ.Ο. θα υποβάλλονται στο Υπουργείο Οικονομικών ως η Αρμόδια Αρχή για τελική έγκριση. Η E.A.Σ.Ο. θα αποτελείται από πέντε (5) εκπροσώπους Υπουργείων και οργανισμών ως ακολούθως: 1. 2. 3. 4.

Μονάδα Διοικητικής Μεταρρύθμισης (Ανώτερος Λειτουργός) Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού (Ανώτερος Λειτουργός) Υπουργείο Οικονομικών (Ανώτερος Λειτουργός) Κυπριακός Οργανισμός Προώθησης Επενδύσεων (Ανώτερος Λειτουργός)

5. Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού ( Ανώτερος Λειτουργός) Της E.A.Σ.Ο. προεδρεύει ο εκπρόσωπος του Κυπριακού Οργανισμού Προώθησης Επενδύσεων (ΚΟΠΕ), ο οποίος έχει και την ευθύνη διεκπεραίωσης και υποβολής της τελικής πρότασης προς τελική έγκριση στο Υπουργείο Οικονομικών. Οι αποφάσεις της E.A.Σ.Ο. λαμβάνονται διά της πλειοψηφίας. Η Αρμόδια Αρχή υποχρεούται να επανεξετάζει την πρόοδο και την επιρροή του Σχεδίου στην ευρύτερη οικονομία σε τακτά διαστήματα και να ετοιμάζει έκθεση οικονομικών ωφελημάτων έμμεσης και άμεσης επιρροής στους οικονομικούς δείκτες της οικονομίας. 5


CDE/MKVΙI 1/7/17

Η έκθεση θα παρουσιάζεται στο Υπουργικό Συμβούλιο για σκοπούς αξιολόγησης του Σχεδίου και προσδιορισμού των διαθεσίμων πόρων του Σχεδίου. Η Αρμόδια Αρχή επιφυλάσσεται να προτείνει τον τερματισμό, τη μείωση ή αύξηση του ετήσιου διαθέσιμου ποσού ανάλογα με την εξέλιξη του Σχεδίου και των οικονομικών δυνατοτήτων του Κράτους καθώς και την ανανέωση της χρονικής περιόδου εφαρμογής τρεις μήνες προ της λήξης του παρόντος Σχεδίου.

Τύποι Έργων Οπτικοακουστικής Παραγωγής

Στα πλαίσια του Σχεδίου θα αξιολογούνται προτάσεις που κρίνονται ως ολοκληρωμένες σε σχέση με το πρόγραμμα και τα κριτήρια επιλεξιμότητας, με ελκυστικό, πολιτιστικό/ κοινωνικό χαρακτήρα και με επαγγελματική παρουσίαση. Οι προτάσεις αναφορικά στα οπτικοακουστικά έργα προς εξέταση, μπορεί να περιλαμβάνουν: 

Δημιουργικό ντοκιμαντέρ

Ψηφιακή ή και αναλογική ταινία κινουμένων σχεδίων

Κινηματογραφικές ταινίες

Τηλεοπτικές σειρές

Ταινίες δραματουργίας για την τηλεόραση

Κινηματογραφικά ή τηλεοπτικά ντοκιμαντέρ

Τηλεοπτικά προγράμματα έρευνας επί πραγματικών γεγονότων (factual)

Τηλεοπτικά προγράμματα Φυσικής Ιστορίας

Προγράμματα τύπου ριάλιτι τα οποία έμμεσα ή άμεσα προβάλουν την Κύπρο και τον πολιτισμό της.

Τηλεοπτικά προγράμματα ή άλλα έργα που εγκρίνει η Αρμόδια Αρχή.

Δεν θα γίνονται δεκτές Προτάσεις που αποδεδειγμένα προάγουν τη βία, το ρατσισμό, την πορνογραφία, προσβάλλουν το θρησκευτικό αίσθημα των λαών, εμπεριέχουν εμφανή λίβελο και ενθαρρύνουν τη χρήση ναρκωτικών.

Συγκεκριμένα τα παρακάτω δεν εμπίπτουν στο Σχέδιο Κινήτρων: 

Οποιαδήποτε Δημόσια ή Ειδική παράσταση(εις) που οργανώνεται για σκοπούς κινηματογράφησης/οπτικογράφησης ή για οποιοδήποτε άλλο λόγο

Οποιαδήποτε αθλητική εκδήλωση 6


CDE/MKVΙI 1/7/17

Παιχνίδια ή διαγωνισμοί

Επικαιρικά προγράμματα ή προγράμματα τύπου πάνελ με ομιλητές

Εκπαιδευτικά Προγράμματα που παρουσιάζουν/επεξηγούν χόμπι,έργα, κλπ

Προγράμματα επιθεώρησης, Τήλε-μαγκαζίνο και προγράμματα τρόπου ζωής

7


CDE/MKVΙI 1/7/17

i. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ (CASH REBATE)

8


CDE/MKVΙI 1/7/17

i. Επιστροφή Μετρητών (Cash Rebate)

Το μέτρο αυτό αποτελεί ενίσχυση (ως επιστροφή χρημάτων). Το ετήσιο διαθέσιμο ποσό για αυτό το κίνητρο δεν θα υπερβαίνει τα 1,500,000 ευρώ κατ’ έτος. H ενίσχυση θα παρέχεται με βάση τις πιο κάτω παραμέτρους και προϋποθέσεις: (α)

Η μέγιστη ενίσχυση θα είναι το 35% των επιλέξιμων δαπανών που θα γίνονται στην Κύπρο.

(β)

Πραγματοποίηση ελάχιστης δαπάνης στην Κύπρο η οποία να ανέρχεται σε τουλάχιστο €200,000 στην περίπτωση κινηματογραφικών ταινιών (ταινία μεγάλου μήκους),σε €100,000 για τηλεοπτικές σειρές δραματουργίας ή αυτόνομα δραματουργικά έργα, σε €50,000 για ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο και €30,000 για άλλα τηλεοπτικά προγράμματα (ή τα ισόποσα σε οποιοδήποτε άλλο ελεύθερα μετατρέψιμο νόμισμα).

(γ)

Το μέγιστο ποσό που μπορεί να δοθεί ως ενίσχυση σε κάθε παραγωγή θα είναι €650,000 ανά 12 συνεχόμενους μήνες.

(δ)

Για να είναι επιλέξιμη μια παραγωγή για ενίσχυση, θα απαιτείται ο φορέας να ικανοποιεί κάποια κριτήρια, τα οποία θα διασφαλίζουν ότι η ενίσχυση προωθεί τον κυπριακό ή/και ευρωπαϊκό πολιτισμό, σύμφωνα με την παράγραφο 52 (1) της Ανακοίνωσης της Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις για κινηματογραφικές ταινίες και λοιπά οπτικοακουστικά έργα. Τα προτεινόμενα πολιτιστικά κριτήρια περιλαμβάνονται στο Παράρτημα 3.

(ε)

Η ενίσχυση θα δίνεται στο τέλος της ολοκλήρωσης της λήψης σκηνών και αφού γίνει λογιστικός έλεγχος στις επιλέξιμες δαπάνες.

Κατά τον καθορισμό του ύψους της επιστροφής μετρητών η E.A.Σ.Ο. θα λαμβάνει υπόψη όλες τις πιθανές κρατικές επιδοτήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων που παρέχονται και από άλλα κράτη μέλη της ΕΕ, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι κρατικές ενισχύσεις δεν υπερβαίνουν το πενήντα τοις εκατό (50%) του συνολικού προϋπολογισμού της παραγωγής, και το εξήντα τοις εκατό (60%) αν πρόκειται για συμπαραγωγή σύμφωνα με το σχετικό Κανονισμό της ΕΕ. Προς τούτο ο Παραγωγός θα δηλώνει υπεύθυνα τυχόν άλλες πηγές ενίσχυσης.

9


CDE/MKVΙI 1/7/17

Η Αρμόδια Αρχή μπορεί, κατόπιν θετικής εισήγηση από την E.A.Σ.Ο., να εισηγηθεί την άρση των πιο πάνω περιορισμών αναφορικά στο ανώτατο όριο του προϋπολογισμού ή και του ετήσιου διαθέσιμου ποσού σε συγκεκριμένα έργα τα οποία κρίνονται ως ωφέλημα για την Κύπρο γενικά, τον πολιτισμό, την ευρύτερη οικονομία και την ανάπτυξη της οπτικοακουστικής βιομηχανίας ιδιαιτέρως, νοουμένου ότι πληρούνται όλες οι πρόνοιες του Σχετικού Κανονισμού της ΕΕ. Οι πληρωμές προς τους παραγωγούς θα γίνονται απ’ ευθείας από το Υπουργείο Οικονομικών εφ’ όσον έχουν τηρηθεί όλοι οι όροι που έχουν συμφωνηθεί με τους παραγωγούς συμφώνως του παρόντος Σχεδίου.

10


CDE/MKVΙI 1/7/17

ii. ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΠΙΣΤΩΣΗ (Τax Credit)

11


CDE/MKVΙI 1/7/17

ii. Φορολογική Πίστωση (Τax credit) Το μέτρο αυτό αποτελεί ενίσχυση (ως μείωση του επιβληθέντος εταιρικού φόρου) στον παραγωγό (νομικό πρόσωπο). Δικαιούχοι θα είναι νομικά πρόσωπα που εμπίπτουν στα κριτήρια επιλεξιμότητας. H ενίσχυση θα παρέχεται με βάση τις πιο κάτω παραμέτρους και προϋποθέσεις: (α)

Η μέγιστη ενίσχυση θα είναι το 35% των επιλέξιμων δαπανών που θα γίνονται στην Κύπρο.

(β)

Πραγματοποίηση ελάχιστης δαπάνης στην Κύπρο η οποία να ανέρχεται σε τουλάχιστο €200,000 στην περίπτωση κινηματογραφικών ταινιών (ταινία μεγάλου μήκους),σε €100,000 για τηλεοπτικές σειρές δραματουργίας ή αυτόνομα δραματουργικά έργα, σε €50,000 για ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο και €30,000 για άλλα τηλεοπτικά προγράμματα (ή τα ισόποσα σε οποιοδήποτε άλλο ελεύθερα μετατρέψιμο νόμισμα)

(γ) Ο φορέας ικανοποιεί κάποια κριτήρια, τα οποία θα διασφαλίζουν ότι η ενίσχυση προωθεί τον κυπριακό ή/και ευρωπαϊκό πολιτισμό, σύμφωνα με την παράγραφο 52 (1) της Ανακοίνωσης της Επιτροπής για τις κρατικές ενισχύσεις για κινηματογραφικές ταινίες και λοιπά οπτικοακουστικά έργα. Τα προτεινόμενα πολιτιστικά κριτήρια περιλαμβάνονται στο Παράρτημα 3. (δ)

Η αίτηση θα υποβάλλεται από τον παραγωγό (νομικό πρόσωπο) που έχει τη φορολογική του κατοικία στην Κύπρο.

(ε)

Το ποσό που εκπίπτει από τον φόρο δεν θα υπερβαίνει το 50% του φόρου του προσώπου αυτού στο φορολογικό έτος εντός του οποίου πραγματοποιείται η παραγωγή. Η πίστωση, στην έκταση που δεν παραχωρείται λόγω του πιο πάνω περιορισμού, θα μεταφέρεται και θα παραχωρείται κατά τα επόμενα πέντε έτη, τηρουμένου του πιο πάνω ποσοστιαίου περιορισμού.

(στ) Η φορολογική πίστωση δεν μεταφέρεται σε άλλο τρίτο νομικό πρόσωπο. Στην περίπτωση εκούσιας ή ακούσιας εκκαθάρισης ή πτωχεύσεως ή διάλυσης της εταιρείας, η φορολογική πίστωση παύει αυτομάτως να έχει οποιαδήποτε αξία στο ενεργητικό του νομικού προσώπου στο οποίο είχε εκδοθεί.

12


CDE/MKVΙI 1/7/17

Κατά τον καθορισμό του ύψους της επιστροφής μετρητών η E.A.Σ.Ο. θα λαμβάνει υπόψη όλες τις πιθανές κρατικές επιδοτήσεις, συμπεριλαμβανομένων των ενισχύσεων που παρέχονται και από άλλα κράτη μέλη της ΕΕ, προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι κρατικές ενισχύσεις δεν υπερβαίνουν το πενήντα τοις εκατό (50%) του συνολικού προϋπολογισμού της παραγωγής, και το εξήντα τοις εκατό (60%) αν πρόκειται για συμπαραγωγή σύμφωνα με το σχετικό Κανονισμό της ΕΕ. Προς τούτο ο Παραγωγός θα δηλώνει υπεύθυνα τυχόν άλλες πηγές ενίσχυσης. Η Αρμόδια Αρχή μπορεί, κατόπιν θετικής εισήγηση από την E.A.Σ.Ο., να εισηγηθεί την άρση των πιο πάνω περιορισμών αναφορικά στο ανώτατο όριο του προϋπολογισμού ή και του ετήσιου διαθέσιμου ποσού σε συγκεκριμένα έργα τα οποία κρίνονται ως ωφέλημα για την Κύπρο γενικά, τον πολιτισμό, την ευρύτερη οικονομία και την ανάπτυξη της οπτικοακουστικής βιομηχανίας ιδιαιτέρως, νοουμένου ότι πληρούνται όλες οι πρόνοιες του Σχετικού Κανονισμού της ΕΕ.

13


CDE/MKVΙI 1/7/17

iii. ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΠΤΩΣΗ - ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΠΟΔΟΜΕΣ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ

14


CDE/MKVΙI 1/7/17

iii. Φορολογική Έκπτωση – Επενδύσεις σε Υποδομές και Εξοπλισμό Η εισαγωγή φορολογικών κινήτρων για επενδύσεις σε τοπικές υποδομές, απαιτείται να είναι συμβατή με το Άρθρο 17 του Κανονισμού 651/2014 της Επιτροπής για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης, το οποίο αφορά ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ). Κάθε μικρή και μεσαία επιχείρηση που υπάγεται σε φορολογική υποχρέωση στην Κύπρο και επενδύει στην κινηματογραφική υποδομή και σε τεχνολογικό εξοπλισμό όπως κινηματογραφικά στούντιο, οπτικοακουστικές εγκαταστάσεις επεξεργασίας, εξοπλισμού κινηματογράφησης, ψηφιακών οπτικοακουστικών μέσων κ.α., θα δικαιούται το ποσό της επένδυσης της να εκπίπτει από το φορολογητέο εισόδημα της, σύμφωνα με τις πρόνοιες του Άρθρου 17. 

Με βάση τις πρόνοιες της πιο πάνω αναφερόμενης παραγράφου, η ένταση της ενίσχυσης δεν δύναται να ξεπερνά το 20% των επιλέξιμων δαπανών στην περίπτωση μικρών επιχειρήσεων και το 10% των επιλέξιμων δαπανών στην περίπτωση επιχειρήσεων μεσαίου μεγέθους. Η επένδυση στην περίπτωση που αφορά εξοπλισμό θα πρέπει να παραμείνει στην επικράτεια της Κύπρου για περίοδο τουλάχιστον 5 ετών. Σημειώνεται ότι οι προβληματικές εταιρείες, εξαιρούνται από τις πρόνοιες του εν λόγω Κανονισμού σύμφωνα με τις πρόνοιες της παραγράφου 18 του άρθρου 2, και ως εκ τούτου από το παρόν σχέδιο.

Για την εφαρμογή των πιο πάνω, τα ποσά που θα καταβάλλουν μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, θα αφαιρούνται από τα ακαθάριστα έσοδα. Η αφαίρεση, στην έκταση που δεν δύναται να παραχωρηθεί λόγω του πιο πάνω περιορισμού, θα μεταφέρεται και θα παραχωρείται κατά τα επόμενα πέντε έτη.

Για σκοπούς του παρόντος σχεδίου σύμφωνα με τις πρόνοιες της παραγράφου 2 του άρθρου 17 του πιο πάνω Κανονισμού, Επιλέξιμες δαπάνες είναι οι ακόλουθες (μεμονωμένα ή συνδυαστικά): α)

οι δαπάνες επένδυσης σε ενσώματα και άυλα στοιχεία ενεργητικού·

β)

το εκτιμώμενο μισθολογικό κόστος των θέσεων εργασίας που δημιουργούνται άμεσα από το επενδυτικό έργο, υπολογιζόμενο για περίοδο δύο ετών. 15


CDE/MKVΙI 1/7/17

Επιπρόσθετα σύμφωνα με την παράγραφο 3 του άρθρου 17 του Κανονισμού προκειμένου να θεωρηθεί ότι αποτελεί επιλέξιμη δαπάνη για τους σκοπούς του παρόντος άρθρου, μια επένδυση πρέπει να συνίσταται σε: α)

επένδυση σε ενσώματα και/ή άυλα στοιχεία ενεργητικού σε σχέση με τη δημιουργία νέας επιχειρηματικής εγκατάστασης, την επέκταση υφιστάμενης επιχειρηματικής εγκατάστασης, τη διαφοροποίηση της παραγωγής μιας επιχειρηματικής εγκατάστασης με νέα επιπρόσθετα προϊόντα ή τη θεμελιώδη αλλαγή του συνόλου της παραγωγικής διαδικασίας υφιστάμενης επιχειρηματικής εγκατάστασης, ή

β)

την απόκτηση των στοιχείων ενεργητικού που ανήκουν σε επιχειρηματική εγκατάσταση, όταν πληρούνται οι εξής προϋποθέσεις: — η επιχειρηματική εγκατάσταση έχει κλείσει ή θα είχε κλείσει αν δεν είχε αγορασθεί, — τα στοιχεία ενεργητικού αγοράζονται από τρίτους που δεν έχουν σχέση με τον αγοραστή, — η συναλλαγή πραγματοποιείται υπό τους όρους της αγοράς.

Όταν ένα μέλος της οικογένειας ή ένας υπάλληλος του αρχικού ιδιοκτήτη αναλαμβάνει μια μικρή επιχείρηση, δεν ισχύει ο όρος ότι τα στοιχεία ενεργητικού πρέπει να αγοράζονται από τρίτους που δεν σχετίζονται με τον αγοραστή. Η απλή εξαγορά των μετοχών μιας επιχείρησης δεν συνιστά επένδυση. Τέλος σύμφωνα με την παράγραφο 5 του εν λόγω άρθρου οι θέσεις εργασίας που δημιουργούνται άμεσα από επενδυτικό έργο πρέπει να πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις: α)

δημιουργούνται εντός τριών ετών από την ολοκλήρωση της επένδυσης·

β)

σημειώνεται καθαρή αύξηση του αριθμού εργαζομένων στη συγκεκριμένη επιχειρηματική εγκατάσταση, σε σύγκριση με τον μέσο όρο του προηγηθέντος δωδεκαμήνου·

γ)

διατηρούνται για ελάχιστη περίοδο τριών ετών από την ημερομηνία πλήρωσης της θέσης για πρώτη φορά. 16


CDE/MKVΙI 1/7/17

iv. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΦΠΑ ΕΠΙ ΤΩΝ ΕΠΙΛΕΞΙΜΩΝ ΔΑΠΑΝΩΝ ΓΙΑ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ

17


CDE/MKVΙI 1/7/17

iv. Επιστροφή του ΦΠΑ επί των επιλέξιμων δαπανών για τρίτες χώρες

Στην Κύπρο οι φορολογικοί συντελεστές του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας είναι 19%, 9% και 5% σε όλα τα προϊόντα και υπηρεσίες που παρέχονται στην Κυπριακή Δημοκρατία και με συντελεστή 19% και 5%, σε όλες τις φορολογητέες εισαγωγές. Για τις επιλέξιμες δαπάνες που πραγματοποιούνται στην Κύπρο από φυσικά ή νομικά πρόσωπα ορισμένων τρίτων χωρών και σχετίζονται με την υλοποίηση παραγωγών, η επιχείρηση θα δικαιούται επιστροφή του ΦΠΑ (τα κράτη μέλη της Ε.Ε δικαιούνται ήδη επιστροφή του ΦΠΑ σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 9/2008 της 12 ης Φεβρουαρίου 2008). Στη περίπτωση που εταιρεία παραγωγής έχει εγκριθεί αναφορικά στο μέτρο Επιστροφής Μετρητών, τότε θα δικαιούται έναντι των επιλέξιμων δαπανών επιστροφής ΦΠΑ ισόποσης με 14 περίπου μονάδες του ΦΠΑ που έχει προκύψει σχετικά με τις δαπάνες. Το ποσοστό του ΦΠΑ καθορίστηκε λαμβάνοντας υπόψη τη μέγιστη δυνατή επιστροφή μετρητών (35%) επί των επιλέξιμων δαπανών κα την πρόνοια του σχετικού Κανονισμού ότι οι συνολικές ενισχύσεις που δίνονται από το Κράτος σε μια εταιρεία παραγωγής δεν πρέπει να υπερβαίνουν το 50% του συνολικού κόστους παραγωγής. Ενόψει της δυσκολίας εφαρμογής του μέτρου αυτού για όλες τις τρίτες χώρες, το Υπουργείο Οικονομικών θα μελετήσει την προώθηση Διακρατικών Συμφωνιών για αμοιβαία επιστροφή του ΦΠΑ με τις ακόλουθες χώρες: Ρωσία, Κίνα, Ινδία, Ουκρανία, Καναδάς, Αυστραλία, Κορέα, Ιαπωνία, Νέα Ζηλανδία, Ηνωμένες Πολιτείες, Ταϊλάνδη, Ισραήλ, Αίγυπτο, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, χώρες οι οποίες θεωρείται ότι θα μπορούσαν να έχουν σημαντικό ρόλο στην υλοποίηση παραγωγών στην Κύπρο. Οι επιστροφές ΦΠΑ προκύπτουν εντός 6 μηνών προς το νομικό πρόσωπο το οποίο διεκπεραιώνει την ξένη παραγωγή στην Κύπρο από τη λήξη της τελευταίας προθεσμίας για την προσκόμιση της δήλωσης ΦΠΑ της συγκεκριμένης περιόδου ΦΠΑ κατά την οποία προέκυψε το έξοδο ή από την ημέρα κατά την οποία κατατίθεται το αίτημα επιστροφής ΦΠΑ. Για τις επιστροφές ΦΠΑ ισχύουν οι σχετικές πρόνοιες του περί Φόρου Προστιθέμενης Αξίας Νόμου Ν. 95(Ι)/2000. Επιπρόσθετα ισχύουν οι πρόνοιες της Κ.Δ.Π. 316/2001 όσον αφορά τις εξαιρέσεις.

18


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ

19


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1Α: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΡΟΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΜΕΤΡΗΤΩΝ

20


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1Β: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΡΟΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΑΙΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΟΣΗ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣ

21


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 2: ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΓΓΡΑΦΩΝ Πινάκιο ελέγχου υποστηρικτικών εγγράφων: Τύπος

Ναι / Όχι

Αίτηση Έντυπο Αξιολόγησης E.A.Σ.Ο. και προσκόμιση στοιχείων που να ενισχύουν εμπεριστατωμένα την βαθμολογία της παραγωγής. Μια σύνοψη του έργου, συμπεριλαμβανομένης της εκθέσεως αναφορικά στην ευεργετική προβολή της Κύπρου και του κυπριακού / ευρωπαϊκού πολιτισμού την έκθεση του κοινού στο οποίο απευθύνεται το έργο, συμφωνίες προ-πωλήσεων και σχέδιο διανομής όπου ενδείκνυται. Φιλμογραφία του Παραγωγού με ελάχιστη αποδεδειγμένη εμπειρία πέντε (5) ετών στη παραγωγή. Βιογραφικά των βασικών μελών της ομάδας παραγωγής. Προτεινόμενη ημερομηνία έναρξης της παραγωγής στη Κύπρο (συμπεριλαμβανομένων και των ημερομηνιών έναρξης της προετοιμασίας της παραγωγής) Αναμενόμενη ημερομηνία ολοκλήρωσης της παραγωγής στην Κύπρο ως επίσης και ημερομηνία ολοκλήρωσης της μετάπαραγωγής στη Κύπρο εφ’ όσον συντρέχουν λόγοι με βάση την Αίτηση αξίωσης επιστροφής μετρητών/φορολογικής πίστωσης που αφορούν την μετά-παραγωγή. Συμφωνίες προ-πωλήσεων εφόσον υπάρχουν Συμφωνίες διανομής εφόσον υπάρχουν Σχέδιο διανομής κατά περίπτωση

22


CDE/MKVΙI 1/7/17

Λεπτομερής προϋπολογισμός εξόδων σε ευρώ σε σχέση με δαπάνες στη Κυπριακή Δημοκρατία συμπεριλαμβανομένων και των ημερομηνιών υποβολής της Αίτησης Αξίωσης Επιστροφής Μετρητών ή φορολογικής πίστωσης (η παρουσίαση του προϋπολογισμού θα πρέπει να συνοψίζεται όπως στον πίνακα επιλέξιμων δαπανών ανά κατηγορία). Κατάλογος μελών του συνεργείου παραγωγής. Κατάλογος Ηθοποιών με πλήρη στοιχεία. Πιστοποιητικό σύστασης της τοπικής εγχώριας εταιρείας ειδικού σκοπού (AVC) ή Πιστοποιητικό Εγγραφής του υποκαταστήματος ή του γραφείου της ξένης εταιρείας στην Κύπρο.

23


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 3: ΕΝΤΥΠO ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ E.A.Σ.Ο. AV1

24


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΤΗΣ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ AΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗΣ ΕΝΤΥΠΟ/ΑΞ/E.A.Σ.Ο../7/2017/AV1

ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ Kıbrıs Cumhuriyeti Maliye Bakanlığı Ministry of Finance of the Republic of Cyprus

(E.A.Σ.Ο..)

ΓΕΝΙΚΑ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΕΡΓΑ

Αξιολόγηση Πολιτιστικών Στοιχείων της E.A.Σ.Ο.

AV1

Έντυπο αξιολόγησης αναφορικά στον προσδιορισμό του πολιτιστικού περιεχομένου και συμμετοχής Δημιουργικού Προσωπικού της Αιτούσης για προσωρινή έγκριση επιστροφής μετρητών/φορολογικής πίστωσης μέσω του Σχεδίου Ανάπτυξης της Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας στην Κυπριακή Δημοκρατία. Οι αιτητές προσωρινής έγκρισης θα πρέπει να λάβουν γνώση των πιο κάτω κριτηρίων αξιολόγησης της E.A.Σ.Ο. και να προσκομίσουν στην αίτηση τους συγκεκριμένα στοιχεία που να υποστηρίζουν τα κριτήρια αλλιώς δεν θα βαθμολογούνται οι οποιεσδήποτε ασάφειες ή ελλείψεις.

ΤΙΤΛΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΙΤΗΤΡΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ:

ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΜΟΣ:

ΤΥΠΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ:

Η ΠΛΗΡΗΣ ΥΠΟ ΑΙΡΕΣΗ ΑΙΤΗΣΗ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΕ ΣΤΙΣ:

ΥΠΟΓΡΑΦΗ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ:

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία: 40 βαθμοί συνολικά, εκ των οποίων τουλάχιστον 20 βαθμοί από το Μέρος Α’ πιο κάτω ούτως ώστε το οπτικοακουστικό έργο να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του Σχεδίου Κινήτρων Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας στο Σχέδιο 2017 με αριθμό ………..

25


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΜΕΡΟΣ Α’ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Μέγιστος βαθμός Βαθμός απόδοσης

1.

Παραγωγές οι οποίες προβάλλουν Κυπριακές, ή Ευρωπαϊκές ιστορίες, (μυθοπλασίας ή πραγματικές).

6

2.

Παραγωγές που διαδραματίζονται στην Κύπρο ή σε άλλη Ευρωπαϊκή χώρα.

3

3.

Η κύρια πλοκή του έργου και στοιχεία του υποκείμενου έργου βασίζονται σε λογοτεχνικό έργο.

4.

Η κύρια πλοκή του έργου και στοιχεία του υποκείμενου έργου βασίζονται σε πραγματικούς χαρακτήρες / ιστορικά πρόσωπα / μυθικούς χαρακτήρες.

5.

Η κύρια πλοκή του έργου πραγματεύεται σύγχρονα ή ιστορικά θέματα της Κύπρου ή της Ευρώπης (πολιτική, θρησκεία κοινωνία, πολιτισμός).

6.

Η κύρια πλοκή του έργου ή στοιχεία του περιέχουν αναφορές σε σημαντικά - σχετικά γεγονότα παγκόσμιας εμβέλειας– μυθοπλασίας, ή πραγματικά.

7.

Η αξιοποίηση της πολυσχιδούς αρχιτεκτονικής, αρχαιολογικής και φυσικής κληρονομιάς της Κύπρου ή πολιτισμικών εκθεμάτων και αξιοθέατων.

8. Η παραγωγή ενσωματώνει τουλάχιστον μία Ευρωπαϊκή γλώσσα.

3

3

6

6

4

3

9. Χρήση της Ελληνικής γλώσσας στο διάλογο της παραγωγής κατά τρόπο που να συμβάλλει στην ανάπτυξη της ιστορίας.

3

10. Η παραγωγή προβάλλει και προωθεί τη διαφορετικότητα και προβάλλει τον πολιτισμό τρίτων χωρών.

3

Σύνολο Βαθμών για το Μέρος A’ (Πολιτιστικό

40

Περιεχόμενο):

26


CDE/MKVΙI 1/7/17

Η αξιολόγηση της E.A.Σ.Ο.. σε συγκεκριμένα σταθμισμένα κριτήρια σε κλίμακα: 1. Παραγωγές οι οποίες προβάλλουν Κυπριακές ή, Ευρωπαϊκές ιστορίες (μυθοπλασίας ή πραγματικές)

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Ολόκληρη Ιστορία

Κύριο/α Στοιχείο/α

Κρίσιμο/α Στοιχείο/α

Δευτερεύον/ντα Στοιχείο/α

6

4

3

2

Παραγωγές που διαδραματίζονται στην Κύπρο ή σε άλλη Ευρωπαϊκή χώρα. Πλήρης

Πέραν της μισής

Μερική

3

2

1

Η κύρια πλοκή του έργου και στοιχεία του υποκείμενου έργου βασίζονται σε λογοτεχνικό έργο. Κυρίως θέμα

Κεντρικό θέμα

Προβολή θέματος

3

2

1

Η κύρια πλοκή του έργου και στοιχεία του υποκείμενου έργου βασίζονται σε πραγματικούς χαρακτήρες / ιστορικά πρόσωπα / μυθικούς χαρακτήρες. Κυρίως θέμα

Κεντρικό θέμα

Προβολή θέματος

3

2

1

Η κύρια πλοκή του έργου πραγματεύονται σύγχρονα ή ιστορικά θέματα της Κύπρου, ή της Ευρώπης (πολιτική, θρησκεία, κοινωνία, πολιτισμός). Κυρίως θέμα

Κεντρικό θέμα

Προβολή θέματος

6

4

2

Η κύρια πλοκή του έργου ή στοιχεία του περιέχουν αναφορές σε σημαντικά - σχετικά γεγονότα παγκόσμιας εμβέλειας - μυθοπλασίας ή πραγματικά.

Πλήρης

Μερική

Σχετική

Έμμεση

6

4

3

2

Η αξιοποίηση της πολυσχιδούς αρχιτεκτονικής, αρχαιολογικής και φυσικής κληρονομιάς της Κύπρου ή πολιτισμικών εκθεμάτων και αξιοθέατων. Έκθεση σε μεγάλη κλίμακα

Έκθεση σε μικρή κλίμακα

Έκθεση μία φορά

4

3

2

Η παραγωγή ενσωματώνει τουλάχιστον μία Ευρωπαϊκή γλώσσα. Πέραν του 50%

Κάτω του 50%

Ελάχιστος

3

2

1

27


CDE/MKVΙI 1/7/17

9.

Χρήση της Ελληνικής γλώσσας στο διάλογο της παραγωγής κατά τρόπο που να συμβάλλει στην ανάπτυξη της ιστορίας. Πέραν του 50%

Κάτω του 50%

Ελάχιστος

3

2

1

10. Η παραγωγή προβάλλει και προωθεί τη διαφορετικότητα και προβάλλει τον πολιτισμό τρίτων χωρών. Πέραν του 50%

Κάτω του 50%

Ελάχιστος

3

2

1

ΜΕΡΟΣ Β’ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ i Παραγωγές με εγγυημένη, αποδεδειγμένη η προτιθέμενη διανομή σε κινηματογραφικές αίθουσες ή στη τηλεόραση σε χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τρίτες χώρες. Σε περίπτωση διαμονής σε τρίτες χώρες επιπρόσθετα των κρατών μελών, ο μέγιστος βαθμός για κάθε κατηγορία αυξάνεται κατά 2 μονάδες (π.χ. 2 κράτη μέλη της ΕΕ και 1 Τρίτη χώρα: βαθμοί = 2 + 2 = 4). (Σημειώστε με τικ όπου ενδείκνυται στο κουτί)

Μέγιστος βαθμός Βαθμός απόδοσης

2 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2+2

3-4 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

4+2

5-7 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

6+2

8-10 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

8+2

11-13 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

10+2

14-16 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

12+2

17-19 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

14+2

20-22 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

16+2

24 ή και πέραν Μελών Κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης

18+2

ΥΠΟ-ΣΥΝΟΛΟ:

20

28


CDE/MKVΙI 1/7/17

ii Συνεισφορά Δημιουργικών και Τεχνικών (συνεργείο) από την Κύπρο ή Ευρωπαίων Πολιτών (εθνικότητα) στους ακόλουθους τομείς της παραγωγής σε επίπεδο επικεφαλής τμήματος ή βοηθού επικεφαλής ανάλογα: Μέγιστος Βαθμός

- Σκηνοθέτης

1

- Σεναριογράφος

1

- Παραγωγός/ Συμπαραγωγός

1

- Συνθέτης

1

- Διευθυντής Φωτογραφίας

1

- Μοντέρ

1

- Σχεδιαστής Κοστουμιών

1

- Σχεδίαση Παραγωγής

1

- Μακιγιέρ

1

- Καλλιτεχνικός Διευθυντής

1

- Σκηνογράφος

1

- Οργάνωση Παραγωγής, Παραγωγός / Παραγωγός Μονάδας Συνεργείου

1

ΥΠΟ-ΣΥΝΟΛΟ:

12

Βαθμός Απόδοσης

Συνολική βαθμολογία για το Β’ Μέρος (Δημιουργική Συνεισφορά): Μέγιστη 32

29


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΜΕΡΟΣ Γ’ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ Μέγιστος Βαθμός Βαθμός Απόδοσης

i. Παραγωγές με προετοιμασία και προετοιμασία παραγωγής στη Κύπρο

6

ii. Παραγωγές με γυρίσματα εξωτερικών χώρων ή σε στούντιο στη Κύπρο

14

iii. Παραγωγές με υλοποίηση της μετά-παραγωγής στη Κύπρο

8

Σύνολο βαθμών από το Γ’ Μέρος (χρήση των πολιτιστικών υποδομών της

28

Κύπρου):

Η αξιολόγηση της E.A.Σ.Ο. σε συγκεκριμένα σταθμισμένα κριτήρια: 1. Παραγωγές με προετοιμασία και προετοιμασία παραγωγής στη Κύπρο 3 εβδομάδες +

6

2 εβδομάδες +

5

1 εβδομάδα +

4

5 μέρες + 3

4 μέρες + 2

3 μέρες + 1

2. Παραγωγές με γυρίσματα εξωτερικών και εσωτερικών χώρων ή σε στούντιο στη Κύπρο

50% +

40% +

30% +

14

12

10

20% + 8

10% + 6

5% + 5

Σημείωση: % = έναντι των συνολικών σελίδων του σεναρίου Ή ημερών κινηματογραφίας 3. Παραγωγές με υλοποίηση της μετά-παραγωγής στη Κύπρο

50% + 8

25% + 6

15% + 4

5% + 2

30


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΒΑΘΜΟΙ ΑΠΟΔΟΣΗΣ μέγιστο 40 [κατ’ ελάχιστο 20 βαθμοί από το Μέρος Α’]

ΜΕΡΟΣ A’

μέγιστο 32

ΜΕΡΟΣ B’

μέγιστο 28

ΜΕΡΟΣ Γ’ ΣΥΝΟΛΟ

Σύμφωνα με τις οδηγίες η συνολική απόδοση βαθμών επιτρέπει την ακόλουθη ποσοστιαία απόδοση επιστροφής μετρητών: Βαθμοί απόδοσης στο Πολιτιστικό τεστ

Ποσοστό Επιστροφής

40 - 45

25 %

46 - 50

27 %

51 - 55

29 %

56 - 60

31 %

61 - 65

33 %

66 +

35 %

Τυχόν επιπρόσθετες σημειώσεις:

31


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 4: ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ

32


CDE/MKVΙI 1/7/17

Επιτροπή (E.A.Σ.Ο.)

Αξιολόγησης Σχεδίου Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας

Για τους σκοπούς του παρόντος Σχεδίου Επιστροφής Μετρητών και έκδοσης πιστοποιητικού Φορολογικής Πίστωσης καθορίζεται η σύσταση της Επιτροπής Αξιολόγησης Σχεδίου Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας (Ε.Α.Σ.Ο.). (1) Οι λειτουργίες της επιτροπής, είναι (α) να διαπιστώσει κατά πόσον μια παραγωγή φέρνει ή είναι πιθανό να επιφέρει σημαντικά οικονομικά οφέλη και να συστήσει το ποσοστό των δαπανών παραγωγής που πληρούν τις προϋποθέσεις σε ότι αφορά τις επιστροφές μετρητών ή έκδοσης πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης σε εγκεκριμένα έργα. (β) να καθορίζει τις σχετικές απαιτήσεις και προϋποθέσεις και (γ) να καθορίζει εάν μια εταιρεία παραγωγής ταινιών πληροί τις σχετικές προϋποθέσεις της αρχικής αίτησης ή και αίτησης αξίωσης επιστροφής μετρητών ή έκδοσης πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης με την ολοκλήρωση της παραγωγής. (2) Η Επιτροπή αποτελείται από (α) τον Πρόεδρο της Επιτροπής, εκ μέρους του Κυπριακού Οργανισμού Προώθησης Επενδύσεων (ΚΟΠΕ), ο οποίος προεδρεύει της Επιτροπής (Ανώτερος Λειτουργός) (β) ένα εκπρόσωπο της Μονάδας Διοικητικής Μεταρρύθμισης / (Ανώτερος Λειτουργός) (γ) ένα εκπρόσωπο του Κυπριακού Οργανισμού Τουρισμού (Ανώτερος Λειτουργός) (δ) ένα εκπρόσωπο αρμόδιο για τα θέματα κινηματογράφου του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού (Ανώτερος Λειτουργός) (ε) ένα εκπρόσωπο του Υπουργείου Οικονομικών (Ανώτερος Λειτουργός) και 33


CDE/MKVΙI 1/7/17

(στ) τα μέλη της Επιτροπής εγκρίνονται από την Αρμόδια Αρχή (ζ) τα μέλη της Επιτροπής θα διορίζονται για μία περίοδο 3 ετών με δυνατότητα ανανέωσης για άλλα 3 έτη. (η) Ο Πρόεδρος της Επιτροπής προτείνεται από τον ΚΟΠΕ ενώ τα υπόλοιπα μέλη από τα Αρμόδια Υπουργεία και Οργανισμούς. Η Αρμόδια Αρχή έχει δικαίωμα να απορρίψει τις προτάσεις σε σχέση με τα υποψήφια μέλη μέχρι της πλήρους ικανοποίησης της. (4) Ο Πρόεδρος ορίζει (α) ένα λειτουργό του Κυπριακού Οργανισμού Προώθησης Επενδύσεων για να λειτουργήσει ως γραμματέας της Επιτροπής και (β) όποιους άλλους υπαλλήλους που είναι αναγκαίοι για να βοηθήσουν την Επιτροπή στην εκτέλεση των καθηκόντων της στο πλαίσιο του Παρόντος Σχεδίου. (5) Ο Γραμματέας της Επιτροπής οφείλει – (α) να κοινοποιεί κάθε συνεδρίαση της Επιτροπής στα μέλη (β) να προετοιμάζει και να συμμετέχει σε κάθε συνεδρίαση της Επιτροπής (γ) να τηρεί πρακτικά των εργασιών κάθε συνεδρίασης της Επιτροπής (δ) να αναλαμβάνει επιπρόσθετα καθήκοντα όπως μπορεί να του ανατεθούν από την Επιτροπή. (6) (α) Η Επιτροπή μπορεί να επιλέξει οποιοδήποτε τρίτο πρόσωπο το οποίο μπορεί να την βοηθήσει σε σχέση με οποιοδήποτε ζήτημα που την αφορά. (β) Ένα τέτοιο πρόσωπο το οποίο βοηθά την Επιτροπή σύμφωνα με το (α) πιο πάνω, δεν έχει δικαίωμα να ψηφίζει επί οποιουδήποτε θέματος το οποίο τίθεται ενώπιον της Επιτροπής. (7) Η Επιτροπή συνέρχεται υπό τον Πρόεδρο όσο συχνά είναι απαραίτητο, σε χρόνο και τόπο της επιλογής του, και μπορεί να κάνει χρήση οποιουδήποτε μέσου επικοινωνίας όπως ορίζεται από τον ίδιο. (8) Σε κάθε συνεδρίαση της Επιτροπής, 4 μέλη αποτελούν απαρτία όπου σε αυτή την περίπτωση ο Πρόεδρος έχει διπλή ψήφο. 34


CDE/MKVΙI 1/7/17

(9) Με την επιφύλαξη των πιο πάνω, η Επιτροπή ρυθμίζει αυτοβούλως τις συνεδριάσεις και τις εργασίες της, αναλόγως των υποχρεώσεων της. (10) Η Επιτροπή κατά καιρούς εκδίδει συγκεκριμένες οδηγίες που αφορούν το Σχέδιο, οι οποίες εγκρίνονται από την Αρμόδια Αρχή. (11) Η Επιτροπή θα τηρεί Αρχείο όλων των οικονομικών κινήτρων που έχουν αποδοθεί με όλα τα υποστηρικτικά στοιχεία των αιτήσεων και εγκρίσεων για τουλάχιστον 10 έτη ούτως ώστε η Επιτροπή: (i) Να μπορεί να επιβεβαιώνει ότι οι πρόνοιες του Σχεδίου έχουν τηρηθεί. (ii) Να παρέχει στον Έφορο Ελέγχου Κρατικών Ενισχύσεων, τις οποιεσδήποτε πληροφορίες που θα μπορούσε να ζητηθούν. (iii) Η Επιτροπή επιφυλάσσει το δικαίωμα της να απαιτήσει από την εγκεκριμένη εταιρεία παραγωγής στην οποία απέδωσε οικονομικό κίνητρο την επιστροφή μέρους ή όλου το ποσού αν διαπιστώσει ότι οι όροι του παρόντος Σχεδίου 2017 δεν έχουν τηρηθεί. (iv) Να δημοσιοποιεί στο κοινό τις αποφάσεις των εργασιών της τέλος κάθε έτους. (12) (α) Ο Κυπριακός Οργανισμός Προώθησης Επενδύσεων (ΚΟΠΕ) είναι υπεύθυνος για τη λειτουργία ιστοσελίδας, µέσω της οποίας θα είναι διαθέσιμες όλες οι πληροφορίες καθώς και όλα τα έντυπα και οι σχετικοί οδηγοί για την εξυπηρέτηση των ενδιαφερομένων ως προς το Σχέδιο. Θα παρέχει τις πληροφορίες κατ’ αρχή τουλάχιστον σε 2 γλώσσες Ελληνικά και Αγγλικά. Η ιστοσελίδα θα προωθεί επίσης την Κυπριακή Οπτικοακουστική Βιομηχανία. Η ιστοσελίδα θα συνδέεται με την ιστοσελίδα του Κινηματογράφου των Πολιτιστικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού. (β) Η λειτουργία της ιστοσελίδας της E.A.Σ.Ο. θα πρέπει να πραγματοποιηθεί και να λειτουργήσει εντός 120 ηµερών από την έγκριση του Παρόντος Κανονισµού. (γ) Εντός 9 µηνών από την έγκριση του Παρόντος Κανονισµού ο ΚΟΠΕ θα πραγµατοποιήσει την λειτουργία ιστοσελίδας µε εξειδικευμένο ευρετήριο και πρόσβαση σε αρχείο φωτογραφιών αναφορικά σε τοποθεσίες της Κύπρου όπου στα ηλεκτρονικά στοιχεία ανεύρεσης θα ενσωματώνονται εξειδικευμένες πληροφορίες αναφορικά με την τοποθεσία, παραπλήσιες 35


CDE/MKVΙI 1/7/17

υπηρεσίες υποστήριξης (ξενοδοχεία, ξενώνες, εστιατόρια, φαρμακεία, δρόµοι πρόσβασης), κατά πόσο απαιτείται άδεια γυρισµάτων, και όπου υπάρχει πληροφορία το σχετικό ενδεικτικό κόστος κ.α. όπως θα κρίνει ο ΚΟΠΕ, καθώς και την περιγραφή του τοπίου µε λέξεις κλειδιά (π.χ. θάλασσα, παραλία, βουνό, χρώµα, θέση ηλίου ανά ώρα, ανατολή και δύση ηλίου κ.α.), χαρακτηριστικά που βοηθάνε το διευθυντή φωτογραφίας, τον παραγωγό και το σκηνοθέτη χώρων για επιλογή χώρων. Για τον σκοπό αυτό, ο ΚΟΠΕ θα συνεργαστεί με τον κυπριακό Οργανισµό Τουρισµού (ΚΟΤ) όπου ο τελευταίος θα παραδώσει το οπτικοακουστικό του αρχείο. Επίσης ο ΚΟΤ θα παρέχει µέσω της δικής του ιστοσελίδας κόµβο επικοινωνίας συνδεδεμένο με το αρχείο που θα δηµιουργηθεί υπό τον ΚΟΠΕ. (δ) Εντός 18 µηνών από την έγκριση του Παρόντος Κανονισµού, ο ΚΟΠΕ θα πραγµατοποιήσει την λειτουργία ιστοσελίδας µε εξειδικευµένο ευρετήριο και πρόσβαση σε µητρώο εργαζοµένων της Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας µε βάση τις ειδικότητες τους. Στο µητρώο θα καταγραφούν όλες οι ειδικότητες αφού ενσωµατωθούν οι απαραίτητες πιστοποιήσεις και πρότυπα επαγγελµατικής κατάρτισης, όπως προσδιορίζονται από τους αρµόδιους φορείς του Κράτους ή άλλων θεσµικών φορέων με ένταξη όλων των ενδιαφερόµενων εργαζομένων στην Οπτικοακουστική Βιοµηχανία. Ο ΚΟΠΕ θα εφαρµόσει ένα ηλεκτρονικό αρχείο προσφοράς εργαζοµένων, με βάση διεθνή πρότυπα προσφέροντας τυποποιηµένες πληροφορίες όπως εργατικό κόστος, ωφελήµατα, καλύψεις, υποχρεώσεις καταβολής εξόδων εκτός έδρας, έξοδα ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης, υπερωρίες κ.α. Ο σκοπός της δηµιουργίας του εργατικού µητρώου είναι η κατ’ αρχή δυνατότητα πρόσβασης από παραγωγούς του εξωτερικού για τις διαθέσιµες ειδικότητες και το κόστος παροχής τους, ως επίσης και για την διαθεσιµότητα τους κατά την περίοδο που ενδιαφέρονται να πραγµατοποιήσουν παραγωγές στη Κύπρο. ε) Εντός 18 µηνών θα δηµιουργήσει και θα αναρτήσει στην ιστοσελίδα της E.A.Σ.Ο. εξειδικευµένη βάση δεδοµένων αναφορικά στους προσφερόµενους εξοπλισµούς και υπηρεσίες στην Κύπρο µε στοιχεία πρόσβασης στα φυσικά ή νοµικά πρόσωπα που προσφέρουν τέτοιους εξοπλισµούς και υπηρεσίες. στ) Θα δηµιουργήσει υποδοµή υποδοχής ξένων παραγωγών αναφορικά στις διαδικασίες.

36


CDE/MKVΙI 1/7/17

Διαδικασία Αίτησης και Αξιολόγησης Α. Αίτηση Προέγκρισης (1)

Κάθε εταιρεία παραγωγής, η οποία επιθυμεί να λάβει επιστροφή μετρητών ή έκδοση πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης υποβάλλει στον Κυπριακό Οργανισμό Προώθησης Επενδύσεων (ΚΟΠΕ), όχι αργότερα από 4 εβδομάδες πριν την έναρξη των εργασιών της στην Κύπρο, το σχετικό έντυπο αίτησης πλήρως συμπληρωμένο, λαμβάνοντας υπόψη τα κριτήρια αξιολόγησης μαζί με τα υποστηρικτικά έντυπα (σημείο Γ πιο κάτω).

(2)

Η αίτηση εξετάζεται από τον ΚΟΠΕ ως προς την πληρότητας της και ακολούθως αξιολογείται από την Επιτροπή Αξιολόγησης Οπτικοακουστικής (E.A.Σ.Ο.) η οποία εισηγείται με βάση τα κριτήρια του σχεδίου, το βαθμό επιστροφής μετρητών ή το συντελεστή της φορολογικής πίστωσης προς έγκριση από το Υπουργείο Οικονομικών.

(3)

Σε περίπτωση έγκρισης της Αρμόδιας Αρχής, η Επιτροπή Αξιολόγησης Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας θα εκδώσει το πιστοποιητικό προσωρινής έγκρισης εντός 3 εργάσιμων ημερών από την ημέρα έγκρισης της αιτήσεως, το οποίο προσδιορίζει το ποσοστό επιστροφής ή το συντελεστή της φορολογικής πίστωσης, λαμβάνοντας υπόψη την επίδοση του αιτητή στην πολιτιστική αξιολόγηση. Σε περίπτωση απόρριψης της αιτήσεως, ο αιτών ενημερώνεται αναλόγως καθώς και για το/τους λόγο (-ους) της απόρριψης.

(4)

5)

Πριν την έναρξη της κινηματογράφησης/μαγνητοσκόπησης στην Κύπρο, η εγκεκριμένη εταιρεία δεσμεύεται να προσλάβει τοπικό προσωπικό στην παραγωγή ως ακολούθως: 

Τουλάχιστο 1 Κύπριο/α στην ομάδα παραγωγής (above the line)

Τουλάχιστο 2 Κύπριους/ες ασκούμενους/ες (above the line)

Τουλάχιστο 3 Κύπριους/ες (πέραν των κομπάρσων) (below the line)

Ο Πρόεδρος της Επιτροπής, για τους σκοπούς του παρόντος Σχεδίου, θα παρέχει στην εταιρεία παραγωγής την υποστήριξη του για την παραχώρηση των σχετικών αδειών ή εγκρίσεων που μπορεί να απαιτούνται. Για τα εγκεκριμένα έργα, ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού θα εκδώσει τις σχετικές άδειες γυρισμάτων σε χώρους και αρχαιολογικά μνημεία όπου ενδείκνυται υπό όρους και προϋποθέσεις σε συνεργασία με τον ΚΟΠΕ. 37


CDE/MKVΙI 1/7/17

Β. Τελική έγκριση (6)

Η αιτούσα εταιρεία υποβάλλει την Αίτηση για Επιστροφή Μετρητών στον ΚΟΠΕ εντός 60 ημερών από την ολοκλήρωση των γυρισμάτων στην Κύπρο μαζί με τα υποστηρικτικά έγγραφα (σημείο Δ πιο κάτω).

(7)

Ο Κυπριακός Οργανισμός Προώθησης Επενδύσεων ελέγχει την πληρότητα των στοιχείων που έχουν παρασχεθεί, και η αίτηση αξιολογείται από την Ε.Α.Σ.Ο. η οποία ετοιμάζει εισηγητική πρόταση όσον αφορά το ποσό που πρέπει να επιστραφεί ή της φορολογικής πίστωσης προς την Αρμόδια Αρχή. Η Αρμόδια Αρχή εκδίδει τη σχετική έγκριση.

(8)

Οι επιτυχόντες αιτητές θα λαμβάνουν την επιστροφή μετρητών από το Υπουργείο Οικονομικών, με έμβασμα στο λογαριασμό της εταιρείας ειδικού σκοπού (AVC) εντός πέντε (5) μηνών από την μέρα υποβολής του αιτήματος αξίωσης επιστροφής μετρητών. Στην περίπτωση της φορολογικής πίστωσης, εκδίδεται τελικό πιστοποιητικό.

