“EL VALOR DE UN HOMBRE NO SE EXPRESA POR LO QUE TIENE, SINO POR LO QUE ES”
– H.F. AMIEL
PRESENCIA HISPANA The International Panama Times
THE ONLY PANAMANIAN NEWSPAPER IN U.S.A. AÑO 21 • NO. 2 • FEBRERO / FEBRUARY, 2015• BILINGÜE/BILINGUAL
ORGANO INFORMATIVO COMUNITARIO Y AUTONOMO, SIN FINES DE LUCRO FUNDADO EN 1994
“Un periódico es una nación hablándose a sí misma” WWW.ELSOLDATA.COM/PRESENCIA
Fundador de Gran Combo Rafael Ithier recibe “Llaves de la Ciudad”
Foto cedida hoy, viernes 30 de enero de 2015, por la Alcaldía de Panamá, en la que aparecen el músico y compositor puertorriqueño, Rafael Ithier (i) y el alcalde de Panamá, José Blancón (d), en la sede del ayuntamiento capitalino. Ithier, fundador del Gran Combo, recibió hoy de manos de Blandón las “Llaves de la Ciudad” de Panamá y fue declarado “Huésped de Honor del Distrito de Panamá”, por su valiosa y destacada labor como ciudadano del mundo e icono de la cultura musical latinoamericana.
B
Artesanos Panameños en Feria de Nueva York Nayira Maldonado | nmaldonado@elsiglo.com
olígrafos hechos en tagua, línea de vestir inspirada en motivos étnicos Ngöbe Buglé, piezas de vestir y accesorios hechos con mola.
Proyecto. Alrededor de nueve empresas dedicadas a la producción y venta de artesanías estuvieron participando en la feria comercial especializada Artisan Resource NY NOW, el pasado 1 al 4 de febrero, a celebrado en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos. Melitón Arrocha, ministro de Comercio e Industrias (MICI), explicó que vuelven a Artisan Resource NY NOW, porque en la participación del año pasado obtuvimos resultados positivos como 8 pedidos y 80 contactos de negocios para los artesanos que participaron. Néstor González, viceministro de Comercio Exterior, anunció que entre los productos artesanales que se exhibirán en el pabellón de Panamá, están los bolígrafos hechos en tagua, línea de vestir inspirada en motivos étnicos Ngöbe Buglé, piezas de vestir y accesorios hechos con mola o con aplicaciones de la misma, bisutería artesanal con base de escamas de pescado, entre otras. n
• E-MAIL: PANAMAPOST@AOL.COM
CONTRIBUCIONES
• Panama’s ex-president trots globe, one step ahead of corruption probe at home • Panama high court OKs corruption probe of ex-president (More information on page 9 & 17)
C
Panameños residentes en Nueva York eligen reina para carnavales en Panamá
omo ha sido tradición, por más de 50 años, la comunidad panameña residente en Nueva York eligió a una de sus hijas como Miss New York-Panamá, para participar como reina en la popular fiesta de Carnaval 2015. En esta ocasión se trata de la joven Ronesha Allen, quien viajará a la ciudad de Panamá, en el curso de esta semana, para unirse al jolgorio carnestoléndico. Con ella, viajarán cientos de compatriotas que suelen visitar su tierra natal, aprovechando las fiestas del Rey Momo y Domitila. ¡Bienvenidos! n
Pope Francis will likely discuss immigration in address to Congress
P
n Pope Francis will address a joint session of Congress on Sept. 24 during his first papal visit to the United States. When he does, he’ll… Por: Griselda Nevarez - VOXXI
ope Francis will likely speak about immigration when he addresses a joint session of Congress in September. (Photo by Franco Origlia/Getty
Pope Francis will address a joint session of Congress on Sept. 24 during his first papal visit to the United States. When he does, he’ll likely speak about immigration—one of the most divisive issues in Congress right now. Pope Francis has made helping immigrants one of the cornerstones of his papacy. His first major trip as pope was to the small Italian island of Lampedusa, where he learned about the thousands of immigrants who drown every year as they try to reach southern Europe from Africa and the Middle East. “We cannot allow the Mediterranean to become a vast cemetery,” Pope Francis told the European Parliament after visiting Lampedusa. The United States, where more than 11 million undocumented immigrants live, is facing its own immigration issues. Republicans in Congress are currently trying to block President Barack Obama’s efforts to allow millions of undocumented immigrants to stay and work in the country. GOP leaders also want to strengthen border security to keep more undocumented immigrants from crossing the border. n