Textil and fabrics
Telas y tejidos
GÜTERMANN FABRICS CONTRIBUTING STYLE TO OUR HOMES AND WARDROBES Gütermann has once again created amazing fabrics following fashion trends for this coming autumn-winter season, and presented them at H&H in Köln. They were all highly successful and this positive response causes us to talk about them here. Up to this date, the company’s fabrics were exclusively for
home uses but now, the company has opened a window onto the street and a new line of fabrics has been created for blouses, trousers, and dresses. �omen of all ages will love them because the common denominators are cool, young style, and de-structured looks if they so prefer their clothes. For these fabrics flow and contribute an added value to garments. As an accessory to collections, a range of ribbons in several colours match the new fabrics.
Blooms collection
tails on small items. If used to decorate walls, the effect is truly beautiful.
Fashion collection Named so because Gütermann has conceived it for urban fashion clothes this coming 2018 autumn-winter season, finding inspiration on the support of Burda Style magazine, so well known for such a long time. The collection comprises a variety of materials: stable, comfortable, easy-care and soft-feel fabrics. The collection focuses on three
themes: Kenda, Kara, and Karima (satin, softly glossy and with a great feel); Caprice and Celeste (stretch woven Viscose, soft fabrics for freedom of movement); Floris (soft polyester, elastane fabric with memory shape and a glossy texture), Alana (stretch woven polyester fabric with memory shape and a great feel), and Lenia (polyester fabric, extra light, flexible, soft and with a natural drape).
This is a collection of fabrics for home décor projects, but some of them can also be adapted for children’s clothes. This new collection is in watercolour, soft and romantic shades, earthen colours in every possible version, watery blue, petroleum blue, intense wine shades, tropical greens and also white, in combination with all of the above. There are floral prints (large or small bouquets and flowers, geometrical, exotic patterns and leaves). Recommended for cushion cases, planters, couch and sofa rugs, decorative de-
MERCERIA 112
45