(9)

Σε περίπτωση οποιασδήποτε αλλαγής στις πληροφορίες που παρέχονται στην Αίτηση ή την Αίτηση Αξίωσης Επιστροφής Μετρητών, η αιτούσα εταιρεία θα πρέπει να ενημερώνει αμέσως τον Κυπριακό Οργανισμό Προώθησης Επενδύσεων. Σε αντίθετη περίπτωση, το γεγονός αυτό μπορεί να οδηγήσει στην ακύρωση έγκρισης του έργου. Η Επιτροπή Αξιολόγησης Οπτικοακουστικής (E.A.Σ.Ο.) διατηρεί το δικαίωμα να ακυρώσει την έγκριση του έργου ή να διαμορφώσει ανάλογα τους όρους και τις προϋποθέσεις καθώς και το αρχικά εγκεκριμένο ποσό επιστροφής μετρητών εάν οι προτεινόμενες αλλαγές διαφέρουν σημαντικά από την αρχική κατάθεση της αιτήσεως. Διευκρινίζεται ότι σε περίπτωση απόκλισης στα αιτήματα αλλαγών πέραν του 10% του αρχικού προϋπολογισμού, η αίτηση θα πρέπει να υποβάλλεται ξανά προς τελική έγκριση από την E.A.Σ.Ο.

(10)

Στην περίπτωση επιστροφής μετρητών κάθε επιστροφή στο πλαίσιο του Σχεδίου γίνεται σε ευρώ και όπου η επιστροφή πρέπει να διεκπεραιωθεί σε ελεύθερα μετατρέψιμο ξένο νόμισμα, η ισοτιμία καθορίζεται ως η συναλλαγματική ισοτιμία που ισχύει κατά το χρόνο της αίτησης αξίωσης απόδοσης μετρητών που υποβάλλεται.

38


CDE/MKVΙI 1/7/17

(11)

Κάθε εταιρεία παραγωγής πρέπει να διατηρεί την πλήρη και πραγματική καταγραφή όλων των συναλλαγών και άλλων πράξεων σχετικών με την εταιρεία παραγωγής, που είναι σχετικές με το σκοπό την εξαγωγή στοιχείων αναφορικά στις επιλέξιμες δαπάνες παραγωγής, και να είναι σε άμεση διάθεση προς την Επιτροπή.

(12)

Κάθε αρχείο διατηρείται από την εταιρεία παραγωγής καθώς και τα συναφή στοιχεία, πρέπει να φυλάσσονται για ένα χρονικό διάστημα τουλάχιστον 10 ετών μετά την ολοκλήρωση των εργασιών της στην Κυπριακή Δημοκρατία και να είναι άμεσα διαθέσιμα στην Επιτροπή.

Γ. Υποστηρικτικά έντυπα που πρέπει να συνοδεύουν την αίτηση προέγκριση: -

για

Μια σύνοψη του έργου, συμπεριλαμβανομένης και της έκθεσης αναφορικά στην ευεργετική προβολή της Κύπρου και της προώθησης του πολιτιστικού στοιχείου διαμέσου του προτεινόμενου έργου, την έκθεση προσβασιμότητας αναφορικά στο κοινό το οποίο στοχεύει να προσελκύσει, τόσο αριθμητικά όσο και ποιοτικά (δημογραφικά στοιχεία κοινού, χώρες προβολής, μέσα προβολής, επαναληψιμότητα προβολών κλπ), συμφωνίες προ-πωλήσεων, καθώς και συμφωνίες διανομής, καθώς και πλήρες σχέδιο ανάπτυξης της διανομής όπου ενδείκνυται.

-

Την φιλμογραφία του κύριου Παραγωγού καθώς και των συμπαραγωγών εάν υπάρχουν, η οποία να δείχνει ένα ιστορικό και την εμπειρία του/της στο χώρο της οπτικοακουστικής παραγωγής, τουλάχιστον 5 ετών. Ο(οι) υπό εξέταση παραγωγός(οι) θα πρέπει να είναι αποδεδειγμένα ενσωματωμένος/οι στην υπό εξέταση παραγωγή και να έχει εταιρική ευθύνη στο νομικό όχημα το οποίο αιτείται της επιστροφής μετρητών.

-

Τη φιλμογραφία του σκηνοθέτη και του διευθυντή φωτογραφίας

-

Άλλα έγγραφα που ενισχύουν την αξιολόγηση αναφορικά στην εμπειρία και στο ιστορικό του παραγωγού.

-

Βιώσιμο χρηματοδοτικό σχέδιο και λεπτομέρειες για τυχόν τρίτους χρηματοδότες συμπεριλαμβανομένων τυχών επιστολών ενδιαφέροντος/δέσμευσης από τα ενδιαφερόμενα μέρη, όπου ενδείκνυται. 39


CDE/MKVΙI 1/7/17

-

Λεπτομερή κατάσταση προϋπολογισμού σε Ευρώ του συνόλου της παραγωγής καθώς και κατάσταση προϋπολογισμού αναφορικά στις δαπάνες εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας συμπεριλαμβανομένων και των προτεινόμενων ημερομηνιών υποβολής των αιτημάτων για επιστροφή μετρητών. Η κατάσταση προϋπολογισμού αναφορικά στις δαπάνες εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας θα πρέπει να συνοψίζονται ανά κατηγορία με βάση τον κατάλογο επιλέξιμων δαπανών παραγωγής (Ε.Δ.Π.)

-

Πιστοποιητικό σύστασης της τοπικής εγχώριας εταιρείας ειδικού σκοπού (AVC) ή Πιστοποιητικό Εγγραφής της ξένης εταιρείας ή στην περίπτωση λειτουργίας υποκαταστήματος ή γραφείου, ο αιτητής οφείλει να ιδρύσει υποκατάστημα/γραφείο μόλις πληροφορηθεί την έγκριση της ενίσχυσης.

-

Πιστοποιητικό Διευθυντών και μετόχων της εταιρείας ειδικού σκοπού εάν υφίσταται κατά την κατάθεση της αίτησης ή της ξένης εταιρείας στην οποία ανήκει το υποκατάστημα μέσω του οποίου θα δραστηριοποιείται η ξένη εταιρεία. Πιστοποιητικό Διευθυντών και μετόχων της εταιρείας ειδικού σκοπού εάν υφίσταται κατά την κατάθεση της αίτησης ή της ξένης εταιρείας η οποία προτίθεται να εγγράψει εταιρεία ειδικού σκοπού (AVC) στην Κυπριακή Δημοκρατία.

-

Υποβολή προγραμματισμού παραγωγής αναφορικά στα γυρίσματα καθώς και λεπτομερή ανάλυση αναφορικά στη χρήση χώρων εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας.

-

Κατάλογο ηθοποιών και μελών του συνεργείου (εγχώριων και αλλοδαπών) με πλήρη στοιχεία, φωτοαντίγραφα διαβατηρίων (αποκλειστικά για αλλοδαπούς) ή ταυτοτήτων.

-

Να παρέχει ένορκη δήλωση για τυχόν κρατικές ενισχύσεις που έχει λάβει/έχει αιτηθεί είτε από την Κυπριακή Δημοκρατία είτε από άλλο ΚΜ και ότι στην περίπτωση που αιτείται για επιστροφή μετρητών δεν έχει αξιοποιήσει το μέτρο φορολογικής πίστωσης και αντίθετα.

Δ. Υποστηρικτικά έγγραφα που πρέπει να συνοδεύουν την αίτηση για τελική έγκριση: -

Πιστοποιημένη έκθεση από τους εγκεκριμένους ορκωτούς λογιστές της εν λόγω εταιρείας η οποία να παρέχει λεπτομερείς καταστάσεις αναφορικά στις δαπάνες της παραγωγής εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας, καθώς και τις δαπάνες που 40


CDE/MKVΙI 1/7/17

έχουν πραγματοποιηθεί σε σχέση με τις επιλέξιμες δαπάνες εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας από την Παραγωγό εταιρεία. -

Δήλωση της Παραγωγού εταιρείας η οποία θα αναφέρει την ημερομηνία ολοκλήρωσης της παραγωγής στο σύνολο της κατά την οποία το έργο θα παραδοθεί στον οποιονδήποτε τρίτο χρηματοδότη ή διανομέα του έργου.

-

Βεβαίωση ότι η εγκεκριμένη εταιρεία παραγωγής καθώς και συνδεδεμένες εταιρείες με αυτή έχουν εκπληρώσει όλες τις φορολογικές τους υποχρεώσεις έναντι του Τμήματος Φορολογίας και του Τμήματος Κοινωνικών Ασφαλίσεων καθώς και άλλους φόρους και οφειλές που διαχειρίζονται τα Τμήματα αυτά πριν την ημέρα υποβολής του πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης. Προς τούτο η Ε.Α.Σ.Ο. θα καθορίζει τις ελάχιστες απαιτήσεις.

Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής (Ε.Δ.Π.) Οι επιλέξιμες δαπάνες παραγωγής (Ε.Δ.Π.) αναφέρονται στις δαπάνες που πραγματοποιούνται από την εταιρεία σε τοπικό επίπεδο σε σχέση με τις πιο κάτω κατηγορίες εξόδων παραγωγής, οι οποίες πληρούν τις προϋποθέσεις έγκρισης και ορίζονται ως εξής: 

Παροχή υπηρεσιών εταιρείας παραγωγής

Εργατικά κόστη (συμπεριλαμβανομένων και των αλλοδαπών)

Αμοιβές για ηθοποιούς, κομπάρσους και συνεργείο

Διαμονή στη Κύπρο

Ημερήσιες αποζημιώσεις προσωπικού

Ενοικίαση ηχητικού εξοπλισμού

Έξοδα σίτισης

Κατασκευές σκηνικών

Έξοδα καλλιτεχνικών κατασκευών

Υπηρεσίες Κατάδυσης

Ηλεκτρισμός και άλλες υπηρεσίες κοινής ωφέλειας

Γεννήτριες

Υπηρεσίες μεταφορών και ενοικίασης οχημάτων

Υπηρεσίες πλυντηρίου και καθαρισμού

Άδειες χρήσης χώρων και αρχαιολογικών μνημείων

Υπηρεσίες μετά-παραγωγής - post-production (εικόνας και ήχου)

41


CDE/MKVΙI 1/7/17

Επαγγελματικές υπηρεσίες (όπως οι ασφαλιστικές, νομικές και λογιστικές υπηρεσίες)

Ενοικίαση κάμερας και φωτισμού

Ενοικίαση των θαλάσσιων οχημάτων

Ενοικίαση φορητών τουαλετών

Ενοικίαση γραφείων, επίπλων γραφείου και εξοπλισμού

Ενοικίαση ελικοπτέρων και αεροπλάνων

Ενοικίαση εγκαταστάσεων στούντιο, αποθήκευσης και εργαστηρίων

Ενοικίαση εξωτερικών συνεργείων παραγωγής με ή χωρίς προσωπικό

Ενοικίαση ή αγορά αντικειμένων φροντιστηρίου

Ενοικίαση δεξαμενών νερού και συναφών θαλάσσιων υπηρεσιών

Επισκευές και αποκαταστάσεις

Υπηρεσίες Ασφαλείας (αστυνομία, πυροσβεστική, στρατός, ασθενοφόρα και ιατρικές υπηρεσίες)

Πυροτεχνουργικές υπηρεσίες

Επενδύσεις σκηνικών

Υπηρεσίες για Ειδικά εφέ

Ναυτιλία

Υπηρεσίες κασκαντέρ

Τηλεπικοινωνίες

Έξοδα ταξιδιών από και προς Κύπρο (πτήσεις και θαλάσσια ταξίδια)

Υπηρεσίες Οπτικών εφέ

Ενοικιάσεις κοστουμιών

Κόστος εγγραφής της αιτήτριας εταιρείας μέχρι 1,000 ευρώ

Υπηρεσίες παροχής ζώων

αποθηκών

και

εγκαταστάσεων

Δαπάνες που δεν εμπίπτουν στο Σχέδιο 

Το κόστος που σχετίζεται με τη διανομή ή την προώθηση μιας ταινίας

Το κόστος που προκύπτει σε επίπεδο διανομής ή τηλεοπτικής μετάδοσης π.χ. οπτικοακουστικά αντίγραφα, μεταγλωττίσεις και υποτιτλισμός εκτός των απαιτήσεων της πρωτοτύπου εκδόσεως (μάστερ).

Αμοιβές συμβούλων

Νομικές συμβουλές εκτός: - των εξόδων εγγραφής του νομικού πρόσωπου της αίτησης, - συμβάσεις εργασίας σε σχέση με προσωπικό που θα εργαστεί στην Κύπρο, 42


CDE/MKVΙI 1/7/17

- συμβάσεις εξασφάλισης υπηρεσιών στην Κύπρο από τις επιλέξιμες δαπάνες, - συμβάσεις προσωπικού αναφορικά στο συνεργείο, ηθοποιών και κομπάρσων, χορευτών, τραγουδιστών και μουσικών που θα απασχοληθούν αποκλειστικά στην Κύπρο. Η μέγιστη επιστροφή μετρητών στις πιο πάνω επιλέξιμες δαπάνες δεν πρέπει να υπερβαίνει τα €6,000 ανεξαρτήτως του προϋπολογισμού της παραγωγής που αφορά δαπάνες εντός Κύπρου. 

Κάθε πληρωμή που πραγματοποιείται σε κάθε τοπική εταιρεία όπου οι υπηρεσίες υπεργολαβίας βρίσκονται εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Έξτρα πληρωμές σε Πρωταγωνιστές, δώρα και επιδόματα ψυχαγωγίας.

Δαπάνες για την οργάνωση ή παροχή χρημάτων για την δημιουργία προϋποθέσεων ή και δραστηριότητας αναφορικά στις προ-πωλήσεις του έργου.

Δαπάνες για την απόκτηση δικαιωμάτων εκτός αυτών που είναι αναγκαία για την παραγωγή της ταινίας και που αφορούν αποκλειστικά τα γυρίσματα στην Κύπρο.

Το κόστος της χρηματοδότησης του έργου.

Παραπομπές πληρωμών προσωπικού επί των εισπράξεων ή κερδών του έργου.

Συμμετοχές στα κέρδη και τυχόν απορρέουσες υποχρεώσεις προς ηθοποιούς για επαναλήψεις και άλλα συναφή υπολειμματικά δικαιώματα των ηθοποιών και άλλου προσωπικού αναφορικά στη παραγωγή .

Το κόστος της απόκτησης περιουσιακών στοιχείων προς απόσβεση.

Επεξήγηση Παραρτημάτων 1) Το Παράρτημα 1 - περιγράφει την ροή της διαδικασίας της Αίτησης. 2) Το Παράρτημα 2 - καθορίζει τον πίνακα ελέγχου των δικαιολογητικών για τη διαδικασία της Αίτησης. 3) Το Παράρτημα 3 - ενσωματώνει το έντυπο αξιολόγησης της E.A.Σ.Ο.. 4) Το Παράρτημα 4 – Επεξηγηματικός Οδηγός, αφορά τη διαχείριση δαπανών και τεχνικές ορολογίες. 5) Το Παράρτημα 5 - ενσωματώνει το έντυπο πιστοποίησης των εγκεκριμένων λογιστών που απαιτείται στον έλεγχο των δεδομένων της παραγωγής που έχει ολοκληρωθεί. 6) Το Παράρτημα 6 - ενσωματώνει ορισμούς και διατυπώσεις που αφορούντο Σχέδιο επιστροφής μετρητών και φορολογικής πίστωσης για τις παραγωγές. Τα σημεία 2-7 και οι διατυπώσεις 8-10 αναφέρονται ως κεφάλαια του Παραρτήματος 6. 43


CDE/MKVΙI 1/7/17

7) Το Παράρτημα 7 - ενσωματώνει τα έντυπα αίτησης επιστροφής μετρητών και έκδοσης πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης και την διαβεβαίωση σχετικά με την υποχρέωση του Παραγωγού να δηλώσει αν έχει λάβει ενίσχυση από άλλο φορέα του Κράτους ή άλλων Κρατών Μελών προκειμένου να διασφαλιστεί το όριο του 50%, 60% (σε περίπτωση συμπαραγωγών). 8) Το Παράρτημα 8 - ενσωματώνει το έντυπο αίτησης για προ-έγκριση έργου προς την E.A.Σ.Ο. 9) Το Παράρτημα 9 – παρέχει πληροφορίες σε σχέση με την παραγωγή στην Κύπρο – τα γυρίσμα και άδειες χώρων 10) Το Παράρτημα 10 – παρέχει πληροφορίες για τους τύπους/μορφές εταιριών σύμφωνα με τον Κυπριακό Νόμο 11) Το Παράρτημα 11 – περιγράφει συνοπτικά άλλα μέτρα που εφαρμόζονται στην Κυπριακή Δημοκρατία και αφορούν την οπτικοακουστική βιομηχανία

44


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΣΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΣΧΕΔΙΟΥ

45


CDE/MKVΙI 1/7/17

Περιεχόμενα

1. Εισαγωγή................................................................................................................

47

2. Χρονικά Πλαίσια......................................................................................................

47

3. Αίτηση για Επιστροφή.............................................................................................

47

4. Η Βάση των Δαπανών.............................................................................................

47

5. Επιλέξιμες δαπάνες παραγωγής.............................................................................

47

6. Συνημμένα έγγραφα................................................................................................

48

7. Η Διαχείριση των Δαπανών....................................................................................

48

8. Δαπάνες που δεν εμπίπτουν στις Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής.......................

52

9. Μορφές Οπτικοακουστικών Έργων συμβατές με το Σχέδιο.....................................

53

46


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΔIEYKΡΙΝΙΣΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΑΙΤΗΜΑΤΟΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΕΤΡΗΤΩΝ Ή ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ

1. Εισαγωγή Αυτές οι κατευθυντήριες διευκρινίσεις έχουν σκοπό να παρέχουν στον παραγωγό του οπτικοακουστικού έργου οδηγίες για την υποβολή το αιτήματος του, σύμφωνα με την προώθηση των επενδύσεων (Σχέδιο επιστροφής μετρητών και φορολογικής πίστωσης) Σχέδιο του 2017. 2. Χρονικά Πλαίσια Ο παραγωγός του οπτικοακουστικού έργου οφείλει να υποβάλει την αίτηση του για την επιστροφή στον Πρόεδρο της Ε.Α.ΣΟ. το αργότερο 60 ημέρες μετά την ολοκλήρωση των εργασιών του στην Κυπριακή Δημοκρατία. 3. Αίτηση για επιστροφή Η αίτηση επιστροφής πρέπει να γίνει στο έντυπο αίτησης επιστροφής μετρητών που θα πρέπει να συνοδεύεται από πιστοποιημένη Έκθεση Ορκωτού Λογιστή η οποία να παρέχει λεπτομέρειες σχετικά με το ποσό Επιλέξιμων Δαπανών Παραγωγής (Ε.Δ.Π.) που πραγματοποιήθηκαν και πληρώθηκαν από τον παραγωγό του οπτικοακουστικού έργου εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας. Η Έκθεση των Ορκωτών Λογιστών πρέπει να ετοιμάζεται από αδειούχο ελεγκτή ή ελεγκτικό γραφείο μέλος του ΣΕΛΚ, Συνδέσμου Εγκεκριμένων Ελεγκτών Κύπρου και σύμφωνα με το Νόμο περί της Ρύθμισης των Επιχειρήσεων Παροχής Διοικητικών Υπηρεσιών και Συναφών Θεμάτων Νόμος του 2012 (196(Ι)/2012). 4. Η βάση των δαπανών Για να θεωρηθεί μία δαπάνη ως Επιλέξιμη Δαπάνη Παραγωγής (Ε.Δ.Π.), το στοιχείο δαπάνης πρέπει να έχει ουσιαστικά πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια της παραγωγής του οπτικοακουστικού έργου εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας. Επιπρόσθετα, η αιτούσα πρέπει να έχει απαλλαχθεί από τις οποιεσδήποτε άλλες υποχρεώσεις έναντι του Κράτους και άλλων Πιστωτών κατά το χρόνο της διεκδίκησης της επιστροφής μετρητών μέσω του Σχεδίου. 5. Επιλέξιμες δαπάνες παραγωγής Κατάλογος όλων των επιλέξιμων δαπανών βρίσκεται στο Παράρτημα 4 Επεξηγηματικός Οδηγός)

-

47


CDE/MKVΙI 1/7/17

6. Συνημμένα έγγραφα Ο παραγωγός οπτικοακουστικών έργων θα πρέπει να υποβάλει τα τιμολόγια που υποστηρίζονται με τις ανάλογες αποδείξεις για όλες τις πληρωμές που έχουν πραγματοποιηθεί και που στη συνέχεια αξιώνει την επιστροφή χρήματος ή την φορολογική πίστωση. Όλες οι αποδείξεις και τα τιμολόγια θα πρέπει να ταξινομηθούν ορθά βάσει των παρακάτω κατηγοριών: 

Έξοδα ταξιδιών από και προς Κύπρο (πτήσης και θαλάσσια ταξίδια)

Διαμονή στη Κύπρο

Υπηρεσίες

Ενοικιάσεις

Αγορές Αντικειμένων Φροντιστηρίου

Κατασκευή Σκηνικών

Ηλεκτρισμός και άλλα έξοδα κοινής ωφέλειας

Μεταφορικά και υπηρεσίες οχημάτων μεταφοράς

Οι ασφαλιστικές και λογιστικές υπηρεσίες

Εργατικά κόστη

Ημερήσιες αποζημιώσεις προσωπικού (Per diem)

Υπηρεσίες μετά-παραγωγής Post (εικόνας και ήχου)

Αμοιβές ηθοποιών και συνεργείου

Μεταφορικά

Τηλεπικοινωνίες

7. Η Διαχείριση των Δαπανών α. Διαμονή Οι δαπάνες στέγασης θεωρούνται ως Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής σε σχέση με τους ηθοποιούς και το συνεργείο που εργάζονται για την παραγωγή στην Κυπριακή Δημοκρατία. Όλοι οι λογαριασμοί Διαμονής θα πρέπει να είναι αποτυπωμένοι σε τιμολόγια Ξενοδοχείων / Ξενώνων τιμολόγια τα οποία καθορίζουν με σαφήνεια τα ονόματα των επισκεπτών που διαμένουν καθώς και την ημερομηνία εισόδου (check in) και εξόδου (check out) τους.

48


CDE/MKVΙI 1/7/17

β. Ταξίδια στη Κύπρο Τα έξοδα ταξιδιών που σχετίζονται με τις δραστηριότητες παραγωγής που αναλαμβάνονται στην Κύπρο θα θεωρούνται Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής όταν το ταξίδι σχετίζεται με τα εισερχόμενα ταξίδια ηθοποιών και συνεργείου των οποίων η παραμονή στη Κύπρο είναι απαραίτητη για την ανάληψη δραστηριοτήτων σε σχέση με την παραγωγή στη Κύπρο. Η πληρωμή των αεροπορικών εισιτηρίων θα πρέπει να γίνει προς την αεροπορική εταιρεία ή του επίσημου αντιπροσώπου της αεροπορικής Εταιρείας στην Κύπρο. Η τοπική εταιρία παραγωγής θα πρέπει να διατηρήσει μια λεπτομερή καταγραφή των δαπανών που θα υποβάλει με την αίτηση της. γ. Σίτιση Το κόστος που συνδέεται με την σίτιση θεωρείται ως Επιλέξιμη Δαπάνη Παραγωγής, αρκεί να καταναλώνεται από τους ηθοποιούς και τα μέλη του συνεργείου κατά τη διάρκεια της παραγωγής στην Κύπρο. Όλα τα τιμολόγια και αποδείξεις σχετικά με την σίτιση θα πρέπει να είναι έναντι επιχειρήσεων εστίασης / εστιατόρια / ξενοδοχεία όπου πρέπει να προσδιορίζουν με σαφήνεια τις ημερομηνίες της παραγγελίας. Καμία επιστροφή δεν θα γίνει για είδη καπνικών και αλκοολούχων ποτών τα οποία καταναλώνονται εκτός των ημερών της παραγωγής. δ. Ενοικιάσεις εξοπλισμού Το κόστος το οποίο συνδέεται με την ενοικίαση του εξοπλισμού θεωρείται ως Επιλέξιμη Δαπάνη Παραγωγής, νοουμένου ότι ο εξοπλισμός έχει ενοικιαστεί για τους σκοπούς της παραγωγής εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας. Όλες οι πληρωμές που πραγματοποιούνται προς στους παρόχους υπηρεσιών του εξοπλισμού θα πρέπει να υποστηρίζονται με αποδείξεις σε επιστολόχαρτο του προμηθευτή προσδιορίζοντας σαφώς την ημερομηνία κατά την οποία παρέχονται οι σχετικές υπηρεσίες. ε. Αγορά αντικειμένων Φροντιστηρίου Μόνο το κόστος που συνδέεται με τα κοινώς χρησιμοποιούμενα αντικείμενα φροντιστηρίου θα θεωρείται ως Επιλέξιμη Δαπάνη Παραγωγής. Όταν ο αιτητής αγοράζει κάποια αντικείμενα φροντιστηρίου για χρήση στην παραγωγή και ακολούθως πωλεί ή διαθέτει αυτά τα προϊόντα με την ολοκλήρωση της παραγωγής, τότε το εισόδημα από την μεταπώληση αφαιρείται από το ποσό της 49


CDE/MKVΙI 1/7/17

αρχικής αγοράς τους. Μόνο το υπόλοιπο καθαρό ποσό μπορεί να διεκδικηθεί ως Επιλέξιμη Δαπάνη Παραγωγής. Όλες οι αγορές αντικειμένων φροντιστηρίου που διεκδικούνται πρέπει να υποστηρίζονται με αποδείξεις από τον αγοραστή. στ. Απόκτηση γης και κτιρίων Κάθε απόκτηση γης ή κτιρίων ή ανέγερση κτιρίων ουσιαστικού κόστους αναφορικά στην παραγωγή εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας, εξαιρούνται από τις Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής καθότι τέτοιου είδους δαπάνες δεν πρέπει να θεωρούνται δαπάνες οι οποίες λογικά προκύπτουν από την πραγματοποίηση της παραγωγής. ζ. Κατασκευή και επένδυση/διακόσμηση Η κατασκευή σκηνικών θεωρείται Επιλέξιμη Δαπάνη Παραγωγής εφ' όσον τα υλικά για την κατασκευή τους αγοράζονται και τα σκηνικά κατασκευάστηκαν στην Κυπριακή Δημοκρατία. η. Μεταφορικά και υπηρεσίες οχημάτων μεταφοράς Το κόστος το οποίο σχετίζεται με τις υπηρεσίες μεταφορών και των οχημάτων που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για το σκοπό της μεταφοράς των ηθοποιών, των μελών του συνεργείου, φορτηγά για μεταφορά και εξοπλισμό/κοντέινερ θεωρείται ως Επιλέξιμη Δαπάνη Παραγωγής. Οι πληρωμές μεταφορικών πρέπει να υποστηρίζονται με αποδείξεις και τιμολόγια της μεταφορικής εταιρείας ή και του ιδιοκτήτη τα οποία θα πρέπει να διευκρινίζουν τις ημερομηνίες και το σκοπό για τον οποίο το όχημα έχει χρησιμοποιηθεί. θ. Ασφάλειες και λογιστικές υπηρεσίες Οι δαπάνες για την ασφάλιση και των λογιστικών υπηρεσιών που απαιτούνται για την υλοποίηση της παραγωγής θεωρούνται ως Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής και μπορεί να διεκδικηθεί ως τέτοια υπό την προϋπόθεση ότι οι ασφαλιστικές εταιρείες καθώς και οι λογιστικές εταιρείες έχουν έδρα την Κυπριακή Δημοκρατία και είναι δεόντως αδειοδοτημένες προς το σκοπό αυτό από την Κυπριακή Δημοκρατία. Ασφάλειες που μπορεί να διεκδικηθούν περιορίζονται στην ασφάλιση προσωπικού κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων εντός Κύπρου, στην ασφάλιση 50


CDE/MKVΙI 1/7/17

ειδών φροντιστηρίου, σκηνικών, κοστούμια, ποικίλος εξοπλισμός και ασφάλιση αστικής ευθύνης. Το κόστος ελέγχου των εγκεκριμένων λογιστών καθώς και οι διοικητικές δαπάνες βαρύνουν τον αιτητή και δεν θεωρούνται ως επιλέξιμες δαπάνες. ι. Ημερήσιες αποζημιώσεις προσωπικού (Per diem) Μόνον οι ημερήσιες αποζημιώσεις του προσωπικού (Per diem), οι οποίες καταβάλλονται στους ηθοποιούς και στα μέλη του συνεργείου σχετικά με δαπάνες που αφορούν το φαγητό, τη στέγαση, και τα έξοδα μεταφοράς κατά τη διάρκεια της παραγωγής στην Κύπρο, θεωρούνται ως Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής. Η αιτήτρια εταιρεία παραγωγής θα πρέπει να παρέχει τις σχετικές αποδείξεις έναντι των ημερήσιων δαπανών μαζί με την αίτηση. ια. Τέλη αδειών χρήσης χώρων Τα τέλη που καταβάλλονται στους ιδιοκτήτες χώρων ή και στο Δημόσιο για την άδεια γυρισμάτων στην Κύπρο θεωρούνται ως Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής. Η αξίωση για την πληρωμή τους πρέπει να υποστηρίζεται με αποδείξεις πληρωμής και τιμολόγια από τους ιδιοκτήτες χώρων ή και του Δημοσίου, στα οποία να φαίνεται ευκρινώς η ημερομηνία και ο τόπος των γυρισμάτων. ιβ. Υπηρεσίες παραγωγής Post (εικόνας και ήχου) Οι υπηρεσίες μετά-παραγωγής που αφορούν τη δημιουργία, διαχείριση, μεταβολή και μεταποίηση του ήχου και της εικόνας σχετικές με το σκοπό της παραγωγής στην Κύπρο, θεωρούνται Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής. ιγ. Αμοιβές για τους ηθοποιούς και το συνεργείο Το ποσό που θα μπορούσε να διεκδικηθεί ως Επιλέξιμη Δαπάνη Παραγωγής βασίζεται στον αριθμό των ημερών κατά τον οποίο οι ηθοποιοί και τα μέλη του συνεργείου παρείχαν τις υπηρεσίες τους στην παραγωγή που διεκπεραιώθηκε στην Κυπριακή Δημοκρατία, ως ποσοστό έναντι του συνόλου των ημερών εργασίας τους σύμφωνα με τη σύμβαση εργασίας τους στο σύνολο της παραγωγής. Η αιτήτρια εταιρεία παραγωγής πρέπει να επισυνάψει επίσημα αντίγραφα των συμβάσεων αναφορικά στα άτομα αυτά ούτως ώστε να επιβεβαιωθεί ότι έγινε ένας λογικός επιμερισμός και έχει υπολογιστεί σωστά.

51


CDE/MKVΙI 1/7/17

ιδ. Αποστολές και έξοδα μεταφοράς Τα έξοδα αποστολής εξοπλισμού και άλλων υλικών που αφορούν την παραγωγή στην Κύπρο θεωρούνται Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής όταν πληρώνονται εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας μέσω τοπικής ναυτιλιακής ή τοπικής αεροπορικής εταιρίας στην Κύπρο. ιε. Φόρος Προστιθέμενης Αξίας Οι Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής οι οποίες αξιώνονται για επιστροφή δεν πρέπει να συμπεριλαμβάνουν τον Φόρο Προστιθέμενης Αξίας. ιστ. Εκλογικευμένες Δαπάνες (arm’ s length) Αναφορικά στο θέμα της διασφάλισης ότι τα ποσά που χρεώνονται μεταξύ της αιτήτριας εταιρείας παραγωγής και τυχόν συνδεδεμένων με αυτήν εταιρειών για την παροχή αγαθών ή υπηρεσιών είναι εμπορικά εύλογες, υιοθετείται η ακόλουθη αρχή: Σε περίπτωση που η αιτήτρια εταιρεία παραγωγός αναλαμβάνει δαπάνες οι οποίες διογκώνουν το κόστος παροχής συγκεκριμένων υπηρεσιών ή και αγαθών στο πλαίσιο της παραγωγής τότε το κόστος θα υπολογίζεται με βάση όχι μεγαλύτερο από το εμπορικό κόστος στην αγορά για τα εν λόγω προϊόντα ή και υπηρεσίες. Κατ’ αυτό το τρόπο θα συνυπολογίζονται ως Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής. Το κόστος το οποίο θα λαμβάνεται υπ’ όψη για τους σκοπούς της παρούσης διατάξεως, θα είναι το ποσό με το οποίο θα είχαν κοστολογήσει τις μεταξύ τους υπηρεσίες εάν δεν ήταν συνδεδεμένες, σε μια καθαρά εμπορική βάση, με κανονικές χρεώσεις ως μη συνδεδεμένα μέρη. Δαπάνες που δεν εμπίπτουν στις Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής. - Σίτιση για την ψυχαγωγία των ηθοποιών και του συνεργείου. - Η μίσθωση του εξοπλισμού εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας εκτός ειδικών περιπτώσεων όπως περιγράφονται στο 7 (δ) του παρόντος διευκρινιστικού οδηγού. - Αεροπορικά εισιτήρια, εμπορευματικές μεταφορές και ναυτιλιακά ή αεροπορικό κόστος μεταφοράς που καταβάλλονται εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας. - Αεροπορικά εισιτήρια για συνοδούς των ηθοποιών και μελών του συνεργείου. - Διαμονή αφορούν συνοδούς των ηθοποιών και των μελών του συνεργείου. 52


CDE/MKVΙI 1/7/17

- Το -

κόστος

που

σχετίζεται

με

τη

διανομή

ή

την

προώθηση

του

οπτικοακουστικού έργου. Το κόστος που προκύπτει κατά την διανομή ή την τηλεοπτική μετάδοση. Νομικές υπηρεσίες ή χρεώσεις συμβούλων Κάθε πληρωμή που πραγματοποιείται σε κάθε τοπική εταιρεία όπου οι υπηρεσίες υπεργολαβίας ευρίσκονται εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας. Επιπρόσθετες πληρωμές σε πρωταγωνιστές, δώρα και επιδόματα ψυχαγωγίας Δαπάνες για την οργάνωση ή την παροχή χρημάτων για την δημιουργία προϋποθέσεων ή και δραστηριότητας αναφορικά στις προ-πωλήσεις του έργου.

- Δαπάνες για την απόκτηση δικαιωμάτων εκτός αυτών που είναι αναγκαία για την παραγωγή της ταινίας και που αφορούν αποκλειστικά τα γυρίσματα στην Κύπρο. - Το κόστος της χρηματοδότησης του έργου. - Παραπομπές πληρωμών προσωπικού επί των εισπράξεων ή κερδών του έργου. - Συμμετοχές στα κέρδη και τυχόν απορρέουσες υποχρεώσεις προς ηθοποιούς για επαναλήψεις και άλλα συναφή υπολειμματικά δικαιώματα των ηθοποιών και άλλου προσωπικού αναφορικά στην παραγωγή - Το κόστος της απόκτησης περιουσιακών στοιχείων προς απόσβεση. 9. Μορφές Οπτικοακουστικών Έργων συμβατές με το Σχέδιο Οι ακόλουθοι τύποι οπτικοακουστικών παραγωγών μπορούν θεωρηθούν ως «συμβατή παραγωγή» προς έγκριση σε σχέση με τα οικονομικά κίνητρα του Σχεδίου Επιστροφής Μετρητών ή της έκδοσης Πιστοποιητικού Φορολογικής Πίστωσης: α. Ταινία μεγάλου μήκους Συμπεριλαμβανομένων εκείνων που γυρίζονται απευθείας σε βίντεο, όπου το έργο είναι μια ταινία που συνήθως προβάλλεται ως κύριο μέσο έλξης του ευρύτερου κοινού σε εμπορικούς κινηματογράφους διάρκειας τουλάχιστον 60 λεπτών ή στην περίπτωση μεγάλης μορφής έργου τύπου (IMAX), όχι λιγότερο από 45 λεπτά. β. Τηλεοπτικές ταινίες ή Τηλεοπτικές σειρές ή μίνι-σειρές Τηλεοπτική ταινία Ως ένα δραματουργικό έργο (δηλ. μια σύνθεση η οποία αναφέρεται σε μια ιστορία μέσα από την ανάπτυξη του θέματος και της πλοκής, διάλογο και δράση, 53


CDE/MKVΙI 1/7/17

αποτύπωση χαρακτήρων, της τοποθέτησης του έργου στο περιβάλλοντα χώρο και προβολής των σχετικών ανθρωπίνων καταστάσεων) σε μορφή που προσομοιάζει στα χαρακτηριστικά μιας ταινίας μεγάλου μήκους ικανής για μετάδοση στην τηλεόραση. Η τηλεοπτική ταινία δεν έχει λιγότερη διάρκεια από μία εμπορική ώρα τηλεοπτικής μετάδοσης ή στην περίπτωση ενός προγράμματος το οποίο κατά κύριο λόγο χρησιμοποιεί την αναλογική ή ψηφιακή τεχνολογία κινούμενων σχεδίων, ή και κινουμένων αντικειμένων με λήψη ανά καρέ, όχι λιγότερο από μισή εμπορική ώρα τηλεοπτικής μετάδοσης και που γυρίζεται και υπόκειται σε επεξεργασία στα εμπορικά πρότυπα διανομής, για κινηματογραφική προβολή ή διεθνή τηλεοπτική μετάδοση. Τηλεοπτικές σειρές ή μίνι-σειρές Συνίσταται σε ένα επεισοδιακού τύπου έργο τηλεοπτικής δραματουργίας, το οποίο συμπεριλαμβάνει και τα κινούμενα σχέδια, το οποίο είτε, επεκτείνεται αλλά αποτελεί αυτοτελές δραματουργικό στο σύνολο του έργο το οποίο παράγεται για την τηλεόραση, ενσωματώνει τα κύρια δραματουργικά στοιχεία που αφορούν τον χαρακτήρα, το ύφος και την πλοκή τα οποία αναπτύσσονται και ολοκληρώνονται έτσι ώστε να σχηματίζεται μια αφηγηματική δομή (παρόμοια με αυτή ενός μυθιστορήματος) το οποίο χαρακτηρίζεται από μια μεγάλη συνεχή πλοκή ενισχυμένη από μικρό-πλοκές και όπου υπάρχει η προσδοκία της ολοκλήρωσης η οποία επιλύει τις μεγάλες εντάσεις της πλοκής και είναι διατεταγμένο σε διαδοχικά επεισόδια για σκοπούς προβολής ή, αποτελεί μια ανθολογία δραματουργικών έργων για την τηλεόραση όπου τα κύρια δραματικά στοιχεία των χαρακτήρων, θέματος και πλοκής εισάγονται, αναπτύσσονται και ολοκληρώνονται έτσι ώστε να σχηματίσουν μια αφηγηματική δομή μέσα σε κάθε επεισόδιο (παρόμοια με αυτή ενός μυθιστορήματος ή μιας σύντομης ιστορίας), αλλά δεν υπάρχει συνέχεια της πλοκής μεταξύ των επεισοδίων (αν και μπορεί να ενσωματώνουν σε κάθε επεισόδιο κοινά στοιχεία της κεντρικής ιδέας και θέματος) και όπου γυρίζεται και υπόκειται σε επεξεργασία στα εμπορικά πρότυπα διανομής, για διεθνή τηλεοπτική μετάδοση. Ο αριθμός επεισοδίων σε σχέση με τις τηλεοπτικές σειρές ή μίνι σειρές δεν πρέπει να ξεπερνά τα 15 επεισόδια ανά έτος. γ. Κινούμενα Σχέδια Έργα κινουμένων σχεδίων μεγάλου μήκους για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση και τηλεοπτικών σειρών για διεθνή διανομή, οι οποίες παράγονται είτε με τη χρήση υπολογιστή ή άλλως πως με εξαίρεση τα παιχνίδια υπολογιστών.

54


CDE/MKVΙI 1/7/17

δ. Δημιουργικό ντοκιμαντέρ Όπου το έργο βασίζεται σε ένα πρωτότυπο θέμα που περιέχει ένα συγκεκριμένο "διαχρονικό" στοιχείο ούτως ώστε να μην υπάρχει απώλεια ενδιαφέροντος όταν το γεγονός με το οποίο μπορεί να συνδεθεί έχει περάσει χρονικά και όπου περιέχει σημαντικές πρωτότυπες λήψεις και δεν περιορίζεται στην αναφορά πληροφοριών μέσω αμιγούς ρεπορτάζ. Το δημιουργικό ντοκιμαντέρ όπως περιγράφεται πιο πάνω, αφορά την διανομή στην τηλεόραση ή και στον κινηματογράφο. ε. Παραγωγές Διά-μέσων (Trans media) και Διασταυρούμενων μέσων (cross media) Οι παραγωγές Διά-μέσων (Trans media) και Διασταυρούμενων μέσων (Cross media), οι οποίες χρησιμοποιούν διαφορετικά μέσα για να μιλήσουν την ίδια ιστορία, όπου το κάθε μέσο συμβάλλει στο σύνολο. Τα έργα Διά-μέσων (Trans Media) και Διασταυρούμενων Μέσων (Cross Media) που συνδέονται με την παραγωγή μιας ταινίας θεωρούνται ως συμβατά με το Σχέδιο Επιστροφής Μετρητών ή της Φορολογικής Πίστωσης. Βλέπε παραδείγματα στον κόμβο: http://flix.gr/articles/transmedia-o-misel-regiak-milhse-sto-ifa-gia-th-ne.html στ. Έργα Τύπου Ριάλιτι Έργα τα οποία προάγουν τις ομορφιές και το πολιτισμό της Κύπρου παράλληλα με την παρακολούθηση της ζωής ανθρώπων κάτω από συγκεκριμένες συνθήκες που δεν μειώνουν την προσωπικότητα των ατόμων που συμμετέχουν, δεν προσβάλλουν τα ήθη και το πολιτισμό της Κύπρου και συνάδουν με το ευρύτερο πλαίσιο των Κεφαλαίων του Παρόντος Σχεδίου ενδέχεται να επιτραπούν από την Αρμόδια Αρχή.

55


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 5: ΕΝΤΥΠΟ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΑΙΤΗΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΕΤΡΗΤΩΝ Ή ΤΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΠΙΣΤΩΣΗ

56


CDE/MKVΙI 1/7/17

Παράρτημα 5 - Πρότυπο - Έκθεση Ορκωτού Ελεγκτή Λογιστή Έκθεση Εμπράγματων Διαπιστώσεων ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ [Αποδέκτης] ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ [Ημερομηνία της έκθεσης] Αγαπητέ [Αποδέκτης], Σύμφωνα με τους όρους εντολής της [Ημερομηνία όρων εντολής] που συμφωνήσατε μαζί μας, σας παρέχουμε την έκθεσή μας επί πραγματικών διαπιστώσεων («η έκθεση»), σε σχέση με το συνοδευτικό αρχείο δαπανών για την περίοδο που καλύπτει [έναρξη της περιόδου] έως [λήξη της περιόδου]. Ζητήσατε όπως ορισμένες διαδικασίες πραγματοποιηθούν σε σχέση με την καταγραφή των δαπανών για τους σκοπούς της υποβολής της αίτησης σας για την επιστροφή μετρητών προς την Επιτροπή Αξιολόγησης Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας (E.A.Σ.Ο..) και την Αρμόδια Αρχή σύμφωνα με τα άρθρα του Σχεδίου της Προώθησης της Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας. Με την παρούσα έκθεση βεβαιώνουμε ότι η πιο πάνω επιχείρηση δεν είναι προβληματική επιχείρηση όπως ορίζεται στο Σχέδιο Προώθησης Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας. Σκοπός Η υποχρέωση μας αφορά την επαλήθευση των δαπανών η οποία είναι μια δέσμευση για την εκτέλεση ορισμένων συμφωνημένων διαδικασιών αναφορικά στην καταγραφή των δαπανών για το πιο πάνω οπτικοακουστικό έργο που αφορά την επιστροφή χρημάτων μέσω του Σχεδίου Επιστροφής Μετρητών. Ο στόχος αυτής της επαλήθευσης των δαπανών αφορά στο να πραγματοποιήσουμε ορισμένες διαδικασίες επαλήθευσης στις οποίες έχουμε συμφωνήσει και να σας υποβάλλουμε μια πιστοποιημένη έκθεση της εταιρείας σας με λεπτομέρειες για το ποσό των δαπανών παραγωγής που πληρούν τις προϋποθέσεις αναφορικά στις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν και πληρώθηκαν από την εταιρεία παραγωγής σας στη Κύπρο ως παραγωγό του οπτικοακουστικού έργου που αιτείται την επιστροφή μετρητών.

57


CDE/MKVΙI 1/7/17

Πρότυπα και Δεοντολογία Η εργασία μας διενεργήθηκε σύμφωνα με: - τον Νόμο περί της Ρύθμισης των Επιχειρήσεων Παροχής Διοικητικών Υπηρεσιών και Συναφών Θεμάτων Νόμος του 2012 (196(Ι)/2012). - το Διεθνές Πρότυπο Συναφών Υπηρεσιών (ISRS) 4400 Αναθέσεις συμπεφωνημένων Διαδικασιών σχετικά με οικονομικές πληροφορίες που έχει εγκριθεί από τη Διεθνή Ομοσπονδία Λογιστών (IFAC) - το Κώδικα Δεοντολογίας των Επαγγελματιών Λογιστών που έχει εκδώσει η IFAC. Παρά το γεγονός ότι το πρότυπο ISRS 4400 προβλέπει ότι η ανεξαρτησία δεν είναι απαιτητή για συμφωνημένες διαδικασίες και δεσμεύσεις, η Αναθέτουσα Αρχή προϋποθέτει ότι ο ελεγκτής υπόκειται στις απαιτήσεις ανεξαρτησίας του Κώδικα Δεοντολογίας των Επαγγελματιών Λογιστών. Πραγματοποιημένες Διαδικασίες Όπως ζητήθηκε, έχουμε εκτελέσει μόνο τις διαδικασίες που αναφέρονται στο προσάρτημα 1 της παρούσης εκθέσεως. Οι διαδικασίες αυτές έχουν καθοριστεί αποκλειστικά από την Αρμόδια Αρχή και την Επιτροπή Αξιολόγησης Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας όπως περιγράφονται στο Σχέδιο του 2017 όπου οι διαδικασίες διενεργήθηκαν αποκλειστικά για να υποβοηθηθεί η Επιτροπή Αξιολόγησης Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας στην αξιολόγηση του κατά πόσον οι δαπάνες έναντι των οποίων η εταιρεία σας αιτείται της επιστροφής μετρητών αφορούν τις Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής με βάση το συνοδευτικό αρχείο των δαπανών και ότι είναι επιλέξιμες σύμφωνα με τα σχετικά άρθρα και τις κατευθυντήριες γραμμές που εκδίδονται δυνάμει αυτού. Πηγές Πληροφοριών Η έκθεση παρουσιάζει τις πληροφορίες που μας έχετε δώσει ως απάντηση σε συγκεκριμένα ερωτήματα ή από στοιχεία και πληροφορίες που λάβαμε και προέρχονται από τους λογαριασμούς και τα αρχεία σας.

58


CDE/MKVΙI 1/7/17

Εμπράγματες διαπιστώσεις Η συνολική δαπάνη που αποτελεί το αντικείμενο του ελέγχου αυτού των δαπανών ανέρχεται στο ποσό των ΧΧΧ,ΧΧΧ ευρώ, οι λεπτομέρειες της οποίας αναλύεται ως εξής: Ευρώ [Συμπλήρωση λεπτομερών δαπανών σε κατηγορίες]

Αναφέρουμε τις λεπτομέρειες των εμπράγματων διαπιστώσεων μας, που προκύπτουν από τις διαδικασίες που εκτελούνται σύμφωνα με το προσάρτημα 1 της παρούσας Έκθεσης.

Η χρήση αυτής της Έκθεσης Η Έκθεση αυτή αφορά μόνο στον σκοπό που καθορίζεται στον παραπάνω στόχο. Η παρούσα έκθεση συντάσσεται αποκλειστικά για χρήση από την Επιτροπή Ενίσχυσης της Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας και δεν μπορεί να γίνει επίκληση της από εσάς για οποιονδήποτε άλλο σκοπό, ούτε μπορεί να διανεμηθεί σε οποιαδήποτε άλλα μέρη. Η παρούσα έκθεση αφορά μόνο τους όρους αναφοράς και την εγγραφή (ες) των δαπανών που προσδιορίζονται ανωτέρω. Με εκτίμηση

[Ημερομηνία της έκθεσης]

59


CDE/MKVΙI 1/7/17

Προσάρτημα 1 1. Οι εκτελεστέες διαδικασίες και οι εμπράγματες διαπιστώσεις μας Διενεργήσαμε τις ειδικές διαδικασίες που αναφέρονται στο προσάρτημα 1 των όρων αναφοράς για την επαλήθευση και έλεγχο των δαπανών του [Σχεδίου Επιστροφής Μετρητών] («Όροι εντολής»). Αυτές οι διαδικασίες καλύπτουν: α. Γενικές Διαδικασίες β. Διαδικασίες για την επαλήθευση της συμμόρφωσης των δαπανών του Προϋπολογισμού και Αναλυτικής Αναθεώρησης γ. Διαδικασίες για την επαλήθευση επιλέξιμων δαπανών Έχουμε εφαρμόσει τους κανόνες για την επιλογή των δαπανών και τις αρχές και τα κριτήρια αναφορικά στην διασφάλιση του ελέγχου, όπως ορίζεται κατωτέρω: Το σύνολο των δαπανών το οποίο ελεγχθεί από εμάς ανέρχεται στο ποσό των ΧΧΧ.ΧΧΧ ευρώ και συνοψίζεται στον παρακάτω πίνακα. Ευρώ

Αναφέρουμε τις εμπράγματες διαπιστώσεις μας που απορρέουν από αυτές τις παρακάτω διαδικασίες. 60


CDE/MKVΙI 1/7/17

2. Γενικές Διαδικασίες [Να απαριθμηθούν πιο κάτω όλες οι προγραμματισμένες διαδικασίες] Στη περίπτωση που η έκθεση αυτή αφορά την έκδοση πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης οι ελεγκτές πρέπει να επιβεβαιώσουν ότι όλες οι υποχρεώσεις προς το Δημόσιο έχουν πληρωθεί κατά την ημέρα υποβολής της αίτησης αξίωσης εκχώρησης του τελικού πιστοποιητικού στα ακόλουθα με προσκόμιση σχετικών πιστοποιητικών: Α. Εισφορές προς Κοινωνικές Ασφαλίσεις, Ταμείο Κοινωνικής Συνοχής, Πλεονάζον και Βιομηχανικής κατάρτισης Β. Φορολογία Υπαλλήλων (Pay As You Earn) Γ. Φόρο προστιθέμενης αξίας

3. Θέματα που σημειώνονται Οι διαδικασίες ελέγχου έχουν αποκαλύψει τα εξής:

61


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 6: ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΔΙΑΤΥΠΩΣΕΙΣ

62


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΩΘΗΣΗΣ ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΣΤΗΝ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ Ορισμοί και Διατυπώσεις Το Σχέδιο προώθησης των Επενδύσεων στην Οπτικοακουστική Βιομηχανία εκδίδεται από το Υπουργείο Οικονομικών δυνάμει της αποφάσεως του Υπουργικού Συμβουλίου της Κυπριακής Δημοκρατίας με αριθμό ___________ ως η Αρμόδια Αρχή εγκρίσεων επιστροφής μετρητών η φορολογικής πίστωσης με βάση οικονομικά και πολιτιστικά κριτήρια και οδηγίες όπως περιγράφονται στο παρόν Σχέδιο. 1.

Τα σημεία 2-7 και οι διατυπώσεις 8-10 θα αναφέρονται ως κεφάλαια του Παραρτήματος 6

2. Στο πλαίσιο του Σχεδίου:– (α) «Η Αρμόδια Αρχή» σημαίνει το Υπουργείο Οικονομικών. Η Αρμόδια Αρχή λαμβάνει την τελική απόφαση και εγκρίνει ή απορρίπτει την πρόταση της Επιτροπής Ενίσχυσης Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας για την επιστροφή μετρητών ή φορολογικής πίστωσης σε εγκεκριμένες παραγωγές. Με την σύμφωνο γνώμη της E.A.Σ.Ο. χορηγεί τις σχετικές πιστώσεις αναφορικά στην επιστροφή μετρητών και εκδίδει το πιστοποιητικό φορολογικής πίστωσης. (β) «Πρόεδρος Ε.Α.Σ.Ο.» σημαίνει το άτομο στο οποίο έχουν εκχωρηθεί εκτελεστικές αρμοδιότητες από την Αρμόδια Αρχή όπως προσδιορίζονται στο παρόν Σχέδιο, το οποίο Προεδρεύει της Επιτροπής Αξιολόγησης Σχεδίου Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας (γ) «Εγκεκριμένη Παραγωγή» σημαίνει – Η παραγωγή η οποία έχει εγκριθεί από την Αρμόδια Αρχή για την επιστροφή μετρητών ή παροχής Πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης με βάση τα κριτήρια επιλεξιμότητας του Παρόντος Σχεδίου. (δ) «Η Επιτροπή Αξιολόγησης Σχεδίου Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας E.A.Σ.Ο.» αξιολογεί και εγκρίνει τις παραγωγές οι οποίες πληρούν τις προϋποθέσεις του Παρόντος Σχεδίου με εισήγηση προς στην Αρμόδια Αρχή αναφορικά στο βαθμό χορηγίας επιστροφής μετρητών ή της παροχής πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης στον Παραγωγό. Με την ολοκλήρωση της παραγωγής κατόπιν του αιτήματος αξίωσης επιστροφής μετρητών ή φορολογικής πίστωσης από τον Παραγωγό ασκεί τον τελικό έλεγχο, αφού επιβεβαιώσει την πληρότητα των 63


CDE/MKVΙI 1/7/17

αποτελεσμάτων όπως κατατίθενται μέσω των εγκεκριμένων λογιστών του Παραγωγού. Γνωμοδοτεί προς την Αρμόδια Αρχή για την τελική χορήγηση του σχετικού ποσού επιστροφής μετρητών ή της φορολογικής πίστωσης για τους σκοπούς του παρόντος Σχεδίου. (ε) «Κεφάλαιο» σημαίνει η πράξη προώθησης Οπτικοακουστικά Έργα και αφορούν το Παρόν Σχέδιο.

των

επενδύσεων

σε

(στ) «Ελεγκτής» σημαίνει εγκεκριμένο ελεγκτή ή ελεγκτικό γραφείο σύμφωνα με το νόμο το Νόμο περί της Ρύθμισης των Επιχειρήσεων Παροχής Διοικητικών Υπηρεσιών και Συναφών Θεμάτων Νόμος του 2012 (196(Ι)/2012). της Κυπριακής Δημοκρατίας . (ζ) «Επιτροπή» σημαίνει την Επιτροπή Αξιολόγησης Σχεδίου Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας E.A.Σ.Ο. η οποία θα συσταθεί σύμφωνα με το παρόν Σχέδιο. (η) "μέλος" (α) σημαίνει μέλος της επιτροπής και (β) περιλαμβάνει και τον πρόεδρο (θ) «Ταινία» (α) σημαίνει μία οπτικοακουστική παραγωγή που κατηγοριοποιείται ως(i) μία ταινία μεγάλου μήκους, συμπεριλαμβανομένων του ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο και κινουμένων σχεδίων, έργο το οποίο προορίζεται να προβληθεί σε εμπορικούς κινηματογράφους, διάρκειας όχι λιγότερο των 60 λεπτών εκτός της περιπτώσεως μεγάλης φόρμας έργων τύπου ΙΜΑΧ όπου η διάρκεια μπορεί να είναι όχι λιγότερο των 45 λεπτών. (ii) ένα επεισόδιο τηλεοπτικού προγράμματος δραματουργίας συμπεριλαμβανομένων των κινουμένων σχεδίων. (iii) ένα επεισόδιο τηλεοπτικού προγράμματος ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο, συμπεριλαμβανομένων και προγραμμάτων επί πραγματικών γεγονότων, (factual) φυσικής ιστορίας . 64


CDE/MKVΙI 1/7/17

(iv) μια τηλεοπτική σειρά προγραμμάτων όπως αναφέρονται σύμφωνα με τη παράγραφο (i) ή (ii) Όσον αφορά της τηλεοπτικές σειρές ή μίνι σειρές, ο αριθμός επισοδίων δεν πρέπει να ξεπερνά τα 15 επεισόδια ανά έτος. (v) προγράμματα τύπου ριάλιτι ζωντανά ή μαγνητοσκοπημένα τα οποία παρουσιάζουν τον πολιτισμό και προωθούν την Κύπρο στο εξωτερικό (vi) άλλα οπτικοακουστικά έργα όπως διαμορφώνονται και εγκρίνονται από την Επιτροπή Ενίσχυσης της Οπτικοακουστικής Βιομηχανίας. (β) περιλαμβάνει μέρος μίας οπτικοακουστικής παραγωγής αλλά (γ) δεν περιλαμβάνει οπτικοακουστικό περιεχόμενο (i)

με βάση τα αθλητικά γεγονότα

(ii)

που είναι πιθανόν να υποκινήσει τη φυλετική διάκριση ή κοινωνικό μίσος

(iii) το οποίο είναι πορνογραφικής φύσης (iv) βασίζεται σε ειδησεογραφικά επίκαιρα γεγονότα αφορά μια εκπαίδευση ή πρόγραμμα «Πώς να φτιάξω/κάνω χόμπι κ.λπ.» (vi) διαφημιστικές παραγωγές (v)

(ι) «Παραγωγός» σημαίνει ένα άτομο με επιτυχημένη διαδρομή και εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) παραγωγών τα τελευταία 5 χρόνια. (κ) «Η εταιρεία παραγωγής» σημαίνει εταιρεία η οποία ασκεί την επιχειρηματική της δραστηριότητα οπτικοακουστικής παραγωγής εγγεγραμμένη στην Κυπριακή Δημοκρατία ή σε άλλο Κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είτε μέσω μόνιμου υποκαταστήματος ή γραφείου το οποίο διατηρεί στην Κύπρο. (λ) «αντικείμενα φροντιστηρίου» 65


CDE/MKVΙI 1/7/17

νοείται κάθε κινητό στοιχείο το οποίο προορίζεται να είναι ορατό σε ένα οπτικοακουστικό έργο. (μ) «Επιλέξιμες Δαπάνες Παραγωγής (Ε.Δ.Π.)» (α) σημαίνει(i) οι δαπάνες που πραγματοποιούνται στην Κυπριακή Δημοκρατία (εξαιρουμένων των δαπανών που καλύπτονται από χρηματοδοτήσεις άλλων κρατικών/ ημικρατικών οργανισμών)από μια εταιρεία παραγωγής με εγκεκριμένη παραγωγή σε σχέση με τα στοιχεία που ορίζονται στο Παράρτημα 4 - Επιλέξιμες δαπάνες και στη Διατύπωση 2, Μέρος Ι, του Κεφαλαίου 9 για τα γυρίσματα ή προ-παραγωγή, παραγωγή ή μετά-παραγωγή ενός οπτικοακουστικού έργου στην Κυπριακή Δημοκρατία. (ν) «Σχέδιο» σημαίνει – το σύστημα Επιστροφής Μετρητών σε Οπτικοακουστικά Έργα ή παροχής πιστοποιητικού Φορολογικής Πίστωσης που έχει συσταθεί σύμφωνα με το Κεφάλαιο 3 του Σχεδίου 2017. (ξ) «Πιστοποιητικό προσωρινής έγκρισης» σημαίνει το πιστοποιητικό που εκδίδεται σύμφωνα με τους όρους του Κεφαλαίου 8, με τη μορφή που καθορίζεται στον πρώτο πινάκα Διατύπωσης. Κάθε πιστοποιητικό μπορεί επίσης να περιέχει ορισμένες ειδικές πρόσθετες προϋποθέσεις, ιδίως για το άτομο που εφαρμόζει την παραγωγή. (ο) «ολοκλήρωση» σημαίνει – τη λήξη της κινηματογραφικής δραστηριότητας στην Κύπρο ενός οπτικοακουστικού έργου παραγωγής και η έννοια "ολοκληρωμένη" ερμηνεύεται κατά τρόπο συνεκτικό. (π) «πολιτιστικό προϊόν» σημαίνει – μια οπτικοακουστική παραγωγή για την οποία η Επιτροπή έχει διαπιστώσει ότι το περιεχόμενο της είναι πολιτιστικά σύμφωνο με τα κριτήρια που ορίζονται στη Διατύπωση 3 του Κεφαλαίου 10. (σ) «τελική έγκριση» σημαίνει την έγκριση που χορηγείται βάσει της Διατύπωσης 1, Κεφάλαιο 8. 66


CDE/MKVΙI 1/7/17

(τ) «οικονομικό κίνητρο» σημαίνει – το οικονομικό όφελος που προβλέπεται στο Κεφάλαιο 3 (5). (υ) «οδηγίες» σημαίνει οι κατευθυντήριες γραμμές που ενδέχεται να εκδίδει η Επιτροπή κατά διαστήματα. (φ) «κύρια κινηματογραφία» σημαίνει – την κινηματογράφηση ή και οπτικογράφηση των κυρίως ή σημαντικών συνιστωσών εικόνας και ήχου της παραγωγής στην οποία εμπλέκονται οι πρωταγωνιστές του έργου. (χ) «εγκεκριμένη εταιρεία» σημαίνει – η εταιρεία η οποία πληροί τις προϋποθέσεις του Κεφαλαίου 3 (5) και των οδηγιών της Επιτροπής αναφορικά στην ελάχιστη δαπάνη στη Κύπρο. Η εγκεκριμένη εταιρεία είναι η οντότητα η οποία είναι υπεύθυνη για όλες τις δραστηριότητες στην εκτέλεση μίας εγκεκριμένης παραγωγής και πρέπει να παρέχει, εάν ζητηθεί από την Επιτροπή, πλήρη οικονομικά δεδομένα και στοιχεία στο σύνολο της παραγωγής παγκοσμίως. (ψ) «Επιχείρηση» σημαίνει η οντότητα που ασκεί οικονομική δραστηριότητα. αα) συμπαραγωγή» σημαίνει – την εγκριμένη παραγωγή η οποία είναι αποτέλεσμα συμφωνίας συμπαραγωγής μεταξύ δύο ή και περισσοτέρων παραγωγών. Όπου η υπό έγκριση παραγωγή είναι συμπαραγωγή, οι συμπαραγωγοί θα διορίσουν έναν από τους συμπαραγωγούς κατόπιν συμφωνίας μεταξύ τους ως το νόμιμο εκπρόσωπο τους σε σχέση με τον παρόν Σχέδιο, ο οποίος θα είναι ο υπεύθυνος για όλες τις δραστηριότητες που αφορούν την εγκεκριμένη παραγωγή: Νοουμένου ότι: (i) το οικονομικό κίνητρο που αποδίδεται θα διαμοιραστεί μεταξύ των συμπαραγωγών όπως έχει συμφωνηθεί μεταξύ τους ή στην απουσία συμφωνίας στην κατά αναλογία συμμετοχής τους στον προϋπολογισμό της εγκεκριμένης παραγωγής και 67


CDE/MKVΙI 1/7/17

(ii) οι συμπαραγωγοί θα είναι από κοινού και ξεχωριστά υπεύθυνοι αναφορικά στις υποχρεώσεις υπό του παρόντος Σχεδίου 2017. (ω) «Εγκεκριμένη Δαπάνη» σημαίνει – Τα στοιχεία εξόδων τα οποία έχουν προκύψει από την εγκεκριμένη εταιρεία παραγωγής οι οποίες είναι επιλέξιμα για το σκοπό υπολογισμού του ποσού το οποίο θα επιστραφεί σαν οικονομικό κίνητρο σύμφωνα με τα Κεφάλαια 3(4) και 3(5). (αα) «Μέλος της ΕΕ» σημαίνει – Κράτος Μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης όπως προσδιορίζεται στη Συνθήκη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (αβ) «προβληματική επιχείρηση»: η επιχείρηση για την οποία συντρέχει τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες προϋποθέσεις: α) εάν πρόκειται για εταιρεία περιορισμένης ευθύνης (πλην ΜΜΕ που δεν έχει συμπληρώσει τριετία από τη σύστασή της ή, όσον αφορά την επιλεξιμότητα για ενίσχυση χρηματοδότησης επιχειρηματικού κινδύνου, ΜΜΕ που δεν έχει συμπληρώσει επταετία από την πρώτη εμπορική της πώληση, η οποία πληροί τα κριτήρια για επενδύσεις χρηματοδότησης επιχειρηματικού κινδύνου κατόπιν ελέγχου με τη δέουσα επιμέλεια από τον επιλεγμένο ενδιάμεσο χρηματοπιστωτικό οργανισμό), όταν έχει απολεσθεί πάνω από το ήμισυ του εγγεγραμμένου της κεφαλαίου λόγω συσσωρευμένων ζημιών. Αυτό ισχύει όταν από την αφαίρεση των συσσωρευμένων ζημιών από τα αποθεματικά (και όλα τα άλλα στοιχεία που θεωρούνται εν γένει ως μέρος των ιδίων κεφαλαίων της εταιρείας) προκύπτει αρνητικό σωρευτικό ποσό που υπερβαίνει το ήμισυ του εγγεγραμμένου κεφαλαίου. Για την εφαρμογή της παρούσας διάταξης, ο όρος «εταιρεία περιορισμένης ευθύνης» παραπέμπει ειδικότερα στα είδη εταιρειών που αναφέρονται στο παράρτημα I της οδηγίας 2013/34/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) και ο όρος «κεφάλαιο» περιλαμβάνει, ενδεχομένως, και κάθε διαφορά από έκδοση υπέρ το άρτιο· β) εάν πρόκειται για εταιρεία στην οποία τουλάχιστον ορισμένα μέλη έχουν απεριόριστη ευθύνη για τα χρέη της εταιρείας (πλην ΜΜΕ που δεν έχει συμπληρώσει τριετία από τη σύστασή της ή, όσον αφορά την επιλεξιμότητα για ενίσχυση χρηματοδότησης επιχειρηματικού κινδύνου, ΜΜΕ που δεν έχει συμπληρώσει επταετία από την πρώτη εμπορική της πώληση, η οποία πληροί τα κριτήρια για επενδύσεις χρηματοδότησης επιχειρηματικού κινδύνου κατόπιν ελέγχου με τη δέουσα επιμέλεια από τον επιλεγμένο ενδιάμεσο 68


CDE/MKVΙI 1/7/17

χρηματοπιστωτικό οργανισμό), εφόσον έχει απολεσθεί πάνω από το ήμισυ του κεφαλαίου της, όπως εμφαίνεται στους λογαριασμούς της εταιρείας, λόγω συσσωρευμένων ζημιών. Για την εφαρμογή της παρούσας διάταξης, ο όρος «εταιρεία στην οποία τουλάχιστον ορισμένα μέλη έχουν απεριόριστη ευθύνη για τα χρέη της εταιρείας» παραπέμπει ειδικότερα στα είδη εταιρειών που αναφέρονται στο παράρτημα II της οδηγίας 2013/34/ΕΕ· γ) εάν πρόκειται για εταιρεία που υπάγεται σε συλλογική πτωχευτική διαδικασία ή πληροί τις προϋποθέσεις του εθνικού δικαίου που τη διέπει όσον αφορά την υπαγωγή της σε συλλογική πτωχευτική διαδικασία μετά από αίτημα των πιστωτών της· δ) εάν πρόκειται για επιχείρηση που έχει λάβει ενίσχυση διάσωσης και δεν έχει ακόμη αποπληρώσει το δάνειο ή λύσει τη σύμβαση εγγύησης ή που έχει λάβει ενίσχυση αναδιάρθρωσης και υπόκειται ακόμη σε σχέδιο αναδιάρθρωσης· ε) εάν πρόκειται για άλλη επιχείρηση εκτός ΜΜΕ, εφόσον τα τελευταία δύο έτη: (i) ο δείκτης χρέους προς ίδια κεφάλαια της επιχείρησης είναι υψηλότερος του 7,5 και (ii) ο δείκτης κάλυψης χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων της επιχείρησης (EBITDA interest coverage ratio) είναι κάτω του 1,0. (αγ) «Μικρό μεσαία Επιχείρηση» θεωρείται κάθε οντότητα, ανεξάρτητα από τη νομική της μορφή, που ασκεί οικονομική δραστηριότητα. Σε αυτές περιλαμβάνονται ειδικότερα αυτοαπασχολούμενα άτομα και οικογενειακές επιχειρήσεις που ασκούν βιοτεχνική ή άλλη δραστηριότητα, καθώς και προσωπικές εταιρείες ή ενώσεις προσώπων που ασκούν τακτικά μια οικονομική δραστηριότητα. Αριθμός απασχολουμένων και οικονομικά όρια των μικρό μεσαίων επιχειρήσεων: (i) Η κατηγορία των πολύ μικρών, μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων («ΜΜΕ») αποτελείται από επιχειρήσεις που απασχολούν λιγότερους από 250 εργαζομένους και των οποίων ο ετήσιος κύκλος εργασιών δεν υπερβαίνει τα 50 εκατ. ευρώ και/ή το σύνολο του ετήσιου ισολογισμού δεν υπερβαίνει τα 43 εκατ. ευρώ. (ii) Στην κατηγορία των ΜΜΕ, ως μικρή επιχείρηση ορίζεται η επιχείρηση η οποία απασχολεί λιγότερους από 50 εργαζομένους και της οποίας ο ετήσιος κύκλος 69


CDE/MKVΙI 1/7/17

εργασιών και/ή το σύνολο του ετήσιου ισολογισμού δεν υπερβαίνει τα 10 εκατ. ευρώ. (iii) Στην κατηγορία των ΜΜΕ, ως πολύ μικρή επιχείρηση ορίζεται η επιχείρηση η οποία απασχολεί λιγότερους από 10 εργαζομένους και της οποίας ο ετήσιος κύκλος εργασιών και/ή το σύνολο του ετήσιου ισολογισμού δεν υπερβαίνει τα 2 εκατ. ευρώ. (αδ)«ξένη παραγωγή» ορίζεται ως η παραγωγή στην οποία ξένο(α) νομικό(α) ή φυσικό(α) πρόσωπο συμμετέχει(ουν) στις δαπάνες της παραγωγής σε ποσοστό τουλάχιστον 51% σε ένα συγκεκριμένο οπτικοακουστικό έργο που γυρίζεται στην Κύπρο. 3.

(1) Συστήνεται για τους σκοπούς του Κεφαλαίου 3(6) του Σχεδίου ένας μηχανισμός ο οποίος θα είναι γνωστός ως το Σχέδιο Επιστροφής Μετρητών και έκδοσης Πιστοποιητικού Φορολογικής Πίστωσης σε Οπτικοακουστικά Έργα. (2) Οι στόχοι του Σχεδίου είναι (α)

η προσέλκυση διεθνούς φήμης παραγωγών οπτικοακουστικών έργων για γυρίσματα ή την προετοιμασία της προ-παραγωγής, παραγωγής ή μετά παραγωγής ενός έργου στην Κυπριακή Δημοκρατία.

(β)

να διευρυνθεί το πεδίο για τους τοπικούς οπτικοακουστικών έργων και καλλιτέχνες.

(γ)

να αναπτύξει ταλέντα και

(δ)

να αυξήσει τη διεθνή προβολή της Κύπρου.

παραγωγούς

(3) Το Σχέδιο δεν εφαρμόζεται σε (α)

εταιρείες ή φυσικά πρόσωπα εκτός της εταιρείας παραγωγής ταινιών η οποία συνίσταται για το σκοπό του Σχεδίου.

(β)

μία ταινία μεγάλου μήκους όπου οι επιλεγμένες δαπάνες παραγωγής που πληρούν τις προϋποθέσεις του Σχεδίου είναι μικρότερες από 200.000 ευρώ ή το ισόποσο σε οποιοδήποτε άλλο ελεύθερα μετατρέψιμο νόμισμα. 70


CDE/MKVΙI 1/7/17

(γ)

ένα

επεισόδιο

τηλεοπτικού

προγράμματος

δραματουργίας

συμπεριλαμβανομένων των κινουμένων σχεδίων ή ένα επεισόδιο προγράμματος ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο, όπου οι επιλεγμένες δαπάνες παραγωγής που πληρούν τις προϋποθέσεις του Σχεδίου είναι μικρότερες από €100,000 για τηλεοπτικές σειρές δραματουργίας ή αυτόνομα δραματουργικά έργα, €50,000 για ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο και €30,000 για άλλα τηλεοπτικά προγράμματα ή το ισόποσο σε οποιοδήποτε άλλο ελεύθερα μετατρέψιμο νόμισμα. (δ)

ένα επεισόδιο που αφορά προγράμματα επί πραγματικών γεγονότων, φυσικής ιστορίας, τρόπου ζωής, Τήλε-περιοδικού, ή ένα διαφημιστικό πρόγραμμα ή μια διαφημιστική παραγωγή.

(4) Σύμφωνα με το παρόν Σχέδιο, μια εταιρεία παραγωγής (α)

Απαιτείται όπως εγγράψει εταιρεία ειδικού καθεστώτος στην Κύπρο με το διακριτικό επίθεμα AVC το οποίο ακολουθεί την ονοματοθεσία της, όπου σε αυτή μπορεί να εντάξει μόνον: i)

Μία ταινία μεγάλου μήκους.

ii)

Ένα ντοκιμαντέρ ή αριθμό ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο με ενιαίο γενικό τίτλο και προϋπολογισμό όπου η περίοδος ολόκληρης της παραγωγής δεν μπορεί να υπερβαίνει τους εννέα μήνες.

iii)

Ένα επεισόδιο ή μια τηλεοπτική σειρά επεισοδίων ή μια παραγωγή ενός προγράμματος τύπου Ριάλτο με ενιαίο γενικό τίτλο και προϋπολογισμό όπου η περίοδος ολόκληρης της παραγωγής δεν μπορεί να υπερβαίνει τους εννέα μήνες .

(β) μπορεί να απαιτείται(i)

όταν η εταιρεία παραγωγής είναι ξένη εταιρεία παραγωγής, να συνάψει συμφωνία συμπαραγωγής για την από κοινού παραγωγή μιας ταινίας με έναν τοπικό παραγωγό, ο οποίος στις περιπτώσεις (α) i),ii) και iii) υποχρεούται να εγγράψει 71


CDE/MKVΙI 1/7/17

την εταιρεία ειδικού καθεστώτος ως άνω. (ii)

να επιτρέπει τη συμμετοχή των τοπικών καλλιτεχνών σε μια ταινία ή τοπικούς τεχνικούς στη παραγωγή μιας ταινίας.

(γ) οφείλει να συμμορφώνεται με τις οποιεσδήποτε άλλες οδηγίες και κανόνες που ενδέχεται να υποδείξει ή και να καθορίσει η Αρμόδια Αρχή. (δ) Μπορεί να επιλέξει ή το μέτρο επιστροφής μετρητών ή το μέτρο φορολογικής πίστωσης. (5) Η εταιρεία παραγωγής ταινιών, με την επιφύλαξη των Κεφαλαίων 4 (1), και 5, δικαιούται επιστροφής μετρητών (α) ποσό που αντιπροσωπεύει μέχρι το 35 τοις εκατό των επιλέξιμων δαπανών παραγωγής ή (β) όταν η παραγωγή φέρνει ή είναι πιθανόν να επιφέρει σημαντικά οικονομικά οφέλη, ένα ποσό που αντιπροσωπεύει όχι λιγότερο από 25 τοις εκατό και όχι περισσότερο από το 35 τοις εκατό των επιλέξιμων δαπανών παραγωγής σε σχέση με μια ταινία μεγάλου μήκους, σύμφωνα με το ποσοστό που προτείνεται από την Επιτροπή, υπό την προϋπόθεση ότι η εταιρεία παραγωγής πληροί τις σχετικές απαιτήσεις, όπως τίθενται από την Επιτροπή, συμπεριλαμβανομένων (i) (ii)

όπου οι επιλέξιμες δαπάνες παραγωγής δεν είναι λιγότερες από 200.000 ευρώ και όπου κατά τη στιγμή της προώθησης ταινίας επιχειρείται παράλληλα και προώθηση της Κύπρου από τον Παραγωγό.

(γ) Το τελικό ποσοστό που αφορά το πιστοποιητικό φορολογικής πίστωσης δεν δύναται να υπερβεί το 50% του επιβληθέντος φόρου.

72


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ 1 [Κεφάλαιο υπ’ αρ. 8] Τύπος 1Α Πιστοποιητικό προσωρινής έγκρισης επιστροφής μετρητών Σύμφωνα με τον Κεφάλαιο 4(2) της Επιτροπής σύμφωνα με τα οικονομικά κίνητρα και Οδηγίες του Σχεδίου Ενίσχυσης της Οπτικοακουστικής Παραγωγής της Κυπριακής Δημοκρατίας ………….. Και, Σε σχέση με, την αίτηση που έλαβε η Επιτροπή την [ημερομηνία] από [όνομα εταιρείας] Η Επιτροπή βεβαιώνει ότι, όσον αφορά το οπτικοακουστικό έργο [τίτλος του έργου ως η αίτηση για την επιστροφή μετρητών], η εν λόγω οπτικοακουστική παραγωγή θεωρείται ως εγκεκριμένη παραγωγή για τους σκοπούς του κεφαλαίου ΧΧ του Σχεδίου ενίσχυσης της οπτικοακουστικής παραγωγής της Κυπριακής Δημοκρατίας και θα λάβει επιστροφής μετρητών σε ποσοστό ίσο με [ποσοστό που θα αποδοθεί έναντι των συνολικών επιλέξιμων δαπανών που έχουν εγκριθεί στη Κύπρο και που υπολογίζονται επί του παρόντος στο [συνολικό ποσό των επιλέξιμων δαπανών], με την επιφύλαξη των ακόλουθων προϋποθέσεων: 1. Το πιστοποιητικό αυτό εκδίδεται αυστηρά βάσει των πληροφοριών που παρέχει η αρμόδια εταιρεία κατά τη διάρκεια της διαδικασίας υποβολής της αίτησης. 2. Οποιαδήποτε ουσιώδης αλλαγή στις πληροφορίες που παρασχέθηκαν αρχικά στην Επιτροπή που ενδέχεται να προκύψουν κατά την εξέλιξη του έργου, πρέπει άμεσα να κοινοποιείται γραπτώς στην Επιτροπή πριν την αναμενόμενη χρονική στιγμή εφαρμογής της ή το νωρίτερο δυνατόν όταν περιέρχεται εις γνώση του παραγωγού. 3. Η μη ενημέρωση της Επιτροπής αναλόγως θα θεωρείται ως παραβίαση των όρων του παρόντος πιστοποιητικού. 4. (1) Μετά την ολοκλήρωση της εγκεκριμένης παραγωγής στη Κύπρο, η εγκεκριμένη εταιρεία πρέπει να προσκομίσει τα ακόλουθα έγγραφα στην Επιτροπή: (α)

άμεση γραπτή κοινοποίηση ότι έχει ολοκληρωθεί η κινηματογραφική δραστηριότητα στη Κύπρο αναφορικά στην οπτικοακουστική παραγωγή για την οποία έχει αιτηθεί οικονομικό κίνητρο.

73


CDE/MKVΙI 1/7/17

(β) πλήρη στοιχεία για την εταιρεία και κάθε δικαιούχο της επιστροφής μετρητών μέσω του Σχεδίου. (γ)

λογαριασμούς που αναφέρουν τα ποσά που δαπανώνται για το κάθε ειδικό στοιχείο δαπάνης του έργου έναντι της οποίας επέρχεται επιστροφή χρήματος, συμπεριλαμβανομένων των δαπανών αναφορικά στην άμεση απασχόληση των υπηκόων της Κυπριακής Δημοκρατίας και της ΕΕ / ΕΟΧ και των επιλέξιμων αγαθών και υπηρεσιών που ενσωμάτωσε η παραγωγή.

δ) πλήρης κατάλογος τελικών ηθοποιών και μελών του συνεργείου (με διαχωρισμό μεταξύ των τοπικών ηθοποιών και μελών του συνεργείου) με τις ακόλουθες πληροφορίες: i) ii) iii) iv)

Εθνικότητα / Χώρα μόνιμης διαμονής Αριθμός ταυτότητας / διαβατηρίου Διάρκεια σύμβασης Ρόλος στην παραγωγή

ε) Τελικός κατάλογος των τοποθεσιών που χρησιμοποιήθηκαν και τις ημερομηνίες χρήσης τους. (με διεύθυνση όπου είναι δυνατόν) (2) Οι λογαριασμοί πρέπει να συμπεριλαμβάνουν τα ακόλουθα: α)

μια σύνοψη δαπανών παραγωγής «κορυφαίου φύλλου» που καλύπτει όλες τις δαπάνες στη Κύπρο και το σύνολο των δαπανών παραγωγής για την ταινία.

β)

λεπτομερή ανάλυση του σχετικού κόστους εργασίας (συμπεριλαμβανομένων των ακαθάριστων μισθών πλήρους και μερικής απασχόλησης, παρακρατηθέντων φόρων, συνεισφορές στις κοινωνικές ασφαλίσεις και άλλα ταμεία (συνοχής και βιομηχανικής κατάρτισης κ.α.) σύμφωνα με την εργατική νομοθεσία της Κυπριακής Δημοκρατίας όπως εφαρμόζεται στο Παρόν Σχέδιο και ποσά που καταβάλλονται σε εργαζόμενους που απασχολούνται απευθείας με σύμβαση παροχής υπηρεσιών).

γ)

όλοι οι λογαριασμοί πρέπει να παρουσιάζονται προ του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας και όλες οι εγγραφές στους λογαριασμούς πρέπει 74


CDE/MKVΙI 1/7/17

να επιβεβαιώνονται με επίσημες αποδείξεις οι οποίες να επιτρέπουν την ταυτοποίηση του εκδότη ο οποίος έχει λάβει πληρωμή από την παραγωγή. (δ)

αντίγραφα των αποδείξεων των αρμόδιων φορολογικών αρχών και των εταιρειών, από τα οποία προκύπτει ότι τα ποσά έχουν ήδη καταβληθεί στις εν λόγω αρχές και εταιρείες.

(ε)

η δικαιούχος εταιρεία πρέπει να παρέχει προς ικανοποίηση της Επιτροπής λεπτομέρειες σχετικά με τις επιλέξιμες δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων των τιμολογίων και των αποδείξεων σε σχέση με την εγκεκριμένη παραγωγή.

(ζ)

5.

Οι λογαριασμοί θα πρέπει να είναι πιστοποιημένοι από εγκριμένο ελεγκτικό γραφείο εγγεγραμμένο στη Κυπριακή Δημοκρατία σύμφωνα με τα Κεφάλαια 2(στ) και 5(1) με την υποβολή της έκθεσης Εμπράγματων Διαπιστώσεων ως το πρότυπο Οδηγίας της Επιτροπής στο Παράρτημα 5 μαζί με το προσάρτημα 1.

Μετά την υποβολή των τελικών λογαριασμών, των τιμολογίων, των αποδείξεων και των τελικών δαπανών παραγωγής στη Κυπριακή Δημοκρατία, η εγκεκριμένη εταιρεία πρέπει να παρέχει πρόσβαση σε εκπροσώπους της Επιτροπής για τον έλεγχο των λογαριασμών που αφορούν την οπτικοακουστική παραγωγή για την οποία ζητείται παροχή επιστροφής μετρητών.

6.

Εάν θεωρηθεί ότι υπάρχει σημαντική διαφορά στην οποία ο τελικός συνολικός προϋπολογισμός υπερβαίνει τον εκτιμώμενο συνολικό προϋπολογισμό που υποδεικνύεται στην αίτηση κατά περισσότερο από δέκα τοις εκατό (και για τον οποίο η έκπτωση υπολογίστηκε σύμφωνα με το προσωρινό πιστοποιητικό και την τελική συμφωνία), θα χρειαστεί να υποβληθεί νέα αίτηση. Στη περίπτωση που απαιτούνται επιπρόσθετες επιστροφές επί του αρχικού προβλεπόμενου ποσού, αυτό μπορεί να γίνει κατά την απόλυτη κρίση της Επιτροπής χωρίς δικαίωμα ανταπαίτησης εκ μέρους του παραγωγού.

7.

Μετά την παραλαβή της πιστοποιημένης έκθεσης ελέγχου των εγκεκριμένων λογιστών και μετά από τελική επανεξέταση από την Επιτροπή, η επιστροφή μετρητών θα διαβιβαστεί στην εγκεκριμένη παραγωγή το αργότερο σε 60 μέρες από την ημερομηνία υποβολής του αιτήματος Αξίωσης Επιστροφής Μετρητών από την εγκεκριμένη εταιρεία παραγωγής. 75


CDE/MKVΙI 1/7/17

8.

Το κόστος του ελέγχου των εγκριμένων λογιστών μαζί με τις διοικητικές δαπάνες βαρύνει τον αιτούντα. Δεν θεωρούνται ως επιλέξιμες δαπάνες.

9.

Σε περίπτωση που απαιτούνται πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον έλεγχο, η επεξεργασία του ελέγχου δεν θα προχωρήσει μέχρις ότου ληφθούν όλες οι σχετικές πληροφορίες.

Υποχρεώσεις 10.

Η εγκεκριμένη εταιρεία οφείλει να εξασφαλίσει ότι η κινηματογραφική δραστηριότητα και όλες οι άλλες δραστηριότητες που σχετίζονται με την ταινία διεξάγονται σύμφωνα με τους Νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας. Τα δικαστήρια της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι τα αρμόδια σε οποιαδήποτε διαφορά που προκύπτει.

11.

Η εγκεκριμένη εταιρεία είναι υπόχρεα να εξασφαλίσει την πρόσληψη προσωπικού στη Κύπρο, συμπεριλαμβανομένης της πρόσληψης κομπάρσων και της ανάληψης υπηρεσιών στη Κύπρο, όπου η διαδικασία πρόσληψης διεξάγεται δίκαια και χωρίς διακρίσεις οποιασδήποτε μορφής. Οι βάσεις δεδομένων έμπειρων μελών του συνεργείου, των πρόσθετων ταλέντων και των παρόχων υπηρεσιών διατίθενται από την Επιτροπή.

12.

Πριν από την έναρξη της κινηματογράφησης/μαγνητοσκόπησης στην Κύπρο, η εγκεκριμένη εταιρεία δεσμεύεται να προσλάβει τοπικό προσωπικό στην παραγωγή και να παράσχει τα ονόματα στην Επιτροπή ως ακολούθως: α)

τουλάχιστον 1 Κύπριο/α στην ομάδα παραγωγής, Πάνω από τη Γραμμή (above the line)

β)

τουλάχιστον 2 Κύπριους/ες ασκούμενους/ες, Πάνω από τη Γραμμή (above the line)

γ)

13.

τουλάχιστον 3 Κύπριους/ες (πέραν των κομπάρσων), Κάτω από τη Γραμμή (below the line)

Κατά τη διάρκεια της παραγωγής η Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει μία συνέντευξη διάρκειας 5 λεπτών με τους κύριους ηθοποιούς, τον σκηνοθέτη και τους παραγωγούς ως μαρτυρίες (testimonials) οι οποίες θα χρησιμοποιηθούν για δημοσίευση μετά την διανομή της ταινίας. 76


CDE/MKVΙI 1/7/17

Αυτές

θα

χρησιμοποιηθούν

για

την

προώθηση

της

Κυπριακής

οπτικοακουστικής βιομηχανίας. 14.

Η εγκεκριμένη εταιρεία παραγωγής θα συμπεριλάβει στους τίτλους του έργου στη γλώσσα της κινηματογραφικής παραγωγής «Η Παραγωγή γίνεται με την υποστήριξη των οικονομικών κινήτρων που παρέχονται από την κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας» και «Η κινηματογράφηση/οπτικογράφηση έγινε σε τοποθεσίες στη Κύπρο» ανάλογα με την περίπτωση. Οι τίτλοι θα ενσωματώνονται σε περίοπτη θέση στους τίτλους τέλους, αμέσως μετά τους τίτλους των ηθοποιών και των μελών του συνεργείου. Πρέπει επίσης να εμφανίζεται το λογότυπο της Επιτροπής.

15.

Πριν από την πληρωμή της επιστροφής μετρητών και μετά την ολοκλήρωση της παραγωγής, η εταιρεία θα προμηθεύσει την Επιτροπή ένα ηλεκτρονικό πακέτο προώθησης του έργου (ΗΠΠΕ), το οποίο περιλαμβάνει φωτογραφίες, οπτικοακουστικό υλικό, κλιπ από πραγματικά γυρίσματα, σκηνές πίσω από την κάμερα (behind the scenes) και το τρέιλερ υψηλής ευκρίνειας HD που θα χρησιμοποιηθεί για τη διεθνή προβολή και μάρκετινγκ του έργου τα οποία θα πρέπει να προβάλλουν την Κύπρο. Αυτά θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη προώθηση της Κυπριακής οπτικοακουστικής βιομηχανίας.

16.

Πριν από την πληρωμή της επιστροφής μετρητών και μετά την ολοκλήρωση της εγκεκριμένης παραγωγής, η εγκεκριμένη εταιρεία θα προμηθεύσει την Επιτροπή με ένα αριθμό αντικειμένων από το φροντιστήριο, κοστούμια και σχέδια που χρησιμοποιήθηκαν κατά την παραγωγή (π.χ. εικονογράφηση σεναρίου - story boards) τα οποία θα αρχειοθετηθούν αναφορικά στη παραγωγή για τη διεθνή προβολή και προώθηση της Κύπρου ως προορισμός στις παραγωγές. Η Επιτροπή θα έχει επίσης το δικαίωμα πρώτης άρνησης να αποκτήσει οποιαδήποτε, σκηνικά, κοστούμια και κάθε άλλο υλικό που σχετίζεται με την ταινία.

17.

Πριν από την πληρωμή της επιστροφής μετρητών και μετά την ολοκλήρωση της εγκεκριμένης παραγωγής, η εγκεκριμένη εταιρεία θα προμηθεύσει την Επιτροπή με βίντεο υψηλής ευκρίνειας HD των κυρίως συντελεστών, δηλαδή του σκηνοθέτη και των παραγωγών, οι οποίοι περιγράφουν την εμπειρία τους στη Κύπρο. Η Επιτροπή και άλλες Αρχές της Κυβέρνησης έχουν πλήρη δικαιώματα να χρησιμοποιούν αυτά τα κλιπ για λόγους δημοσιότητας μετά την διανομή της ταινίας.

77


CDE/MKVΙI 1/7/17

18.

Μετά την ολοκλήρωση της εγκεκριμένης παραγωγής, η εγκεκριμένη εταιρεία πρέπει να παράσχει στην Επιτροπή δύο αντίγραφα της ταινίας σε μορφή υψηλής ευκρίνειας HD και δύο αντίγραφα σε μορφή DVD.

78


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ 1 [Κεφάλαιο υπ’ αρ. 8] Τύπος 1Β Πιστοποιητικό προσωρινής έγκρισης πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης Σύμφωνα με το Κεφάλαιο 4(2) της Επιτροπής σύμφωνα με τα οικονομικά κίνητρα και Οδηγίες του Σχεδίου Ενίσχυσης της Οπτικοακουστικής Παραγωγής της Κυπριακής Δημοκρατίας …………… Και, Σε σχέση με, την αίτηση που έλαβε η Επιτροπή την [ημερομηνία] από [όνομα εταιρείας] Η Επιτροπή βεβαιώνει ότι, όσον αφορά το οπτικοακουστικό έργο [τίτλος του έργου ως η αίτηση για την έκδοση πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης], η εν λόγω οπτικοακουστική παραγωγή θεωρείται ως εγκεκριμένη παραγωγή για τους σκοπούς του Κεφαλαίου ΧΧ του Σχεδίου ενίσχυσης της οπτικοακουστικής παραγωγής της Κυπριακής Δημοκρατίας και θα λάβει το πιστοποιητικό φορολογικής πίστωσης σε ποσοστό ίσο με [ποσοστό που θα αποδοθεί έναντι των συνολικών επιλέξιμων δαπανών που έχουν εγκριθεί στη Κύπρο και που υπολογίζονται επί του παρόντος στο [συνολικό ποσό των επιλέξιμων δαπανών], με την επιφύλαξη των ακόλουθων προϋποθέσεων: 1. Το πιστοποιητικό αυτό εκδίδεται αυστηρά βάσει των πληροφοριών που παρέχει η αρμόδια εταιρεία κατά τη διάρκεια της διαδικασίας υποβολής της αίτησης. 2. Οποιαδήποτε ουσιώδης αλλαγή στις πληροφορίες που παρασχέθηκαν αρχικά στην Επιτροπή που ενδέχεται να προκύψουν κατά την εξέλιξη του έργου, πρέπει άμεσα να κοινοποιείται γραπτώς στην Επιτροπή πριν την αναμενόμενη χρονική στιγμή εφαρμογής της ή το νωρίτερο δυνατόν όταν περιέρχεται εις γνώση του παραγωγού. 3. Η μη ενημέρωση της Επιτροπής αναλόγως θα θεωρείται ως παραβίαση των όρων του παρόντος πιστοποιητικού. 4. (1) Μετά την ολοκλήρωση της εγκεκριμένης παραγωγής στη Κύπρο, η εγκεκριμένη εταιρεία πρέπει να προσκομίσει τα ακόλουθα έγγραφα στην Επιτροπή: (α)

άμεση γραπτή κοινοποίηση ότι έχει ολοκληρωθεί η κινηματογραφική δραστηριότητα στη Κύπρο αναφορικά στην οπτικοακουστική παραγωγή για την οποία έχει αιτηθεί οικονομικό κίνητρο. 79


CDE/MKVΙI 1/7/17

(β) πλήρη στοιχεία για την εταιρεία ως δικαιούχο του πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης μέσω του Σχεδίου. (γ)

λογαριασμούς που αναφέρουν τα ποσά που δαπανώνται για το κάθε ειδικό στοιχείο δαπάνης του έργου έναντι της οποίας επέρχεται επιστροφή χρήματος, συμπεριλαμβανομένων των δαπανών αναφορικά στην άμεση απασχόληση των υπηκόων της Κυπριακής Δημοκρατίας και της ΕΕ / ΕΟΧ και των επιλέξιμων αγαθών και υπηρεσιών που ενσωμάτωσε η παραγωγή.

δ) πλήρης κατάλογος τελικών ηθοποιών και μελών του συνεργείου (με διαχωρισμό μεταξύ των τοπικών ηθοποιών και μελών του συνεργείου) με τις ακόλουθες πληροφορίες: i) ii) iii) iv)

Εθνικότητα / Χώρα μόνιμης διαμονής Αριθμός ταυτότητας / διαβατηρίου Διάρκεια σύμβασης Ρόλος στην παραγωγή

ε) Τελικός κατάλογος των τοποθεσιών που χρησιμοποιήθηκαν και τις ημερομηνίες χρήσης τους. (με διεύθυνση όπου είναι δυνατόν) (2) Οι λογαριασμοί πρέπει να συμπεριλαμβάνουν τα ακόλουθα: α)

μια σύνοψη δαπανών παραγωγής «κορυφαίου φύλλου» που καλύπτει όλες τις δαπάνες στη Κύπρο και το σύνολο των δαπανών παραγωγής για την ταινία.

β)

λεπτομερή ανάλυση του σχετικού κόστους εργασίας (συμπεριλαμβανομένων των ακαθάριστων μισθών πλήρους και μερικής απασχόλησης, παρακρατηθέντων φόρων, συνεισφορές στις κοινωνικές ασφαλίσεις και άλλα ταμεία (συνοχής και βιομηχανικής κατάρτισης κ.α.) σύμφωνα με την εργατική νομοθεσία της Κυπριακής Δημοκρατίας όπως εφαρμόζεται στο Παρόν Σχέδιο και ποσά που καταβάλλονται σε εργαζόμενους που απασχολούνται απευθείας με σύμβαση παροχής υπηρεσιών).

γ)

όλοι οι λογαριασμοί πρέπει να παρουσιάζονται προ του Φόρου Προστιθέμενης Αξίας και όλες οι εγγραφές στους λογαριασμούς πρέπει 80


CDE/MKVΙI 1/7/17

να επιβεβαιώνονται με επίσημες αποδείξεις οι οποίες να επιτρέπουν την ταυτοποίηση του εκδότη ο οποίος έχει λάβει πληρωμή από την παραγωγή. (δ)

αντίγραφα των αποδείξεων των αρμόδιων φορολογικών αρχών και των εταιρειών, από τα οποία προκύπτει ότι τα ποσά έχουν ήδη καταβληθεί στις εν λόγω αρχές και εταιρείες.

(ε)

η δικαιούχος εταιρεία πρέπει να παρέχει προς ικανοποίηση της Επιτροπής λεπτομέρειες σχετικά με τις επιλέξιμες δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων των τιμολογίων και των αποδείξεων σε σχέση με την εγκεκριμένη παραγωγή.

(ζ)

5.

Οι λογαριασμοί θα πρέπει να είναι πιστοποιημένοι από εγκριμένο ελεγκτικό γραφείο εγγεγραμμένο στη Κυπριακή Δημοκρατία σύμφωνα με τα Κεφάλαια 2(στ) και 5(1) με την υποβολή της έκθεσης Εμπράγματων Διαπιστώσεων ως το πρότυπο Οδηγίας της Επιτροπής στο Παράρτημα 5 μαζί με το προσάρτημα 1.

Μετά την υποβολή των τελικών λογαριασμών, των τιμολογίων, των αποδείξεων και των τελικών δαπανών παραγωγής στη Κυπριακή Δημοκρατία, η εγκεκριμένη εταιρεία πρέπει να παρέχει πρόσβαση σε εκπροσώπους της Επιτροπής για τον έλεγχο των λογαριασμών που αφορούν την οπτικοακουστική παραγωγή για την οποία ζητείται η έκδοση πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης.

6.

Εάν θεωρηθεί ότι υπάρχει σημαντική διαφορά στην οποία ο τελικός συνολικός προϋπολογισμός υπερβαίνει τον εκτιμώμενο συνολικό προϋπολογισμό που υποδεικνύεται στην αίτηση κατά περισσότερο από δέκα τοις εκατό (και για τον οποίο η φορολογική πίστωση υπολογίστηκε σύμφωνα με το προσωρινό πιστοποιητικό και την τελική συμφωνία), θα χρειαστεί να υποβληθεί νέα αίτηση. Στη περίπτωση που απαιτούνται επιπρόσθετες επιστροφές επί του αρχικού προβλεπόμενου ποσού, αυτό μπορεί να γίνει κατά την απόλυτη κρίση της Επιτροπής χωρίς δικαίωμα ανταπαίτησης εκ μέρους του παραγωγού.

7.

Μετά την παραλαβή της πιστοποιημένης έκθεσης ελέγχου των εγκεκριμένων λογιστών και μετά από τελική επανεξέταση από την Επιτροπή, η έκδοση του πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης θα διαβιβαστεί στην εγκεκριμένη παραγωγή το αργότερο σε 60 μέρες από την ημερομηνία υποβολής του 81


CDE/MKVΙI 1/7/17

αιτήματος Αξίωσης Έκδοσης του Πιστοποιητικού Φορολογικής Πίστωσης από την εγκεκριμένη εταιρεία παραγωγής. 8.

Το κόστος του ελέγχου των εγκριμένων λογιστών μαζί με τις διοικητικές δαπάνες βαρύνει τον αιτούντα. Δεν θεωρούνται ως επιλέξιμες δαπάνες

9.

Σε περίπτωση που απαιτούνται πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον έλεγχο, η επεξεργασία του ελέγχου δεν θα προχωρήσει μέχρις ότου ληφθούν όλες οι σχετικές πληροφορίες.

Υποχρεώσεις 10.

Η εγκεκριμένη εταιρεία οφείλει να εξασφαλίσει ότι η κινηματογραφική δραστηριότητα και όλες οι άλλες δραστηριότητες που σχετίζονται με την ταινία διεξάγονται σύμφωνα με τους Νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας. Τα δικαστήρια της Κυπριακής Δημοκρατίας είναι τα αρμόδια σε οποιαδήποτε διαφορά που προκύπτει.

11.

Η εγκεκριμένη εταιρεία είναι υπόχρεα να εξασφαλίσει την πρόσληψη προσωπικού στη Κύπρο, συμπεριλαμβανομένης της πρόσληψης κομπάρσων και της ανάληψης υπηρεσιών στη Κύπρο, όπου η διαδικασία πρόσληψης διεξάγεται δίκαια και χωρίς διακρίσεις οποιασδήποτε μορφής. Οι βάσεις δεδομένων έμπειρων μελών του συνεργείου, των πρόσθετων ταλέντων και των παρόχων υπηρεσιών διατίθενται από την Επιτροπή.

12.

13.

Πριν από την έναρξη της κινηματογράφησης/μαγνητοσκόπησης στη Κύπρο, η εγκεκριμένη εταιρεία δεσμεύεται να προσλάβει τοπικό προσωπικό στην παραγωγή και να παράσχει τα ονόματα στον Επίτροπο ως ακολούθως: α)

τουλάχιστον 1 Κύπριο/α στην ομάδα παραγωγής επιπέδου της πάνω από τη γραμμή (above the line)

β)

τουλάχιστον 2 Κύπριους/ες ασκούμενους/ες επιπέδου πάνω από τη γραμμή (above the line)

γ)

τουλάχιστον 3 Κύπριους/ες ασκούμενους/ες εκτός κομπάρσων της κάτω από τη γραμμή (below the line)

Κατά τη διάρκεια της παραγωγής η Επιτροπή διατηρεί το δικαίωμα να πραγματοποιήσει μία συνέντευξη διάρκειας 5 λεπτών με τους κύριους 82


CDE/MKVΙI 1/7/17

ηθοποιούς, τον σκηνοθέτη και τους παραγωγούς ως μαρτυρίες (testimonials) οι οποίες θα χρησιμοποιηθούν για δημοσίευση μετά την διανομή της ταινίας. Αυτές θα χρησιμοποιηθούν για την προώθηση της Κυπριακής οπτικοακουστικής βιομηχανίας. 14.

Η εγκεκριμένη εταιρεία παραγωγής θα συμπεριλάβει στους τίτλους του έργου στη γλώσσα της κινηματογραφικής παραγωγής «Η Παραγωγή γίνεται με την υποστήριξη των οικονομικών κινήτρων που παρέχονται από την κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας» και «Η κινηματογράφηση/οπτικογράφηση έγινε σε τοποθεσίες στη Κύπρο» ανάλογα με την περίπτωση. Οι τίτλοι θα ενσωματώνονται σε περίοπτη θέση στους τίτλους τέλους, αμέσως μετά τους τίτλους των ηθοποιών και των μελών του συνεργείου. Πρέπει επίσης να εμφανίζεται το λογότυπο της Επιτροπής.

15.

Πριν από την έκδοση του πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης και μετά την ολοκλήρωση της παραγωγής, η εταιρεία θα προμηθεύσει την Επιτροπή ένα ηλεκτρονικό πακέτο προώθησης του έργου (ΗΠΠΕ), το οποίο περιλαμβάνει φωτογραφίες, οπτικοακουστικό υλικό, κλιπ από πραγματικά γυρίσματα, σκηνές πίσω από την κάμερα (behind the scenes) και το τρέιλερ υψηλής ευκρίνειας HD που θα χρησιμοποιηθεί για τη διεθνή προβολή και μάρκετινγκ του έργου τα οποία θα πρέπει να προβάλλουν την Κύπρο. Αυτά θα μπορούν να χρησιμοποιηθούν βιομηχανίας.

στη

προώθηση

της

Κυπριακής

οπτικοακουστικής

16.

Πριν από την έκδοση του πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης και μετά την ολοκλήρωση της εγκεκριμένης παραγωγής, η εγκεκριμένη εταιρεία θα προμηθεύσει την Επιτροπή με ένα αριθμό αντικειμένων από το φροντιστήριο, κοστούμια και σχέδια που χρησιμοποιήθηκαν κατά την παραγωγή (π.χ. εικονογράφηση σεναρίου - story boards) τα οποία θα αρχειοθετηθούν αναφορικά στη παραγωγή για τη διεθνή προβολή και προώθηση της Κύπρου ως προορισμός στις παραγωγές. Η Επιτροπή θα έχει επίσης το δικαίωμα πρώτης άρνησης να αποκτήσει οποιαδήποτε, σκηνικά, κοστούμια και κάθε άλλο υλικό που σχετίζεται με την ταινία.

17.

Πριν από την έκδοση του πιστοποιητικού φορολογικής πίστωσης και μετά την ολοκλήρωση της εγκεκριμένης παραγωγής, η εγκεκριμένη εταιρεία θα προμηθεύσει την Επιτροπή με βίντεο υψηλής ευκρίνειας HD των κυρίως συντελεστών, δηλαδή του σκηνοθέτη και των παραγωγών, οι οποίοι περιγράφουν την εμπειρία τους στη Κύπρο. Η Επιτροπή και άλλες Αρχές της 83


CDE/MKVΙI 1/7/17

Κυβέρνησης έχουν πλήρη δικαιώματα να χρησιμοποιούν αυτά τα κλιπ για λόγους δημοσιότητας μετά την διανομή της ταινίας. 18.

Μετά την ολοκλήρωση της εγκεκριμένης παραγωγής, η εγκεκριμένη εταιρεία πρέπει να παράσχει στην Επιτροπή δύο αντίγραφα της ταινίας σε μορφή υψηλής ευκρίνειας HD και δύο αντίγραφα σε μορφή DVD.

84


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ 2 [Κεφάλαιο υπ’ αρ. 9] ΜΕΡΟΣ Ι – ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΔΑΠΑΝΩΝ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ                                       

Παροχή υπηρεσιών εταιρείας παραγωγής Εργατικά κόστη (συμπεριλαμβανομένων και των αλλοδαπών) Αμοιβές για ηθοποιούς, κομπάρσους και συνεργείο Διαμονή στη Κύπρο Ημερήσιες αποζημιώσεις προσωπικού Ενοικίαση ηχητικού εξοπλισμού Έξοδα σίτισης Κατασκευές σκηνικών Έξοδα καλλιτεχνικών κατασκευών Υπηρεσίες Κατάδυσης Ηλεκτρισμός και άλλες υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Γεννήτριες Υπηρεσίες μεταφορών και ενοικίασης οχημάτων Υπηρεσίες πλυντηρίου και καθαρισμού Άδειες χρήσης χώρων και αρχαιολογικών μνημείων Υπηρεσίες μετά-παραγωγής - post-production (εικόνας και ήχου) Επαγγελματικές υπηρεσίες (όπως οι ασφαλιστικές, νομικές και λογιστικές υπηρεσίες) Ενοικίαση κάμερας και φωτισμού Ενοικίαση των θαλάσσιων οχημάτων Ενοικίαση φορητών τουαλετών Ενοικίαση γραφείων, επίπλων γραφείου και εξοπλισμού Ενοικίαση ελικοπτέρων και αεροπλάνων Ενοικίαση εγκαταστάσεων στούντιο, αποθηκών και εγκαταστάσεων αποθήκευσης και εργαστηρίων Ενοικίαση εξωτερικών συνεργείων παραγωγής με ή χωρίς προσωπικό Ενοικίαση ή αγορά αντικειμένων φροντιστηρίου Ενοικίαση δεξαμενών νερού και συναφών θαλάσσιων υπηρεσιών Επισκευές και αποκαταστάσεις Υπηρεσίες Ασφαλείας (αστυνομία, πυροσβεστική, στρατός, ασθενοφόρα και ιατρικές υπηρεσίες) Πυροτεχνουργικές υπηρεσίες Επενδύσεις σκηνικών Υπηρεσίες για Ειδικά εφέ Ναυτιλία Υπηρεσίες κασκαντέρ Τηλεπικοινωνίες Έξοδα ταξιδιών από και προς Κύπρο (πτήσεις και θαλάσσια ταξίδια) Υπηρεσίες Οπτικών εφέ Ενοικιάσεις κοστουμιών Κόστος εγγραφής της αιτήτριας εταιρείας μέχρι 1,000 ευρώ Υπηρεσίες παροχής ζώων 85


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΜΕΡΟΣ ΙΙ - ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΕΠΙΛΕΞΙΜΕΣ ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ (Ε.Δ.Π.) 

Το κόστος που σχετίζεται με τη διανομή ή την προώθηση μιας ταινίας

Το κόστος που προκύπτει σε επίπεδο διανομής ή τηλεοπτικής μετάδοσης π.χ. οπτικοακουστικά αντίγραφα, μεταγλωττίσεις και υποτιτλισμός εκτός των απαιτήσεων της πρωτοτύπου εκδόσεως (μάστερ).

Αμοιβές συμβούλων

Νομικές συμβουλές εκτός -

Των εξόδων εγγραφής του νομικού προσώπου της αίτησης Συμβάσεις εργασίας σε σχέση με προσωπικό που θα εργαστεί στην Κύπρο Συμβάσεις εξασφάλισης υπηρεσιών στην Κύπρο για τις επιλέξιμες δαπάνες Συμβάσεις προσωπικού αναφορικά στο συνεργείο ηθοποιών και κομπάρσων, χορευτών, τραγουδιστών και μουσικών που θα απασχοληθούν αποκλειστικά στην Κύπρο

Η μέγιστη επιστροφή μετρητών στις πιο πάνω επιλέξιμες δαπάνες δεν πρέπει να υπερβαίνει τα €6000 ανεξαρτήτως του προϋπολογισμού της παραγωγής που αφορά δαπάνες εντός Κύπρου 

Κάθε πληρωμή που πραγματοποιείται σε κάθε τοπική εταιρεία όπου οι υπηρεσίες υπεργολαβίας βρίσκονται εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας.

Επιπρόσθετες πληρωμές σε πρωταγωνιστές, δώρα και επιδόματα ψυχαγωγίας

Δαπάνες για την οργάνωση ή παροχή μετρητών για την δημιουργία προϋποθέσεων ή και δραστηριότητας αναφορικά στις προ-πωλήσεις του έργου.

Δαπάνες για την απόκτηση δικαιωμάτων εκτός αυτών που είναι αναγκαία για την παραγωγή της ταινίας και που αφορούν αποκλειστικά τα γυρίσματα στην Κύπρο.

Το κόστος της χρηματοδότησης του έργου

Παραπομπές πληρωμών προσωπικού επί των εισπράξεων ή κερδών του έργου.

Συμμετοχές στα κέρδη και τυχόν απορρέουσες υποχρεώσεις προς ηθοποιούς για επαναλήψεις και άλλα συναφή υπολειμματικά δικαιώματα των ηθοποιών και άλλου προσωπικού αναφορικά στην παραγωγή

Το κόστος της απόκτησης περιουσιακών στοιχείων προς απόσβεση.

86


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ 3 [Κεφάλαιο υπ’ αρ. 10] Αξιολόγηση Πολιτιστικών Στοιχείων Γενικών Οπτικοακουστικών Παραγωγών ‘Κριτήρια για τον προσδιορισμό του πολιτιστικού περιεχομένου ενός οπτικοακουστικού έργου’

ΤΙΤΛΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: ΧΩΡΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΙΤΗΤΡΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ: ΣΥΝΟΛΙΚΟΣ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΜΟΣ: ΤΥΠΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: Η ΠΛΗΡΗΣ ΥΠΟ ΑΙΡΕΣΗ ΑΙΤΗΣΗ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΕ ΣΤΙΣ: ΥΠΟΓΡΑΦΗ: ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ:

Ελάχιστη απαιτούμενη βαθμολογία: 40 βαθμοί συνολικά, και τουλάχιστον 20 βαθμοί στο Μέρος Α’ πιο κάτω ώστε το οπτικοακουστικό έργο να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του Σχεδίου Κινήτρων Οπτικοακουστικής με αριθμό……………..

87


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΜΕΡΟΣ Α’ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ Μέγιστος βαθμός Βαθμός απόδοσης

1.

Παραγωγές οι οποίες προβάλλουν Κυπριακές, ή Ευρωπαϊκές ιστορίες, (μυθοπλασίας ή πραγματικές).

6

2.

Παραγωγές που διαδραματίζονται στην Κύπρο ή σε άλλη Ευρωπαϊκή χώρα.

3

3.

Η κύρια πλοκή του έργου και στοιχεία του υποκείμενου έργου βασίζονται σε λογοτεχνικό έργο.

4.

Η κύρια πλοκή του έργου και στοιχεία του υποκείμενου έργου βασίζονται σε πραγματικούς χαρακτήρες / ιστορικά πρόσωπα / μυθικούς χαρακτήρες.

5.

Η κύρια πλοκή του έργου πραγματεύεται σύγχρονα ή ιστορικά θέματα της Κύπρου ή της Ευρώπης (πολιτική, θρησκεία κοινωνία, πολιτισμός).

6.

Η κύρια πλοκή του έργου ή στοιχεία του περιέχουν αναφορές σε σημαντικά - σχετικά γεγονότα παγκόσμιας εμβέλειας– μυθοπλασίας, ή πραγματικά.

7.

Η αξιοποίηση της πολυσχιδούς αρχιτεκτονικής, αρχαιολογικής και φυσικής κληρονομιάς της Κύπρου ή πολιτισμικών εκθεμάτων και αξιοθέατων.

8. Η παραγωγή ενσωματώνει τουλάχιστον μία Ευρωπαϊκή γλώσσα.

3

3

6

6

4

3

9. Χρήση της Ελληνικής γλώσσας στο διάλογο της παραγωγής κατά τρόπο που να συμβάλλει στην ανάπτυξη της ιστορίας.

3

10. Η παραγωγή προβάλλει και προωθεί τη διαφορετικότητα και προβάλλει τον πολιτισμό τρίτων χωρών.

3

Σύνολο Βαθμών για το Μέρος A’ (Πολιτιστικό

40

Περιεχόμενο):

88


CDE/MKVΙI 1/7/17

Η αξιολόγηση της E.A.Σ.Ο.. σε συγκεκριμένα σταθμισμένα κριτήρια σε κλίμακα: 1. Παραγωγές οι οποίες προβάλλουν Κυπριακές ή, Ευρωπαϊκές ιστορίες (μυθοπλασίας ή πραγματικές) Ολόκληρη Ιστορία

Κύριο/α Στοιχείο/α

Κρίσιμο/α Στοιχείο/α

Δευτερεύον/ντα Στοιχείο/α

6

4

3

2

2. Παραγωγές που διαδραματίζονται στην Κύπρο ή σε άλλη Ευρωπαϊκή χώρα. Πλήρης

Πέραν της μισής

Μερική

3

2

1

3. Η κύρια πλοκή του έργου και στοιχεία του υποκείμενου έργου βασίζονται σε λογοτεχνικό έργο. Κυρίως θέμα

Κεντρικό θέμα

Προβολή θέματος

3

2

1

4. Η κύρια πλοκή του έργου και στοιχεία του υποκείμενου έργου βασίζονται σε πραγματικούς χαρακτήρες / ιστορικά πρόσωπα / μυθικούς χαρακτήρες. Κυρίως θέμα

Κεντρικό θέμα

Προβολή θέματος

3

2

1

5. Η κύρια πλοκή του έργου πραγματεύονται σύγχρονα ή ιστορικά θέματα της Κύπρου, ή της Ευρώπης (πολιτική, θρησκεία, κοινωνία, πολιτισμός). Κυρίως θέμα

Κεντρικό θέμα

Προβολή θέματος

6

4

2

6. Η κύρια πλοκή του έργου ή στοιχεία του περιέχουν αναφορές σε σημαντικά - σχετικά γεγονότα παγκόσμιας εμβέλειας - μυθοπλασίας ή πραγματικά.

Πλήρης

Μερική

Σχετική

Έμμεση

6

4

3

2

7. Η αξιοποίηση της πολυσχιδούς αρχιτεκτονικής, αρχαιολογικής και φυσικής κληρονομιάς της Κύπρου ή πολιτισμικών εκθεμάτων και αξιοθέατων. Έκθεση σε μεγάλη κλίμακα

Έκθεση σε μικρή κλίμακα

Έκθεση μία φορά

4

3

2

8. Η παραγωγή ενσωματώνει τουλάχιστον μία Ευρωπαϊκή γλώσσα. Πέραν του 50%

Κάτω του 50%

Ελάχιστος

3

2

1

9. Χρήση της Ελληνικής γλώσσας στο διάλογο της παραγωγής κατά τρόπο που να συμβάλλει στην ανάπτυξη της ιστορίας.

89


CDE/MKVΙI 1/7/17

Πέραν του 50%

Κάτω του 50%

Ελάχιστος

3

2

1

10. Η παραγωγή προβάλλει και προωθεί τη διαφορετικότητα και προβάλλει τον πολιτισμό τρίτων χωρών. Πέραν του 50%

Κάτω του 50%

Ελάχιστος

3

2

1

ΜΕΡΟΣ Β’ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ ΣΥΝΕΙΣΦΟΡΑ i Παραγωγές με εγγυημένη, αποδεδειγμένη η προτιθέμενη διανομή σε κινηματογραφικές αίθουσες ή στη τηλεόραση σε χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τρίτες χώρες. Σε περίπτωση διαμονής σε τρίτες χώρες επιπρόσθετα των κρατών μελών, ο μέγιστος βαθμός για κάθε κατηγορία αυξάνεται κατά 2 μονάδες (π.χ. 2 κράτη μέλη της ΕΕ και 1 Τρίτη χώρα: βαθμοί = 2 + 2 = 4). (Σημειώστε με τικ όπου ενδείκνυται στο κουτί)

Μέγιστος βαθμός Βαθμός απόδοσης

2 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2+2

3-4 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

4+2

5-7 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

6+2

8-10 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

8+2

11-13 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

10+2

14-16 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

12+2

17-19 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

14+2

20-22 Μέλη Κράτη της Ευρωπαϊκής Ένωσης

16+2

24 ή και πέραν Μελών Κρατών της Ευρωπαϊκής Ένωσης

18+2

ΥΠΟ-ΣΥΝΟΛΟ:

20

90


CDE/MKVΙI 1/7/17

ii Συνεισφορά Δημιουργικών και Τεχνικών (συνεργείο) από την Κύπρο ή Ευρωπαίων Πολιτών (εθνικότητα) στους ακόλουθους τομείς της παραγωγής σε επίπεδο επικεφαλής τμήματος ή βοηθού επικεφαλής ανάλογα: Μέγιστος Βαθμός

- Σκηνοθέτης

1

- Σεναριογράφος

1

- Παραγωγός/ Συμπαραγωγός

1

- Συνθέτης

1

- Διευθυντής Φωτογραφίας

1

- Μοντέρ

1

- Σχεδιαστής Κοστουμιών

1

- Σχεδίαση Παραγωγής

1

- Μακιγιέρ

1

- Καλλιτεχνικός Διευθυντής

1

- Σκηνογράφος

1

- Οργάνωση Παραγωγής, Παραγωγός / Παραγωγός Μονάδας Συνεργείου

1

ΥΠΟ-ΣΥΝΟΛΟ:

12

Βαθμός Απόδοσης

Συνολική βαθμολογία για το Β’ Μέρος (Δημιουργική Συνεισφορά): Μέγιστη 32

91


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΜΕΡΟΣ Γ’ ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΩΝ ΥΠΟΔΟΜΩΝ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ Μέγιστος Βαθμός Βαθμός Απόδοσης

i. Παραγωγές με προετοιμασία και προετοιμασία παραγωγής στη Κύπρο

6

ii. Παραγωγές με γυρίσματα εξωτερικών χώρων ή σε στούντιο στη Κύπρο

14

iii. Παραγωγές με υλοποίηση της μετά-παραγωγής στη Κύπρο

8

Σύνολο βαθμών από το Γ’ Μέρος (χρήση των πολιτιστικών υποδομών της

28

Κύπρου):

Η αξιολόγηση της E.A.Σ.Ο. σε συγκεκριμένα σταθμισμένα κριτήρια: Παραγωγές με προετοιμασία και προετοιμασία παραγωγής στη Κύπρο

1.

3 εβδομάδες +

6

2 εβδομάδες +

5

1 εβδομάδα +

4

5 μέρες + 3

4 μέρες + 2

3 μέρες + 1

Παραγωγές με γυρίσματα εξωτερικών και εσωτερικών χώρων ή σε στούντιο στη Κύπρο

2.

50% +

40% +

30% +

14

12

10

20% + 8

10% + 6

5% + 5

Σημείωση: % = έναντι των συνολικών σελίδων του σεναρίου Ή ημερών κινηματογραφίας 3.

Παραγωγές με υλοποίηση της μετά-παραγωγής στη Κύπρο

50% + 8

25% + 6

15% + 4

5% + 2

92


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΒΑΘΜΟΙ ΑΠΟΔΟΣΗΣ μέγιστο 40 [κατ’ ελάχιστο 20 βαθμοί από το Μέρος Α’]

ΜΕΡΟΣ A’

μέγιστο 32

ΜΕΡΟΣ B’

μέγιστο 28

ΜΕΡΟΣ Γ’ ΣΥΝΟΛΟ

Σύμφωνα με τις οδηγίες η συνολική απόδοση βαθμών επιτρέπει την ακόλουθη ποσοστιαία απόδοση επιστροφής μετρητών: Βαθμοί απόδοσης στο Πολιτιστικό τεστ

Ποσοστό Επιστροφής

40 - 45

25 %

46 - 50

27 %

51 - 55

29 %

56 - 60

31 %

61 - 65

33 %

66 +

35 %

Τυχόν επιπρόσθετες σημειώσεις:

93


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 7Α: ΕΝΤΥΠΟ ΑΙΤΗΣΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΕΤΡΗΤΩΝ ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΗ

94


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ (E.A.Σ.Ο..) Kıbrıs Cumhuriyeti Maliye Bakanlığı Ministry of Finance of the Republic of Cyprus

ΕΝΤΥΠΟ / ΑΠ/E.A.Σ.Ο../7/2017/CRB

Σχέδιο Επιστροφής Μετρητών για παραγωγές που εκτελούνται στην Κυπριακή Δημοκρατία Έντυπο αίτησης Επιστροφής Μετρητών 1) Λεπτομέρειες του Οπτικοακουστικού Έργου

Όνομα αιτήτριας εταιρείας Αριθμός Εγγραφής Εταιρείας Στοιχεία Επικοινωνίας Διεύθυνση Τηλέφωνο Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο Χώρα Προέλευσης της Μητρικής Εταιρείας Παραγωγής για την οποία υποβάλλεται η αίτηση Όνομα του Παραγωγού, του Διευθυντή Παραγωγής Μονάδας ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου Τίτλος της Παραγωγής Τύπος Παραγωγής (π.χ. κινηματογραφικό έργο, τηλεοπτική σειρά, ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο κλπ)

Εγώ,

______________________________

(Ονοματεπώνυμο),

ως

εξουσιοδοτημένος

εκπρόσωπος της ___________________________ (Εταιρεία Παραγωγής) με έδρα στην οδό________________________________________(Διεύθυνση),

αναφορικά

στο

προτεινόμενο οπτικοακουστικό έργο με τίτλο _________________________(Όνομα Έργου), ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΩ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: (α) ότι όλες οι πληροφορίες που προβλέπονται στην παρούσα αίτηση είναι ακριβείς και πλήρεις με την καλύτερη των γνώσεων μου διαβεβαίωση και να παρέχονται με καλή πίστη. Καταλαβαίνω ότι τυχόν αλλαγές στην πρόταση του έργου θα πρέπει να γνωστοποιούνται άμεσα στην Επιτροπή Αξιολόγησης Οπτικοακουστικής (E.A.Σ.Ο.) καθότι αυτό το γεγονός μπορεί να επηρεάσει την έγκριση του έργου.

95


CDE/MKVΙI 1/7/17

Καθώς και (β) τη δήλωση σε σχέση με την συνολική ενίσχυση πιο κάτω:

(β)

ΔΗΛΩΣΗ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ Βάσει του Άρθρου 54 του Κανονισμού 651/2014 της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ' εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης, που έχει ως στόχο την προώθηση του Ευρωπαϊκού Πολιτισμού οι συνολικές ενισχύσεις που δίνονται από το Κράτος σε μια εταιρεία παραγωγής δεν πρέπει να υπερβαίνουν το 50% του συνολικού κόστους παραγωγής και το 60% στην περίπτωση διασυνοριακών παραγωγών που χρηματοδοτούνται από περισσότερα του ενός κράτη μέλη και στις οποίες συμμετέχουν παραγωγοί από περισσότερα του ενός κράτη μέλη

Η εταιρεία δεν έχει κάνει χρήση οποιουδήποτε από τα προσφερόμενα κίνητρα ή οφέλη βάσει του νόμου περί προώθησης επιχειρήσεων ή του νόμου για τις επιχειρήσεις της Κύπρου ή οποιουδήποτε άλλης σχετικής ή επικουρικής νομοθεσίας που έχει θεσπιστεί βάσει αυτής και, που αφορά στην παροχή κινήτρων, επιχορήγηση, όφελος, έκπτωση, φορολογικές πιστώσεις, εκπτώσεις ή υποστήριξη σε οποιαδήποτε άλλη μορφή από oιαδήποτε δημόσια ή ισοδύναμη οντότητα στην Κύπρο, η οποία θα συνιστούσε κρατική ενίσχυση στο πλαίσιο των κανονισμών και της κείμενης νομοθεσίας όπως εφαρμόζεται στην Κυπριακή Δημοκρατία και στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Η εταιρεία σκοπεύει να επωφεληθεί των Κινήτρων ή οφέλη που προσφέρονται βάσει του νόμου περί προώθησης επιχειρήσεων ή του νόμου για τις επιχειρήσεις της Κύπρου ή άλλης σχετικής ή επικουρικής νομοθεσίας που έχει θεσπιστεί βάσει αυτής και, που αφορά στην παροχή κινήτρων, επιχορήγηση, όφελος, έκπτωση, φορολογικές πιστώσεις, εκπτώσεις ή υποστήριξη σε οποιαδήποτε άλλη μορφή από oιαδήποτε δημόσια ή ισοδύναμη οντότητα στην Κύπρο ή και στην ΕυρωπαΪκή Ένωση.

Σημ. Εάν σκοπεύετε να επωφεληθείτε παρακαλώ όπως προσδιορίσετε πιο κάτω το τρόπο και το ποσό εκτός των κινήτρων που παρέχονται με το Παρόν Σχέδιο.

Επιχορήγηση

Φορολογική Έκπτωση

Ποσό:

Φορολογική Πίστωση

Άλλο

Ποσοστό:

Πηγή: Η εταιρεία έχει κάνει χρήση των κινήτρων βάσει του νόμου περί προώθησης επιχειρήσεων στη Κύπρο και άλλης σχετικής, επικουρικής νομοθεσίας. Ως εκ τούτου έχει λάβει ή θα λάβει : Επιχορήγηση

Φορολογική Έκπτωση

Ποσό:

Φορολογική Πίστωση

Άλλο

Ποσοστό:

Πηγή: Επιπρόσθετες πληροφορίες: Συμπαραγωγή: ΝΑΙ

ΟΧΙ

Ποσοστό συμμετοχής της αιτούσης στο έργο: Κύριος Παραγωγός του Έργου:

96


CDE/MKVΙI 1/7/17

Εκ μέρους της: ____________________________________________ (όνομα εταιρείας)

1

Πλήρες ονοματεπώνυμο:____________________________________ Αριθμός ΑΔΤ_____________

Αριθμός Διαβ.__________________

Τίτλος:__________________

Υπογραφή:

Ημερομηνία:

_____________________________

______________________________

Χαρτόσημα

1

Προσκομίζονται τα σχετικά έγγραφα νομιμοποίησης της εταιρείας, εγγραφής στο μητρώο του Έφορου Εταιρειών καθώς και πιστοποιητικά διευθυντών, και μετόχων με ημερομηνία όχι πέραν των 21 ημερών της ημέρας υποβολής της αιτήσεως καθώς και πρακτικό Διοικητικού Συμβουλίου της Αιτούσης που εξουσιοδοτεί τον νενομισμένο εκπρόσωπο να υπογράψει την Παρούσα Δήλωση και αίτηση.

ΚΟΒΕ/ΑΙΤ/Απρίλιος 2017

97


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 7Β: ΕΝΤΥΠΟ ΑΙΤΗΣΗΣ ΕΚΔΟΣΗΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΥ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗΣ ΠΙΣΤΩΣΗΣ- ΔΙΑΒΕΒΑΙΩΣΗ

98


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ (E.A.Σ.Ο..) Kıbrıs Cumhuriyeti Maliye Bakanlığı Ministry of Finance of the Republic of Cyprus

ΕΝΤΥΠΟ ΑΠ/E.A.Σ.Ο../7/2017/CRB

Σχέδιο Επιστροφής Μετρητών για παραγωγές που εκτελούνται στην Κυπριακή Δημοκρατία Έντυπο αίτησης Έκδοσης Πιστοποιητικού Φορολογικής Πίστωσης 1) Λεπτομέρειες του Οπτικοακουστικού Έργου

Όνομα αιτήτριας εταιρείας Αριθμός Εγγραφής Εταιρείας Στοιχεία Επικοινωνίας Διεύθυνση Τηλέφωνο Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο Χώρα Προέλευσης της Μητρικής Εταιρείας Παραγωγής για την οποία υποβάλλεται η αίτηση Όνομα του Παραγωγού, του Διευθυντή Παραγωγής Μονάδας ή του εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου Τίτλος της Παραγωγής Τύπος Παραγωγής (π.χ. κινηματογραφικό έργο, τηλεοπτική σειρά, ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο κλπ)

Εγώ,

______________________________

(Ονοματεπώνυμο),

ως

εξουσιοδοτημένος

εκπρόσωπος της ___________________________ (Εταιρεία Παραγωγής) με έδρα στην οδό________________________________________(Διεύθυνση),

αναφορικά

στο

προτεινόμενο οπτικοακουστικό έργο με τίτλο _________________________(Όνομα Έργου), ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΩ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: (α) ότι όλες οι πληροφορίες που προβλέπονται στην παρούσα αίτηση είναι ακριβείς και πλήρεις με την καλύτερη των γνώσεων μου διαβεβαίωση και να παρέχονται με καλή πίστη. Καταλαβαίνω ότι τυχόν αλλαγές στην πρόταση του έργου θα πρέπει να γνωστοποιούνται άμεσα στην Επιτροπή Αξιολόγησης Οπτικοακουστικής (E.A.Σ.Ο..) καθότι αυτό το γεγονός μπορεί να επηρεάσει την έγκριση του έργου.

99


CDE/MKVΙI 1/7/17

Καθώς και

(β)

(β) τη δήλωση σε σχέση με την συνολική ενίσχυση πιο κάτω: ΔΗΛΩΣΗ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ Βάσει του Άρθρου 54 του Κανονισμού 651/2014 της Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ' εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης, που έχει ως στόχο την προώθηση του Ευρωπαϊκού Πολιτισμού οι συνολικές ενισχύσεις που δίνονται από το Κράτος σε μια εταιρεία παραγωγής δεν πρέπει να υπερβαίνουν το 50% του συνολικού κόστους παραγωγής και το 60% στην περίπτωση διασυνοριακών παραγωγών που χρηματοδοτούνται από περισσότερα του ενός κράτη μέλη και στις οποίες συμμετέχουν παραγωγοί από περισσότερα του ενός κράτη μέλη.

Η εταιρεία δεν έχει κάνει χρήση οποιουδήποτε από τα προσφερόμενα κίνητρα ή οφέλη βάσει του νόμου περί προώθησης επιχειρήσεων ή του νόμου για τις επιχειρήσεις της Κύπρου ή οποιουδήποτε άλλης σχετικής ή επικουρικής νομοθεσίας που έχει θεσπιστεί βάσει αυτής και, που αφορά στην παροχή κινήτρων, επιχορήγηση, όφελος, έκπτωση, φορολογικές πιστώσεις, εκπτώσεις ή υποστήριξη σε οποιαδήποτε άλλη μορφή από oιαδήποτε δημόσια ή ισοδύναμη οντότητα στην Κύπρο, η οποία θα συνιστούσε κρατική ενίσχυση στο πλαίσιο των κανονισμών και της κείμενης νομοθεσίας όπως εφαρμόζεται στην Κυπριακή Δημοκρατία και στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Παρακαλώ

Η εταιρεία σκοπεύει να επωφεληθεί των Κινήτρων ή οφέλη που προσφέρονται βάσει του νόμου περί προώθησης επιχειρήσεων ή του νόμου για τις επιχειρήσεις της Κύπρου ή άλλης σχετικής ή επικουρικής νομοθεσίας που έχει θεσπιστεί βάσει αυτής και, που αφορά στην παροχή κινήτρων, επιχορήγηση, όφελος, έκπτωση, φορολογικές πιστώσεις, εκπτώσεις ή υποστήριξη σε οποιαδήποτε άλλη μορφή από oιαδήποτε δημόσια ή ισοδύναμη οντότητα στην Κύπρο ή και στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Σημ. Εάν σκοπεύετε να επωφεληθείτε παρακαλώ όπως προσδιορίσετε πιο κάτω το τρόπο και το ποσό εκτός των κινήτρων που παρέχονται με το Παρόν Σχέδιο.

Επιχορήγηση

Φορολογική Έκπτωση

Ποσό:

Φορολογική Πίστωση

Άλλο

Ποσοστό:

Πηγή: Η εταιρεία έχει κάνει χρήση των κινήτρων βάσει του νόμου περί προώθησης επιχειρήσεων στη Κύπρο και άλλης σχετικής, επικουρικής νομοθεσίας. Ως εκ τούτου έχει λάβει ή θα λάβει : Επιχορήγηση

Φορολογική Έκπτωση

Ποσό:

Φορολογική Πίστωση

Άλλο

Ποσοστό:

Πηγή: Επιπρόσθετες πληροφορίες: Συμπαραγωγή: ΝΑΙ

ΟΧΙ

Ποσοστό συμμετοχής της αιτούσης στο έργο: Κύριος Παραγωγός του Έργου:

100


CDE/MKVΙI 1/7/17

(γ) Έχω καταβάλει όλες τις υποχρεώσεις μου προς το Δημόσιο μέχρι την ημερομηνία της παρούσης και προσκομίζω τα ανάλογα πιστοποιητικά δια: Α. Εισφορές προς Κοινωνικές Ασφαλίσεις, Ταμείο Κοινωνικής Συνοχής, Πλεονάζον και Βιομηχανικής κατάρτισης Β. Φορολογία Υπαλλήλων (Pay As You Earn) Γ. Φόρο προστιθέμενης αξίας Εκ μέρους της: ____________________________________________ (όνομα εταιρείας)

1

Πλήρες ονοματεπώνυμο:____________________________________ Αριθμός ΑΔΤ_____________

Αριθμός Διαβ.__________________

Τίτλος:__________________

Υπογραφή:

Ημερομηνία:

_____________________________

______________________________

Χαρτόσημα

1

Προσκομίζονται τα σχετικά έγγραφα νομιμοποίησης της εταιρείας, εγγραφής στο μητρώο του Έφορου Εταιρειών καθώς και πιστοποιητικά διευθυντών, και μετόχων με ημερομηνία όχι πέραν των 21 ημερών της ημέρας υποβολής της αιτήσεως καθώς και πρακτικό Διοικητικού Συμβουλίου της Αιτούσης που εξουσιοδοτεί τον νενομισμένο εκπρόσωπο να υπογράψει την Παρούσα Δήλωση και αίτηση.

ΚΟΒΕ/ΑΙΤ/Απρίλιος 2017

101


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 8: ΕΝΤΥΠΟ ΑΙΤΗΣΗΣ ΠΡΟΣ E.A.Σ.Ο..

102


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΝΑΦΟΡΙΚΑ ΣΤΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗ

Ηλικίες Κοινού, Φύλο, Ποσοτικά κριτήρια, Χώρες και γλώσσες, Τόπος Διαμονής (κινηματογραφικές αίθουσες, πλατφόρμες διαδικτύου, τηλεόραση, DVD). Σχόλια / λεπτομέρειες

ΤΙΤΛΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Τύπος Παραγωγής (Για παράδειγμα, ντοκιμαντέρ για την τηλεόραση ή τον κινηματογράφο, ψηφιακά κινούμενα σχέδια, κινηματογραφικό έργο, τηλεοπτική σειρά, κλπ)

Εάν είναι σειρά κατά πόσον ήδη προϋπάρχει: ☐Ναι

☐ Όχι

Σύνοψη (μέγιστος αριθμός λέξεων 300) Προβλεπόμενη διάρκεια προβολής (σε λεπτά) Κύριο Μέσο Γλώσσας Όνομα τοπικής Εταιρείας (AVC) Τύπος Εταιρείας

☐Τοπική Εταιρεία Παραγωγής ☐Εγγεγραμμένη Εταιρεία Παραγωγής στο εξωτερικό

Όνομα μητρικής εταιρείας στο εξωτερικό & χώρα προέλευσης

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΓΡΑΦΙΑ / ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Αναμενόμενη Διάρκεια Έργου στη Κυπριακή Δημοκρατία

Προ-Παραγωγή

Παραγωγή

Μετά-Παραγωγή

Ημ. Έναρξης: [Επιλογή ημ. με κλικ]

Ημ. Έναρξης: [Επιλογή ημ. με κλικ]

Ημ. Έναρξης: [Επιλογή ημ. με κλικ]

Ημ. Λήξης:

Ημ. Λήξης:

Ημ. Λήξης:

[Επιλογή ημ. με κλικ]

[Επιλογή ημ. με κλικ]

[Επιλογή ημ. με κλικ]

Τύποι τοποθεσιών και υποστήριξη υπηρεσιών που απαιτείται Πρόγραμμα Παραγωγής

☐ Ναι

☐ Όχι

Εάν Ναι, παρακαλώ όπως επισυνάψετε λεπτομέρειες: Λοιπές τεχνικές πληροφορίες που απαιτούνται για την εξασφάλιση των αδειών

Επισυνάπτεται Προγραμματισμός Παραγωγής: ☐ Ναι

☐ Όχι

Επισυνάπτεται κατάλογος Συνεργείου Παραγωγής : ☐ Ναι

☐ Όχι

ΥΠΟΛΟΓΙΖΟΜΕΝΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΡΕΥΣΤΟΥ & ΔΑΠΑΝΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Υπολογιζόμενη επιστροφή σε μετρητά έναντι των Ε.Δ.Π.

Ισοτιμία Συναλλάγματος : Κατά την ημερομηνία : [Επιλογή ημ. με κλικ]

Συνολικό ποσό που θα δαπανηθεί στην Κυπριακή Δημοκρατία Επισυνάπτεται το χρηματοδοτικό σχέδιο; ☐ Ναι

Συνολικός Προϋπολογισμός της Παραγωγής

☐ Όχι

ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΠΩΛΗΣΕΩΝ, ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΚΑΙ ΣΤΟΧΕΥΣΗ ΚΟΙΝΟΥ Συμφωνίες προ-πωλήσεων

☐Ναι

☐ Όχι

Σχόλια / λεπτομέρειες: Καθορισμένο πλάνο διανομής

☐Ναι

☐Όχι

(που αφορά την παραγωγή για την οποία γίνεται η αίτηση)

Σχόλια / λεπτομέρειες:

Προηγούμενα Σχέδια Διανομής

☐Ναι

☐ Όχι

Εάν Ναι, παρακαλώ όπως δώσετε λεπτομέρειες συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων των διανομέων για κάθε προηγούμενη παραγωγή Αναμενόμενο κοινό στο οποίο απευθύνεται το υπό εξέταση έργο

Ηλικίες Κοινού, Φύλο, Ποσοτικά και Ποιοτικά κριτήρια, Χώρες και γλώσσες, Τύπος Διανομής (κινηματογραφικές αίθουσες, πλατφόρμες διαδικτύου, τηλεόραση, DVD) Σχόλια / λεπτομέρειες

103


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΠΟΡΕΙΑΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΟΜΑΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Φιλμογραφία των Παραγωγών Ενσωματώνονται στη παραγωγή ταλέντα Διεθνούς κύρους αναφορικά στους ηθοποιούς, σκηνοθέτη, παραγωγό, σεναριογράφο;

☐Ναι

☐Όχι

Εάν Ναι, παρακαλώ όπως δώσετε λεπτομέρειες / φιλμογραφία:

ΠΡΟΒΟΛΗ ΤΗΣ ΚΥΠΡΟΥ Περιγραφή της ποιοτικής προβολής (περιέχει την περιγραφή τοπικού περιεχομένου)

Περιγραφή της ποσοτικής προβολής (παραδείγματος χάρη, το % προβολής της Κύπρου έναντι του συνόλου της παραγωγής, τον αριθμό των επεισοδίων τα οποία έχουν γυριστεί καθ’ ολοκληρία στην Κύπρο κλπ)

Λοιπά Σχόλια

104


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 9: ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΚΥΠΡΟ Τα γυρίσματα & Άδειες χώρων

105


CDE/MKVΙI 1/7/17

Γυρίσματα στην Κύπρο Τα γυρίσματα & Άδειες Χώρων

Για τις παραγωγές που εγκρίθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος Επιστροφής Μετρητών ή Φορολογικής Πίστωσης μέσω του Σχεδίου Ενίσχυσης των Οπτικοακουστικών Παραγωγών Κινηματογράφου, ο Πρόεδρος της Επιτροπής Ενίσχυσης Οπτικοακουστικής διευκολύνει την απόκτηση όλων των σχετικών άδειων γυρισμάτων από τις αρχές, φορείς ή φυσικά πρόσωπα, όπου απαιτείται, αναφορικά στη χρήση χώρων του Δημοσίου ή και του Ιδιωτικού τομέα. Για τις παραγωγές που υπόκεινται στο πλαίσιο του προγράμματος Επιστροφής Μετρητών μέσω του Σχεδίου Ενίσχυσης των Οπτικοακουστικών Παραγωγών Κινηματογράφου οι αιτήσεις για τα γυρίσματα θα πρέπει να γίνονται προς τον Κυπριακό Οργανισμό Τουρισμού (ΚΟΤ) τρεις εβδομάδες πριν την έναρξη γυρισμάτων στη Κυπριακή Δημοκρατία. Για περαιτέρω πληροφορίες, παρακαλούμε όπως επικοινωνήστε με τον ΚΟΤ μέσω του κόμβου cytour@visitcyprus.com Όταν φωτογραφίζετε ή κινηματογραφείτε εντός της Κυπριακής Δημοκρατίας, είναι σημαντικό να εξεταστεί αν η τοποθεσία βρίσκεται σε δημόσιο ή ιδιωτικό χώρο, προκειμένου να διασφαλιστούν όλες οι απαραίτητες εγκρίσεις και άδειες εκ των προτέρων. Υπάρχουν κανόνες, κανονισμοί και περιορισμοί που εφαρμόζονται αναφορικά στη λήψη, σε χώρους υψηλής στάθμης ασφάλειας, όπως αεροδρόμια ή λιμάνια, ή κοντά σε παρακείμενους χώρους στρατιωτικών εγκαταστάσεων, ως εκ τούτου, θα απαιτηθεί περισσότερος χρόνος για την απόκτηση της σχετικής άδειας. Το ίδιο αφορά σε σχέση κτήσης άδειας λήψεων μέσω εναερίων μέσων, συμπεριλαμβανομένων των συμβατικών (ελικοπτέρου ή αεροπλάνου), ως επίσης και των τηλεκατευθυνόμενων εναερίων μέσων.

106


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 10: ΤΥΠΟΙ/ΜΟΡΦΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΝ ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΝΟΜΟ

107


CDE/MKVΙI 1/7/17

Τύποι/μορφές εταιρειών σύμφωνα με τον Κυπριακό Νόμο

Ο Περί Εταιρειών Νόμος Κεφάλαιο 113 καθορίζει δύο γενικούς τύπους Εταιρειών: Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης διά μετοχών της οποίας ο ορισμός συμπεριλαμβάνει: (α) Δημόσιες εταιρείες και (β) Ιδιωτικές εταιρείες οι οποίες υποδιαιρούνται σε: Εξαιρουμένη ιδιωτική εταιρεία. Ιδιωτική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης. Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης με εγγύηση. Ο Περί Συνεταιρισμών και Εμπορικών Επωνυμιών Νόμος, Κεφάλαιο 116, επίσης καθορίζει δύο γενικούς τύπους Συνεταιρισμού: Γενικός Συνεταιρισμός. Συνεταιρισμός Περιορισμένης Ευθύνης. Επίσης το άρθρο 347 του Περί Εταιρειών Νόμου προβλέπει την εγγραφή στην Κύπρο των παραρτημάτων αλλοδαπών εταιρειών. Λαμβάνοντας υπόψη τα πιο πάνω, οι διεθνείς επιχειρήσεις μπορούν να εγγραφούν στην Κύπρο και να διεξάγουν τις δραστηριότητες τους μέσω των πιο κάτω τύπων εταιρειών ή συνεταιρισμών: Υπεράκτια Ιδιωτική Εταιρεία Περιορισμένης Ευθύνης. Υπεράκτιο παράρτημα αλλοδαπής εταιρείας. Υπεράκτιος γενικός περιορισμένης ευθύνης

συνεταιρισμός

ή

συνεταιρισμός

Στην περίπτωση του Σχεδίου 2017 Προώθησης Επενδύσεων στην Οπτικοακουστική Βιομηχανία δεν επιτρέπεται η αίτηση σε υπεράκτιες εταιρείες οποιασδήποτε μορφής ούτε σε παραρτήματα αλλοδαπών εταιριών 108


CDE/MKVΙI 1/7/17

που εγγράφονται στην Κύπρο με σκοπό την ανάκτηση χρημάτων μέσω του Σχεδίου επιστροφής μετρητών.

109


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 11: ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗ Κ.Δ.

110


CDE/MKVΙI 1/7/17

ΑΛΛΑ ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗ Κ.Δ.

Κανονισμός Χρηματοδοτικών Προγραμμάτων για την Ενίσχυση Κινηματογραφικών Ταινιών Ειδικά μέτρα άμεσης ενίσχυσης της παραγωγής μέσω του Κανονισμού Χρηματοδοτικού Προγραμμάτων του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού και της Συμβουλευτικής Επιτροπής Κινηματογράφου Σ.Ε.Κιν. Στόχος του Κανονισμού είναι η ενίσχυση και προώθηση της κινηματογραφική τέχνης και πολιτισμού. Το κονδύλι για την κινηματογραφική παραγωγή διατίθεται από τον ετήσιο προϋπολογισμού του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού. Ο Κανονισμός χρηματοδοτικών προγραμμάτων για την ενίσχυση κινηματογραφικών ταινιών βασίζεται στον Κανονισμό (ΕΕ) αρ. 651/2014 της Επιτροπής της 17ης Ιουνίου 2014 για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ' εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ).

Βασικοί Στόχοι Ο Κανονισμός Χρηματοδοτικών Προγραμμάτων καταρτίστηκε λαμβάνοντας υπόψη τις πιο κάτω αρχές: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Την ενθάρρυνση της πολιτιστικής ποικιλομορφίας. Τη στήριξη και διάδοση του δημιουργικού έργου. Την ενίσχυση της δημιουργίας και της ελευθερίας της έκφρασης. Την ικανοποίηση των αναγκών των επαγγελματιών στο χώρο. Την ενθάρρυνση των συμπαραγωγών. Την ενίσχυση νέων δημιουργών. Την παροχή δυνατοτήτων για την ανάπτυξη της σύγχρονης τεχνολογίας. Τη διαμόρφωση ενός πλαισίου το οποίο θα ενδυναμώσει πτυχές της οικονομίας γενικότερα και θα δώσει ώθηση σε νέες θέσεις εργασίας και επαγγελματικές δεξιότητες, με την παροχή κινήτρων και

111


CDE/MKVΙI 1/7/17

χρηματοδοτήσεων, προκειμένου να αναπτυχθεί μια εύρωστη βιομηχανία του κινηματογράφου/οπτικοακουστικών μέσων στον τόπο. 9. Τη δημιουργία ενός χρήσιμου, πρακτικού και αποδοτικού εργαλείου για τους επαγγελματίες στο χώρο του κινηματογράφου, με σκοπό την εδραίωση της διαφάνειας των διαδικασιών επιλογής. Ο Κανονισμός Χρηματοδοτικών Προγραμμάτων προνοεί στην ενίσχυση και ανάπτυξη της κινηματογραφικής παραγωγής ταινιών Μεγάλου Μήκους, Μικρού Μήκους, Ντοκιμαντέρ και Κινουμένου Σχεδίου σε όλα τα στάδια της δημιουργίας/παραγωγής, καθώς και στη στήριξη των Κυπρίων παραγωγών να συνάπτουν συμφωνίες συμπαραγωγής με ξένους παραγωγούς. Επίσης, ενισχύει την προβολή της κυπριακής κινηματογραφίας στην Κύπρο και το εξωτερικό, σε μια προσπάθεια προσέγγισης του κοινού με τον κυπριακό κινηματογράφο, την προβολή του κυπριακού πολιτισμού και της κινηματογραφικής δημιουργίας. Για την επίτευξη των πιο πάνω στόχων, ο κανονισμός προβλέπει τη στήριξη της παραγωγής σε όλα τα στάδια της δημιουργίας μιας ταινίας: συγγραφής σεναρίου, προετοιμασίας παραγωγής, παραγωγής, μεταπαραγωγής, διάδοσης κινηματογραφικού έργου. Ο Κανονισμός Χρηματοδοτικών Προγραμμάτων έτυχε της έγκρισης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Κινηματογράφου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τις Δημόσιες Ενισχύσεις για την περίοδο 2017-2020 (31.12.202), με δυνατότητα παράτασης 6 μηνών).

Άλλα Μέτρα που αφορούν την οπτικοακουστική βιομηχανία 1. Κινηματογραφικά και τηλεοπτικά μηχανήματα λήψης, προβολής, ηχογράφησης, επεξεργασίας και όλα τα σχετικά ή βοηθητικά τους, απαλλάσσονται από κάθε δασμό, τέλος ή φόρο που συνήθως εισπράττεται κατά την εισαγωγή/ εξαγωγή τους από/προς χώρες μέλη της Ε.Ε. Για τρίτες χώρες απαιτείται η συμπλήρωση σχετικού εντύπου (ΙΝ5) χωρίς να χρειάζεται η καταβολή οποιοδήποτε δασμού/τέλους ή φόρου. 2. Κινηματογραφικά μηχανήματα κάθε είδους, αναλογικά ή ψηφιακά, αρνητικά ή θετικά κινηματογραφικά φιλμ, καθώς και πρώτες ύλες εγγραφής και αναπαραγωγής εικόνας και ήχου, εξαγόμενα από κυπριακές

112


CDE/MKVΙI 1/7/17

εταιρείες με Κύπριο παραγωγό ή συμπαραγωγό, για επισκευή ή επεξεργασία, κατά την επανεισαγωγή τους από χώρες μέλη της Ε.Ε απαλλάσσονται από κάθε δασμό, τέλος ή φόρο. Για επανεισαγωγή από τρίτες χώρες απαιτείται η συμπλήρωση σχετικού εντύπου (ΙΝ5) χωρίς να χρειάζεται η καταβολή οποιοδήποτε δασμού/τέλους ή φόρου. Γενικότερης φύσης μέτρα 3. Η είσοδος επαγγελματικού εξοπλισμού στην χώρα αεροπορικώς ή με πλοίο από άλλα κράτη μέλη της ΕΕ γίνεται χωρίς τελωνειακές διατυπώσεις ή φορολογήσεις. 4. Εγγραφή ως αφορολογήτου αποθεματικού που μπορεί να φτάσει μέχρι το 100% του προϋπολογισμού της παραγωγής στην περίπτωση που οι πόροι προέρχονται από χρηματοδοτήσεις και επιχορηγήσεις. 5. Οι ζημιές εταιρείας μεταφέρονται και συμψηφίζονται με άλλα εισοδήματα της εταιρείας κατά τα επόμενα πέντε φορολογικά έτη, ενώ μπορούν να συμψηφιστούν και με εισοδήματα εταιρειών του ίδιου συγκροτήματος κατά το ίδιο φορολογικό έτος. 6. Για τους μη κάτοικους Κύπρου, που διαμένουν στη Δημοκρατία για λιγότερο από 183 μέρες, υπόκειται σε φορολογία μόνο στο εισόδημα που κτάται από εργασία στην Κύπρο, ενώ δεν φορολογούνται στα εισοδήματα τους που προέρχονται από τόκους και μερίσματα, που προέρχονται από πηγές εντός και εκτός της Δημοκρατίας. 7. Επίσης, στις περιπτώσεις όπου ο φορολογούμενος είναι μη κάτοικος ή θεωρείται μη-κάτοικος (non domicile), απαλλάσσεται από την καταβολή έκτακτης αμυντικής εισφοράς η οποία επιβάλλεται σε μερίσματα, τόκους και ενοίκια. 8. Υπάρχει απαλλαγή από το φόρο του 20% των εισοδημάτων του φορολογουμένου μη κάτοικου μέχρι το 2020, αναφορικά με εργοδότηση που άρχισε εντός και μετά το έτος 2012 με μέγιστη χρονική περίοδο τα πέντε έτη. Η απαλλαγή αφορά μέγιστο ποσό τις €8.550, από το μισθό ατόμου το οποίο ήταν μη κάτοικος Κύπρου πριν την έναρξη της εργοδότησης του.

113


CDE/MKVΙI 1/7/17

9. Εναλλακτικά απαλλάσσεται το 50% της αμοιβής ατόμου το οποίο ήταν μη κάτοικος στη Δημοκρατία πριν την εργοδότηση του στη Δημοκρατία όταν το εισόδημα αυτό υπερβαίνει τις €100.000 ετησίως. Η απαλλαγή αυτή χορηγείται για 10 έτη. 10. Όλες οι επιχειρήσεις ανεξαιρέτως από τη φύση και το χώρο δραστηριοτήτων τους δικαιούνται φορολογική έκπτωση επί των νέων κεφαλαίων που εισρέουν στην επιχείρηση από 1/1/2015. Η φορολογική έκπτωση υπολογίζεται με βάση το νέο κεφάλαιο επί το νοητό επιτόκιο 1, νοούμενου ότι αυτό το νέο κεφάλαιο θα χρησιμοποιείται για τη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων της επιχείρησης. 11. Ο ΦΠΑ για επιχειρηματικά έξοδα επιστρέφεται σε όλες τις εταιρείες που είναι εγγεγραμμένες σε κράτη μέλη καθώς και σε εταιρείες εγκατεστημένες σε Ισραήλ, Ελβετία και Νορβηγία. 12. Η Κύπρος διατηρεί εξειδικευμένο φορολογικό καθεστώς για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, όπου εκπίπτει ως λογιζόμενο έξοδο το 80% του κέρδους από την εκμετάλλευση ή την πώληση των δικαιωμάτων των πνευματικών δικαιωμάτων. Σημειώνεται ότι το φορολογικό καθεστώς για τα πνευματικά δικαιώματα έχει τροποποιηθεί έτσι ώστε να συνάδει με τις κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ (Δράση 5) και να παρέχεται η μέγιστη δυνατή μεταβατική περίοδο στους φορολογούμενους που αξιοποιούν το φορολογικό αυτό πλαίσιο. Με το τροποποιημένο πλαίσιο επιτρέπεται ως λογιζόμενο έξοδο το 80% των κερδών αλλά θα περιορίζεται το κέρδος το οποίο είναι επιλέξιμο για την εφαρμογή του λογιζόμενου εξόδου 80%. 13. Εξαιρούνται από την καταβολή φόρου κεφαλαιουχικών κερδών, πωλήσεις γης με οικοδομή ή γης με οικοδομές που αποκτήθηκαν από τις 15/7/2016 μέχρι και 31/12/2016, ανεξαρτήτως του χρόνου πώλησης. Η πιο πάνω εξαίρεση δεν ισχύει στη περίπτωση απόκτησης ακινήτων λόγω εκποίησης, με βάση το νέο νόμο για τις εκποιήσεις. 14. Εξαιρείται από φόρους και τέλη η μεταβίβαση ακίνητης ιδιοκτησίας ή άλλων στοιχείων ενεργητικού και παθητικού μεταξύ νομικών προσώπων που διενεργείται στα πλαίσια αναδιοργάνωσης. Στους Φόρους και Τέλη 1

Το επιτόκιο απόδοσης του δεκαετούς κυβερνητικού ομολόγου της Δημοκρατίας κατά την 31/12 κάθε έτους που προηγείται ή το επιτόκιο απόδοσης δεκαετούς κυβερνητικού ομολόγου του κράτους στο οποίο επενδύονται τα κεφάλαια αυξανόμενο κατά 3% οποιοδήποτε από τα δύο είναι το ψηλότερο.

114


CDE/MKVΙI 1/7/17

περιλαμβάνονται Μεταβιβαστικά Τέλη, Φόρος Κεφαλαιουχικών Κερδών, Έκτακτη Αμυντική Εισφορά, Φόρος Εισοδήματος. 15. Οι επενδυτές δύναται να εκμεταλλευτούν και το μέτρο της κατ’ εξαίρεση πολιτογράφηση αλλοδαπών επενδυτών/επιχειρηματιών με βάση το εδάφιο (2) του άρθρου 111A των περί Αρχείου Πληθυσμού Νόμων 2002-2013 και τα κριτήρια που τέθηκαν με την Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου ημερομηνίας: 19.3.2014 .

115


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.